A 50-Year-Old Woman with Marfan`s Syndrome

-RXUQDORI(QDP0HGLFDO&ROOHJH
9RO1R-DQXDU\
&DVH5HSRUW
$<HDU2OG:RPDQZLWK0DUIDQ¶V6\QGURPH
6KHNKDU%KDWWDFKDUMHH6ZDSQD%KDWWDFKDUMHH
5HFHLYHG$XJXVW$FFHSWHG0D\
$EVWUDFW
0DUIDQV\QGURPH0)6LVDV\VWHPLFFRQQHFWLYHWLVVXHGLVRUGHU,WLVDQDXWRVRPDOGRPLQDQW
GLVRUGHU FDXVHG E\ PXWDWLRQV LQ WKH H[WUDFHOOXODU PDWUL[ SURWHLQ ILEULOOLQ JHQH ORFDWHG RQ
FKURPRVRPH ,W KDV YDULDEOH UDQJH RI H[SUHVVLRQV &DUGLRYDVFXODU PDQLIHVWDWLRQV LQ
0DUIDQ¶VV\QGURPHSDWLHQWVLQFOXGHDRUWLFDQGYDOYXODUGLVHDVHV+HUHZHGHVFULEHD\HDU
ROG IHPDOH SDWLHQW ZLWK 0DUIDQ V\QGURPH ZKR KDG DRUWLF DQHXU\VP ZLWK PLWUDO DQG DRUWLF
UHJXUJLWDWLRQ'LDJQRVLVZDVPDGHRQWKHEDVLVRISK\VLFDOH[DPLQDWLRQFRORUGRSSOHUVWXG\
DQG IDPLO\ VFUHHQLQJ 6KH ZDV SUHYLRXVO\ EHLQJ WUHDWHG DV D FDVH RI UKHXPDWLF YDOYXODU
GLVHDVH EHFDXVH KHU ERG\ KDELWXV ZDV RYHUORRNHG 6KH ZDV PDQDJHG FRQVHUYDWLYHO\ DQG
DGYLVHG WR JR IRU SURSK\ODFWLF VXUJHU\ WR SUHYHQW DRUWLF GLVVHFWLRQ 6KH ZDV DOVR FRXQVHOHG
DERXWVFUHHQLQJKHUFKLOGUHQIRUWUDQVPLVVLRQDQGH[SUHVVLRQRIWKLVGLVHDVH
.H\ZRUGV0DUIDQ¶VV\QGURPH$QHXU\VP5HJXUJLWDWLRQ
-(QDP0HG&RO± ,QWURGXFWLRQ
0DUIDQ V\QGURPH 0)6 LV DQ DXWRVRPDO GRPLQDQW
$' LQKHULWHG GLVRUGHU RI FRQQHFWLYH WLVVXH ,W LV D
PXOWLV\VWHP GLVRUGHU ZLWK PDQLIHVWDWLRQV W\SLFDOO\
LQYROYLQJ WKH FDUGLRYDVFXODU VNHOHWDO DQG RFXODU
V\VWHPV ,W RFFXUV LQ DOO HWKQLF JURXSV DQG KDV D
SUHYDOHQFH RI LQ SRSXODWLRQ ,Q DERXW
FDVHV WKH GHIHFWLYH JHQH RQ FKURPRVRPH LV
LQKHULWHG IURP DQ DIIHFWHG SDUHQW +RZHYHU LQ
DERXW FDVHV LW LV GXH WR QHZ PXWDWLRQ 7KH
SDWLHQW XQGHU GLVFXVVLRQ KDG FDUGLRYDVFXODU IHDWXUHV
LQFOXGLQJ DRUWLF DQHXU\VP ZLWK PLWUDO DQG DRUWLF
UHJXUJLWDWLRQ WKRXJK PDUIDQRLG IHDWXUHV ZHUH
RYHUORRNHG IRU D ORQJ WLPH 7KH REMHFWLYH RI
UHSRUWLQJWKLVFDVHLVWRHPSKDVL]HWKHLPSRUWDQFHRI
SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ DIWHU SURSHU H[SRVXUH WR ORRN
IRU VNHOHWDO IHDWXUHV LQ SDWLHQWV ZLWK DRUWLF
