Ilaprnra
0003
IlHoOPMAUtl-q 3A H3n'bnHEHl4ETO HA AOTOBOP 3A OEUIECTBEHA IIOPtrHXA (aepcur 4)
I
ArEHUl4r nO OEU.lECrBEHil noPbqKI4
1000 Cogrn, yn. nere 4
Sarc: 940 7078
j\ o II
e-mail: [email protected] / [email protected]
[HrepHer aApec: http://www.aop.bg
I,IHOOPMAIIUg 3,{ I43IIbJIHBHI{BTO HA AO|OBOP 3A OBIIIECTBBHA ITOPbqKA
AEJTOB
OAHA I4H@OPMATII,Ifl
[e,ronoqua rrHQopMauHfl
llaprrl4a Ha Bb3JroxLrrerq: 0003
floAe,reH ne : O6utrana Ma.nxo Trpuono
1
I,lexoAqur HoMep: 28-00- I 7 or Aara
KorrleHrap Ha Bb3roxuTerrr:
07 I 0'7 120
1
5
3a r43rrbJlHeHr4ero Ha ,uorloBop rto 06oco6eua to3rAl\ufl N".2
Ha
MarJ]rAHvr rA cbop'bxeHr4fl - o6opy.qBaHe 3a pa3.qeJIHo c.r6rpane
,,,[ocranxa
Ha oTla.U'bLfIL" 3a o6uecreeHa nopErlKa / rlpe3 orKpl4Ta flpoue.qypa C
npe.EMer: ".[ocraexa Ha MauvHw tA c'bop'bxeH]4.q ga o6eKT: r'713r'pax.qaHe Ha
peIl4OHaJlHa CI4CTeMa 3a y[paBIieH]4e Ha OTla.UT,Ur{Te B peIlrIOH MaIXO
Trpuoeo " no npoeKr : "7l3rpax.uaHe Ha perrr4oHaJrHa cilcreMa 3a ynpaBJreHr4e
Ha orna.q'bur4Te B perr4oH Malrco TtpHoeo", Bx. Ne DIR5102Ll-621-6-50 no
npouelypa 3a II4peKTHo rtpe.EocraB.qHe Ha 6ese.bsr'4e3.EHa QuHaucoea noMorq
c peQepeHreH N,BG161PO005/10 /2.70 /06/21 no ilpraopilrerHa oc 2
"llogo6pxBaHe tA pa3Brl.t,,re Ha zuQpacrpyKTypara Ba rperrpaHe Ha
orrragbur4rr Ha OneparzaHa trpolpaMa "OKorHa cpe.Ea 2001 -20L3 r." Eo
O6oco6eHa no3vLIA.q Nel: ".[ocraBna Ha MarxvHrr rA c.bop.bxeHilH
eKClJroarauiloHHo o6opygnaHe Ha o6enra" yr 060co6eua nosuLJwn Ns2:
".[ocraerca Ha v,au]vrHvr u ctoptxeHufl. - o6opygaaHe 3a pa3.qeJlHo ct6rpane
Ha oTrra.E'bLlw" .
I4uQopuaume
PA3[E"rI I: Bb3JIO)KI4TEJI
Xno qn. 7, r. l-4 or 30fl (x,.racr.ruecxu)
ulu o6 or 3otl ce
H
tr rro qJr. /. T. )5 unH
I.1) HaunreHoBaHue u aApec
O$uuua.rHo HaHMeHoBaHHe
O6quua Marrco T'upHoeo
AaPec
yJr. MalnorrpHoBCKa
KoMyHa
Ne3
fpaa
Ma"nxo TtpHoeo
flourescxrl xoa
3a xonraxtu
TeneQon
Bt62
[t,pNana
Peny6nurca
E.ur,apux
O6r!rH
crca
a.EMr4Hr4 c
rp
IIuqe sa KoHraKr
uHx<. ToHrca Croeea
,
alJvr fl.
