Autonomy and the socialisation of
architects
Article
Accepted Version
Imrie, R. and Street, E. (2014) Autonomy and the socialisation
of architects. The Journal of Architecture, 19 (5). pp. 723-739.
ISSN 1466-4410 doi: 10.1080/13602365.2014.967271 Available
at http://centaur.reading.ac.uk/37904/
It is advisable to refer to the publisher’s version if you intend to cite from the
work.
To link to this article DOI: http://dx.doi.org/10.1080/13602365.2014.967271
Publisher: Taylor & Francis
All outputs in CentAUR are protected by Intellectual Property Rights law,
including copyright law. Copyright and IPR is retained by the creators or other
copyright holders. Terms and conditions for use of this material are defined in
the End User Agreement .
www.reading.ac.uk/centaur
CentAUR
Central Archive at the University of Reading
Reading’s research outputs online
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%&%'(!)&*!$+,!-%./)0/-)$/%&!%1!)2.+/$,.$-!
!
!
!
!
!
!
"!
"3-$2).$!
"#$!%&'(&)'*+,*-.+!/-&0*',(&1!&2!.-'#(,$',%3!(0$1,(,($%4!.10!,#$(-!/-&2$%%(&1.+!/$-%&1.%4!
(%! .! +(5$+6! %&*-'$! &2! '&1,(1*(17! 0$8.,$9! :,! &1$! $;,-$<$4! ,#$-$! (%! ,#$! '+.(<! ,&!
.*,&1&<6! ,#.,! #(7#+(7#,%! ,#$! 0(%,(1',(5$1$%%! &2! .-'#(,$',*-$! .10! (,%! '*+,*-.+! .10!
0(%'(/+(1.-6! %/$'(2('(,69! "#(%! 5($=! (%! '#.++$17$0! 86! ,#&%$! =#&! $</#.%(%$! .-'#(,$',%3!
0$/$10$1'$4! 2&-! .',(17! .10! .',(&1%4! &1! ,#$(-! $<8$00$01$%%! (1,&! '&++$',(5$4! %&'(.+4!
%$,,(17%! .10! -$+.,(&1%#(/%9! >1! ,#$! /./$-4! =$! '&1%(0$-! =#.,! (,! <.6! <$.1! ,&! 8$!
?.*,&1&<&*%!&23!.10!?0$/$10$1,!&13!(1!-$+.,(&1!,&!,#$!.',(&1%!&2!.-'#(,$',%9!"#$-$!(%!
+(<(,$0!%/$'(2('.,(&1!(1!.-'#(,$',*-.+!=-(,(17%!.8&*,!=#.,!.*,&1&<6!.10!0$/$10$1'$!
.-$4! .10! =$! %*77$%,! ,#.,! ,#$-$! (%! .! 1$$0! 1&,! ,&! 0(%'&*1,! %*'#! ,$-<%4! 8*,! ,&!
-$2&-<*+.,$!,#$<!86!-$'&71(%(17!,#.,!,#$!%&'(.++6!'&1%,-*',$0!%$+2!(%!.1!(1,$7-.+!/.-,!
&2!(10(5(0*.+!.',(&19!>1!,#(%!-$%/$',4!=$!%$$@!,&!.</+(264!.10!$5.+*.,$4!,#$!'&1'$/,!&2!
-$+.,(&1.+! .*,&1&<6! ,#.,! 0(%,.1'$%! ,#$! 1&,(&1! &2! .*,&1&<6! 2-&<! (10(5(0*.+(%,('4!
*10$-)%&'(.+(%$04! .''&*1,%! &2! .-'#(,$',%! .10! ,#$(-! /-.',('$%9! A$2$--(17! ,&! ,#-$$!
$</(-('.+! $;.</+$%! &2! /-.',('$4! =$! .</+(26! ,#(%! *10$-%,.10(17! 864! 2(-%,+64! &*,+(1(17!
=#.,! .! -$+.,(&1.+! .*,&1&<&*%! .//-&.'#! ,&! .-'#(,$',*-$! <(7#,! $1,.(+4! .104! %$'&10+64!
.%%$%%(17! #&=! 2.-! (,! <.6! $1.8+$! .! '&1'$/,(&1! &2! ,#$! /-.',('$%! &2! .-'#(,$',%! (1! =.6%!
=#$-$864! 2&++&=(17! "&16! B-63%! &8%$-5.,(&1%4! ,#$6! .-$! '&1'$(5$0! .%! <*'#! 8-&.0$-!
,#.1!?,#$!%/$'(2('(,6!&2!.16!/.-,('*+.-!.',(5(,63!,#.,!$;/-$%%$%!,#$(-!$;(%,$1'$9!!
!
!
!
4,(! 5%2*-C! .*,&1&<64! 0$/$10$1'$4! -$+.,(&1.+(,64! (1,$-! 0(%'(/+(1.-(,64! %,-*',*-$)
.7$1'6!
!
!
!
!
#!
6789!:&$2%*#.$/%&9!
!
"#(%! /./$-! (%! .! -$2+$',(&1! &1! .! /$-(&0! &2! -$%$.-'#! .10! =-(,(17! .8&*,! .-'#(,$',*-$!
=#$-$4!<&-$!&2,$1!,#.1!1&,4!=$!#.5$!8$$1!/$-'$(5$0!.%!&*,%(0$-%!.10!1&,!D*.+(2($0!,&!
'&<<$1,! &1! ,#$! .',(5(,($%! .10! .',(&1%! &2! .-'#(,$',%9! >1! &1$! (1%,.1'$4! .! -$2$-$$! &2! .!
8&&@!/-&/&%.+!=$!=-&,$4!.8&*,!,#$!(1,$--$+.,(&1%#(/%!8$,=$$1!.-'#(,$',*-.+!/-.',('$!
.10! -$7*+.,(&14! %.(0! ,#.,! &*-! /$-(/#$-.+! %,.,*%4! .%! 1&1).-'#(,$',%4! =.%! %*'#! ,#.,! ,#$!
%*8E$',! <.,,$-! =.%! ?,#$! @(10! &2! ,#(17! ,#.,! &1+6! .1! .-'#(,$',! '&*+0! =-(,$! .8&*,!
(1'(%(5$+639F! :1&,#$-! -$2$-$$! D*$%,(&1$0! ,#$! <$,#&0&+&7('.+! 8.%(%! &2! ,#$! 8&&@!
/-&/&%.+4! (1! /.-,('*+.-4! ,#$! /$-'$/,(&1! &2! (,%! 7-&*10(17! (1! &*-! ?&*,%(0$-! %,.,*%3! .%!
%&'(.+!%'($1,(%,%4!86!%.6(17!,#.,!?>!0(%,-*%,!1&1)0$%(71$-%!=#&!,-6!,&!-$.'#!'&1'+*%(&1%!
.8&*,! ,#$! 0$%(71! /-&'$%%! 2-&<! D*$%,(&11.(-$%! ,#.,! ,#$6! ,#$<%$+5$%! #.5$! 0$5(%$039G!
H#(+$! ,#$%$! '&<<$1,%! %$$<$0! .1.'#-&1(%,('! ,&! *%4! ,#$6! =$-$! -$<(10$-%! &2! ,#$!
'&1,(1*(17! (</&-,.1'$4! .10! /&=$-4! &2! 0(%'(/+(1.-6! @1&=+$07$! (1! ,#$! '-.2,(17! &2!
.-'#(,$',%!(10(5(0*.+!.10!'&++$',(5$!5.+*$%!.10!(0$1,(,($%9!!!
!
"#$! I-$J! /-&0*',(&1! &2! .-'#(,$',%3! (0$1,(,($%4! .10! ,#$(-! /-&2$%%(&1.+! /$-%&1.%4! (%! =$++!
0&'*<$1,$0!(1!,#$!+(,$-.,*-$9!K!:,!&1$!$;,-$<$4!,#$-$!(%!,#$!'+.(<!,&!.*,&1&<6!,#.,4!(1!
L(%$1<.13%! ,$-<%4! '&1'$(5$%! .-'#(,$',*-$! .%! ?.! -$/-$%$1,.,(&1! &2! (,%$+24! &2! (,%! &=1!
5.+*$%! .10! (1,$-1.+! $;/$-($1'$39M! N*'#! %$1,(<$1,%! #(7#+(7#,! ,#$! 0(%,(1',(5$1$%%! &2!
.-'#(,$',*-$! .10! (,%! '*+,*-.+! .10! 0(%'(/+(1.-6! %/$'(2('(,69! B&-! O&10.+%&1.%4! ,#(%! (%!
-$2+$',$0!(1!,#$!,-.1%'$10$1,!1.,*-$!&2!.-'#(,$',*-.+!@1&=+$07$4!?.!2&-'$!(1!(,%$+2P.10!
=#('#! 0&$%! 1&,! '&<<*1('.,$! (0$.%! &,#$-! ,#.1! (,%! &=139Q! "#(%! 5($=! /-&E$',%! .1!
!
$!
.,&<(%,('!<&0$+!&2!#*<.1!.7$1'6!.10!(1,$-.',(&14!.10!(,!(%!'#.++$17$0!86!,#&%$!=#&!
