Nomenclatura IUPAC de compuestos

[j Q!dgbA!__\2 gbpgd:
[juj dg:2\gd
[ju gbAd2_!A gJ gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ YA !d\\gd A_AbAd
[juuj gd2Ap !d: 2gdAd\gd
[juujuj gg:\d!\gd db)A
[juuju YA_!\gd
[juuju pA2\J\dQ 2gddA2\\
[juujuO \:!\gd db)A !d: dA 2Y!QA
[juu gbpgd: \Y gdA bA!_E2!)gd \dQ_A )gd:
[juu gbpgd: \Y AA!_ bA!_E2!)gd \dQ_A )gd: Jgb gdA _\Q!d:
[juuuj YA b r4s 2gdAd\gd
[juuu YA_!\dQ _\Q!d:
[juuu YA ^!pp! r1s 2gdAd\gd
[juuuO \:Q\dQ _\Q!d:
[juuuL A!_EbA!_ )gd:\dQ
[juuO gbpgd: \Y bA!_E2!)gd b_\p_A )gd:
[juuL gbpgd: \Y )gd: g d!!A: bg_A2_A g Qgp
[juuLuj YA A! rs 2gdAd\gd
[juu A!__g2AdA dgbAd2_!A
[ju gbAd2_!A gJ gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ YA b!\d Qgp A_AbAd
[juuj dg:2\gd
[juu Q!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ Qgp j !d:
[juu Q!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ Qgp jEj
[juO :A\dQ gJ 2Ad!_ !gb \d pg_d2_A! gQ!dgbA!__\2 2gbpgd:
[juOuj Ad!_ !gb Jgb Qgp jEj gd_
[juOu Ad!_ !gb Jgb )gY Qgp jEj !d: Qgp jEj
[juOu Ad!_ !gb Jgb Qgp jEj gd_
[juL AJAAd2A
[juj
YA Adgbg QgY \d gQ!dgbA!__\2 2YAb\ gA YA _! KJ A! !d: YA :\2gA
gJ dA 2_!A gJ 2gbpgd: \Y dpA2A:AdA: )gd:\dQ bg:A Y! A_A: \d YA dAA: Jg
!::\\gd!_ dgbAd2_!A _A Jg gQ!dgbA!__\2 2gbpgd:u Y\ Y!pA \ YAAJgA
2gd\:A!)_ Ap!d:A: gA A2\gd [jue gJ AJu j !d: \ _!QA_ )!A: gd YA A2gbbAd:!\gd p)_\YA: \d jeee Jg gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ YA !d\\gd
A_AbAdu

[ju
d gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: \ :AKdA: ! !d 2gbpgd: 2gd!\d\dQ ! _A! gdA )gd:
)AAAd ! bA!_ !gb !d: ! 2!)gd !gbu YA d!bA gJ gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: Yg_:
YAAJgA !22g: \Y YA _A gJ )gY gQ!d\2 !d: 2gg:\d!\gd 2YAb\ dgbAd2_!A
rAAd YgQY YAA Y!A Ad:A: g Ag_A Ap!!A_su
YA b!]g p! gJ Y\ Y!pA pAAd ! Ab gJ dgbAd2_!A Jg !d\\gd A_AbAd
gQ!dgbA!__\2 2gbpgd:8 )!A: gd YA !::\\A dgbAd2_!A Ab \dg:2A: \d
Y!pA [ !d: !pp_\A: g 2gg:\d!\gd 2gbpgd: \d Y!pA [e ) \d2gpg!\dQ8 !
J! ! pg\)_A8 YA _A Jg d!b\dQ gQ!d\2 _\Q!d:u g \bpg!d_8 JYA _A !A
Jgb_!A: Y\2Y d!b)\Qg_ :A\Qd!A YA pA2\!_ bg:A gJ )gd:\dQ gJAd Jgd: \d
gQ!dgbA!__\2 2gbpgd:u
YA _!A p! gJ Y\ Y!pA )\AM :A2\)A !pA2 gJ YA d!b\dQ gJ b!\d Qgp
gQ!dgbA!__\2 2gbpgd:8 YAA YA )\\A Ab gJ dgbAd2_!A r\dg:2A: \d
Y!pA [s \ !pp_\A: ) )\\dQ YA !ppgp\!A p!Ad Y:\:A gJ YA A_AbAd gJ
Qgp jEju YA d!bA gJ gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ Qgp j !d: A_AbAd !A8 gd
YA gYA Y!d:8 )!A: gd YA !::\\A dgbAd2_!A Abu
Yg_: )A AbpY!\A: Y! YA dgbAd2_!A :A2\)A: \d Y\ Y!pA \ 2gdKdA: g
YA pA2\A :A2\p\gd gJ YA 2gbpg\\gd gJ ! 2gbpgd: !d: YA 2gddA2\\ gJ !gb
\Y\d ! bg_A2_A g \gd \ \ gJAd !_g \bpg!d g pA2\J YA p!\!_ A_!\gdY\p
)AAAd YA 2!_ 2gbpgdAd gJ YA bg_A2_A g \gd rAA A2\gd [eusu \
p!\2_!_ A gJ gQ!dgbA!__\2 2YAb\ Y! dgbAd2_!A Yg_: dg !Abp g
2gdA :A!\_ !)g YA pg_!\ gJ )gd:8 p!Ad gJ A!2\\ g bAYg: gJ dYA\u
[ju
[juuj
gd2Ap !d: 2gdAd\gd
YA r!::\\As dgbAd2_!A gJ 2gg:\d!\gd 2gbp_AA8 YA QAdA!_ :AKd\\gd !d: _A gJ
Y\2Y !A Q\Ad \d A2\gd [euj !d: [eu8 pg\:A YA )!\ Jg YA Ab pAAdA:
YAA Jg d!b\dQ gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ YA !d\\gd A_AbAdu YA QAdA!_ 2gd2Ap
gJ 2gg:\d!\gd 2YAb\ 2!d )A !pp_\A: g gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: ) dAA: g )A
Ap!d:A: g :A!_ \Y YA !::\\gd!_ bg:A gJ 2gddA2\\ !JJg:A: ) YA \dA!2\gd gJ
bA!_ \Y8 Jg A!bp_A8 gQ!d\2 _\Q!d: 2gd!\d\dQ d!!A: Qgp\dQ8 2Y ! !_ÂdA8
!_^dA !d: !gb!\2 2gbpgd:u Y\ A2\gd A!b\dA A_A!d 2gd2Ap !d: 2gdAd\gd
Jgb 2gg:\d!\gd 2YAb\ ! YA !A !pp_\A: g gQ!dgbA!__\2 2gbpgd:8 !d: \d:\2!A
Y! dA 2gdAd\gd dAA: g )A \dg:2A: \d g:A g :A\Qd!A d!b)\Qg_ YA pA2\!_
)gd:\dQ bg:A gJ gQ!dgbA!__\2 2gbpgd:u
[juujuj
gg:\d!\gd db)A
YA :AKd\\gd gJ 2gg:\d!\gd db)A ! )A\dQ Az!_ g YA db)A gJ A[)gd: )AAAd YA
_\Q!d: !d: YA 2Ad!_ !gb rA2\gd [eujuus !_g !pp_\A g _\Q!d: 2Y ! 8 8
!d: Y8 YAA YA )gd:\dQ gJ ! \dQ_A _\Q!\dQ !gb g ! bA!_ b! \dg_A !
2gb)\d!\gd gJ A[ !d: :[2gbpgdAdu YA :[)gd: 2gbpgdAd !A dg 2gd\:AA: \d
:AAb\d\dQ YA 2gg:\d!\gd db)A8 !d: g .rs_rYs/8 .YrAsrYs/ !d:
.rs/ Y!A 2gg:\d!\gd db)A gJ Jg8 KA !d: \8 ApA2\A_u
j
[ju
gAA8 Y\ :AKd\\gd 2!ddg )A !pp_\A: g YA b!d gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: \d
Y\2Y g g bgA !:]!2Ad !gb gJ ! _\Q!d: \dA!2 \Y YA 2Ad!_ bA!_ !gb YgQY
Y! \ gJAd ! 2gb)\d!\gd gJ A8 : !d: # )gd:\dQ rYA _!)A_ A8 : g # AJA\dQ g YA
bbA gJ YA g)\!_ \dA!2\gd )AAAd _\Q!d: !d: 2Ad!_ !gbsu
g A!bp_A8 ! _\Q!d: 2Y ! AYAdA8 2gd\\dQ gJ g _\Q!\dQ 2!)gd !gb8 dAAYA_A
)\dQ gd_ gdA p!\ gJ A_A2gd g YA 2Ad!_ !gbu \Â\A8 AYdA8 2gg:\d!\dQ \! )gY
2!)gd !gb8 2!d )A YgQY g )\dQ A\YA gdA g g p!\ gJ A_A2gd g ! \dQ_A bA!_
!gb8 :ApAd:\dQ gd YA pA gJ 2gg:\d!\gd \dg_A:u gY _\Q!d: !A dgb!__ AQ!:A: !
bgdg:Ad!Au Y\ 2Y!dQA YAd AYAdA g AYdA \ 2gd\:AA: g !:: g\:!\A_ g ! 2Ad!_
bA!_ !gb YA !A YAd 2gd\:AA: g )A )\:Ad!A 2YA_!\dQ _\Q!d: Y\2Y8 gd A_A2gd
2gd\dQ !d: :\A2\gd gJ YA 2gg:\d!\gd Ad\ g :AAb\dA g\:!\gd db)A8 !A
!bA: g !Â g p!\ gJ A_A2gd \Y YAbu Y\ :\JJAAd \A 2!d )A ApAA: )
AJA\dQ g 2gbpgd: gJ 2Y _\Q!d: ! bA!__!22_gpgp!dA g bA!__!22_gpgpAdA
!YA Y!d AYAdA g AYdA 2gbp_AAu
[juuju
YA_!\gd
YA 2gd2Ap gJ 2YA_!\gd rA2\gd [eujuus 2!d !Q!\d )A !pp_\A: \2_ gd_ g YgA
gQ!dgbA!__\2 2gbp_AA \d Y\2Y YA :gdg !gb gJ ! _\Q!d: !A !!2YA: g YA 2Ad!_ bA!_
!gb YgQY A[)gd: !_gdAu YA\A8 !b)\Q\\A \__ A_8 ! g_\dA: !)gA8 AAd \Y !
\bp_A _\Q!d: 2Y ! AYAdAu !:\AdA !d: )AdAdA pp_ g !d: YAA p!\ gJ A_A2gd
pgd 2gg:\d!\gd !d: !A YAAJgA AQ!:A: ! )\[ !d: \:Ad!A _\Q!d:8 ApA2\A_u
d AAg2YAb\8 YgAA8 2Y _\Q!d: !A gJAd A!A: ! \J YA AA bgdg:Ad!Au
[juuju
pA2\J\dQ 2gddA2\\
d YA AAd gJ ! _\Q!d: 2gd!\d\dQ AA!_ :\JJAAd :gdg !gb8 p!\2_!_ YAd dg !__
!A A:8 YA pg\d g pg\d gJ !!2YbAd g YA bA!_ !A pA2\KA: \dQ YA ^!pp! r1s
2gdAd\gd rAA A2\gd [euuOuj !d: [euuOusu d gQ!dgbA!__\2 dgbAd2_!A YA
_\Q!\dQ 2!)gd !gb !A gJAd JK2\Ad_ pA2\KA: \Y\d YA _\Q!d: d!bAu gAA8 A
gJ YA ^!pp! dg!\gd )A2gbA dA2A! g \d:\2!A YA !!2YbAd gJ YAAg!gb8 !d: !_g
g pA2\J YA p!\2_! pg\d gJ !!2YbAd gJ ! \dQ_A _\Q!d: YAd )\:Q\dQ :\JJAAd bA!_
2AdA \d ! pg_d2_A! 2gbp_Au YA AdQY gJ YA ^!pp! 2gdAd\gd \ Y! \ A
2gbp_AA_ !g\: !d !b)\Q\\A \d :A2\)\dQ YA 2gddA2\\\A )AAAd ! _\Q!d: !d: gdA
g bgA bA!_ 2AdA A \d gQ!dgbA!__\2 dgbAd2_!A \ :\2A: JYA \d A2\gd
[juuuu
2gbp_AbAd! dg!\gd8 YA A! rs 2gdAd\gd8 \ A: g pA2\J YA db)A
rY!p\2\s gJ 2gd\Qg _\Q!\dQ !gb Y! !A \dg_A: \d )gd:\dQ g gdA g bgA bA!_u
YA dAA: Jg Y\ 2gdAd\gd !\A Jgb YA pA2\!_ d!A gJ YA )gd:\dQ gJ d!!A:
Y:g2!)gd g bA!_ \! YA\ :[A_A2gd8 !d: \ \ A: gd_ YAd YAA !A AA!_
2gd\Qg !gb \dg_A: \d YA )gd: g YA bA!_u YA 2gd\Qg !gb gJ YA
:[2gg:\d!A: _\Q!d: !A gJAd YA !bA A_AbAd8 ) YA dAA: dg )A8 !d: YA b! !_g )A
!gb gYA Y!d 2!)gdu YA A! 2gdAd\gd \ :AKdA: \d A2\gd [juuLuj8 YAA \ A
\ AAd\A_ \__!A:u Ad YgQY !__ 2gddA2\\ 2!d )A ApAA: ) YA ^!pp!
2gdAd\gd !_gdA8 YA p!2\2A \d gQ!dgbA!__\2 dgbAd2_!A \ Y! YA A! 2gdAd\gd
Yg_: )A A: YAAA YAA !A 2gd\Qg _\Q!\dQ !gbu gbp_\2!A: 2A b!
Az\A YA A gJ )gY 2gdAd\gd rAA A2\gd [euuOusu