UHJXUJLWDWLRQ ZLWK RU ZLWKRXW PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ
VSHFLDOO\ LQ FRQWH[W RI FRQVHUYDWLYH UXUDO %DQJOD
GHVKLIHPDOHSDWLHQWV
&DVHUHSRUW
$ \HDUROG QRQVPRNHU QRQGLDEHWLF QRUPR
WHQVLYH KRXVHZLIH SUHVHQWHG RQ WK )HEUXDU\ ZLWKVKRUWQHVVRIEUHDWKRQH[HUWLRQDQGSDOSLWDWLRQ
IRURQH\HDU6KHGLGQRWJLYHDQ\KLVWRU\VXJJHVWLYH
RIUKHXPDWLFIHYHURUDQ\FRQQHFWLYHWLVVXHGLVRUGHU
6KH GHQLHG DQ\ IRUP RI VH[XDO SURPLVFXLW\ LQ KHU
OLIH 2Q H[DPLQDWLRQ VKH ZDV EUHDWKOHVV RQ PLOG
H[HUWLRQEXWQHLWKHUF\DQRVHGQRUFOXEEHGKHUEORRG
SUHVVXUH %3 ZDV PP +J SXOVH ZDV EHDWVPLQDQGUHJXODULQUK\WKPDQGUHVSLUDWRU\UDWH
ZDV PLQ +HU MXJXODU YHQRXV SUHVVXUH ZDV QRW
UDLVHG3UHFRUGLXPH[DPLQDWLRQUHYHDOHGDWKUXVWLQJ
DSLFDOLPSXOVHDWWKLQWHUFRVWDOVSDFHMXVWODWHUDOWR
WKH OHIW PLGFODYLFXODU OLQH %RWK VW DQG QG KHDUW
VRXQGV ZHUH VRIW DQG WKHUH ZDV QR WKLUG RU IRXUWK
KHDUW VRXQG $ SURPLQHQW HDUO\ GLDVWROLF PXUPXU
ZDV KHDUG DORQJ OHIW VWHUQDO HGJH ZLWK SDWLHQW
OHDQLQJ IRUZDUG DQG EUHDWK KHOG LQ H[SLUDWLRQ DQG
WKHUH ZDV D SDQV\VWROLF PXUPXU LQ WKH PLWUDO DUHD
UDGLDWLQJWROHIWD[LOOD([DPLQDWLRQRIRWKHUV\VWHPV
GLGQRWUHYHDODQ\DEQRUPDOLWLHV
3URIHVVRU'HSDUWPHQWRI0HGLFLQH6KDKDEXGGLQ0HGLFDO&ROOHJH+RVSLWDO'KDND
3URIHVVRU'HSDUWPHQWRI0HGLFLQH6KDKDEXGGLQ0HGLFDO&ROOHJH+RVSLWDO'KDND
&RUUHVSRQGHQFH6KHNKDU%KDWWDFKDUMHH(PDLOVKEKDWWDFKDUMHH#\DKRRFRP
-(QDP0HG&RO9RO1R
-DQXDU\
SURSHU H[SRVXUH KHU KHLJKW DQG DUP VSDQ )LJ ZHUH
UHFRUGHG
DQG
UHVSHFWLYHO\6KHKDGKLJKDUFKHG
SDODWHPLOGVFROLRVLVIODWIHHWDQGDUDFKQRGDFW\O\ZLWK
SRVLWLYH WKXPE VLJQ +HU IDPLO\ PHPEHUV ZHUH
VFUHHQHG E\ SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ DQG KHU VRQ ZDV
IRXQG WR KDYH PDUIDQRLG IHDWXUHV )LJ ZLWK IDLQW
DRUWLF UHJXUJLWDQW PXUPXU (OHFWURFDUGLRJUDP (&*
VKRZHG VLQXV WDFK\FDUGLD ZLWK ERUGHUOLQH OHIW
YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ &RORU GRSSOHU VWXG\ VKRZHG
