UvA-DARE (Digital Academic Repository)
The oceanic mind : a study of emotion in literary reading
Burke, M.
Link to publication
Citation for published version (APA):
Burke, M. (2008). The oceanic mind : a study of emotion in literary reading
General rights
It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s),
other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons).
Disclaimer/Complaints regulations
If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating
your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask
the Library: http://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam,
The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.
UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl)
Download date: 18 Jun 2017
!"#
#$%
&
$'%( !"#)$
*
+
,
'"-)%$
.
/01
2'"/3
4
5$66
71
8-
(9+
+#
$ !"
"/
:"-)%&0;&
<<# +
/%)';+$
'"-)%6
<<+
/%)';+$
'"-)%
"$%
.
"=
(8
$)-
<<7+#%(8-
(9&"'>
?'"#&
%)%#"+
/
($!1:8
"1:8
4
@$6
,$
A#$06,",$-
&
<<(&,",$-
<<)(
$-
"B
&
,$2
$
(&0C$D
1:8
"
-
,(A/$74
!)
(9
%(!
(
E6CA/,
!"
$$-
;6
<<7)-($)(/%
(9
* >66?"&;
6
<<7+C*$,%88
"*4
!)
(F9
"(
#>?";
,!!+,!- &+
$/G%
(
C
%"=
(8+:-
6
,!*+
"+
=
(-
,
%'
$47+5.(8A
#
%$%
"5*$8
%
8
$*9"$
"$ +($!&
, ".
)".
)=-6;
<<75
;$*#
(5*$8
%
8$*9#
C#E%1
(.
)".
)=-
66
<<7+1
)H8%.)
*$
9C=
$
C%)4)
.
!&
$$
# %.
)".
)=-66.;
<<7-
$*%#(.#(9(
#>?"0;&&
,
3" !$6+
3$
/
'"E),!'
<< /+
3$
!"/4)0
,
#
2
$.!# &/$
#
.
)".
)=-0
,I
&$$%
*(#4"=
(84)-
,I8A"=**
#3
"-
$/
,I4
7+#
(
9, C/
!"#$$!
,!&66;
,
)5)
75
%$9- #$+
'
D%
'"#$!
4
.%
)&
,
(C" " !"$A
/&
<<
. !"**;%
(;
8
<<# *&/$!#$
.0(
$$'"+(
2
$
,,"(#-%"4-%.)*(6&
,.
%)C
2)7
.#$+(*C)9+ >66?";
<<7#(8#$C)"':$A
$
!)8C(
88$9/>6?";
,$!,#8
7+-($)$#%(8#
(=
)9
$ C3*
"
.:60;
,
/%) 6CA
D
48+"D)
-%.)
,/
'"2%
C
,!
#8
'37#(
(,%)#(
(,
!)
#($
H9%* &( C:5#E
A
",I&0;
,4(-$)"=
(8$)-
&
,%
I
0'"3%)D)-%6
,
A
/*2
)788$58%$8)9
.
#"C*2
)"'
$
C
.%$0;
,.('"/)
-
&
,
427#$E
%/%
(9%
"C-
$
"4(66;
<<74%.)
*$
(F9 .$%C3%.
.
)".
)=-60;
,
!(/
73))
%A9
!&
C#A.
88
(/"A0;6
,
(
73
)1
C:$9*1
$60
,
!-%7J'$*@E83)"2%$%)-
8$
%$8#.
(3*
9%
2
/
C,
%$D,
%
A
'"'
$C
.%&
&0;6
<<7+'$*83)"58
$1
%$8
(
3*
9" %$+ C
/
1
*#%3A"'
$C
.%
$5$;6
,
%$$75
%$9.02#$2H)
!"
#$
.
;:
,%
!C%$,3 # .
0/
:"-)%6
,%
!$75$$('
(C9& $4 &# 0
>?";&
<<7)#($
"-))$$$%9#>?";
0
<<7/)%)#($(9& $4 &
# >0?"60;&
<<7)#($9&$
CDC,
"C
&6;
<<7C#($9&$
CDC,
"C
&.;
<<7-
)
8
.")#($(8$%)9
"$#C
'.