Kpa crlur4pa
05952 3585; 05952 3184
Ieopluena
E,rercrpOHHa noula
Oaxc
mt_kmetGmail . bg
05952 3t2B
I4Hrepuer agpeclu (xoraro e npraloNur'lo)
Agpec Ha Bb3J.roxnTeJrfl :
www. mal-
kotarnovo . org
Aape. r4 lppQr4e
yHn
bb
I
ai04b-69d9-4829-a5
I
nejJDpre
l-c78d0e89dcc9
Ilaprua
0003
hHOOPMAUH.q 3A Il3nt,rHEHI4ETO HA AOTOBOP 3A OEUIECTBEHA nOPttlKA (Bepau,4)
I
http: / /www.malkotarnovo ' o rS7 netTl ndex . php / 20 L 4 - 0 9 - 23 - 12 - 48 - 48 / 201 4 09-2 4-0 6- 43-52 / 2014-09-2 3-t2' s2-01 /L99- 07-07 -2014-q
I.2) Bua Ha Br,3Jloxure,'Ifl H ocHoBHa AefiHocr/u:
(nonulna ce or Bb3JloxHTeJIH rto 'tJl.7, r. I -4 or 3OII)
f
MuuucrepcrBo
['rJIH
Apyr AbpxaBeH opraH.
BKJI}OTIUTEJIHO TCXHH PEIHOHUIII HH HNH
MecTHll r]OApa3AeneHH'
I
Haur.ronan Ha are H uLIrlc,ryN6a
XPeruoHa,reH HJIh MecreH opt-aH
fl
Ha vrv
X 06urecreeHr.r ycnyrll
!or6paua
Eo6urecrseH peA H curypHocr
Eoxo,rua cpeAa
I
14r<ouorrruqecKa u $unaHcoea Aefiuocr
E3apaeeona3BaHe
!
MecrHa areuuHq/cnyx6a
Perr,rouar
fly6n uqnorpaBHa opraHlr3auHfl
Enponefi cKa HHcrHryu vts.l ar e:rruns utu
ICouua,rHa
tr
e)r{IyHapolH a op laH H3al\L'tfl
Apyro (nronr. yrouuere):
E
M
E HacraHssaue/xu,ruurHo crpolrreJlcrBo
H
Mecra 3a orAl,lx H KyJlrypa
Eoraux,
3aKprura
Kynrypa
il pervttfl
!06pa:oaaHue
I.3) Ocuonua Aeiluocr/n Ha B'L3,'Ioll(HTe,rs, cBT,prasa/u c:
(nonr,raa ce or B1,3,'loxureJt rlo Ltr. 7,t.5 uttu 6 or 3Ofl)
f,flpor.r:noAcrBo, rpeHoc u pa3npeAeneHHe Ha Ellouteucrcvyarryil4
rrpHpoAeH fa3 H ronrHHHa eHepl'Hq
eHepra,
!
DXe,qe:ontrHn ycnyru
[pupoAeH !fpaAcKH xe,'te3onbTHH, tpaunafinu,
rpo,'refi6ycnrz aru asro6ycHu ycnyru
Ha
BbrnHtrla
IflpacranuulHla Aefiuocru
Ao6He
EnercrplruecKa
!TrpceHe, npoyqBaHe HIH Ao6Hs Ha
ras uru
He$r
!Tr,pceue, [poyqBaHe H,ru
vltv Apytv rBl,pAH fopHBa
[Boaa
l-Jllerr'rulHrl 49]1!991!
PA3AEI II: IIPOIEAYPA, IIPEAXO
II.l) Bua Ha rpoueAypara
CKJIK)qtsA
KJTIOqBAHETO HA AOf OBOPA
IOrxprara rpoueAypa
!