[ju
Q!d\2 _\Q!d: \Y YA !)\_\ g Jgb bgA Y!d gdA )gd: g ! bA!_ 2AdA b!
)A 2YA_!\dQ r\J )gd:\dQ g ! \dQ_A bA!_s8 )\:Q\dQ r\J )gd:\dQ g bgA Y!d gdA bA!_s8
g gbA\bA AAd )gY 2YA_!\dQ !d: )\:Q\dQu YA )\:Q\dQ )gd:\dQ bg:A \ \d:\2!A: )
YA AA^ _AA 4 rbs pAK\dQ YA _\Q!d: d!bA rA2\gd [euuLusu Y\ 2gdAd\gd \
JYA AAbp_\KA: Jg gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: \d A2\gd [juuuj !d: [juuuOu
[juujuO
\:!\gd db)A !d: dA 2Y!QA
YA 2gd2Ap gJ g\:!\gd db)A g !A rAA !_g A2\gd [Ouuj8 [LuOuu !d:
[eujuuBs \ gbA\bA :\JK2_ g !pp_ g gQ!dgbA!__\2 2gbpgd:u Y\ \ ApA2\!__
A YAd \ 2!ddg )A :AAb\dA: YAYA 2gbp_A!\gd ) ! _\Q!d: \ )AA AQ!:A:
! ! A\[!2\: g A\[)!A !g2\!\gd g ! !d g\:!\A !::\\gdu Y8 Jg dgbAd[
2_!A ppgA \ \ gd_ YA dA 2Y!QA gd YA 2gg:\d!\gd Ad\ Y! \ \bpg!d8 !d:
Jgb!_ g\:!\gd db)A \__ dg )A !\QdA: g YA 2Ad!_ !gb gJ YA gQ!dgbA!__\2
2gbp_AA \d YA Jg__g\dQ A2\gdu YA A!:A \ AJAA: g !d:!: A)gg^ gd
gQ!dgbA!__\2 2YAb\ Jg :\2\gd gJ YA !\QdbAd gJ g\:!\gd db)A \d 2Y
2gbpgd:u
[juu
gbpgd: \Y gdA bA!_E2!)gd \dQ_A )gd:
d d!b\dQ gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: YA !_ _A Jg d!b\dQ _\Q!d: \d 2gg:\d!\gd
Ad\\A !A !pp_\A: \J YA _\Q!d: 2gg:\d!A \! !d !gb gYA Y!d 2!)gd rA2\gd [
euuusu Y8 YA _\Q!d: A \ d!bA: !2A!g8 A \ d!bA: :\bAY_!!d\:g8
!d: Y \ d!bA: \pYAd_pYgpY!dAu
J !d gQ!d\2 _\Q!d: 2gg:\d!\dQ \! gdA 2!)gd !gb \ AQ!:A: ! !d !d\gd JgbA: )
YA Abg!_ gJ gdA Y:gd Jgb Y! !gb8 YA _\Q!d: d!bA \ JgbA: ) Ap_!2\dQ YA
Ad:\dQ \:A gJ YA !d\gd d!bA ) \:gu
!bp_A7
ju
bAY!d\:g
u

u r
h
s
Ou
L
Lu rL
Ls
AY!d\:g
pgp[[Ad[j[\:g
)AdAd\:g
22_gpAd!:\Ad\:g
_YgQY \2_ pA!^\dQ !b)\Qg8 YA !d\gd d!bA 22_gpAd!:\Ad\:A \ !22Ap!)_A
! ! Yg Jgb gJ 22_gpAd![8O[:\Ad[j[\:A r!d: 2gdAzAd_ YA _\Q!d: d!bA
22_gpAd!:\Ad\:gsu
YA 2gbpgd: .\_A/ g_: )A 2!__A: \2Y_g\:grbAY!d\:gs\!d\b \dQ YA
!)gA pA gJ _\Q!d: d!bAu
YA !_Ad!\A Jg d!b\dQ !d gQ!d\2 _\Q!d: !!2YA: \! ! \dQ_A 2!)gd !gb \ g
AQ!: \ ! ! )\Ad Qgp8 \ d!bA )A\dQ :A\A: Jgb ! p!Ad Y:\:A Jgb Y\2Y
gdA Y:gQAd !gb Y! )AAd AbgA:u Y\ :A\Qd!\gd \ gbAY! !)\! ! 2Y
_\Q!d: \d gQ!dgbA!__\2 2YAb\ !A QAdA!__ A!A: ! !d\gd YAd :A:2\dQ g\:!\gd
!A8 !_YgQY YA )gd:\dQ \d A!_\ b! )A Y\QY_ 2g!_Adu gAA8 \ Y! ! _gdQ

[ju
!:\\gd \d gQ!d\2 !d: gQ!dgbA!__\2 2YAb\8 !d: \ b!]g !:!d!QA \ Y! d!bA
A: \d 2gbbgd p!2\2A Jg gQ!d\2 Qgp 2!d )A !pp_\A: d2Y!dQA:u
YAA !A g bAYg: Jg 2gd2\dQ )\Ad Qgp d!bA Jgb p!Ad Y:\:A
d!bA7
r!s
YA JK _ Ap_!2A YA Ad:\dQ !dA gJ YA p!Ad Y:\:A d!bAu J YA p!Ad
Y:\:A \ ! 2Y!\d8 YA !gb \Y YA JAA !_Ad2A \ d:Agg: g Ab\d!A YA 2Y!\du
d !__ 2!A Y! !gb Y! YA _g2!d j rY\2Y \ gb\A: Jgb YA d!bAsu Y\ bAYg:
\ Abp_gA: Jg !!A: !22_\2 !d: bgdg22_\2 Y:g2!)gd )\Ad Qgp !d:
Jg YA bgdgd2_A! p!Ad Y:\:A gJ \_\2gd8 QAb!d\b8 \d !d: _A!:u
!bp_A7
u u
Bu
jj eu

bAY_
AY_
22_gYA_
)_
ju

rAs
j[bAY_)_
jju A\
\bAY_\__
YA 2gbpgd: .\_A/ g_: )A 2!__A: \2Y_g\:grbAY_s\!d\b ) Y\ bAYg:u
r)s d ! bgA QAdA!_ bAYg:8 YA JK _ \ !::A: g YA d!bA gJ YA p!Ad Y:\:A
\Y A_\\gd gJ YA Ab\d!_ A8 \J pAAdu YA !gb \Y YA JAA !_Ad2A \ Q\Ad !
db)A ! _g ! \ 2gd\Ad \Y YA A!)_\YA: db)A\dQ gJ YA p!Ad Y:\:Au
YA _g2!d db)A8 \d2_:\dQ j8 b !_! )A 2\A:u rAA A2\gd [e gJ AJu Jg
! bgA 2gbp_AA :\2\gd gJ )\Ad Qgp d!bAus
!bp_A7
ju

rAs
pAd!d[[_ r2Ju !bp_A j !)gAs
ju h
pgp[[Ad[j[_
d JA: pg_22_\2 Y:g2!)gd ! A__ ! \d YAAg22_\2 Ab8 pA2\!_ db)A\dQ
2YAbA !A !:gpA: rAA A2\gd [L gJ AJu su
!bp_A7
jOu
>«Ì>iÓÞ
jLu
£`i£Þ
O
[ju
ju
"
À«ÓÞ
!)_A [juj Q\A YA d!bA A: Jg _\Q!d: Jgb\dQ ! \dQ_A )gd: g ! bA!_8 !d: Y\ \
Jg__gA: ) A!bp_A \__!\dQ YA d!b\dQ gJ 2gbpgd: 2gd!\d\dQ gdA bA!_E2!)gd
\dQ_A )gd:u d Y\ !)_A r! A__ ! \d !)_A [ju !d: [juOs YA gQ!d\2 _\Q!d: !A
_\A: )gY ! !d\gd !d: ! dA!_ pA2\Au 22Ap!)_A !_Ad!\A d!bA !A Q\Ad \d YA
Kd!_ 2g_bdu
!)_A [juj !bA Jg _\Q!d: Jgb\dQ ! bA!_E2!)gd \dQ_A )gd: rg )gd:
g gYA Qgp jO A_AbAds
\Q!d: Jgb_!
Ab!\2 d!bA !
!d\gd\2 _\Q!d:
Ab!\2 d!bA !
dA!_ _\Q!d:

r
s
h

bAY!d\:g
AY!d\:g
pgp!d[j[\:g
pgp!d[[\:g
pgp[[Ad[j[\:g
)!d[j[\:g
bAY_
AY_
pgp_
pgp!d[[_ g j[bAY_AY_
pgp[[Ad[j[_
)_
)!d[[\:g
)!d[[_ g j[bAY_pgp_
A2[)_
[bAY_pgp!d[j[\:g
[bAY_pgp_
\g)_
[bAY_pgp!d[[\:g
[bAY_pgp!d[[_
g j8j[:\bAY_AY_
A[)_
8[:\bAY_pgp!d[j[\:g
8[:\bAY_pgp_
22_gpgp!d\:g
22_gpgp_
22_g)!d\:g
22_g)_
Î
Ó
Î
22Ap!)_A
!_Ad!\A d!bA
\gpgp_
!___
Î
Ó
Î
Î
Î
Î
Î
Î
Ó
Î
Ó
Ó
Ó
Ó
Ó
L
[ju
!)_A [juj gd\dA:
\Q!d: Jgb_!
Ab!\2 d!bA !
!d\gd\2 _\Q!d:
Ab!\2 d!bA !
dA!_ _\Q!d:
22Ap!)_A
!_Ad!\A d!bA
xx
22_gpAd![8O[:\Ad[j[\:g
22_gpAd![8O[:\Ad[j[_
22_gpAd!:\Ad_
Èx
)AdAd\:g
pYAd_
Èx
Ó
pYAd_bAY!d\:g
pYAd_bAY_
)Ad_
j[ggAY!d[j[\:g
AY!dg_!
!2A_!
j[ggpgp!d[j[\:g
pgp!dg_!
pgp\gd_!
j[gg)!d[j[\:g
)!dg_!
)_!
ggrpYAd_sbAY!d\:g
)AdAdA2!)gd_!
)Adg_!
AYAd\:g
AYAd_
\d_
AYd\:g
AYd_
Î-
\_!d\:g
\__
Îi
QAb!d\:g
QAb_
Î-
!dd!d\:g
!dd_
Î*L
p_b)!d\:g
p_b)_
"
Î
"
Óx "
ÎÇ "
!
YAA !2_ d!bA !A pAJAA: g j[ggAY_8 A2u
!bp_A7
ju .r
sL/_
pAd!!bb\dArAY_sgb\brj|s 2Y_g\:A
jBu \.A/
_\Y\b :\bAY_2p!Arjs
jeu
À,{
,r
£
ÌiÌÀ>ÃLVÞVQÓ°Ó°£Ri«Ì>£Þ®VÀÕ
u .,rsA-Ars/