%*77$%,!,#.,!?.-'#(,$',*-$!0$/$10%39R!>1%,$.0!&2!,#$!.*,&1&<6!&2!.-'#(,$',*-$4!.10!,#$!
<&-.+!.10!$,#('.+!0(%,.1'(17!&2!.-'#(,$',%!2-&<!,#$!&8E$',%S%*8E$',%!&2!,#$(-!/-.',('$%4!
=#.,! (%! $</#.%(%$0! (%! /-.',(,(&1$-%3! 0$/$10$1'$4! 2&-! .',(17! .10! .',(&1%4! &1! %&'(.+!
-$+.,(&1%#(/%! .10! '&</$,(17! 0(%'&*-%$%! .8&*,! =#.,! 0$%(71! .10! 8*(+0(17! /-&'$%%$%!
.-$!&-!&*7#,!,&!8$9!!
!
"#$! '&*1,$-/&(%(17! &2! .*,&1&<6! .10! 0$/$10$1'$! <.(1,.(1%! .! 0*.+(%<! ,#.,! (%!
*1#$+/2*+! (1! 0$5$+&/(17! @1&=+$07$! &2S.8&*,! ,#$! .',(&1%! &2! .-'#(,$',%9! >1! ,#$! /./$-4!
=$! 0-.=! &14! .10! 0$5$+&/4! 0$8.,$%! ,#.,! -$E$',! .1! $(,#$-S&-! /&%(,(&1! .104! (1%,$.04!
(1,$--&7.,$!=#.,!(,!<$.1%!,&!8$!?.*,&1&<&*%!&23!.10!?0$/$10$1,!&139!"#$-$!(%!+(<(,$0!
%/$'(2('.,(&1! (1! .-'#(,$',*-.+4! .10! '&71.,$4! =-(,(17%! .8&*,! =#.,! .*,&1&<6! .10!
0$/$10$1'$! .-$4! .104! 2&++&=(17! T#-(%,<.1U4! ,#$-$! (%! .! 1$$0! 1&,! ,&! 0(%'&*1,! %*'#!
,$-<%4!8*,!,&!-$2&-<*+.,$!,#$<!86!-$'&71(%(17!,#.,!,#$!%&'(.++6!'&1%,-*',$0!%$+2!(%!.1!
(1,$7-.+! /.-,! &2! (10(5(0*.+! .',(&19! >1! ,#(%! -$%/$',4! =$! %$$@! ,&! .</+(264! .10! $5.+*.,$4!
,#$! '&1'$/,! &2! -$+.,(&1.+! .*,&1&<6! ,#.,! 0(%,.1'$%! ,#$! 1&,(&1! &2! .*,&1&<6! 2-&<!
(10(5(0*.+(%,('4!*10$-)%&'(.+(%$04!.''&*1,%!&2!.-'#(,$',%!.10!,#$(-!/-.',('$%9!"#(%!<.6!
2.'(+(,.,$!,#$!0$5$+&/<$1,!&2!.!'&1'$/,(&1!&2!#*<.1!.7$1'6!(1!=#('#!,#$!'./.'(,($%!
.10! &//&-,*1(,($%! 2&-! .*,&1&<&*%! .',(&1! .-$4! .%! T#-(%,<.1V! %*77$%,%4!
?2*10.<$1,.++6!.10!(--$0*'(8+6!-$+.,(&1.+39!
!
!
%!
>1%,$.0! &2! 8$(17! %#.'@+$0! 86! .! 0(%'(/+(1.-6! @1&=+$07$4! *10$-/(11$0! 86! ,#$! /-$)
&''*/.,(&1! =(,#! (1%,-*<$1,.+(%<! .10! .$%,#$,('(%.,(&14! .! -$+.,(&1.+! .*,&1&<6! &2!
.-'#(,$',*-$! '.1! $1.8+$! ,#$! $;'.5.,(&1! &2! =#.,! B-6W! -$2$-%! ,&! .%! ,#$! ?8$(17! &2! ,#$!
8*(+0(1739!"#(%!?8$(173!(%!(1$;,-('.8+6!/.-,!&2!,#$!%/.,(.+),$</&-.+!-$+.,(&1%!&2!0$%(71!
.10! 8*(+0(17! /-.',('$%4! ,#$! %*8%,.1'$! &2! =#('#! #.%! ,#$! /&,$1,(.+! ,&! #(7#+(7#,! ,#$!
/&+(,('.+4! .10! <&-.+4! '&1,$1,! &2! ,#$! 0$%(71! /-&'$%%4! .10! ,#$4! (1,-(1%('.++64! %&'(.+(%$0!
.10!7$&7-./#('.+!1.,*-$!I%J!&2!,#$!/-.',('$%!&2!.-'#(,$',%9!>1!,#$!-$%,!&2!,#$!/./$-4!=$!
.</+(26! ,#(%! *10$-%,.10(17! 864! 2(-%,+64! &*,+(1(17! =#.,! .! -$+.,(&1.+! .*,&1&<&*%!
.//-&.'#!,&!.-'#(,$',*-$!<(7#,!$1,.(+4!.104!%$'&10+64!.%%$%%(17!#&=!2.-!(,!<.6!$1.8+$!
.!'&1'$/,(&1!&2!,#$!/-.',('$%!&2!.-'#(,$',%!(1!=.6%!=#$-$864!2&++&=(17!B-6FX4!,#$6!.-$!
'&1'$(5$0! .%! <*'#! 8-&.0$-! ,#.1! ?,#$! %/$'(2('(,6! &2! .16! /.-,('*+.-! .',(5(,63! ,#.,!
$;/-$%%$%!,#$(-!$;(%,$1'$9!!
!
6;89!<%5)2*-!2,0)$/%&)0!)#$%&%'/,-!)&*!$+,!-%./)0/-)$/%&!%1!)2.+/$,.$-9!
!
Y1$!&2!,#$!/$-%(%,$1,4!%&'(&)/&+(,('.+!.10!(0$&+&7('.+4!2$.,*-$%!&2!=$%,$-1!%&'($,($%!(%!
,#$!/$-%&1.!&2!(10(5(0*.+%!.%!.*,&1&<&*%!.7$1,%4!.',(17!<&-$!&-!+$%%!(10$/$10$1,+6!
&2! %&'(.+! -$+.,(&1%#(/%4! .10! +&&%$+6! #$+0! ,&7$,#$-! 86! 5&+*1,.-6! ,($%9FF! "#(%! (%! ,#$!
/-&E$',(&1! &2! =#.,! ,#$! 2$<(1(%,! =-(,$-! Z$11(2$-! [$0$+%@6FG! 0$%'-(8$%! .%! ?,#$! +(8$-.+!
5(%(&1! &2! #*<.1! 8$(17%! .%! %$+2)<.0$! .10! %$+2)<.@(17! <$139! N*'#! 2$.,*-$%! .-$!
-$0&+$1,!&2!,#$!5.+*$%!&2!<.16!/-&2$%%(&1.+!&-7.1(%.,(&1%4!(1,$1,!&1!0$5$+&/(17!,#$(-!
<$<8$-%3! %&'(.+! .10! '*+,*-.+! %,.,*%! 86! #(7#+(7#,(17! ,#$(-! 0(%,(1',(5$4! .10! *1(D*$4!
.,,-(8*,$%! .10! D*.+(,($%9! \$-$4! ,#$! $</#.%(%! (%! ,#$! (1,$-(&-! D*.+(,($%! ,#.,! .-$!
!
&!
%(71(2('.1,! (1! 0$+(<(,(17! .! /-&2$%%(&13%! 8&*10.-($%4! 0$2(1$04! (1! /.-,4! 86! (,%! %*8E$',)
%/$'(2('! 2&'(! .10! '+.(<%! ,&! .! 0(%'(/+(1.-6! %/$'(2('(,69! N*'#! %/$'(2('(,6! (%! /.-,! &2! ,#$!
8.%(%!&2S2&-!/$-%&1.+!.*,&1&<64!0$2(1$0!86!T#-(%,<.1FK!.%!8$#.5(&*-!,#.,!(%!.8+$!,&!
2.'(+(,.,$!.!/$-%&13%!?,-*$3!&-!?.*,#$1,('3!%$+29!
!
"#$-$!(%!=(0$!0&'*<$1,.,(&1!.8&*,!.-'#(,$',%!.10!,#$!.*,#$1,('!%$+24!'#.-.',$-(]$0!86!
,#$!#$-&('!2(7*-$!.10!,#$!*10$-%,.10(17!&2!,#$(-!'-.2,!.%!,#$!0$%(71!.10!/-&0*',(&1!&2!
.$%,#$,('! &8E$',%FM9! >,! (%! .%%*<$0! ,#.,! ,#$! +&'.+$! &-! '&1,$;,! 2&-! 0$%(71! .',(5(,6! (%! .!
,.8*+.! -.%.4! .! 8+.1@)%+.,$! <$,./#&-! ,#.,! %$-5$%! ,&! #(7#+(7#,! ,#$! '-(,('.+! -&+$! &2! ,#$!
.-'#(,$',3%! <$1,.+! .10! (1,$++$',*.+! './.'(,($%! (1! '-.2,(17! 1$=! $15(-&1<$1,%FQ9! "#$%$!
