Akkm]0tK]hl]eZ]j*()+
Af\aj][lLYp:ja]Õf_
9j]na]og^_dgZYdaf\aj][l
lYp\]n]dghe]flkYf\akkm]k
Afl`akakkm]
ÉAf\aj][llYp]k`Yn]YfaehY[lgfhjgÕlYZadalqYf\
]^Õ[a]f[ql`jgm_`gmll`]kmhhdq[`Yafo`]l`]jqgm\g
Zmkaf]kkafgf][gmfljqgjY[jgkkemdlahd]bmjak\a[lagfk&Ê
Philip Robinson
Global Director — Indirect Tax
Themes and trends
06
=M2*()-[`Yf_]kÈN9L[gehdaYf[]
akkm]k^gj=Mkmhhda]jkg^]%k]jna[]k
>jge*()-$=mjgh]YfMfagf =M!Zmkaf]kk]k
l`Ylkmhhdql]d][geemfa[Ylagfk$ZjgY\[Yklaf_
gjÉ]d][ljgfa[Êk]jna[]klgÕfYd[gfkme]jk^Y[]
eYbgj[`Yf_]kafl`]N9Ljmd]kl`Ylj]dYl]lg
l`]ajk]jna[]k&
12
Af\aj][llYpY[[gmflaf_2alYddZ]_afkYf\
]f\koal`\YlY
O`Yl[`Ydd]f_]k\g[gehYfqlYp\]hYjle]flk
^Y[]af\]Ydaf_oal`dYj_]imYflala]kg^[gehd]p
lYp\YlY79f\o`Yllggdk[Yf`]dhl`]elg
Y[`a]n]l`]aj_gYdk7
16
22
EYfY_af_af\aj][llYp]kafjYha\%
_jgol`eYjc]lk
L`]ZYdYf[]g^ogjd\ljY\]akjYha\dqk`a^laf_^jge
\]n]dgh]\][gfgea]klgoYj\l`]jYha\%_jgol`
eYjc]lk&O`Yl\g]kl`ake]Yf^gjaf\aj][llYp]k7
O`Ylk`gmd\Zmkaf]kk]k\glglYc]Y\nYflY_]g^
af\aj][llYpghhgjlmfala]kYf\Ynga\af\aj][llYp
[gklkYf\jakckafl`]k]^Ykl%_jgoaf_][gfgea]k7
28
G=;<2Afl]jfYlagfYdN9L'?KL?ma\]daf]k
egn]lgl`]f]plklY_]
O`Ylhjg_j]kkakZ]af_eY\]gfl`]Y\ghlagf
g^afl]jfYlagfYdN9L'?KLjmd]k^gjk]jna[]k7
O]hjgna\]Yfmh\Yl]gfl`]hjg_j]kkZ]af_
eY\]Zql`]Gj_YfakYlagf^gj=[gfgea[;g%
gh]jYlagfYf\<]n]dghe]fl G=;<!af\jY^laf_
afl]jfYlagfYdN9L'?KL?ma\]daf]k&
L`]=M>afYf[aYdLjYfkY[lagfLYp >LL!
9f=MÕfYf[aYdljYfkY[lagflYp[gmd\`Yn]
]fgjegmkj]h]j[mkkagfk^gj_dgZYdÕfYf[aYd
eYjc]lk$aehY[laf_fglbmklÕfYf[aYd
afklalmlagfkZmlYdkgemdlafYlagfYd[gjhgjYlagfk
afgl`]jaf\mklja]kYf\gl`]jj]_agfk&O]
j]hgjlgfhjg_j]kkYf\hgkkaZd]gml[ge]k^gj
Yf=M>LL&
Af\aj][llYp[`Yf_]k2
?dgZYdmh\Yl]
32
Af\aj][llYpdYok\]n]dghjYha\dq&O]gmldaf]kge]g^l`]
j][]fl[`Yf_]k Y_j]]\Yf\hjghgk]\!lYcaf_hdY[]Yjgmf\
l`]ogjd\&
;gmfljqmh\Yl]k
34
:jYrad2A;EKj]^gje
L`]:jYradaYfK]fYl]ak[mjj]fldq\ak[mkkaf_l`]
YhhjgnYdg^YZaddl`YlYaeklgj]\m[]l`]lYp
jYl]g^l`]klYl]nYdm]%Y\\]\lYp A;EK!gfYdd
afl]jklYl]ljYfkY[lagfk&O]j]hgjlgfl`]dac]dq
\]n]dghe]flk^gjl`aklgha[$o`a[`[gflafm]klg
eYc]`]Y\daf]k&
<]feYjc2HYqjgdd\mlq
9kYfmeZ]jg^=M[gmflja]kYj][mjj]fldq
\][a\af_o`]l`]jlgY\ghll`]=M>LL$o]
Z]da]n]alaklae]dqlg\ak[mkkl`]]paklaf_
<Yfak`hYqjgdd\mlq$o`a[``YkYhhda]\af
<]feYjc^gjegj]l`Yf*(q]Yjk$Yf\alk
aehY[lgf[gehYfa]kafl`]ÕfYf[aYdk][lgj&
Dmp]eZgmj_2N9L\]\m[lagf
O`YlYj]l`]aehda[Ylagfk^gjZmkaf]kk]k
gh]jYlaf_afDmp]eZgmj_g^l`]f]ohYjlaYd
]p]ehlagfN9Lj][gn]jqjmd]kl`Ylkggf[ge]
into effect for 2013?
JmkkaY2;jgkk%Zgj\]jk]jna[]k
Afl`]Õjklg^Yk]ja]kg^Yjla[d]k^g[mkaf_
gfJmkkaY$o][gfka\]jl`]N9Lhal^Yddk
Yf\ghhgjlmfala]kj]dYlaf_lg[jgkk%Zgj\]j
afl]j[gehYfqk]jna[]Y_j]]e]flk&
36
;jgYlaY2=M9[[]kkagf
44
?]jeYfq2N9L_jgmhk
52
H]jm2;mklgeknYdmYlagf
O]gmldaf]kge]g^l`]j][]fl\]n]dghe]flk
Yf\f]oN9Ljmd]k^gddgoaf_;jgYlaYÌk
Y[[]kkagflgl`]=Mgf)Bmdq*()+$o`a[`
[gmd\Y^^][lYddZmkaf]kk]kl`Ylgh]jYl]afYf\
ljY\]oal`;jgYlaY&
40
L`]Emfa[`LYp;gmjl`Ykj][]fldq\][a\]\l`Yl
daeal]\hYjlf]jk`ahkafl`]^gjeg^l`]?eZ@
;g&C?[YfZ][ge]N9L_jgmhe]eZ]jk&O`Yl
[gmd\l`]aehY[lg^l`ak[Yk]Z]gf?]jeYf
daeal]\hYjlf]jk`ahkYf\]n]fgfj]dYl]\
]flala]kafgl`]j=ME]eZ]jKlYl]k7
48
L`][mklgeknYdmYlagflj]Yle]flg^j]dYl]\%
hYjlqkYd]kakYfaf[j]Ykaf_[gf[]jf^gj
aehgjl]jkZYk]\afH]jmYkl`]H]jmnaYf
[mklgekYml`gjala]kYj]Z][geaf_
egj]afl]j]kl]\af[gehYfa]kÌljYfk^]j
hja[af_j]hgjlk&
54
Af\aj][lLYp:ja]Õf_akhmZdak`]\Zq=Q&
Editor
Mary O’Hare
eg`Yj]8mc&]q&[ge
+44 28 9044 5472
Editor
Ros Barr
jgk&ZYjj8mc&]q&[ge
+44 20 7980 0259
Lgd]Yjfegj]YZgml=QÌk_dgZYdAf\aj][lLYpf]logjc$
hd]Yk]_glgooo&]q&[ge'af\aj][llYp&
;gff][loal`=QLYp2
ooo&]q&[ge'lYp
ooo&]jfklqgmf_&egZa^gjegZad]\]na[]k
>gddgomkgfLoall]j8=QWLYp^gjZj]Ycaf_lYpf]ok
O]d[ge]
:][Ymk]af\aj][llYp]k`Yn]YfaehY[lgf
hjgÕlYZadalqYf\]^Õ[a]f[ql`jgm_`gmll`]
kmhhdq[`Yaf$gmj^g[mkafl`akhmZda[Ylagf
akgf\]n]dghe]flkYf\`gllgha[kl`Yl
[gmd\`Yn]YfaehY[lgfqgmj\Yq%lg%\Yq
gh]jYlagfkYf\qgmj^mlmj]Zmkaf]kk
hdYfkÈo`]l`]jqgm\gZmkaf]kkafgf]
[gmfljqgjY[jgkkemdlahd]bmjak\a[lagfk&
L`]ka_faÕ[Yf[]g^l`]k]lgha[kg^l]f
_g]kZ]qgf\l`]k[gh]g^l`]Af\aj][lLYp
^mf[lagf$Yf\o]`gh]l`Ylqgmoaddmk]
l`akhmZda[Ylagflga\]fla^qc]qakkm]kYf\
lgklYjlYf\af^gjeoa\]j\ak[mkkagfk
oal`afqgmjgj_YfarYlagf&
4
AfgmjThemes and trendsk][lagf$o]
]phdgj]YjYf_]g^akkm]kl`Yl`Yn]Yf
aehY[lgf\gaf_Zmkaf]kkafl]jfYlagfYddq&
O]klYjlZqdggcaf_Yll`]ÕfYd=MN9L
hY[cY_][`Yf_]kl`Yloadd[ge]aflg^gj[]
af*()-&Fglgfdqoaddl`]f]ojmd]kYhhdq
lgZjgY\[Ykl]jkYf\l]d][geemfa[Ylagfk
hjgna\]jko`g`Yn]=M[mklge]jk$l`]q
oaddY^^][lYdd=M%ZYk]\Zmkaf]kk]kl`Yl
hjgna\]]d][ljgfa[k]jna[]klghjanYl]
[gfkme]jk&9kl`]\a_alYdY_]Y\nYf[]k$
l`]k]f]ojmd]kYj]dac]dqlgYhhdqlgYf
]n]j%_jgoaf_daklg^k]jna[]kÈ\jYoaf_
egj][gehYfa]kaflgl`]f]l&O]k]lgml
l`]aehda[Ylagfk^gjY^^][l]\[gehYfa]kg^
`Ynaf_lgY[[gmfl^gjN9LYll`][gjj][l
jYl]afmhlg*0E]eZ]jKlYl]k$Yf\l`]
dac]dqaehY[lgfALkqkl]ek$o]Zkal]
\]ka_f$hja[af_$eYj_afYf\]n]f
[gfkme]j]ph]ja]f[]&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
O]l`]fj]hgjlgfl`]gf_gaf_ogjcg^
l`]Gj_YfakYlagf^gj=[gfgea[;g%
gh]jYlagfYf\<]n]dghe]fl G=;<!af
\jYoaf_mh_ma\]daf]k^gj[jgkk%Zgj\]j
ljYfkY[lagfkYf\l`]gml[ge]g^alkj][]fl
[gfkmdlYlagf&AfhYjla[mdYj$o]`a_`da_`l
l`j]]eYafYj]Yko`]j]o]ÈYf\gl`]j
[gee]flYlgjkÈZ]da]n]egj]_ma\Yf[]
k`gmd\Z]_an]f2l`]\]Õfalagfg^
É]klYZdak`e]flÊ3j][`Yj_]Yddg[Ylagfk3
Yf\k]jna[]kl`YleYqj]imaj]kh][aÕ[
hdY[]%g^%kmhhdqjmd]k&
@go[Yf[gehYfa]keYfY_]l`]\YlYl`]q
`Yn]Yf\mk]al]^^][lan]dq7O]dggcYl
`goaf\aj][llYpj]hgjlaf_Z]_afkYf\
]f\koal`\YlY&O][gfka\]jkge]g^l`]
[`Ydd]f_]kl`Yl[gjhgjYl]\]hYjle]flk
^Y[]af\]Ydaf_oal`dYj_]imYflala]kg^
[gehd]plYp\YlYYf\kge]g^l`]lggdk
l`Yl[Yf`]dhl`]elge]]ll`]ajaf\aj][l
lYpj]hgjlaf__gYdkYf\aehjgn]Zmkaf]kk
h]j^gjeYf[]ZqeYfY_af_l`]k]lYp]k
and associated processes more
]^^][lan]dq&
O]d[ge]lg]\alagf]a_`lg^gmj
Af\aj][lLYp:ja]Õf_&
Afl`akhmZda[Ylagf$o]Zjaf_qgmYeapg^Yjla[d]k
j]Ö][laf_lj]f\kYf\\]n]dghe]flkafaf\aj][llYp]k
af[dm\af_nYdm]%Y\\]\lYp N9L!$_gg\kYf\k]jna[]
lYp ?KL!$[mklgek\mla]kYf\afl]jfYlagfYdljY\]
eYll]jk$mkaf_af^gjeYlagfYf\afka_`lk^jgegmj
_dgZYdf]logjcg^Af\aj][lLYphjg^]kkagfYdk&
H`adahJgZafkgf
?dgZYd<aj][lgjÈAf\aj][lLYp
L]d2#,)-0*0.+)1/
=eYad2h`adah&jgZafkgf8[`&]q&[ge
L`]hgkkaZd]afljg\m[lagfg^YÕfYf[aYd
ljYfkY[lagflYp >LL!afl`]=Mak[d]Yjdq
g^hYjla[mdYjafl]j]kllgZmkaf]kk]kafl`]
ÕfYf[aYdk][lgj$Zmlal[gmd\Ydkg`Yn]Yf
aehY[lgfemdlafYlagfYdkafgl`]j
af\mklja]kYf\afgl`]jdg[YlagfkYkYlYp
Ydgf_l`]daf]khjghgk]\Zql`]=M
;geeakkagfogmd\`Yn]]fgjegmk
j]h]j[mkkagfk^gj_dgZYdÕfYf[aYdeYjc]lk&
GmjYjla[d]\ak[mkk]ko`Ylakhjghgk]\
Yf\o`Ylakdac]dqlg`Yhh]f_gaf_
^gjoYj\&
AfgmjÕfYd^]Ylmj]afl`akk][lagf$o]
gmldaf]l`]c]qÕf\af_kg^gmj
recent report, EYfY_af_af\aj][llYp]kaf
jYha\_jgol`eYjc]lk J?Ek!&L`]ZYdYf[]
g^ogjd\ljY\]akjYha\dqk`a^laf_^jge
\]n]dgh]\][gfgea]klgoYj\l`]
J?EkÈZmlo`Yl\g]kl`Ylaehdq^gjlYp]k
gfljY\]7Gmjj]hgjlk]lkgml`goljY\af_
oal`$afn]klaf_afYf\\gaf_Zmkaf]kkaf
]e]j_af_eYjc]lkakY[jm[aYdhYjlg^l`]
_jgol`kljYl]_a]kg^eYfqafl]jfYlagfYd
[gehYfa]k&9f\`go$af[j]Ykaf_dq$
Zmkaf]kk]kYj]j][g_faraf_l`Yll`]qYdkg
f]]\lgeYfY_]af\aj][llYp]k]^^][lan]dq
afl`]k]^Ykl%_jgoaf_][gfgea]klg
kmhhgjl[geh]lalan]_jgol`$lYc]
Y\nYflY_]g^ghhgjlmfala]kYf\j]\m[]
l`][gklkYf\jakckg^\gaf_Zmkaf]kk
afl]jfYlagfYddq&
AfgmjCountry updatesk][lagf$o]
^]Ylmj]kge]g^l`]aehgjlYflaf\aj][llYp
akkm]kYjakaf_af[gmflja]kYf\j]_agfk
Yjgmf\l`]ogjd\&Afl`ak]\alagfo]
af[dm\]lgha[k^jge:jYrad l`]A;EK
ÉÕk[YdoYjÊ!$;jgYlaY =M9[[]kkagf!$
<]feYjc l`]ZYfcaf_\mlq!$?]jeYfq
N9L_jgmhaf_^gjhYjlf]jk`ahk!$
Dmp]eZgmj_ N9Lj][gn]jqZqhYjlaYddq
]p]ehlZmkaf]kk]k!$H]jm [mklgek
nYdmYlagfYf\ljYfk^]jhja[af_!Yf\JmkkaY
N9L[gklkgfafl]j[gehYfq[jgkk%Zgj\]j
k]jna[][gfljY[lk!&
O]`gh]l`YlqgmÕf\Indirect Tax
:ja]Õf_mk]^mdYf\af^gjeYlan]&O]oYfl
l`akhmZda[Ylagflg[gflafm]lgZ]
j]d]nYfllgqgmYf\qgmjZmkaf]kkYf\o]
o]d[ge]qgmj^]]\ZY[c&Hd]Yk]d]le]
cfgoqgmjl`gm_`lkYf\Yfq
km__]klagfk^gj^mlmj]lgha[kl`Ylqgm
ogmd\dac]mklg[gn]j]al`]jZq]eYad
h`adah&jgZafkgf8[`&]q&[ge!gjZq
l]d]h`gf] #,)-0*0.+)1/!&
:]klj]_Yj\k$
H`adahJgZafkgf
G^[gmjk]$l`]k]eYll]jk`Yn]YfaehY[l
gfZmkaf]kk]kl`Ylgh]jYl]afl`]
[gmflja]ko]^]Ylmj]$Zml$afeYfq[Yk]k$
l`]qYj]YdkgaehgjlYflaf\a[Ylgjkg^
hgkkaZd]lYphgda[qlj]f\kYf\
Y\eafakljYlan]\]n]dghe]flkl`Yl[gmd\
`Yn]YfaehY[lgfZmkaf]kk]kgh]jYlaf_af
gl`]jhYjlkg^l`]ogjd\&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
-
Themes and trends
=M2*()-[`Yf_]kÈN9L[gehdaYf[]
akkm]k^gj=Mkmhhda]jkg^]%k]jna[]k
()
:mkaf]kk]kl`Ylkmhhdql]d][geemfa[Ylagfk$
ZjgY\[Yklaf_gjÉ]d][ljgfa[Êk]jna[]k
]%k]jna[]k!lg=MÕfYd[gfkme]jkYj]^Y[af_
eYbgj[`Yf_]kafl`]=MN9Ljmd]kl`Yl
j]dYl]lgl`]ajk]jna[]k&
9ff]>j]\]f
L]d2#),)-01,0/+*
=eYad2Yff]&^j]\]f8]q&[ge
;`Yjd]k:jYqf]
L]d2#,,*(/1-).++/
=eYad2[ZjYqf]8mc&]q&[ge
<]aj\j]@g_Yf
L]d2#),)-01,,1*.
=eYad2\]aj\j]&`g_Yf8]q&[ge
BgYffY;jggck`Yfc
L]d2#,,*(/1-))..*
=eYad2b[jggck`Yfc8mc&]q&[ge
6
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
=M2*()-[`Yf_]k
;gehYfa]koaddhgl]flaYddqf]]\lg
Y[[gmfl^gjN9LYll`][gjj][l
jYl]afmhlg*0E]eZ]jKlYl]k&
=^^][lan])BYfmYjq*()-$Ydd
Zmkaf]kk]kl`Ylkmhhdq]%k]jna[]k$
ZjgY\[Yklaf_gjl]d][geemfa[Ylagfk
k]jna[]klg=M[gfkme]jkoaddf]]\
lg[`Yj_]N9LYll`]YhhjghjaYl]
jYl]af]n]jqE]eZ]jKlYl]o`]j]
l`]q`Yn][mklge]jk)&L`akjmd]`Yk
Yhhda]\lgfgf%=Mkmhhda]jk^gjeYfq
q]Yjk$ZmlalakY[`Yf_]^gjkmhhda]jk
ZYk]\afl`]=M&Hgl]flaYddq$l`]f]o
jmd]ke]Yfl`Yl[gehYfa]koaddf]]\
lgY[[gmfl^gjN9LYll`][gjj][l
jYl]afmhlg*0E]eZ]jKlYl]k&
Gf]%klghk`gh^gj=M
Zmkaf]kk]k
N9LjYl]gfkYd]klghjanYl]
[gfkme]jk
Lgkaehda^ql`]hjg[]kkg^[gdd][laf_Yf\
Y[[gmflaf_^gjN9Laf*0E]eZ]jKlYl]k$
Ygf]%klgh%k`ghj]_akljYlagfk[`]e]
GKK!oaddZ]afljg\m[]\^gj=Mkmhhda]jk&
L`akoaddYddgoYkmhhda]jlgj]_akl]j^gj
N9Lafgf]E]eZ]jKlYl] afkl]Y\g^af
]n]jq[gmfljqo`]j]al`Yk[mklge]jk!&9
kaeadYjGKKk[`]e][mjj]fldqYhhda]klg
fgf%=Mkmhhda]jko`ghjgna\]]%k]jna[]k$
Ydl`gm_`al\g]kfglYhhdqlgZjgY\[Ykl]jk
gjl]d][geemfa[Ylagfkkmhhda]jk&
L`]q^Y[]l`][`Ydd]f_]g^
Y[[mjYl]dq\]l]jeafaf_o`]j]l`]aj
=M[mklge]jkj]ka\]Yf\]fkmjaf_
l`Yll`]ajÕfYf[aYdY[[gmflaf_Yf\
j]hgjlaf_kqkl]ekYj]k]lmhlg
[`Yj_]Yf\Y[[gmfl^gjl`]N9L\m]
Yll`]YhhjghjaYl]jYl]k$Yko]ddYk
Y\\j]kkaf_l`]hgl]flaYdaehY[lgf
ALkqkl]ek$eYj_afYf\[gfkme]j
]ph]ja]f[]oal`j]d]nYfl
klYc]`gd\]jkafl`]Zmkaf]kk&
L`]*()-GKKk[`]e]$o`a[`aklgZ]
j]^]jj]\lgYkl`]MfagfK[`]e] Ydkg
cfgofafkge]E]eZ]jKlYl]kYkl`]
Éeafagf]%klghk`ghÊ!$oadd\a^^]j
kge]o`Yl^jgel`]]paklaf_GKKafhdY[]
^gjfgf%=M%dg[Yl]\kmhhda]jk$Zmlalkladd
k]]cklgj]\m[]l`]Y\eafakljYlan]Zmj\]f
^gj=Mkmhhda]jkgh]jYlaf_mf\]jl`]f]o
jmd]k&Alk`gmd\Z]fgl]\l`Yll`]GKK^gj
fgf%=Mkmhhda]jkoaddYdkgZ]]pl]f\]\lg
[gn]jl]d][geemfa[YlagfYf\
ZjgY\[Yklaf_k]jna[]kYko]ddYk
]%k]jna[]k$Zjaf_af_l`]k[gh]g^l`]
fgf%=MYf\=Mk[`]e]kafdaf]oal`
]Y[`gl`]j&
9dl`gm_`l`]MfagfK[`]e][`Yf_]kl`]
jmd]kgfj]_akljYlagf$l`][gmfljqg^Mfagf
K[`]e]j]_akljYlagfk`gmd\fgleYc]Y
\a^^]j]f[]afl]jekg^N9LÈo`a[`ak
[`Yj_]\lg[mklge]jkgfl`]hmj[`Yk]g^
l`]k]jna[]kÈZ][Ymk]l`]N9L\m]oaddZ]
l`]kYe]j]_Yj\d]kkg^l`][gmfljqg^
j]_akljYlagf&>gj]pYehd]$Ykmhhda]j
j]_akl]j]\^gjN9LafDmp]eZgmj_oal`
[mklge]jkj]ka\]flafl`]MCoadd[`Yj_]
N9LYll`]jYl]l`YlYhhda]kafl`]MC
[mjj]fldq*(!$fgll`]jYl]
afDmp]eZgmj_&
Afl`akYjla[d]$l`]ÕjklafYk]ja]k
YZgmll`][`Yf_]k$o]dggcYlkge]
g^l`]N9L[gehdaYf[]Yf\gl`]j
akkm]kl`Yl[gehYfa]k^Y[]&
;mjj]f[qjakc
@go]n]j$kge]hjY[la[Yd[gfka\]jYlagfk
\gf]]\lgZ]lYc]faflgY[[gmfl&>gj
]pYehd]$[gmflja]k[Yf\][a\]afo`a[`
[mjj]f[ql`]MfagfK[`]e]j]lmjfk`gmd\
Z][gehd]l]\&O`]j][gmflja]k`Yn]fgl
Y\ghl]\l`]]mjg ]&_&$l`]MCYf\
Ko]\]f!$l`]j][gmd\Z][mjj]f[qjakc^gj
Zmkaf]kk]kl`Ylj]_akl]j^gjl`]Mfagf
K[`]e]afl`]fgf%]mjg[gmfljqZmleYc]
kYd]kY[jgkkl`]=Maf]mjgk&
Emdlahd]Õdaf_k
Lg_an]Yfgl`]j]pYehd]$l`]j]akY
j]imaj]e]fllgkmZeall`]MfagfK[`]e]
j]lmjfgfYimYjl]jdqZYkak$o`a[`eYqfgl
Yda_foal`l`]dg[YdN9Lj]lmjfkmZeakkagf
laeaf_$j]kmdlaf_afemdlahd]Õdaf_
\]Y\daf]kafkge][gmflja]k&
;gehYfa]koaddf]]\lgY\\j]kkl`]
hgl]flaYdaehY[lgfALkqkl]ek$
eYj_afYf\[gfkme]j]ph]ja]f[]&
)&L`]k][`Yf_]kYj]l`]ÕfYdh`Yk]g^l`]kg%[Ydd]\ËËN9LHY[cY_]ÌÌaf;gmf[ad<aj][lan]*((0'0'=;g^)*>]ZjmYjq*((0$Ye]f\af_<aj][lan]*((.'))*'=;Ykj]_Yj\k
l`]hdY[]g^kmhhdqg^k]jna[]k&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
7
L`]j]akY[d]Yj[gee]j[aYdj]imaj]e]fllg
eafaear]l`]aehY[lgfl`][mklge]j]ph]ja]f[]
g^mkaf_Ykal]gjhdY[af_Yfgj\]j&
Gf]hdY[]g^j]_akljYlagfZml
*0lYpYml`gjala]k
=n]fl`gm_`l`]Y\eafakljYlagfg^l`]
MfagfK[`]e]oaddlYc]hdY[]afgf]
E]eZ]jKlYl]$al\g]kfglj]\m[]l`]
Zmj\]fgfkmhhda]jkg^\]Ydaf_oal`l`]
lYpYml`gjala]kaf*0E]eZ]jKlYl]kafl`]
]n]fll`Yll`]q^YadlgZ][gehdaYfl&Af
[Yk]kg^fgf[gehdaYf[]$h]fYdlqj]_ae]k
^gjdYl]Õdaf_$mf\]jhYqe]flkg^lYpYf\
afl]j]klhYqe]flkogmd\\]h]f\gfl`]
[gmfljqo`]j]l`][gfkme]jakdg[Yl]\
Yf\fgll`][gmfljqo`]j]l`]kmhhda]jak
j]_akl]j]\&>gjeYfqkmhhda]jkl`akeYq
af[j]Yk]lYpjakc$YkeYfq[gmflja]koal`af
l`]=Maehgk]k]n]j]h]fYdla]k^gj
fgf[gehdaYf[]oal`N9Lj]imaj]e]flk&
<]l]jeafaf_l`][mklge]jÌk
hdY[]g^j]ka\]f[]
9fgl`]j\a^Õ[mdlql`Yl=Mkmhhda]jkoadd
^Y[]mf\]jl`]f]ojmd]kakl`Yll`]qemkl
\]l]jeaf]o`]j][gfkme]jkYj]dg[Yl]\
afgj\]jlgY[[gmfl^gjl`][gjj][ljYl]g^
N9L]n]fl`gm_`l`]k]k]jna[]kYj]
af[j]Ykaf_dqÉegZad]&Ê
>gj[]jlYaf]%k]jna[]k$
l]d][geemfa[Ylagfkk]jna[]kYf\
ZjgY\[Yklaf_k]jna[]k$\]l]jeafaf_l`]
hdY[]g^kmhhdqmf\]jl`]f]ojmd]k
k`gmd\Z]j]dYlan]dq]Ykq&>gj]pYehd]$
o`]j]l`]h`qka[Ydhj]k]f[]g^l`]
[gfkme]jakj]imaj]\afgj\]j^gjl`]
k]jna[]klgZ]hjgna\]\$km[`YkYh`gf]
Zggl`$Oa%>a`glkhglgjafl]jf]l[Y^†$l`]
N9LAehd]e]flaf_J]_mdYlagf2 states that
N9Lak\m]Yll`]dg[Ylagfo`]j]l`]
k]jna[]kYj]mk]\&
>gj]%k]jna[]k$l]d][geemfa[Ylagfk
k]jna[]kYf\ZjgY\[Yklaf_k]jna[]k
kmhhda]\l`jgm_`YÕp]\daf]gjYegZad]
h`gf]$l`]hj]kmehlagfakl`Yll`]
[mklge]jak]klYZdak`]\Yll`]hdY[]g^
afklYddYlagfg^l`]daf]gjl`]egZad]
[gmfljq[g\]g^l`]KAE[Yj\mk]\lg
j][]an]l`]k]jna[]k$j]kh][lan]dq&
>gj]%k]jna[]k$l]d][gekk]jna[]kYf\
ZjgY\[Yklaf_k]jna[]kkmhhda]\Zqmk]g^Y
\][g\]jgjkaeadYj\]na[]$gja^Yna]oaf_
[Yj\akf]]\]\$l`]hj]kmehlagfakl`Yl
l`]hdY[]g^kmhhdqako`]j]l`]\]na[]ak
dg[Yl]\$gja^l`YlhdY[]akfglcfgof$l`]
hdY[]lgo`a[`l`]na]oaf_[Yj\akk]fl
oal`Yna]olgZ]af_mk]\l`]j]&
@go]n]j$^gjgl`]jY^^][l]\k]jna[]k$km[`
Yk]%k]jna[]kkmhhda]\gn]jl`]afl]jf]l$
l`]\]l]jeafYlagfhjg[]kkZ][ge]kegj]
[gehd]p$Yf\l`]eYj_af^gj]jjgj
af[j]Yk]k&L`]N9LAehd]e]flaf_
J]_mdYlagfk]lkgmll`YlYld]Ykllog
ha][]kg^fgf[gfljY\a[lgjq]na\]f[]
\g[me]flaf_Y[mklge]jÌkdg[Ylagfemkl
Z][gdd][l]\Zql`]kmhhda]jYf\mk]\lg
\]l]jeaf]l`]hdY[]g^kmhhdq&9fgf%
]p`Ymklan]daklg^kmalYZd]]na\]f[]
af[dm\]kl`][mklge]jÌkZaddaf_Y\\j]kk$
l`]AHY\\j]kk$ZYfc\]lYadkYf\Yfqgl`]j
[gee]j[aYddqj]d]nYflaf^gjeYlagf&
?Yl`]jaf_km[`[mklge]jaf^gjeYlagfÈ
k`gmd\alfglYdj]Y\qZ]`]d\Zql`]
Zmkaf]kkÈeYqkgmf\dac]Y
kljYa_`l^gjoYj\[gee]j[aYd]p]j[ak]$Zml
l`]j]Yj]hjY[la[Ydim]klagfklgj]kgdn]&
>gj]pYehd]$o`a[`ha][]kg^af^gjeYlagf
\gkmhhda]jkYkc^gj7Oadd[mklge]jkZ]
oaddaf_lghjgna\]l`akaf^gjeYlagfo`]fal
`Ykfgl$lg\Yl]$Z]]fYj]imaj]e]flg^
j][]anaf_l`]kmhhda]jÌkk]jna[]7O`Yl
happens if none of the information
[gdd][l]\eYl[`]k79f\$egj]
aehgjlYfldq$`go\gkmhhda]jkÌkqkl]ek
f]]\lgZ]k]lmhlg[gjj][ldq[Yhlmj]l`]
j]imaj]\af^gjeYlagfYf\mk]allg
\]l]jeaf]l`]jYl]g^N9LYhhda[YZd]
lgYkmhhdq7
>gjeYfqkmhhda]jk$l`akj]imaj]e]floadd
f][]kkalYl][`Yf_]klgl`]o]Zkal]
\]ka_f'[mklge]jafl]j^Y[]kgl`Yl
km^Õ[a]fl\]lYadkYj][Yhlmj]\lgbmkla^q
l`]lYplj]Yle]flg^l`]ljYfkY[lagf&9l
l`]kYe]lae]$l`]j]akY[d]Yj[gee]j[aYd
j]imaj]e]fllgeafaear]l`]aehY[lgf
l`][mklge]j]ph]ja]f[]g^mkaf_Ykal]gj
hdY[af_Yfgj\]j&Af^gjeYlagfj]im]klk
l`Yl\akjmhll`]mk]j]ph]ja]f[]gj[j]Yl]
\]dYqkafl`]gj\]jhdY[]e]flhjg[]kkoadd
hgl]flaYddqhmll`]ljYfkY[lagfYljakc&
EmdlahYjlqkmhhda]k
O`]j]l`]j]Yj]YfmeZ]jg^hYjla]k
oal`afl`]kmhhdq[`Yaf$alakaehgjlYfllg
mf\]jklYf\o`g`Ykl`]j]khgfkaZadalq^gj
Y[[gmflaf_^gjN9LY^l]j)BYfmYjq*()-&
L`]Aehd]e]flaf_J]_mdYlagf[gflYafk
jmd]kj]_Yj\af_o`geYc]kl`]kmhhdq
o`]j]afl]je]\aYja]kYj]afngdn]\Èl`]
^YddZY[chgkalagfakl`Yll`]afl]je]\aYjq
oaddZ]hj]kme]\lgZ]eYcaf_l`]kmhhdq
Yf\l`]j]^gj]`YkYddg^l`]Ykkg[aYl]\
j]hgjlaf_gZda_Ylagfk!mfd]kkl`]afnga[]$
Zaddgjj][]ahla\]flaÕ]kl`]kmhhda]jg^
l`]k]jna[]&
>mjl`]jegj]$o`]j]gf]hYjlqkYf[lagfk
l`][`Yj_]lgl`][mklge]j$kYf[lagfkl`]
\]dan]jqg^l`]kmhhdqgjk]lkl`]_]f]jYd
l]jekYf\[gf\alagfkg^l`]kmhhdq$l`Yl
hYjlqoaddfglZ]YZd]lgaf\a[Yl]l`Yl
Yfgl`]jh]jkgfakl`]kmhhda]jg^l`]
k]jna[]k&:mkaf]kk]kf]]\lg`Yn]
[]jlYaflqYZgmlo`]l`]jl`]q`Yn]Y
j]khgfkaZadalqlgY[[gmfl^gjN9Lgfl`]k]
kmhhda]k$Yf\a^kg$`gol`]qoadd[gehdq
oal`l`]f]ojmd]k_an]fl`Yll`]hjgna\]j
g^l`]k]jna[]keYqfgl`Yn]Y\aj][l
j]dYlagfk`ahoal`l`][mklge]jYf\
l`]j]^gj]eYqf]]\lgj]dqmhgfl`]
afl]je]\aYjqlg[gdd][ll`]j]imaj]\
af^gjeYlagf&
*&N9LAehd]e]flaf_J]_mdYlagf=MFg&*0*'*())&9dl`gm_`l`]j]_mdYlagf`Ykfglq]lZ]]f^gjeYddqY\ghl]\$l`];gmf[ad`Ykj]Y[`]\Yhgdala[YdY_j]]e]fl$o`a[`
e]Yfkl`Ylal[YffgoZ][gfka\]j]\YkÕfYdoal`hgl]flaYdeafgj[`Yf_]k&
0
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Mf\]jl`]f]ojmd]k$[gehYfa]koadd^Y[]l`]
im]klagfg^`gol`]nYjaYZd]N9LjYl]kl`Yl
oaddYhhdqlgl`]ajkmhhda]koaddaehY[ll`]aj
hja[af_Yf\l`]ajhjgÕleYj_afk&
J]Yd%lae]lYp\][akagfk
Gf]g^l`]Õjkl[gfka\]jYlagfkk`gmd\Z]
lg\]l]jeaf]Ylo`Ylhgaflafl`]imgl]lg
[Yk` I*;!hjg[]kk^gjYZmkaf]kklg
[mklge]j :*;!ljYfkY[lagfoaddYlYp
\][akagff]]\lgZ]eY\]&L`akak[jala[Yd
af\]l]jeafaf_o`a[`kqkl]ekf]]\lgZ]
hj]hYj]\lg[gehdqoal`l`]f]ojmd]k&
>gj]pYehd]$Ykmhhda]jg^]%k]jna[]ko`g
lYc]kgj\]jk^jge[gfkme]jknaYYf
YmlgeYl]\o]Zkal]]fYZd]\l`jgm_`Y
kYd]k^gj[]eYfY_]e]flgj[mklge]j
j]dYlagfk`aheYfY_]e]fl ;JE!