!2A_rbAY_s)\r\AY_pYgpY!dAsp_!\db
[ju
ju
i
i
"
*Î*
*
i
L
2!)gd_r [22_gpAd!:\Ad_s.rs[[pYAd_)[[Ad[
[_/r\pYAd_pYgpY!dAs\gd
rYA Ab A: YAA \ Ap_!\dA: \d A2\gd [juuLujus
u
*Î*
«Þ
,
*Î*
*
rpYAd_AYd_srp\:\dAs)\r\pYAd_pYgpY!dAsYg:\b
u
*
,Õ
*
*
*
)\.AY!dA[j8[:\_)\r:\bAY_pYgpY!dA[1s/Y:\:grd!pYY!_Ad[
[_sYAd\b
*
[juu
*
r iÓ*
Ó
Ó*iÓ r iÌ>i£]Ó`ÞLÃ`iÌÞ«Ã«>i®
gbpgd: \Y AA!_ bA!_E2!)gd \dQ_A )gd: Jgb gdA _\Q!d:
YAd !d gQ!d\2 _\Q!d: Jgb bgA Y!d gdA bA!_E2!)gd \dQ_A )gd: rg gdA g bgA
bA!_ !gbs8 YA _\Q!d: d!bA b! )A :A\A: Jgb YA d!bA gJ YA p!Ad Y:g2!)gd
Jgb Y\2Y YA !ppgp\!A db)A gJ Y:gQAd !gb Y!A )AAd AbgA:u d YA
Ab!\2 )\\A d!bA8 YA JK :\_ g \_ \ !!2YA: g YA d!bA gJ YA p!Ad
Y:g2!)gd \J g g YAA Y:gQAd !gb8 ApA2\A_8 !A Ap_!2A: ) gdA g bgA bA!_
!gbu YAA \ dg Abg!_ gJ YA Ab\d!_ Au YA _g2!d j \ !\QdA: g ! g 2A!A YA
_gdQA 2Y!\d gJ 2!)gd !gb8 !d: YA :\A2\gd gJ db)A\dQ \ 2YgAd g Q\A YA _gA
pg\)_A _g2!d g \:A 2Y!\d g )\Adu YA _g2!d db)Ars b !_! )A 2\A:8
A2Ap Jg _\Q!d: :A\A: Jgb bAY!dAu
_Ad!\A_8 YAd 2gd\:A\dQ YAA _\Q!d: ! !d\gd8 YA Ad:\dQ :\\:g !d: \\:g
Yg_: )A A:u Y\ dgbAd2_!A !_g !pp_\A g YpA!_Ad 2gg:\d!\gd bg:A8 AuQu Jg
)\:Q\dQ bAY_ Qgpu p\2!_ _\Q!d: Jgb\dQ g g YAA bA!_E2!)gd \dQ_A )gd: !A
_\A: \d !)_A [juu

[ju
!)_A [ju !bA Jg _\Q!d: Jgb\dQ AA!_ bA!_E2!)gd \dQ_A )gd:
[juuuj
\Q!d: Jgb_!
Ab!\2 d!bA !
!d\gd\2 _\Q!d:
Ab!\2 d!bA !
dA!_ _\Q!d:
22Ap!)_A
!_Ad!\A d!bA

bAY!dA:\\:g
AY!dA[j8[:\\:g
pgp!dA[j8[:\\:g
)!dA[j8O[:\\:g
bAY!dA:\_
AY!dA[j8[:\_
pgp!dA[j8[:\_
)!dA[j8O[:\_
bAY_AdA
AY_AdA
bAY!dA\\:g
bAY!dA\_
Î
AY!dA[j8j[:\\:g
AY!dA[j8j[:\_
Î
AY!dA[j8j8j[\\:g
AY!dA[j8j8j[\_
h
AYAdA[j8[:\\:g
AYAdA[j8[:\_
Ó
AYAdA[j8j[:\\:g
AYAdA[j8j[:\_

O AYdA[j8[:\\:g
)AdAdA:\\:g
r[j8[:\\:g8 A2us
AYdA[j8[:\_
)AdAdA:\_
r[j8[:\_8 A2us
pYAd_AdA
rj8[8 A2us
YA b r4s 2gdAd\gd
Q!d\2 _\Q!d: Jgb\dQ bgA Y!d gdA bA!_E2!)gd )gd: 2!d )A A\YA 2YA_!\dQ8 \J
2gg:\d!\dQ g gdA bA!_ !gb8 g )\:Q\dQ8 \J 2gg:\d!\dQ g g g bgA bA!_ !gbu
)\:Q\dQ )gd:\dQ bg:A \ \d:\2!A: ) YA AA^ _AA 4 rA2\gd [euuLu !d:
[juuuOsu
Ó
Ó
Ó
Ó
Ó
Ó
y«À«>i£]Î`Þ
LÀ`}}®
«À«>i£]Î`Þ
Vi>Ì}®
YA db)A gJ bA!_ !gb 2gddA2A: ) ! )\:Q\dQ _\Q!d: \ \d:\2!A: ) ! \QY
)2\p8 4d8 YAA d = 8 YgQY YA )\:Q\dQ \d:A \ dg dgb!__ \d:\2!A:u
Î
Î
yiÌÞ
yÎiÌÞ
YA d!bA bAY_AdA Jg 2!d gd_ )A A: \d 2gddA2\gd \Y ! )\:Q\dQ )gd:\dQ
bg:A r4[bAY_AdAs8 YAA! ! _\Q!d: )gd:\dQ g gdA bA!_ gd_ Y! ! bA!_E2!)gd
:g)_A )gd: !d: Yg_: )A d!bA: ! bAY_\:AdA rAA A2\gd [juuOsu
B
[ju
Ó
Ó
yiÌÞii iÌÞìi
\Â\A8 YA _\Q!d: \__ Y!A ! _A! YAA :\JJAAd )gd:\dQ bg:A7 )\:Q\dQ YAA
bA!_ r4[bAY!dA\_s8 )\:Q\dQ g bA!_ r4[bAY!d__\:AdAs !d: 2gg:\d!\dQ g gdA
bA!_ rbAY_\:dA8 AA A2\gd [juuOsu
yÎiÌ>iÌÀÞ
yiÌ>ÞÞìi
iÌÞ`Þi
d ! )\:Q\dQ bg:A YA _\Q!d:
Yg_: )A 2!__A: 4[AY!dA[j8[:\_8 Y\_A YA !bA
_\Q!d: 2gg:\d!\dQ YgQY )gY 2!)gd !gb g ! \dQ_A bA!_ 2AdA Yg_: )A 2!__A: [
AYAdA rAA A2\gd [juuLsu
Ó
Ó
Ó
Ó
\ÓiÌii
yiÌ>i£]Ó`Þ£
\b\_! \!\gd !\A \Y Y\2Y8 YAd )\:Q\dQ \Y YA 2!)gd !gb
\d:\\:!__ )gd:A: g A!2Y gJ g bA!_8 Yg_: )A 2!__A: 4[AYAdA[j8[:\_ g8 YAd YA
bA!_[2!)gd )gd: !A :g)_A8 4[AY!dA:\_\:AdA rAA A2\gd [juuOsu YA !bA _\Q!d:
2gg:\d!\dQ YgQY )gY 2!)gd !gb g )gY bA!_ 2AdA Yg_: )A 2!__A: 4[AYdA
YAd 2gg:\d!A: YgQY )gY 2!)gd g gdA bA!_ \ \ d!bA: [AYdA rAA A2\gd
[juuLsu
yiÌii£]Ó`Þ
y\Ó\\ÓiÌÞi
[juuu
yiÌ>i`Þìi
\ÓiÌÞi
YA_!\dQ _\Q!d:
YAA ! 2YA_!\dQ _\Q!d: \ JgbA: ) Abg\dQ g g bgA Y:gQAd !gb Jgb ! p!Ad
2gbpgd:8 YA !gb \Y JAA !_Ad2\A8 d:Agg: g Jgb YA )gd: g YA 2Ad!_ !gb8
!A \d:\2!A: ) \dQ YA !ppgp\!A _\Q!d: d!bA r2Y ! pgp!dA[j8[:\_s8 2Ju A2\gd
[juuu Y\ \ :Abgd!A: \d !bp_A jE )A_gu gA Y! !d !_Ad!\A
dgbAd2_!A Jg 2Y bA!__!22_A \ 2Ad_ )A\dQ :AA_gpA:u
e
[ju
!bp_A7
ju
Ó
Ó
**Î
*Ì
Ó
**Î
Ó
r)!dA[j8O[:\_s)\r\pYAd_pYgpY!dAsp_!\db
u
³
i
Ó
£
À*ÌÎ®Î
Î
{
x
i
r8O[:\bAY_pAd![j8[:\AdA[j8L[:\_s\r\AY_pYgpY!dAs\\:\brj|s
u
*
*
Î
*Î*
Ó
*Ì
£
"
**Î
rj[gg[8[:\pYAd_pgp!dA[j8[:\_s)\r\pYAd_pYgpY!dAsp_!\db
[juuu
YA ^!pp! r1s 2gdAd\gd
YA_!A \dQ Y! 2gd!\d ! 2gg:\d!A r:!\As )gd: Jgb ! YAAg!gb \d !::\\gd g !
2!)gd !!2YbAd Yg_: )A d!bA: \dQ YA 1 2gdAd\gdu d Y\ 2gdAd\gd rAA A2\gd
[euuOus YA 2gg:\d!\dQ !gb gJ ! pg_:Ad!A _\Q!d: )gd:\dQ g ! bA!_ 2AdA !A
\d:\2!A: ) YA AA^ _AA ^!pp!8 18 pA2A:\dQ YA \!_\2\A: A_AbAd b)g_ gJ A!2Y
_\Q!\dQ !gbu \QY pA2\p dbA!_ b! )A !::A: g YA b)g_ 1 g \d:\2!A YA
db)A gJ \:Ad\2!_ )gd: Jgb ! pA gJ _\Q!\dQ !gb g YA 2Ad!_ !gbrs dgd[Az\!_Ad
_\Q!\dQ !gb Yg_: A!2Y )A \d:\2!A: ) !d \!_\2\A: A_AbAd b)g_ pA2A:A: ) 1u
d \bp_A 2!A gdA g bgA pA2\p p\bA gd YA A_AbAd b)g_ b! )A A: g
:\JJAAd\!A )AAAd :gdg !gb gJ YA !bA A_AbAdu YA\A ! \QY pA2\p
dbA!_ 2gApgd:\dQ g YA 2gdAd\gd!_ db)A\dQ gJ YA !gb \d YA _\Q!d: \ A: g
:AKdA d!b)\Qg_ YA \:Ad\ gJ YA _\Q!\dQ !gbu YAA b)g_ !A p_!2A: !JA Y!
pg\gd gJ YA _\Q!d: d!bA Y\2Y ApAAd YA p!\2_! Jd2\gd!_\8 )\Ad Qgp8
\dQ g 2Y!\d \d Y\2Y YA _\Q!\dQ !gb \ Jgd:u
JAd \ \ gd_ dA2A! Jg YA 2gg:\d!\dQ YAAg!gb g )A pA2\KA: \dQ YA
1 2gdAd\gd8 YA _\Q!\dQ 2!)gd !gb )A\dQ !:Az!A_ pA2\KA: ) YA !ppgp\!A
)\\A JKu g \__!\A ppgA gd_8 !d !g \ A: \d YA A!bp_A Y!
j
[ju
Jg__g g \d:\2!A ! 2gg:\d!A )gd: \d YA 2YA_!A \dQu d !bp_A j YA 1j pA2\K2!\gd
\ \d2_:A: Jg 2_!\ ) \ dg \2_ dA2A! ! YA )gd:\dQ Jgb 2!)gd !gb db)A j
\ \bp_\A: ) YA d!bA pYAd_u
!bp_A7
ju
Ó
£

"®{
A!2!)gd_.[r[pYAd_:\!Ad[j[_[1spYAd_[1j/b!dQ!dAA
u
£

*À Î*
,

**À Î
Ó
Î
{
2Y_g\:gY:\:gr[bAY_[[gg[1[)[j[Ad[
j[_s)\r\\gpgp_pYgpY!dAsYg:\b
[juuuO
\:Q\dQ _\Q!d:
)\:Q\dQ _\Q!d: \ \d:\2!A: ) YA AA^ _AA 4 rbs pAK\dQ YA _\Q!d: d!bA rAA
A2\gd [euuLu !d: [juuujsu \:Q\dQ _\Q!d: !A _\A: \d !_pY!)A\2!_ g:A !_gdQ
\Y YA gYA _\Q!d:8 ) \d d!bA ! )\:Q\dQ _\Q!d: \ 2\A: )AJgA ! 2gApgd:\dQ
dgd[)\:Q\dQ _\Q!d:8 !d: b_\p_A )\:Q\dQ \ _\A: \d :A2A!\dQ g:A gJ 2gbp_A\8
AuQu 4 )\:Q\dQ )AJgA 4 )\:Q\dQu
!bp_A7
ju
i
"
®x,i
,i
"®x
r4[AY!dA[j8j[:\_s)\rpAd!2!)gd_YAd\bs
YA bA!_ 2AdA \d YAAg:\d2_A! 2gg:\d!\gd Ad\\A !A db)AA: !d: _\A: !22g:\dQ
g YA A_AbAd AzAd2A Q\Ad \d !)_A '8 YA 2Ad!_ !gb !\A: ! _! YAd !A\dQ
Y\ !)_A )A\dQ db)AA: j !d: _\A: \d YA d!bA K rAA A2\gd [euuLsu
YA dbA\2!_ _g2!d gJ YA 2Ad!_ !gb !A A: \d 2gd]d2\gd \Y YA 1 dg!\gd g
\d:\2!A YA :\\)\gd gJ YA _\Q!\dQ !gbu 2Y _g2!d !A p_!2A: )AJgA YA 1 b)g_
Y\2Y8 ! )AJgA8 b! )A Jg__gA: ) ! \QY pA2\p dbA!_ g :AdgA YA db)A
gJ Az\!_Ad )gd: g YA 2Ad!_ !gb pA2\KA: ) YA _g2!d rAA A2\gd [euuLuLsu
Y8 :A2!2!)gd_[j1L81L \d:\2!A Y! YA 2!)gd !gb gJ KA 2!)gd_ _\Q!d: !A
)gd:A: g 2Ad!_ !gb db)A j !d: !dgYA KA g 2Ad!_ !gb db)A u d YA d!bA gJ
)\:Q\dQ _\Q!d:8 YA 1 Ab \d:\2!\dQ YA )gd:\dQ g A!2Y gJ YA 2Ad!_ !gb !A
Ap!!A: ) ! 2g_gd8 AuQu 4[pgp!dA[j8[:\_[j1j71u
' !)_A db)AA: \Y ! gb!d dbA!_ !A 2g__A2A: gQAYA ! YA Ad: gJ Y\ )gg^u
jj
[ju
!bp_A7
u
Î
Î
£
£
"
®x,i
Ó
Ó
£
Ó