I
orpanrzueHa npoueAypa
Ct,cre:areneH AHa,[or
!.{oroaapr
I
He c o6s s,'reH I4e
Aoroeapque 6es o6s s,'leHHe
II.2) O6enr Ha ropbqKara
IYc,ryrra
XAocragKr.r
!Crponrencroo
II.3) flpoueAypara e orKplrra c perreHre
No: 348 or 2610612014 aalmna/rrrr
II.4) Yuuxa".res J\b Ha rlopr,qKara s Perllcrbpa Ha o6ulecrneHllTe rIoptqKH
0003 I -20 I 4-0004(nnrtnn-yyyy-xxxx)
II.5) OnucaHHe Ha rlpeAMera Ha rlopbqKara
",[ocraBrca Ha vrafiIAHTA vr c'bopr,xeH]4,a 3a o6err: "I43r'pax,EaHe Ha
perrr4oHaJlHa cr4creMa 3a yrrpaBJleHr4e Ha orna.q'buI4Te B perrl4oH Manro
Tupuono " no npoeKT : "14:rpax.qaHe Ha per,r4oHaJIHa cIzcreMa 3a ynpaBJIeHI4e
Ha orila.u'burare B perIZoH Marno TbpHoBo", ax. Ns DIR5102Ll621-6-50 no
npoue.uypa 3a rI4peKTHo npe.EocraBqHe Ha BOn c
peQNrBG161PO005/10 /2.70 /06/21 no IlproprrerHa oc 2 "lloEo6p.qBaHe 14
pa3BzTrr4e na r,ruQpacrpyKTypara 3a rperlzpaHe Ha orna.qtut4" Ha
yHn
bb
I
ai04b-69d9-4829-a5
I
l-c78d0e8gdccq
naprHAa: 0001
tIHOOPMAUH, 3A il3n}"rlHEHHETO HA AOfOBOP 3A OEIIIECTBEHA nOPALIKA (Bepcxq 4)
I
neparm eia npolparraa " OKorHa cpe.Ea 2001 -20L3 r' . " no o6ocoOeHa
no3t1LllLfl Ne1 I ",[OCTaBKa Ha Ma:ll,r[Hr( r4 c'bop'bxeHI4,c - eKCEJIOaTaI-i]40HHO
o6opy.qeaHe Ha o6ercra" iA o6oco6eHa no3vrL)vtfr. Ne2: ",Iocraerca Ha vrauvr:r.vr
u ctoptxerrlfl - o6opy.qBaHe 3a pa3.qeJlHo cr6rpaHe Ha orna,qbllu fr .
3a mgns.nHeHr4e Ha O6oco6esa no3uLlus Ng2: tt,locraBxa Ha M.autvllH.vl vr
cBop'bxeHvl.q - o6opyaBaHe 3a pa3.EeJIHo cu6rpane Ha orna.u'bul4".
O6oco6ena ilo3t71il4s. Ns2: ".[ocraerca Ha MauvrHIA 14 c'bop'bxeH]4e - o6opylBaHe
3a pa3.qeJIHo ct6rpane Ha orfla.q'bulz" BKr]o.lBa .uocraBKara Ha:
Cue rO Cs6r4part1 KaMI4OH C rlpe Ca , pa 3.UeJIHo C'r6ltpaUe Ha OTna.q'bUI4 - 1
6pOfi,, C.b.UoBe 3e,.IeHI4 OTna.E'uUI4 / nIIaCTMaCoB14, 1 . 1rra3 - 43 6pOa; C'b.EoBe
3a peur.lKrrupyeMV orfla.E'bIII4, r:rlacrMacoB]4, 1. 1tu3 - 22 6pox; c'b.qoBe 3a
orna.u'bur4 or crbKJIo/MeraJIHI4, 1.1tvt3 - 6 6po.a; c'b.EoBe 3a peuI4KJrvpye\NI
ornar%uI4, [JlacrMacoB]z, 0.12tvt3 - 4B 6pos.
3a ecr,I.rrcr4 TpaHcnoprHrl cpe.[crBa I v,al]l Ht4 tA o6opygeaHe Eop'br{Kara
BKrIlcqBa 14 c.brr.brcrBart1yl ycJryrr4 Ha I43nbJIHltaelrfr 3a: 'no.EroroBKa Ha
TpaH cnop rHr,.r re cp erc r B a / x,t awwanr./ o 6opyge ane 3a e KCnJIoa r arJvrfr
(orcrpauxBaHe Ha 3ail\v.THtA w rpaHCnoprHr4 eJIeMenrm) ; ' o6yqeHI4e (ne no
-MaJ.iKo or 4 .{aca ) ua nocorleH or B'r3.rtoNilte,tg rtepcoHaJI 3a
eKCnIOar a1il4fl. L4 TexHI4qeCKa noInP'sNxa Ha rpaHCnoprHI4Te
cpe.4crBa /taawvtuw/ o6opygeaHe; ' oc]4ryp.sBaHe Ha Heo6xo.qI4Mara
.EOKyMeHTarrytfl sa .uocraBKarai ' ocilryp.qBaHe Ha W3\ACKBaHIATe
rapaHul4 oHHr4 CpOKOBe 14 lapaHuvloHHo o6c.nyxeaHe.