.-$!8.%$0!&1!,#$!%$.-'#!2&-!8$.*,64!&-!=#.,!^$&1!:+8$-,(FR4!(1!#(%!.-'#(,$',*-.+!,-$.,(%$4!
'&15$6%! .%! ,#$! /*-%*(,! &2! ?2(-<! .10! 7-.'$2*+! /-$&-0$-(17! &2! +(1$%! .10! .17+$%!
'&1'$(5$0!(1!,#$!<(1039!"#(%!/*-%*(,!(%!,#$!(1,$-+(1@(17!&2!.-'#(,$',%3!.*,&1&<6!=(,#!
(<.7$%! .10! -$/-$%$1,.,(&1%! 8.%$0! &1! .! T.-,$%(.1! '&1'$/,(&1! &2! %/.'$4! (1! =#('#!
%/.,(.+! -$+.,(&1%! .-$! ?(1%(0$! ,#$! 2&-<%! _! ,#$! (1,$-(&-39FU! "#$! &8E$',! &2! ,#$! .-'#(,$',3%!
/-.',('$! (%! *10$-%,&&0! .%! ,#$! 8*(+0(174! &-! .! /#6%('.+! %/.'$! ,#.,! $;/-$%%$%! ,#$! .-,! &2!
.-'#(,$',*-$! ,#-&*7#! (,%! 5(%*.+! $+$<$1,%4! 2-&<! ,#$! 2&-<! &2! (,%! 2.`.0$%! ,&! ,#$!
0$'&-.,(5$!0$,.(+%!&2!0&&-%!.10!=(10&=%9!
!
"#$! .*,&1&<&*%! 2($+0! &2! .-'#(,$',*-$! (%! '&1,$%,$0! 86! .+,$-1.,(5$! (0$.%! ,#.,! %*77$%,!
,#.,! ,#$! .',(&1%! &2! .-'#(,$',%! .-$! %#./$0! 86! #$,$-&1&<64! 0$2(1$0! 86! ,#$! %&'(.+! .10!
'*+,*-.+! '&1,$;,%! (1! =#('#! /-.',('$! (%! <.1(2$%,9FV! \$-$4! ^$&1! :+8$-,(3%FW! '+.%%('.+!
!
'!
'&1'$/,(&1! &2! .-'#(,$',*-$4! .%! ,#$! /$-%/$',(5$! &2! ?=#&+$! 2&-<%! (1! ,#$! <(1034! (%!
%*//+.1,$0! 86! %&'(&)'*+,*-.+! .10! <.,$-(.+(%,! *10$-%,.10(17%! &2! ,#$! .',(&1%! &2!
.-'#(,$',%9! "#$%$! -.17$! 2-&<! '&1'$/,(&1%! &2! .-'#(,$',%3! .',(&1%! .%! 0$-(5.,(5$! &2!
(</$-%&1.+4! $'&1&<('4! 2&-'$%4! ,&! ,#$! *10$-%,.10(17! ,#.,! .-'#(,$',*-$! (%4! (1! a('#.$+!
\.6%GX!,$-<%4!?.1!(1%,-*<$1,!&2!'*+,*-.+!5.+*$%39!>1!8&,#!(1,$-/-$,.,(&1%4!,#$!%'&/$!2&-!
.-'#(,$',%! ,&! $;$-'(%$! I%$+2J! '&1,-&+4! ,#.,! (%4! ,#$! /&%%(8(+(,($%! 2&-! %&'(.+(]$0! 2&-<%! &2!
.*,&1&<64! (%! 0$1($0! 86! '&1'$/,(&1%! ,#.,! -$7.-0! .-'#(,$',%3! /-.',('$%! .%! .1!
$/(/#$1&<$1&14! 0$/$10$1,! &14! .10! 0$-(5.,(5$! &24! /-$5.(+(17! %&'(&)$'&1&<('4!
,$'#1&+&7('.+4!.10!/&+(,('.+!-$+.,(&1%9!
!
[$(,#$-!,#$!.%&'(.+!1&,(&1!&2!.*,&1&<6!1&-!,#$!%,-*',*-.+4!<.,$-(.+(%,4!'&1'$/,(&1!&2!
.-'#(,$',%3!/-.',('$%!.%!$/(/#$1&<$1.!.-$!,$1.8+$!(1!2.'(+(,.,(17!.1!*10$-%,.10(17!&2!
,#$!.',(&1%!&2!.-'#(,$',%9!b&,#!.-$!+(<(,$0!86!'&1'$(5(17!.-'#(,$',*-$!.%!/.-,!&2!.!+(1$.-!
/-&'$%%!&2!'.*%$!.10!$22$',4!8&*10!86!.!2*1',(&1.+(,6!,#.,4!.%!B-6GF!%*77$%,%4!2.(+%!,&!
c/$-'$(5$! ?%/.'$! (1! .',(&13! &-! .%! ?+(5$03d9GG! "#$! ?+(5$03! 1.,*-$! &2! .-'#(,$',*-$! (%! &1$!
=#$-$86! 0$%(71$0! .-,(2.',%! .-$! 1&,! $10%! (1! ,#$<%$+5$%4! 8*,! .-$! -$0&+$1,! &2! 2+*(0!
-$+.,(&1%#(/%! '&)'&1%,(,*,$0! 86! ,#$! '&1,(17$1'($%! &2! ,(<$! .10! /+.'$9! Z.'&8%! $,! .+GK!
%*77$%,!%(<(+.-!86!$1'&*-.7(17!%'#&+.-%!,&!+&&@!8$6&10!,#$!8*(+0(17!,&!,#$!?0(5$-%$!
7.,#$-(17%! &2! '&1,(17$1,+6! 2&-<$0! .%%&'(.,$%! .10! .%%&'(.,(&1%34! .! %$1,(<$1,! ,#.,!
0-.=%!.,,$1,(&1!,&!,#$!'&11$',(5(,6!&2!/#$1&<$1.4!&-!,#$!*10$-%,.10(17!&2!.-'#(,$',%3!
/-.',('$%! .%! '&1%,(,*,$0! 86! ?<*,*.+4! /.-,(.+4! &-! '&1,(17$1,! 0$/$10$1'($%39GM! "#(%! (%! .!
!
(!
-$E$',(&1! &2! '&1'$/,*.+! 0('#&,&<($%! .10! &2! .-'#(,$',%3! .',(&1%! .%! /.-,! &2! .! '+&%$04!
(1,$-(&-(]$04!%6%,$<9!
!
"#$!%(71(2('.1'$!&2!,#$%$!/$-%/$',(5$%!(%!,#$!'#.++$17$!,&4!.10!/&,$1,(.+!0(%/+.'$<$1,!
&24!-$0*',(5$!'+.(<%!,&!.*,&1&<6!,#.,!2.(+!,&!%(,*.,$!,#$!.*,&1&<&*%!%$+2!=(,#(1!=#.,!
L+(.%GQ!0$%'-(8$%!.%!?,#$!%,-*',*-$!&2!,#$!-$+.,(&1%!8$,=$$1!(10(5(0*.+%39!"#(%!(%!1&,!,&!
0(<(1(%#! ,#$! .-'#(,$',4! &-! ,#$(-! './.'(,6! ,&! .',! .10! (12+*$1'$4! 8*,4! -.,#$-4! ,&! %(,*.,$!
,#$<4! .10! ,#$(-! .',(&1%4! (1! =#.,! T#-(%,<.1GR! '#.-.',$-(%$%! .%! ?-$+.,(&1.+! $;/$-($1'$%!
.%! .1! (1,$7-.+! /.-,! &2! (10(5(0*.+! .',(&1%39! :-'#(,$',%4! &-! .16! /-&2$%%(&1.+4! .-$! 1&,!
0(%'&11$',$0! 2-&<! %&'(.+! '&1,$;,%4! .10! .-$! '&)'&1%,(,*,$0! 86! ,#$(-! $</+.'$<$1,! (1!
1$,=&-@%! &-! =#.,! \*1,! .10! L++%GU! 0$%'-(8$! .%! ?(10$2(1(,$! %$,%! &2! <*+,(/+$!
'&11$',(&1%P,#.,! (12&-<! .10! %#./$! =#.,! (%! '&11$',$039! "#*%4! *1+(@$! ,#$! %,.,('!
'&1'$/,(&1!&2!,#$!.*,&1&<&*%!/-.',(,(&1$-4!=#('#!$</#.%(]$%!,#$!%$/.-.,$1$%%!&2!,#$!
.-'#(,$',4! -$+.,(&1.+! .''&*1,%! '&1%(0$-! .*,&1&<6! ,&! 8$! '&1%,(,*,$0! ,#-&*7#4! .104!
'-*'(.++64!$1#.1'$0!864!,#$!'&++$',(5$!(1,$-.',(&1%!=(,#!&,#$-!.',&-%4!.10!86!,#$!%&'(.+!
'&1,$;,%!(1!=#('#!%*'#!(1,$-.',(&1%!*12&+09!!
!
\$-$4! .*,&1&<6! (%! /.-,! &2! .! %&'(.+! /-&'$%%! (1! =#('#! ,&! $;$-'(%$! .7$1'64! .10! %$+2)
0$,$-<(1.,(&14! 0$/$10%! &1! ,#$! -$'&71(,(&1! &2! &1$3%! $<8$00$01$%%! (1,&! '&++$',(5$!
