the natal afrikaner and the anglo-boer war