JUDGH ,,, DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ DQG JUDGH ,, PLWUDO
UHJXUJLWDWLRQ $OO WKH FKDPEHUV ZHUH QRUPDO 0LWUDO
YDOYH ZDV QRUPDO LQ DSSHDUDQFH $RUWLF YDOYH FXVSV
ZHUH QRUPDO ZLWK QRUPDO V\VWROLF RSHQLQJ $VFHQGLQJ
DRUWD ZDV KXJHO\ GLODWHG PP /HIW YHQWULFXODU
V\VWROLFIXQFWLRQZDVIDLUZLWKHMHFWLRQIUDFWLRQ
)LJ
)LJ
7KHSDWLHQWZDVSUHYLRXVO\GLDJQRVHGDVDFDVHRI
UKHXPDWLFKHDUWGLVHDVHZLWKFRPELQHGDRUWLFDQG
PLWUDOUHJXUJLWDWLRQDQGZDVWUHDWHGZLWKGLJR[LQ
GLXUHWLF DQG EHQ]DWKLQH SHQLFLOOLQ LQMHFWLRQ
PRQWKO\DVSUHVFULEHGIURPDFDUGLDFLQVWLWXWH$V
VKH XVHG WR ZHDU WUDGLWLRQDO GUHVV ORQJ FORWKHV
DURXQG KHU ERG\ KHU SK\VLFDO DSSHDUDQFH DQG
ERG\ KDELWXV FRXOG HDVLO\ EH RYHUORRNHG $IWHU
&RPSOHWH EORRG FRXQW XULQH URXWLQH H[DPLQDWLRQ
VHUXP FUHDWLQLQH UDQGRP EORRG VXJDU DQG DQWLVWUHS
WRO\VLQ 2 ZHUH QRUPDO 5KHXPDWRLG IDFWRU YHQHUHDO
GLVHDVH UHVHDUFK ODERUDWRU\ 9'5/ DQG 7UHSHQRPD
SDOOLGXP KHPDJOXWLQDLWRQ 73+$ WHVWV ZHUH QHJDWLYH
&KHVW UDGLRJUDSK\ ZDV XQUHPDUNDEOH 6SHFLDO WHVWV
LQFOXGLQJ VOLW ODPS H[DPLQDWLRQ RI H\HV DQG JHQHWLF
WHVWLQJFRXOGQRWEHGRQHGXHWROLPLWHGUHVRXUFHV
7UHDWPHQW
7KHSDWLHQWZDVDGYLVHGWRWDNHUHVW6KHZDVSUHVFULEHG
VDOW UHVWULFWLRQ β EORFNHU DQG ORZ GRVH DQJLRWHQVLQ
FRQYHUWLQJ HQ]\PH LQKLELWRU $&(,$IWHU DERXW WKUHH
ZHHNV VKH ZDV IRXQG PDUJLQDOO\ EHWWHU 6KH ZDV JLYHQ
SURSK\OD[LV IRU LQIHFWLYH HQGRFDUGLWLV &RQVLGHULQJ WKH
DRUWLF GLDPHWHU VKH ZDV DGYLVHG WR FRPH IRU UHJXODU
IROORZXS DW FDUGLDF FHQWHU DQG FRXQVHOHG DERXW
SURSK\ODFWLFVXUJHU\RQDRUWLFURRWDQGDVFHQGLQJDRUWD
ZLWKWKHDLPRIDYRLGLQJPRUWDOLW\DVVRFLDWHGZLWKW\SH
$ DRUWLF GLVVHFWLRQ $V KHU VRQ ZDV IRXQG WR KDYH
PDUIDQRLG IHDWXUHV DORQJ ZLWK IDLQW DRUWLF UHJXUJLWDQW
PXUPXU VKH ZDV VXJJHVWHG IRU VFUHHQLQJ RI RWKHU
IDPLO\ PHPEHUV WR UHFHLYH JHQHWLF FRXQVHOLQJ DQG
SURSK\ODFWLFWUHDWPHQWLIQHFHVVDU\
'LVFXVVLRQ
0)6 LV DQ DXWRVRPDO GRPLQDQW GLVRUGHU RI ILEURXV
WLVVXH GXH WR PXWDWLRQ RI ILEULOOLQ JHQH ORFDWHG RQ