%&'(.+!2&-<.,(&1%!=#&%$!&/$-.,(17!<.6!8$!?.!%&*-'$!&2!.*,&1&<6!.%!=$++!.%!.!0.17$-!
,&!(,3GV9!"#(%!I-$+.,(&1.+J!5($=!&2!.*,&1&<6!#(7#+(7#,%!#&=!,#$!.-'#(,$',!(%!/&%(,(&1$0!
"#! $%&'(")#! ()! &,#$-! I1$,=&-@%! &2J! .',&-%4! ,#$(-! -$%&*-'$%! .10! %6%,$<%! &2! @1&=+$07$!
!
)!
.10!/-.',('$9!"#(%!(%!1&,!,&!-$7.-0!.*,&1&<6!.%!2-$$0&<!2-&<!'&1%,-.(1,!8*,!-.,#$-4!
(1!e$-@(1!$,!.+3%GW!,$-<%4!.%!.!2+*(0!/-&'$%%!,#.,!$1.8+$%!.1!.',&-3%!%$1%$!&2!%$+2!,&!8$!
0$5$+&/$0! .10! $;$-'(%$04! ?.10! -$'&12(-<$0! (1! '&1,$;,! ,&! 0.(+6! (1,$-.',(&1%! .10!
$;/$-($1'$%39! >1! <$,#&0&+&7('.+! ,$-<%4! ,#(%! *10$-%,.10(174! &2! =#.,! '&1%,(,*,$%! ,#$!
/$-%&1.!&2!,#$!.-'#(,$',4!+$.0%!,&!+$%%!&2!.!2&'*%!&1!,#$!8*(+0(17!.%!.!-$/-$%$1,.,(&14!
.10!<&-$!&1!=#.,!^$$%KX!0$%'-(8$%!.%!?,#$!.',(5$!.10!$<8&0($0!I0$%(71J!/-.',('$%!86!
=#('#!(,!(%!/-&0*'$04!.//-&/-(.,$0!.10!(1#.8(,$03KF!
!!
N*'#! (0$.%! 0(-$',! .,,$1,(&1! ,&! ,#$! ,-.1%.',(&1.+! 1.,*-$! &2! @1&=+$07$4! .10! $</#.%(%$!
,#$! '&1%,(,*,(5$! 1.,*-$! &2! (10(5(0*.+%3! /-.',('$%! .10! .',(&1%9! N*'#! ,#(1@(17! (%!
(12+*$1,(.+!(1!%/.,(.+!0(%'(/+(1$%4!%*'#!.%!/+.11(17!.10!7$&7-./#64!.104!.%!Z&1$%KG!1&,$%4!
-$+.,(&1.+! .//-&.'#$%! -$E$',! 8&,#! .8%&+*,$! .10! -$+.,(5$! '&1'$/,(&1%! &2! %/.'$! %(1'$4!
?&8E$',%! .-$! %/.'$4! %/.'$! (%! &8E$',%4! .10! <&-$&5$-! &8E$',%! '.1! 8$! *10$-%,&&0! &1+6! (1!
-$+.,(&1! ,&! &,#$-! &8E$',%39! "#$! (</&-,.1'$! &2! -$+.,(&1.+(,6! (%! .+%&! -$'&71(%$0! (1! %&<$!
/-.',('$! .10! /-&2$%%(&1.+! '&1,$;,%4! .10! L0=.-0%3 KK !'.++4! 2&-! .! ?-$+.,(&1.+! ,*-1! (1!
$;/$-,(%$34! (%! -$'&71(,(&1! ,#.,! /-&2$%%(&1.+%4! %*'#! .%! .-'#(,$',%4! =&-@! ?(1! .10! 8$,=$$1!
=&-@! %$,,(17%! .10! (1,$-.',! =(,#! &,#$-! /-.',(,(&1$-%! .10! '+($1,%! ,&! 1$7&,(.,$!
(1,$-/-$,.,(&1! &2! ,.%@%! .10! =.6%! &2! .''&</+(%#(17! ,#$<39! B&-! L0=.-0%KM4! $;/$-,! &-!
/-&2$%%(&1.+! @1&=+$07$! (%! 1&,! ,#$! /-$%$-5$! &2! .16! 7-&*/4! 8*,! (,! (%! 0(%,-(8*,$0! .'-&%%!
%&'(.+! %6%,$<%4! .10! 1$'$%%(,.,$%! 1$=! '&12(7*-.,(&1%! &2! /-.',('$! ,#.,! ?<.6! 0$%,.8(+(%$!
$%,.8+(%#$0!/.,#=.6%!&2!'&++.8&-.,(&139!
!
!
*!
"#$%$!&8%$-5.,(&1%!0-.=!.,,$1,(&1!,&!,#$!%#./(17!&2!.-'#(,$',%3!%$1%$!&2!%$+2!,#-&*7#!
/-.',('$4!&-!=#.,!f(<8$++KQ!-$2$-%!,&!.%!*%+",#-'+-.$'/("/%!.10!*%+",#+-"#-.$'/("/%9!"#$%$!
'&1'$/,%!'&15$6!.1!*10$-%,.10(17!&2!/-.',('$!(1!-$+.,(&1!,&!=#.,!/$&/+$!0&!(1!,#$(-!
$5$-60.6! (1,$-.',(&1%! =(,#! $.'#! &,#$-4! .10! =(,#! <.,$-(.+! &8E$',%! .10! 1&1)#*<.1!
.-,(2.',%9!0%+",#-'+-.$'/("/%!0(-$',%!.,,$1,(&1!,&!,#$!$<8&0($0!1.,*-$!&2!0$%(71!.10!,#$!
?#.8(,*.+4! /&%%(8+6! -*+$! 7&5$-1$04! &2,$1! -&*,(1(%$04! '&1%'(&*%4! &-! *1'&1%'(&*%34!
1.,*-$!&2!/-.',('$%KR9!B.-!2-&<!.!-.,(&1.+4!/-&8+$<!%&+5(17!.',(5(,64!&-!,#$!/-$%$-5$!&2!
.!#$-&('!2(7*-$4!*%+",#-'+-.$'/("/%!(%!'#.-.',$-(%$0!86!<.,$-(.+!.10!0(%'*-%(5$!.',(5(,($%!
,#.,! '&1%,(,*,$! ,#$! 8.%(%! &2! ,#$! /-.',('$%! &2! .-'#(,$',%9! N*'#! /-.',('$%4! (1'+*0(17! ,#$!
0$5$+&/<$1,!&2!.!0$%(71!2&-!.!8*(+0(174!.-$!0$/$10$1,!&1!=#.,!A$'@=(,]KU!0$%'-(8$%!
.%! ,#$! $;(%,$1'$! .10! %/$'(2('! (1,$-'&11$',(&1%! &2! ,#$! $+$<$1,%! ,#.,! '&</-(%$! ,#$<4!
?.10!=#('#!'.11&,!8$!-$0*'$0!,&!.16!&2!,#$%$!%(17+$!$+$<$1,%39!
!
0%+",#+-"#-.$'/("/%!(%!,#$!*10$-%,.10(17!,#.,!0$%(71(17!(%!1$5$-!'&</+$,$!&-!2(1(%#$0!
8*,!(%!/.-,!&2!$<$-7$1,!.',(5(,($%!,#.,!<.6!8$'&<$!,-.1%/.-$1,!.%!,#$6!.-$!$1.',$0!(1)
/-.',('$9! N*'#! /-.',('$%! .-$! 1&,! -$0*'(8+$! ,&! .! %/$'(2('! @1&=+$07$! &-! /-.',('$),6/$4!
.10! 0$%(71(17! (%! <*'#! <&-$! ,#.1! ,#$! .',(5(,($%! &2! ,#&%$! .%'-(8$0! .%! 0$%(71$-%4! &-!
I,#$(-J!.',(&1%!0$2(1$0!.%!/.-,!&2!.!0$+(<(,$04!0(%'-$,$4!/-&'$%%9!:%!"&16!B-6KV!%*77$%,%4!
0$%(71(17! (%! (1,$7-.+! ,&! /-$)2(7*-$0! #*<.1! .',(5(,64! (1'+*0(17! ,#$! $5$-60.6!
(1#.8(,.,(&1! &2! %/.'$! 86! =#.,! ^*'6! f(<8$++KW!0$%'-(8$%! .%! 8&,#! @1&=1! *%$-%! .10!
,#&%$!=#&!.-$!1&,!@1&=19!0%+",#+-"#-.$'/("/%!%/$'(2($%!,#$!&-0(1.-(1$%%!&2!0$%(71(174!
,#$! <*+,(/+('(,6! &2! ,#&%$! (15&+5$0! (1! (,4! .10! ,#$! '-.2,(17! &2! .-'#(,$',%! .*,&1&<64! &-!
!
"+!
%$1%$!&2!%$+24!.%!/.-,!&2!.!061.<('!&2!%(,*.,$0!.10!'&1,(17$1,!/-.',('$9!H$!1&=!,*-1!