"®x
:A2!2!)gd_[j1L81L[r4[pgp!dA[j8[:\_[j1j71sYAd\bb!dQ!dAA
[juuuL
A!_EbA!_ )gd:\dQ
A!_EbA!_ )gd:\dQ \ \d:\2!A: ) YA \!_\2\A: A_AbAd b)g_ gJ YA !ppgp\!A
bA!_ !gb8 Ap!!A: ) !d Ab :!Y !d: Ad2_gA: \d p!AdYAA8 p_!2A: !JA YA _\ gJ
2Ad!_ !gb d!bA !d: )AJgA YA \gd\2 2Y!QAu YA A_AbAd b)g_ !A p_!2A: \d YA
!bA g:A ! YA 2Ad!_ !gb !ppA! \d YA d!bA8 \uAu \Y YA A_AbAd bA _! \d YA
AzAd2A gJ !)_A Q\Ad Ku YA db)A gJ 2Y bA!_EbA!_ )gd: \ \d:\2!A: ) !d
!!)\2 dbA!_ p_!2A: )AJgA YA K A_AbAd b)g_ !d: Ap!!A: Jgb \ ) ! p!2Au
g YA ppgA gJ dgbAd2_!A8 dg :\\d2\gd \ b!:A )AAAd :\JJAAd bA!_EbA!_
)gd: g:Au
!bp_A7
ju
Ó
Ó
"
®{"Ã
"Ã
"®{
r4[AY!dA[j8[:\_s)\rA!2!)gd_gb\bsr D s
u
i

"®Î
"
®Î

"®Î
r4[AY!dA[j8j8j[\_s[\!dQ_g[\r\2!)gd_2g)!_sr g Dgs
u
"
,i Ó
£ 7
"
"
:\[4[2!)gd_[2!)gd_[1[)\rjL[22_gpAd!:\Ad_srL[
22_gpAd!:\Ad_sdQAdYAd\br DAs
YA Ab \dg_A: YAA !A Ap_!\dA: \d A2\gd [juuLuju g ! bgA :A!\_A:
:\2\gd gJ :\d2_A! 2gbpgd: !d: _!QA pg_d2_A! 2_A8 \Y JYA A!bp_A8
AA A2\gd [euuLu
j
[ju
[juuO
gbpgd: \Y bA!_E2!)gd b_\p_A )gd:
\Q!d: AQ!:A: ! Jgb\dQ bA!_E2!)gd :g)_A g \p_A )gd: b! !_g )A Q\Ad
)\Ad pAK d!bA :A\A: Jgb YA p!Ad Y:\:A8 YA _\Q!d: d!bA Ad:\dQ \Y
_\:AdA Jg ! :g)_A )gd: !d: \Y _\:dA Jg ! \p_A )gd:u YAA JKA !A A:
!22g:\dQ g g bAYg: rAA A2\gd [e gJ AJu su
r!s YA JK _\:AdA g _\:dA Ap_!2A YA Ad:\dQ !dA gJ YA p!Ad Y:\:A d!bAu
J YA p!Ad Y:\:A \ ! 2Y!\d8 YA !gb \Y YA JAA !_Ad2\A \ d:Agg: g Ab\d!A
YA 2Y!\du Y\ !gb Y!8 \d !__ 2!A8 YA _g2!d j rY\2Y \ gb\A: Jgb YA d!bAsu Y\
bAYg: \ A: gd_ Jg !!A: !22_\2 !d: bgdg22_\2 Y:g2!)gd )\Ad Qgp
!d: Jg YA bgdgd2_A! p!Ad Y:\:A gJ \_\2gd8 QAb!d\b8 \d !d: _A!:u gA Y! YA
JK _AdA Yg_: gd_ )A A: \d 2gd]d2\gd \Y 4 g :A\Qd!A )\:Q\dQ rbAY_AdAs g
O rpYAd_AdAs rAA A2\gd [juuujsu
r)s d ! bgA QAdA!_ bAYg:8 YA JK _\:AdA g _\:dA \ !::A: g YA d!bA gJ YA
p!Ad Y:\:A \Y A_\\gd gJ YA Ab\d!_ A8 \J pAAdu YA !gb \Y YA JAA !_Ad2A \
Q\Ad ! db)A ! _g ! \ 2gd\Ad \Y YA A!)_\YA: db)A\dQ gJ YA p!Ad Y:\:Au
g _\Q!d: d!bA \Y YA JK _\:AdA8 Y\ _g2!d b !_! )A 2\A:8 A2Ap \J \ \ YA
gd_ _g2!d \d YA d!bA !d: YAA \ dg !b)\Q\u
!bp_A7
ju
h
Ah
pgp_\:AdA .bAYg: r!s/
pgp!d[[_\:AdA .bAYg: r)s/
gA Y! \d db)A\dQ ! _\Q!d: Y! Y! AA!_ pg\d gJ !!2YbAd8 YA _gdQA 2Y!\d gJ
2!)gd !gb \ 2YgAd ! YA p!Ad 2Y!\d )AJgA !\Qd\dQ YA _gA pg\)_A _g2!d g YA
!gb \Y YA JAA !_Ad2Au d ! bA!__!22_A8 YA :\A2\gd gJ db)A\dQ \ 2YgAd g ! g
Q\A YA _gA pg\)_A _g2!d g \:A 2Y!\d g )\Adu d2A !Q!\d8 pA2\!_ db)A\dQ
2YAbA !pp_ g YAAg22_\2 !d: pg_22_\2 Ab rAA A2\gd [L !d: [e gJ AJu su
J ! _\Q!d: Jgb gdA g bgA bA!_E2!)gd \dQ_A )gd: ! A__ ! bA!_E2!)gd
b_\p_A )gd:8 YA g:A gJ Ad:\dQ \ _8 _\:AdA8 _\:dAu AYg: r)s Yg_: YAd )A
A: g Q\A YA _gA pg\)_A A gJ _g2!d Jg YA JAA !_Ad2\Au J ! 2Yg\2A Ab!\d8
_gA db)A !A A_A2A: Jg YA _ pg\\gd )AJgA YA _\:AdA pg\\gd !d: YAd Jg
!d \:A 2Y!\d g )\Adu
!bp_A7
u
Î
Ó
«À«>£Þ£Þ`ii
p\2!_ _\Q!d: Jgb\dQ ! bA!_E2!)gd :g)_A g \p_A )gd: !A _\A: \d !)_A [ju8 !d:
Y\ \ Jg__gA: ) A!bp_A \__!\dQ YA d!b\dQ gJ 2gbpgd: 2gd!\d\dQ gdA g bgA
bA!_E2!)gd b_\p_A )gd:u YA Ab \d !bp_A L \ Ap_!\dA: \d A2\gd [juuLuju
gA Y! YA !d\gd d!bA Q\Ad \d !)_A [ju rbAY!dA:\\:g8 AY!dA[j8j[:\\:g8 A2us
b! !_g )A A: Jg YAA _\Q!d:8 ) \ \ YAd dg pg\)_A g 2gbbd\2!A YA 2gd2Ap gJ
YA 2!)gdEbA!_ )gd: ! )A\dQ ! :g)_A g \p_A )gd:u
j
[ju
!)_A [ju !bA Jg _\Q!d: Jgb\dQ bA!_E2!)gd b_\p_A )gd:
\Q!d: Jgb_!
Ab!\2 d!bA
Ó
bAY_\:AdA
i
AY_\:AdA
22Ap!)_A !_Ad!\A d!bA
Ó
AYAd_\:AdA
\d_\:AdA
Ó
pgp[[Ad[j[_\:AdA
!___\:AdA
Ó
pgp![j8[:\Ad[j[_\:AdA
!__Ad_\:AdA
pgp!d[[_\:AdA
\gpgp_\:AdA
Î
Î
Î
Î
Î
8[:\bAY_pgp_\:AdA
22_gpgp_\:AdA
22_g)_\:AdA
22_gpAd![8O[:\Ad[j[_\:AdA
*
pYAd_bAY_\:AdA
bAY!d__\:AdA
bAY_\:dA
i
AY_\:dA
Ì
pgp_\:dA
)Ad_\:AdA
Î
Î
8[:\bAY_pgp_\:dA
Î
*
jO
pYAd_bAY_\:dA
)Ad_\:dA
[ju
!bp_A7
Ô # j
u
¤
#
#
8 !
j
# #
r!2Agd\\_AsA!2!)gd_.r[bAYgpYAd_sbAY_\:AdA/dQAd
i
Ou
À*ÌÎ®Î
i
r8O[:\bAY_pAd![j8[:\Ad[j[_[L[_\:AdAs\r\AY_pYgpY!dAs\\:\b
Lu
i