%-
#$!'"
%%;00
<<73
$-
%9".
&$
#'C
-
$!/).
)".
)=->6?
<<7#($9 &$
CD
!I
'"
3%)>*
?
,%HK!A(L
)(1:8
"1:8
=-&
88%3$
E1(7+
-
)$8C%$9
4 >?"0;
4
,7+;')+
(8C"
$C:
+
(94 >?"&;
3%$$%
'"-:
#&+$
-.("#=
(8 !-
&
4%56 !",,!
84$75)
5#*!)4
)1
'
%
9#$
!&/$
C.
+
".:60;0
4ADC
$7#4
!)
(9
%(CA/,
!"$$-
6E&;06
M$
N
>'.$'.
(?+
/
(*.
)
"/
=-
$
+,!555>'.$'.
(?+
C4#%/
3$!.
)"/
=-
<<+,(>'.$'.
(?+
//%...
)"/
=-&
<< >'.$'.
(?+
A'/
$!//%..
.
)"/
=-
!=
H%#O()
7+
-))$#($9 >?";0
A
'D
A*
72),)"#88$58%$,89
&
!-, C$/2
I(#
3#$,.
)".
)=-;
)#%+(
"
# "
6 78!.
7-
$"-
$=-
<<"$'"-)%
4!%6&64
$C
(+& $
$)"=
(8$)-
*
41:8
"1:8
=-6
0
(
.
,!
7#%D)C9"
&>6?"0;
(
7$*%3*
8C"+38%.)
*$
9! '6'9#
&"(,
(
+
CD
A($
"4(
!A%(+ !,$-
%
1:8
"1:8
=-
<< 1:8
"1:8
=-
.C
-3.
"%
# >?
1:8
"1:8
=-
(".
&$
& .
)".
)
=-0
K.#H%O
!H/ #!%%
,%*"
!B(
KK
%
# '"3%)D)-%0
%
3$
7+%
(5)%$8-
(9:" !-/"/'C-
E
!'"3%)&6;6&
%
57#*(9(2 2$
(
3+;&!&
!"
,!5$
<<-$$!
&%" 1
"/
$%
5$
$7+%
)$
8*
9" "
>6?";6&
#7%
,
3
9*#%(0>?";
%#>'.$'.
(?+
543(3.
.
)"/
=-&
$
3B+ %
C+
4/+"
=-&
<<# +
#*E5*"/$!-%.)*(
6
I!+%4
D$#+ "$ !"
$$-
6
I!+%7:$%
-
$)9" %
$
C/
1
*#%3A
/"'
$C
.%$;6
!#- "
/6
$+# !""/
:"-)%&0
%'%$%!,
. %
'.
)"
.
)=-
!
2#-!
7')%)*9
$* #CC
!3D/#$
H+
!"$A
;/&;6
C$=.
'&/$#/'"
/%$6
C
H)
'"-
<<6
!",
H
&0
C+#- < '"2.
2.
<<#
&'"2.
2.
&
&
C!#(74
534539
!&
C#A.
88
(/"A0;6
C
%
!
&.
)".
)=-
C
*("$1:8
"1:8
=-
<<73*)#("2
)
%)+$5
*
9!
,
$# C:'%
4-
"
,I;
<<7+C:*
$83)")#(88$#$#*$9/ #
C#HK.%O
!H,%*"!B(
KK
<<73)8
-%
")-$(8J++@
-
3
+:9"(CA
A
#'"3%)0;0
C*4#($. ' !"
$&&
C)
,H7+-1$$9:" !-/"/C
-
E
!'"3%)0;
C*$%
%&&$ +
C%)1@
!"-
%,!
C
$D4
D$7');+
4
!)
