A linear dimensionless bound for the weighted Riesz vector