Yhhda[Ylagfj]da]kgfl`akYhhda[Ylagflg
^]]\ÕfYf[aYd\]lYadkl`jgm_`lgY
klYf\Yj\]fl]jhjak]j]kgmj[]hdYffaf_
=JH!kqkl]e&
A^l`]kmhhda]jg^]%k]jna[]koYflklg
Y\bmklalkhja[]kZYk]\gfl`]nYjaYZd]N9L
jYl]kYhhda[YZd]af]Y[`=ME]eZ]jKlYl]$
gjakj]imaj]\lgakkm]Yj]Yd%lae]j][]ahl
lgY[mklge]jl`Ylk`gokl`]N9LYegmfl
[`Yj_]\$l`]fl`]lYp\][akagfoaddf]]\lg
Z]eY\]Yll`]hgaflg^gj\]j&L`ake]Yfk
l`Yll`]kYd]k^gj[]eYfY_]e]flgj;JE
Yhhda[Ylagfoaddf]]\lgZ]YZd]lg[gh]
]^^][lan]dqYf\Y[[mjYl]dqoal`Yddl`]
\a^^]j]fllYpaf_\][akagfkl`YleYqf]]\
lgZ]eY\]&AloaddfglZ]hgkkaZd]lg
kaehdqY\\lgl`]k]lg^YmlgeYl]\N9L
jmd]koal`afl`]=JHkqkl]egfl`]ZYkak
l`Yll`]lYp\][akagfoaddf]]\lgZ]eY\]
Z]^gj]Yfq\YlYÖgokl`jgm_`lgl`]=JH&
9[[gj\af_dq$alakaehgjlYfll`YlkYd]k
^gj[]eYfY_]e]flZ]YoYj]g^l`]
j]imaj]e]flkgj]fYZd]l`];JE
Yhhda[YlagfklgeYc]l`]j]Yd%lae]lYp
\][akagfkf]]\]\Y[jgkk*0[gmflja]k&
L`aklYkcoaddfglZ]kljYa_`l^gjoYj\$Yf\
l`]d]Y\%aflae]^gj\]ka_faf_$Zmad\af_
Yf\l]klaf_l`]j]imaj]\^mf[lagfYdalqeYq
Z]ka_faÕ[Yfl&
L`]aehY[lgf=Mhja[af_
eg\]dk
Mf\]jl`]f]ojmd]k$[gehYfa]koadd^Y[]
l`]im]klagfg^`gol`]nYjaYZd]N9L
jYl]kl`YloaddYhhdqlgl`]ajkmhhda]k
oaddaehY[ll`]ajhja[af_Yf\l`]aj
hjgÕleYj_afk&
;mjj]fldq$Yka_faÕ[Yflhjghgjlagfg^=M
]%k]jna[]kmhhda]jk`Yn]Ymfan]jkYd
N9L%af[dmkan]!hja[af_hgda[q^gjl`]aj
kYd]klg=M[mklge]jk&Gfl`]ZYkakl`Yl
gfdqYkaf_d]N9LjYl]emklZ]Y[[gmfl]\
^gj$=Mkmhhda]jkeYq[mjj]fldqj]Ydar]Y
klYf\Yj\hjgÕleYj_afgfl`]ajkmhhda]k
j]_Yj\d]kkg^o`]j]l`]aj[mklge]jk
j]ka\]&L`]kalmYlagfoadd[`Yf_]o`]fl`]
N9L[`Yj_]\gfl`]kYe]k]jna[]eYq
jYf_]^jge+lg*/&
Gfl`]gl`]j`Yf\$kmhhda]jkaf
bmjak\a[lagfko`]j]l`]j]akY`a_`]jjYl]
g^N9LeYqZ]YZd]lgj]Ydar]dYj_]jhjgÕl
eYj_afk^gddgoaf_)BYfmYjq*()-$gj
l`]qeYqZ]YZd]lgj]\m[]hja[]kaf
dgo%lYpbmjak\a[lagfklgaehjgn]
[geh]lalan]f]kk&9[[gj\af_dq$Zmkaf]kk]k
emkllYc]km^Õ[a]fllae]lg[gfka\]jYf
YhhjghjaYl]YhhjgY[`lghja[af_Yf\
]fkmj]alakafhdY[]dgf_Z]^gj]l`]
[`Yf_]k[ge]aflg]^^][l&<gaf_kgoadd
j]imaj]YdaYakgfYegf_Zmkaf]kkmfalk$
ÕfYf[]l]YekYf\af%`gmk]af\aj][l
lYpl]Yek&
9kN9LjYl]koal`afl`]=M[gflafm]lg
jak]Ylk`gjlfgla[]$hjgÕleYj_afkeYqZ]
]jg\]\a^hja[af_akfglh]jag\a[Yddq
j]na]o]\nak%€%nakl`]]paklaf_N9LjYl]k$
Yf\hgl]flaYddqY\bmkl]\&
Kmhhda]jkZYk]\afbmjak\a[lagfkoal`dgo
N9LjYl]kemkl[gfka\]jo`]l`]j$afda_`l
g^eYjc]l[gf\alagfk$l`]qk`gmd\
eYaflYafYmfan]jkYdhja[]^gjl`]aj
k]jna[]kYf\km^^]jl`]hgl]flaYddgkkaf
j]n]fm]l`YlY[[gmflaf_^gj`a_`]jN9L
jYl]koaddj]kmdlaf$gjo`]l`]jl`]qk`gmd\
afljg\m[]\a^^]j]flaYdhja[af_lgj]Ö][ll`]
jYf_]g^N9LjYl]kYhhda[YZd]lgl`]aj
kmhhda]k&L`]k]im]klagfkYj]fgl]Ykqlg
Y\\j]kk$lYcaf_aflgY[[gmfll`][mjj]fl
EU market, the position of competitors
Yf\l`]Ydj]Y\qla_`leYj_afkgfeYfqg^
l`]k]jna[]kkmhhda]\Zq]d][ljgfa[e]Yfk&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
9
;gfkme]j]ph]ja]f[]
9kfgl]\YZgn]$l`]j]akYl][`fa[Yd
j]imaj]e]flmf\]jl`]Aehd]e]flaf_
J]_mdYlagfk^gj*()-^gjkmhhda]jklg
gZlYafYf\j]lYaflogha][]kg^
fgf[gfljY\a[lgjq]na\]f[]Yklgo`]j]
]Y[`[mklge]jakdg[Yl]\gjj]ka\]ko`]j]
l`]kmhhda]j[Yffglj]dqgfYfqgl`]j
hj]kmehlagfk km[`Yk[gmfljq[g\]g^
l`]KAE[Yj\!&9[[gj\af_dq$a^Y[mklge]j
a\]flaÕ]k`akZaddaf_Y\\j]kkYkHYjakZml
l`]fmk]kY[j]\al[Yj\j]_akl]j]\lgY
?]jeYfY\\j]kklghYq^gjl`]hjg\m[l$Y
l`aj\ha][]g^]na\]f[]oaddZ]j]imaj]\lg
[gjjgZgjYl]o`]l`]jl`][mklge]jak
Y[lmYddqaf>jYf[]^gjl`]hmjhgk]kg^
\]l]jeafaf_l`]YhhjghjaYl]N9LjYl]&
L`]o]Zkal]\]ka_f'[mklge]jafl]j^Y[]
oaddf]]\lg[gdd][lkm^Õ[a]fl\]lYadk^jge
[mklge]jkj]_Yj\af_l`]ajhdY[]g^
dg[Ylagfgjj]ka\]f[]afgj\]jlgbmkla^q
l`]lYplj]Yle]flg^l`]ljYfkY[lagf&L`ak
eYqeYc]l`]ljYfkY[lagfhjg[]kkegj]
[meZ]jkge]o`]j]alafngdn]kY\\af_
Y\\alagfYd\YlYÕ]d\klgl`][mklge]j
afl]j^Y[]&L`][gee]j[aYdl]Yeakdac]dqlg
Z]j]dm[lYfllgeYc]km[`[`Yf_]k^gj
^]Yjl`Yll`]qoadd`af\]jl`][mklge]j
]ph]ja]f[]g^mkaf_Ykal]gjhdY[af_Yf
gj\]j&Af^gjeYlagfj]im]klkl`Yl\akjmhl
l`]mk]j]ph]ja]f[]gj[j]Yl]\]dYqkaf
l`]gj\]jhdY[]e]flhjg[]kkoadd
hgl]flaYddqhmll`]ljYfkY[lagfYljakc&
L`]j]^gj]$alakaehgjlYfll`YlZmkaf]kk]k
]nYdmYl]o`]l`]jl`]j]akYj]imaj]e]fl
^gjl`akcaf\g^[`Yf_]YkkggfYkhgkkaZd]
kgl`Yll`]q[Yf]fkmj]Yfq[`Yf_]k
eY\]lgl`]aj[mklge]jafl]j^Y[]Yj]Yk
klj]Yedaf]\Yf\]^Õ[a]flYkhgkkaZd]&
)(
Conclusions
9dl`gm_`l`]f]oN9Ljmd]k\gfgl[ge]aflg]^^][lmflad*()-$
=MZmkaf]kk]kgh]jYlaf_afl`]k]k][lgjkf]]\lgklYjll`afcaf_
fgoYZgmll`]ajaehY[lYf\Z]_afhdYffaf_Ykm[[]kk^md
aehd]e]flYlagf&A^kmhhda]jk[Yffgl[gjj][ldq\]l]jeaf]o`]j]
l`]aj[mklge]jkYj]dg[Yl]\$Yf\l`]j]^gj][Yffgl[gjj][ldq
Y[[gmfl^gjl`]N9L\m]$alakdac]dql`Yll`]qoadd^Y[]k[jmlafq
^jgel`]lYpYml`gjala]kafnYjagmk=ME]eZ]jKlYl]kYf\l`Yl
Y\\alagfYdN9LeYqZ]Ykk]kk]\o`]j]Yhhda[YZd]$hgl]flaYddq
oal`ka_faÕ[Yflh]fYdla]kYf\afl]j]kl&>mjl`]jegj]$l`]j]akl`]
j]hmlYlagfYdjakcg^l`][gehYfqlgZ][gfka\]j]\k`gmd\Y
kmhhda]jZ]hmZda[ar]\YkZ]af_fgf[gehdaYfl$Y[gfk]im]f[]g^
fgf[gehdaYf[]afeYfq=ME]eZ]jKlYl]k&
9lÕjkl_dYf[]$=MÕjekl`Ylkmhhdq]%k]jna[]k$
l]d][geemfa[Ylagfkk]jna[]kYf\ZjgY\[Yklaf_k]jna[]klg
hjanYl]af\ana\mYdkogmd\Z]^gj_an]f^gjl`afcaf_l`Yll`]*()-
[`Yf_]kaehY[lN9L[gehdaYf[]Ydgf]&@go]n]j$Ydl`gm_`l`]
[`Yf_]kYj]N9L%d]\$l`]q[d]Yjdq`Yn]YfaehY[lgfeYfqgl`]j
aehgjlYflYkh][lkg^YZmkaf]kk$^jge[gfljY[lf]_glaYlagflglYp
[gehdaYf[]$ALkqkl]ek$hja[af_$[gfkme]j]ph]ja]f[]Yf\
eYj_afj]YdarYlagf&LgZ]^mddqhj]hYj]\^gjl`][`Yf_]kYf\lg
Z]^mddq[gehdaYflgf)BYfmYjq*()-$=Mkmhhda]jkg^Y^^][l]\
k]jna[]kf]]\lg[gfka\]jYddYkh][lkg^l`]Zmkaf]kkYf\
YhhjgY[`l`][`Yf_]koal`Y^g[mkgfl`]ajaehY[lYkYo`gd]&
Kmhhda]jkf]]\lg]fkmj]l`Yll`]ajafl]jfYdhjg[]\mj]kYj]jgZmkl
Yf\l`YlYdd\]hYjle]flklgm[`]\Zql`][`Yf_]Yj][gff][l]\
Yf\afngdn]\oal`l`][gjhgjYl]kljYl]_q^gj\]Ydaf_oal`l`]
YhhjgY[`af_[`Yf_]k&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
@go\gqgmj]eYafYll`]
^gj]^jgflg^_dgZYdlYp7
9dalld]Yhhda[Ylagf&
Fgoqgm[YfY[[]kk=Q?dgZYdLYp?ma\]k
gfqgmjlYZd]l&Oal`af^gjeYlagfgfegj]
l`Yf)-(bmjak\a[lagfk$l`]ogjd\g^lYpak
YlqgmjÕf_]jlahk&
<gofdgY\qgmj=Q?dgZYdLYp?ma\]YhhnaY
l`]Yhhklgj] orooo&]q&[ge'LYp?ma\]k9hh&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
))
Themes and trends
G=;<2Afl]jfYlagfYdN9L'?KL
?ma\]daf]kegn]lgl`]f]plklY_]
(*
>gjYfmeZ]jg^q]Yjk$l`]Gj_YfakYlagf^gj
=[gfgea[;g%gh]jYlagfYf\<]n]dghe]fl
G=;<!`YkZ]]fogjcaf_gf_ma\]daf]kgf
`golgYhhdqnYdm]%Y\\]\lYp]k km[`Yk
N9L'?KL!afYfafl]jfYlagfYd[gfl]pl&Af
l`akYjla[d]$o]\ak[mkkl`]G=;<Ìkj][]fl
[gfkmdlYlagfhjg[]kkYf\l`]dac]dq^mjl`]j
\]n]dghe]flg^l`]N9L'?KL?ma\]daf]k&
;dYm\ag>ak[`]j
L]d2#,)-0*0.+,++
=eYad2[dYm\ag&Õk[`]j8[`&]q&[ge
N]f]kkYnYfJ]e]f
L]d2#,)-0*0.,).*
=eYad2n]f]kkY&nYf&j]e]f8[`&]q&[ge
)*
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Gj_YfakYlagf^gj=[gfgea[;g%gh]jYlagfYf\<]n]dghe]fl
L`]c]qgZb][lan]g^l`]G=;<Afl]jfYlagfYdN9L
?ma\]daf]khjg[]kkaklgZmad\[gfk]fkmkgfmkaf_
l`]?ma\]daf]kYkl`]^mlmj]afl]jfYlagfYdklYf\Yj\
^gjYhhdqaf_N9Llg[jgkk%Zgj\]jljY\]&
DYmf[`g^l`][gfkgda\Yl]\
n]jkagfg^l`]N9L'?KL
?ma\]daf]k
<mjaf_l`]G=;<ÌkÕjkl?dgZYd>gjmegf
N9Lgf/Yf\0Fgn]eZ]j*()*afHYjak$
Zmkaf]kk]k$Y[Y\]ea[kYf\[gmfljq
j]hj]k]flYlan]kmfYfaegmkdq[Ye]lgl`]
[gf[dmkagfl`Yll`]j]akYkljgf_f]]\^gj
afl]jfYlagfYddqY_j]]\hjaf[ahd]kgfN9L&
L`]G=;<Ìkogjcafl`akYj]Yj]Y[`]\Y
Õjklead]klgf]af>]ZjmYjq*()+oal`l`]
hmZda[Ylagfg^l`][gfkgda\Yl]\n]jkagfg^
l`]G=;<Afl]jfYlagfYdN9L'?KL
?ma\]daf]k l`]?ma\]daf]k!gfl`]hdY[]g^
lYpYlagf^gj[jgkk%Zgj\]jkmhhda]kg^
k]jna[]kYf\aflYf_aZd]kafYZmkaf]kk%lg%
Zmkaf]kk :*:![gfl]pl&
L`]?ma\]daf]kYj]afl]f\]\lg[gfkaklg^
Yk]lg^^jYe]ogjchjaf[ahd]kl`Yl
[gmflja]k[Yfaehd]e]flafl`]ajfYlagfYd
d]_akdYlagf&L`]c]qgZb][lan]g^l`]
hjg[]kkaklgZmad\l`]dYj_]klhgkkaZd]
ogjd\oa\][gfk]fkmkgfmkaf_l`]
?ma\]daf]kYkl`]^mlmj]afl]jfYlagfYd
klYf\Yj\^gjYhhdqaf_N9Llg[jgkk%
Zgj\]jljY\]oal`Yna]olgeafaearaf_
jakckg^\gmZd]lYpYlagfYf\mfafl]f\]\
fgf%lYpYlagf&
;gfkmdlYlagf[gee]flk
9khYjlg^l`]hjg[]kk$l`]G=;<afnal]\
afl]j]kl]\klYc]`gd\]jklghjgna\]
[gee]flkgfl`]\jY^l[gfkgda\Yl]\N9L
?ma\]daf]kZ]^gj],EYq*()+&L`]l]plg^
l`]\jY^l[gfkgda\Yl]\N9L?ma\]daf]k$Yk
o]ddYkl`][gee]flkl`Yll`]G=;<
j][]an]\^jgeYfmeZ]jg^Zmkaf]kk]k$
afl]j]kl]\hYjla]kYf\hjg^]kkagfYd
gj_YfarYlagfk$af[dm\af_=Q$`Yn]fgo
Z]]fhmZdak`]\$Yf\l`]qeYqZ]^gmf\af
^mddgfl`]G=;<o]Zkal]&1
9fYfYdqkakg^l`][gee]flkk`gokl`Yl
[gee]flYlgjkZjgY\dqY_j]]oal`l`]
YhhjgY[`Yf\_]f]jYdgja]flYlagfg^l`]
?ma\]daf]k&Fgloal`klYf\af_l`ak_]f]jYd
Y_j]]e]fl$l`]j]k]]elgZ]l`j]]eYaf
Yj]Yko`]j][`Yf_]kgjY\\alagfYd
_ma\Yf[]Yj]kladdf]]\]\2
)&<]Õfalagfg^É]klYZdak`e]flÊ
;`Yhl]j+g^l`]\jY^l[gfkgda\Yl]\
N9L?ma\]daf]kY\\j]kk]kl`]hdY[]g^
lYpYlagf^gj[jgkk%Zgj\]jkmhhda]kg^
k]jna[]kYf\aflYf_aZd]kkmhhda]\lg
Zmkaf]kk]kl`Yl`Yn]]klYZdak`e]flkaf
egj]l`Yfgf]bmjak\a[lagf&Lg_]l`]j
oal`gl`]j[gee]flYlgjk$o]j]eaf\]\
l`]G=;<afgmjj]khgfk]l`Ylmfd]kk
l`]?ma\]daf]k`Yn]Y[d]Yj\]Õfalagfg^
l`]e]Yfaf_g^ÉYf]klYZdak`e]flÊ^gj
N9Lhmjhgk]k$\gmZd]gjfgf%lYpYlagf
[Yfj]kmdla^logbmjak\a[lagfkafngdn]\
afYkmhhdqYhhdq\a^^]j]fl\]Õfalagfk
g^]klYZdak`e]fl&L`]j]kmdl[gmd\Z]
]al`]jl`YlZgl`bmjak\a[lagfkk]]clg
YlljY[ll`]hdY[]g^kmhhdq kgl`]
ljYfkY[lagfaklYp]\afZgl`[gmflja]k!
gjl`Ylf]al`]j[gmfljqhjgna\]kY
hdY[]^gjlYpYlagf$Z][Ymk]l`]
]pakl]f[]g^Yf]klYZdak`e]fl
ak\]fa]\&
9kYhgkkaZd]kgdmlagflgl`akakkm]$o]
j][gee]f\]\l`Yll`]G=;<k`gmd\
]pYeaf]afegj]\]lYadlgo`Yl]pl]fl
l`]ZjgY\dqY[[]hl]\Yf\o]dd%cfgof
\]Õfalagfg^Éh]jeYf]fl
]klYZdak`e]flÊmk]\afl`]G=;<Eg\]d
LYp;gfn]flagf[gmd\Ydkgk]jn]YkY
\]Õfalagf^gjaf\aj][llYp]k&Afgmj
na]o$mkaf_l`ak\]Õfalagfogmd\YddgoY
Z]ll]jYda_fe]flZ]lo]]f\aj][lYf\
af\aj][llYp]kYkalogmd\j]egn]l`]
[mjj]fleakeYl[`Z]lo]]fl`]
\a^^]j]fl\]Õfalagfk$o`a[`[Yfj]kmdl$
^gj]pYehd]$afY[gehYfq`Ynaf_Yf
]klYZdak`e]fl^gjN9Lhmjhgk]kafY
[gmfljq]n]fa^al\g]kfgl`Yn]Y
h]jeYf]fl]klYZdak`e]fl^gjaf[ge]
lYphmjhgk]k&9kkm[`$Yda_faf_l`]
\]Õfalagfk[gmd\ka_faÕ[Yfldqkaehda^q
l`]kalmYlagf^gjZmkaf]kk]kYf\lYp
Y\eafakljYlagfkYdac]&
)&`llh2''ooo&g][\&gj_'[lh'[gfkmehlagf'hmZda[%[gee]flk%afl]jfYlagfYd%nYl%_kl%_ma\]daf]k&`le
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
)+
*&J][`Yj_]Yddg[YlagfYjjYf_]e]flk
L`]\jY^l?ma\]daf]kY\\j]kkl`][Yk]o`]j]Y[mklge]j
Y[imaj]kk]jna[]k^gjmk]Zqgl`]j]klYZdak`e]flk$j]imajaf_
l`][mklge]jlgj][`Yj_]l`]gl`]j]klYZdak`e]fl k!^gjmkaf_
l`]k]jna[]kgjaflYf_aZd]&L`akafl]jfYdj][`Yj_]aklj]Yl]\Yk
[gfka\]jYlagf^gjYkmhhdqoal`afl`]k[gh]g^N9L&Af_]f]jYd$
l`][gee]flYlgjkkmhhgjl]\l`akYhhjgY[`&@go]n]j$Y
fmeZ]jg^[gf[]jfko]j]jYak]\oal`j]kh][llgl`]k[gh]g^
l`ake]l`g\Yf\Ykh][lkg^alkaehd]e]flYlagf&AfhYjla[mdYj$
o]]phj]kk]\l`][gf[]jfl`YlYhhdqaf_l`]j][`Yj_]e]l`g\
lg\]l]jeaf]l`]ja_`llglYpeYqlja__]jgl`]j$mfoYfl]\
[gfk]im]f[]kl`Yl`Yn]fgl`af_lg\goal`l`]hdY[]g^
lYpYlagf ]&_&$Y^^][laf_l`]ja_`llgafhmlN9Lj][gn]jq!&Af
Y\\alagf$o]Yf\gl`]j[gee]flYlgjkj]im]kl]\l`Yll`]
G=;<hjgna\]^mjl`]j_ma\Yf[]gfl`]nYdmYlagfgfYfq
afl]jfYd[`Yj_]Z][Ymk]Y\ghlaf_l`akYhhjgY[`akdac]dqlg
jYak]nYdmYlagfakkm]kYf\hgkkaZd]ljYfk^]jhja[af_
aehda[Ylagfk$hYjla[mdYjdqa^l`][`gk]fYhhjgY[`\a^^]jk
Z]lo]]fl`]bmjak\a[lagfkafngdn]\&
+&?ma\]daf]kgflqh]kg^k]jna[]klgo`a[`Ykh][aÕ[
jmd]^gjhdY[]g^kmhhdq[gmd\Yhhdq
<][a\af_o`]j]Ykmhhdqg^k]jna[]kk`gmd\Z]lYp]\akY
\a^Õ[mdlakkm]&A\]Yddq$lYpYlagfg[[mjkYll`]hdY[]g^
[gfkmehlagf$Zmlo`]j]akYk]jna[]É[gfkme]\Ê7?]f]jYddq$
N9Ld]_akdYlagfY\ghlkYk]ja]kg^hjgpql]klkl`Ylk]]clg
]fkmj]l`YlN9LYhhda]kafl`]egklYhhjghjaYl]hdY[]&>gj
]pYehd]$alakn]jq\a^Õ[mdllg\]l]jeaf]o`]j]Yf
afl]jfYlagfYdl]d]h`gf][YddakÉ[gfkme]\$Êkggf]hgkkaZd]
hjgpq^gjlYpYlagfeYqZ]lgYhhdqlYpafl`][gmfljqo`]j]
l`][Ydd]jakdg[Yl]\&
Alak[geegfmf\]jklYf\af_l`Yll`]hjghgk]\eYafjmd]^gj
\]l]jeafaf_l`]hdY[]g^lYpYlagf^gjk]jna[]kmf\]jl`]
?ma\]daf]kakl`]hdY[]o`]j]l`][mklge]jakdg[Yl]\Yf\l`Yl
l`akjmd]k`gmd\Z]Yhhda]\YkZjgY\dqYkhgkkaZd]&:mll`]
?ma\]daf]kj][g_far]l`Yll`]j]Yj]kh][aÕ[k]jna[]kl`YleYq
j]imaj]Ydl]jfYlan]jmd]k&L`]?ma\]daf]kkm__]klYlog%kl]h
YhhjgY[`lg\]l]jeaf]o`a[`bmjak\a[lagf`Ykl`]lYpaf_ja_`lk
gn]jYkmhhdqg^Yk]jna[]2
O]Yf\gl`]j[gee]flYlgjkY_j]]oal`l`akYhhjgY[`$Zmlo]
ogmd\o]d[ge]egj]_ma\Yf[]afl`akYj]Y&9^l]jYdd$\gmZd]
lYpYlagf gjfgf%lYpYlagf![mjj]fldqYjak]khj][ak]dqZ][Ymk]log
bmjak\a[lagfkYhhdq\a^^]j]flhjgpa]klg\]l]jeaf]l`]hdY[]g^
kmhhdq&O]l`]j]^gj]km__]kl]\afgmj[gee]flkl`Yll`]G=;<
k`gmd\hjgna\]Yf]p`Ymklan]daklg^Yddlqh]kg^k]jna[]kl`Yl
ogmd\fgl^Yddmf\]jl`]eYafjmd]afgj\]jlghjgna\]l`]`a_`]kl
d]n]dg^[dYjalqYf\[]jlYaflq^gjZmkaf]kk&
F]plkl]hk
L`]G=;<ak[mjj]fldqmh\Ylaf_l`]\jY^l?ma\]daf]k
afda_`lg^l`]j]khgfk]kj][]an]\Yf\akaf[gjhgjYlaf_
f][]kkYjq[`Yf_]k&Oal`l`akl`]ogjcgf:*:
k]jna[]koadd[ge]afalkÕfYdklY_]$Yf\alak]ph][l]\
l`Yll`][gfkgda\Yl]\N9L'?KL?ma\]daf]koaddZ]
[gehd]l]\Yf\hj]k]fl]\Yll`]k][gf\e]]laf_g^
l`]G=;<?dgZYd>gjmegfN9L$o`a[`oaddlYc]hdY[]
gf)/Yf\)09hjad*(),afLgcqg$BYhYf&
Afl`]dgf_]jl]je$l`]G=;<oaddl`]fegn]gflg
\]n]dghaf_N9L'?KL?ma\]daf]kgfl`]hdY[]g^
lYpYlagf^gj[jgkk%Zgj\]jkmhhda]kg^k]jna[]k
kmhhda]\lgÕfYd[gfkme]jk :*;!Yko]ddYk
\]n]dghaf_Yfla%YZmk]hjgnakagfkYf\hjgnakagfkgf
emlmYd[ggh]jYlagfYf\\akhml]j]kgdmlagf&
O]oadd[gflafm]lgg^^]jgmjghafagfkYf\afka_`lklg
l`]G=;<$Yko]ddYklgl`]]ph]jl_jgmhk]lmhlg
YkkaklG=;<E]eZ]jKlYl]kÌ\]d]_Yl]k$lg`]dh
\]n]dghl`]N9L'?KL?ma\]daf]k^mjl`]j$Yf\o]oadd
j]hgjlgfl`]hjg_j]kkafl`akhmZda[Ylagf&
 L`]Õjklkl]haklgl]klo`]l`]jl`]eYafjmd]d]Y\klgYf
YhhjghjaYl]j]kmdlmf\]jl`][jal]jaYg^l`]?ma\]daf]k&
 L`]k][gf\kl]hYhhda]ka^l`]eYafjmd]\g]kfgld]Y\lgYf
YhhjghjaYl]j]kmdl&Afl`Yl[Yk]$l`]mk]g^Ykh][aÕ[hdY[]%
g^%kmhhdqjmd]^gjl`Ylk]jna[]ea_`lZ]bmklaÕ]\&Afl`ak
[gfl]pl$l`]?ma\]daf]ke]flagfk]jna[]kj]dYl]\lg
aeegnYZd]hjgh]jlqYkYf]pYehd]g^Ydac]dq]p[]hlagf&
L`]qaf\a[Yl]l`Yll`]k]kmhhda]kk`gmd\Z]lYp]\Yll`]
hdY[]o`]j]l`]hjgh]jlqakdg[Yl]\&
),
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
DYl]klna]okYf\YfYdqkak^jge
=QÌklYphjg^]kkagfYdk
Managing indirect taxes in rapid growth markets
Gmjj]hgjl$EYfY_af_af\aj][llYp]kafjYha\_jgol`eYjc]lk$dggckYlakkm]kYf\ghhgjlmfala]kl`Yl
emdlafYlagfYd[gehYfa]k^Y[]af\gaf_Zmkaf]kkaf]e]j_af_Yf\^Ykl%_jgoaf_][gfgea]k&
L`jgm_`afl]jna]ok[gf\m[l]\oal`[da]flk$afn]kle]flY_]f[a]kYf\gmjaf\aj][llYphjg^]kkagfYdko`g
dan]Yf\ogjcafl`]k][gmflja]k$o]`a_`da_`lkge]g^l`]]n]jq\Yq[`Ydd]f_]kl`YlZmkaf]kk]k]f[gmfl]j
Yf\`gol`]qlY[cd]l`]eafhjY[la[]$\jYoaf_gfkge]g^l`]d]kkgfkl`]q`Yn]d]Yjf]\Yf\l`]Éd]Y\af_
hjY[la[]kÊl`]q`Yn]\]n]dgh]\&
ooo&]q&[ge'?D']f'K]jna[]k'LYp'EYfY_af_%af\aj][l%lYp]k%af%jYha\%_jgol`%eYjc]lk
Worldwide VAT, GST and sales tax guide
GmjOgjd\oa\]N9L$?KLYf\kYd]klYp_ma\]`]dhkqgmmf\]jklYf\`goaf\aj][llYp]koaddY^^][lqgmj
[gehYfqYZjgY\&;`Yhl]jZq[`Yhl]j^jge9dZYfaYlgRaeZYZo]$l`ak_ma\]kmeeYjar]k[gfkmehlagf
lYpkqkl]ekaf)()bmjak\a[lagfkYf\l`]=mjgh]YfMfagf&
ooo&]q&[ge'nYl_ma\]
Tradewatch September 2013
LjY\]oYl[`akgmj_dgZYd[mklgekYf\afl]jfYlagfYdljY\]hmZda[Ylagf&=QÌk_dgZYdljY\]l]YeZjaf_k
lg_]l`]jnYkl]ph]ja]f[]Yf\_dgZYdcfgod]\_]lgk]jn][da]flkYfqo`]j]afl`]ogjd\&Fgoafalk))thq]Yj$
TradeWatchakhmZdak`]\imYjl]jdq&
L`]K]hl]eZ]j*()+akkm]kkhglda_`lkka_faÕ[Yfl[`Yf_]klg?]f]jYdak]\K[`]e]g^Hj]^]j]f[]kafl`]=M$
Yf\Ydkg^]Ylmj]k_dgZYdYf\[gmfljqmh\Yl]k&
ooo&]q&[ge'?D']f'K]jna[]k'LYp';mklgek%Yf\%afl]jfYlagfYd%ljY\]
LH;:ja]Ôf_
L`]ngdme]Yf\[gehd]palqg^lYp[`Yf_][gflafm]k&9dgf_ka\]c]q_dgZYd\]n]dghe]flk$o]
`a_`da_`l[gjhgjYl]kaehdaÕ[Ylagf$af\aj][llYp]kYf\[ggh]jYlan][gehdaYf[]&
ooo&]q&[ge'?D']f'K]jna[]k'LYp'LYp%hgda[q%Yf\%[gfljgn]jkq
Indirect tax in 2013
Oal`[`Yf_][ge]k[gehd]palq
L`][gflafm]\aehgjlYf[]g^af\aj][llYp]klg_gn]jfe]flkYjgmf\l`]ogjd\j]af^gj[]kl`]f]]\^gj
_dgZYdZmkaf]kk]klgZ]af^gje]\Yf\j]khgfkan]&GmjYffmYdhmZda[Ylagfa\]flaÕ]kÕn]ka_faÕ[Yfl
lj]f\kYf\]pYeaf]kl`]ajaehda[YlagfkYf\aehY[l^gjZmkaf]kk]k&AlYdkgaf[dm\]k[gmfljqmh\Yl]k
^jgeYjgmf\l`]ogjd\&
ooo&]q&[ge'af\aj][llYp*()+
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
)-
Themes and trends
Af\aj][llYpY[[gmflaf_2alYdd
Z]_afkYf\]f\koal`\YlY
(+
L`akq]Yj$lYp`YkeY\]^jgflhY_]f]ok
Yjgmf\l`]ogjd\$Yf\l`]lYpY^^Yajk
g^hghmdYj`gmk]`gd\ZjYf\kYj]Z]af_
k[jmlafar]\$hYjla[mdYjdqoal`j]_Yj\lgl`]
Yegmflg^[gjhgjYl]af[ge]lYp]kl`]q
hYq&=n]fl`gm_`lYpYml`gjala]k$[gehYfq
k`Yj]`gd\]jkYf\`]Y\kg^lYpYj]dac]dq
lg`Yn]\a^^]jaf_na]okgfl`akeYll]j$
l`]qYj]dac]dqlgY_j]]gfgf]hgafl2lYp
j]hgjlaf_j]imaj]e]flkoaddgfdqZ]egj]
kljaf_]fl_gaf_^gjoYj\&Kg$o`ad]lYp
ljYfkhYj]f[qeYqkladdZ]k]]fafeYfq
companies as an initiative, it is on the
radar of tax departments, and the topic is
af[j]Ykaf_dqYlljY[laf_oa\]jYll]flagf&
9\jaYf@]plYdd
L]d2#,,*(/1-)).,*
=eYad2Y`]plYdd8mc&]q&[ge
BgffO]ZZ
L]d2#,,*(/1-)**1.