(9(
>0?";0
C(&1:8
"1:8
=-
C($!4+D"(!# ;
./
'"'
$C
.%$
2
7-($)$C$8
#
3*
%8
5)-
$*94 &/$>60?";
<<75E%5)
(3(E%F"1
!C$8
%
*($)(9
(0>66?";
2)#%'
-!$$5$"
=-
&
2
D%/
.
,7+2
8,85
8$888$
)-
$9&
!-, C
$/2
I(#3#$,.
)".
)=-
;
2!3$%,.
)"5+-
6
2$
1):P(%(
#!, 9
",I-
2#(C,/"=.
)"/
=-6
<<745#($4(
+(#()#%$+
.+).%5F9
#
!-4.C;$G%4.
'"
&;&
2H)
2#$.0 !"#$
.
<<#
.
)".
)=-0
2%.
A%#&
!#1 %6&+
3.
,$! !"E!)-
2$3%8
.'"/
*
0
2
$%
A
.$
75#
$8**
"A)
J@4
!9+ 6>?";&
2
)*-71!)#81%*"88$-
$*8
$3*9
# >?"0;
<<7%)"+88$58%>5?9 >0?";&&
<<7#
)%*"C88$%)
(.%-
(*$
(*$+
)9
# >0?";&&
<<72)#*!)"C88$E
.%$#
)9
# 00>?"60;&
<<72),)F"+38-
$)#
))88$
58%$,89&
!-, C
$/2
I(#3#$,.
)".
)=-
6;
2)'
E
A7+%
8$=
);
/%-
9%* &( C
:5#E
A
",I;0
2
!",
'"#)&
2
H
'(D3(
73%8#($$)
(.)%"C(
-
)':$(.)%%#$94 %
&
>6?"00;&
<<7+!)#$"-
$)%*)%*#9
4 %
>?"6;
2
%#)%7H$9"(>#
E
'"-)%60
2
I$/&.
)".
)=-6&
2
I $ / ( # 3 #$ , & ! -, .
)".
)=-
2
I$/G%,I7,8
%)C9&
!
-, C$/2
I(#3#$
,.
)".
)=-0;
A* - >'.$'.
(?+
%
,
$!.
)
"/
=-&
AE
A7
%
#%+
(8
3)9
"(#>6?";0
A.5# $)"=
(8$)-
0
A
)!*%%:
(A%+ C.%
)"C.%
)
=-
A
)3$
&/$*(
!(
/" =-
A..
3(4A
#%$"( "
,I
A..
3(4%
!- ( 2
.
)".
)=-
<<,&/$%.
)".
)=-
<<7+!)*
1%81%
/-%)5%%
4
9
C3(4A..
A
#%$"( ",I.0;&&
<<72).(*
9C#HK.%O
!H/ #!
%%
,%*"!B(
KK
;
<<&.
"(#.
)".
)=-&
A.C
/
('
.
)"5+-
0
A.
#
!&
88
(/"
3A-%.
0
6
A.
)7+
8-
(E555"5
A.
)9(
>&&?";00
A
%
"$
,
"#*
)
6
A
%
3D
%H7+
(858
$A
%
)+:
*
9+ &>?"0;&
A
%
#)
++
.7
%$)58
$%
)
+:
*
9(>?";0
A
8#+7'$H8A
*3*
/%.(-
C
+)
*("1.
*
5)9&/$
>&?";
A
8#%#'",,4
'
A
%.
1
7+;C%8')%)4
!)
(*$(/%
,
9%* &( C:5
#E
A
",I;6
/.!+
1:8
",$!0
/($D,
- 60'"
/
)7)A
8J/*,
)@.(48
19"(
CAA
#'"3%)
00&;&0
/
/27+%
8'9>06?"&;&60
//
(# * 1:8
"1:8
=-
(
&',,$
=D6%(
/
(7C*
!/
$-
*$9C1)2$
:P(
%(
#!, 9
"
,I-
0;00
/
#,
.
" !# &
$)"=
(8
$)-
&6
/
%+
%.