FKURPRVRPH 7KH FRQGLWLRQ FODVVLFDOO\ LQYROYHV
VNHOHWDO RFXODU DQG FDUGLRYDVFXODU V\VWHPV LQ DGGLWLRQ
WR VNLQ SXOPRQDU\ DQG QHXURORJLFDO FRPSOLFDWLRQV
$ERXW RI SDWLHQWV ZLWK 0DUIDQ¶V V\QGURPH ZLOO
GHYHORSFDUGLDFFRPSOLFDWLRQV
-(QDP0HG&RO9RO1R
)ROORZLQJ WKH GHYHORSPHQW RI PROHFXODU GHWHFWLRQ RI
GHIHFWLYH ILEULOOLQ JHQH )%1, GLDJQRVWLF FULWHULD IRU
0DUIDQ¶V V\QGURPH DV SURSRVHG E\ GH 3DHSH HW DO
UHYLVLQJ WKH SUHYLRXV %HUOLQ FULWHULD ZHUH IROORZHG )RU
GLDJQRVLQJ0)6WKHVXEMHFWEHLQJH[DPLQHGPXVWKDYH
D ILUVWGHJUHH UHODWLYH DIIHFWHG ZLWK WKH GLVHDVH DQG
LQYROYHPHQW RI WZR V\VWHPV ZLWK D PDMRU VLJQ ,Q
DEVHQFHRIJHQHWLFFULWHULDWKHUHVKRXOGEHLQYROYHPHQW
RIWKUHHV\VWHPVDWOHDVWWZRZLWKPDMRUVLJQV
-DQXDU\
5HQLQDQJLRWHQVLQV\VWHPEORFNHU2YHUSDVWIHZ
\HDUV UROH RI UHQLQ DQJLRWHQVLQ V\VWHP LQ
SDWKRJHQHVLV RI DRUWLF GLODWDWLRQ KDV EHHQ
JURZLQJ7KHEHQHILFLDOHIIHFWZLWKWUHDWPHQWRI
$&(,LVDWWULEXWHGWRFRQWURORI%3DQGUHGXFWLRQ
RI VWLIIQHVV RI DRUWLF ZDOO WKRXJK LWV PROHFXODU
PHFKDQLVPLVLQGHSHQGHQWRIFRQWURORI%3
'R[\F\FOLQH$VPDOOGRVHRIGR[\F\FOLQHZKLFK
LQKLELWV SURWHDVH KDV EHHQ VKRZQ WR SUHYHQW
IUDJPHQWDWLRQRIHODVWLFILEHUDQGSUHYHQWVDRUWLF
UXSWXUH LQ PLFH PRGHO 7KRXJK QRW IRUPDOO\
WHVWHG LQ DRUWLF DQHXU\VP LWV XVH KDV VKRZQ
EHQHILFLDOHIIHFW
,Q DGGLWLRQ WR URXWLQH FKHVW UDGLRJUDSK\ DQG (&*
HFKRFDUGLRJUDSK\ LV FRQVLGHUHG 6HYHUDO UHSRUWV KDYH
GRFXPHQWHG WKH DFFXUDF\ DQG XVHIXOQHVV RI
HFKRFDUGLRJUDSK\ LQ WKH GHWHFWLRQ RI DRUWLF URRW
GLVVHFWLRQ RU GLODWDWLRQ RU ERWK ZKLFK LV SDUWLFXODUO\ 3URSK\ODFWLFVXUJHU\RQDRUWD7RDYRLGPRUWDOLW\
XVHIXO LQ GHFLGLQJ ZKHWKHU FDUGLDF VXUJHU\ VKRXOG EH DVVRFLDWHG ZLWK W\SH $ DRUWLF GLVVHFWLRQ
SHUIRUPHGRUDYRLGHG
SURSK\ODFWLF VXUJHU\ RQ DRUWLF URRW KDV WKH
JUHDWHVWWKHUDSHXWLFLPSDFWRQVXUYLYDORISDWLHQWV
0DQDJHPHQW
ZLWK0)65LVNFRUUHODWHVSRVLWLYHO\ZLWKDRUWLF
7KHGLDJQRVLVIROORZXSSODQDQGWUHDWPHQWVWUDWHJ\IRU GLDPHWHU DQG WKHUHIRUH HOHFWLYH VXUJHU\ LV