=eYad2bo]ZZ)8mc&]q&[ge
H]l]jKYf\
L]d2#,,*(/1-)*+)/
=eYad2hkYf\8mc&]q&[ge
Bg`fKdggl
L]d2#+)00,(/(,*.
=eYad2bg`f&kdggl8fd&]q&[ge
).
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
A<L\YlYeaf]Õ]d\
@go]Ykqakal^gjgj_YfarYlagfklgZ]ljYfkhYj]fl$
\ak[dgk]hYqe]flkeY\]Yf\mdlaeYl]dq\]dan]jl`]
d]n]dg^_dgZYdnakaZadalql`Yloaddc]]h_gn]jfe]flk$
l`]e]\aY$l`]ajk`Yj]`gd\]jkYf\l`]_]f]jYd
hmZda[af^gje]\Yf\`Yhhq7
Afl`akYjla[d]$o]dggcYlkge]g^l`]
[`Ydd]f_]kl`YlY[gehYfqÌklYp
\]hYjle]fllqha[Yddq^Y[]kaf\]Ydaf_
oal`dYj_]imYflala]kg^[gehd]plYp
\YlYYf\kge]g^l`]lggdkl`Yl[Yf
`]dhalY[`a]n]alk_gYdk&
LYpljYfkhYj]f[q
ÉLYpljYfkhYj]f[qÊak`goYfgj_YfarYlagf
Y\\k[dYjalqlg`goal[geemfa[Yl]kalk
YhhjgY[`lglYpoal`alkklYc]`gd\]jk&Alak
fglYf]o[gf[]hl$Zmlmfladj][]fldq$lYp
ljYfkhYj]f[qoYk_]f]jYddq[gfka\]j]\Y
fgn]doYqg^[geemfa[Ylaf_oal`Yf
gj_YfarYlagfÌkklYc]`gd\]jkZq_gaf_
Z]qgf\l`]^gjeYdj]imaj]e]flk&:ml
j][]fldql`af_k`Yn]klYjl]\lg[`Yf_]&
Egj][gehYfa]kYj]afl]j]kl]\af
hjgna\af__gg\%imYdalqaf^gjeYlagfYZgml
l`]ajlYpY^^Yajkfglgfdqlgl`]lYp
Yml`gjala]k$ZmlYdkglgl`]oa\]j
klYc]`gd\]j_jgmhk&
AfhYjl$l`ak[`Yf_]`Yk[ge]^jgel`]
Y\\alagfYdk[jmlafql`YleYfq
gj_YfarYlagfkYj]^Y[af_&EYfqe]\aY
[gee]flYlgjkYj][`YjY[l]jaraf_lYp
hdYffaf_YkYe]Yfkg^lYpYnga\Yf[]
jYl`]jl`YfYkhYjlg^k]fkaZd]Zmkaf]kk
hdYffaf_&EYfq`Yn]Z]]flYdcaf_YZgml
[gehYfqÌk`Ynaf_YÉegjYdj]khgfkaZadalqÊ
lg\ak[dgk]lYpYegmflkhYa\Yf\lghYq
l`]ja_`lYegmflg^lYp]k_dgZYddq&9ll`]
kYe]lae]$egklemdlafYlagfYd[gehYfa]k
Yj]dggcaf_lg]fkmj]l`Yll`]qhYql`]
ja_`lYegmflg^lYpYf\lgZ]YZd]lg
\]egfkljYl]l`Yll`]q`Yn]\gf]kg&
Kg$a^[gehYfa]k\gaf\]]\`Yn]YegjYd
j]khgfkaZadalqafl`akYj]Y$bmkl`go]Ykqak
al^gjgj_YfarYlagfklgZ]ljYfkhYj]fl$
\ak[dgk]hYqe]flkeY\]Yf\mdlaeYl]dq
\]dan]jl`]d]n]dg^_dgZYdnakaZadalql`Yloadd
c]]h_gn]jfe]flk$l`]e]\aY$l`]aj
k`Yj]`gd\]jkYf\l`]_]f]jYdhmZda[
af^gje]\Yf\`Yhhq7
<YlYakl`]klYjlaf_hgaflYf\l`]]f\
\]dan]jYZd]g^]n]jqlYkc&EYfY_af_\YlY
]^^][lan]dqakfglgfdql`]c]qlglYp
ljYfkhYj]f[q3alakYdkgYfaeh]jYlan]af
gmj\YlY%ja[`ogjd\&A^[gehYfa]k\gfgl
k]ar]l`][`Ydd]f_]lgeYfY_]lYp\YlY
]^^][lan]dq$lYpYml`gjala]koadd
L][`fgdg_qakc]qZmlYdkg
hjgna\]k[`Ydd]f_]k
AeY_af]Yeg\]dlYp\]hYjle]fl&A^o]
[gmd\da^lmhl`]jgg^g^l`akeg\]d$o]
ogmd\]ph][llgk]]Yll`]lghd]n]dl`]
`]Y\g^lYp`Ynaf_^mdd[gfljgdYf\
nakaZadalqgn]jl`]h]ghd]Yf\hjg[]kk]k
oal`af&:]dgol`akla]j$o]ea_`lk]]lYp
eYfY_]jkYf\YfYdqklk^gddgoaf_l`gk]
hjg[]kk]kYkl`]q^mdÕddj]hgjlaf_
j]imaj]e]flk$e]]lafl]jfYdYm\al
klYf\Yj\kYf\Y\\nYdm]lgl`]aj^mf[lagf&
Kmhhgjlaf_l`]h]ghd]Yj]l][`fgdg_q
kqkl]ek_anaf_Y[[mjYl]$[gf[ak]Yf\
[gehd]l]gmlhmlk^jgel`]nYkl
\ae]fkagfkg^mf\]jhaffaf_\YlY&
:mlakgmjeg\]dlYp\]hYjle]flmkaf_l`]
egkl]^^][lan]lggdklgeYfY_]Yddl`ak
information?
<]khal]aehjgn]e]flkafj][]flq]Yjkaf
l`]l][`fgdg_qmk]\^gj\YlY
eYfY_]e]flYf\j]hgjlaf_hmjhgk]kYf\
l`]_jgoaf_lj]f\lgoYj\[gee]j[aYddq
\]n]dgh]\kg^loYj]$khj]Y\k`]]lk
[gflafm]lgZ]l`]egkloa\]dqmk]\lYp
hjgnakagfaf_kg^loYj]lggdk&9jla[d]kYf\
kmjn]qkaf\a[Yl]l`Ylegj]l`Yf-(g^
>gjlmf])((([gehYfa]kmladar]
khj]Y\k`]]lkafl`akoYq&
L`]lgh[`Ydd]f_]kl`Yl[gehYfa]kYj]
^Y[af_oal`l`]ajkhj]Y\k`]]lkaf[dm\]2
 DY[cg^hjg[]kk[gfljgdk ]&_&$o`g
j]na]okl`][gfl]fl7O`gka_fkg^^lg
kYql`]eg\]dakÕfYd7O`g`YkY[[]kk
ja_`lklgeYc]mfYml`gjar]\[`Yf_]klg
ogjcZggck7!
 OgjcZggc[gfkgda\YlagfgjZj]Ycgml
aflgemdlahd]ogjcZggck
 <YlYYf\^gjemdYnYda\Ylagf
 L]ehdYl][gfkakl]f[q
AfegkllYp\]hYjle]flk$Õn]lgkap^]]\k
eYqZ]f]]\]\lgYmlgeYl]0(g^l`]
j][gf[adaYlagfkZ]lo]]fZggcc]]haf_
d]\_]jkYf\[gfkgda\Yl]\lYpfmeZ]jk&9k
km[`$[Yfkhj]Y\k`]]leg\]dkj]YddqZ]
[gfka\]j]\YZ]klhjY[la[]lgeYc]
this happen?
9dkg$[Yfl`akeg\]dklYf\mhlgafl]fkan]
k[jmlafq^jgelYpYml`gjala]k$o`a[`
af[j]Ykaf_dq`Yn]l`]kcaddk$l][`fgdg_q
Yf\\]kaj]lgh]j^gje\]lYad]\lYpYm\alk
^g[mkaf_`]Ynadqgf\YlYlga\]fla^q
YfgeYda]kYf\mf\]jhYa\lYp]k7
;gehYfa]kl`Ylj]dqgfÕ_mj]khj]hYj]\
mkaf_l`]khj]Y\k`]]leg\]d$hgkkaZdq
hj]hYj]\Zq]p%[gdd]Y_m]keYfqq]Yjk
Y_g$eYqÕf\l`]ek]dn]kÖgmf\]jaf_
n]jqima[cdqafl`]k]kalmYlagfk
EYfY_af_\YlY]^^][lan]dqakfglgfdql`]c]qlglYp
ljYfkhYj]f[q3alakYdkgYfaeh]jYlan]afgmj\YlY%ja[`
ogjd\&A^[gehYfa]k\gfglk]ar]l`][`Ydd]f_]lg
eYfY_]lYp\YlY]^^][lan]dq$lYpYml`gjala]koadd
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
)/
;mjj]fl\YlY[YhYZadala]ke]Yfl`Yll`]\YlYak
Z][geaf_af[j]Ykaf_dqmfeYfY_]YZd]$Yf\o]
Õf\gmjk]dn]k^Y[]\oal`ÉZa_\YlYÊakkm]k&
<YlYeYfY_]e]fllggdk
EYfY_af_ÉZa_\YlYÊ
Kgo`Yl[YfZ]\gf]79oa\]jYf_]g^
\YlYeYfY_]e]fl$[d]Yfkaf_$
[gfkgda\YlagfYf\j]hgjlaf_lggdk]pakl&
9f\l`]q[Yfg^l]fZ]^gmf\oal`afl`]
gj_YfakYlagfoal`Ydalld]\a__af_&
>j]im]fldq$l`]ÕfYf[]l]YeeYqmk]
\YlYoYj]`gmkaf_lggdkYf\\]\a[Yl]\
j]hgjlaf_lggdklgeYfY_]Yf\[gfkgda\Yl]
eYfY_]e]flY[[gmflkYf\hj]hYj]
ZgYj\%d]n]dj]hgjlk$q]ll`]lYpl]Yeak
[gehd]l]dqmfYoYj]g^l`]e&Kgl`]Õjkl
hgjlg^[YddeYqZ]lgmk]o`Ylak
Ydj]Y\ql`]j]&
@Ynaf_dggc]\Yll`]hj]kkmj]k^Y[]\Zq
lYp\]hYjle]flkYf\l`]lggdkl`]qeYq
mk]$o]fgolmjflgl`][`Ydd]f_]k
hj]k]fl]\Zql`]\YlYalk]d^&O]Yj]afYf
]jYo`]f\YlYakkgj]Y\adqj][gj\]\Yf\
klgj]\l`YlYfYklgfak`af_1(g^Yddl`]
\YlYafl`]ogjd\lg\Yq`YkZ]]f[j]Yl]\
afl`]dYkllogq]Yjk&:mll`]k]
[YhYZadala]ke]Yfl`Yll`]\YlYak
Z][geaf_af[j]Ykaf_dqmfeYfY_]YZd]$
Yf\o]Õf\gmjk]dn]k^Y[]\oal`ÉZa_
\YlYÊakkm]k$af[dm\af_2
O`]j]lggdk\gfgl]pakl$gjYj]fgl
kmalYZd]^gjlYp$f]olggdkeYqZ]
Y[imaj]\&;gehYfa]kl`YlYj]mf\]j_gaf_
ÕfYf[]ljYfk^gjeYlagfhjgb][lkeYqZ]
YZd]lglYc]Y\nYflY_]g^l`]eYfqf]o
l][`fgdg_a]kl`Yl`all`]eYjc]l]n]jq
q]Yjl`Yl[YfZ]af[gjhgjYl]\aflg
km[`hjgb][lk&
A^o]dggcYll`]lqha[Ydkg^loYj]
[YhYZadala]k$n]jqdalld]`Yk[`Yf_]\
kaf[]khj]Y\k`]]lkZ][Ye]l`]lggdg^
[`ga[]&:mllg\Yq$l][`fgdg_qYf\
Ykkg[aYl]\lggdk`Yn]]ngdn]\$Yf\dggcaf_
Yll`]eYjc]lo]Õf\afl]_jYl]\
[gehdaYf[]Yf\hjgnakagf _dgZYdjgddgml!
^gjaf[ge]lYp$_dgZYdkgdmlagfk^gj
af\aj][llYp$ogjcÖgoYf\\g[me]fl
eYfY_]e]fl^gjemdlahd]hjg[]kk]kYf\
_dgZYdlYp[Yd]f\Yjkoal`Zgl`afl]jfYd
Yf\]pl]jfYdYkka_fe]flk&L]YekYj]
fgoYZd]lgd]n]jY_]l`]k]lggdkY[jgkk
emdlahd]^mf[lagfk km[`Yk]flalq
eYfY_]e]fl$ÕfYf[]\YlYoYj]`gmk]$
hdYffaf_'^gj][Yklaf_Yf\[gfljgdk
ka_fg^^!&
)0
 L`]nYklngdme]g^\YlYo]`Yn]YkY
klYjlaf_hgafl
 L`]kh]]\Ylo`a[`l`]\YlYo]f]]\
[YfZ]Y[[]kk]\
 L`]nYja]lqg^\YlYkgmj[]kYf\\YlY
kljm[lmj]kl`Ylo]f]]\lgogjcoal`
 L`]ljmklogjl`af]kkg^l`]\YlYo]
`Yjn]klÈ\go]`Yn]l`]ja_`l\YlY^gj
gmjhmjhgk]7
L`]k]Yj]aehgjlYflakkm]klgY\\j]kk3
`Ynaf_gj_Yfar]\\YlYYddgok]^^][lan]
j]hgjlaf_$Yf\al[j]Yl]kd]n]dkg^nakaZadalq
gn]jYddYj]Ykl`Ylaf\ana\mYdk`Yn]
j]khgfkaZadalq^gjl`Ylo]j]hj]nagmkdq
gfdq\j]YelYZgml&
:]^gj]^Ykl$]^^][lan]\YlYYfYdqkakYf\
[gfkgda\YlagfZ][Ye]]YkadqYnYadYZd]$lYp
l]Yekogmd\\]dan]jlYpYf\eYfY_]e]fl
information as static reports, created
l`jgm_`o`gddqeYfmYd]^^gjl&
Aehjgn]e]flkafl`akYj]Y[YfZ]
Y[`a]n]\ima[cdql`jgm_`kaehd]Zmkaf]kk
afl]dda_]f[] :A!hjg\m[lk&EgZad]:A
Yhhda[Ylagfk^gjkeYjlh`gf]kYf\lYZd]l
\]na[]kYj]fgoj]Y\adqYnYadYZd]afdYj_]
fmeZ]jk&L`]q]fYZd]Ö]paZd]j]hgjlaf_
kgdmlagfkl`Yl[YfZ]na]o]\gfl`]_g
mkaf_j]Yd%lae]af^gjeYlagf&>gj]pYehd]$
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
j]Yd%lae]mh\Yl]k[Yfmladar]\YlY
oYj]`gmk]kgmj[]^]]\k$Yddgoaf_^gjY
j]^j]k`g^l`]af^gjeYlagfYkYf\o`]f
l`]oYj]`gmk]akmh\Yl]\&L`akYdkg
]fkmj]kl`Ylgj_YfarYlagfkl`Yl_jgo
l`jgm_`Y[imakalagfYf\jmffgfklYf\Yj\
=JHkqkl]ekY[jgkkl`]_dgZ]fgo`Yn]Y
oYqg^[gfkgda\Ylaf_emdlahd]^]]\kYf\
\]dan]jaf_afl]_jYl]\lYpj]hgjlaf_&
<Yk`ZgYj\kÈ`]dhaf_
[gehYfa]k\jan]lYp\YlY
D]lÌkdggcfgoYll`][gf[]hlmYd\]ka_f
]d]e]flg^Yfqgj_YfarYlagff]]\af_lg
eYfY_]emdlahd]\YlYk]lkYf\hjgna\]
l`]lYp\aj][lgj$;>GYf\gl`]j
klYc]`gd\]jkoal`j]Yd%lae]j]hgjlk&Afl`ak
[gfl]pl$\Yk`ZgYj\kgdmlagfkYj]YÕfYd
dYq]jafl`]hjg[]kk&
:mkaf]kkakZ][geaf_egj]_dgZYd&
E]j_]jk$Y[imakalagfkYf\j]_mdYlagfYj]
d]Y\af_lg_j]Yl]jj]imaj]e]flk^gj_dgZYd
nakaZadalqg^lYp[gehdaYf[]h]j^gjeYf[]
af\a[Ylgjk$kmhhdq[`YafkYf\jakc$Zgl`af
dg[YdYf\\aklYfll]jjalgja]k&Af[j]Ykaf_dq$
emdlafYlagfYd[gehYfa]kYj]jYlagfYdaraf_
l`]ajlYpl]Yek$g^l]fgfYj]_agfYdZYkak&
L`]j]^gj]$^j]im]fldqkeYddl]Yek`Yn]
j]hgjlaf_j]khgfkaZadala]k^gjemdlahd]
]flala]k$[gmflja]kYf\j]_agfkYf\l`]q
f]]\lg]fkmj]l`]ajh]ghd]$hjg[]kk]k
Yf\l][`fgdg_qYj][ggj\afYl]\Yf\
ogjcaf_Yk]^Õ[a]fldqYkhgkkaZd]&
Aehjgn]\egZad]\Yk`ZgYj\af_
[YhYZadala]k]fYZd]ÉYlY_dYf[]Êmh\Yl]k
lgaf\ana\mYdkgn]jCHAkkm[`Yk]^^][lan]
lYpjYl]k$lYphjgnakagfk$[gehdaYf[]
klYlmk$j]n]fm]Yml`gjalqh]fYdla]kYf\
daYZadala]k&;gflafmgmkegfalgjaf_]fkmj]k
Yddhjg[]kk]kYf\hgda[a]kYj]Y\`]j]\lg
Yf\[YfYdkgZ]aehjgn]\&
LYp\Yk`ZgYj\]ngdmlagf
@go`Yn]lYp\Yk`ZgYj\k]ngdn]\7
The future
Advanced
?
Flexibility/interactivity
Leading practice
Developing
Simple
 Availablethrough
mobile/tablel
applications
 Customizable
(static)reports
 Availablethrough
mobile/tablet
applications
 Flexiblereports
 Real-timerefresh
 Availablethrough
mobile/tabletapplications
 Flexibleandinteractive
reports
 Staticreport
 Highlydetailed
 Rigidstandardreports
H<>j]hgjlk
KlYla[j]hgjlk
9[YjÌk\Yk`ZgYj\hjgna\]kl`]\jan]joal`
Yo]Ydl`g^af^gjeYlagfYZgmll`][mjj]fl
klYl]g^l`][Yj$l`]bgmjf]q$l`]lae]$l`]
l]eh]jYlmj]$l`]f]]\lgj]^m]dYf\egj]$
YddYlY_dYf[]Yf\Yddafj]Ydlae]&9fq
\Yk`ZgYj\`Yklg\akhdYqYddl`ak
af^gjeYlagflgl`]\jan]jafkm[`YoYq
that it does not distract from his or her
eYafhmjhgk] \janaf_l`][Yj!o`ad]kladd
hjgna\af_mh\Yl]kgfYddYj]Yk\]]e]\
aehgjlYfl&<Yk`ZgYj\k\]ka_f]\^gj
j]hgjlaf_hmjhgk]kY[lafl`]kYe]oYq&
L`]k]egZad]Zmkaf]kkYhhda[Ylagfk^g[mk
gf\]dan]jaf_af^gjeYlagflgl`]j][aha]flk
afYeYff]jl`Ylak]Ykqlg\a_]klYf\`Yk
e]Yfaf_^gjl`]e&AlakaehgjlYfllg
[`ggk]YhdYl^gjelg\]hdgql`Yl
[gfka\]jkl`]k]log^Y[lgjk2
>d]paZd]j]hgjlk
J]Yd%lae]mh\Yl]k
<]h]f\af_gfl`][gehYfqÌk]paklaf_AL
af^jYkljm[lmj]Yf\l`]YnYadYZadalqg^\YlY$
im]klagfklgYkcYkqgm\]ka_fY
\Yk`ZgYj\Yf\YmlgeYl]l`]j]hgjlaf_
[Yfaf[dm\]2
 ;gmd\]paklaf_j]hgjlaf_l][`fgdg_qZ]
mladar]\jYl`]jl`YfZmqaf_f]o7
 9j]l`]j]\YlYj]hgkalgja]kYnYadYZd]lg
\jYoaf^gjeYlagf^jge7
 <g]kl`]gj_YfarYlagfmk]gjoak`lg
mk]lYZd]l%j]dYl]\l][`fgdg_q7
 @go[Yfkhj]Y\k`]]leY[jgkZ]mk]\
YkYklYjl^gj\Yk`ZgYj\j]hgjlaf_7
 Real-timerefresh
 Availablethrough
mobile/tablet
applications
 Flexibleand
interactivereports
 Linkstoallother
reportingand
compliance
systems
=n]jql`af_Yllgm[`
g^YZmllgf7
 <glYp\YlYoYj]`gmk]k]pakl$Yf\Yl
o`Yld]n]dg^\]lYadak
information stored?
 <gÕfYf[]\YlYoYj]`gmk]k]pakl^gj
eYfY_]e]flY[[gmflaf_hmjhgk]k$Yf\
[gmd\af^gjeYlagfafl`]eZ]mladar]\^gj
gl`]jhmjhgk]k7
 GjY[d]'KID'K9H\YlYZYk]kYj]Ydd
klgjY_]\]na[]kZmkaf]kkYj]^YeadaYj
oal`$mladar]\\Yadq$Yf\[YfZ]]phdgal]\
lghjgna\]l`]d]n]dg^\]lYadj]imaj]\
^gjlYpj]hgjlaf_hmjhgk]k&Oaddl`]q
ogjc^gjqgm7
 ;gmd\eYfmYdl]ehdYl]kZ]mk]\^gj
\YlY_Yl`]jaf_7
)&O`Yl\g]kl`]h]jkgfYml`gjaraf_l`]
Zm\_]loYfl7
*&O`YlakhgkkaZd]oal`afl`]Yhhda[Ylagf7
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
)1
Lgj]lmjflggmj]pYehd]g^l`][Yj\Yk`ZgYj\$almk]kYfYjjYq
g^\aYdkgjafkljme]flklghjgna\]l`]\jan]joal`[jala[Yd
af^gjeYlagf$YlY_dYf[]Yf\gfl`]_g$l`YlYddgokl`]\jan]jlg
eYc]af^gje]\\][akagfkYZgmll`]oYq`]gjk`]ak\janaf_l`]
[Yj$km[`Yk2
@go^YklYeA_gaf_7<gAf]]\lg
kdgo\gof7
Kh]]\ge]l]j
<gAf]]\lg[`Yf_]_]Yj79eA
lYpaf_l`]]f_af]lggem[`7
J]n[gmfl]j
9eAdgogf^m]d7<gA`Yn]]fgm_`
^m]d^gjl`]bgmjf]q7
>m]d_Ym_]'oYjfaf_
da_`lk
Oal`emdlahd]]d]e]flkj]imaj]\^gjlglYdgn]jka_`l$l`]j]akfg
]YkqoYqlg\akhdYql`akd]n]dg^af^gjeYlagf[d]YjdqgfYkaf_d]
hY_]&L`]j]^gj]keYjlfYna_Ylagf$emdlahd]dafck$lYZkYf\
\jadd%\gof^mf[lagfYdalqYj]c]qlgeYcaf_l`]mk]j]ph]ja]f[]Y
_gg\gf]&
AlakhgkkaZd]lg[gfÕ_mj]\Yk`ZgYj\kZYk]\gf[`gk]f[jal]jaY3
^gj]pYehd]$lg_g^jge_dgZYdna]oklgdg[Ydna]okYf\l`]flg
\]lYad]\`]YleYhkoal`afl`]dg[Ydna]oko`]j]hgl]flaYdlYp
jakck]pakl&>jgel`]`]YleYhalakhgkkaZd]lgna]ol`]
mf\]jdqaf_kgmj[]\YlYk]lk&
Akl`][Yjgn]j`]Ylaf_7<gAf]]\lg <Yk`ZgYj\da_`lk
Y\\oYl]jlgl`]oYk`]j7
@go\gA_]llgeq\]klafYlagf7
@go^YjYoYqakal7
KYl]ddal]fYna_Ylagf
O`Yll`]fogmd\o]k]]a^o]Yhhdql`YlnakaZadalqgjÉYl%Y%
_dYf[]Ê[gf[]hllgYÕfYf[aYd\Yk`ZgYj\j]hgjlaf_gfl`]
=JHkqkl]e7D]lÌkÕjkl[gfka\]jo`Yl]d]e]flko]ea_`loYfl
lgaf[dm\]&
 J]hgjlaf_j]khgfkaZadala]kafemdlahd]bmjak\a[lagfk2ljY[caf_Yf\
egfalgjaf_kgdmlagfklg]fkmj]]n]jql`af__g]kafgflae]$
Y[[mjYl]dqYf\oal`gmlakkm]$gj]dk]^Y[af_h]fYdla]k^jge
dg[Ydj]n]fm]Yml`gjala]k&Km[`\YlYaf[dm\]k2
 LYpYlljaZml]k
 C]qÕfYf[]fmeZ]jk ]&_&$kYd]kYf\hjgÕlk!
 LYpYkk]lkYf\daYZadala]k
 Effective tax rates
 LYpdgkk]kYf\f]lgh]jYlaf_dgkk]k
 9[lmYd[gehYj]\oal`hdYf
 LYphgda[a]k2j]^]j]f[]lgl`]gj_YfarYlagfÌkYhhjgY[`
 <g[me]flYlagf ]&_&$[gfljgdhjg[]\mj]k$afl]jfYdYm\alYf\
ljYfk^]jhja[af_!
 ?dgZYdlYpjakc
 ;gfljgdkYf\nakaZadalq ]&_&$lYpYm\alk$ljYfk^]jhja[af_$
`aklgja[Ydlj]f\k!
 LYphdYffaf_jakc
 E]l`g\gdg_qYf\[jal]jaY^gj\][akagfeYcaf_ ]&_&$
gj_YfarYlagfYdkljm[lmj]Yf\^gje$^mlmj]hdYfk$lYp\jan]jk!