(#B$%
-)%$C0
/I
#%'
&
1:8
"1:8
=-
/$.
)C$C)88"-
$;/6
/)-
$!7+
)#$$8-$9" >&?"
&;6
<<"(# !'"3%)
<<%
#!*(2(
&.
)"
.
)=-.
/
?
/" =-0
/!
+75
%$9
!" $.'
'"+,
%%-
/
7*
,
",%
-($*()$3
$
'
(*
-
$)9E
I=
/
$7
-$9+
+#
$ !"
"/
:"-)%&0;&
/%718$$(8+-9#
&0C4'H !"'.
'.
(&00;6
/%
C%"
'6'7!
- #
+
+CD !"#*
)
5)
3C"
=
(-
5$7+
=
)3888$)9
.#
"C+4(
+#
%/"C
.%6;&
5
48))
,
"/*!=-6
<<,$
!" - ,
"/*!=-
5)%
DH%+'"E)
!.37)#"')%$-$9# C+
#.!.
)"5+-
&0;
4&.
)"/
=-6
<<$ !"/6
<<74CF9%
>66?"66;0
/
(7-
8$9'"-)%6
%/3
$+
+(,*"=
(
8-
6
!
%
!
%,
$)"+=
(8$)-
6
($7+9+ .1:8
"1:8
=-
<<1 %;0'"-)%
%
$-
$
*
7+
(83)"2
C(2:
*
9(6>6?";0
D8!2
H+
4(+):"C$'.
(&
DC
$3/#$
H+$* #
!"$A
;/
DC
!37+,
,%
9$* #CC
!3
D/#$
H+ !"$A
;/0;6
DC
$33.
/4%
H7
%$)E%5)9$* #CC
!3D/#$
H+
!"$A
;/;0&
DC
$35
)D%*8
#%5
7'
)
(9$
* #CC
!3D/#$
H+
!"$A
;/0;&
D5%"3 4 +
1:8
"
-
6
<<"3 6CE-'"C
(
D*$-!%$)"=
(8$)-
D4@C
'"')
<<4@A7B78:7B97CC/(
C
3.
)"
/
=-06
D
2
!D4!
7+A
9
%(!"&
%01:8
"1:8
=-;
D$72
*
J#!$*@"'
($
%$%
*%5)#$/
8
!9%$
#.>0?"
6;0
D),/3:+
& !"$
,
%!45"
G%=-&
D$4
"$!
".
)".
)=-6
D
!A#C3#$8$.
)"
.
)=-6
D
37/.%82
"C88$85(#%%1
9$
>?"0;&
D:,47#3)G%(9
># >&6?"
;0
6
D(#*1
D)%
!*"(* !"+2
-
0
D(#*758
3*
E%5)9"(
>0?";
<<7%
)E%)8@C(9"(>6?"0&;6
<<,
%
.
)"/
=-
<<,
' ,+..
)"5+-
DL$OK%$
&.
)".
)=-
<<&"$ !"#*
E
)
D
!%
%AH7E%
(9$* #
CC
!3D/#$
H+ !"$A
;
/0&;6
D
%7#.
9@(
C+
1:8
",$!6
&;6&
'!88A
)
!%$($)"$)=-6
<<$-!&.
%
," !",$,!
'!88A
)OKDL$7+)8)
$
C)9C/Q%" %
!".
)=-60;
'!88A
)
!+%
%"!-
%$
$)"=
(8$)-
6
'
%1;%'"
';-#(
4 4#'"D)-%+
$
660
')$!
3- "(6,"3 #8
"#8
=-6
<<- "(6,,"+$($$#8
"
#8
=-
<<"$,
#.,
"%A
%(
').%3.
7+C**$4
'
%
9%
%!$&$$
"3*;&
'3$
,
!("=
(88
-
&
'H
%3$
#&
$1:8
"1:8
=-
<<71-
$(8)9>6?;
'H
%3$
#C1*
7#%(8-($)$#
9/
(C#*.