"
"
i
:\2!)gd_rL[22_gpAd!:\Ad_sr[bAY_)![j8[:\Ad[j[_\:AdAsb!dQ!dAA
"
u
"
"
À
ÌÓ
"
A!2!)gd_.r:\AY_!b\dgsbAY_\:dA/\g:\:g2Ygb\b
iÎ
u
*
7
iÎ
lm
*
Ó
iÎ
r8[:\bAY_pgp_sr8[:\bAY_pgp_\:AdAsr8[:\bAY_pgp_\:dAs
.AY!dA[j8[:\_)\r:\bAY_pYgpY!dA[1s/dQAd'
*
r iÓ*
Ó
Ó*iÓ r iÌ>i£]Ó`ÞLÃìÌÞ«Ã«>i®
gbpgd: \Y )gd: g d!!A: bg_A2_A g Qgp
\d2A YA :\2gA gJ A\A !_8 .r[
Os_/8 YA K gQ!dgbA!__\2 2gbp_A
gJ ! !d\\gd A_AbAd8 !d: p!\2_!_ \d2A YA K ApgA: dYA\ gJ JAg2AdA8
.ArL[L
Ls/8 YA db)A !d: !\A gJ gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: \Y d!!A:
gQ!d\2 _\Q!d: Y! \d2A!A: Adgbg_u
gbp_AA 2gd!\d\dQ _\Q!d: Y\2Y 2gg:\d!A g ! 2Ad!_ !gb \Y ! _A! g !:]!2Ad
!gb \d ! \:A[gd J!Y\gd Az\A ! pA2\!_ dgbAd2_!Au YAA _\Q!d: dgb!__ 2gd!\d
'YA b)g_ \ A: g :\\:A YA d!bA8 dA2A\!A: ) YA _\dA )A!û d YA !)Ad2A gJ YA _\dA
)A!^ Y\ b)g_ \ gb\A:u gA Y! !__ YpYAd !A A p! gJ YA d!bAu
lm
[juuL
*
jL
[ju
Qgp Y! 2gg:\d!A \! YA :[A_A2gd gJ YA\ b_\p_A )gd:8 2Y ! !_ÂdA8 !_^dA !d:
!gb!\2 2gbpgd:8 ) YA b! !_g )A 2!)gd[JAA Ad\\A 2gd!\d\dQ )gd: )AAAd
YAAgA_AbAd YA 2gbp_AA !A YAd QAdA!__ AJAA: g ! :[2gbp_AAu gAA8 YA
A!2 d!A gJ YA )gd:\dQ rA8 :8 #s \ gJAd d2A!\du YA !gb )gd:A: g YA bA!_ !gb
!A YAAJgA \d:\2!A: \d ! b!ddA \d:ApAd:Ad gJ YAgA\2!_ \bp_\2!\gdu Y8 YA A gJ
YA pAKA A !d: : \ dg A2gbbAd:A: \d dgbAd2_!A YAA b)g_ AJA g YA
bbA gJ g)\!_ !d: YA\ \dA!2\gd8 Y\2Y !A \A_A!d Jg dgbAd2_!A ppgAu
\Q!d: 2Y ! !_ÂdA8 !_^dA8 d\\_A !d: :\!AdA8 !d: gYA 2Y ! !___ r
Ls8
)!:\AdA rO
s8 22_gpAd!:\Ad_ rL
Ls8 22_gYAp!\Ad_ r
s !d: 22_gg2!A!AdA
rB
Bs8 b! )A Jgb!__ AQ!:A: ! !d\gd\28 dA!_ rg gbA\bA 2!\gd\2su YA 2A
gJ8 !d: )gd:\dQ \d8 YA\ 2gbp_AA b! !_g )A 2gbp_\2!A: g \__[:AKdA:u !bA Jg 2Y
_\Q!d: !A YAAJgA 2YgAd Y! \d:\2!A g\2Y\gbA\2 2gbpg\\gd !d: !A :A\A: \d !
\b\_! ! g YgA Jg YA _\Q!d: :\2A: \d pA2A:\dQ A2\gdu
\Q!d: 2gd\:AA: ! dA!_ bg_A2_A !A Q\Ad ! d!bA !22g:\dQ g YA _A gJ
AJu 8 \d2_:\dQ YA pA2\!_ dgbAd2_!A !d: db)A\dQ !pp_\A: g JA: pg_22_\2 g
d!!A: YAAg22_\2 _\Q!d: rAA A2\gd [L gJ AJu su
\Q!d: AQ!:A: ! )\Ad Qgp :A\A: ) Abg\dQ Y:gQAd !gb Jgb
r)\A:s p!Ad Y:\:A !A Q\Ad YA )\Ad d!bA Ad:\dQ \d _8 :\_8 _\:AdA8
A2u8 :ApAd:\dQ gd YA db)A gJ Y:gQAd !gb AbgA:8 !Q!\d Jg__g\dQ AJu r\d
p!\2_! A2\gd [esu \Q!d: AQ!:A: ! !d\gd g)!\dA: ) Abg\dQ Y:gd Jgb
r)\A:s p!Ad Y:\:A !A Q\Ad YA Ad:\dQ \:g8 :\\:g8 A2u8 :ApAd:\dQ gd YA
db)A gJ Y:gd AbgA:u
[juuLuj
YA A! rs 2gdAd\gd
YA pA2\!_ d!A gJ YA )gd:\dQ gJ d!!A: Y:g2!)gd g bA!_ \! YA\ :[A_A2gd
Y! _A: g YA :AA_gpbAd gJ YA Y!pg dgbAd2_!A g :A\Qd!A d!b)\Qg_ YA
d\zA )gd:\dQ bg:A gJ YA 2gbpgd: g JgbA:uO rAA !_g A2\gd [euuOuus YA AA^
b)g_ rA!s pg\:A ! gpg_gQ\2!_ :A2\p\gd ) \d:\2!\dQ YA 2gddA2\\ )AAAd YA
_\Q!d: !d: YA 2Ad!_ !gbu YA db)A gJ 2gd\Qg !gb \d YA _\Q!d: 2gg:\d!A: g YA
bA!_ \ \d:\2!A: ) ! \QY pA2\p dbA!_8 AuQu rA! YAA g \Y!pgs8 O rA!
Jg g A!Y!pgs8 L rA! KA g pAd!Y!pgs8 A2u YA b)g_ \ !::A: ! ! pAK g
YA _\Q!d: d!bA8 g g Y! pg\gd gJ YA _\Q!d: d!bA bg !ppgp\!A g \d:\2!A YA
2gddA2\\8 ! \d 22_gpAd![8O[:\Ad[j[_[[AYAdA A \d_[L[22_gpAd!:\Ad_7
VÞV«iÌ>Ó]{ì£Þ\ÓiÌii
ÛÞ\xVÞV«iÌ>ìÞ
YA _\Q!d: d!bA L[22_gpAd!:\Ad_8 !_YgQY \2_ pA!^\dQ !b)\Qg8 \
!22Ap!)_A ! ! Yg Jgb gJ L[22_gpAd![8O[:\Ad[j[_8 :A g 2gbbgd !QAu
YAA _\Q!d: d!bA !A Ad2_gA: \d p!AdYAA \d YA J__ d!bA gJ ! 2gbp_Au gA YA
\bpg!d2A gJ b!^\dQ \Qgg A gJ Ad2_g\dQ b!^8 A2u g :\\dQ\Y YA !)gA )gd:\dQ
bg:A Jgb YA gYA Jg 2!A )A_gu gA !_g Y! YAd 22_gpAd![8O[:\Ad[j[_
2gg:\d!A ! YA 2!)gd \Y YA JAA !_Ad2A8 ! 1 Ab \ !::A: Jg Ap_\2\ \d:\2!\gd gJ Y!
)gd:\dQu d QAdA!_8 Y\ \ dA2A! \Y d!bA gJ d!!A: _\Q!d: Y\2Y b! p!\2\p!A
j
[ju
\d AA!_ pA gJ )gd:\dQ rAA !bp_A j )A_g8 YAA YA _\Q!d: d!bA Ad: \d _8 ) YA
)gd:\dQ \ :A2\)A: \dQ !d Ab p_!2A: A_AYAA \d YA d!bA8 !d: !bp_A O8 YAA
YA j !gb \d YA 22_gpAd!:\Ad_ _\Q!d: !A \dg_A: \d )\d:\dQ g )gY 2Ad!_ !gbsu
Ó
Ó
Ó
VÞV«iÌ>Ó]{ì£Þo
£®\ÓiÌii®
Ó
\xVÞV«iÌ>ìÞ®\ÓiÌii®
Ó
VÞV«iÌ>Ó]{ì£Þo
£®ÛÞ®
Ó
x
\ VÞV«iÌ>ìÞ®ÛÞ®
gbp_AA gJ d!!A: Ab \d2gpg!\dQ YAAg!gb b! )A :A\Qd!A: \d YA
!bA b!ddA \J )gY YA 2!)gd !gb !d: !:]!2Ad YAAg!gb !A 2gg:\d!A:u !bA Jg
p\2!_ d!!A: bg_A2_A !d: Qgp !2\dQ ! _\Q!d: !A _\A: \d !)_A [juO8 !d:
Y\ \ Jg__gA: ) A!bp_A \__!\dQ YA d!b\dQ gJ 2gbpgd: 2gd!\d\dQ 2Y _\Q!d:u
gA Y! YAd \dQ YA pAKA8 YgY!d: Jgb gJ !d\gd !d: )\Ad Qgp
d!bA !A !22Ap!)_A8 AuQu L[22_gYA!:\Ad\:g \dA!: gJ L[22_gYA![8O[:\Ad[j[\:g !d:
L[22_gYA!:\Ad_ \dA!: gJ L[22_gYA![8O[:\Ad[j[_u
!)_A [juO \Q!d: d!bA Jg d!!A: bg_A2_A !d: Qgp
\Q!d:
!
Ab!\2 d!bA !
!d\gd\2 _\Q!d:
Ab!\2 d!bA !
dA!_ _\Q!d:
22Ap!)_A
!_Ad!\A d!bA
[pgpAd\:g
[pgpAd_
[!___
[r s[)Ad\:g
[r s[)Ad_
[[bAY_pgpAd\:g
[[bAY_pgpAd_
O[[bAY_\:AdApgp!dA[
j8[:\\:g
O[[bAY_\:AdApgp!dA[
j8[:\_
8[8[
:\bAY_\:AdA)!dA[
j8O[:\\:g
8[8[
:\bAY_\:AdA)!dA[
j8O[:\_
L[r 8 s[pAd!:\Ad\:g
L[r 8 s[pAd!:\Ad_
L[22_gpAd!:\Ad\:g
L[22_gpAd!:\Ad_
[[bAY_!___
8[8 [)\!___
j
[ju
!)_A [juO gd\dA:
!
\Q!d:
Ab!\2 d!bA !
!d\gd\2 _\Q!d:
Ab!\2 d!bA !
dA!_ _\Q!d:
pAd!bAY_[L[
22_gpAd!:\Ad\:g
pAd!bAY_[L[
22_gpAd!:\Ad_
L[22_gYA!:\Ad\:g
L[22_gYA!:\Ad_
[22_gYAp!\Ad\:g
[22_gYAp!\Ad_)
[22_gg2!\Ad\:g
[22_gg2!\Ad_2
22Ap!)_A
!_Ad!\A d!bA
j[bAY_[L[j
[)gg_A
i
L[!!22_gpAd!:\Ad\:g
L[!!22_gpAd!:\Ad_
L[j
[pg__
L[pYgpY!22_gpAd!:\Ad\:g L[pYgpY!22_gpAd!:\Ad_ L[j
[pYgpYg__
+
L[!!22_gpAd!:\Ad\:g
L[!!22_gpAd!:\Ad_
L[j
[!g__
Ã

[)g\d\d[j[\:g
[)g!d\:!)AdAdA:
[j8O[:\)g\d\dA[j8O[:\\:g
[j8O[
:\)g!d\:!)AdAdAA
!
Ó
YA _\Q!d: !A :!d ! \J 2gbp_AA: g ! bA!_8 \uAu YAA !A :Ap\2\gd gJ )gd:A: Ad\\A8 dg JAA
_\Q!d:u YA !2 A: \d YAA !d: _!A A!bp_A \d:\2!A :A_g2!_\!\gd r) !d!_gQ \Y YA 2\2_A
\d )AdAdAsu
)
YA d!bA [gp_ Y! )AAd A: pA\g_ ) \ dg _gdQA !22Ap!)_Au
2
YA d!bA [Ygbggp_ Y! )AAd A: pA\g_ ) \ dg _gdQA !22Ap!)_Au
:
YA d!bA [)g!!)AdAdA Y! )AAd A: pA\g_ ) \ dg _gdQA !22Ap!)_Au
A
YA d!bA [j8O[:\)g!!)AdAdA Y! )AAd A: pA\g_ ) \ dg _gdQA !22Ap!)_Au
jB
[ju
!bp_A7
ju
À
LÃ\ÈLiâii®VÀÕ
u
6
\ÇVÞVi«Ì>ÌÀiÞ®\xVÞV«iÌ>ìÞ®Û>>`Õ
u
1
LÃ\nVÞVVÌ>ÌiÌÀ>ii®ÕÀ>Õ Vv° -iVÌ ,£ä°Ó°È®
Ou
À
ÌÀÃ\Î>Þ®VÀÕ
Lu
i
i
i
LÃ\È£iÌÞ£LÀ>Õ`>Liâii®À
u
**Î
"
"Ã
"
"
**
Î
`V>ÀLÞ\ÓvÀ>ìÞì®LÃÌÀ«iÞ«Ã«>i®ÃÕ
je
u
[ju
"
*ÌÎ

*ÌÎ
"
\ÓV>ÀL
`Ýì®LÃÌÀiÌÞ«Ã«>i®Vi
Bu
iÓ
£
Ó
À
"
**Ó
"
i
"
ÌÀV>ÀLÞO ] ìÌÞ£QÓ`«iÞ«Ã«>Þ®
\È«iÞRiÌ>i£>iPVÀÕ
eu
i
À
L À
À
iÓ-
i
ÌÀLÀ`Q£]£¿ìÌÞÃ>i`Þ®LÃÓiÌÞ\xVÞV«iÌ>ìÞ®RLÕ
J dg !__ d!!A: !gb gJ ! _\Q!d: !A \dg_A: \d )gd:\dQ8 \J ! _\Q!d: 2!d !:gp AA!_
)gd:\dQ bg:A8 g \J ! _\Q!d: )\:QA AA!_ bA!_ !gb8 YA _g2!d gJ YA _\Q!\dQ !gb
!ppA! \d ! dbA\2!_ AzAd2A )AJgA YA b)g_ 8 Y\2Y \ pA2A:A: ) ! YpYAdu
Ad:A: 2gg:\d!\gd gA bgA Y!d g 2gd\Qg 2!)gd !gb Yg_: )A \d:\2!A: )8
Jg A!bp_A8 rjEO[s !YA Y!d ) rj888O[su YA _g2!d !d: YA b)g_ !A Ad2_gA:
\d p!AdYAAu g pA2\p gd YA b)g_ \ YAd dA2A!u
!bp_A7
ju
iÓ-
iÓ-