0)6 UHTXLUH D PXOWLGLVFLSOLQDU\ WHDP ZKLFK VKRXOG UHFRPPHQGHG ZKHQ DVFHQGLQJ DRUWLF GLDPHWHU LV
LQFOXGH JHQHWLFLVW RSKWKDOPRORJLVW FDUGLRORJLVW DQG JUHDWHU WKDQ PP RU HYHQ HDUOLHU LI RWKHU ULVN
RUWKRSHGLFVXUJHRQ
IDFWRUV DUH SUHVHQW 7R DYRLG DQWLFRDJXODQW
UHODWHG ULVNV UHSODFHPHQW RI DRUWLF URRW ZLWK
(FWRSLD OHQWLV ZKLFK FDQ OHDG WR JODXFRPD LV D PDMRU SUHVHUYDWLRQ RI DRUWLF YDOYH LI QRUPDO LV WKH
GLDJQRVWLF FULWHULRQ RI 0)6 7KHUH PD\ EH UHWLQDO SUHVHQW WHFKQLTXH &ORVH PRQLWRULQJ DQG β GHWDFKPHQW DQG FDWDUDFW <HDUO\ DVVHVVPHQW E\ DQ EORFNHU DUH FRQWLQXHG DIWHU VXUJLFDO UHSDLU LQ DOO
RSKWKDOPRORJLVW LV HVVHQWLDO 6HYHUH VFROLRVLV RIWHQ SDWLHQWV )RU PLWUDO YDOYH SURODSVH 093
UHTXLUHV VXUJLFDO VWDELOL]DWLRQ ,Q PDQ\ SDWLHQWV SHFWXV VXUJLFDOUHSDLULVSUHIHUUHGLIWHFKQLFDOO\IHDVLEOH
GHIRUPLW\FDXVHVUHVWULFWLYHOXQJGLVHDVH$UHFHQWUHSRUW DYRLGLQJORQJWHUPULVNRIDQWLFRDJXODWLRQ
GHVFULEHG D VLJQLILFDQW LQFUHDVH LQ IRUFHG YLWDO FDSDFLW\
DIWHU VXUJHU\ ZLWK LPSURYHPHQW PRVW SURPLQHQW LQ (QGRFDUGLWLV SURSK\OD[LV 1DWLRQDO 0DUIDQ
)RXQGDWLRQ DGYRFDWHV XVH RI HQGRFDUGLWLV
SDWLHQWVRYHU\HDUVRIDJH
SURSK\OD[LV IRU SDWLHQWV ZLWK 0)6 ZKR KDYH
*LYHQLWVLPSDFWRQSURJQRVLVWKHPRQLWRULQJRISDWLHQWV YDOYXODUUHJXUJLWDWLRQ
ZLWK0)6LVPDLQO\GLUHFWHGWRZDUGWKHFRQWURORIDRUWLF
GLVHDVH 7UHDWPHQW RI SDWLHQWV ZLWK 0)6 ZLWK DRUWLF 2EVWHWULF FRPSOLFDWLRQ DQG WUHDWPHQW 'XULQJ
LQYROYHPHQW UHVWV RQ IROORZLQJ WKUHH PDLQ VWUDWHJLHV SUHJQDQF\ WKHUH LV H[WUD ORDG RQ FDUGLRYDVFXODU
SKDUPDFRORJLFDO WUHDWPHQW SURSK\ODFWLF DRUWLF VXUJHU\ V\VWHPDQGLQ0)6SDWLHQWVKHDUWIDLOXUHPD\EH
SUHFLSLWDWHG 7KHUH LV LQFUHDVHG ULVN RI DRUWLF
DQGDGYLFHDERXWFKDQJHLQOLIHVW\OH
W\SH $ GLVVHFWLRQ W\SLFDOO\ LQ UG WULPHVWHU DQG
DVVRFLDWHG ZLWK KLJK IHWDO PRUWDOLW\ DQG ZLWK
3KDUPDFRORJLFWUHDWPHQW
β EORFNHU 9DULRXV UHWURVSHFWLYH VWXGLHV KDYH VKRZQ PDWHUQDO PRUWDOLW\ RI DURXQG 1HYHUWKH