A AOIOBOPA
v cJroBnfl HA
P
III.I ) Houep Ha AoroBopa' P
III.2) HacrofluIIrsr AoroBop e cK"[rcqeH c!'IeA
ffiflpoue.lypa 3a Bb3,rraraHe Ha o6ulecreeHa nopbqKa
f
Pav rcoao cnopa3yNteH He
EAuHaurzqHa cncreMa
3a AocraBKH
E Cncrernra 3a rpeABapHreJIeH noa6op
III.3) LIsnrJ.rHureJr rro AoroBopa
O$nqr,ra,'ruo HaHMeHoBaHne n EI4K (xoa no Eyncrar)
EKOIXEH OO,U, EIAK: 20L93 4149
Aapec
yJr. Can CreQauo
Ns60A, eT,.2, an.5
lloureHcxll noA
8000
I-pa,r
Eypr,a c
[tpNaoa
Peny6nmra
E.uraprx
TereSou
02
4271760
Oaxc
ErexrpoHHa noula
a2 4211769
officeGecogen. bg
I,lurepuer aapec (U RL):
III.4) fI p u rr3 rrr,Jr HeH u ero yqacr Bar rI oA Ir3 rlr,,'t H nreJl
OQuuua,rHo HaHMeHoBaHIre
IOAH3IIT,JIHUT€JIA
Ha
AuEHeX
H
.llefiuocr, H3ttr,JIHflBaHa
IIOAII3IIT,JIHI'IT€JIfl
or
[r,r
na yqacr[e
Ha
IIOA H3TIT,JIH IITEJI
a (oh or
4oronopa)
yHfI
bblai0lb-69d9-,1829-a5l]-c78dOe39dccq
napruaa
HHoOPMAUH, 3A H3nL,IHEHHETO HA AOTOBOP 3A OEIIIECTBEHA nOPlqKA (Bepctrr 4)
0003 I
III.5) flpeaMer
Ha AoroBopa
".[ocraarca Ha MautAHu vr ctoptxeHvlr ga o6ert: "71=npax.uaHe Ha
per,r4oHaJrHa crzcreMa 3a ynpaBJreHrze Ha orna.Eblu4Te B perrrzoH Ma.nrco
Trpuoeo " no npoeKT : "trI:r,pax.uaHe Ha periloHaJIHa cl4creMa 3a ynpaBJleHi4e
Ha orrra.q'bur4Te B perr4oH Ma.nrco TbpHoBo", Bx. Ns DIR5102ll621-6-50 no
npoqe.qypa 3a .qupeKTHo rrpe.EocraBsHe Ha 6egetgr.ae3,uHa QunaHcona fioMorq
c peQepeHreH NeBG161POO05/10/2.10/06/21 no llpzopilrerHa oc 2
"IIogo6peBaHe 14 paBBTrrile Ha rHQpacrpyKrypara 3a rperl4paHe Ha
orna.u'bur4 " Ha Oneparr4BHa rtpolpaMa " OrcorHa cpe.qa 2001 -20L3 r. . " no
06oco6ena no3rALfu.q Ns1 : ",[ocranxa Ha MauvHtA tA c'bop'bxeH]4fl
eKCnJroaraur4oHHo o6opyaeaHe Ha o6eKTa" r 06oco6ena no=wunn Nt2:
".[ocuaBKa Ha Mau]vrHrt t4 c'bop'bxeHrz.q - o6opy.trBaHe 3a paB.ueJIHo c's6rpaue
HA OTIIA.q'bLJYI,,.
3a m=nr.nHeHrze Ha O6oco6ena no=Ntlmg Ns2 ,,.[ocraBKa Ha laafivHu u
ctop'bxeHr4.q - o6opy.EBaHe 3a pa3.qeJIHo cr6upaue Ha orna.q'luI,I".