<À

:\2Y_g\:g.rjE8!8B!7O!8LE8![s[O8O8B8B[A!bAY_[j8O8L8B[A!Y:g[
O8B[:\\_![[\d:!2AdA[j8L[:\_/\2gd\b
jju

<À

:\2Y_g\:g.j8j [rAY!dA[j8[:\_s)\rjE8!8![[j
[\d:Ad[j[_s/\2gd\b

[ju
ju
"
"

:\2!)gd_.rjE[s[22_gYAp![8O8[\Ad[j[_/rL[
22_gpAd!:\Ad_sbg_):Adb
ju

.rj88L8[s[22_gg2!A!AdA/rL[22_gpAd!:\Ad_s2g)!_
jOu
"
i

"®Î
\2!)gd_.rEL[s[r88s[g2![8O8[\Ad!_/\gd
jLu
£
À
"
Ó
Î
{
rO[)![j8[:\Ad[j[_[1js2!)gd_rL[22_gpAd!:\Ad_s2Ygb\b
ju
{
À
Î
"
£
Ó
.rjE[s[)[[Ad[j[_[O[_\:AdA[1 O/2!)gd_rL[22_gpAd!:\Ad_s2Ygb\b
ju
³
"
i
"
"
"
\2!)gd_.[gg[1[rEO[s[YAp[[Ad[[_/\gdrj|s
\d:\2!A: \d YA pA\g A!bp_A8 YA b)g_ 2!d8 \J dA2A!8 )A 2gb)\dA: \Y YA
1 b)g_ rAA A2\gd [juuusu YA b)g_ YAd pA2A:A YA _\Q!d: d!bA Y\_A YA
1 b)g_ \ A\YA p_!2A: ! YA Ad: gJ YA _\Q!d: d!bA g8 Jg bgA 2gbp_\2!A: 2A8
j
[ju
!JA Y! pg\gd gJ YA _\Q!d: d!bA Y\2Y :AdgA YA p!\2_! Jd2\gd \d Y\2Y YA
_\Q!\dQ !gb \ Jgd:u
!bp_A7
jBu
i
-
ÕÌ
/

.[A[)_rL[22_gpAd!:\Ad_s:\bAY_\_!d!b\d\:g[1/:\2Y_g\:g\!d\b
jeu
*ÌÎ

{
Î
,
ÌÎ*
Ó
"
£

.rs[ [)[[Ad!_[1/2Y_g\:g)\r\AY_pYgpY!dAsYg:\b
YA b)g_ j \ dg A:u g ! 22_gpAd!:\Ad_ _\Q!d: )gd:A: ) gd_ gdA A[)gd: gdA
A 22_gpAd![8O[:\Ad[j[_ g 22_gpAd![8O[:\Ad[j[_[1ju
!bp_A7
u
"
"
i
:\2!)gd_rL[22_gpAd!:\Ad_sr22_gpAd![8O[:\Ad[j[_[1js\gd
J !d d!!A: Y:g2!)gd AA ! ! )\:Q\dQ _\Q!d:8 YA pAK 4 rAA A2\gd
[juuuj !d: [juuuOs \ 2gb)\dA: \Y )gY !d: 18 YAA dA2A!u YA 2g_gd \
A: g Ap!!A YA _g2!d gJ YA )\:Q\dQ _\Q!d: Y\2Y \d:\2!A )\d:\dQ g :\JJAAd bA!_
!gbu YA bA!_ !gb !A db)AA: !22g:\dQ g YA _A Q\Ad \d A2\gd [euuLu8 !d:
YA\ db)A !A p_!2A: )AJgA YA !d: 1 b)g_ \Y dg YpYAdu J _\Q!d: _g2!d !A
!_g pA2\KA:8 YAA !A Ap!!A: Jgb YA b)g_ ) ! YpYAd !d: YA Yg_A ApA\gd
\ Ad2_gA: \d p!AdYAA8 ! \d jrEO[su
!bp_A7
ju
i

r4[7[)[[dAs)\.rL[22_gpAd!:\Ad_sd\2^A_/r\ D \s

[ju
u

"®Îi
i
"®Î
!d[.4[rjEO[7LEB[s[22_gg2!A!AdA/)\r\2!)gd_\gds
u
o
È
¤
Ô
É
#
Ï
y
¤
|
#
Ô
j
j
#
#
#
,4[.rjE8!8B![s7jrOE[s/!_AdA-rpAd!2!)gd_[
j181s:\\gdrAD As
Ou
+
:
:
+
r4[jL[22_gpAd![8O[:\AdA[j8j[:\_[1sr4[L[22_gpAd![8O[:\AdA[
j8j[:\_[j1s)\.rL[22_gpAd!:\Ad_sY:\:gdQAd/
"
Lu
Î
£
L

"®Ó
Ó
L

"®Ó
£
Î
L

"®Ó
4[j7[2!)gd_[1[\!dQ_g[
\.:\2!)gd_rL[22_gpAd!:\Ad_sd\g)\b/r ) D)s
u
£
Ó
À
À
"
r4[O[)![j8[:\AdA[j8O[:\_[j1j8 Os2!)gd_[j1[)\.rL[
22_gpAd!:\Ad_s2Ygb\b/r Ds
YA A! 2gdAd\gd 2!d !_g )A AAd:A: g :[2gg:\d!A: _\Q!d: 2gd!\d\dQ dg 2!)gd
!gb8 2Y ! 22_g\)g!!dA !d: pAd!pYgpYg_A _\Q!d:u

[ju
!bp_A7
i
u
i
i
i
i
i
À
"
"
"
\2!)gd_r[YA!bAY_[j88L88O8[\!!\)g\d!dAs2Ygb\b8
g \2!)gd_r[YA!bAY_22_g\)g!!dAs2Ygb\b
Bu
*
*
*
*
i
*
i
i
i
i
i
rpAd!bAY_[L[22_gpAd!:\Ad_srL[pAd!pYgpYg__s\gd
Y\ 2gdAd\gd b! !_g )A A: Jg _\Q!d: \d Y\2Y A[)gd: !A 2gg:\d!A: \d ! \:A[gd
J!Y\gd8 2Y ! YA [
)gd: \d 2gbp_AA gJ :\Y:gQAd r\uAu [
sL g YA !!A: [
)gd: \d !Qg\2 \dA!2\gdu YA b)g_ !d: _g2!d Jg !Qg\2 \dA!2\gd !A p_!2A:
Ap!!A_ Jgb gYA _g2!d ! YA Ad: gJ YA _\Q!d: d!bAu d !bp_A YA !Qg\2 )gd:
\ :AdgA: ) ! Y!_J !gu
!bp_A7
eu
**ÀÎ
"
"
7
"
**ÀÎ
\2!)gd_r[:\Y:gQAds)\r\\gpgp_pYgpY!dAsdQAd
u
³

Ó
.rjE[s[)[[Ad[j_[[O8
O/rL[22_gpAd!:\Ad_s2g)!_rj|s
O
[ju
ju
*Î
,
r8[22_gg2![j8L[:\AdAsr[pYAd_\pYAd_)g!gsYg:\b8 g
.rj88L8[s[22_gg2![j8L[:\AdAs/r[pYAd_\pYAd_)g!d\:gsYg:\b
[juu
A!__g2AdA dgbAd2_!A
YA K !d\\gd A_AbAd 2gbpgd: 2gd!\d\dQ gd_ 2!)g22_\2 \dQ ! _\Q!d: !
)\rL[22_gpAd!:\Ad_s\gd8 .ArL[L
Ls/8 Y\2Y Y! ! !d:\2Y 2A \Y g
p!!__A_ L[ g :[)gd:A: \dQu YA A2gQd\\gd Y! Y\ 2gbpgd: ! !bAd!)_A g
A_A2gpY\_\2 )\\gd8 \b\_! g YA !gb!\2 )AY!\g gJ )AdAdA8 _A: g YA QQA\gd
gJ YA dgd[Ab!\2 d!bA JAg2AdA !d: g \b\_! d!bA Jg gYA bA!__g2AdAu
!bp_A7
ju .rL[L
Ls/
!d!:g2AdA
L
u .r [L
Ls/
2Ygbg2AdA
u .grL[L
Ls/
2g)!_g2AdA
L
d\2^A_g2AdA
L
YAdg2AdA
L
gbg2AdA
Ou .\r [L
Ls/
Lu .r [L
Ls/
u .r [L
Ls/
A!__g2AdA :A\!\A b! )A d!bA: A\YA ) YA !d:!: gQ!d\2 JK rJd2\gd!_s
dgbAd2_!A g ) pAK dgbAd2_!Au YA gQ!d\2 Jd2\gd!_ JK Ab \ :A2\)A: \d
A2\gd [ gJ AJu u A!__g2AdA )\Ad Qgp d!bA Y!A Ad:\dQ g2Ad_8
g2AdA:\_8 g2AdA\_8 A2u
!bp_A7
u
"i
i
!2A_JAg2AdA8 g j[JAg2Ad_AY!d[j[gdA
Bu
iÓ
i
i
j[.j[r:\bAY_!b\dgsAY_/JAg2AdA8 g
j[JAg2Ad_[8[:\bAY_AY!d[j[!b\dA
L
[ju
)\Ad gd YA Az\!_Ad 22_gpAd!:\Ad_ \dQ gJ YA bA!__g2AdA Ad\ !A Q\Ad YA
_gA pg\)_A dbA\2!_ _g2!d \d YA !_ b!ddAu YA K \dQ \ db)AA: jEL !d:
YA A2gd: \dQ j EL rAA !bp_A e !d: jsu
!bp_A7
eu
"i
"Ã
"i
j8j [:\!2A_gbg2AdA8 g j8j [rgbg2AdA[j8j [:\_s)\rAY!d[j[gdAs
ju
i
Ó
"Ó
j8j [rO[2!)g)!dA[j8[:\_sJAg2AdA8 g
8L[rJAg2AdA[j8j [:\_spAd!dg\2 !2\:
jju .rL[LALs/
:A2!bAY_YAdg2AdA8 g
)\rpAd!bAY_[L[22_gpAd!:\Ad_sYAd\b
ju .rL[LAOs/
j8j [:\AY_g2!bAY_2Ygbg2AdA8 g
)\rj[AY_[88O8L[A!bAY_[L[22_gpAd!:\Ad_s2Ygb\b
ju .grL[L
OYs/
j8j [)\r:\pYAd_pYgpY!d_s2g)!_g2AdA8 g
r2g)!_g2AdA[j8j [:\_s)\r:\pYAd_pYgpY!dAs
A!__g2AdA dgbAd2_!A :gA dg8 YgAA8 !pp_ g !__ !d\\gd A_AbAdu g A!bp_A8
YAA !A ! _A! g \gbA \Y YA Abp\\2!_ Jgb_! j
j\ ) dA\YA Y!
YA AQ_! !d:\2Y 2A !d!_gQg g Y! gJ JAg2AdA8 !d: g dA\YA Yg_: )A d!bA:
\!dg2AdAu \b\_!_8 b!dQ!dg2AdA \ ! b\dgbA Jg .drL[L
Ls/ \d2A \ Y! !
2Y!\d 2A \d YA g_\: !A8 \Y dg \d:\\:!_ !d:\2Y Ad\\Au gAA8
:A2!bAY_b!dQ!dg2AdA8 .drL[LALs/8 Y! ! dgb!_ !d:\2Y 2A8 ! :gA
:A2!bAY_YAdg2AdA8 .ArL[LALs/u \Y \d2A!\dQ !gb\2 db)A8 YA g22Ad2A gJ
YA 2_!\2 JAg2AdA[pA )\rL[22_gpAd!:\Ad_s !d:\2Y 2A )A2gbA !Au
YA d!bA[Ad:\dQ g2AdA Yg_: YAAJgA )A 2gdKdA: g :\2AA bg_A2_A gJ
YA Jgb )\rL[22_gpAd!:\Ad_sbA!_ r!d: \dQ[)\A: !d!_gQAs8 YAA YA
22_gpAd!:\Ad_ \dQ !A AAd\!__ p!!__A_8 !d: YA bA!_ \ \d YA :[)_g2^ .\uAu YA
Ab\dg_gQ :gA dg !pp_ g 2gbpgd: gJ YA [ g p[)_g2^ A_AbAd 2Y ! !rL
Ls
g drL
Ls/u
YA g\:\A: pA2\A Y!A )AAd AJAA: g ! bA!__g2Ad\brd|s !_8 !_YgQY \
Yg_: )A dgA: Y! \d Y\ 2!A YA Ad:\dQ \b :gA dg 2! YA !_ bA!d\dQ \ Y!
\d )\\A dgbAd2_!A8 \uAu YA !::\\gd gJ ! Y:gd g ! dA!_ p!Ad 2gbpgd:u