LPSRUWDQWUROHRIβ EORFNHULQSUHYHQWLRQRISURJUHVVLRQ OHVV DFFRUGLQJ WR WKH (XURSHDQ 6RFLHW\ RI
RI DRUWLF GLODWDWLRQ LQ SDWLHQWV ZLWK 0)6 ZKLFK LV &DUGLRORJ\ SUHJQDQF\ LV QRW FRQWUDLQGLFDWHG LQ
DWWULEXWHG WR UHGXFWLRQ RI DRUWLF ZDOO VWUHVV E\ QHJDWLYH SDWLHQWV ZLWK DQ DRUWLF URRW GLDPHWHU RI FKURQRWURSLF DQG LQRWURSLF HIIHFWV &XUUHQW PP 3DWLHQWV ZLWK DQ DRUWLF GLDPHWHU ! PP
UHFRPPHQGDWLRQ DGYLVHV HDUO\ XVH RI β EORFNHU LQ DOO ZKR ZLVK WR KDYH FKLOGUHQ DUH UHFRPPHQGHG WR
XQGHUJRHOHFWLYHDRUWLFUHSODFHPHQWVXUJHU\
SDWLHQWVZLWK0)6LQGHSHQGHQWRIDRUWLFGLDPHWHU
-(QDP0HG&RO9RO1R
$GYLFHDERXWOLIHVW\OH$VSK\VLFDOH[HUFLVHLQFUHDVHV
WKH VWUHVV RQ WKH ZDOO RI WKH DRUWD ZKLFK FDQ
FRQWULEXWH WR DRUWLF GLVVHFWLRQ VWUHQXRXV H[HUFLVH
VKRXOGEHDYRLGHG
*HQHWLF FRXQVHOLQJ $V 0)6 LV DQ $' GLVHDVH
FRXSOHVZLWKRQHDIIHFWHGSDUWQHUKDYHDULVNRI
WUDQVPLVVLRQWRRIIVSULQJZKLFKVKRXOGEHH[SODLQHG
WRDIIHFWHGSDWLHQW3UHLPSODQWDWLRQGLDJQRVLVRU
SUHQDWDO GLDJQRVLV ZLWK WKHUDSHXWLF DERUWLRQ DUH
LPSRUWDQW RSWLRQV WKDW FDQ SUHYHQW WUDQVPLVVLRQ RI
WKLVFRQGLWLRQ
3URJQRVLV
7KH ILUVW ORQJWHUP VXUYLYDO VWXG\ E\ 0XUGRFK LQ
RQ 0)6 SDWLHQWV ZKR GLG QRW XQGHUJR DRUWLF
VXUJHU\VKRZHGWKDWPHDQDJHRIGHDWKZDV\HDUV
DQG RI DOO GHDWKV UHVXOWHG IURP FDUGLRYDVFXODU
FDXVHV RI ZKLFK DRUWLF UXSWXUH ZDV UHVSRQVLEOH IRU
+RZHYHUZLWKHDUOLHUGLDJQRVLVEHWWHUPHGLFDO
PDQDJHPHQW DQG LQWURGXFWLRQ RI SURSK\ODFWLF DRUWLF
UHSDLU VXUJHU\ OLIH H[SHFWDQF\ KDV JUHDWO\ LQFUHDVHG
E\ VHYHUDO GHFDGHV DQG DSSURDFKLQJ WR WKDW RI
JHQHUDOSRSXODWLRQ
&RQFOXVLRQ
-DQXDU\
0F.XVLFN9$0DUIDQV\QGURPH0HQGHOLDQLQKHULWDQFH
LQ PDQ $YDLODEOH DW KWWSZZZQFELQOPQLKJRY
$FFHVVHG0DUFK
'H 3DHSH $ 'HYHUHX[ 5% 'LHW] +& +HQQHNDP 5&
3\HULW]5(5HYLVHGGLDJQRVWLFFULWHULDIRUWKH0DUIDQ¶V
V\QGURPH$P-0HG*HQHW±
1DQGD 1& *UDPLDN 5 6KDK 30 'LDJQRVLV RI DRUWLF
URRW GLVVHFWLRQ E\ HFKRFDUGLRJUDSK\ &LUFXODWLRQ 0RRWKDUW5:6SDQJOHU5'%ORXQW6*(FKRFDUGLRJUD
SK\ LQ DRUWLF URRW GLVVHFWLRQ DQG GLODWDWLRQ$P &DUGLRO