,&!'&1%(0$-!#&=!2.-4!.10!(1!=#.,!=.6%4!.-'#(,$',%3!/-.',('$%!.-$!(1,$-'&11$',$0!,&!,#$!
<*+,(/+('(,6! &2! '&1,(17$1,! ,#(17%4! ,#$! (1,$-! 0$/$10$1'($%! &2! =#('#4! =$! %*77$%,4! .-$!
%(71(2('.1,!(1!%#./(17!,#$!/-.',('$%!&2!.-'#(,$',*-$9!
!!
6=89!>,-/?&!6-8!)-@/&!A2).$/.,!)&*!2,0)$/%&)0!)#$%&%'/,-9!
!
"&! 0$5$+&/4! $</(-('.++64! &*-! &8%$-5.,(&1%! .8&*,! .-'#(,$',*-$4! .*,&1&<64! .10!
-$+.,(&1.+(,64! =$! -$2$-! ,&! ,#-$$! '&1,-.%,(17! /-.',('.+! '&1,$;,%! ,#.,! (++*%,-.,$! ,#$!
/&,$1,(.+! 2&-! 0$%(71)(1)/-.',('$! .10! 0$%(71%).%)/-.',('$! ,&! %#./$4! .10! 8$! %#./$0! 864!
,#$! I-$+.,(&1.+J! .*,&1&<($%! &2! .-'#(,$',%9! "#$! 2(-%,! -$+.,$%! ,&! ,#$! (1,$--$+.,(&1%#(/%!
8$,=$$1! /$0.7&76! .10! /-.',('$! (1! =#('#! ,#$! %'&/$! 2&-! .-'#(,$',%3! .*,&1&<6! (%!
$1#.1'$04! /&,$1,(.++64! 86! ,#$(-! .''*+,*-.,(&1! (1,&! /-.',('$)8.%$0! 0(%'&*-%$%! ,#.,!
*10$-/(1! ,#$! ,$'#1(D*$%! &2! 8*(+0(17! .10! '&1%,-*',(&19! "#$! %$'&10! '&1%(0$-%!
.-'#(,$',%3!(1,$-.',(&1%!=(,#!8*(+0(17!*%$-%4!1&,!.%!$%%$1,(.+(%$0!'.,$7&-($%!&-!&8E$',%4!
8*,!.%!$<8&0($04!+(5(174!%*8E$',%!,#.,!.-$!'&)'&1%,(,*,(5$!&2!0$%(71!/-.',('$9!"#$!,#(-0!
(%!+$7.+!-*+$!.10!-$7*+.,(&1!&2!0$%(71!/-.',('$!86!/+.11(17!.10!8*(+0(17!'&1,-&+!,#.,4!
(1!0(%,(1',(&1!,&!&-,#&0&;!.%%*</,(&1%!,#.,!'&1'$(5$%!-$7*+.,&-6!'&1,-&+!.%!.1.,#$<.!
,&! 2-$$0&<4! <.6! 8$! ,#$! 8.%(%! 2&-! $1+.-7(17! 8*(+0(17! D*.+(,6! .10! ,#$! %'&/$! &2! ,#$!
I-$+.,(&1.+J!.*,&1&<($%!&2!,#$!.-'#(,$',9!!
!
"&! (++*%,-.,$! &*-! .-7*<$1,%4! =$! 0-.=! &14! %$+$',(5$+64! 0.,.! 7$1$-.,$0! 2-&<! .! -.17$! &2!
0(22$-$1,! -$%$.-'#! /-&E$',%! '&10*',$0! 8$,=$$1! GXXX! .10! GXFF4! $.'#! 0$.+(17! =(,#!
!
""!
0(22$-$1,! 0(<$1%(&1%! &2! .-'#(,$',%3! (12+*$1'$! &1! ,#$! 0$%(71! /-&'$%%9 MX !"#$! /-&E$',%!
0$/+&6$0! .! -.17$! &2! -$%$.-'#! <$,#&0%4! (1'+*0(17! (1,$-5($=%! =(,#! .-'#(,$',%4! /-&E$',!
<.1.7$-%4!8*(+0(17!'&1,-&+!%*-5$6&-%4!$17(1$$-%4!.10!&,#$-!/$-%&11$+!(15&+5$0!(1!,#$!
0$%(71! .10! '&1%,-*',(&1! &2! 8*(+0(17%9! H$! /.-,('*+.-+6! 0-.=! &1! .-'#(,$',%3! I%$+2J!
,$%,(<&1($%! .%! (++*%,-.,(&1%! &2! ,#$! 5.-(&*%! =.6%! (1! =#('#! ,#$6! *10$-%,.10! ,#$(-!
/-.',('$%4! &2,$1! .-,('*+.,$0! .%! /.-,! &2! .! -$+.,(&1.+! <.,-(;! =#$-$86! ,#$(-! %'&/$! 2&-!
I.*,&1&<&*%J!.',(&1!.10!/-.',('$!(%!/-$0('.,$04!/-$'(%$+64!&1!,#$(-!$1,=(1$<$1,!=(,#4!
.10! 0$/$10$1'$! &14! &,#$-%9! g&'*<$1,.-6! <.,$-(.+! =.%! .+%&! 7.,#$-$04! (1'+*0(17!!
/#&,&7-./#%4! 0-.=(17%4! .10! /+.1%h! (1! &1$! /-&E$',4! =#('#! =$! 8-($2+6! -$2$-! ,&! (1! ,#(%!
/./$-4!.-'#(5.+!0.,.4!-$+.,(17!,&!,#$!.-'#(,$',*-$!&2!,#$!:<$-('.1!.-'#(,$',4!B-.1@!^+&60!
H-(7#,!=$-$!7.,#$-$09MF!
!
!"#$%&'()*+,(+-'".%/012.,34,%"03%+),%',.,5"0(,%16%"'()*+,(+-',$%
!
"#$! .''*+,*-.,(&1! &2! .-'#(,$',%! (1,&! ,#$! /-&2$%%(&1! &2! .-'#(,$',*-$! (%! .1.,#$<.! ,&! 2-$$!
,#(1@(17! .10! .*,&1&<6! 8$'.*%$! (,! -$%,-(',%4! /&,$1,(.++64! ,#$! %'&/$! .10! %'.+$! &2!
$;/$-($1'$4!.10!0$+(<(,%4!86!<.1.7(17!,#$!8&*10.-($%!&2!,#$!?.-'#(,$',3%!2($+034!=#.,!(%4!
&-! &*7#,! ,&! 8$4! /$-<(%%(8+$! /-.',('$9! "#(%! (%! -$'&71(%$0! 86! .! -.17$! &2! '&<<$1,.,&-%4!
(1'+*0(17! g&*'$,! .10! Z.1%%$1% MG 4! =#&! %*77$%,! ,#.,! .-'#(,$',*-$3%! -$+$5.1'$! (%!
,#-$.,$1$0!86!(,%!(1,-&%/$',(5$4!0(%'(/+(1.-64!,$10$1'($%4!&-!=#.,!e$-$]!O&<$]MK!-$2$-%!
,&! .%! ,#$! -$,-$.,! (1,&! ?%$+2)-$2$-$1,(.+4! %,-*',*-.+! 0$,$-<(1(%<39! B&-! g&*'$,! .10!
Z.1%%$1%MM4! ,#$! 0.17$-! (%! ,#.,! .-'#(,$',*-$! ?#.%! (%&+.,$0! (,%$+2! (1%(0$! (,%! 8+.'@! 8&;4! #.%!
/-&7-$%%(5$+6!(1,$-1.+(%$0!0(%'&*-%$4!.10!#.%!/*,!(,%!$1,(-$!2&'*%!&1!,#$!8*(+0(17!.10!
!
"#!
,$'#1&+&7639! "#(%! (%4! 2&-! Z$1%&1MQ4! .@(1! ,&! .-'#(,$',%3! 5&+*1,.-6! ?=(,#0-.=.+! 2-&<! ,#$!
%&'(.+!-$.+<34!(1!,#$!/*-%*(,!&2!.!2.+%$!%$1%$!&2!.*,&1&<64!.10!+$.0(17!%&<$!&8%$-5$-%!
,&! 5($=! .-'#(,$',%! .%! ,#$! /*-5$6&-%! &2! 2.1'(2*+! .10! *1-$.%&1.8+$! (0$.%! ,#.,! <.6! 8$!
(--$+$5.1,!,&!,#$!8*(+0(17!/-&'$%%MR9!
!
"#$! -(%@! &2! ,#$! .-'#(,$',*-.+! /-&2$%%(&1! 8$'&<(17! .! -$%(0*.+! $+$<$1,! &2! 8*(+0(17! .10!
'&1%,-*',(&1! (%! .'@1&=+$07$04! .+8$(,! 8$+.,$0+64! 86! /-&2$%%(&1.+! 8&0($%! %*'#! .%! ,#$!
A&6.+!>1%,(,*,(&1!&2!:-'#(,$',%!IA>b:JMU9!"#$!A>b:MV!#(7#+(7#,!,#$!?$-&%(&1!&2!,-.0(,(&1.+!
.-'#(,$',*-.+!%@(++%!,&!&,#$-!/+.6$-%34!.10!,#$!1$$0!2&-!%@(++%!.'D*(%(,(&1!.10!,-.(1(17!,&!