[ju
g !g\: Y\ !b)\Q\8 YA d!bA )\rL[22_gpAd!:\Ad_s\gdrj|s8 Jg A!bp_A8 \
gdQ_ pAJAA: g JAg2Ad\brj|s Jg .ArL[L
Ls/|u YA !bA 2gbbAd !pp_\A g
)\A: :A\!\Au
!bp_A7
jOu .grL[L
Ls/./
)\rL[22_gpAd!:\Ad_s2g)!_rj|s YA!Mg\:gpYgpY!A
jLu .grL[L
LsrL[L
OAs/.O/
r!2A_[L[22_gpAd!:\Ad_srL[22_gpAd!:\Ad_s2g)!_rj|s
A!Mg\:g)g!A
YA g\:\A: Jgb gJ gbg2AdA \ :\d2_A! \d YA g_\: !A8 \Y ! _gdQ E )gd:8
g Yg_: dg \d !d 2!A )A d!bA: \dQ YA g2Ad\b dgbAd2_!Au gAA8
.rL[LALs/| Y! ! bgdgd2_A! !d:\2Y 2A !d: b! )A :A2\)A: ! YA
:A2!bAY_gbg2Ad\brj|s \gd8 !_YgQY )\rpAd!bAY_[L[22_gpAd!:\Ad_sgb\brj|s
\ gdQ_ pAJAA:u
d gdQ pg\2 !2\: bA:\!8 JAg2AdA \ Y:gd!A: g .ArL[L
Ls
/|u g
!g\: !b)\Q\\A8 Y\ Yg_: )A d!bA: ) YA !::\\A pg2A:A8 \uAu )\rL[
22_gpAd!:\Ad_sY:\:g\gdrj|su
!d\\gd A_AbAd 2gbp_AA :A\A: Jgb _\Q!d: \Y !::\\gd!_ \dQ JA: g YA
22_gpAd!:\Ad_ \dQ !A !_g ^dgdu YA d!bA gJ YAA 2gbp_AA !A :A\A: Jgb YA
A!\dA: 2gbbgd g Ab\Ab!\2 d!bA gJ YA Y:g2!)gd _\Q!d:8 AuQu j
[\d:Ad[j[_
re
s8 MgAd[e[_ rj
es8 !d: !_AdA rj
Bsu Y8 .ArL[e
s/ \ d!bA:
)\rL[\d:Ad_s\gd g8 bgA pA2\K2!__8 )\.rjE8!8![s[j
[\d:Ad[j[_/\gdu g !g\:
pg\)_A !b)\Q\\A8 YA A gJ J\gd dgbAd2_!A8 2Y ! )AdgJAg2AdA8 \ gdQ_
:\2g!QA:u
!d 2gbpgd: Y!A _\Q!d: \d !::\\gd g g L[22_gpAd!:\Ad_ \dQu YA
!A gJAd AJAA: g ! bA!__g2AdA :\r_\Q!d:s pA2\A8 AuQu .\rL[L
Ls_/ \
JAzAd_ d!bA: \!dg2AdA :\2Y_g\:Au Y\ p!2\2A \ :\2g!QA: \d2A bA!__g2AdA
dgbAd2_!A !pp_\A gd_ g 2gbpgd: \d Y\2Y YA g \dQ !A p!!__A_u Y8
.\rL[L
Ls_/ \ d!bA: :\2Y_g\:g)\rL[22_gpAd!:\Ad_s\!d\b8 !d: .rL[
L
Ls
/8 .\rsrL[L
Ls/ !d: . rL[L
LsA/ Yg_: )A d!bA: )\rL[
22_gpAd!:\Ad_s:\Y:\:gdQAd8
:\2!)gd_)\rL[22_gpAd!:\Ad_s\!d\b
!d:
L
)\r [22_gpAd!:\Ad_s:\bAY_\2gd\b8 ApA2\A_u
YA )\r22_gg2!A!AdAs 2gbpgd: .rB[B
Bs/ Y! gbA\bA )AAd :A2\)A: !
!dg2AdAu A_!A: pA2\A !A g)!\dA: Jgb \2gd\b8 . rB[B
Bs/8 !d: YA
_!dY!dg\:8 AuQu .ArB[B
Bs/ u d 2Y 2gbp_AA8 YA 2!)g22_\2 \dQ !A p!!__A_
!d: YAA !A 2A!\d \b\_!\\A g JAg2AdA \d YA bg_A2_! g)\!_ :A2\p\gd gJ YA\
)gd:\dQu gAA8 gbA _!dY!dg\: !_g Jgb bA!_rs 22_gpAd!:\Ad_ 2gbp_AA8 2Y
! .brL[LALs/u Ad\gd gJ YA g2AdA dgbAd2_!A g .rB[B
Bs/ !d: \b\_!
2gbpgd: 2!d YAAJgA _A!: g 2gdJ\gd !d: \ gdQ_ :\2g!QA:u
YAbgA8 YA 22_gg2!A!AdA \dQ 2!d !_g Jd2\gd ! !d O[_\Q!d:8 ! \d .\rO[
B
BsrB[B
Bs/u gbpgd: gJ 22_gg2!A!AdA Yg_: YAAJgA )A d!bA: \dQ
!d:!: gQ!dgbA!__\2 dgbAd2_!A8 AuQu )\rB[22_gg2!A!AdAs!d\b !d: .rjEO[s[
22_gg2!A!AdA/rB[22_gg2!A!AdAs\!d\bu YA _\Q!d: B
B \ g22!\gd!__

[ju
AJAA: g ! 22_gg2!A!Ad_u Y\ d!bA \ \d2gA2 ! \ 2!d gd_ )A A: Jg YA
r! A YpgYA\2!_s _\Q!d: B
u
[ju
[juuj
dg:2\gd
YA dgbAd2_!A gJ gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ YA b!\d Qgp A_AbAd \ !d !A! gJ
2Ad !d: gdQg\dQ :AA_gpbAdu Y\ A2\gd )\AM :A2\)A ^A !pA2 gJ YA d!b\dQ
gJ 2Y 2gbpgd:8 _A!\dQ ! J__ A!bAd gJ YA )]A2 g ! JA pg]A2u
A!\_A: \dJgb!\gd gd YA dgbAd2_!A gJ gQ!d\2 2gbpgd: 2gd!\d\dQ YA A_AbAd gJ
Qgp jEj b! )A Jgd: \d A2\gd [B !d: [e gJ AJu u
d p\d2\p_A8 !__ gQ!dgbA!__\2 2gbpgd:8 YAYA gJ YA !d\\gd g b!\d Qgp
A_AbAd8 2!d )A Q\Ad d!bA )!A: gd YA !::\\A Ab gJ dgbAd2_!A Y! \ !pp_\A:
g 2gg:\d!\gd 2gbpgd:8 pg\:A: YA 2gd\\gd gJ YA 2gbpgd: \ ^dgdu !bp_A
gJ 2Y d!bA AA Q\Ad \d A2\gd [u !d: [uu d !::\\gd8 2gbpgd: gJ A_AbAd
2Y ! )ggd8 \_\2gd8 !Ad\2 !d: A_Ad\b !A gJAd 2gd\:AA: g )A gQ!dgbA!__\28 !d:
!A 2gbbgd_ d!bA: ) dg\gd!__ )\\dQ YA Y:gQAd !gb gJ YA p!Ad Y:\:A
\Y YA !ppgp\!A )\Ad Qgpu
J ! 2Yg\2A b )A b!:A8 \ \ A2gbbAd:A: YAA Y! gQ!dgbA!__\2 2gbpgd:
:A\A: Jgb YA A_AbAd gJ Qgp jEj )A d!bA: ) ! )\\A pg2A8 Y\_A
YgA :A\A: Jgb YA A_AbAd gJ Qgp j !d: )A d!bA: \dQ YA !::\\A Ab
gJ dgbAd2_!A g \d gbA 2!A ] 2gbpg\\gd!_ dgbAd2_!A \J _A 2!_
\dJgb!\gd \ g )A 2gdAA:u YAA !d gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: 2gd!\d g g bgA
2Ad!_ !gb rY\2Y b! )A !g2\!A: \Y :\JJAAd dgbAd2_!A Ab !22g:\dQ g
YA !)gA A2gbbAd:!\gds8 ! 2Yg\2A b !Q!\d )A b!:A g pg\:A YA )!\ gJ YA d!bAu
QAdA!_ _A \ A2gbbAd:A: \d A2\gd [juOu
[juu
Q!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ Qgp j !d:
Q!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ YA A_AbAd gJ Qgp j !d: \Y ! :AKdA: 2gg:\d!\gd
2A !A d!bA: !22g:\dQ g YA !::\\A Ab gJ dgbAd2_!A8 YA QAdA!_
:AKd\\gd !d: _A gJ Y\2Y !A Q\Ad \d Y!pA [ !d: A2\gd [euj !d: [euu
Y8 pAKA :Adg\dQ YA gQ!d\2 Qgp !d: !d gYA _\Q!d: !A p_!2A: \d !_pY!)A\2!_
g:A )AJgA YA d!bA gJ YA bA!_u YAA pAKA b! !:gp A\YA YA !::\\A \:g8
:\\:g8 A2u Ad:\dQ g8 \d YA 2!A gJ Y:g2!)_ Qgp8 YA )\\A _8 :\_8 A2u
Ad:\dQ rAA A2\gd [juu !d: [juusu YA _!A p!2\2A !__g d!bA \d 2gbbgd
!QA Jg gQ!d\2 Qgp g )A !pp_\A: d2Y!dQA:u YA pAAd2A gJ ! Y:gQAd !gb
!!2YA: g YA bA!_ 2AdA b !_! )A \d:\2!A: r) YA pAK Y:\:gs !d: YA d!bA
gJ ! 22_\2 2gbpgd: \Y YA 2Ad!_ !gb \d YA \dQ b! )A JgbA: \dQ !ppgp\!A
_g2!d gJ ! :\!_Ad :\\:g g :\_ Qgp g \d:\2!A 2YA_!A[pA )gd:\dQ g YA bA!_8 !
\d !bp_A L )A_gu
B
[ju
!d gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ Qgp j !d: A\ \d !g2\!A: bg_A2_! Jgb
r! !QQAQ!As g 2gd!\d 2!_ g_Ad8 g )gYu gAA8 YA\ d!bA !A gJAd )!A:
g_A_ gd YA g\2Y\gbA\2 2gbpg\\gd gJ YA 2gbpgd:8 d_A \ \ pA2\K2!__ :A\A:
g :! !Ad\gd g YA AAd gJ !QQAQ!\gd g YA d!A gJ !d 2!_ g_Ad8 g )gY
rAA !bp_A )A_gsu d YA A!bp_A )A_g8 dgA Yg YA :\JJAAd pA gJ d!bA AMA2
YA :\JJAAd 2!_ 2gdAd \bp_\A: ) YA Jgb_!A Ygdu !_8 YA Jgb_!A
Ad2_gA: \d z!A )!2^A :A\Qd!A 2gg:\d!\gd Ad\\Au
gA Y! bA!__g2AdA Ab\dg_gQ rA2\gd [juus \ dg A2gbbAd:A: Jg
)\r22_gpAd!:\Ad_s 2gbpgd: gJ YA b!\d Qgp bA!_ rAA !bp_A !d: su
!bp_A7
ju .A
/
AY_Y:\:g)A__\b8 g AY!d\:gY:\:g)A__\b
u !r
s
g:\b AYAd\:A r2gbpg\\gd!_ d!bAs
!E
h
8 g .!r
h
s/
AYAd\:gg:\b8 AYAd_g:\b8 g \d_g:\b
u .,\rsr4[Ys-O/
A!^\.rAYgAY!dAsr4[pYAd_s_\Y\b/8 g
A!^\.r4[)AdAd\:gsrAYgAY!dAs_\Y\b/
Ou !|rYYs
:\g:\b j8j88[A!pYAd_AY!dA[j8[:\\:A r2gbpg\\gd!_ d!bAs
Yr!sr!sY
r4[j8j88[A!pYAd_AY!dA[j8[:\_s:\g:\b8 g
r4[j8j88[A!pYAd_AY!dA[j8[:\\:g[1j8s:\g:\b
Lu
}
{
£
Î
Ó
Ó
Ó
r
iÓ
.[rO[bAY_pAd[[Ad[j[_s)[[AdA[j8O[:\_/b!QdA\b8 g
.[rO[bAY_pAd[[Ad[j[_s)[[AdA[j8O[:\\:g[1j8 O/b!QdA\b
u .QrL[L
Ls/
)\rL[22_gpAd!:\Ad_sb!QdA\b8 g
)\rL[22_gpAd!:\Ad\:gsb!QdA\b
u .YO/.\rL[L
Ls/
A!pYAd_pYgpY!d\b )\rL[22_gpAd!:\Ad_s_\Y!ArjEs8 g
A!pYAd_pYgpY!d\b )\rL[22_gpAd!:\Ad\:gs_\Y!ArjEs
Bu \A
.\A/
.r\AsO/
r\Asd
_\Y\b bAY!d\:A r2gbpg\\gd!_ d!bAs
bAY__\Y\b
A![4[bAY_[A!_\Y\b
pg_rbAY__\Y\bs
e
[ju
eu QA
b!QdA\b \g:\:A bAY!d\:A r2gbpg\\gd!_ d!bAs
.QrAs/
\g:\:grbAY!d\:gsb!QdA\b r!::\\A d!bA gJ 2gg:\d!\gd pAs
.QA/
bAY_b!QdA\b \g:\:A r2gbpg\\gd!_ d!bA \Y Jgb!__ A_A2gpg\\A
2gbpgdAd d!bA: \dQ !::\\A dgbAd2_!As
.QrAs/d
pg_.\g:\:grbAY!d\:gsb!QdA\b/8 g pg_.\g:\:grbAY_sb!QdA\b/
[juu
Q!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ Qgp jEj
Q!dgbA!__\2 2gbpgd: gJ YA A_AbAd gJ Qgp jEj !A d!bA: !22g:\dQ g YA
)\\A Ab gJ dgbAd2_!A8 :A!_ \Y \d Y!pA [u Y8 YA d!bA gJ YA
p!Ad Y:\:A rJgbA: \d !22g:!d2A \Y YA _A gJ A2\gd [us \ bg:\KA: ) !
pAK Jg A!2Y )\Ad Ap_!2\dQ ! Y:gQAd !gb gJ YA p!Ad Y:\:Au YA pAK
Yg_: )A \d !ppgp\!A )\Ad Jgb r2Y_gg8 bAY_8 _J!d_\:AdA8 A2us !d: dg \d
_\Q!d: Jgb r2Y_g\:g8 bAY!d\:g8 _K:g8 A2usu
YAA YAA \ bgA Y!d gdA ^\d: gJ )\Ad8 YA pAKA !A 2\A: \d !_pY!)A\2!_
g:A )AJgA YA d!bA gJ YA p!Ad Y:\:A8 p!AdYAA )A\dQ A: g !g\: !b)\Q\8 !d:
b_\p_\2!\A pAKA )A\dQ A: ! dA2A!u gd[!d:!: )gd:\dQ db)A !A
\d:\2!A: \dQ YA 2[2gdAd\gd rAA A2\gd [uuusu d gA\A gJ YA _A Jg
d!b\dQ )\A: :A\!\A gJ p!Ad Y:\:A \ Q\Ad \d A2\gd [u8 Y\_A ! :A!\_A:
Apg\\gd b! )A Jgd: \d AJu u
!bp_A7
ju _
A
bAY_!_b!dA
u _
\AY_!_b!dA
u A