/DZVRQ 0/ 0HOOLQV 5% 7DEDQJLQ 0 .HOO\ 5( -U
&URLWRUX '3 *RUHWVN\ 0- HW DO ,PSDFW RI SHFWXV
H[FDYDWXP RQ SXOPRQDU\ IXQFWLRQ EHIRUH DQG DIWHU
UHSDLUZLWKWKHQXVVSURFHGXUH-3DHG6XUJHU\
±
*HUVRQ\20F&ODXJKOLQ5-LQ=0$*HUVRQ\:0
7KHHIIHFWRIEHWDEORFNHUWKHUDS\RQFOLQLFDORXWFRPHLQ
SDWLHQWV ZLWK 0DUIDQ
V V\QGURPH D PHWDDQDO\VLV ,QW -
&DUGLRO±
6KRUHV - %HUJHU .5 0XUSK\ ($ 3\HULW] 5(
3URJUHVVLRQ RI DRUWLF GLODWDWLRQ DQG WKH EHQHILW RI ORQJ
WHUPEHWDDGUHQHUJLFEORFNDGHLQ0DUIDQ
VV\QGURPH1
(QJO-0HG±
+DRX]L$%HUJOXQG+3HOLNDQ3&0DXUHU*6LHJHL5-
$OWKRXJK UKHXPDWLF IHYHU LV VWLOO WKH PRVW FRPPRQ
+HWHURJHQHRXV DRUWLF UHVSRQVH WR DFXWH EHWDDGUHQHUJLF
FDXVH RI DRUWLF DQG PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ LQ
EORFNDGH LQ 0DUIDQ V\QGURPH $P +HDUW - ±
%DQJODGHVKWKHSUHVHQFHRISXUHUHJXUJLWDQWPXUPXU
GHPDQGV FRPSOHWH SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ RI WKH .HDQH0*3\HULW]5(0HGLFDOPDQDJHPHQWRI0DUIDQ
SDWLHQWWRORRNIRUPDUIDQRLGIHDWXUHVVRWKDWSURSHU V\QGURPH&LUFXODWLRQ±
PDQDJHPHQW LQFOXGLQJ IDPLO\ VFUHHQLQJ PD\ EH
9HWPDQ$7%RUQHPHLHU5$0F&ULQGOH%:8VHIXOQHVV
RIIHUHG WR WKH SDWLHQW EHIRUH LW LV WRR ODWH
RIHQDODSULOYHUVXVSURSUDQRORORUDWHQROROIRUSUHYHQWLRQ
)XUWKHUPRUH WKHUH LV DQ DFWLYH DUHD IRU PRUH WULDOV
RIDRUWLFGLODWLRQLQSDWLHQWVZLWKWKH0DUIDQV\QGURPH
DQG UHVHDUFK WR LPSURYH SKDUPDFRORJLFDO WUHDWPHQW
$P-&DUGLR±
WR GHOD\ DRUWLF DQHXU\VPDO SURJUHVVLRQ LQ WKHVH
0DWW 3 +DEDVKL - &DUUHO 7 &DPHURQ '( 9DQ (\N -(
SDWLHQWV
'LHW]+&HWDO5HFHQWDGYDQFHVLQXQGHUVWDQGLQJ0DUIDQ
&RQVHQW
V\QGURPH VKRXOG ZH QRZ WUHDW VXUJLFDO SDWLHQWV ZLWK
ORVDUWDQ"-7KRUDF&DUGLRYDVF6XUJ±
:ULWWHQ LQIRUPHG FRQVHQW ZDV REWDLQHG IURP WKH
SDWLHQW IRU SXEOLFDWLRQ RI WKH FDVH UHSRUW ZLWK
DFFRPSDQ\LQJSLFWXUHV
;LRQJ:.QLVSHO5$'LHW]+&5DPLUH])%D[WHU%7
'R[\F\FOLQHGHOD\VDQHXU\VPUXSWXUHLQDPRXVHPRGHO
RI0DUIDQV\QGURPH-9DVF6XUJ±
5HIHUHQFHV
0DMLG$.KDQ0$6KDK3$%KDW0</DQNHU66-.