*(
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Conclusions
AfkmeeYjq$l`]ogjd\ak[`Yf_af_&LYp
Yml`gjala]kYj][`Yf_af_$Z][geaf_keYjl]j$
^Ykl]jYf\egj]]^Õ[a]flYlmkaf_\YlYYfYdqla[
lggdklggZlYaf$YfYdqr]Yf\Ykk]kkmf\]jhYa\
lYpYegmflk&J]na]okl`Ylgf[]lggcYfqo`]j]
^jgel`j]]egfl`klglogq]Yjklg[gehd]l][Yf
fgoZ]\gf]gfY\YlY%\jan]fZYkakafYeYll]j
g^o]]ck&Kg^Yj$lgg^]o[gehYfa]kYj]YZd]lg
e]]ll`]k][`Ydd]f_]kafl`]ajgoflYp\YlY
eYfY_]e]flYf\j]khgfk]lae]k&Lggg^l]f
l`]qYj]j]Y[lan]$Yf\\YlYakYfYdqr]\Yf\
[gfkgda\Yl]\hj]\geafYfldqYkYf\o`]fl`]lYp
Yml`gjala]kh]j^gjelYpYm\alk&9k[gehYfa]k
Z]_aflgjmfl`]ajgof\YlYoYj]`gmkaf_Yf\
\Yk`ZgYj\af_kgdmlagfk$l`]YfYdqkakg^lYp\YlY
Yf\l`]mf\]jklYf\af_g^akkm]k[YfZ][ge]
em[`egj]hjgY[lan]&9kl`]qmk]l`]k]lggdk$
l`]fmeZ]jg^mfhd]YkYfllYpkmjhjak]k\jghk
[gfka\]jYZdq$l`]j]khgfk]lae]klg_dgZYdlYp
Yml`gjalqim]ja]k^Ydd$Yf\l`]hjg[]kk]kYj]^Yj
egj]klj]Yedaf]\&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
*)
Themes and trends
L`]=M>afYf[aYd
LjYfkY[lagfLYp >LL!
(,
Gf),>]ZjmYjq*()+$l`]=mjgh]Yf
;geeakkagfhmZdak`]\Yj]nak]\hjghgkYd
^gjYZjgY\%ZYk]\ÕfYf[aYdljYfkY[lagf
lYp >LL!lgZ]Yhhda]\Zq))=ME]eZ]j
KlYl]k l`]=M))!&1
L`]=M>LLak[geegfdqj]^]jj]\lg
YkYfaf\aj][llYpZ][Ymk]alYhhda]k
lgljYfkY[lagfk$fglaf[ge]gjhjgÕlk&
@go]n]j$mfdac]nYdm]%Y\\]\lYp]k
N9Lk!$l`]=M>LLogmd\ mf\]jl`]
[mjj]flhjghgkYd!Yhhdql`jgm_`gml
Y[`Yafg^ljYfkY[lagfkoal`gmlYfq
j][gn]jqe][`Yfake$e]Yfaf_l`Ylal
akY[Yk[Y\af_lYp&
:Yk:j]ae]j
L]d2#+)00,(/0//+
=eYad2ZYk&Zj]ae]j8fd&]q&[ge
EYjcH]jkg^^
L]d2#,,*(/1-)1,((
=eYad2eh]jkg^^8mc&]q&[ge
)&L`]=M))[gmflja]kYj]29mkljaY$:]d_ame$=klgfaY$>jYf[]$?]jeYfq$
?j]][]$AlYdq$Hgjlm_Yd$KdgnYcaY$Kdgn]faYYf\KhYaf&L`akdaklakfgl
[dgk]\3gl`]j=ME]eZ]jKlYl]kYj]^j]]lgka_fmh&
**
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
>afYf[aYdLjYfkY[lagfLYp
L`]>LLakk]]fYkYfaehgjlYflhgl]flaYdkgmj[]
g^gofj]n]fm]^gjl`]=M&L`];geeakkagf`Yk
YdkgkYa\l`Ylalk]]kYkm[[]kk^md=M))>LLYkY
hj][mjkgjlgY_dgZYd>LL&
A^Yf=M>LLYdgf_l`]daf]k
hjghgk]\Zql`];geeakkagfo]j]lg
Z]afljg\m[]\aflgdYo$l`akogmd\
`Yn]]fgjegmkj]h]j[mkkagfk^gj
_dgZYdÕfYf[aYdeYjc]lk$aehY[laf_
fglbmklÕfYf[aYdafklalmlagfkZml
YdkgemdlafYlagfYd[gjhgjYlagfkaf
gl`]jaf\mklja]k$Yf\fglbmkl=M))
j]ka\]flkZmlZmkaf]kk]kogjd\oa\]
Yko]dd&
=n]fYk[Yd]\%\gofn]jkagfg^l`]
lYp$o`a[`dggckaf[j]Ykaf_dqdac]dq$
oaddkladd`Yn]Yhgl]flaYddq
ka_faÕ[Yfl]^^][lgfÕfYf[aYd
eYjc]lk&Ajgfa[Yddq$Yk[Yd]\%\gof
n]jkagfeYqeYc]alegj]dac]dq
l`Yll`]lYpoaddZ]Y_j]]\lgZq
l`]=M))Yf\afljg\m[]\ h]j`Yhk!
af*()-&
Afl`akYjla[d]o]hjgna\]YZja]^
`aklgjqg^l`]=M>LLhjghgkYd$l`]
ZYka[kljm[lmj]g^l`]hjghgk]\lYp$
l`]hjaf[ahYd[gfk]im]f[]k^gj
Zmkaf]kk]ka^l`]hjghgkYdo]j]
afljg\m[]\afalk[mjj]fl^gjeYf\
YfYkk]kke]flg^o`]l`]jl`]
hjghgkYdoaddZ]afljg\m[]\aflgdYoÈ
Yf\$a^kg$hgkkaZd][`Yf_]kl`YleYq
Z]eY\]&
9Zja]^`aklgjqg^l`]>LL
AfK]hl]eZ]j*())$l`];geeakkagfk]l
gmlafY\jY^l<aj][lan]alkhjghgkYd^gjYf
>LLY[jgkkYdd*/=ME]eZ]jKlYl]k&2
@go]n]j$l`]hjghgkYd[gmd\Z]
afljg\m[]\aflgdYogfdqa^YddE]eZ]j
KlYl]ko]j]afY_j]]e]fl&AlZ][Ye]
gZnagmk\mjaf_l`]Õjkl`Yd^g^*()*l`Yl
fglYddE]eZ]jKlYl]kogmd\Y_j]]&Afl`]
Ymlmefg^*()*$l`]=M))Èd]\Zq
>jYf[]Yf\?]jeYfqÈYkc]\l`]
;geeakkagflglYc]^gjoYj\Yf>LL
hjghgkYdlgZ]afljg\m[]\gfdqZql`gk]
[gmflja]k$mf\]jYdalld]%cfgofhjg[]\mj]
[Ydd]\É]f`Yf[]\[ggh]jYlagf&ÊL`ak
hjg[]\mj]]^^][lan]dq]fYZd]kYÉ[gYdalagf
g^l`]oaddaf_Êlgka\]kl]hl`]f]]\^gj
mfYfaealqYegf_Ydd=ME]eZ]jKlYl]k&3
Gf**BYfmYjq*()+$l`]=mjgh]Yf
;gmf[adYml`gjar]\l`]]f`Yf[]\
[ggh]jYlagfhjg[]kkoal`j]kh][llgl`]
=M>LL$Yf\gf),>]ZjmYjq*()+$l`]
;geeakkagfY\ghl]\YhjghgkYd^gjY
<aj][lan]aehd]e]flaf_l`]]f`Yf[]\
[ggh]jYlagf&
K]hYjYl]dq$gn]jl`][gmjk]g^*()*$Zgl`
>jYf[]Yf\AlYdqYffgmf[]\l`]
afljg\m[lagfg^Yf>LLl`YlYhhda]klg
]imala]k&Af9m_mkl*()*$>jYf[]o]fldan]
oal`l`]f]olYp$Yf\AlYdq^gddgo]\af
*()+ afEYj[`^gj]imala]kYf\af
K]hl]eZ]j^gj]imalq\]janYlan]k!&
L`]hgda[q\jan]jkmf\]jhaffaf_l`]
;geeakkagfÌkhjghgkYdYj]lg2
 @Yjegfar]ljYfkY[lagflYp]koal`afl`]
=M ]kh][aYddqYegf_l`]=M))!
 =fkmj]l`]ÕfYf[aYdk][lgjhYqkY^Yaj
Yf\YhhjghjaYl]Yegmflg^lYpafl`ak
j]kh][l l`];geeakkagfhgaflklgoYj\
l`]^Y[ll`Yll`]ÕfYf[aYdk][lgjoal`af
l`]=M]fbgqkYN9L]p]ehlagfgf
alkk]jna[]k!4
 H]fYdar]ljYfkY[lagfkl`YlYj]h]j[]an]\
lgaf[j]Yk]ÕfYf[aYdklYZadalqjakck ^gj
]pYehd]$kh][mdYlan]ljYfkY[lagfkYf\
`a_`%^j]im]f[qljY\af_!
L`];geeakkagf]klaeYl]kl`Yll`]>LL
afljg\m[]\Zql`]=M))!ogmd\jYak]
YhhjgpaeYl]dqÒ+)Zaddagf$]n]fYddgoaf_
^gjY)-j]\m[lagfYf\/-j]\m[lagfaf
l`]ngdme]g^]imala]k'Zgf\kljY\af_Yf\
\]janYlan]kljY\af_$j]kh][lan]dq&L`]>LL
akk]]fYkYfaehgjlYflhgl]flaYdkgmj[]
g^gofj]n]fm]^gjl`]=M&L`]
;geeakkagf`YkYdkgkYa\l`Ylalk]]kY
km[[]kk^md=M))>LLYkYhj][mjkgjlgY
_dgZYd>LL&
*&Fgl]l`Yl;jgYlaYZ][Ye]Ye]eZ]jg^l`]=Mgf)Bmdq*()+$kgl`]=M*/`Ykfgo]phYf\]\lgZ][ge]l`]=M*0&
+&L`]hjaf[ahd]g^]f`Yf[]\[ggh]jYlagfj]imaj]kl`]ngl]kg^Yld]Yklfaf]E]eZ]jKlYl]k&
,&L`]^Y[ll`YlÕfYf[aYdafklalmlagfk`Yn]Yj]kmdlaf_N9Lj][gn]jqhjgZd]eakfglY\\j]kk]\Zql`];geeakkagf&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
*+
Hjghgk]\=M>LLÈZYka[kljm[lmj]
L`];geeakkagfÌk\jY^l<aj][lan]akn]jqkaeadYjlgl`]gja_afYd=M
>LLhjghgkYdg^K]hl]eZ]j*())&L`];geeakkagfÌk]phj]kk]\
oak`aklgYhhdql`]lYplgÉYddY[lgjk$Yddafkljme]flkYf\Ydd
eYjc]lk&Ê
Mf\]jl`][mjj]flhjghgkYd$>LLak\m]o`]j]l`j]][gf\alagfk
Yj]e]l2
)&9ÕfYf[aYdafklalmlagfemkl]fl]jaflgl`]ljYfkY[lagf&
*&AlemklZ]afj]_Yj\klgYÕfYf[aYdafkljme]fl&
+&L`]j]f]]\klgZ]kge]kgjlg^f]pmkoal`l`]=M))&
D]lÌk[gfka\]jl`]k][jal]jaYafegj]\]lYad2
 >afYf[aYdafklalmlagf2L`]=M>LLYhhda]klgYddÕfYf[aYd
afklalmlagfk >Ak!l`YlYj]hYjlqlgYljYfkY[lagf&L`]\]Õfalagf
g^Yf>Aakn]jqoa\]Yf\[gn]jkZYfck$afkmjYf[][gehYfa]k$
Ykk]leYfY_]jk$^mf\k$Zjgc]jkYf\$hgl]flaYddq$[geeg\alq
ljY\]jk&AlYdkgaf[dm\]kh]fkagf^mf\kYf\$hgl]flaYddq$
lj]YkmjqYf\`gd\af_[gehYfa]kg^fgfÕfYf[aYd_jgmhk&O`]j]
Zgl`hYjla]klgYljYfkY[lagfimYda^qYkYÕfYf[aYdafklalmlagf$
=M>LLakdac]dqlgZ]\m]^jgeZgl`hYjla]k ]&_&$Zmq]jYf\
k]dd]j!lgYljYfkY[lagf&
 >afYf[aYdafkljme]fl2L`]=M>LLYhhda]klgYddk][gf\Yjq
eYjc]lljYfk^]jkg^]imala]k$Zgf\kYf\]fljqaflg Yko]ddYk
k][gf\YjqeYjc]lljYfk^]jkg^!Ydd\]janYlan]k$Yko]ddYkklg[c
dgYfkYf\j]hgk&AlYdkgYhhda]klgafljY_jgmhljYfk^]jkg^jakc
oal`j]kh][llgkm[`afkljme]flk&ÉEYl]jaYdeg\aÕ[YlagfkÊg^
af%k[gh]afkljme]flkYj]Ydkglj]Yl]\YklYpYZd]ljYfkY[lagfk&
 =M))f]pmk2L`]=M>LLYhhda]kgfdqlg>AkÉ]klYZdak`]\Êaf
Yf=M))bmjak\a[lagf&9f>Aak]klYZdak`]\oal`afl`]>LLrgf]$
ZjgY\dq$a^alakYml`gjar]\Yf\`YkYj]_akl]j]\k]Yl$
h]jeYf]flY\\j]kkgjZjYf[`afYfqgf]g^l`]=M))E]eZ]j
KlYl]k&
>mjl`]jegj]$Yf>AakYdkglj]Yl]\Ykkg]klYZdak`]\a^ale]]lk
]al`]jg^l`]^gddgoaf_[gf\alagfk2
 AlakhYjlq gjY[laf_^gjYhYjlq!lgYÕfYf[aYdljYfkY[lagf
oal`Yfgl`]jh]jkgf]klYZdak`]\afl`YlE]eZ]jKlYl]
hmjkmYfllgl`]YZgn]hgaflk l`]É[gmfl]jhYjlqÊjmd]!&
 AlakhYjlq gjY[laf_^gjYhYjlq!lgYÕfYf[aYdljYfkY[lagf
gn]j ZjgY\dq!Zgf\kgjk`Yj]kakkm]\$gjYf]p[`Yf_]%
ljY\]\\]janYlan]lj]Yl]\Ykakkm]\$oal`afl`]l]jjalgjqg^Yf
=M))E]eZ]jKlYl] l`]ÉakkmYf[]Êjmd]!&
L`]af[dmkagfg^Zgl`l`]É[gmfl]jhYjlqÊjmd]Yf\l`]ÉakkmYf[]Êjmd]akhYjla[mdYjdq
[gfljgn]jkaYd$YkaddmkljYl]\Zql`]k]]pYehd]k2
=pYehd])Èl`]É[gmfl]jhYjlqÊjmd]
9MK>A]fl]jkaflgYZadYl]jYd\]janYlan][gfljY[loal`Y>j]f[`[gjhgjYl][da]fl&
L`]MK>AakdaYZd]lgl`]=M>LL af>jYf[]!e]j]dqZ][Ymk]alk[gmfl]jhYjlqakdg[Yl]\af>jYf[]&A^l`]>j]f[`[gjhgjYl][da]flak
YdkgYf>A$aloaddYdkgZ]daYZd]lgl`]=M>LL Ydkgaf>jYf[]!&
=pYehd]*Èl`]ÉakkmYf[]Êjmd]
9MK>AY[imaj]kY?]jeYf[gjhgjYl]Zgf\^jgeYMC>A&Gl`]jl`Yfl`]kmZb][leYll]jg^l`]ljYfkY[lagf$f]al`]jl`]MK>Afgjl`]
MC>A`YkYfqf]pmkoal`?]jeYfq&
L`]MK>AYf\l`]MC>AYj]]Y[`daYZd]lgl`]=M>LL$]Y[`af?]jeYfq$e]j]dqZ][Ymk]l`]ÕfYf[aYdafkljme]fll`Ylakl`]kmZb][l
eYll]jg^l`]ljYfkY[lagfakY?]jeYf[gjhgjYl]Zgf\&
*,
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
L`]aehY[lg^l`][mjj]fl
hjghgkYdgf>AkYf\l`]_dgZYd
ÕfYf[aYdeYjc]lkl`]qgh]jYl]af
ogmd\Z]dac]dqlgZ]\jYeYla[&
 ?jgkkZYkakg^lYp2L`]=M>LLYhhda]kgfY_jgkkZYkak3l`]
lYpZYk]akfgl[YhYZd]g^Z]af_j]\m[]\Zqk]l%g^^$f]llaf_$
]l[&Alakl`akYkh][lg^l`]lYpl`YleYqd]Y\lglYp[Yk[Y\af_
a&]&$l`]Yhhda[Ylagfg^lYplgYlYpZYk]af[dm\af_lYphYa\Yl
Yf]Yjda]jklY_]afl`]ljYfkY[lagf[`Yaf!&
 =p]ehlagfk2L`]=M>LL`YkhjY[la[Yddqfg]p]ehlagfk&Af
hYjla[mdYj$l`]j]Yj]fg]p]ehlagfk^gjeYjc]leYc]jk$Zjgc]jk
gjgl`]jafl]je]\aYja]k$^gjafn]klgjkkm[`Ykh]fkagf^mf\k$
gj^gjk`gjl%l]je'ÕfYf[af_ljYfkY[lagfkkm[`Ykj]hgkgjklg[c
dgYfk& Oal`j]kh][llgl`]dYklhgafl$l`]gfdq[gf[]kkagfak
l`Ylklg[cdgYfkYf\j]hgkYj]]Y[`lYp]\Ykgf]$jYl`]jl`Yf
log$ljYfkY[lagfk&!
Aehda[Ylagfk^gjZmkaf]kk
L`]aehY[lg^l`][mjj]flhjghgkYdgf>AkYf\l`]_dgZYdÕfYf[aYd
eYjc]lkl`]qgh]jYl]afogmd\dac]dqZ]\jYeYla[&L`akak
addmkljYl]\$^gj]pYehd]$afYj][]flklm\ql`Ylkm__]klkl`Yll`]
=M>LL a^Yhhda]\afalk[mjj]fl^gjeYf\Z]^gj]Yddgoaf_^gj
af]nalYZd]Z]`YnagjYd[`Yf_]k!ogmd\jYak]YhhjgpaeYl]dqÒ)/(
Zaddagf^jge,*d]Y\af_=mjgh]YfZYfcka^Yhhda]\lgl`]aj*()*
Zmkaf]kkeg\]dk&L`akogmd\]imYl]lgYhhjgpaeYl]dq1*g^
l`]aj*()-]klaeYl]\hjgÕlkZ]^gj]lYp&FglYZdq$l`akÕ_mj]\g]k
fgl]n]flYc]Y[[gmflg^Yddg^l`]gh]jYlagfYdYf\[gehdaYf[]
akkm]kl`Ylogmd\af]nalYZdqY[[gehYfql`]lYp&
L`]j]akfg]p]ehlagf^gjafljY_jgmhljYfkY[lagfk&
L`]j]akfgZdYfc]l]p]ehlagf^gjÉY_]flk&ÊL`]j]akgfdqY
daeal]\]p]ehlagfo`]j]gf]>AY[lkYkY_]fl^gjYfgl`]j>A&
L`akdY[cg^]p]ehlagfkY[[gmflk^gjl`][Yk[Y\af_]^^][lg^
l`]lYpYkfgl]\YZgn]&
 JYl]k2L`]=M>LL\g]kfgl`Yjegfar]lYpjYl]k&Algfdq
hjgna\]k^gjeafaemejYl]klgZ]Yhhda]\Zql`]hYjla[ahYlaf_
E]eZ]jKlYl]k2)(ZYkakhgaflk^gjZgf\kYf\k`Yj]kYf\)
ZYkakhgafl ZYk]\gffglagfYd!^gj\]janYlan][gfljY[lk&
 9fla%YZmk]jmd]k2L`]=M>LL<aj][lan][gflYafkYn]jqoa\]%
jYf_af__]f]jYdYfla%YZmk]jmd]&AlYdkg`YkYkh][aÕ[Yfla%
YZmk]jmd]lYj_]l]\YlljYfkY[lagfkoal`j]kh][llg\]hgkalYjq
j][]ahlk&
 HYqe]fl'[gdd][lagf2L`]lYpak\m]aee]\aYl]dqo`]j]l`]
ljYfkY[lagfakmf\]jlYc]fgfYf]d][ljgfa[hdYl^gjeYf\oal`af
l`j]]\Yqk^gjfgf%]d][ljgfa[ljY\]k&J]lmjfkf]]\lgZ]Õd]\
gfYegfl`dqZYkak&Afl]jekg^[gdd][lagfg^l`]lYpgmlka\]l`]
=M))$l`];geeakkagfakj]na]oaf_lgo`Yl]pl]fleYjc]l
af^jYkljm[lmj]hYjla]k ]&_&$]p[`Yf_]k![YfhdYqYjgd]af
[gdd][lagf&5
 BgaflYf\k]n]jYddaYZadalq2Both parties to a transaction are
bgafldqYf\k]n]jYddqdaYZd]^gjlYp\m]^jgel`]>A&L`ake]Yfk
l`YlYfgf%>A[YfZ]`]d\daYZd]a^l`]>A\g]kfglhYql`]>LL
aflae]&
-&L`]=MHYjdaYe]fl`Ykkm__]kl]\l`YlYljYfkY[lagfeYqfglZ]d]_Yddq]f^gj[]YZd]oal`gmlhYqe]flg^>LL&@go]n]j$Yll`akklY_]$l`]=MHYjdaYe]fle]j]dq`Yk
[gfkmdlYlan]hgo]jk&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
*-
>gjfgf%>Ak$l`]aehda[Ylagfkaf[dm\]
[`][caf_o`]l`]jl`]q[gmd\
afY\n]jl]fldqZ]Yf>A^gj>LL$egfalgjaf_
l`]dg[Ylagfg^ÕfYf[aYd[gmfl]jhYjla]k$
Yf\]fkmjaf_l`]qYj]fglgfl`]`ggc
mf\]jl`]bgaflYf\k]n]jYddaYZadalq
hjaf[ahd]&>mjl`]jegj]$alakafl]j]klaf_lg
fgl]l`Yll`]kYe]klm\q]klaeYl]kl`Yl
afn]klgjkZYk]\afl`]=M))ogmd\Z]
hYqaf_Yf]^^][lan]lYpg^)/lg*+ZYkak
hgaflkgfl`]aj]imalqYf\Zgf\hgjl^gdagk&
9kfgl]\afl`]klm\q$o]j]l`]hjghgkYd
lgkmjnan]afalk[mjj]fl^gje$l`]aehY[l
for market participants means that
ka_faÕ[YflZ]`YnagjYd[`Yf_]kogmd\Z]
af]nalYZd]&;`Yf_]kea_`laf[dm\][j]Ylaf_
kmZka\aYja]kgmlg^fgf%=M))ZjYf[`]kg^
=M))%\gea[ad]\]flala]k$egnaf_j]hg
Y[lanalqaflg[gddYl]jYdar]\d]f\af_$
k`gjl]faf_ljYfkY[lagf[`YafkYf\
_]f]jYddqhjgehlaf_ljY\af_lgea_jYl]
gmlka\]l`]>LLrgf]&
=M>LLhjghgkYdÈhgkkaZd]
gml[ge]k
L`]\jY^l<aj][lan]]fnakY_]\l`Yll`]=M
>LLogmd\_gdan]gf)BYfmYjq*(),&
@go]n]j$^gjl`]\jY^l<aj][lan]lgZ]
hYkk]\aflg=MdYo$alemklZ]Y_j]]\lg
mfYfaegmkdqZql`]=M))&Afl]fkan]
\ak[mkkagfkZ]lo]]fl`]=M))$l`]gl`]j
E]eZ]jKlYl]kYf\l`];geeakkagf`Yn]
lYc]fhdY[]kaf[]l`]\jY^loYkhmZdak`]\
af>]ZjmYjq&;mjj]flaf\a[YlagfkYj]l`Yl
hjg_j]kkakkdgo&L`]?]jeYf>afYf[]
Eafakl]jj][]fldqaehda]\l`Yll`]=M>LL
oYkmfdac]dqlggh]jYl]Z]^gj]*()-$
fglaf_l`Yll`]lYpÉoaddfglZ]YeYbgj
[gf[]jf^gjl`akq]YjYf\f]plq]Yj&Ê
AfK]hl]eZ]j*()+$l`]>LLhjghgkYd
j][]an]\YeYbgjk]l%ZY[c j]^]jj]\lgYk
É^ja]f\dq%Õj]Ê!$o`]fl`]D]_YdK]jna[]g^
l`];gmfk]d^gjl`]=Mjmd]\l`Yll`]
YZgn]e]flagf]\É[gmfl]jhYjlqjmd]Ê
]p[]]\kl`]bmjak\a[lagf^gjlYpYlagfg^
l`]hYjla[ahYlaf_E]eZ]jKlYl]k&Alak
l`gm_`ll`Yll`]D]_YdGhafagfoaddY[l
YkYkhmjlglg[`Yf_]l`][gfl]flg^l`]
[mjj]flhjghgkYd&
EYll]jk`Yn]Z]]f^mjl`]j[gehda[Yl]\Zq
l`]MC[`Ydd]f_af_l`]d]_Ydalqg^l`]=M
>LLZ]^gj]l`]=mjgh]Yf;gmjlg^Bmkla[]
;B=M!&L`]MCÌkhjaf[ahYd[gehdYaflak
that the EU FTT operates in a manner that
ak]pljYl]jjalgjaYd$Yf\l`mk[gfljYjqlg=M
dYo$afkg^YjYkal^Yadklgj][g_far]l`]
[geh]l]f[]k$ja_`lkYf\gZda_Ylagfkg^
l`gk]E]eZ]jKlYl]kgmlka\]l`]=M))&
9ll`aklae]$Yf\_an]fl`]d]_YdYf\
hgdala[Ydmf[]jlYafla]k$alogmd\Z]
]plj]e]dqZjYn]lghj]\a[ll`]hj][ak]
gml[ge]g^l`]=M>LLhjgb][l&
O]Yj][mjj]fldqg^l`]na]o$`go]n]j$
l`Yll`]egkldac]dqgml[ge]akl`Yll`]
=M))oaddoak`lgafljg\m[]l`]=M>LL
kge]lae]af*()-$Yf\l`Yll`][mjj]fl
hjghgkYdkoaddZ]ka_faÕ[Yfldqj]nak]\lg
Y[[geeg\Yl]eYfqg^l`][gf[]jfk
l`Yl`Yn]Z]]fjYak]\ZqZmkaf]kkaf
_]f]jYd Zgl`afka\]Yf\gmlka\]l`]
ÕfYf[aYdk][lgj!&
.&`llh2''][&]mjghY&]m'lYpYlagfW[mklgek'lYpYlagf'gl`]jWlYp]k'ÕfYf[aYdWk][lgj'
*.