)
!"$$-
&&0;&
'H
%3$
#,
$'H
%
!%# &1:8
"1:8
=-
'%:*C& !"-:6
<<7C"%8
,
9 (&>0?";0
<<7+%
.)(8C9%
+ "(* C*C'%:4/
.
)".
)=-6&;0
'$A88
($/#
#-! ,
&
-''"')6
'#*.
)".
)=-6
'.,I7+)8
.
-
$3$$%C:*
$
9
(#CA5H
C5
,(C8
"-
)-
6
6
'.
)# %
($'"E
%3*
6
'$!&" 2
&1:8
"1:8
=-
')%71#%.9+
+#
$ !"
"/
:"-)%&0;06
'((7J$@C**"+8'
!/(9C4
+))%%!$&$$
"3*
0;
'%$
%* 2(>+* ?+
3C'
A/
:"-)%
'%!K$A
)*(!:$&-
&$ +
,$!.
)"5+-
$!H'$71#8
,(F,(=94 &
>?";&
#73.
$8)-
"#
(#
%$%
3$9"(>?";0
)%.
'"-)%&
/
7-%
%/
'$%
93%2
R@/
'
&
-
(D %!
*(" !"#
@-
$
%3.
7C;
.%59.(0%
(&"
$%
%.
/
C)"-)%&
$%'
7
%
@3)
8,)$"3%
$8
C%8%$)S')%$)9%* &( C:5#E
A
",I0;
$A2
$/
3.
7,
$-1.
8A
*)$9%* &( C
:5#E
A
",I0;
$DA3)
3$88758
$%
)3)9(
>?";&&
<<7+/(*"
$8
3
$9+ "$!&
@C4
#32$
/"'
$C
.%$0;&
/
%.+4
/
8
"4
$
#788$
"83*#
97D>66?"
0;
<<7,(#$A"88$*
8'
(
9"
&>6?"00;6
<<7$*2)'
(3*"%
*($)$-
*$9
>0?"0;6
)$&%E+
C+
$1:8
"1:8
=-
#!1!8
&"
",I
)
('8
,#
7$%
')%$+
(9, "$C3#*
,
,
%$42
,
/"'
$C
.%$6&0;
6
57
%
%%
+
9%* &( :5#E
A
"
,I;
%
!/
%!@#'"E)
%
*(#+3.
,OI$788$)
"88$-
)
1*#%.;1*#%%C:*%
94 #
&>?";
(
A !"4
0
'4$.7+38/**$*%-+#-$-.9
$$$ !- "(DC
C
#$$&
P(:1)2$
75
%$9-%%!,
",I:;:::
=
$"
#2
$$"4/2
&
%.%
&$% !+$ %
&:" /" =-6&
C%$!'+%
E.'
$7)-
)$')%$"'
(C**(+
-($#%/(9C4+))%%!$
&$$
"3*&;6
!$*-;$$1/"#
(-
0
(
+
-
/(')A
5'"4-
%.%
-
! &
$.
)".
)=-6&
1(D-;'
7+
)+
(8C9"
&>6?";0
1(D8
!2
&1:8
",$!&
1(D
#!&.
)".
)=-
7+#,88
.%)9&
!
-, C$/2
I(#3#$
,.
)".
)=-6;
1($
75
%$9/
##1:8
"
1:8
=-;&
1@
C%)+
&&$ !$+6#
- !"-
%,!
1
*/
#%3A" %$
"'
$C
.%$5$
1*D&%!",'.%
)-"
,%$!=-
1
A
)7FB8'"-)%
-3%,
%
!,#-
$"-
$
=-
-(A
$7
(2
9& "% !"2
#
%A
%:6&;&
-
-
.
"C
.%
-
47+
-$8C9&
'C/I
#%'
1:8
"1:8
=-0;
<<7C2%$83)'
%
9 *,
$
C3)
#-
E
!
"3*;
6
-84
--
7+,
@3$
8E%%
(C:*
$"2
#%
($%96&>&?"00;&&
-
+
A*1:8
"
-
0
<<. +
3/$!8
.