III.6) Cporc Ha H3rrbJrHeHHe
utvl AHu 80 (or cKrrolrBaHe ua goroaopa)
Cporc ua r.{3nbJrrHeHHe B Meceun:
l,tJil4
AAlnau/rrrr
HALIZLIHA AATA
AAluu/rrr
KPAHHA AATA
III.7) CrofiHocr, rrocorreHa B AoroBopa (e uuQpu):
6e:
Croftsocr: 148870.00
BGN
AIC
x
c
tr
IIAC
Crofiuocr ua
AAC (e %)
npH
Pa:naeHen r<ypc xtrra BGN:
IlI.8) [oroeop],r
e
Quuancupan c enponeficrlr
cpeAcrBa
(DnuaHcupaHero e 95 0h or croilHocrra Ha AoroBopa.
Aa
X
He
I
PA3AEJI IV: I{3IIT,JIHEHI4E HA AOIOBOPA
Xlorosoprr
e H3nbJrHeH
__lAorosoprr e npeAc
IV. 1)
{ara
031011201 5
HO
npeK
H
Ha rrprrKJrroueaue/npercparsBaHe:
aaluu/rrrr
IV.2) IIpu.ruHu 3a rrpeliparflBanc lra iroroBopa (xoraro e npu,roxumo)
(Kpamo ottr,rcaHHe ua o6crorrer'rcrBara, KoHro o6ycraerr npercparrnauero)
IV.3) Aorosopr,T e u:nreuss/AorrbJrBaH
flpomeueuo IIpeaH rrpoMrHara C.ne4
yc.loBne or
nponflHara
AaEHeX
[IpanHo ocHoBaHHe
3a [poMqHara
AOfOBOpa
IV.4) foronopr,T e rr3rrr,JrHeH B cpoK
e H3nr,,'rHeH ctc sa6asa or _
Meceu(a) Atvl
loroaoprr
H3tlt,'lHeHhe Ha AO|OBOpa
fl p uuu u rz za za1aear a ( xo raro e n pu,r oxru
yHIl
hb I a:r0.1b-69d9-.18:r-i5
I
l-c78d0e89dcc9
iu o )
:
_AHn
Au X He
or rcpafiuua cpoK Ha
E
l.lHoOPMAUH, 3A tl3nbnHEHLtETO HA AOTOBOP 3A OEIIECTBEHA nOPlqKA (Eepcxt 4)
naprilaa 00031
onHcaHHe Ha II
qHHHTe 3a 3a6aBara
IV.5) fioroeopbr e rr3rrr,,.rHeH s nrfleu o6eN{
Aa
0%
or npe.uuera Ha AoroBopa (npu uacruuno u:nt,rHeuue).
I,lgnr,ruennero e _
flpnuuuu 3a qacrHrrHoro rl3nbJlHeuue (rcoraro e npu,ro>xuuo):
X
He
E
Kparxo onHcaHHe Ha npHqHHHTe 3a qacrur'rHoro H3nbJIHeHue
IV.6) I{HQopMaurq 3a u3n,'IareHara cyMa rro AoroBopa (n uuQpr):
6e:
C'rofiuocr: 148870.00
Ba.nyra:
BGN
X
!!C
c
AAC
tr
Crofisocr ua
!flc (e%)
npu
Pagveneu r<ypc rctr',t BGN:
IV.7) Brn Bpb3Ka c l,l3rrbJrHeHHero
Heycrofixu
f or N:nr,,,rHHTem Pa:uep:
f, or sr:,roxHreJu Pa:vep:
Ha AoroBopa ce Ar,,'r]r(ar
Ba,ryra:
Baryra:
ueycrofixnre (rcoraro e nparoNlrvo):
flpu.rraHra 3a Bb3HHKBaHe Ha 3aAbnx(eHhero:a
oflucaHHe Ha npHqHHhTe 3a He
YfA I{HOOPMA
VI:
Asa
IIA
Aara: 07107/201 5 aalrvrr,,r/rrrr
/11..+
/4 I
Br:,roxlrre.r:
Tpure uMeHa:
/noAnrac u ne\arl
ILttus.s Kocroe EH.{en
ffi
!,,rrxuocr:
/
!\;X,
4
"t
^9r&J
Kuer Ha O6umHa Marno Xrllll:r:\r'Ft/
T$ptroeo
YHII
bb I al04b-69d9-4829-a5
I
.l-c78d0e89dcc9
ufltl ca [JrareHH
I
AaEHeX