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
E]eZ]jKlYl]koadddac]dq^g[mkgfl`]
j]egnaf_gjoYl]jaf_\gofg^l`]
É[gmfl]jhYjlqÊjmd]Yf\hmllaf_afhdY[]
exemptions for certain transactions or
Y[lgjk&>mjl`]jegj]$alakdac]dql`Yll`]
>LLoaddYlÕjklYhhdqgfdqgf]imala]k$
hgkkaZdqYlYdgo]jjYl]&
Afl`]]n]fll`Yll`]=M>LLhjgb][lo]j]
lg^YddYhYjl$]al`]jZ][Ymk]g^hgdala[Yd
\akY_j]]e]flgjZ][Ymk]g^l`]MCÌkd]_Yd
[`Ydd]f_]$af\ana\mYdE]eZ]jKlYl]keYq
\][a\]lg^gddgol`]d]Y\g^>jYf[]Yf\
AlYdqYf\afljg\m[]fYlagfYd>LLk$Yf\
>jYf[]Yf\AlYdqeYqZ]eaf\]\lg]pl]f\
l`]k[gh]g^l`]aj]paklaf_>LLk&
Conclusions
L`][mjj]fldYf\k[Yh]^gjl`]=M>LLak
mf[]jlYaf&@go]n]j$l`]\]dYqlgl`]gja_afYd=M
>LLd]_akdYlan]lae]lYZd]oaddhjgna\]YnYdmYZd]
oaf\go^gjY^^][l]\Zmkaf]kk]klg]f_Y_]
afl]fkan]dqoal`_gn]jfe]flYf\lgogjcmh
kljYl]_a[kgdmlagfklgl`][gee]j[aYdYf\
gh]jYlagfYd[`Ydd]f_]khgk]\Zql`]=M>LL&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
*/
Themes and trends
EYfY_af_af\aj][llYp]kaf
jYha\_jgol`eYjc]lk
(-
L`]k`a^laf_ZYdYf[]g^ogjd\ljY\]
L`]ZYdYf[]g^ogjd\ljY\]akjYha\dq
k`a^laf_^jge\]n]dgh]\][gfgea]klgoYj\
l`]jYha\_jgol`eYjc]lk J?Ek!&L`]
*-J?Ek^]Ylmj]\afl`akj]hgjl[mjj]fldq
Y[[gmfl^gj+)g^ogjd\?<HYf\egj]
l`Yf.(g^l`]ogjd\ÌkhghmdYlagf&L`]k]
klYlakla[kmf\]jdaf]l`]ajhgl]flaYdYf\
l`]ajkljYl]_a[aehgjlYf[]lgZmkaf]kk$Yk
YeYkkan]hggdg^dYZgj^gjhjg\m[lagfYf\
YkYkgmj[]g^jakaf_\]eYf\^gj_gg\k
Yf\k]jna[]k&
9kl`]ÕjkloYn]g^]e]j_af_][gfgea]k
km[`Yk:jYrad$JmkkaY$Af\aYYf\;`afY
eYlmj]k$f]oeYjc]lkYj]]e]j_af_$km[`
Yk9^ja[Y$;gdgeZaY$H]jm$L`YadYf\$Lmjc]q
Yf\Na]lfYe&Dafc]\lgl`]]e]j_]f[]g^
l`]k]f]oeYjc]lkakYeYjc]\af[j]Yk]
afljYfkY[lagfkZ]lo]]f\]n]dgh]\
][gfgea]kYf\J?EkZmlYdkgZ]lo]]f
J?E[gmflja]k&9f\l`aklj]f\dggckdac]dq
lg[gflafm]&
H`adahJgZafkgf
L]d2#,)-0*0.+)1/
=eYad2h`adah&jgZafkgf8[`&]q&[ge
Jgk:Yjj
L]d2#,,*(/10((*-1
=eYad2jgk&ZYjj8mc&]q&[ge
*0
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
EYfY_af_af\aj][llYp]k
Lghjgl][llYpj]n]fm]k$lYpYml`gjala]kaf
J?EkYj]af[j]Ykaf_dq^g[mkaf_gf]f^gj[af_
af\aj][llYp[gehdaYf[]gZda_Ylagfk&L`]qYj]
Ydkg]p[`Yf_af_egj]af^gjeYlagfZ]lo]]f
lYp\]hYjle]flkYf\oal`gl`]j[gmflja]k&
L`akYjla[d]akYkmeeYjqg^gmj
j]hgjl$o`a[`[YfZ]Y[[]kk]\Yl
ooo&]q&[ge'af\aj][llYpj_e
O`qYj]af\aj][llYp]k
aehgjlYfllg_gn]jfe]flkaf
J?Ek7
?gn]jfe]flkafJ?Ekj]dqgfaf\aj][l
lYp]klgZgdkl]jj]n]fm]kYf\lg^mf\
af^jYkljm[lmj]hjgb][lk&;mklgek\mla]k
Yf\dg[Yd]p[ak]lYp]kafkge]J?E
[gmflja]k$km[`Yk;`afYYf\JmkkaY$
j]hj]k]flYem[``a_`]jh]j[]flY_]g^
gn]jYddlYpj]n]fm]kl`YfafeYfq
\]n]dgh]\eYjc]lk&@go]n]j$lYja^^
j]\m[lagfklge]]lljY\]Y_j]]e]fl
gZda_YlagfkYf\l`]_jgoaf_aehgjlYf[]g^
k]jna[]kafeYfq][gfgea]kYj]Ydkg
hmllaf_egj]]eh`Ykakgf[gfkmehlagf
lYp]kkm[`YkN9L'?KL&9dl`gm_`N9L'
?KLkqkl]ekYj]fglq]lhj]k]flafYdd
J?Ek$l`]qYj]khj]Y\af_$Yf\c]q_jgol`
eYjc]lkkm[`Yk;`afY$Af\aYYf\EYdYqkaY
Yj]mf\]j_gaf_gj`Yn]Yffgmf[]\eYbgj
j]^gjeklgl`]ajkqkl]ek$o`a[`oaddj]kmdl
af]Y[`g^l`]egh]jYlaf_Yegj]
[gehj]`]fkan]n]jkagfg^N9L'?KLafl`]
f]Yj^mlmj]&
Lghjgl][llYpj]n]fm]k$lYpYml`gjala]kaf
J?EkYj]af[j]Ykaf_dq^g[mkaf_gf
]f^gj[af_af\aj][llYp[gehdaYf[]
gZda_Ylagfk&L`]qYj]Ydkg]p[`Yf_af_
egj]af^gjeYlagfZ]lo]]flYp
\]hYjle]flk ^gj]pYehd]$gfj]dYl]\%
hYjlqljYfkY[lagfk!Yf\oal`gl`]j
[gmflja]k&AfeYfq[Yk]k$l`]qYj]lmjfaf_
lgY\nYf[]\l][`fgdg_a]klgaehjgn]lYp
[gdd][lagf$lg[gdd][laf^gjeYlagfYf\lg
Ym\al[gehYfa]kÌY[lanala]k&9dl`gm_`
eYfqJ?EkYddgogjaehgk]j]imaj]e]flk
lgkmZeal]d][ljgfa[\YlY$af\aj][llYp
j]hgjlaf_j]imaj]e]flkkladdj]Ö][lYdY[c
g^`YjegfqY[jgkkbmjak\a[lagfkY\\af_lg
_dgZYd[gehYfa]kÌ[gehdaYf[]Zmj\]fYf\
l`]jakcg^eYcaf_]jjgjk&
Af[j]Yk]\_dgZYdljY\]e]Yfk
egj]af\aj][llYp]k
;`Yf_af_hYll]jfkg^ogjd\ljY\]Yj]
`Ynaf_Yhjg^gmf\]^^][lgfo`]j]Yf\
`goeYl]jaYdkYf\hjg\m[lkYj]kgmj[]\$
eYfm^Y[lmj]\$\akljaZml]\Yf\kgd\Yf\
gf`goYf\o`]j]k]jna[]kYj]kmhhda]\&
Egj]Yf\egj][gehYfa]kYj]
[gf^jgflaf_l`]hjY[la[Ydala]kg^\gaf_
Zmkaf]kkafemdlahd]bmjak\a[lagfk&9kl`]q
\g$l`]qYj]]f[gmfl]jaf_af\aj][llYp]k
km[`YkN9L'?KL$[mklgekYf\]p[ak]
\mla]kl`YlYj]af]plja[YZdqdafc]\lgljY\]
ÖgokYf\ljYfkY[lagfk&L`]qYj]Õf\af_
l`Ylaf\aj][llYp[gklk$^gjeYdjmd]k$
j]klja[lan]j]_mdYlagfkYf\Zmj]Ym[jY[q
[YfZ]YZYjja]jlgafl]jfYlagfYdljY\]&
=imYddq$ghhgjlmfala]k]pakllgaehjgn]
Zmkaf]kkgml[ge]k$kh]]\mh\]dan]ja]k
Yf\j]\m[][gklk&
?jYflkYf\af[]flan]k
]f[gmjY_]afn]kle]fl
J?Ekg^^]jYnYja]lqg^lYpYf\Zmkaf]kk
af[]flan]klgYlljY[lafn]kle]flafkh][aÕ[
j]_agfkYf\Yj]Ykg^af\mkljqZqg^^k]llaf_
the cost of taxes and other investment
Y[lanala]k$gjZqhjgna\af_ÕfYf[af_Yl
^YngjYZd]jYl]k&=[gfgea[af[]flan]kYj]
_]f]jYddqmk]\lg]f[gmjY_]bgZ[j]Ylagf$
[YhalYd]ph]f\almj]$j]k]Yj[`Yf\
\]n]dghe]fl J<!$Yf\l`]kmklYafYZd]
kgmj[af_g^]f]j_q&9kJ?E][gfgea]k
\]n]dgh$l`]qYj]YdkgljYfk^gjeaf_l`]
Y[lanala]kl`Yll`]qmf\]jlYc]$oal`eYfq
egnaf_mhl`]nYdm][`YafYoYq^jge
dgo%[gkleYfm^Y[lmjaf_lg^g[mk
gfaffgnYlagf&
?an]fl`]aj\an]jkalqYf\YnYadYZadalq$Y
oa\]nYja]lqg^[gehYfa]k[Yfmk]
af[]flan]klgj]\m[][gklkYf\f]_glaYl]
hY[cY_]kl`Yle]]ll`]ajf]]\k&
L`]af[j]Yk]\mk]g^l][`fgdg_qlgkmhhdq[jgkk%Zgj\]j
k]jna[]kakYdkg[`Ydd]f_af_af\aj][llYpd]_akdYlagf$
d]Y\af_lgl`]jakcg^\gmZd]lYpYlagfafkge]J?Ek
Yf\fgf%lYpYlagfafgl`]jk&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
@go]n]j$[gehYfa]kf]]\lg]nYdmYl]l`]
af[]flan]kl`YlYj]YnYadYZd]afYdg[Ylagf
[Yj]^mddq$Ykkge]eYqZ]\a^Õ[mdllg
gZlYafgjeYqhjgn]d]kkYlljY[lan]af
hjY[la[]l`Yfgl`]jk&;gehdaYf[]Ydkgak
an important consideration as the cost of
[gehdqaf_oal`l`]l]jekg^Yfaf[]flan]
eYqgmlo]a_`l`]Z]f]Õlkgj$gf[]Yf
af[]flan]`YkZ]]f_jYfl]\$l`][gehYfq
eYqÕf\al`Yj\lg[gehdqoal`alkl]jek
afl`]e]\ame%lg%dgf_l]je$d]Y\af_
lg[dYoZY[c&
=fl]jaf_aflgf]oeYjc]lk
Zjaf_kf]oaf\aj][llYp
[`Ydd]f_]k
;gehYfa]kl`Ylafn]klafJ?EkeYq
]f[gmfl]jmf^YeadaYjaf\aj][llYpdYokYf\
gZda_Ylagfk$Zmll`]qYj]fglYdoYqk
hj]hYj]\lge]]ll`][`Ydd]f_]kafl`]
f]o]fnajgfe]fl&DY[cg^]ph]ja]f[]\
af\aj][llYpklY^^Yf\ghYim]j]_mdYlagfk
^mjl`]j[gehda[Yl][gehYfa]kÌ]^^gjlk&
9k[gehYfa]kegn]aflgf]oeYjc]lk$
l`]qg^l]foak`lgY\ghll`]Zmkaf]kk
eg\]dk$hjg[]kk]kYf\hjY[la[]kl`Yll`]q
`Yn]mk]\km[[]kk^mddqafgl`]jhYjlkg^
l`]ogjd\&:mldg[Ydaf\aj][llYpjmd]keYq
j]imaj]l`]elgY\Yhll`]ajhdYfk^gj
gh]jYlaf_afmf^YeadaYjl]jjalgjq&>gj
]pYehd]$Ydl`gm_`YfJ?E[gmfljqeYq
Z]YOgjd\LjY\]Gj_YfarYlagf OLG!
e]eZ]j$l`][mklgekYml`gjalqeYqYhhdq
mf^YeadaYjafl]jhj]lYlagfkgfl`]nYdmYlagf
gjgja_afg^_gg\k$d]Y\af_lgY\\alagfYd
\mla]k$Õf]kYf\\]dYqk&KaeadYjdq$l`]
N9L'?KLjYl]afY[gmfljqeYqZ]
j]dYlan]dqdgo$Zmll`]kqkl]ealk]d^eYq
Z]`a_`dq[gehd]pgjeYqZ]mf\]j_gaf_
j]^gje$kgl`Yll`]j]Yj]`a_`d]n]dkg^
mf[]jlYaflq$d]Y\af_lg]jjgjkYf\jakc&
L`]af[j]Yk]\mk]g^l][`fgdg_qlgkmhhdq
[jgkk%Zgj\]jk]jna[]kakYdkg[`Ydd]f_af_
af\aj][llYpd]_akdYlagf$d]Y\af_lgl`]jakc
g^\gmZd]lYpYlagfafkge]J?EkYf\
fgf%lYpYlagfafgl`]jk&
*1
EYfq[gehYfa]kYj]Z]_affaf_lgdggc
egj][jala[YddqYl`gol`]qeYfY_]af\aj][l
lYp]kafJ?Ek$^j]im]fldqY\ghlaf_Yf\
Y\Yhlaf_eYfY_]e]flkljm[lmj]kYf\
hjg[]kk]k^jgegl`]jj]_agfk&
<][akagfkYZgmlf]oafn]kle]flkYj]
ja_`ldqafl]f\]\lggZlYafgh]jYlagfYdYf\
ÕfYf[aYdZ]f]Õlk&Mf\]jklYf\YZdq$
af\aj][llYp[gfka\]jYlagfkeYqfglZ]Yl
l`]^gj]^jgflg^Yf]phYf\af_[gehYfqÌk
hdYffaf_hjg[]kkafl`]k][aj[meklYf[]kÈ
despite the fact that the indirect tax
treatment of its transactions, its
[gehdaYf[]gZda_Ylagfk$Yf\l`][mklgek
j]_ae]kYf\af[]flan]kl`Ylal[Yfmk]
eYqZ]_j]YldqY^^][l]\ZqYfq[`Yf_]k
Yf\l`Yl^Yadmj]lghdYf^gjl`]k]akkm]k
eYq`gd\mhl`]hjgb][lgj_j]YldqY\\lg
alk[gklk&>gj]pYehd]$hjg[]kk]kkm[`Yk
N9Lj]_akljYlagfl`YleYqZ]
kljYa_`l^gjoYj\afY\nYf[]\][gfgea]k
eYqZ]egj][gehd]pYf\lae]%
[gfkmeaf_afJ?Ek$d]Y\af_lgZmkaf]kk
\]dYqk$af[j]Yk]\[gklkYf\hggj[Yk`
Ögoa^l`]qYj]fgleYfY_]\hjgY[lan]dq&
Gfl`]gl`]j`Yf\$]^^][lan]^gjoYj\
hdYffaf_[Yf`]dhlg]f`Yf[]Y[gehYfqÌk
j]lmjfgfafn]kle]fl&>gj]pYehd]$Y[laf_
]Yjdq[YfYddgo[gehYfa]klgj][gn]j
N9L'?KLgfk]lmh[gklkYf\lgaehgjl
]imahe]flYf\_gg\koal`gml
]f[gmfl]jaf_\]dYqk&Egklka_faÕ[Yfldq$al
[Yf`]dhlga\]fla^ql`]Z]kldg[Ylagflg
Z]f]Õl^jgeYjYf_]g^lYpYf\fgf%lYp
_jYflkYf\af[]flan]k3km[`Yk^j]]rgf]k
l`Ylhjgna\]]p]ehlagf^jge[mklgek
\mla]kgjl`YlYddgo^gj]a_f%gof]\
[gehYfa]klggh]jYl]&
=^^][lan]eYfY_]e]fld]Y\k
lgkm[[]kk
L`]f]]\^gj]^^][lan]eYfY_]e]flg^
af\aj][llYp]kÈlgYnga\mff][]kkYjq
[gklkYf\jakckYf\lglYc]Y\nYflY_]g^
ghhgjlmfala]kÈoYkYj][mjjaf_l`]e]af
l`][gee]flkeY\]Zql`][gehYfq
j]hj]k]flYlan]kYf\=Qhjg^]kkagfYdko]
khgc]oal`^gjl`akj]hgjl&L`]q
Y[cfgod]\_]\l`Yl$^gjeYfq[gehYfa]k$
l`]hjaeYjqgZb][lan]af]fl]jaf_J?Ek
`YkZ]]flghmjkm]l`]aj_jgol`Y_]f\Y$
Yf\dalld]Yll]flagf`YkZ]]fhYa\mhmflad
fgolgaehjgnaf_ZY[c%g^Õ[]
+(
af^jYkljm[lmj]Yf\af\aj][llYp
h]j^gjeYf[]&@go]n]j$YkJ?E
][gfgea]keYlmj]$egj][gehYfa]kYj]
Z][geaf_YoYj]l`Yll`]Z]f]Õlkg^
gh]jYlaf_afl`]k][gmflja]k[YfZ]
]f`Yf[]\ZqlYcaf_Y\nYflY_]g^
Y\\alagfYdghhgjlmfala]k ]&_&$l`jgm_`lYp
af[]flan]k^gjf]oafn]kle]fl!gjeYqZ]
mf\]jeaf]\l`jgm_`mf]ph][l]\[gklk
]&_&$[mklgek\mlqYf\ajj][gn]jYZd]
N9L!l`YleYc]l`]Zmkaf]kkhjghgkalagf
d]kkYlljY[lan]&
Af[j]Ykaf_dq$km[[]kk^md[gehYfa]kYj]
j][g_faraf_l`Ylaf^g[mkaf_gf[jgkk%
Zgj\]jljY\]$l`]qYdkgf]]\lgeYfY_]
l`]j]dYl]\lYp]klgkmhhgjl[geh]lalan]
_jgol`Yf\j]\m[]l`][gklkYf\jakckg^
\gaf_Zmkaf]kkafl]jfYlagfYddq&9f\af
gj\]jlg]^^][lan]dqeYfY_]l`]k]akkm]k$
l`]q`Yn]lgZ][ge]Yfafl]_jYdhYjlg^
l`][gehYfqÌkgn]jYddZmkaf]kkkljYl]_q&
Dg[Yd[gehdaYf[]afY
_dgZYdogjd\
>gjeYfqemdlafYlagfYdk$l`]lYkcg^
c]]haf_mhoal`gZda_Ylagfk^gjN9L'?KL$
[mklgek\mla]k$]phgjl[gfljgdkYf\
_jYflkYf\af[]flan]kaf]n]jq[gmfljq
o`]j]l`]qgh]jYl][Yfj]hj]k]flY`]Ynq
Zmj\]f&L`]k]\a^Õ[mdla]k[YfZ]
]pY[]jZYl]\Zql`]dY[cg^`YjegfarYlagf
Z]lo]]f[gmflja]kÌj]imaj]e]flk$YdY[c
g^imYdaÕ]\j]kgmj[]kafkge]j]_agfkYf\
l`]mk]g^emdlahd]Y[[gmflaf_kqkl]ek&Af
[gmflja]kkm[`Yk:jYradYf\Af\aY$l`]
Yhhda[Ylagfg^emdlahd]lYp]kYf\l`]
jYha\dq]ngdnaf_lYpdYf\k[Yh]YdkgeYq
af[j]Yk]l`]k]\a^Õ[mdla]k&
Afj]khgfk]$eYfq[gehYfa]kYj]
Z]_affaf_lgdggcegj][jala[YddqYl`go
l`]qeYfY_]af\aj][llYp]kafJ?Ek$
^j]im]fldqY\ghlaf_Yf\Y\Yhlaf_
eYfY_]e]flkljm[lmj]kYf\hjg[]kk]k
^jgegl`]jj]_agfk$km[`Ykl`]=M&
=^^][lan][gfljgdk$jgZmklhjg[]kk]k$
klYf\Yj\ar]\hjg[]\mj]kYf\l`]mk]g^
YhhjghjaYl]l][`fgdg_q[YfYdd`]dhlg
aehjgn]Y[[mjY[qYf\j]\m[]jakck&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
;gddYZgjYlagfZ]lo]]f^mf[lagfkYf\
Y[jgkk_]g_jYh`a]kak[jm[aYd&=imYddq
aehgjlYflakl`]f]]\lgZmad\
j]dYlagfk`ahkoal`ljmkl]\l`aj\hYjla]k
and tax administrations to make the most
]^^][lan]mk]g^k[Yj[]j]kgmj[]kYf\
Ynga\[gkldqhjgljY[l]\\akhml]k&
Af_]f]jYd$l`]gZb][lan]aklgY\ghlY
[gkl%]^^][lan]af\aj][llYpkljm[lmj]lg
j]\m[][gklkYf\jakck$a\]fla^q
ghhgjlmfala]kYf\af[j]Yk]gh]jYlagfYd
]^^][lan]f]kk&LgY[`a]n]l`ak$kge]
[gehYfa]kYj][]fljYdaraf_l`]aj
[gehdaYf[]hjg[]kk]klgaehjgn]
klYf\Yj\arYlagfYf\eYfY_]e]fl
gn]jka_`l&Gl`]jkhj]^]jY\][]fljYdar]\
YhhjgY[`lg\]Ydoal`J?EkÌ\]lYad]\
dg[Ydj]imaj]e]flk&L`]j]akfgÉgf]%kar]%
Õlk%YddÊkgdmlagf3l`]Éja_`lÊYhhjgY[`^gj
]Y[`[gehYfqoadd\]h]f\gfalk
Y[lanala]k$alkkljm[lmj]$l`]lYp]kal
emkleYfY_]Yf\l`][gmflja]ko`]j]
algh]jYl]k&
JYha\_jgol`Yf\
[gfklYfl[`Yf_]
9kJ?E][gfgea]k\]n]dgh$kg\gl`]aj
af\aj][llYpkqkl]ekÈd]Y\af_lg[`Yf_]k
afN9L'?KL$[mklgek$Yf\_jYflkYf\
af[]flan]kl`YlemklZ]lYc]faflgY[[gmfl
^gj\Yq%lg%\Yqgh]jYlagfkYf\^gj^mlmj]
hdYfk&Kge]g^l`][gmflja]kafl`ak
j]hgjl$km[`Yk;`afY$Af\aYYf\EYdYqkaY$
Yj]mf\]j_gaf_eYbgjkqkl]ej]^gjegj
Yj]]ph][l]\lg\gkg&Afgl`]jk$km[`Yk
Lmjc]qYf\Kgml`9^ja[Y$l`]ajkqkl]ek
eYq\]n]dghafj]khgfk]lg[`Yf_]kaf
Zmkaf]kkhjY[la[]kgjafj]khgfk]lgY
jYha\dq\]n]dghaf_][gfgeq&
EmdlafYlagfYd[gehYfa]kf]]\lg
Yfla[ahYl]l`][`Yf_]k$]nYdmYl]l`]aj
aehY[l$j]Y[lima[cdqYf\Y\Yhll`]aj
Zmkaf]kkeg\]dk$hjg[]kk]kYf\j]hgjlaf_
kqkl]ekY[[gj\af_dq&L`akakYfgf_gaf_
hjg[]kk&:mlZ]af_j]Y\q^gj[`Yf_]ak
nalYdlgYnga\[gkldq]jjgjkYf\hal^YddkYf\
lYc]Y\nYflY_]g^_jgol`ghhgjlmfala]k&
O]Z[Ykl
EYfY_af_af\aj][llYp]kafjYha\
_jgol`eYjc]lk
<Yl]k2L`mjk\Yq$)(G[lgZ]j*()+3L`mjk\Yq$*,G[lgZ]j*()+3
L`mjk\Yq$/Fgn]eZ]j*()+
Lae]2))2((Ç)*2((fggfF]oQgjc302((Ç12((Y&e&Dgk9f_]d]k3).2((Ç)/2((
Dgf\gf3)/2((Ç)02((HYjak
J]_akljYlagf2Lgj]_akl]j^gjl`]k]]n]flk$_glgooo&]q&[ge'o]Z[Yklk
9j]qgm[gf[]jf]\YZgmleYfY_af_af\aj][llYp]kafjYha\_jgol`eYjc]lk J?Ek!7
<gqgmoYfllgYnga\mff][]kkYjq[gklkYf\jakcko`ad]eYpaearaf_l`]ghhgjlmfala]k
YnYadYZd]lgqgmjgj_YfarYlagf7AfYk]ja]kg^l`j]]o]Z[Yklko]oadd]phdgj]`goqgmj
gj_YfarYlagf[YfeYfY_]af\aj][llYp]kegj]]^^][lan]dq^gj_jgol`&K]kkagfgf]
^g[mk]kgfeYfY_af__jYflkYf\af[]flan]k )(G[lgZ]j*()+!3k]kkagflog\]Ydk
oal`l`]N9LYf\?KLdYf\k[Yh] *,G[lgZ]j*()+!Yf\k]kkagfl`j]]dggckYl
[mklgekYf\afl]jfYlagfYdljY\]akkm]kYf\ghhgjlmfala]k /Fgn]eZ]j*()+!&Qgm
[YfYll]f\af\ana\mYdk]kkagfklg^g[mkgfl`]lgha[kl`YlYj]egklj]d]nYfllgqgmgj
qgm[Yf_]ll`]oa\]jha[lmj]ZqYll]f\af_l`]o`gd]o]Z[Yklk]ja]k&
Bgafgmj]ph]ja]f[]\hYf]dYko]\ak[mkkl`]dYl]kl\]n]dghe]flko`]f2
 LjY\af_oal`J?Ek
 Afn]klaf_afJ?Ek
 Gh]jYlaf_afJ?Ek
J]_akl]jfgo&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
+)
Dmp]eZgmj_
Af\aj][llYp[`Yf_]k
*()-2hjghgk]\klYf\Yj\N9LjYl]
af[j]Yk] f]ojYl]fglq]lYffgmf[]\!
^jgedgo]kljYl]af=M )-!
?dgZYdmh\Yl]
;qhjmk
),BYfmYjq*()+2klYf\Yj\jYl]g^
N9Laf[j]Yk]\lg)0 ^jge)/!&
)+BYfmYjq*(),2klYf\Yj\jYl]oadd
af[j]Yk]lg)1$j]\m[]\jYl]oadd
af[j]Yk]lg1 ^jge0!
Af\aj][llYpdYok\]n]dgh
jYha\dq&C]]haf_YZj]Yklg^
l`][`Yf_]klgaf\aj][llYp
d]_akdYlagfakY[`Ydd]f_]^gj
Zmkaf]kk]kYf\af\aj][llYp
hjg^]kkagfYdkYdac]&
L`ak_jYh`a[\akhdYqkkge]
g^l`]af\aj][llYp[`Yf_]k
Y_j]]\Yf\hjghgk]\!l`Yl
`Yn]lYc]fhdY[]Y[jgkkl`]
ogjd\kg^Yjaf*()+Yf\
l`YlYj]\m]lglYc]hdY[]
dYl]jafl`]q]YjYf\Z]qgf\&
L`]k][`Yf_]kkmhhd]e]fl
l`gk]k]lgmlafgmjj]hgjl$
Indirect Taxes in 20131 and in
hj]nagmk]\alagfkg^Indirect
LYp:ja]Õf_&2
A[]dYf\
)BYfmYjq*()+2N9Lgf`gl]dkYf\
Y[[geeg\Ylagfaf[j]Yk]\lg*-&-
^jgel`]j]\m[]\jYl]g^/
:]dYjmk
)BYfmYjq*(),2klYf\Yj\
N9LjYl]lgaf[j]Yk]lg
** ^jge*(!
;YfY\Y
)9hjad*()+2:jalak`;gdgeZaY
ljYfkalagf]\ZY[clgYhjgnaf[aYd
kYd]klYp HKL!
KmjafYe]
)BYfmYjq*(),2N9LlgZ]
afljg\m[]\lgj]hdY[][mjj]fl
lmjfgn]jlYpkqkl]e
?YeZaY
)BYfmYjq*()+2N9Lafljg\m[]\ÈklYf\Yj\
N9LjYl]g^)-
)&ooo&]q&[ge'af\aj][llYp*()+
2 `llh2''ooo&]q&[ge'?D']f'K]jna[]k'LYp'N9L%%?KL%
Yf\%gl`]j%kYd]k%lYp]k
+*
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
AkjY]d
*Bmf]*()+2klYf\Yj\
N9LjYl]af[j]Yk]\lg
)0 ^jge)/!
;jgYlaY
=mjgh]YfMfagf
)Bmdq*()+2;jgYlaYZ][Ye]l`]
28the]eZ]jg^l`]=M
)BYfmYjq*()-2ÕfYdh`Yk]g^N9LhY[cY_]lgZ]afljg\m[]\
L`]N9LhdY[]g^kmhhdq^gj:*;kmhhda]kg^]%k]jna[]k$
ZjgY\[Yklaf_Yf\l]d][geemfa[Ylagfkk]jna[]koaddZ]l`]
[mklge]jÌk[gmfljqafYdd[Yk]k&
AlYdq
)G[lgZ]j*()+2klYf\Yj\N9L
jYl]oaddaf[j]Yk]^jge*)lg**
af[j]Yk]hgklhgf]\Ègja_afYddq
hdYff]\^gj)Bmdq*()+!
>afdYf\
)BYfmYjq*()+2klYf\Yj\jYl]g^N9Laf[j]Yk]\
lg*, ^jge*+!$j]\m[]\jYl]kaf[j]Yk]\lg
)(Yf\), ^jge1Yf\)+!
;r][`J]hmZda[
)BYfmYjq*()+2klYf\Yj\N9LjYl]
af[j]Yk]\lg*) ^jge*(!$j]\m[]\
N9LjYl]af[j]Yk]\lg)- ^jge),!
Kdgn]faY
)Bmdq*()+2klYf\Yj\N9LjYl]af[j]Yk]\lg** ^jge
*(!$dgo]jN9LjYl]af[j]Yk]\lg1&- ^jge0&-!
)BYfmYjq*().2kaf_d]mfa^gjeN9L
jYl]g^)/&-oaddYhhdq
>jYf[]
Mfal]\Caf_\ge
)BYfmYjq*(),2>jYf[]hdYfklgaf[j]Yk]
alkklYf\Yj\jYl]g^N9L^jge)1&.lg*(
)>]ZjmYjq*()+2Yemk]e]fl
eY[`af]da[]fk]\mlq 9ED<!
j]hdY[]\ZqYf]oeY[`af]
_Ye]k\mlq E?<!&LogE?<
jYl]kYhhdq2*(Yf\-
HYcaklYf
)Bmdq*()+2kYd]klYpjYl]
af[j]Yk]\lg)/ ^jge).!
;`afY eYafdYf\!
)9m_mkl*()+2fYlagfoa\]
]phYfkagfg^N9Lhadglk[`]e]$
Y^^][laf_ljYfkhgjlYlagfYf\
certain modern services sectors
India
Hjghgk]\afljg\m[lagfg^Y
f]o?KLlgj]hdY[]egklg^
l`]klYl]Yf\[]fljYdaf\aj][l
lYp]k[mjj]fldqaf^gj[]$\Yl]g^
aehd]e]flYlagffglq]lY_j]]\
BYhYf
Kgml`9^ja[Y
)9hjad*(),2[gfkmehlagflYpjYl]
oaddaf[j]Yk]lg0 ^jge-!
)BYfmYjq*(),2hjghgk]\afljg\m[lagf
g^N9Lgf[jgkk%Zgj\]j]%[gee]j[]
)G[lgZ]j*()-2[gfkmehlagflYp
jYl]oaddaf[j]Yk]lg)( ^jge0!
MrZ]caklYf
)BYfmYjq*()+2]p[ak]\mlqaf[j]Yk]\gfoaf]Zq
-$gf]l`qdYd[g`gdZq)-Yf\gfgl`]jlqh]kg^
Yd[g`gda[Z]n]jY_]kZq*(
)BYfmYjq*()+2]p[ak]\mlqjYl]^gjlgZY[[g
hjg\m[lkaf[j]Yk]\
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
++
:jYrad
Egj]\]n]dghe]flk^gjklYl]
nYdm]%Y\\]\lYp A;EK!
reform
L`]:jYradaYfK]fYl]ak
[mjj]fldq\ak[mkkaf_l`]
YhhjgnYdg^YZaddl`YlYaeklg
j]\m[]l`]lYpjYl]g^l`]
A;EKgfYddafl]jklYl]
ljYfkY[lagfk&L`aklgha[`Yk
Z]]fl`]kmZb][lg^em[`
\ak[mkkagf$1Yf\al[gflafm]k
lgeYc]`]Y\daf]k&
A;EKj]^gje
L`]j]`Yn]Z]]fj][]fl
[`Yf_]kaf`gol`]A;EKak
Y\eafakl]j]\$Yf\l`]Zadd
Yll]ehlklg]f\l`]kg%[Ydd]\
ÉÕk[YdoYj$Êafo`a[`l`]
klYl]kj]\m[]l`]ajA;EKjYl]
YkYoYqlg[j]Yl]Y
[geh]lalan]Y\nYflY_]gn]j
gl`]jklYl]kafYlljY[laf_
afn]kle]flk&
>jYfc\]E]ab]j
L]d2#--))*-/++,)+
=eYad2^jYfc%\]&e]ab]j8Zj&]q&[ge
Inae Borin
L]d2#--))*-/+-)/,
=eYad2afY]&Zgjaf8Zj&]q&[ge
)&K]]LjY\]oYl[`<][]eZ]j*()*Yf\EYj[`
*()+Yl`llh2''ooo&]q&[ge'?D']f'K]jna[]k'
LYp';mklgek%Yf\%afl]jfYlagfYd%ljY\]^gjY
\ak[mkkagfg^l`]k]lgha[k&
+,
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
:jYrad
9keYfqklYl]kYj]fgl^gddgoaf_l`]hjgh]j
hjg[]\mj]lgYhhjgn]l`]ajA;EKlYpZ]f]Õlk$
\akhml]k[gflafm]kmjjgmf\af_`goklYl]kYj]
YlljY[laf_afn]kle]flk$eYcaf_l`]:jYradaYf
lYpkqkl]e]n]jegj][gehd]p&
:jYradÌkÉÕk[YdoYjÊ
J]kgdmlagf)+'*()*
:jYradaYfFYlagfYd;gf_j]kk
EYfqklYl]af[]flan]hjg_jYek`Yn]Z]]f
[gfljgn]jkaYdYf\`Yn][j]Yl]\l`]
kg%[Ydd]\ÉÕk[YdoYjÊZ]lo]]fl`]
:jYradaYfklYl]k&9dl`gm_`l`]klYl]k`Yn]
[gfklalmlagfYdYmlgfgeqlgd]_akdYl]gf
lYpeYll]jkafl`]ajl]jjalgjq$l`]_jYflaf_
g^af[]flan]kj]dYl]\lgklYl]A;EK
j]imaj]khjagjYhhjgnYdg^Ydd:jYradaYf
klYl]kl`jgm_`l`]]p][mlagfg^YfA;EK
Y_j]]e]fl^jgel`]FYlagfYd;gmf[adg^
>ak[YdHgda[q ;GF>9R!&
L`]egklka_faÕ[Yfle]Ykmj]lYc]foYk
l`]hmZda[Ylagfg^J]kgdmlagf)+'*()*$
o`a[`j]\m[]\l`]afl]jklYl]jYl]g^A;EK
^gjaehgjl]\_gg\k^jgel`]klYf\Yj\
jYl]g^/gj)*lgY,jYl]lgeala_Yl]
l`]]^^][lkg^l`]lYpZ]f]ÕlkYhhda]\^gj
l`]aehgjlYlagfYf\kmZk]im]flj]kYd]g^
_gg\klggl`]j:jYradaYfklYl]k&
L`]:jYradaYfFYlagfYd;gf_j]kkakYdkg
\ak[mkkaf_gl`]je]Ykmj]kj]dYl]\lgl`]
kqkl]eYla[Y\eafakljYlagfg^A;EK$km[`
Ykl`]nYda\Ylagfg^YddklYl]lYpaf[]flan]k
Ydj]Y\q_jYfl]\Yf\fglYhhjgn]\Zq
;GF>9R$lghjgna\]kge]d]_Yd[]jlYaflq
lg[gehYfa]kl`Ylafn]kl]\af:jYradaYf
klYl]kZ][Ymk]g^l`]k]af[]flan]k&
;geZaf]\oal`l`]hmZda[Ylagfg^
J]kgdmlagf)+'*()*$l`]?gn]jfe]fl
`YkZ]]fklm\qaf_f]oe]Ykmj]klg`]dh
]daeafYl]l`]lYpZ]f]Õlk_jYfl]\oal`gml
l`][gjj][lhjg[]\mj]&
Conclusions
9keYfqklYl]kYj]fgl^gddgoaf_l`]
hjgh]jhjg[]\mj]lgYhhjgn]l`]ajA;EK
lYpZ]f]Õlk$\akhml]k[gflafm]
kmjjgmf\af_`goklYl]kYj]YlljY[laf_
afn]kle]flk$eYcaf_l`]:jYradaYflYp
kqkl]e]n]jegj][gehd]p&AfY\\alagf$
l`]:jYradaYfKmhj]e];gmjl`YkYdj]Y\q
^gmf\k]n]jYdg^l`]k]af[]flan]klgZ]
mf[gfklalmlagfYd$kaf[]l`]qo]j]_jYfl]\
oal`gmll`]YhhjgnYdg^;GF>9R&
9kYj]kmdl$lgeafaear]l`]d]_Yd
mf[]jlYafla]k_]f]jYl]\Zql`]Õk[YdoYj$
f]ojmd]k`Yn]Z]]fhmZdak`]\Zql`]
:jYradaYf;gf_j]kk$Yf\aehgjlYfl
e]Ykmj]kYj]Z]af_\ak[mkk]\fgo&
:addhjghgk]\Zql`]:jYradaYf
K]fYl]
L`]K]fYl]ZaddakYfgl`]jkl]hYae]\Yl
eafaearaf_l`]Õk[YdoYj&L`]:jYradaYf
K]fYl]ak[mjj]fldq\ak[mkkaf_YZaddl`Yl
Yaeklgmfa^ql`]afl]jklYl]A;EKlYpjYl]k
Yl,^gjZgl`aehgjl]\Yf\fYlagfYd
_gg\k&Afl`akk]fk]$l`]afl]jklYl]jYl]k
g^A;EK[mjj]fldqk]lYl/gj)*
\]h]f\af_gfl`]klYl]!$ogmd\Z]
_jY\mYddqj]\m[]\lg,gn]jY
ljYfkalagfYdh]jag\]ph][l]\lgg[[mj
Z]lo]]f*(),Yf\*(*-&
L`]d]_akdYlan]Zadd\g]kfglf]]\lghYkk
Zqngl]afl`]@gmk]g^J]hj]k]flYlan]k&
L`]j]^gj]$gf[]Yhhjgn]\Zql`]K]fYl]$
l`]j]\m[lagfafl`]afl]jklYl]A;EKjYl]
oadd[ge]aflgaf^gj[]af*(),&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Alak[d]Yjl`Ylka_faÕ[Yfl
e]Ykmj]klgeala_Yl]l`]
]^^][lkg^l`]Õk[YdoYjoadd
[`Yf_]l`]A;EKlYp
]fnajgfe]flaf:jYrad&@go]n]j$
em[`oaddZ]dgklafl]jekg^
investor attractiveness in some
klYl]kl`YlYj]fgldg_akla[Yddq
^Yngj]\Zqkmhhda]jkYf\
hgl]flaYdeYjc]lk$Yf\l`]k]
dgkk]k[gmd\j]kmdlafegj]
\akhYjala]kafj]_agfYd
\]n]dghe]flaf:jYrad&
+-
;jgYlaY
=M9[[]kkagf
F]oN9Ljmd]k^gjl`]*0l`
=ME]eZ]jKlYl]
>gddgoaf_gf^jgegmjj][]fl
mh\Yl]gf;jgYlaYÌkY[[]kkagf
lgl`]=Mgf)Bmdq*()+
Yf\[gfk]im]fl[`Yf_]klg
l`];jgYlaYfN9Ljmd]k$1o]
gmldaf]afl`akakkm]kge]g^
l`]j][]fl\]n]dghe]flk
Yf\f]ojmd]k&L`]k]
\]n]dghe]flk`Yn]YfaehY[l
gfYddZmkaf]kk]kl`Ylgh]jYl]
afYf\ljY\]oal`;jgYlaY&
<]f]kKrYZg
L]d2#+0-)-0((1((
=eYad2\]f]k&krYZg8`j&]q&[ge
EYjcgKlYj[]na[
L]d2#+0-)-0((1*=eYad2eYjcg&klYj[]na[8`j&]q&[ge
)&Af\aj][lLYp:ja]Õf_$Akkm]/$EYq*()+&
+.