-$2+$',!,#$!#$,$-&7$1$&*%!1.,*-$!&2!8*(+0(17!.10!0$%(719!N(<(+.-!&8%$-5.,(&1%!.-$!/.-,!
&2!.!-$'$1,!7&5$-1<$1,!-$5($=!&2!.-'#(,$',%3!$0*'.,(&1MW4!=#('#!'.++%!2&-!.1!&5$-#.*+!&2!
,#$! 0(%'(/+(1.-6! 8.%(%! &2! .-'#(,$',*-.+! ,-.(1(17! (1! 2.5&*-! &2! (1,$-)0(%'(/+(1.-(,69! "#$!
-$5($=!%$$<%!,&!%*77$%,!,#.,!.-'#(,$',%3!$0*'.,(&14!(1!(,%!/-$%$1,!2&-<4!(%!.1,(,#$,('.+!,&!
.*,&1&<6!8$'.*%$!=#.,!(%!,.*7#,4!(1'+*0(17!(,%!<.11$-!&2!0$+(5$-6!.10!7&5$-1.1'$!86!
.''-$0(,.,(&14! <.6! -$(12&-'$! .-'#(,$',%! %$/.-.,(&1! 2-&<! ,#$! =&-+0QX9! N*'#! %$/.-.,(&1%!
&*7#,!1&,!,&!8$!'&12*%$0!=(,#!.*,&1&<6!8$'.*%$!,#$!(</+('.,(&14!&2!%$/.-.,(&14!(%!,#$!
/&,$1,(.+!%(0$!+(1(17!&2!.-'#(,$',%!(1!,#$!/-&0*',(&1!&2!,#$!0$%(71$0!$15(-&1<$1,9!
!
g$%/(,$!,#$!-$'$1,!&8%$-5.,(&1%!864!.10!/-&,$%,.,(&1%!&24!,#$!A>b:4!,#$!0(%,.1'(17!&2!
.-'#(,$',%! 2-&<! ?,#$! 1.,*-$! &2! '&1%,-*',(&134! &-! ,#$! <.1(2&+0! '&1,$;,%! &2! 8*(+0(17!
/-.',('$4! (%! -$+.,$04! (1! /.-,4! ,&! ,#$! 8&*10.-6)/&+('(17! -&+$! &2! /-&2$%%(&1.+! (1%,(,*,$%9!
!
"$!
\$-$4!/-&'$%%$%!&2!.''-$0(,.,(&14!(1!0$2(1(17!=#.,!+$7(,(<.,$!.-'#(,$',*-.+!@1&=+$07$!
(%4! '.1! 8$! (</+('.,$0! (1! -$%,-(',(5$! /-.',('$4! .10! (1#(8(,! -$+.,(&1.+! .*,&1&<($%! I&2!
.-'#(,$',*-$J! 2-&<! $<$-7(179! "#(%! =.%! ,#$! 5($=! &2! .1! .-'#(,$',! =#&4! (1! (1,$-5($=4!
$;/-$%%$0!0(%D*($,!=(,#!,#$!/&+('(17!&2!,#$!i-8.1(%<!O-&*/!=(,#(1!,#$!A>b:9!:%!#$!
-$'.++$04! ?=#.,! =.%! (</$0(17! (,%! /-&7-$%%! =.%! ,#$! 2.',! ,#$! A>b:! <.0$! (,! <&-$!
0(22('*+,!2&-!*%!,&!8-(17!/$&/+$!(1!&1!.1!$D*.+!%,.10(17!2-&<!,#$!&,#$-!0(%'(/+(1$%!,#.,!
.-$!5$-6!<*'#!(15&+5$0!(1!*-8.1(%<39!Y,#$-%!2$+,!,#.,!8&*10.-6!/&+('(17!=.%!$5(0$1,!
,&!,#$!0$,-(<$1,!&2!.!8-&.0$-!@1&=+$07$!8.%$!$<$-7(17!(1!0$%(71!$0*'.,(&14!&-!.%!.1!
.-'#(,$',!%.(04!?>!2(10!,#$!A>b:!(--$+$5.1,!(1!,#.,!-$%/$',9!>,3%!.!,$--(8+$!,#(17!,&!%.639!
!
"#$%$! &8%$-5.,(&1%! -$%&1.,$! =(,#! <.16! .-'#(,$',%! .104! (1! (1,$-5($=%! =$! #.5$!
'&10*',$04! ,#$-$! (%! <&-$! &-! +$%%! *1.1(<(,6! ,#.,! .-'#(,$',%3! $0*'.,(&14! (1'+*0(17! (,%!
-$7*+.,(&1! 86! ,#$! A>b:! .10! ,#$! /-&2$%%(&1.+! 0(%'&*-%$%! (,! (<8(8$%4! '&1,-(8*,$%! ,&!
(1#(8(,(17! .*,&1&<6! &2! /-.',('$9! :%! .1! .-'#(,$',! %.(04! ?<6! $0*'.,(&1! =.%! (1%,(++(17!
,#$!'-$.,(5$!(</*+%$4!%&!>!+$.-1,!.!+&,!.8&*,!.-,!#(%,&-6!8*,!1&,!<*'#!&2!/-.',('.+!*%$39!
"#(%!-$2+$',%!,#$!/-&8+$<.,('.+!.%%*</,(&1!,#.,!.-'#(,$',%3!.*,&1&<6!(%!2.'(+(,.,$0!86!
,#$!(1'*+'.,(&1!&2!0(%,(1',(&1!&-!=#.,!H$(17.-,QF!0$%'-(8$%!.%!,#$!?0(%'(/+(1.-6!'-(,$-(.!
&2!5.+(0(,639!Y1$!.-'#(,$',!%*77$%,$0!,#.,!,#$!/*-%*(,!&2!5.+(0(,6!=.%!?.!0(5$-%(&139!\$!
-$2$--$0!,&!'&</*,$-).(0$0!0$%(71!IT:gJ!.%!.1!$;.</+$4!.!,$'#1&+&76!.10!,$'#1(D*$!
,#.,! #$! 2$+,! =.%! -$(12&-'(17! .! 2&'*%! &1! 2&-<4! .10! 1&,! $1.8+(17! .1! *10$-%,.10(17! &2!
?#&=!.!8*(+0(17!(%!/*,!,&7$,#$-39!B&-!.1&,#$-!.-'#(,$',4!T:g!'-$.,$%!.!2.+%$!%$1%$!&2!
%/.'$! &-! 1&! %$1%$! &2! #&=! %/.'$%! =(++! /$-2&-<C! ?(,! 0(%'&*-.7$%! 0(.+&7*$! (1! .!
!
"%!
,$.<P,#$6! j,-.(1$$! .-'#(,$',%k! '.1! *%$! ,#$! '&</*,$-4! 1&! /-&8+$<P8*,! =#$1! (,!
'&<$%!,&!/*,,(17!,#$!$+$<$1,%!,&7$,#$-!&2!,#$!8*(+0(17!999,#$63-$!#&/$+$%%39!!
!
"#$%$!5($=%!-$2+$',!$;/$-($1'$0!.-'#(,$',%!=#&!.-$!?%,-$$,)=(%$3!(1!-$+.,(&1!,&!=#.,!(,!
,.@$%! ,&! <.@$! .! 8*(+0(179! Y1$! (1,$-5($=$$! -$2$--$0! ,&! /-.',('.+! $17.7$<$1,! .%!
-$D*(-(17! .-'#(,$',%! ,&! .'D*(-$4! 1$'$%%.-(+64! ,#$! 8&0(+6! 0(%/&%(,(&1%! &2! &,#$-4!
%(71(2('.1,4!.',&-%!(1!,#$!0$%(71!/-&'$%%4!/.-,+6!86!%$+2)<.1.7$<$1,!,&!&5$-'&<$!,#$!
/&,$1,(.+!2&-!1$7.,(5$!'&<<$1,!&-!D*$%,(&1(17!&2!,#$(-!'&</$,$1'$9!:%!#$!&8%$-5$04!
/.-,!&2!,#$!/-&'$%%!(%!,&!2(,!(1!.10!?7$,!&1!=(,#!,#$!l/-&E$',k!,$.<!.10!%#&=!,#$<!,#.,!
6&*3-$! @1&=+$07$.8+$! .8&*,! ,#$(-! /&(1,! &2! 5($=4! ,#$(-! =.6! &2! %$$(17! ,#(17%39! B&-!
.1&,#$-! .-'#(,$',4! 7.(1(17! '-$0(8(+(,6! .10! $1#.1'(174! /&,$1,(.++64! %'&/$! 2&-!
(12+*$1'(17! /-.',('$! 0$/$10%4! (1! /.-,4! &1! .'D*(-(17! ,#$! %@(++%! ,&! *10$-%,.104! .10!
'&<<*1('.,$4! ,#$! (1,$-0(%'(/+(1.-6! 1.,*-$! &2! 8*(+0(179! :%! #$! %.(04! ?>! ,#(1@! (,3%!
(</&-,.1,! ,#.,! 6&*! #.5$! .! +$5$+! &2! *10$-%,.10(17! &2! .++! ,#$! (%%*$%! (15&+5$0! (1!