dr
s

A
)\r[bAY_)_s\d:\Q!dA
Ou )r
h
s
\AYAd_\)!dA8 g \\d_\)!dA
Lu )AL
pAd!bAY_[2L[\)!dA
u Y)h)Y
:\pYAd_:\\)AdA
u A_A
:\2Y_gg:\bAY_QAb!dA
Bu AArAs
bAY_\rbAY__J!d_sQAb!dA
eu \Y
:\\g:grpYAd_s)\bY!dA
ju ))
YA!AY_:\p_b)!dA
jju dA
:\bAY_[2[!dd!dA
ju d
d_d
r

s
j[)gbg[8[:\2Y_gg[[pgp_\!dd!dA
ju Ad

dA
)[j[dA[j8O[:\_)\r\bAY_!dd!dAs

[ju
d YA pAAd2A gJ gdA g bgA 2Y!!2A\\2 Qgp Y! b! )A ApAA: \dQ gdA g
bgA JKA rE
8 E
8 E
8 A2us8 YA d!bA gJ YA p!Ad Y:\:A 2!\dQ YA
Y\QYA[!d^\dQ 2Y Qgp \ bg:\KA: ) YA JK8 !d: gYA )\Ad !A YAd :AdgA:
) pAKA ! :A2\)A: \d A2\gd [uuju J !2\dQ ! ! )\Ad8 YA Qgp jEj
p!Ad Y:\:A d!bA \d zA\gd \ bg:\KA: ) 2Y!dQ\dQ YA Ad:\dQ !dA g !d_ rg _
Jg YA Qgp jO A_AbAds8 !dA:\_8 A2u
!bp_A7
jOu rsA

A
bAY_ [r\AYgQAb_spgp!dg!A
jLu r
sO_
O[!!d_)!dA[j[_Jgd_ 2Y_g\:A
ju
AAAA

8 [rj8j88[A!bAY_:\QAb!dA[j8[:\_s:\pgp!d!_
ju \A

\bAY_\_!d!b\dA
gbA\bA \ b! )A dA2A! g pAJA!)_A g 2gd\:A ! p!Ad Y:\:A \d Y\2Y AA!_
rJg g bgAs ^A_A!_ 2!)gd !gb gJ ! Y:g2!)gd Y!A )AAd Ap_!2A: ) b!\d Qgp
A_AbAdu d Y\ bAYg: gJ ^A_A!_ Ap_!2AbAd YA YAAg!gb !A :A\Qd!A: ) YA !
Ab gJ Ap_!2AbAd dgbAd2_!A r!)_A s 2\A: \d YA g:A Q\Ad ) !)_A !d:
pA2A:A: ) YA !ppgp\!A _g2!drsu YA _A Jg _g2!d db)A\dQ !A pA2\KA: \d
A2\gd [uuOuj !d: Y\ dgbAd2_!A \ J__ :A2\)A: \d A2\gd [ju !d: [u
gJ AJu u
!bp_A7
jBu

O
L

B
e
j
jj
A\

\
A
8L8B8jj[A!\_!:g:A2!dA
jeu

O
L
A\
r
s
A
8L[:\g![O[pYgpY![[\_!YAp!dA
u
j
O
L
B
h
A

A
8[:\g![L[A_Ad![8B[:\!!dgd[j[AdA[j[Y\g_
ju
Ç
-i
*
È
-i
*
-i
x
£
Ó
{
Î
8L8[\A_Ad![j8O[:\pYgpY!)\22_g.uuj/YAp!dA
YAd A_AbAd Jgb Qgp jEj Ap_!2A 2!)gd !gb \d bgdg22_\2 Ab8 YA
A_\dQ 2A b! )A d!bA: \dQ YA AAd:A: !d2YE\:b!d pg2A:Au Y\
j
[juO
dgbAd2_!A \ J__ :A2\)A: \d A2\gd [uuOu !d: \d A2\gd [u gJ AJu !d:
\__ dg )A A_!)g!A: JYA YAAu
A2\gd [B !d: [e gJ AJu gJJA ! bgA 2gbpAYAd\A A!bAd gJ YA
dgbAd2_!A gJ gQ!d\2 2gbpgd: 2gd!\d\dQ YA A_AbAd gJ Qgp jEju
[juO
YAd !d gQ!dgbA!__\2 2gbpgd: 2gd!\d g g bgA :\JJAAd bA!_ !gb8 ! 2Yg\2A
b )A b!:A g pg\:A YA )!\ gJ YA d!bAu \ Y 2gdAd\Ad g 2_!\J YA pg\)_A
2Ad!_ !gb ! )A_gdQ\dQ g A\YA r\s YA A_AbAd gJ Qgp jEj rYgA 2gbpgd:
!A d!bA: !22g:\dQ g YA !::\\A Ab gJ dgbAd2_!As g r\\s YA A_AbAd gJ Qgp
jEj rYgA 2gbpgd: !A d!bA: !22g:\dQ g YA )\\A Absu
[juOuj
Ad!_ !gb Jgb Qgp jEj gd_
J )gY g !__ pgAd\!_ 2Ad!_ !gb )A_gdQ g 2_! r\s8 YAd YA 2gbpgd: \ d!bA:
!::\\A_ \dQ YA bAYg:g_gQ :A2\)A: \d A2\gd [euuL8 \d2_:\dQ YA _A Q\Ad
YAA Jg g:A\dQ YA 2Ad!_ !gbu Ag2Ad__\Y\b rJAg2Ad_8 AA A2\gd [juus
2g_: Y )A Ab!\2!__ d!bA:7
rL[22_gpAd!:\Ad_srL[22_gpAd![8O[:\Ad[j[_[j1js_\Y\b\gd8
! d!bA Y\2Y !_g \__!A YA A gJ YA 1 !d: 2gdAd\gdu YA A!bp_A \d
Y\2Y )gY g !__ 2Ad!_ !gb )A_gdQ g 2_! r\s !A Q\Ad \d A2\gd [juuuO8
[juuuL !d: [juuLuju
[juOu
Ad!_ !gb Jgb )gY Qgp jEj !d: Qgp jEj
J ! _A! gdA pg\)_A 2Ad!_ !gb )A_gdQ g 2_! r\s !d: gdA g bgA gYA g 2_! r\\s8
YAd YA 2gbpgd: \ d!bA: !::\\A_ \dQ YA bA!_ !gbrs gJ 2_! r\s ! 2Ad!_
!gbrsu YA Ab!\d\dQ !gb gJ YA 2gbp_A !A d!bA: ! _\Q!d: ) _A !_A!:
pAAdA: rA2\gd [euj8 [eu !d: [juuj g [juuLsu
!bp_A7
ju .\rAYs/ r\pYAd_QAb_s_\Y\b
u rA\sQr\As
)\.\r\bAY_\__sbAY_/b!QdA\b
u .grsLrhd,
r\As-s/
,)\.)\r\bAY_\__sbAY_/[2[!dd_\:AdA-pAd!2!)gd_bg_):Adb
Ou
*Ó-L
{
£
}*
.O[r:\pYAd_\)!d_spYAd_/rpYAd_sbA2

[juL
Lu
*
"
"

-L
"

"
rpYAd_\)!dA:\_s)\.:\2!)gd_rL[22_gpAd!:\Ad_sb!dQ!dAA/
[juOu
Ad!_ !gb Jgb Qgp jEj gd_
J YA pg\)_A 2Ad!_ !gb !A )gY g !__ Jgb 2_! r\\s8 YAd YA 2gbpgd: \ d!bA:
)\\A_ ! :A2\)A: \d A2\gd [juu r!d: \d bgA :A!\_ \d A2\gd [usu
YA p!Ad Y:\:A \ 2YgAd gd YA )!\ gJ YA Jg__g\dQ A_AbAd g:A r+ bA!d\dQ
2YgAd )AJgA8 2Ju A2\gd [Oj gJ AJu s7
+ + + ) + \ + \ + A + d + ) +
+ _ + ! + d + _ + + A + A + Y8 Jg ! 2gbpgd: 2gd!\d\dQ )gY !Ad\2 !d: _A!:8 YA p!Ad Y:\:A g_: )A
A_A2A: !
8 !YA Y!d )
O8 YA _A!: !gb YAd !ppA!\dQ \d YA d!bA ! ! pAKA:
)\Ad8 gJAd \Y \ gd )\Ad Qgpu
!bp_A7
ju r)s \r\AY_p_b)_s!!dA
u
Ó-L
{
£
ÃÓ
rO[\)!d_pYAd_s!!dA
u
"i
-iÓ
£
Ó
iiÎ
bAYg:\bAY_.[r\bAY_QAb_spYAd_/\_!dA
Ou )

\Y
:\pYAd_.[r\AY_p_b)_spgp_/)\bY!dA
Lu \_
drAshdrAs\_

\8\ [rj8[:\bAY_:\!ddAdA[j8[:\_s)\r2Y_gg\_!dAs
[juL
ju gbAd2_!A gJ dgQ!d\2 YAb\8 A2gbbAd:!\gd jee8 A:u uu A\QY8
_!2^A__ 2\Ad\K2 )_\2!\gd8 Jg:8 jeeu

[juL
u gbAd2_!A gJ Q!dgbA!__\2 gbpgd: gJ YA !d\\gd _AbAd8 u !_A8
A pp_u YAbu8 j8 jLLEjLBL rjeeesu
u gbAd2_!A gJ Q!d\2 YAb\8 A2gbbAd:!\gd8 A:u u
u gA__ !d:
u !A8 g!_ g2\A gJ YAb\8 \d pAp!!\gdu
Ou uu ggd8 u bu YAbu g2u8 e8 E rjeBsu
Lu uu A\dA^A !d: uu _:Y!b8 u8 YAbu Au8 e8 ejEe rjeesu
u u gg^Y!8 uu
u AAd !d: u[u gdQ8 gQu dgQu YAbu8 8 jEjO rjeBBsu
O

Download Report

Nomenclatura IUPAC de compuestos

Paperzz.com

Your Paperzz