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
;jgYlaY
Fme]jgmkf]ol]jek$k[`]e]k$lYpYlagf
[gf[]hlkYf\j]hgjlaf_j]imaj]e]flk
Yhhdq^jge)Bmdq*()+&
=M9[[]kkagf
D]_akdYlan]hjg_j]kk
9[[]kkagflgl`]=Me]Yfkl`Ylfme]jgmkf]ol]jek$k[`]e]k$
lYpYlagf[gf[]hlkYf\j]hgjlaf_j]imaj]e]flk[Ye]aflg^gj[]af
;jgYlaY&L`]k][`Yf_]kaf[dm\]l`][gf[]hlg^afljY%;geemfalq
kmhhda]kYf\Y[imakalagfk$f]ohdY[]%g^%kmhhdqjmd]k^gjk]jna[]k$
\aklYf[]k]ddaf_jmd]k$f]ojmd]k^gj]d][ljgfa[Yddqkmhhda]\
k]jna[]k$f]oj]hgjlaf_j]imaj]e]flk$f]oN9Lj]^mf\jmd]kYf\
gl`]jk&AfgmjdYklYjla[d]$o]\]Ydloal`kge]g^l`]k]f]o
[gf[]hlkgfl`]ZYkakg^l`]\jY^ld]_akdYlagf&Kaf[]l`]f$;jgYlaY
`Ykbgaf]\l`]=M&L`]j]^gj]$o]hjgna\]egj]\]lYadafl`ak
Yjla[d]gfk]n]jYd[`Yf_]kkaf[]l`]\jY^ldYooYkhmZdak`]\Yf\
lgm[`mhgfkge]l`Ylo]j]fgl[gn]j]\hj]nagmkdq&
L`]ÕfYd\jY^lg^l`]f]oN9L9[loYkhmZdak`]\afEYq*()+&
L`]N9L9[loYkhYkk]\Zql`];jgYlaYfHYjdaYe]flafBmf]
*()+Yf\[Ye]aflg^gj[]gf)Bmdq*()+&L`]N9L:qdYo$
o`a[`hjgna\]kegj]\]lYadYf\_ma\]daf]kgfaehd]e]flYlagfg^
l`]hjgnakagfkg^l`]N9L9[l$oYkYdkgakkm]\&L`];jgYlaYflYp
Yml`gjala]k`Yn]YdkghmZdak`]\_ma\Yf[]gfl`][`Yf_]k
j]kmdlaf_^jge=Me]eZ]jk`ah&
;jgYlaYN9LZYka[kYlY_dYf[]
NYdm]%Y\\]\lYp
Dg[YdfYe]
Hgj]rfY\g\Yfmnjab]\fgkl
;mjj]f[q
;jgYlaYfcmfY @JC!
N9LA<fmeZ]j
format
É@JÊ#))%\a_alHAF
N9LjYl]k
*- klYf\Yj\!$)(Yf\- j]\m[]\!
<aklYf[]k]ddaf_
l`j]k`gd\
@JC*/($((( YhhjgpaeYl]dqÒ+.$(((!
9[imakalagf
l`j]k`gd\
@JC//$((( YhhjgpaeYl]dqÒ)($(((!
L`]N9LjYl]gfhjafl]\f]okhYh]jYf\
eY_Yraf]k
L`]f]oN9L9[leYaflYafkl`]Yhhda[Ylagfg^logj]\m[]\N9L
jYl]k -Yf\)(!&<Yadqf]okhYh]jkYf\eY_Yraf]k[YfZ]
lYp]\Yl]al`]jg^l`]k]jYl]k2l`]-N9LjYl]Yhhda]klg\Yadq
f]okhYh]jkhjafl]\gfhYh]jYf\[gflYafaf_Yld]Ykl*-$(((
ogj\kh]jakkm]$]p[]hll`gk]l`YlYj]]al`]jo`gddqgjeYafdq
Y\n]jlakaf_$Yf\l`])(jYl]Yhhda]klggl`]jf]okhYh]jkYf\
eY_Yraf]k$]p[]hll`gk]l`YlYj]]al`]jo`gddqgjeYafdq
Y\n]jlakaf_&@go]n]j$ZYk]\gfY[gf[dmkagfl`Ylalaf^jaf_]kl`]
^j]]\geg^l`]hj]kkYf\l`]^j]]\geg^kh]][`$l`];jgYlaYf
;gfklalmlagfYd;gmjlj][]fldqY\ghl]\Yl]ehgjYjq\][akagf
hgklhgfaf_l`]Yhhda[Ylagfg^l`])(N9LjYl]gf\Yadq
f]okhYh]jk&L`];gfklalmlagfYd;gmjlÌkÕfYd\][akagfgfl`ak
eYll]jak]ph][l]\afK]hl]eZ]jl`akq]Yj&
;Ydd%g^^klg[ckaehdaÕ[Ylagf
É;Ydd%g^^klg[cÊakYl]jemk]\^gjafn]flgjql`Ylakklgj]\afY
oYj]`gmk]$g^l]fYlgj[dgk]lgl`][mklge]jÌkhj]eak]kZml
j]eYafaf_afl`]kmhhda]jÌkgof]jk`ahmfladl`][mklge]jj]imaj]k
al&>gjYkmhhda]jZYk]\afYfgl`]j=M[gmfljq$`gd\af_[Ydd%g^^
klg[clge]]l;jgYlaYf[mklge]jkÌf]]\k[gmd\hgl]flaYddqd]Y\
lgYN9Lj]_akljYlagfYf\j]hgjlaf_gZda_Ylagf^gjl`]
fgfj]ka\]flkmhhda]j&
9dl`gm_`fglaf[gjhgjYl]\aflgl`];jgYlaYfN9L9[l$Y[Ydd%g^^
klg[ckaehdaÕ[Ylagfjmd]l`YlakYhhda]\Zqk]n]jYd=M[gmflja]k
`YkZ]]fafljg\m[]\Zql`];jgYlaYfN9L:qdYo hmZdak`]\Zq
l`]Eafakljqg^>afYf[]gf*0Bmf]*()+!&Mf\]jl`]
kaehdaÕ[Ylagf$l`]^gj]a_fkmhhda]jakfglj]imaj]\lgj]_akl]j^gj
N9Laf;jgYlaYoal`j]kh][llg[Ydd%g^^klg[c`]d\af;jgYlaY&L`ak
kaehdaÕ[YlagfakhYjla[mdYjdq`]dh^mdafj]\m[af_[gehdaYf[]
Zmj\]fk^gjafl]jfYlagfYdkmhhdq[`Yafk3^gj]pYehd]$lg^mdÕdd
Ébmkl%af%lae]Ê\]dan]jqf]]\k&
Mf\]jl`akkqkl]e$kYd]g^_gg\k^jgeY;jgYlaYf[mklge]jÌk
oYj]`gmk]oaddfgllja__]jN9Laf;jgYlaYmfladl`][mklge]j
lYc]kl`]_gg\k^jgel`]oYj]`gmk]&9ll`Ylege]fl$l`]k]dd]j
k`gmd\j][gj\YfafljY%;geemfalqkmhhdqafl`][gmfljq^jge
o`a[`_gg\ko]j]ljYfkhgjl]\$Yf\l`][mklge]jakj]imaj]\lg
Y[[gmfl^gjl`]afljY%;geemfalqY[imakalagfaf;jgYlaY&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
+/
J]n]jk][`Yj_]Y[[gmflaf_^gj ;Yk`Y[[gmflaf_k[`]e]
;mjj]fldq$gf]g^l`]Za__]klhjgZd]ek
dg[Ydkmhhda]kj][]an]\^jge
^Y[af_;jgYlaYfZmkaf]kk]kakl`]akkm]g^
^gj]a_fkmhhda]jk
9[[gj\af_lgl`]f]oN9L9[l$l`]
;jgYlaYfj][aha]flakdaYZd]lghYqN9Lgf
kmhhda]kg^_gg\kYf\k]jna[]keY\]af
;jgYlaYZqY^gj]a_f]flalqlgY;jgYlaYf
lYpYZd]h]jkgf mkaf_j]n]jk][`Yj_]
Y[[gmflaf_!&L`ake]Yfkl`Yla^$^gj
]pYehd]$Y^gj]a_f]flalqk]ddk_gg\klgY
;jgYlaYf[gehYfqaf;jgYlaY a&]&$fgl
^jgeYZjgY\!$l`]^gj]a_f]flalqakfgl
gZda_]\lgj]_akl]j^gjN9Laf;jgYlaYYf\
\g]kfgl`Yn]lgYhhdq;jgYlaYfN9Lgf
l`]afnga[]afim]klagf&L`][mklge]jaf
;jgYlaYakgZda_]\$afkl]Y\$lgY[[gmfl^gj
l`]gmlhmllYp\m] Yf\eYqj][gn]jalYk
afhmllYp$kmZb][llgl`]fgjeYdjmd]k!&
Hgklhgf]\N9LYlaehgjl
L`]f]oN9L9[l`Ykafljg\m[]\Y
hgklhgf]\Y[[gmflaf_kqkl]e^gjN9L
hYa\Ylaehgjl&Mf\]jl`akhjgnakagf$
afkl]Y\g^hYqaf_N9Lgf_gg\kYll`]
lae]g^aehgjlYlagf$aloaddZ]hgkkaZd]
^gjN9L%j]_akl]j]\aehgjl]jklgj]hgjl
Yf\\]\m[laehgjlN9Lgfl`]ajN9L
j]lmjfk$kmZb][llgj][]anaf_h]jeakkagf
^jgel`]lYpYml`gjala]k&@go]n]j$l`]
[gf\alagfkl`Yll`]aehgjl]jk`gmd\e]]l
lgZ]YZd]lgmk]hgklhgf]\Y[[gmflaf_
Yj]fglq]lcfgof&
Hgklhgf]\Y[[gmflaf_hjgna\]kYeYbgj
[Yk`%ÖgoY\nYflY_][gehYj]\oal`l`]
gd\kqkl]e$o`]j]ZqaehgjlN9LoYk
hYqYZd]Yll`]lae]g^l`]aehgjlZml
[gmd\fglZ]j][gn]j]\mfladl`]f]plN9L
j]lmjf&L`ake]l`g\]^^][lan]dqj]egn]k
l`]N9L[Yk`%Ögo\a^^]j]f[]Z]lo]]f
aehgjlk^jgegmlka\]l`]=MYf\afljY%
;geemfalqY[imakalagfkgfo`a[`l`]N9L
akk]d^%Ykk]kk]\Yf\j][gn]j]\$mkaf_l`]
j]n]jk][`Yj_]e][`Yfake&
@go]n]j$ZYk]\gf[mjj]fldqYnYadYZd]
af^gjeYlagf$alakfgldac]dql`Yll`]
hgklhgf]\Y[[gmflaf_e]l`g\^gjaehgjlk
oaddZ]YnYadYZd]lgmk]af*()+&
+0
Conclusions
Bgafaf_l`]=M`Yk`Y\YeYbgj
impact on the indirect tax
kqkl]eaf;jgYlaY$]kh][aYddq
^gj]phgjl]jkYf\aehgjl]jk&9k
l`]f]o9[lY\ghl]\afBmf]
Yf\=MY[[]kkagfg[[mjj]\gf
)Bmdq*()+$Zmkaf]kk]k`Y\
n]jqdalld]lae]lg[gjj][ldq
YfYdqr]l`]eYbgjaehda[Ylagfk
g^l`]f]ojmd]kgfl`]aj
;Yf[]daf_[Yk`Y[[gmflaf_oadde]Yfl`Yl
ljYfkY[lagfkYf\lgY\bmkll`]aj
k]d^%]ehdgq]\]flj]hj]f]mjko`gYj]
kqkl]ekhjgh]jdq&
N9L%j]_akl]j]\oaddZ]j]imaj]\lghYqN9L
;gfk]im]fldq$l`][gjj][l
ZYk]\gfafnga[]kakkm]\ mkaf_l`]
afl]jhj]lYlagfYf\Yhhda[Ylagf
Y[[jmYdke]l`g\!Yf\fglmhgf[gdd][lagf
g^l`][gfka\]jYlagf^jge[mklge]jk&Alak
g^l`]f]oN9Ljmd]k Yf\g^
Yfla[ahYl]\l`Yll`ak[`Yf_]eYq[j]Yl]
l`]f]o[mklgekjmd]k$^gjl`Yl
[Yk`%Ögoakkm]k^gjeYfq;jgYlaYf
eYll]j!`YkZ]]fY`gllgha[af
[jY^lkeYf$o`goaddZ]j]imaj]\lg
Y[[gmfl^gjN9Lgfkmhhda]kZ]^gj]
;jgYlaY&AlaklgZ]`gh]\l`Yl
hYqe]fl&L`]kalmYlagfoaddZ]hYjla[mdYjdq l`]lYpYml`gjala]klYc]Y
\a^Õ[mdla^l`][mklge]jhYqkdYl]gjf]n]j
d]fa]flYhhjgY[`lgYfq
hYqk&
l]]l`af_hjgZd]ekl`Yl
Egj]]flj]hj]f]mjkgZda_]\lg Zmkaf]kk]keYq]ph]ja]f[]af
j]_akl]j^gjN9L
l`]k]]Yjdqegfl`kYkl`]q
:q[gfljYkllgl`]N9L9[laf^gj[]mflad
Y\bmkll`]ajkqkl]eklg[gehdq
+(Bmf]*()+$l`]f]oN9L9[lkYqkl`Yl
oal`Yddl`]f]oj]_mdYlagfk&
l`]nYdm]g^]p]ehlkmhhda]koal`gmll`]
afkgdn]f[q&9kYj]kmdl$l`][Yf[]ddYlagfg^
l`][Yk`Y[[gmflaf_k[`]e]$o`a[`oYk
Yffgmf[]\afl`]\jY^lN9L9[l$lja__]j]\
em[`hmZda[\ak[mkkagfYf\[gee]flYjq
Zql`]Zmkaf]kk[geemfalq$]kh][aYddq
k]d^%]ehdgq]\]flj]hj]f]mjk&L`]ÕfYd
N9L9[l[gfÕje]\l`][Yf[]ddYlagfg^l`]
[Yk`Y[[gmflaf_e]l`g\&@go]n]j$al
hgklhgf]\[Yf[]ddYlagfmflad
)BYfmYjq*()- mf\]jl`]\jY^lN9L
9[l$l`][Yf[]ddYlagfk`gmd\`Yn][ge]
aflg]^^][lYkg^)BYfmYjq*(),!&
ja_`lg^\]\m[lagfg^afhmlN9L km[`Yk
ÕfYf[aYdk]jna[]k!k`gmd\YdkgZ]lYc]f
aflgY[[gmflaf[Yd[mdYlaf_l`]N9L
j]_akljYlagfl`j]k`gd\$k]lYl
@JC*+($((( YhhjgpaeYl]dqÒ+($(((!&
L`ake]Yfkl`YlnYjagmk;jgYlaYf
]flj]hj]f]mjko`go]j]fglhj]nagmkdq
gZda_]\lgj]_akl]j^gjN9L kaf[]l`]q
`Yn]fglhj]nagmkdq]p[]]\]\l`]
l`j]k`gd\Ykl`]qeY\]]p]ehlkmhhda]k!
fgo`Yn]lgj]_akl]jYk;jgYlaYfN9L
hYq]jk&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Afka_`lk
L`]_dgZYdlYphgda[q
gmldggcaf*()+
L`]`a_`ngdme]g^lYp[`Yf_]kafj]khgfk]lgl`]_dgZYdÕfYf[aYd
[jakak[gflafm]klg_an]oYqlgegj]lYj_]l]\$k]d][lan]Yf\
fmYf[]\lYphgda[qeYcaf_afeYfq[gmflja]kYjgmf\l`]ogjd\
af*()+$]n]fYkegkl\]n]dgh]\][gfgea]k[gflafm]lgoj]kld]
oal``a_`\]ZlkYf\Ymkl]j]Zm\_]lk&
FgeYll]j`goo]dd%gjadd%hgkalagf]\[gmflja]kYj]lg]^^][l
kljm[lmjYd[`Yf_]$o]k]]f]Yjmfan]jkYd[geeale]fllgl`]
kljgf_]j]f^gj[]e]flg^]paklaf_lYpdYok$_anaf_jak]lgegj]
[gfljgn]jkqYf\\akhml]kYjgmf\l`]ogjd\&9f\af[j]Ykaf_dq$
eYfq[gmflja]kYj]mj_af_f]oY[lagfgf[jgkk%Zgj\]jlYpYlagf
ZqkmhjY%fYlagfYdgj_YfarYlagfkkm[`Ykl`]G=;<&O`gk]j][]fl
:Yk]=jgkagfYf\HjgÕlK`a^laf_ :=HK!j]hgjlfgl]\l`Yl[mjj]fl
klYf\Yj\kg^afl]jfYlagfYdlYpYlagfeYqZ]gmlg^\Yl]Yf\
`Yn]^Yad]\lgc]]hhY[]oal`l`]jYha\dq[`Yf_af_[daeYl]^gj
afl]jfYlagfYdZmkaf]kk&
K]]`gol`]k]lj]f\kYf\egj]eYqhdYqgmlaf*()+Yf\Z]qgf\
Zq\gofdgY\af_l`]j]hgjlYl2
ooo&]q&[ge'lYphgda[q*()+
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
+1
<]feYjc
HYqjgdd\mlq
L`]<Yfak`hYqjgdd\mlqYf\
its importance for the
ÕfYf[aYdk][lgj
L`]=M;geeakkagfYf\Y
fmeZ]jg^=M[gmflja]kYj]
[mjj]fldq\][a\af_o`]l`]jlg
Y\ghll`]=MÕfYf[aYd
ljYfkY[lagflYp >LL!&
9dl`gm_`af[gf[]anYZd]o`]f
l`]fl`aklqh]g^lYpoYkÕjkl
km__]kl]\eYfqq]YjkY_g$
l`]>LLfgo]fbgqkoa\]
kmhhgjlafl`]oYc]g^l`]
ÕfYf[aYd[jakak&Afl`ak
[gfl]pl$o]Z]da]n]alaklae]dq
lg\ak[mkkl`]]paklaf_<Yfak`
hYqjgdd\mlqYf\alkaehY[lgf
[gehYfa]kafl`]ÕfYf[aYd
k][lgj&L`]ZYka[Yaeg^l`]
hYqjgdd\mlq$o`a[``Yk
Yhhda]\af<]feYjc^gjegj]
l`Yf*(q]Yjk$aklg]fkmj]
that companies that are not
kmZb][llgN9L[gfljaZml]lg
l`]<Yfak`Lj]Ykmjqaf
gl`]joYqk&
E]ll]Bmmd
L]d2#,--)-0*.,/
=eYad2e]ll]&bmmd8\c&]q&[ge
9fbY?‚jlf]j<Y`d_YYj\
L]d2#,--)-0*/-+
=eYad2YfbY&_Yjlf]j%\Y`d_YYj\8\c&]q&[ge
,(
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Denmark
<Yfak`hYqjgdd\mlqfgoYhhda]klgYdegklYfq
]flalql`Ylkmhhda]k_gg\kgjk]jna[]kl`YlYj]
]p]ehl^jgeN9L&L`]lYpak[`YjY[l]jar]\Zq
alk[gehd]palq$Yf\hYqe]flg^l`]\mlq
\]h]f\kgfYk]ja]kg^\a^^]j]fl[jal]jaY&
L`]<Yfak`hYqjgdd\mlq
L`]<Yfak`hYqjgdd\mlqakYlYpd]na]\gf
egklZmkaf]kk]kl`Ylh]j^gjeN9L%]p]ehl
Y[lanala]k&L`]<Yfak`hYqjgdd\mlqak
hjaeYjadqZYk]\gfl`]kYdYja]khYa\lgl`]
]ehdgq]]kg^YN9L%]p]ehlZmkaf]kk&Af
_]f]jYd$l`]j]^gj]$l`]Yegmflg^lYp\m]
\]h]f\kgf`goeYfq]ehdgq]]kl`]
]flalq`YkYf\l`]d]n]dg^l`]ajkYdYja]k&
@go]n]j$l`]lYpjYl]Yf\lYpZYk]Ydkg
\]h]f\gfl`]Zmkaf]kkk][lgjafo`a[`
l`]]flalqgh]jYl]k&
L`]]ehdgqe]fleYjc]l
[gfljaZmlagfÈaf[gehYlaZd]
oal`=MN9L^gjlYpYZd]
Zmkaf]kk]k
L`]kYdYjq\mlqoYkgja_afYddqhYjlg^l`]
<Yfak`d]_akdYlagf^gjYf]ehdgqe]fl
eYjc]l[gfljaZmlagf&L`ak[gfljaZmlagf
oYkYlYp\]ka_f]\afl`])10(klg
af[j]Yk]lYpj]n]fm]Yf\lgkaehda^q
]ehdgq]jlYp]k&K`gjldqY^l]jalk
afljg\m[lagf$`go]n]j$l`aklYpoYk
\]]e]\lgZ]Y_Yafkl=MdYoYkl`]
[Yd[mdYlagfe]l`g\^gjlYpYZd]Zmkaf]kk]k
a&]&$Zmkaf]kk]kl`Yl[`Yj_]N9Lgfl`]aj
kmhhda]k!oYkhjY[la[Yddql`]kYe]Yk^gj
N9L&L`]lYpoYk$l`]j]^gj]$[gfljYjqlg
l`]=Mjmd]kl`Ylgfdqgf]N9L%lqh]lYp
eYqZ]aehgk]\afYf=ME]eZ]jKlYl]&
9kY[gfk]im]f[]$l`]]ehdgqe]fl
eYjc]l[gfljaZmlagfoYkYZgdak`]\^gj
Zmkaf]kk]kkmZb][llgN9L&Afkl]Y\$l`]
<Yfak`N9LjYl]oYkaf[j]Yk]\
hjghgjlagfYddq&
@go]n]j$l`]lYpkmjnan]\^gj]p]ehl
Zmkaf]kk]k&L`]ÕjklY[lj]_Yj\af_hYqjgdd
lYp[Ye]aflg^gj[]af)11(&9ll`Yllae]$
l`]lYplYj_]l]\gfdql`]ÕfYf[aYdk][lgj&
@go]n]j$Y^]oq]YjkdYl]j$aloYk\][a\]\
lg]phYf\l`]k[gh]g^l`]lYp$Yf\lg\Yq
l`]Y[lYhhda]klgYdegklYfq]flalql`Yl
kmhhda]k_gg\kgjk]jna[]kl`YlYj]
]p]ehl^jgeN9L&
9dl`gm_`l`]Yhhda[Ylagfg^l`]hYqjgddlYp
jmd]eYqkgmf\kaehd]afl`]gjq$af
hjY[la[]$l`]lYpak[`YjY[l]jar]\Zqalk
[gehd]palq$Yf\hYqe]flg^l`]\mlq
\]h]f\kgfYk]ja]kg^\a^^]j]fl[jal]jaY&
L`]aehY[lg^hYqjgdd\mlqgf
l`]ÕfYf[aYdk][lgj
9kY_]f]jYdjmd]$Yf]flalqakdaYZd]lgl`]
<Yfak`hYqjgdd\mlqa^alkmhhda]k_gg\kgj
k]jna[]kl`YlYj]]p]ehl^jgeN9L&
9dl`gm_`YfmeZ]jg^k][lgjkYj]kmZb][l
lgl`]lYp$l`]ÕfYf[aYdk][lgjakl`]
Za__]kl[gfljaZmlgjg^hYqjgddlYp
j]n]fm]k$hYjldqZ][Ymk]l`]lYpjYl]^gj
l`akk][lgjakZq^Yjl`]`a_`]kl&O`]l`]j
Yf]flalqakkmZb][llgl`]hYqjgdd\mlq
Yf\Ylo`YljYl]\]h]f\kgfl`]
]flalqÌkY[lanala]k&
<]l]jeafaf_o`]l`]jY
Zmkaf]kkakafl`]ÉÕfYf[]
k][lgjÊ^gjlYphmjhgk]k
AlakfglYdoYqk]Ykqlg\]l]jeaf]o`]l`]j
YZmkaf]kkakafl`]ÉÕfYf[]k][lgjÊ
Z][Ymk]$^gj]pYehd]$alakjYj]l`YlY
Zmkaf]kk[Yjja]kgmlfgl`af_ZmlÕfYf[aYd
Y[lanala]k&G^l]f$YÕfYf[aYdZmkaf]kk`Yk
Zgl`ÕfYf[aYdY[lanala]kYf\gl`]j
Y[lanala]kl`YlYj]]p]ehl^jgeN9L
km[`Yk]\m[YlagfYdhjg_jYek!&
>mjl`]jegj]$Yf]flalq[Yfh]j^gjeZgl`
ÕfYf[aYdY[lanala]kl`YlYj]]p]ehl^jge
N9LYf\gl`]jY[lanala]kl`YlYj]fgl
]p]ehl^jgeN9L&LgZ]daYZd]lghYqjgdd
\mlqYll`]jYl]Yhhda[YZd]lgÕfYf[aYd
Zmkaf]kk]k$l`]]flalqÌkeYafY[lanala]k
emklZ]ÕfYf[aYdY[lanala]k&9kYhjaf[ahYd
jmd]$Y[gehYfqemkll`]j]^gj]\]l]jeaf]
o`]l`]jegj]l`Yf-(g^l`][gehYfqÌk
Y[lanala]kYj]YlljaZmlYZd]lgl`]kmhhdqg^
ÕfYf[aYdk]jna[]k&
L`]hYqjgdd\mlqjYl]^gjl`]ÕfYf[aYd
k][lgjak)(&1af*()+&@go]n]j$l`ak
jYl]ak\m]lgjak]&9kYj]kmdlg^YlYp
j]^gje$l`]lYpjYl]^gjÕfYf[aYdk]jna[]k
[gehYfa]koaddaf[j]Yk]]n]jqq]Yjmflad
*(*)$o`]fl`]jYl]oaddZ])-&+g^l`]
]flalqÌkhYqjgdd[gklkaf*(*)&L`akjYl]
k`gmd\Z]na]o]\afl`]da_`lg^gl`]j
k][lgjkl`Yl`Yn]YÕp]\hYqjgdd\mlqjYl]
g^,&)*g^Yf]flalqÌkhYqjgddhdmkalk
hjgÕlk^gjl`]q]Yj af[j]Yk]\^jge+&(0
Ykg^*()+!&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
,)
9[gehYfqÌkhYqjgdd\mlqZYk]af[dm\]k]n]jq
al]eg^ÉkYdYjqÊhYa\lgl`]]flalqÌk]ehdgq]]k&
L`akYegmflaf[dm\]kYddcaf\kg^kmhhd]e]flk$
o`]l`]jl`]qYj]hYa\YkhYjlg^l`]oY_]kgj
Yj]hYa\k]hYjYl]dq&
@golg[Yd[mdYl]l`]hYqjgdd
\mlq^gjÕfYf[aYdZmkaf]kk]k
Gf[]Yf]flalq`YkYkk]kk]\l`Ylalak
daYZd]lgl`]<Yfak`hYqjgdd\mlq$alemkl
\][a\]o`Ylk`gmd\Z]af[dm\]\afl`]
\mlqZYk]&9kY_]f]jYdjmd]$Y[gehYfqÌk
hYqjgdd\mlqZYk]af[dm\]k]n]jqal]eg^
ÉkYdYjqÊhYa\lgl`]]flalqÌk]ehdgq]]k&
L`akYegmflaf[dm\]kYddcaf\kg^
kmhhd]e]flk$o`]l`]jl`]qYj]hYa\Yk
hYjlg^l`]oY_]kgjYj]hYa\k]hYjYl]dq&
GfdqkYdYja]khYa\lgh]jkgfk]ehdgq]\Zq
l`][gehYfqYj]af[dm\]\afl`]hYqjgdd
\mlq&J]emf]jYlagfhYa\Yk^]]klg
h]jkgfkYkkg[aYl]\oal`l`][gehYfq$
km[`YkZgYj\e]eZ]jk$gjl`]k]d^%
]ehdgq]\Yj]fglZ]af[dm\]\&KYdYjqhYa\
lg]ehdgq]]kogjcaf_^gjZjYf[`]kYf\
gl`]jdg[Ylagfkgmlka\]<]feYjcemklZ]
af[dm\]\afl`]ZYk]a^l`][gehYfqak
hYqaf_9LH[gfljaZmlagfk a&]&$Ykh][aYd
<Yfak`H]fkagf!oal`j]kh][llgl`]
]ehdgq]]k&
@go]n]j$gfdqkYdYja]kYlljaZmlYZd]lg
ÕfYf[aYdY[lanala]kl`YlYj]]p]ehl^jge
N9LYj]lgZ]af[dm\]\afl`]hYqjgdd\mlq
ZYk]&L`ake]Yfk$af_]f]jYd$l`Ylegkl
entities have to make an assessment of
l`]Y[lmYdlae]kh]flZq]ehdgq]]kgf
Y[lanala]kl`YlYj]kmZb][llgN9L&Af
hjaf[ahd]$l`akYkk]kke]flk`gmd\Z]eY\]
^gj]n]jq]ehdgq]]3`go]n]j$afkge]
kalmYlagfkaleYqeYc]Z]ll]jk]fk]lg
h]j^gjel`]Ykk]kke]flZYk]\gfl`]
Y[lanala]k[Yjja]\gmlafk]hYjYl]
\]hYjle]flk mkaf_YZmkaf]kkk][lgj
YhhjgY[`!&A^l`]Y[lmYdlae]kh]fl[Yffgl
Z]j][gj\]\$l`]]flalq`Yklgaf[dm\].(
g^alkhYqjgdd[gklkafl`]hYqjgdd\mlq
ZYk]&L`]j]eYafaf_,(g^alkhYqjgdd
[gklkYj]l`]fj]\m[]\afY[[gj\Yf[]oal`
l`]]flalqÌkN9L\]\m[lagfjYl]$Yf\l`]
hYjlj]eYafaf_akYdkgaf[dm\]\afl`]
hYqjgdd\mlqZYk] k]]=pYehd])!&
=pYehd])2[Yd[mdYlagfg^l`]hYqjgddlYpZYk]^gjYÕfYf[aYdk]jna[]kZmkaf]kk
L`]]ehdgq]]kÌlglYdhYqjgddak<CC)eaddagf&
L`][gehYfqÌkN9L\]\m[lagfjYl]ak+-&
L`]hYqjgdd\mlqZYk]ak[Yd[mdYl]\Yk^gddgok2
KlY_])
HYqjgdd <CC)eaddagf!".(
= Y <CC.(($(((!