0$%(71(17!.!8*(+0(174!$5$1!(2!6&*!1$$0!,&!$</+&6!'&1%*+,.1,%!,&!7$,!%/$'(2('!,$'#1('.+!
(1/*,P6&*!'.1!&1+6!(12+*$1'$!&,#$-%!(2!6&*!'.1!%/$.@!,#$(-!+.17*.7$39!!
!
B&-!.-'#(,$',%4!86!8+$10(17!(14!.10!0$5$+&/(17!.!0(.+&7*$!=(,#!/-&E$',!,$.<!<$<8$-%4!
,#$!/-&/$1%(,6!2&-!?%$+2!0$5$+&/<$1,3!(%!$1#.1'$04!&-4!.%!.1!.-'#(,$',!%*77$%,$04!,#$!
@$6!,&!7$,,(17!7&&0!=&-@!0&1$!(%!,&!?,.+@!=(,#!2$++&=!/-&2$%%(&1.+%P&*-!'+($1,%!.-$!
5$-6!@1&=+$07$.8+$P%&4!6&*!@1&=4!=$!+$.-1!2-&<!,#$<!.%!=$++39!:1&,#$-!.-'#(,$',!
2$+,! ,#.,4! =#.,$5$-! #$! =.%! 8$(17! 0(-$',$0! ,&! 0&! 86! .! '+($1,4! ,#.,! ,#$! D*.+(,6! &2! ,#$!
!
"&!
&*,'&<$! 0$/$10$0! &1! #(<! +(%,$1(17! ,&4! .10! $</.,#(%(17! =(,#4! &,#$-! /-&E$',!
/-&2$%%(&1.+%4!.10!.',(17!.%!.!,-.1%+.,&-9!:%!#$!%*77$%,$04!?,#$!%@(++!=$3-$!8-(17(17!(%!
,#.,! =$3-$! +(%,$1(17! ,&! =#.,! ,#$6! l,#$! '+($1,k! %.6P! ,#$! ,-('@! (%! ()! ($'#+&'(%! (1'(! (1,&!
%&<$,#(17! =#('#! (%! 8*(+0.8+$4! .10! 7(5$%! ,#$<! =#.,! ,#$6! =.1,! 8*,! .+%&! 7(5$%! 6&*4!
6&*! @1&=4! %&<$,#(17! ,#.,! 6&*! ,#(1@! (%! .! /($'$! &2! 7&&0! 0$%(713! l$</#.%(%! .00$0k9!
"#$! .',! &2! ,-.1%+.,(&1! (%! 1$(,#$-! .! /.%%(5$! .',(5(,6! 1&-! -$0*'(8+$! ,&! .16! 0$,$-<(1.,$!
%*8E$',S&8E$',!8*,4!-.,#$-4!.%!,#$!.-'#(,$',4!.8&5$4!#(1,$04!(,!/-&5(0$%!,#$!/&%%(8(+(,6!2&-!
(10$,$-<(1.,$! ,#(17%! ,&! &''*-4! (1'+*0(17! 8*(+0(17! &*,'&<$%! 1&,! 1$'$%%.-(+6!
'&<<$1%*-.,$!=(,#!&-(7(1.+!'+($1,!8-($2(17%9!!
!
"#$! $5(0$1'$! /-$%$1,$0! #$-$! (10('.,$%! ,#.,! ,#$! /&%%(8(+(,6! 2&-! .-'#(,$',%! ,&! /-.',('$!
.*,&1&<&*%+64! &-! $;$-'(%(17! .! %$1%$! &2! %$+2! (1! ,#$! 2($+04! (%! (1,$-+&'@$0! =(,#! ,#$!
+.17*.7$%4! 5.+*$%4! .10! %&'(&)'*+,*-.+! 0(%/&%(,(&1%4! &2! &,#$-! /-&E$',! /-&2$%%(&1.+%!
(15&+5$0! (1! ,#$! 0$5$+&/<$1,! .10! 0$%(71! /-&'$%%9QG!"#(%! &8%$-5.,(&1! -$%&1.,$%! =(,#!
"&16!B-63%QK*10$-%,.10(17!,#.,!,#$!2-$$0&<!?,&!8$3!.10!?,&!0&3!0$/$10%!*/&1!?.',%!&2!
.//-&/-(.,(&1! .10! -$'&71(,(&13! 86! &,#$-%4! &-! ,#$! <*,*.+(,6! &2! .*,&1&<6! .10!
0$/$10$1'$! .%! .! 8.%(%! &2! %&'(.+(,69! b6! ,#(%4! B-6QM!(%! %*77$%,(17! ,#.,! ?(1! %&! 2.-! .%! =$!
7.(1! 2-$$0&<! ?,&! 8$34! &*-! 8$(17! 7.(1%! ,#(%! /&%%(8(+(,63! 2-&<! (1,$-.',(&1%! =(,#! &,#$-%4!
.10!,#$!<.1(2&+0!'&1,$;,%!(1!=#('#!%*'#!(1,$-.',(&1%4!.%!/-.',('$4!*12&+09!!
!
!7#$%89-.+*:.;*04%+),%5"'*"+*10<=%7;%,>713;*04%+),%7-*.3*04$%
!
!
"'!
:!%(71(2('.1,!/.-,!&2!,#$!%&'(.+(%.,(&1!&2!.-'#(,$',%!-$+.,$%!,&!.1!.8%,-.',!%$1%$!&2!/+.'$!
,#.,! (%! -.-$+6! /&/*+.,$0! 86! %/$'(2('! %*8E$',%9! A.,#$-4! ,#$! %&'(.+! %$1%$! &2! %/.'$! (%!
0$%'-(8$0!86!,#$!*%$!&2!$*/#$<(%<%4!%*'#!.%!?,#$!*%$-3!&-!?,#$!&''*/($-34!8*,!-.-$+6!(1!
-$+.,(&1!,&!(10(5(0*.+!%*8E$',%!&-!/$-%&1%!,#.,!-$%$<8+$!+(5(17!#*<.1!8$(17%9!>1!/.-,4!
,#(%!(%!'&10(,(&1$0!86!,#$!1.,*-$!&2!,#$!'./(,.+(%,!+.10!<.-@$,!.10!(,%!/-&/$1%(,6!2&-!
%/$'*+.,(5$! 8*(+0(17! (1! =#('#! %/.'$! (%! '&1'$(5$0! .%! !"#$%!&$' (!%$)!"#$% &''()"$#*+!,%
!"#!$% &'(% )#*"+,#(-QQ!!"#$%& '(& ')"& !(%%& (*& ')"& +'(,#!-.#'-(,& (*& /"-,012QR!:-'#(,$',*-.+!
0(%'&*-%$! .*7<$1,%! ,#(%! 86! -$0*'(17! ,#$! '&</+$;(,6! &2! %/.'$! ,&! .! 5(%*.+! 2&-<4!
*10$-%,&&04!.10!$;/$-($1'$04!,#-&*7#!5(%*.+(,6!.10!,#$!$6$3%!.//-&/-(.,(&1!&2!/+.'$9!
:!/&,$1,(.+!(</+('.,(&1!(%!,#$!I-$J!/-&0*',(&1!&2!<&1&)%$1%*.+!%/.,(.+(,($%4!&-!/+.'$%!
-$10$-$0!+$%%!,#.1!%$1%(,(5$!,&!,#$!<.1(2&+0!=.6%!(1!=#('#!8&0($%!I(1,$-J!.',!(1!%/.'$9!
!
Y*-!.-7*<$1,!(%!,#.,!.-'#(,$',%3!.8%,-.',4!0(%$<8&0($04!'&1'$/,(&1%!&2!%/.'$4!0&!1&,!
/-&5(0$!,#$!+.,(,*0$!2&-!,#$<!,&!%$+2)$;/-$%%!8$6&10!0$+(<(,$0!8&*10.-($%4!.10!,#(%!
2&-$'+&%$%! ,#$! /&%%(8(+(,($%! &2! 0$5$+&/(17! .1! *10$-%,.10(17! &2! %/.'$! .%! ?%&<$,#(17!
,#.,!(%!.+=.6%!/&,$1,(.+4!1$5$-!'&</+$,$4!.10!1$5$-!/$-2$',39QU!!b6!8-$.@(17!0&=1!,#$!
#($-.-'#($%!8$,=$$1!.-'#(,$',!.10!*%$-4!.10!%$$@(17!,&!I-$J!$<8&06!,#$!2&-<$-!=(,#(1!
0$%(71! .10! 8*(+0(17! /-.',('$%4! 1$=! .-'#(,$',*-.+! /&%%(8(+(,($%! $<$-7$! ,#.,! <.6!
/-&5(0$!,#$!8.%(%!2&-!.-'#(,$',%3!,&!%$+2!$;/-$%%!(1!=.6%!=#$-$86!,#$!/&%%(8(+(,($%!2&-!
.1!?(1#.8(,$0!7$&<$,-63!<.6!$<$-7$9QV!H#(+$!%*'#!(1#.8(,.,(&1!(%!<.1(2$%,+6!/.-,!&2!.!
8*(+0(173%!0$%(714!/.-,('*+.-+6!,#$!%#./(17!&2!(,!,#-&*7#!,(<$!86!&''*/.,(&1!.10!*%$4!
