SOCIEDADE MINEIRA DE CULTURA
Mantenedora da PUC Minas e do
COLÉGIO SANTA MARIA
UNIDADE: ________________
DATA: 03 / 12 / 2016
III ETAPA – AVALIAÇÃO ESPECIAL DE INGLÊS – 2.º ANO/EM
ALUNO(A):
N.º:
VALOR:
10,0
PROFESSOR(A):
MÉDIA: 6,0
TURMA:
RESULTADO:
%
QUESTION 01 (UNESP – ADAPTED)
Read the text and answer questions A and B.
each)
(0,5
I HAVE A DREAM - ADDRESS AT MARCH ON WASHINGTON
Martin Luther King
August 28, 1963. Washington, D.C.
(…) I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest
demonstration for freedom in the history of our nation.
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed:
“We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal.”
I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons
of former slave owners will be able to sit down together at a table of brotherhood.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state, sweltering with the
heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be
judged by the color of their skin but by the content of their character.
I have a dream that one day the state of Alabama, whose governor’s lips are presently
dripping with the words of interposition and nullification, will be transformed into a situation where
little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and
walk together as sisters and brothers. I have a dream that one day every valley shall be exalted,
every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked
places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it
together.
This is our hope. This is the faith with which I return to the South. With this faith we will be
able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith we will be able to
transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this
faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together,
to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.
Disponível em: <http://www.mlkonline.net/dream.html>. Acesso em 14 out. 2016. (Adaptado).
Glossary: creed – crenças, slave – escravo, brotherhood – irmandade; swelter - abafar; skin – pele, rough –
acidentado; crooked - torto; faith – fé. hew out – talhar.
A) Existem no texto trechos que indicam claramente as ideias de que todos os seres humanos têm
direitos iguais, e que, futuramente, não haverá distinção entre o que as pessoas poderão realizar.
Transcreva, em sua resposta, dois trechos em inglês que comprovem essa afirmação e
aponte, em português, duas coisas que as pessoas poderão então realizar juntas.
1
1
B)
Explique, em português, na conotação do texto e de acordo com a mensagem expressa no
discurso de Martin Luther King, a oposição entre os termos ‘a desert state’ e ‘an oasis’ (4.º
parágrafo).
QUESTION 02
Make questions and answers in the past simple passive using a verb from the list, in its correct form,
and the information given. There’s a model for you.
(0,2
each)
BUILD – INVENT – PAINT – SING – WRITE – WIN
e.g.: Thriller / Michael Jackson
Who was the song Thriller sung by?
It was sung by Michael Jackson.
A) The 100 m sprint at Rio Olympics / Usain Bolt
B)
The Mona Lisa / Leonardo da Vinci
C)
Hamlet / William Shakespeare
1
2
D) The pyramids in Tikal / the ancient Mayas
E)
The radio / Marconi
QUESTION 03
Rewrite the pairs of sentences into one using relative pronouns.
each)
(0,25
WHO – WHOSE – WHERE – WHICH
A) New York is a very large city. People from different nations and cultures live there.
B)
Ohio is an American state. It is home to many Amish people.
C)
Adam is our new classmate. His parents are Canadian.
1
D) Mr. Lewis used to be a journalist. He lives next door.
QUESTION 04
Choose the correct verb form.
(0,2 each)
A) Spend / Spending / Spent time in other countries certainly teaches us a lot.
B)
I really want travel / traveling / to travel to Italy on my next vacation. My uncle lives there.
C)
It’s hard decide / to decide / deciding what to do in the future. Few people are able to make their
minds.
D) After living / to live / live in Europe for many years, Julie decided to move back to Brazil because
she missed her parents so much.
E)
I’m quite happy share / to share / sharing to the bank yesterday.
3
1
QUESTION 05
Choose the right words to complete the sentences. Attention: one will be left out!
each)
(0,2
PORTRAY – BROADCAST – DEPLETE – ALLOCATE – RELEASE – WORSHIP
A) The Rolling Stones are going to ___________________ their new album next month.
B)
In Jerusalem, there are many places of ___________________, like churches, mosques an synagogues.
C)
We’ll surely ___________________ our water sources soon if we don’t devise plans to reduce
1
consumption or at least reuse it in better ways.
D) The final season of Game of Thrones will be ___________________ in 2018.
E)
Johnny Depp is going to ___________________ his character, Jack Sparrow, again in Pirates of the
Caribbean V, coming to theaters in May, 2017.
QUESTION 06
Correct the prefixes or suffixes of the adjectives in these sentences.
each)
(0,2
A) I really don’t need a lot of time to do this test. It’s totally disnecessary.
B)
We need to be realist about the future.
1
C)
We were surprised because we overestimated her potential to get to medical school. She totally
nailed it.
D) This is a not-smoking restaurant. We don’t allow people to smoke inside our premises.
4
E)
The restaurant undercharged me. The bill said $125 and my credit card billed me $155. I’ll call
them straightaway.
GVJ/gmf
5