KlY_]*
HYqjgdd <CC)eaddagf!",("
= Z <CC,(($(((!
KlY_]+
Z"N9Lajj][gn]jYZd]jYl] )((Ç+-! = [ <CC*.($(((!
KlY_],
a+c
,*
= l`]lYpYZd]ZYk] <CC
0.($(((!
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
A^Yf]flalqakdaYZd]lghYql`]hYqjgdd\mlq
alemklj]_akl]joal`l`]<Yfak`lYp
Yml`gjala]k&>afYf[aYdZmkaf]kk]kemkl
j]hgjlYf\hYqhYqjgdd\mlqgfYegfl`dq
ZYkak&@go]n]j$kge]]p]ehlagfk\g
Yhhdq$l`]egkl[geegf]p]ehlagfZ]af_
l`]j]_akljYlagfl`j]k`gd\&A^YZmkaf]kk
`YkYlYpYZd]ZYk]l`Yl\g]kfgl]p[]]\
<CC0($((( YhhjgpaeYl]dqÒ)($...!alak
fgldaYZd]lgj]_akl]j^gjYf\hYqhYqjgdd
\mlq&L`]lYpYZd]YegmflemklZ]
[Yd[mdYl]\gn]jY)*%egfl`h]jag\$Yf\al
k`gmd\fglZ]mf\]jklgg\YkYZYka[
YddgoYf[] a&]&$a^l`]lYpYZd]ZYk]Yegmfl
ak]p[]]\]\oal`afl`]h]jag\$l`]]flalq
Z][ge]kdaYZd]lghYqjgdd\mlqgfl`]
]flaj]Yegmfl!&
HYqjgdd\mlq^gjfgf%ÕfYf[aYd
Zmkaf]kk]k
9ke]flagf]\]Yjda]j$gl`]j]p]ehl
Zmkaf]kk]kYj]YdkgdaYZd]lghYqhYqjgdd
\mlq&L`]eYafk][lgjkY^^][l]\Zql`]lYp
af[dm\]hYkk]f_]jljYfkhgjlYlagf o`a[`
ak]p]ehlaf<]feYjc!Yf\l`]e]\a[Yd
k][lgj&9f]flalqgh]jYlaf_afgf]g^l`]k]
gl`]j]p]ehlk][lgjkhYqkYhYqjgdd\mlq
g^,&)*ZYk]\gfalkkYdYjq[gklkhdmkalk
hjgÕl^gjl`]q]Yj&
Af[Yk]ko`]j]l`]k]Zmkaf]kk]kh]j^gje
Zgl`N9L%]p]ehlY[lanala]kkmZb][llg
hYqjgdd\mlqYf\N9L%lYpYZd]Y[lanala]k
l`YlYj]fglkmZb][llghYqjgdd\mlq$fg
kh][aYdjmd]kYhhdq^gjl`]Yddg[Ylagfg^
l`]kYdYjq[gklklglYpYZd]'fgf%lYpYZd]
Y[lanala]kkm[`Ykl`]jmd]kl`YlYhhdq^gj
ÕfYf[aYdZmkaf]kk]k&
Oal`l`][gfl]ehdYl]\af[j]Yk]kafl`]jYl]kg^
lYp$Zmkaf]kk]kgh]jYlaf_afl`]<Yfak`ÕfYf[aYd
k][lgjea_`lZ]_aflgogf\]jo`]l`]jl`]qk`gmd\
afkl]Y\`gh]^gj]Yjdqhjg_j]kkgfl`]hjghgkYdlg
eYc]ÕfYf[aYdk]jna[]kkmZb][llgN9L&
D]kkgfkd]Yjf]\^jgel`]
<Yfak`hYqjgdd\mlqafj]dYlagf
lgÕfYf[aYdZmkaf]kk]k
O`]fl`]<Yfak`hYqjgdd\mlqoYkÕjkl
afljg\m[]\$l`]jYl]oYk+&0g^kYdYjq
[gklk&L`]jYl]`YkZ]]faf[j]Yk]\Y
fmeZ]jg^lae]kgn]jl`]q]Yjk$Yf\$Yk
\]egfkljYl]\YZgn]$al[gflafm]klgjak]&
9dl`gm_`$ÕfYf[aYdZmkaf]kk]k`Yn]
hjgZYZdqf]n]jZ]]f^Yfkg^l`]\mlq$
l`]q`Y\d]Yjf]\lgdan]oal`allgY[]jlYaf
]pl]fl&@go]n]j$oal`l`][gfl]ehdYl]\
af[j]Yk]kafl`]jYl]kg^lYp$Zmkaf]kk]k
gh]jYlaf_afl`]<Yfak`ÕfYf[aYdk][lgj
ea_`lZ]_aflgogf\]jo`]l`]jl`]q
k`gmd\afkl]Y\`gh]^gj]Yjdqhjg_j]kkgf
l`]hjghgkYdlgeYc]ÕfYf[aYdk]jna[]k
kmZb][llgN9L&Gf[]l`]hYqjgdd\mlq
jYl]kjak]^mjl`]j$l`][geZaf]\[gklg^
l`]lYpYf\l`]dY[cg^N9L\]\m[lagfgf
[gklk[gmd\eYc]hYqe]flg^N9Lgf
kYd]kl`]d]kk]j]nad
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
,+
?]jeYfq
N9L_jgmhk
HYjlf]jk`ahkYkN9L_jgmh
kmZka\aYja]k
;gfljYjqlgl`]ogj\af_g^
l`]?]jeYfN9L9[lYf\l`]
opinion of the German tax
Yml`gjala]k$l`]Emfa[`LYp
;gmjl1`Ykj][]fldq\][a\]\
l`Yldaeal]\hYjlf]jk`ahkaf
l`]^gjeg^l`]?eZ@;g&
C?[YfZ][ge]N9L_jgmh
e]eZ]jk&O`Yl[gmd\l`]
aehY[lg^l`ak[Yk]Z]gf
?]jeYfdaeal]\hYjlf]jk`ahk
Yf\]n]fgfj]dYl]\]flala]k
afgl`]j=ME]eZ]jKlYl]k7
JgZ]jlHjY]lrd]j
L]d2#,1.)1.11.)1().
=eYad2jgZ]jl&hjY]lrd]j8\]&]q&[ge
J]f†?—]lk[`go
L]d2#,1.)1.11.*),+/
=eYad2j]f]&_m]lk[`go8\]&]q&[ge
)&<][akagf\Yl]\)+EYj[`*()+$J]^]j]f[]+C
*+-')($hmZdak`]\gf)(Bmdq*()+&
44
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
?]jeYfq
L`]N9L_jgmhk[`]e]ak[gehmdkgjqaf
?]jeYfqa^l`]kYlak^qaf_[gf\alagfkYj]
e]lYf\fgkh][aYdYhhda[Ylagf^gj
_jgmhaf_akj]imaj]\&
N9L_jgmhk
N9L_jgmhaf_akY^Y[adalql`YlYhhda]kafY
fmeZ]jg^=ME]eZ]jKlYl]k&AlYddgok
Zmkaf]kk]flala]kl`YlYj][dgk]dqdafc]\lg
Z]lj]Yl]\YkYkaf_d]lYpYZd]h]jkgf&L`]
kh][aÕ[jmd]k^gj_jgmhaf_nYjqZ]lo]]f
E]eZ]jKlYl]k$Zmlaf_]f]jYdalkYaeaklg
Yddgo]flala]kl`YlYj]d]_Yddqk]hYjYl]Zml
mf\]j[geegf[gfljgdlgZ]lj]Yl]\Yka^
l`]qo]j]Ykaf_d]d]_Yd]flalq&9kkm[`$al
Yddgok[gjhgjYl]_jgmhklgZ]lj]Yl]\af
l`]kYe]oYqYk[gjhgjYlagfkl`YlYj]
gj_Yfar]\af\anakagfk&9kkm[`$N9L
_jgmhaf_akg^l]fk]]fYkYmk]^md^Y[adalq
^gj[gjhgjYl]_jgmhkl`Yl[Yf`]dhlg
klj]Yedaf]l`]ajN9LY\eafakljYlagf$
j]\m[]N9Ld]YcY_]Yf\aehjgn]N9L
[Yk`ÖgogfafljY%_jgmhljYfkY[lagfk&
?]jeYfN9L_jgmhaf_jmd]k
L`]?]jeYfN9L;g\]]p[dmkan]dqh]jealk
[gehYfa]klgZ][gfka\]j]\YkÉ[gfljgdd]\
N9L_jgmhkmZka\aYja]k&ÊAfhjaf[ahd]Yfq
d]_Yd]flalqoal`YZmkaf]kkY[lanalqaklg
Z]lj]Yl]\YkYfaf\]h]f\]fllYpYZd]
h]jkgf^gjN9LgfYklYf\%Ydgf]ZYkak$
j]_Yj\d]kkg^o`]l`]jalakYhYjlf]jk`ah
gj[gehYfq&@go]n]j$l`]?]jeYfN9L
Act2klahmdYl]kl`Yld]_Yd]flala]k km[`Yk
klg[c[gjhgjYlagfkYf\[gjhgjYlagfk!l`Yl
Yj]Éafl]_jYl]\ÕfYf[aYddq$][gfgea[Yddq
Yf\gj_YfarYlagfYddqÊaflgYfgl`]jlYpYZd]
h]jkgfYj]fglaf\]h]f\]fl&
Mfdac]afgl`]j=ME]eZ]jKlYl]k$l`]
N9L_jgmhk[`]e]ak[gehmdkgjqaf
?]jeYfqa^l`]kYlak^qaf_[gf\alagfkYj]
e]lYf\fgkh][aYdYhhda[Ylagf^gj
_jgmhaf_akj]imaj]\&9kYj]kmdl$l`]
\]h]f\]fl]flala]kYf\l`][gfljgddaf_
lYpYZd]h]jkgfl`YlYj]afl]_jYl]\Yj]
[gfka\]j]\lgZ]Ykaf_d]lYpYZd]h]jkgf
l`]N9L_jgmh!&
O`YlYj]l`]]^^][lkg^_jgmhaf_af
?]jeYfq7L`]N9L_jgmhe]eZ]jkeYc]
Ykaf_d]\][dYjYlagfg^YddgmlhmlYf\afhml
N9LYegmflkafgf]bgaflN9Lj]lmjf&Af
Y\\alagf$l`]N9L_jgmhe]Yfkl`YlYdd
kmhhda]k]p[`Yf_]\Z]lo]]fl`]N9L
_jgmhe]eZ]jkYj]fglkmZb][llgN9L
a&]&$l`]qYj]\akj]_Yj\]\^gjN9L
hmjhgk]kYf\\gfglYlljY[lYfqlYp!&9kY
j]kmdl$l`]N9L_jgmhYddgok]flala]kl`Yl
`Yn]fggjYdaeal]\afhmlN9Lj][gn]jq
]&_&$Z][Ymk]l`]qeYc]N9L%]p]ehl
kmhhda]k!lgj]\m[]l`][gklk^jge
fgf%j][gn]jYZd]afhmlN9Ll`Ylogmd\
gl`]joak]j]kmdl^jgeafljY_jgmhkmhhda]k
g^_gg\kYf\k]jna[]k&>mjl`]jegj]$Y
N9L_jgmheYqd]Y\lgkmZklYflaYd[Yk`
ÖgoY\nYflY_]kkaf[]l`]j]akfgf]]\lg
ÕfYf[]gmlhmlN9LgjoYal^gjj][gn]jqg^
afhmlN9L^gjkmhhda]k]p[`Yf_]\
Z]lo]]fl`]N9L_jgmhe]eZ]jk&
L`]\][akagfg^l`]Emfa[`
LYp;gmjl
L`]Emfa[`LYp;gmjl`Yk\][a\]\l`Yl
l`]daealYlagfg^YN9L_jgmhlgYhhdqgfdq
lg[gehYfa]kYkkmZgj\afYl]\$[gfljgdd]\
]flala]kakfglYddgo]\&9kkm[`$l`][gmjl
aehda]kl`Yll`]?]jeYfjmd]kYj]fglaf
daf]oal`l`]=MN9LdYol`YlYddgok
E]eZ]jKlYl]klgmk]l`ak^Y[adalq&
9[[gj\af_lgl`]Emfa[`LYp;gmjl$
hYjlf]jk`ahk[gfklalml]\afl`]^gjeg^Y
?eZ@;g&C?[YfYdkgZ]lj]Yl]\Yk
afl]_jYl]\N9L_jgmhkmZka\aYja]k&L`ak
\][akagfakZYk]\gfl`]^Y[ll`Yll`]=M
N9L<aj][lan]\g]kfglklahmdYl]l`YlN9L
_jgmhaf_aklgZ]j]klja[l]\gfdqlg
[gehYfa]kZmljYl`]jmk]kl`]ZjgY\]j
l]jeÉh]jkgfk&Ê9dkg$afl`][gmjlÌk
ghafagf$l`]j]akfggl`]jnYda\j]Ykgf^gj
km[`YdaealYlagf&9kYj]kmdl$al[gf[dm\]\
l`Yll`]lYphYq]jeYq[`ggk]lgYhhdql`]
egj]^YngjYZd]hjaf[ahd]kg^l`]=MdYo
a&]&$l`Yll`]hYjlf]jk`aheYqZ]lj]Yl]\
YkYkaf_d]lYpYZd]h]jkgfoal`gl`]j
[gfljgdd]\]flala]k!&
L`]lYpg^Õ[]`YkYhh]Yd]\Y_Yafkll`ak
bm\_e]fl$Yf\l`][Yk]akfgoh]f\af_
oal`l`]>]\]jYd>ak[Yd;gmjl&3LYphYq]jk
emklfgoYoYall`]>]\]jYd>ak[Yd;gmjlÌk
\][akagflgk]]o`]l`]jal[gfÕjekl`]
bm\_e]flg^l`]Emfa[`LYp;gmjl&?an]f
l`]=MdYo\ae]fkagf$l`]>]\]jYd>ak[Yd
;gmjlea_`lYdkgj]^]jl`][Yk]lgl`]
=mjgh]Yf;gmjlg^Bmkla[] ;B=M!&
N9L_jgmhaf_akg^l]fk]]fYkYmk]^md
^Y[adalq^gj[gjhgjYl]_jgmhkl`Yl[Yf`]dh
lgklj]Yedaf]l`]ajN9LY\eafakljYlagf$
j]\m[]N9Ld]YcY_]Yf\aehjgn]N9L
[Yk`ÖgogfafljY%_jgmhljYfkY[lagfk&
*&K][lagf*$hYjY_jYh`*$fmeZ]j*?]jeYfN9L9[l
+&J]^]j]f[]NJ*-')+
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
,-
Conclusions
?]jeYf]flala]kl`Yl[gmd\Z]Y^^][l]\Zql`]
bm\_e]flk`gmd\Ykk]kkalkhgkkaZd]aehY[lYf\
`gol`]qeYqoak`lgY[l&
A^l`]Emfa[`LYp;gmjlÌkbm\_e]flak[gfÕje]\
Zql`]>]\]jYd>ak[Yd;gmjl Yf\hgkkaZdql`]
;B=M!aleYqZ]hgkkaZd]^gjY^^][l]\lYphYq]jk
lgYhhdqalj]ljgkh][lan]dq$gfl`]ZYkakg^l`]=M
dYo&Lgl`]]pl]fll`YlhYjlf]jk`ahkeYqZ]
[gfka\]j]\Ykhgl]flaYdN9L_jgmhkmZka\aYja]k$
l`]hgkalan]]^^][lkg^af[dm\af_km[`]flala]kafY
_jgmhYf\g^Yhhdqaf_l`]N9L_jgmhk[`]e]
j]ljgkh][lan]dqk`gmd\Z]YfYdqr]\fgo&=n]fa^
l`][gf\alagfk^gjYN9L_jgmh a&]&$][gfgea[$
ÕfYf[aYdYf\gj_YfarYlagfYdafl]_jYlagf!Yj]fgl
kYlakÕ]\[mjj]fldq$al[gmd\Z]Y\nYflY_]gmk^gj
lYphYq]jklgYjjYf_]l`]ajY^^Yajkkgl`Yll`]k]
[gf\alagfkYj]e]lafgj\]jlgeYc]mk]g^l`]
Z]f]Õlkg^_jgmhaf_$af[dm\af_j]\m[af_afhml
lYp[gklkYf\aehjgnaf_[Yk`Ögo&
:]^gj]eYcaf_Yj]im]kl^gjl`]Yhhda[Ylagfg^
l`]N9L_jgmhk[`]e]gjlYcaf_Yfqe]Ykmj]k
lgkYlak^ql`][gf\alagfk^gjaf[dm\af_Y
hYjlf]jk`ahafYN9L_jgmh$lYphYq]jkk`gmd\
46
YfYdqr]o`]l`]jl`]qea_`lkm^^]jYfqf]_Ylan]
]^^][lk&Afl`ak[gfl]pl$k][gf\YjqdaYZadalqjakck
^gjlYp]kafY[[gj\Yf[]oal`K][lagf/+g^l`]
?]f]jYdLYp;g\]Yf\Yfqhgl]flaYd]^^][lk
mf\]jafkgdn]f[qdYok`gmd\Z][gfka\]j]\&
A^l`]af[dmkagfg^YhYjlf]jk`ahafYN9L_jgmh
ogmd\fglZ]Z]f]Õ[aYd$lYphYq]jkeYqkladdj]dq
gfl`][mjj]flklja[logj\af_g^l`]?]jeYfdYo&
Kaf[]l`]?]jeYfN9L9[lakn]jq[d]Yjafalk
ogj\af_$alakn]jqmfdac]dql`Yll`]lYp
Yml`gjala]kl`]ek]dn]koaddYkc^gjl`]af[dmkagf
g^YhYjlf]jk`ahafl`]^gjeg^Y?eZ@;g&C?
aflgYN9L_jgmhgjl`YlYfqaf[dmkagfogmd\
`Yn]j]ljgkh][lan]]^^][l&L`akeYqgfdqZ]l`]
[Yk]Y^l]jYfqYe]f\e]fllgl`]?]jeYfN9L
9[l$o`a[`akfgl[mjj]fldqYfla[ahYl]\&
>afYddq$alemklZ]fgl]\l`Yll`]bm\_e]fl
mf\]j\ak[mkkagfoYkeY\]afY[Yk][gf[]jfaf_
Y?eZ@;g&C?&L`]j]^gj]$alea_`lfgl
YmlgeYla[YddqYhhdqlgYfqgl`]jlqh]g^
hYjlf]jk`ahkm[`YkhYjlf]jk`ahkeY\]mh
]p[dmkan]dqg^af\ana\mYdh]jkgfk&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
9j]qgmj]khgfkaZd]^gjN9L
af;`afY7Ka_fmhfgo^gjgmj
hjY[la[Yd;`afYN9LK[`ggd
O]`Yn]dYmf[`]\YN9LK[`ggdLjYafaf_hjg_jYelghjgna\]
\]lYad]\l][`fa[YdYf\hjY[la[Ydcfgod]\_]g^l`][gehd]p
;`afYN9Lj]_ae]&L`]ljYafaf_ak[gf\m[l]\Zq]ph]ja]f[]\
=Q;`afYN9Lhjg^]kkagfYdk&Gmjlog%\Yqogjck`ghoadd
]\m[Yl]qgmgf;`afYN9LeYll]jkYf\af[j]Yk]qgmj
mf\]jklYf\af_g^`gol`];`afYj]_ae]ogjckafhjY[la[]&
Gmj[gfl]fl%ja[`hjg_jYeakZYk]\gfgmjaf%\]hl`N9L
cfgod]\_]Yf\hjY[la[Yd]ph]ja]f[]g^\]Ydaf_oal`[gehYfa]k
g^Yddkar]kgh]jYlaf_afYdd][gfgea[k][lgjkafl`ak^Ykl%
_jgoaf_][gfgeq&L`akakYhjY[la[Yd`Yf\k%gfogjck`gh
[gf\m[l]\af;`af]k]&9ll]f\Yf[]akdaeal]\lg]f[gmjY_]
Y[lan]hYjla[ahYlagf&
Dg[YlagfkYf\\Yl]k
:]abaf_
K`Yf_`Ya
@gf_Cgf_
?mYf_r`gm
K`]fr`]f
G[l&*0Ç*1
G[l&)(Ç))
G[l&*,Ç*-
G[l&).Ç)/
K]h&*,Ç*-
<][&-Ç.
Fgn&*)Ç**
<][&*Ç+
Fgn&*0Ç*1
<][&)/Ç)0
<][&)*Ç)+
>gj^mjl`]j\]lYadkYf\'gjlgj]_akl]j^gjgf]g^l`]]n]flk$hd]Yk][gflY[l
Location
:q]eYad
?mYf_r`gm$K`]fr`]f
]kl`]j&pagf_8[f&]q&[ge
@gf_Cgf_
[Yjja]&[`Yf8`c&]q&[ge
K`Yf_`Ya
e]daf\Y&da8[f&]q&[ge
:]abaf_
e]daf\Y&da8[f&]q&[ge
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
47
Dmp]eZgmj_
N9L\]\m[lagf
F]ojmd]k[Yd[mdYlaf_N9L
j][gn]jqZqhYjldq]p]ehl
Zmkaf]kk]k
L`]ja_`llgj][gn]jN9Lgf
[gklkakYc]q^]Ylmj]g^l`]
N9Lkqkl]e&Afhjaf[ahd]$
Zmkaf]kk]kl`YlgfdqeYc]
lYpYZd]kYd]kj][gn]jN9Lgf
[gklkaf^mddo`ad]Zmkaf]kk]k
l`YlgfdqeYc]N9L%]p]ehl
kYd]k\gfglj][gn]jN9Lgf
[gklkYlYdd&>gjl`]k]
hmjhgk]k$lYpYZd]Y[lanala]k
af[dm\]l`gk]l`YlYj]]p]ehl
oal`[j]\al km[`Yk]phgjl
kYd]k!&@go]n]j$Yoa\]jYf_]
g^Zmkaf]kk]k[Yjjqgml
]p]ehlYf\lYpYZd]Y[lanala]k&
This is sometimes referred to
YkÉhYjlaYd]p]ehlagf&ÊAf
eYfq[Yk]k$hYjldq]p]ehl
Zmkaf]kk]kemklmf\]jlYc]
[gehd]p[Yd[mdYlagfklg
\]l]jeaf]`goem[`N9L
l`]q[Yfj][gn]jgf[gklk&
Ea[`]dDYeZagf
L]d2#+-*,*)*,/)-0
=eYad2ea[`]d&dYeZagf8dm&]q&[ge
Gdana]jDYeZ]jl
L]d2#+-*,*)*,/+.)
=eYad2gdana]j&dYeZ]jl8dm&]q&[ge
,0
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Dmp]eZgmj_
:mkaf]kk]kl`YleYc]Zgl`lYpYZd]Yf\
]p]ehlkmhhda]kemklmf\]jlYc][gehd]p
[Yd[mdYlagfklg\]l]jeaf]l`]j][gn]jYZd]
hYjlg^l`]aj[gklk&
N9L\]\m[lagf
AfeYfq=M[gmflja]k$af[dm\af_
Dmp]eZgmj_$\]l]jeafaf_l`]j][gn]jYZd]
hYjl[Yfafngdn]Y\]_j]]g^[gehd]palq
^gjhYjldq]p]ehlZmkaf]kk]k&Alakg^l]f
\a^Õ[mdlYf\akdac]dqlg`Yn]YÕfYf[aYd
aehY[l&
Afl`akYjla[d]o][gfka\]jl`]aehda[Ylagfk
g^;aj[mdYj/.-hmZdak`]\Zql`]
Dmp]eZgmj_N9LYml`gjala]kgf)-EYq
*()+$o`a[`aehgk]kYf]ohYjlaYd
]p]ehlagfe]l`g\gdg_qlgZ]mk]\Zq
Zmkaf]kk]koal`]^^][l^jgel`]*()+
YffmYdj]lmjf&
;Yd[mdYlaf_N9Lj][gn]jq
gf[gklk
L`]N9L<aj][lan]*((.'))*'=;1 and the
Dmp]eZgmj_N9LdYo^gj]k]]l`j]]
e]l`g\kl`YleYqZ]mk]\lg[gehml]
l`]Yegmflg^N9Lj][gn]jqZqYlYpYZd]
h]jkgfo`gh]j^gjekZgl`Y[lanala]kl`Yl
Yddgol`]ja_`llgj][gn]jN9Laf[mjj]\gf
[gklkYf\Y[lanala]kl`Yl\gfglYddgol`]
ja_`llg\]\m[lN9Laf[mjj]\gf[gklk&
L`]k]l`j]]e]l`g\kYj]2
)&L`]É_]f]jYdhjgjYlYÊZYk]\gf
lmjfgn]j l`akYhhgjlagfklglYd[gklk
ZYk]\gflglYdlmjfgn]j$Yf\l`]
j][gn]jqakZYk]\gfl`]h]j[]flY_]g^
hjgjYlYY[lanala]k[gehYj]\oal`
lmjfgn]j^jgeYddY[lanala]k!
*&L`]É\aj][lYddg[YlagfÊe]l`g\$o`a[`
aehgk]kl`]Yddg[Ylagfg^[gklkZ]lo]]f
Zmkaf]kkY[lanala]kl`Yl[Yjjql`]ja_`l
lgj][gn]jN9Laf[mjj]\gf[gklkYf\
other activities
+&L`]Ékh][aYdhjgjYlYÊZYk]\gf
YhhjghjaYl]Yddg[Ylagfe]l`g\k ]&_&$gf
YZYkakY_j]]\af\ana\mYddqZ]lo]]fl`]
lYphYq]jYf\l`]dg[YdN9LYml`gjala]k!