)".
)=-
<<" .
)"/
=
(-
&
-('#!# " "(
#
".:60
-
5J'$H8)1*
/%,
9#
>66?"&;
-
)H(3%75
%$9.2#$2H)
01:8
"1:8
4
@$6;:::
-
$A#+/)%"%
-
H7$%*%C9&"C#
!1!8
",I;00
-
**E
%$-6%"=
(8+:-
&6
-
%
$713)9
!&
C
#A.
88
(/"A0;
<<.+
D#$$
88'"4%
&
-%
T
2
* !" #
.
)".
)=-
Q%, ,!5;UU55>:%?+
/C,%
.
)
"/
=-;
Q%
!3*#"$(& '"
')60
3!
#((
46 7?DD:7G8F/
%"
E
3$
E(%
# " !-,$
$* .''"--
0
3$
E(%
#3)
;3$
7+%
)(8$"
/E%-
$)#(#*%
2).%44#9#
%
1$.
S.
>&?"&;6
3
,,,$!3-.7D)#
%$%
1
)H
3
8%.)
*$
9"(>60?"6;
3$
5$"'"3%)
388
$#,)5"5=-6
3HHA
..7')%)41%
A
*9
* >6?"
66;
3HHA$'
)
'%$2)7+
#(/%9
%* &( C:5#
E
A
",I;0
3$-
&
.
)".
)=-6
3.
72%$%
(8)-
$8**)
%
)$%
*
9#>?"00;&
3.
#!$.$
'"
+/%0
3(
%
#'"2)
3%
C7#$"+,%),$!8)9, "$!$("( ,
&
C3#*
/"'
$C
.%
$6;06
6
7#$8
#
9$
2
!# "(
#CA,.
!"$$-
0;
&
3%
C7#$#G%+%)-
$--9
+. !&/$% ">E
"-($)$,)$?C'$.
)"
5+-
6&;0
3%A
)4C"
66
#",..H
&
#$!1
%%'"-$
60
##(+(
73
$%$9*(+% % '1:8
"1:8
=-
#C
"%'"')
#8
(#A
2
!&/$
"$.
#$
"4(#6
<<7#$-
$)+:=
)9
. C
A
.$
!"$$-
&;
<<75$
($%
=
)9" %$
/"'
$C
.%$;
#*
88
,#%5
3$
2
$!!75)
8#
(
2%$"+$
8
.
:)*.8
,
9$* #CC
!3D/#$
H
+ !"$A
;/;6
#$
(C+.-
$"-
$=-
#$$
#(
#)
7)#$-()$
8
C#9(&>&?";
#$$
'#%!%
!,$
,!&
#$!3)
+%!
"$ $.
)".
)=-6
<<+%(
.
)".
)=-
#$!3)
3.#$
2
/"
'
$C
.%$
#$88+" +,
!("=
(88
-
#$
H/7%
9$* #CC
!3
D/#$
H+ !"$A
;/6;
#$
H'(#
7+
%883
9
!&
C#A.
88
(/"A0;
#$
.
5557-%.
@8
9.2#$2H)
0
!"#$
.
0;0
#=88#2'
7-
3$'
%
"#%(83)
43)96>6?"&0;
#C "
/'
!"')
#(;+
(#A3+
;-
H7+%
$,8
=
)#
$3*#$)9* $
>0?"66V
#
$!&/$ ' !"
')&
#/
.
#8
"#8
=-6
60
#)
%
A
++
.7
A.58
$%
)3)9
4 %
>?";
#+1&$
1:8
"1:8
=-
#
[email protected](@1*$9* &/$
#
C+/'
43#
$"&;&
<<;6 $!-;H+
$. @-*"
$-*$#$(
#3.
'"(/)"(,$0
#*
.
$@
!&.
)".