3UDFWLWLRQHU±
$EGXO+XVVLHQ + +DQHPDDLMHU 5 9HUKHLMHQ -+ YDQ
%RFNHO-+*HHONHUNHQ5+/LQGHPDQ-+'R[\F\FOLQH
WKHUDS\ IRU DEGRPLQDO DQHXU\VP LPSURYHG SURWHRO\WLF
EDODQFHWKURXJKUHGXFHGQHXWURSKLOFRQWHQW-9DVF6XUJ
±
1DWLRQDO 0DUIDQ )RXQGDWLRQ 3RUW :DVKLQJWRQ 1<
0$5)$1$YDLODEOHDW
KWWSZZZPDUIDQRUJ$FFHVVHG0DUFK
*RWW9/*UHHQH36$OHMR'(&DPHURQ'(1DIWHO'&
0LOOHU '& HW DO 5HSODFHPHQW RI WKH DRUWLF URRW LQ
-(QDP0HG&RO9RO1R
-DQXDU\
SDWLHQWV ZLWK 0DUIDQ
V V\QGURPH 1 (QJO - 0HG ±
0DUIDQ
V V\QGURPH (XU - 2EVWHW *\QHFRO 5HSURG
%LRO±
3HDUVRQ*''HYHUHX[5/RH\V%0DVOHQ&0LOHZLF]
' 3\HULW] 5 HW DO 5HSRUW RI WKH 1DWLRQDO +HDUW /XQJ
DQG %ORRG ,QVWLWXWH DQG 1DWLRQDO 0DUIDQ )RXQGDWLRQ
:RUNLQJ *URXS RQ 5HVHDUFK LQ 0DUIDQ 6\QGURPH DQG
5HODWHG'LVRUGHUV&LUFXODWLRQ±
7KH -RLQW 7DVN )RUFH RQ WKH 0DQDJHPHQW RI 9DOYXODU
+HDUW 'LVHDVH RI WKH (XURSHDQ 6RFLHW\ RI &DUGLRORJ\
(6& DQG WKH (XURSHDQ $VVRFLDWLRQ IRU &DUGLR
7KRUDFLF 6XUJHU\ ($&76 *XLGHOLQHV RQ WKH
PDQDJHPHQWRIYDOYXODUKHDUWGLVHDVHWKHWDVNIRUFHRQ
WKH PDQDJHPHQW RI YDOYXODU KHDUW GLVHDVH RI WKH
(XURSHDQ 6RFLHW\ RI &DUGLRORJ\ (XU +HDUW - ±
'DYLG7($UPVWURQJ60DJDQWL0&ROPDQ-%UDGOH\
7-/RQJWHUPUHVXOWVRIDRUWLFYDOYHVSDULQJRSHUDWLRQV
LQSDWLHQWVZLWK0DUIDQV\QGURPH-7KRUDF&DUGLRYDVF
6XUJ±
%KXGLD 6.7URXJKWRQ 5 /DP %. 5DMHVZDUDQ - 0LOOV
:5*LOOLQRY$0HWDO0LWUDOYDOYHVXUJHU\LQWKHDGXOW
0DUIDQ V\QGURPH SDWLHQW $QQ 7KRUDF 6XUJ ±
1DWLRQDO 0DUIDQ )RXQGDWLRQ 10) 3$% (QGRFDUGLWLV
3URSK\OD[LV *XLGHOLQHV $YDLODEOH DW
KWWSZZZPDUIDQRUJPDUIDQ10)3$%
(QGRFDUGLWLV3URSK\OD[LV*XLGHOLQHV
$FFHVVHG$SULO
/DOFKDQGDQL6:LQJILHOG03UHJQDQF\LQZRPHQZLWK
0DURQ%-&KDLWPDQ%5$FNHUPDQ0-%D\pVGH/XQD
$ &RUUDGR ' &URVVRQ -( 5HFRPPHQGDWLRQV IRU
SK\VLFDODFWLYLW\DQGUHFUHDWLRQDOVSRUWVSDUWLFLSDWLRQIRU
\RXQJ SDWLHQWV ZLWK JHQHWLF FDUGLRYDVFXODU GLVHDVHV
&LUFXODWLRQ±
/OHGR % 7HQ - *DODQ )0 %HUQDEHX 5 3UHLPSODQWDWLRQ
JHQHWLF GLDJQRVLV RI 0DUIDQ V\QGURPH XVLQJ PXOWLSOH
GLVSODFHPHQWDPSOLILFDWLRQ)HUWLO6WHULO±
)LQNERKQHU 5 -RKQVWRQ ' &UDZIRUG (6 &RVHOOL -
0LOHZLF] '0 0DUIDQ V\QGURPH /RQJWHUP VXUYLYDO
DQG FRPSOLFDWLRQV DIWHU DRUWLF DQHXU\VP UHSDLU
&LUFXODWLRQ±