L`]_]f]jYdhjgjYlYZYk]\gflmjfgn]jak
l`]Õjkle]l`g\lgZ]Yhhda]\&L`]log
gl`]je]l`g\kYj]Ydl]jfYlan]klgZ]mk]\
o`]fl`]Õjkl[Yd[mdYlagfd]Y\klgY
\aklgjlagfafl`]\]\m[lagfg^N9Lgf
[gklk afhmlN9L!&Km[`\aklgjlagfkea_`l
Yhh]Yjo`]fl`][gklkYj]fgl
hjghgjlagfYdlgl`]lmjfgn]j&Afgl`]j
ogj\k$YfY[lanalqea_`l_]f]jYl]Y
j]dYlan]dq`a_`d]n]dg^af[ge]Zml`Yn]Y
dgod]n]dg^[gklkdaYZd]lgN9LYkkg[aYl]\
oal`alYf\na[]n]jkY&
L`]aehgjlYf[]g^YfYdqla[Yd
Y[[gmflaf_
:Yk]\gf;aj[mdYj/.- l`];aj[mdYj!$
]^^][lan]*()+$afDmp]eZgmj_$l`]
É\aj][lYddg[YlagfÊYf\Ékh][aYdhjgjYlYÊ
e]l`g\koadd`Yn]lgZ]ÕjklYhhda]\Zq
lYpYZd]h]jkgfk$Yf\l`]É_]f]jYdhjg
jYlYÊoaddZ][ge]l`]j]ka\mYde]l`g\^gj
_]f]jYd[gklkl`Yl[gmd\fglZ]YlljaZml]\
ZYk]\gfe]l`g\kgl`]jl`Yflmjfgn]j&
L`];aj[mdYj]eh`Ykar]kl`]^Y[ll`Yll`]
YfYdqla[YdY[[gmflaf_k`gmd\Yddgo^gj
\]l]jeafaf_l`]YhhjghjaYl]Yddg[Ylagf
e]l`g\k$af[dm\af_^gjkeYddYf\e]\ame
]fl]jhjak]k&L`];aj[mdYjYdkghjgna\]k
kge]]pYehd]kg^Yddg[Ylagfe]l`g\k$
km[`Ykl`]fmeZ]jg^]ehdgq]]kgjl`]
kimYj]e]l]jk\]\a[Yl]\lg]Y[`Y[lanalq&
L`]Dmp]eZgmj_lYpYml`gjalq`Ykjmd]\
gfl`]gj\]jafo`a[`N9Lj][gn]jq
e]l`g\k[YfZ]Yhhda]\&
)&;gmf[ad<aj][lan]*((.'))*'=;g^*0Fgn]eZ]j*((.gfl`][geegfkqkl]eg^nYdm]%Y\\]\lYp&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
49
:mkaf]kk]kea_`l`Yn]lgY\Yhll`]ajY[[gmflaf_
lg[gh]oal`l`]f]ohgda[qgj^Y[]l`]jakcl`Yl
l`]Yml`gjala]koadd[gfka\]jl`]ajY[[gmflaf_lg
Z]afkm^Õ[a]flYf\fgl[gehdaYfloal`l`]dYo&
AehY[lk^gjlYpYZd]h]jkgfk
AlakaehgjlYfllgklj]kkl`Yll`ak;aj[mdYj
`YkYfaehY[lgfYoa\]jYf_]g^lYpYZd]
h]jkgfko`g[YjjqgmlY[lanala]kl`Yl
[Yjjql`]ja_`llgj][gn]jafhmlN9LYf\
Y[lanala]kl`Yl\gfgl[Yjjql`akja_`l&
LYpYZd]h]jkgfkl`YlYj]hgl]flaYddq
Y^^][l]\l`mkaf[dm\]ZYfckYf\gl`]j
hjgna\]jkg^]p]ehlÕfYf[aYdk]jna[]k
]&_&$Zjgc]jk!$afkmjYf[][gehYfa]k$j]Yd
estate companies,2eYfY_]e]fl
[gehYfa]kg^^mf\k$ÕfYf[af_[gehYfa]k
Yf\`gd\af_[gehYfa]kl`YlYdkgh]j^gje
gl`]jY[lanala]kkm[`Ykhjgna\af_ÕfYf[]$
da[]fkaf_gjafnga[af_eYfY_]e]fl
k]jna[]klgl`]ajkmZka\aYja]k&Alea_`lYdkg
aehY[lkge]fgfhjgÕlgj_YfarYlagfkgj
hmZda[Zg\a]ko`]fl`]qk]dd_gg\kgj
hjgna\]lYpYZd]k]jna[]k&
;mjj]fldq$l`]egkl[geegfdqmk]\
hYjlaYd]p]ehlagf[Yd[mdYlagfe]l`g\af
Dmp]eZgmj_akl`]lmjfgn]je]l`g\$oal`
Ydaeal]\j]kgjllgl`]\aj][lYddg[Ylagf
e]l`g\^gjkge]n]jqkh][aÕ[[gklk
]&_&$l`gk]j]dYl]\lgl`]klY^^[Y^]l]jaY
Yf\[gklkj][`Yj_]\Ykkm[`lg[da]flk!&
Egj]gn]j$l`]\aj][lYddg[Ylagfe]l`g\ak
egklg^l]fYhhda]\ZqlYphYq]jkgfdq
o`]falhjgna\]kl`]eoal`Yhgkalan]
gml[ge] ]&_&$o`]falYddgokY^mdd
\]\m[lagfg^l`]N9L!$Yf\alaka_fgj]\
o`]fald]Y\klgYf]_Ylan]gml[ge]
]&_&$o`]fl`]N9LZ][ge]^mddq
fgf\]\m[laZd]!&Kh][aYdhjgjYlYe]l`g\k
Yj]mk]\gfdqaf]p[]hlagfYdkalmYlagfk
[mjj]fldqafDmp]eZgmj_&
HgkkaZd]aehY[l^gjZmkaf]kk]k
L`];aj[mdYjakZYk]\gfl`]Ykkmehlagf
l`YlYddlYpYZd]h]jkgfk`Yn]l`]
YfYdqla[YdY[[gmflaf_l`YloaddYddgol`]e
lg]YkadqYhhdql`]k]e]l`g\k$af[dm\af_
keYdd%Yf\e]\ame%kar]\]fl]jhjak]k&
@go]n]j$gmj]ph]ja]f[]$[gfÕje]\Zq
j][]fl\ak[mkkagfk$af\a[Yl]kl`Yll`akak
[d]Yjdqfglljm]^gjYdd[gehYfa]kYf\l`Yl
o`]f\YlYakYnYadYZd]alea_`lZ]
gj_Yfar]\afYeYff]jl`Ylakfgl
f][]kkYjadq[gfkakl]floal`l`]N9L
j]imaj]e]flk&L`mk$Zmkaf]kk]kea_`l
`Yn]lgY\Yhll`]ajY[[gmflaf_lg[gh]
oal`l`]f]ohgda[qgj^Y[]l`]jakcl`Yl
l`]Yml`gjala]koadd[gfka\]jl`]aj
Y[[gmflaf_lgZ]afkm^Õ[a]flYf\fgl
[gehdaYfloal`l`]dYo&:mkaf]kk]kea_`l
^Y[]h]fYdla]kYf\YdkgYj]b][lagfg^l`]aj
N9Lj]lmjfkZql`]N9LYml`gjala]k&Afl`ak
[Yk]$o`Yl`Yhh]fk7@gok`gmd\
l`]q[gehml]l`]N9L\]\m[lagf
[gjj][ldq7Afl`]k][aj[meklYf[]k$al\g]k
fglk]]ehgkkaZd]lg_gZY[clgl`]
lmjfgn]je]l`g\&
L`];aj[mdYjaf\a[Yl]kl`Yll`]lYpYZd]
h]jkgfemkl\]l]jeaf]YhhjghjaYl]
[jal]jaYYf\aehd]e]fll`]k][jal]jaY
hjgh]jdqo`]f[gehmlaf_`goem[`N9L
al[Yf\]\m[l$Yf\alk`gmd\Z]YZd]lg
demonstrate that it has done so to the
N9LYml`gjala]kYll`]lae]g^l`]Ym\al
Yf\Ykk]kke]flg^l`]N9Lj]lmjf&=n]fa^
fgl]phda[aldqe]flagf]\afl`];aj[mdYj$
l`akoaddZ]egkldac]dqf]]\lgZ]Yll`]
lae]g^l`]Ym\alYf\l`]Ykk]kke]flg^
l`]YffmYdN9Lj]lmjf&L`]\]dYqZ]lo]]f
l`]Yhhda[Ylagfg^l`]\]\m[lagfe]l`g\
Yf\l`]Õdaf_Yf\Ykk]kke]flg^l`]
j]lmjfaehda]kYh]jag\g^mf[]jlYaflq^gj
l`]lYpYZd]h]jkgfk&
Another concern is the fact that the
;aj[mdYjj]eYafkimal]_]f]jYdYf\
af\a[Yl]kgfdqlog]pYehd]kg^kh][aYdhjg
jYlYe]l`g\k2gf]ZYk]\gfl`]fmeZ]j
g^]ehdgq]]kYf\gf]ZYk]\gfl`]Yj]Y
afkimYj]e]l]jkoal`gmlaf\a[Ylaf_af
o`a[`[aj[meklYf[]kl`]k]Yddg[Ylagf
e]l`g\k[gmd\Z]k]]fYkYhhjghjaYl]&
Mkaf_l`]fmeZ]jg^]ehdgq]]kea_`l
hgkkaZdqZ]Y\]imYl]^gjYÕfYf[aYd
afklalmlagfl`Ylhjgna\]kY\a^^]j]fllqh]
g^k]jna[]k$]n]fa^km[`[jal]jaY[gmd\Ydkg
Z]eakd]Y\af_&>gj]pYehd]$YfY[lanalq
afngdnaf_dYj_][gjhgjYl]dgYfkl`YlYj]
kmZklYflaYddqeY\]oal`fgf%=M
[gmfl]jhYjla]kYf\l`mk[gf^]jl`]ja_`l
lgj][gn]jafhmlN9L[gmd\j]imaj]
hjghgjlagfYddq^]o]j]ehdgq]]kl`YfY
dg[Ydj]lYad[j]\alY[lanalql`Ylj]imaj]k
egj]]pl]jfYdhjg^]kkagfYdY\na[]&Afl`ak
[Yk]$Zgl`l`]lmjfgn]jYf\l`]]ehdgq]]
e]l`g\k[gmd\Z][gfka\]j]\Ykfgl^mddq
YhhjghjaYl]&
Egj]l][`fa[Ydakkm]k[gmd\YdkgYhh]Yj&
>gj]pYehd]$l`]YffmYdY\bmkle]fllgl`]
j][gn]jqg^N9LhYa\gf[YhalYd_gg\kak
ZYk]\gfl`]nYjaYlagfafl`]YffmYd
É_]f]jYdÊhjgjYlY&9hhdqaf_l`]
Ydl]jfYlan]e]l`g\koadd$egkldac]dq$`Yn]
aehY[lkgfl`]j][gn]jqg^N9Lgfl`]k]
_gg\k&>gj]pYehd]$a^l`]_gg\kYj]
Yddg[Yl]\lgYfY[lanalql`YlYddgokY^mdd
ja_`llgj][gn]jN9L$YhYjldq]p]ehl
h]jkgfeYqZ]YZd]lg\gYfY\bmkle]fl
afalk^Yngj a&]&$lgj][gn]jN9Laf^mdd
afkl]Y\g^afhjghgjlagflglmjfgn]j!&Gf
l`]gl`]j`Yf\$a^l`]Yddg[YlagfYkka_fk
l`]al]elgYfY[lanalql`Yl\g]kfglYddgo
l`]ja_`llgj][gn]jN9L$hj]kmeYZdql`]
lYphYq]joaddgo]YfY\\alagfYdhYqe]fl
g^N9Llgl`]Lj]Ykmjq&
AlakYdkgaehgjlYfllgj]e]eZ]jl`YlY
Zmkaf]kkoal`\a^^]j]flY[lanala]kakkladd
gf]kaf_d]lYpYZd]h]jkgfYf\l`Yll`]
nYjagmkY[lanala]kea_`lZ]
afl]j[gff][l]\&A^l`akj]Ydalqaka_fgj]\$
Yf]p[]kkan]mk]g^\aj][lYddg[Ylagfgj
kh][aYdhjgjYlYe]l`g\k[gmd\l`mkd]Y\
lg\aklgjlagfafl`]\]\m[lagfg^l`]lYp
o`ad]l`]ajYaeakhj][ak]dqlgYnga\
km[`akkm]k
*&Afhjaf[ahd]$j]Yd]klYl]ljYfkY[lagfkYj]N9L]p]ehl&@go]n]j$kge]]p[]hlagfk]pakl ]&_&$hYjcaf_!$Yf\Dmp]eZgmj_
YddgokYfghlagflglYpo`]fkge][gf\alagfkYj]e]l&
-(
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Conclusions
L`akakYfaehgjlYfl\]n]dghe]flafDmp]eZgmj_l`Yloaddj]imaj]
YdYj_]fmeZ]jg^lYpYZd]h]jkgfklgj]na]ol`]ajN9L\]\m[lagf
e]l`g\k$j]kmdlaf_afY\][j]Yk]gjYfaf[j]Yk]g^l`]lglYd
\]\m[laZd]N9L&L`ak[`Yf_]ea_`l[j]Yl]hjY[la[YdYf\ÕfYf[aYd
akkm]k&9^l]jYdd$Zm\_]lkYj]hjgb][lagfkZYk]\gfl`]hj]nagmk
q]Yjk$Yf\Yfq[`Yf_]afl`]d]_akdYlagfgjafl`]Y\eafakljYlan]
hjY[la[]l`Ylj]kmdlkafegj]gjd]kkN9Lj][gn]jqea_`l`Yn]
ÕfYf[aYdaehY[lkl`YlYj]$ZqfYlmj]$mf]ph][l]\&AfYfq[Yk]$l`]
[`Yf_]oaddj]imaj][gehYfa]klg[YjjqgmlYegj]af%\]hl`
YfYdqkakYf\[Yj]^mddqegfalgjl`]ajY[lanala]kYf\j]kgmj[]kgn]j
l`]q]YjklgY[[gmfl^gj[`Yf_]k&L`akakl`mkYf]ngdmlagfZYk]\
gfYegj]][gfgea[j]Ykgfaf_l`YloaddaehdqYegj]
af\ana\mYdar]\Yf\[gehd]pYhhjgY[`lglYc]aflgY[[gmfll`]
kh][aÕ[^Y[lkg^]Y[`Zmkaf]kk&
ÉGf]kar]ÕlkYddÊakfgdgf_]jl`]eYfljYo`]fal[ge]klghYjlaYd
]p]ehlagf[Yd[mdYlagfk&LYpYZd]h]jkgfkk`gmd\l`mk[gfka\]jl`ak
akkm]k]jagmkdqafl`][geaf_o]]ckYf\egfl`klgZ]YZd]lg
Yhhdql`]f]oe]l`g\gdg_qgfl`]ajYffmYd*()+j]lmjfkYf\lg
\]l]jeaf]l`]ÕfYf[aYdaehY[lg^l`akf]oYhhjgY[`gfl`]aj
*()+Y[[gmflk&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
-)
H]jm
;mklgekYm\algjkYj]
af[j]Ykaf_dqdggcaf_Yl
ljYfk^]jhja[af_j]hgjlk
;mklgeknYdmYlagf
L`][mklgeknYdmYlagf
lj]Yle]flg^j]dYl]\%hYjlq
kYd]kakYfaf[j]Ykaf_[gf[]jf
^gjaehgjl]jkZYk]\afH]jm&
:Yk]\gfj][]flYm\alk$l`]
H]jmnaYf[mklgekYml`gjala]k
Yj]Z][geaf_egj]afl]j]kl]\
af[gehYfa]kÌljYfk^]jhja[af_
j]hgjlk$hYjla[mdYjdqo`]fY
j]hgjl[gf[dm\]kl`Yll`]
dg[YdeYj_afgfl`]
\akljaZmlagfg^aehgjl]\
_gg\kakYZgn]l`]
[gehYjYZd]jYf_]&L`]
[mklgekYml`gjala]kYj]
afl]jhj]laf_l`akÕf\af_YkY
Éj]\ÖY_Êl`Yll`]\][dYj]\
[mklgeknYdm][gmd\Z]dgo]j
l`Yfalk`gmd\`Yn]Z]]f$
kaf[]l`][gehYfqeY\]
egj]hjgÕlgfl`]dg[YdkYd]k
than others in the same
af\mkljq&
;dYm\aYH]j]Y
L]d2#-)),)),,,,$]pl&/+(1
=eYad2[dYm\aY&h]j]Y8h]&]q&[ge
-*
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
H]jm
L`]H]jmnaYf[mklgekYml`gjala]kYj]Z][geaf_egj]afl]j]kl]\
af[gehYfa]kÌljYfk^]jhja[af_j]hgjlk$hYjla[mdYjdqo`]fYj]hgjl
[gf[dm\]kl`Yll`]dg[YdeYj_afgfl`]\akljaZmlagfg^aehgjl]\
_gg\kakYZgn]l`][gehYjYZd]jYf_]&
;mklgeknYdmYlagfYf\
ljYfk^]jhja[af_ÈkYe]Yaek$
\a^^]j]fljmd]k7
<]khal]l`]k`Yj]\a\]Ydg^mkaf_Yf
YjeÌk%d]f_l`hja[]^gjljYfkY[lagfk
Z]lo]]fj]dYl]\hYjla]k$l`]H]jmnaYflYp
Yf\[mklgekjmd]kYj]\]jan]\^jge
[gehd]l]dq\a^^]j]flk]lkg^jmd]kYf\Yj]
]f^gj[]\Zq\a^^]j]flYml`gjala]koal`af
l`]kYe]afklalmlagf&=n]fl`gm_`l`]
[mklgekYml`gjala]kYj]fglh]jeall]\lg
mk]af^gjeYlagfafYlYphYq]jÌkljYfk^]j
hja[af_j]hgjllg[`Ydd]f_]l`][mklgek
nYdm]$l`][mklgekYml`gjala]kYj]
`]a_`l]faf_l`]ajk[jmlafqg^l`][mklgek
nYdm]afkm[`[Yk]k&
LjYfkY[lagfnYdm]
:mj\]fg^hjgg^gfaehgjl]jk
HmjkmYfllgl`]Ogjd\LjY\]Gj_YfarYlagf
OLG!NYdmYlagf9_j]]e]fl$l`]
ljYfkY[lagfnYdm]$l`]hj]^]jj]\e]l`g\
^gj[mklgeknYdmYlagf$akl`]hja[]hYa\gj
hYqYZd]Z]lo]]fYZmq]jYf\Yk]dd]j&
LjYfkY[lagfnYdm]akY[[]hlYZd]^gj
j]dYl]\%hYjlqkYd]ka^]al`]jYf
]pYeafYlagfg^l`][aj[meklYf[]kg^l`]
kYd]af\a[Yl]kl`Yll`]j]dYlagfk`ah
Z]lo]]fl`]hYjla]k\g]kfglafÖm]f[]
l`]hja[]Y[lmYddqhYa\gjhYqYZd]$gja^l`]
ljYfkY[lagfnYdm]g^aehgjl]\
e]j[`Yf\ak][dgk]dqYhhjgpaeYl]kY
l]klnYdm]&
AfH]jm$`go]n]j$l`]j]akdalld]_ma\Yf[]
Yklg`golge]]ll`]k][jal]jaY$Yf\l`]
Zmj\]fg^hjgg^akgfl`]aehgjl]j&9kY
j]kmdl$aehgjl]jkemklhjgna\]]pl]fkan]
\g[me]flYlagfYf\YfYdqkaklg
\]egfkljYl]lgl`][mklgekYml`gjala]k
l`Yll`]ljYfkY[lagfnYdm]akl`]
Y[[]hlYZd]nYdmYlagfe]l`g\\]khal]l`]
j]dYl]\%hYjlqkYd]&Gl`]joak]$l`]
aehgjl]jeYqZ]\]fa]\l`]mk]g^l`]
ljYfkY[lagfnYdm]Yf\emklj]kgjllg
kmZk]im]fle]l`g\kg^[mklgek
nYdmYlagf$Yk]klYZdak`]\mf\]jl`]OLG
NYdmYlagf9_j]]e]fl ]&_&$l`]
ljYfkY[lagfnYdm]g^a\]fla[YdgjkaeadYj
_gg\kkgd\lgmfj]dYl]\Zmq]jkafl`]
kYe][gmfljqg^aehgjlYlagfgjl`]
\]\m[lan]nYdm]!&
Conclusions
L`]af[j]Yk]\k[jmlafqZql`][mklgek
Yml`gjala]kg^ljYfk^]jhja[af_j]hgjlke]Yfk
l`YlnYdmYlagfg^afl]j[gehYfqaehgjlkakY
ka_faÕ[YflYf\[gehd]pakkm]^gjH]jmnaYf
[gehYfa]kafngdn]\afj]dYl]\%hYjlqkYd]k&Alak
aehgjlYfll`YlY^^][l]\Zmkaf]kk]kY[lan]dqhdYf
lge]]lZgl`l`]lYpYf\[mklgekjmd]kafl`ak
Yj]Y&KYlak^qaf_Zgl`l`]lYpYf\[mklgek
Yml`gjala]kafl`akj]_Yj\eYqhjgn]\a^Õ[mdl$Zml
a^aehgjl]jk\gfglY\\j]kkl`akakkm]
hjgY[lan]dq$l`]qjakcdaYZadalq]al`]j^gjaf[ge]
lYpgj^gj[mklgekhmjhgk]k&
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
-+
JmkkaY
N9L%]^Õ[a]fl[jgkk%Zgj\]j
afl]j[gehYfqk]jna[]
Y_j]]e]flk
;jgkk%Zgj\]jk]jna[]k
JmkkaYg^^]jkYoa\]jYf_]
g^Zmkaf]kkghhgjlmfala]k^gj
afl]jfYlagfYd[gehYfa]k&
@go]n]j$l`]JmkkaYf
lYpYlagfkqkl]eak
[gehda[Yl]\$hYjla[mdYjdqaf
l`]Yj]Yg^N9L$o`a[`[Yf
d]Y\lgmff][]kkYjqlYp[gklk
^gj^gj]a_fd]_Yd]flala]k&Af
l`akYjla[d]$l`]ÕjklafY
k]ja]k$o][gfka\]jl`]N9L
hal^YddkYf\ghhgjlmfala]k^gj
[gehYfa]k\gaf_Zmkaf]kkaf
JmkkaYj]dYlaf_lg[jgkk%
Zgj\]jafl]j[gehYfqk]jna[]
Y_j]]e]flk&
Lggf:]dbYYjk
L]d2#/,1-..,/0..
=eYad2lggf&Z]dbYYjk8jm&]q&[ge
NalYdqQYfgnkcaq
L]d2#/,1-..,/0.(
=eYad2nalYdq&qYfgnkcaq8jm&]q&[ge
-,
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
JmkkaY
Afl]j[gehYfqk]jna[]Y_j]]e]flkYj]g^l]f
[gf[dm\]\gfl`]ZYkakg^_dgZYdl]ehdYl]koal`gml
Y\Yhlaf_l`]e^gjl`]JmkkaYfN9Ld]_akdYlagf&
9\\j]kkaf_N9Laf]^Õ[a]f[a]k
af[jgkk%Zgj\]jafl]j[gehYfq
k]jna[]Y_j]]e]flk
EYfqemdlafYlagfYdk`Yn]Yhj]k]f[]af
JmkkaY$l`jgm_`]klYZdak`af_YZjYf[`$Y
j]hj]k]flYlan]g^Õ[]gjYk]hYjYl]
JmkkaYfkmZka\aYjq&L`]k]JmkkaYf
ZjYf[`]kYf\kmZka\aYja]kg^l]fhjgna\]
kmhhgjlk]jna[]klgl`]ajfgf%JmkkaYf
_jgmh[gehYfa]kl`jgm_`afl]j[gehYfq
k]jna[]Y_j]]e]flk&Afgmj]ph]ja]f[]$
l`][gf[dmkagfg^l`]k]Y_j]]e]flkg^l]f
[j]Yl]kY\\alagfYdN9L[gklk^gj^gj]a_f
_jgmh[gehYfa]k&
JmkkaYfN9L Yll`]jYl]g^)0!ak
^j]im]fldq[`Yj_]\oal`j]kh][llgl`]
kmhhgjlk]jna[]khjgna\]\^jgeJmkkaYlg
fgf%JmkkaYfZjYf[`]kYf\_jgmh
[gehYfa]k3`go]n]j$g^l]f$Zql`]aj
fYlmj]Yf\kmZklYf[]$l`]k]kmhhgjl
k]jna[]k[gmd\Z][gfka\]j]\Ykfgl
kmZb][llgJmkkaYfN9L&L`akakZ][Ymk]
l`]afl]j[gehYfqk]jna[]Y_j]]e]flkYj]
g^l]f[gf[dm\]\gfl`]ZYkakg^_dgZYd
l]ehdYl]koal`gmlY\Yhlaf_l`]e^gjl`]
JmkkaYfN9Ld]_akdYlagf&9dkg$^j]im]fldq
l`]\]k[jahlagfg^l`]k]jna[]k[gn]j]\Zq
l`]k]Y_j]]e]flkakfgln]jq[d]Yj3
[gfk]im]fldq$l`]qYj]af[gjj][ldq
[dYkkaÕ]\Yf\l`]qYj]l`]j]^gj]Ydkg
lj]Yl]\af[gjj][ldq^gjJmkkaYf
N9Lhmjhgk]k&
N9L_]f]jYddqYhhda]kafJmkkaYo`]fl`]
k]jna[]kafYfY_j]]e]flYj]\]k[jaZ]\Yk
É_]f]jYdkmhhgjlk]jna[]kÊgj
ÉeYfY_]e]flk]jna[]k&Ê@go]n]j$l`]
k]jna[]kj]f\]j]\[gmd\Y[lmYddqZ]$^gj
]pYehd]$[gfkmdlaf_$eYjc]laf_gj
Y\n]jlakaf_&
HdY[]g^kmhhdq^gjk]jna[]k
9[[gj\af_lgl`]JmkkaYfhdY[]%g^%kmhhdq
jmd]k$k]jna[]kYj][gfka\]j]\lgZ]
kmhhda]\Yll`]hdY[]o`]j]l`]k]jna[]
kmhhda]jakdg[Yl]\mfd]kk]phda[aldqklYl]\
gl`]joak] l`akaf[dm\]k_]f]jYdkmhhgjl
k]jna[]kYf\eYfY_]e]flk]jna[]k!&9
fmeZ]jg^k]jna[]kÈkm[`Yk[gfkmdlaf_$
d]_Yd$Y[[gmflaf_$]f_af]]jaf_$
Y\n]jlakaf_$eYjc]laf_Yf\kge]gl`]jkÈ
^gjeYf]p[]hlagflgl`]eYafjmd]Yf\
Yj]kmZb][llgN9Lo`]j]l`]Zmq]jak
dg[Yl]\&9kYj]kmdl$l`]N9Llj]Yle]fl
ka_faÕ[Yfldq\a^^]jk$\]h]f\af_gfl`]
kmZklYf[]g^o`Ylakhjgna\]\Yf\l`]
hYjla[mdYjogj\af_afl`]Y_j]]e]flYf\
kmhhgjlaf_\g[me]flk&L`akjmd]Ydkg
Yhhda]klgk]jna[]k^gjo`a[`Ykh][aÕ[
]p]ehlagfakhjgna\]\km[`Ykk]jna[]k
j]dYl]\lgl`]ljYfk^]jg^kg^loYj]$l`]
ljYfk^]jg^cfgo%`go$afl]jfYlagfYd
l]d][geemfa[YlagfkYf\k[a]flaÕ[
j]k]Yj[`&
N9Laf[gjj][ldq[`Yj_]\akfgl
j][gn]jYZd]
Mf\]jl`]k]hjgnakagfkalak[d]Yjl`Yl
eYfqafl]j[gehYfqk]jna[]k[gmd\Z]
lj]Yl]\YkfglkmZb][llgN9L&@go]n]j$af
hjY[la[]$JmkkaYfkmZka\aYja]kg^l]f
[`ggk]lgÉkY^]dqÊ[`Yj_]N9Lgf
[jgkk%Zgj\]jkmhhda]kÈo`a[`d]Y\klg
N9LZ]af_]jjgf]gmkdq[`Yj_]\gf
fgf%N9L%YZd]k]jna[]k&@go]n]j$l`ak
ÉkY^]Êhgkalagfakfglj]YddqÉkY^]ÊYlYdd&
N9L[`Yj_]\af[gjj][ldqakfgl
j][gn]jYZd]YkafhmllYpZq^gj]a_f_jgmh
[gehYfa]k&L`mk$l`]N9L[`Yj_]\
Z][ge]kY[gkloal`afl`]kmhhdq[`Yaf&
>gj]pYehd]$gfYq]Yjdqk]jna[]^]]g^Ò+
eaddagf[`Yj_]\^jgeYJmkkaYfkmZka\aYjq
lgYf=Mkakl]j[gehYfq$l`akhjY[la[]
[gmd\d]Y\lgÒ-,($(((fgf%j][gn]jYZd]
N9LYq]Yj&
HgkkaZd]Y[lagfk
L`]JmkkaYfLYp;g\]klYl]kl`Yll`]
hdY[]g^kmhhdqg^Yk]jna[]ak[gfÕje]\
Zql`][gfljY[l[gf[dm\]\oal`Y^gj]a_f
d]_Yd]flalqYf\Zq\g[me]flk[gfÕjeaf_
l`]h]j^gjeYf[]g^l`]k]jna[]&
L`]j]^gj]$afgj\]j^gjJmkkaYfN9Lfgllg
Yhhdq$l`]fYlmj]$kmZklYf[]Yf\
kmhhgjlaf_\g[me]flkk`gmd\[gfÕjel`]
fgf%N9L%YZd]klYlmkg^l`]k]jna[]k
hjgna\]\&
Afl`]k][aj[meklYf[]k$alak`a_`dq
j][gee]f\]\^gjafl]jfYlagfYd
[gehYfa]kl`Yl`Yn]Yhj]k]f[]afJmkkaY
lg[gf\m[lY[Yj]^mdj]na]og^k]jna[]k
l`YlYj]Ydj]Y\qhjgna\]\gjYj]_gaf_lg
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Z]hjgna\]\Zql`]ajJmkkaYfZjYf[`]kgj
kmZka\aYja]k\aj][ldqlg^gj]a_f_jgmh
[gehYfa]k&L`]_gYdg^l`]j]na]oaklg
\]l]jeaf]l`]Y[lmYdfYlmj]Yf\
kmZklYf[]g^l`]k]jna[]khjgna\]\Yf\lg
hjgh]jdq\g[me]fll`]eafgj\]jlgZ]
YZd]lgfgl[`Yj_]JmkkaYfN9LgfYdd gj
hYjl!g^l`]k]jna[]k&
L`]j]kmdlkg^l`]j]na]o[YfZ]Yhhda]\lg
l`][mjj]flYf\^mlmj]Y[lanala]kg^l`]
JmkkaYf_jgmh[gehYfa]klgj]\m[]
[mjj]flYf\^mlmj]N9L[gklkAf[]jlYaf
[Yk]k$l`]j]kmdlkg^l`]j]na]oeYqYdkg
Z]Yhhda]\j]ljgkh][lan]dq$j]kmdlaf_afY
j]^mf\^gjhYklgn]jhYqe]flk&N9Ll`Yl
`YkZ]]f[`Yj_]\af[gjj][ldqoal`j]kh][l
lgl`]k]k]jna[]keYq$afhjaf[ahd]$Z]
j][dYae]\^jgel`]JmkkaYflYp
Yml`gjala]k^gjl`]l`j]]hj][]\af_q]Yjk&
L`akhgkkaZadalqk`gmd\Z][Yj]^mddq
YfYdqr]\gfY[Yk]%Zq%[Yk]ZYkak&
Conclusions
;Yj]^mdeYfY_]e]flg^[jgkk%
Zgj\]jljYfkY[lagfk^gjJmkkaYf
N9Lhmjhgk]kakaehgjlYfl^gj
\gaf_Zmkaf]kk]^^][lan]dqaf
JmkkaY$kYnaf_N9Lafl`]
kmhhdq[`YafYf\eala_Ylaf_l`]
jakcg^af[mjjaf_N9L
Ykk]kke]flkYf\h]fYdla]k&9
l`gjgm_`j]na]og^Y[lanala]k$
[gfljY[lkYf\\g[me]flkZq
afl]jfYlagfYd[gehYfa]keYq
j]kmdlafYdgo]jN9LZmj\]f
_gaf_^gjoYj\Yf\YhgkkaZd]
N9Lj]^mf\^gjl`]hYkl&
Km[[]kkakdac]dqlg\]h]f\gf
l`]YnYadYZadalqg^
\g[me]flYlagflgkmhhgjll`]
N9Llj]Yle]flg^l`]
afl]j_jgmhk]jna[]k&@go]n]j$
km[`Yf]p]j[ak][gmd\hjgn]
n]jqogjl`o`ad]
--
-.
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Contacts
?dgZYd<aj][lgjÈAf\aj][lLYp
H`adahJgZafkgf
#,)-0*0.+)1/
h`adah&jgZafkgf8[`&]q&[ge
9e]ja[Yk
B]^^j]qF&KYnaYfg
F]oQgjc2#)*)*//+(/0(
:gklgf2#).)/+/-+/(*
b]^^j]q&kYnaYfg8]q&[ge
B]Yf%@m_m]k;`YZgl
+1 514 874 4345
b]Yf%`m_m]k&[`YZgl8[Y&]q&[ge
9kaY%HY[aÕ[
JgZ]jlKeal`
#0.*)***0*+*0
jgZ]jl&keal`8[f&]q&[ge
=mjgh]$Ea\\d]=Ykl$Af\aYYf\9^ja[Y =E=A9!
?abkZ]jl:mdc
+31 88 40 71175
_abkZ]jl&Zmdc8fd&]q&[ge
;mklgekYf\Afl]jfYlagfYdLjY\]
OaddaYeE&E]l`]falak
#)*),1.10-0oaddaYe&e]l`]falak8]q&[ge
F]ad:qjf]
+353 1 221 2370
f]ad&Zqjf]8a]&]q&[ge
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
-/
Fgl]k
-0
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
Fgl]k
Af\aj][lLYp:ja]Õf_ÈK]hl]eZ]j*()+
-1
=Qt9kkmjYf[]tLYptLjYfkY[lagfkt9\nakgjq
9Zgml=QÌkLYpk]jna[]k
QgmjZmkaf]kkoaddhjgkh]jYkqgmZmad\algfkljgf_^gmf\Ylagfk
Yf\_jgoalafYkmklYafYZd]oYq&9l=Q$o]Z]da]n]l`YleYfY_af_
qgmjlYpgZda_Ylagfkj]khgfkaZdqYf\hjgY[lan]dq[YfeYc]Y[jala[Yd
\a^^]j]f[]&Gmj_dgZYdl]Yekg^lYd]fl]\h]ghd]Zjaf_qgml][`fa[Yd
cfgod]\_]$Zmkaf]kk]ph]ja]f[]Yf\[gfkakl]f[q$YddZmadlgfgmj
mfoYn]jaf_[geeale]fllgimYdalqk]jna[]Èo`]j]n]jqgmYj]Yf\
o`Yl]n]jlYpk]jna[]kqgmf]]\&
O][j]Yl]`a_`dqf]logjc]\l]Yeko`g[YfY\nak]gfhdYffaf_$
[gehdaYf[]Yf\j]hgjlaf_Yf\`]dhqgmeYaflYaf[gfkljm[lan]
lYpYml`gjalqj]dYlagfk`ahkÈo`]j]n]jqgmgh]jYl]&Gmj
l][`fa[Ydf]logjckY[jgkkl`]_dgZ][Yfogjcoal`qgmlgj]\m[]
af]^Õ[a]f[a]k$eala_Yl]jakcYf\aehjgn]ghhgjlmfalq&Gmj+*$(((
lYphjg^]kkagfYdk$afegj]l`Yf),([gmflja]k$Yj][geeall]\lg
_anaf_qgml`]imYdalq$[gfkakl]f[qYf\[mklgearYlagfqgmf]]\lg
kmhhgjlqgmjlYp^mf[lagf&
9Zgml=Q
=QakY_dgZYdd]Y\]jafYkkmjYf[]$lYp$ljYfkY[lagfYf\Y\nakgjq
k]jna[]k&L`]afka_`lkYf\imYdalqk]jna[]ko]\]dan]j`]dhZmad\
ljmklYf\[gf^a\]f[]afl`][YhalYdeYjc]lkYf\af][gfgea]kl`]
ogjd\gn]j&O]\]n]dghgmlklYf\af_d]Y\]jko`gl]Yelg\]dan]j
gfgmjhjgeak]klgYddg^gmjklYc]`gd\]jk&Afkg\gaf_$o]hdYqY
[jala[Ydjgd]afZmad\af_YZ]ll]jogjcaf_ogjd\^gjgmjh]ghd]$^gjgmj
[da]flkYf\^gjgmj[geemfala]k&
=Qj]^]jklgl`]_dgZYdgj_YfarYlagf$Yf\eYqj]^]jlggf]gjegj]$
g^l`]e]eZ]j^ajekg^=jfklQgmf_?dgZYdDaeal]\$]Y[`g^
o`a[`akYk]hYjYl]d]_Yd]flalq&=jfklQgmf_?dgZYdDaeal]\$YMC
[gehYfqdaeal]\Zq_mYjYfl]]$\g]kfglhjgna\]k]jna[]klg[da]flk&
>gjegj]af^gjeYlagfYZgmlgmjgj_YfarYlagf$hd]Yk]nakal]q&[ge&
¡*()+=Q?EDaeal]\&
9ddJa_`lkJ]k]jn]\&
=Q?fg&<D(0,1
ED 0114
L`akeYl]jaYd`YkZ]]fhj]hYj]\^gj_]f]jYdaf^gjeYlagfYdhmjhgk]kgfdqYf\akfgl
afl]f\]\lgZ]j]da]\mhgfYkY[[gmflaf_$lYp$gjgl`]jhjg^]kkagfYdY\na[]&Hd]Yk]j]^]j
lgqgmjY\nakgjk^gjkh][a^a[Y\na[]&
]q&[ge
;aj[mdYj*+(KlYl]e]fl29fqMKlYpY\na[][gflYaf]\`]j]afakfglafl]f\]\gjojall]flg
Z]mk]\$Yf\[YffglZ]mk]\$^gjl`]hmjhgk]g^Ynga\af_h]fYdla]kl`YleYqZ]aehgk]\
mf\]jl`]Afl]jfYdJ]n]fm];g\]gjYhhda[YZd]klYl]gjdg[YdlYpdYohjgnakagfk&