)=-60
#*
3,
,
%$42,
, "$!$("( ,
&
/"'
$C
.%$6
#*
37-
D)#
(-
$)"5)
#$E
9
>6?";
#*(A
IAD.$7%%
$
-)$
*
9
*
#>0?";
6
#:5E
A%* &( ",I
#A
2
%$ '"')
#
'
$#
,,C
('.
('0&
#3.
'%'(1.%
&..
6+):"C$
'.
(
#3.
'%7,!4$/58%$9
!&
C#A.
88
(/"A00;6
#A
)7#$5)
3)"C))83)/*
%
)$%
*
9>?";0
#$!-
"(!,
'"3%)
<<7)A
9"(!,
'"3%).0;
<<7$+:%
2)83)9CC#%**
"
",I$
#I
)
(*(!$ !"#=
(8
!-
#%#/2/
7+2$2%$82
9&
/C
O%$!
#*.
)
/"C
.%&;
#.
*
!$
+
'(
5$"
=-66
#8%01:8
"1:8
4
$
+('
72
$($')%))9"(#>66?"
;
+C#/$/2
I7#2E)96!-
"
&C
--)A
)#,
"
/*!-
+C#/&
*(-!-&%/"
'
$C
.%$&
+.
75
%$9 "/!".(
2
C.
+
".:66
<<6!$+ ,"(+ .
)".
)=-6
6&
+
+(75
%$9.2#$2H)
0'"-)%
;
+))4%%!$&$$
"3*
+3/,72%$(8$G%#
:51$%
$
,$%
5
$,94 * 60
>66?"0;
+
.++#$$-%,
!7%#
(
$9
"$/'C/'#++
.
/"'
$C
.%$66;
+%
3%71$$88
-$*
94 >66?";
"(
"C
-%.
+%
.%
-'#->
'",(/&
+%
!%
! 1:8
"1:8
=-
&
<<
%
!# &"(#-
$"
-
$=-
<<+,% $)"$)=-6
=+(".
"$- ..
)".
)=-
E)5WH7+3*
8))C3)
*
9"
&>&?";
E
!-
7+'.
85$",
8#%
(8
$3
$)
#($94 # 0;>?";
<<:" !-/"/'"3%)
<<75
%$3$
%
@J+%
(5)%$8
-
(@9:" !-/"/'-
E
!C'"
3%)&6;
<<#1:8
"1:8
=-
<<7#(9&$
'CDC,
1:8
"
C
&&;
E
)
'+
4'"-)%$C
E)(D.
7
%
#8
%$9%* &( C:5#E
A
",I0;0
E()!('#%
#!+($
.
)"/
=-6
4D+#6'"')
4!
$%
'"+4@-
&
4.
;$G%#
!-4.'"
&
4)
7%$$(%
)#:%
%9$>&6?"
&6;6
4(#%&$-
"A7DIIC
&
A
7GFDC':"/
-
&
4
-%/
'"')
4
H.$!& " .
)".
)=-
4
4D
D,
(6.,!# %
!"+(-
&
4$4
'"3%)
6
<<7+
1.I$+
-9"
$! 0'"+$!-%.$06
4
.0!&&
& !"E)0
48-**7+'))2"E
(C**#%/
(
'
4
!84, 9C4+))%%!$
&$$
"3*;
48+
'"/
48"!"(&*(
$"2
6
4
4 .
)".
)=-
<<
1:8
"1:8
=-&
4%
H3.
/C
!3D7-
$*8*2
9$
* #CC
!3D/#$
H+
!"$A
;/06;
OI$3.
,71-
$(888$9>6?";
<<72)+!)"-
8
$58
$90
>6?"0;0
O!#
61:8
",$!
<<,6!&/$
'1:8
"1:8
=-
O%C"!&.&/$
#
)E
)"#(%
O%'
-!%
*(%.%"1#=-
&
O38$"$
",I
O38,
7+58%$8')%)-
8$$(*
#!#%
%$9+ >&?"6;
O383.
#87-
$*%#(.')%)"
C*
$.F97-
$*%#(.#(9'
$,
%
(
#>?"&&;
66