(,!(%!.!-.-(,6!2&-!.-'#(,$',%!,&!.-,('*+.,$!,#$!'&</+$;(,($%!&2!/$&/+$3%!'&-/&-$.+!/-$%$1'$!
!
"(!
(1!%/.'$4!&-!,#$!=.6%!(1!=#('#!%*'#!/-$%$1'$!(%!'&1%,(,*,(5$!&2!,#$!0$%(71$0!1.,*-$!&2!
8*(+0(17%9!
!
:1!$;.</+$!&2!%$$@(17!,&!$<8&06!0$%(714!.10!$1+.-7$!,#$!%'&/$!&2!.1!.-'#(,$',*-.+!
/-&E$',4! =.%! $5(0$1,! (1! [$=! \.5$1! g&=1%! \&*%$4! .! /+.'$! '&</-(%(17! ,=&)0.6!
'$1,-$%!.10!.!QX)8$0!1*-%(17!#&<$!2&-!2-.(+!$+0$-+6!/$&/+$!.10!/$&/+$!=(,#!+$.-1(17!
0(22('*+,($%! I%$$! 2(7*-$! FJ9! "#$! .-'#(,$',! &*,+(1$0! #(%! 0$%(71! /#(+&%&/#6C! ?H$! .-$!
(1,$-$%,$0!(1!,#$!@(10!&2!%#.-$0!/-&E$',4!-.,#$-!,#.1!(1!0$+(5$-(17!.!'.-$2*++6!=-&*7#,!
/-$'(&*%!&8E$',!2-&<!.!+&17!=.6!.=.69!>,!8$'&<$%!.!=.6!&2!=&-@(17!&*,!,#$!0(22$-$1,!
.10!5.-($0!/&%%(8(+(,($%4!(,!7(5$%!*%!%&!<*'#!<&-$!,&!=&-@!&139!!B&-!,#$!.-'#(,$',4!,#$!
%#.-(17!.10!,#$!$17.7$<$1,!=.%!&/$1(17!*/!#(%!.*,&1&<6!/-$'(%$+6!86!.!/-&'$%%!&2!
0$)'$1,-(17! ,#.,! $1.8+$0! &,#$-=(%$! .8%,-.',! *%$-%! ,&! 8$! @1&=1! .10! $<8&0($0!
/$-%&1%9! "#$! /-&'$%%! &2! $<8&0(<$1,! =.%! ,#$! -$'&71(,(&1! &2! (10(5(0*.+%3! /$-%&1.+!
8(&7-./#($%4! ,#$(-! 1$$0%4! 0$%(-$%4! .10! 2$$+(17%4! &-! =#.,! ,#$! .-'#(,$',! 0$%'-(8$0! .%!
?+$,,(17!$.'#!/$-%&1!(1,&!,#$!/-&'$%%4!%#.-(17!,#$(-!+(5$%!=(,#!*%4!.10!7(5(17!*%!,(<$!,&!
%/$10!=(,#!,#$<!(1!,#$(-!$15(-&1<$1,39!!
!
B/?#2,!7!+,2,C![$=!\.5$1!g&=1%!\&*%$!
!
C%#2.,C!A$/-&0*'$0!=(,#!,#$!@(10!/$-<(%%(&1!&2!N*$!b.--!
!
\(%! @1&=+$07$! &2! 0$<$1,(.! =.%! &/$1$0! */! 86! /$-%&1.+! $1'&*1,$-%! .104! .%! #$!
-$'&*1,$04!?>35$!8$$1!&1!=.+@(17!,-(/%!(1!,#$!^.@$!g(%,-(',!=(,#!%&<$!&2!,#$!-$%(0$1,%4!
!
")!
.%! &1$! &2! ,#$<4! .10! %&! (,3%! l(9$9! 0$%(71(17k! <&-$! ,#.1! .! 0$%@! $;$-'(%$! &-! -$/+('.,(17!
/-$5(&*%!8*(+0(17%39!"#$!.-'#(,$',!%.=!,#$%$!$1'&*1,$-%!.%!<*'#!<&-$!,#.1!7.,#$-(17!
(12&-<.,(&1! 8*,! -.,#$-! .%! .! '&1%,(,*$1,! /.-,! &2! l#(%k! %$+2)+$.-1(17! ,&! $1.8+$! .1!
$<8&0($0! .-'#(,$',*-$! ,&! $5&+5$9! :%! #$! %.(04! ?&*-! -&+$! (%! 2.-! 7-$.,$-! ,#.1! <.@(17!
.%%(%,$0! 8.,#-&&<%! ,&! 8$! .! /.-,('*+.-! %#./$! .10! %(]$Pl(,3%k! #&=! ,#$! 8&06! %#&*+0!
<&5$! ,#-&*7#! %/.'$! .10! =#.,! ,#$! (</+('.,(&1%! &2! ,#.,! %/.'$! .-$! &1! ,#$! %$+2PH$!
1$$0!,&!'&1%,.1,+6!8$!=&10$-(17!.10!,.+@(17!.8&*,!,#.,4!.8&*,!=#.,!(,!<$.1%!,&!8$!(1!
,#&%$! %/.'$%39! b6! =.+@(17! .-&*10! /+.'$%! =(,#! /$&/+$! =(,#! 0$<$1,(.4! .10! ,.+@(17!
=(,#! ,#$<! .8&*,! ,#$(-! %$1%$! &2! %/.'$4! ,#$! &*,'&<$! =.%! ,#$! /-&0*',(&1! &2! ?+&'.+(%$0!
7$&7-./#($%3! 86! 0$)%'.+(17! ,#$! 8*(+0(17! ,&! $1%*-$! ,#.,! $5$-6! /.-,! =.%! +$7(8+$! .10!
$.%6!,&!(1,$-/-$,9!
!
"#$!.-'#(,$',!2$+,!,#.,!,#$!/-&E$',!=.%!.!'#.++$17$!,&!,#$!?,-($0!.10!,$%,$03!.//-&.'#$%!
,&!,#$!%/.,(.+(%(17!&2!0$%(714!&-!,#$!2&-<*+.('!=.6%!-$2+$',$0!(1!<*'#!&2!#(%!/-$5(&*%!
=&-@9!:%!#$!%.(04!?(,!.++!8$'.<$!5$-6!'&1,$;,*.+!.10!5$-6!%/$'(2('4!(,!'#.++$17$0!<6!
,#(1@(174! .10! (,! <.0$! <$! .//-&.'#! ,#$! =&-@! 5$-6! 0(22$-$1,+639! "#$! $<8&0($0!
@1&=+$07$%!&2!0$<$1,(.!,#.,!,#$!.-'#(,$',!0$5$+&/$0!%*77$%,$0!,#$!1$$0!,&!'#.17$!
,#$! '+($1,3%! 8-($2! =(,#! (,%! $</#.%(%! &1! 2(;(,6! &2! 0$%(71! .10! ,#$! .++&'.,(&1! &2! *%$%! ,&!
%/$'(2('!-&&<%!&-!/.-,%!&2!,#$!8*(+0(179!:%!,#$!.-'#(,$',!1&,$04!?>!+$.-1,!,#.,!-$%(0$1,%!
0&13,! ,.@$! 1&,$! &2! '&15$1,(&1.+! 0$%(714! %&! =$! <(;$0! (,! .++! */39! >1%,$.0! &2! %$/.-.,$!
%/.'$%4!%*'#!.%!.!+(5(17!-&&<!.10!0(1(17!-&&<4!?=$!%.(0!=&*+013,!(,!8$!8$,,$-!(2!,#$-$!
=$-$! %$5$-.+! %(,,(17! .-$.%! .10! %$5$-.+! 0(1(17! .-$.%4! <&-$! &-! +$%%! .%! (1,$-'#.17$.8+$!
!
"*!
$15(-&1<$1,%P=$!<.0$!,#$!0(1(17!.-$.%!0$%,(1.,(&1%!.,!,#$!$10!&2!'&--(0&-%4!%&!6&*!
1$5$-!'.<$!,&!.!0$.0!$104!6&*!.+=.6%!'.<$!,&!.!+(7#,!8-(7#,!/*8+('!-&&<39!
!
Y8%$-5.,(&1%!86!,#$!.-'#(,$',!(10('.,$!,#.,!,#$!0$%(71$0!&*,'&<$%!=$-$!8.%$0!&1!.1!
$<8&0($0! <$,#&0! &2! @1&=(17! ,#.,! =.%! <*'#! <&-$! ,#.1! /-$)-$2+$;(5$! 8&0(+6!
$17.7$<$1,%!=(,#4!&-!@1&=+$07$%!&24!'&71(,(5$!0(%&-0$-%!.10!,#$!<.,$-(.+(,6!&2!'.-$!
#&<$!$15(-&1<$1,%9!:%!#$!%.(04!,#$!.//-&.'#!(%!.!?2-$$!,#(1@(17!(0$&+&76!=#$-$!&1$!
@(10!&2!0(%/$1%$%!=(,#!,#$!-*+$!8&&@999,&!#&=!,#$!8&06!%#&*+0!<&5$!,#-&*7#!%/.'$!
.10! =#.,! ,#$! (</+('.,(&1%! &2! ,#.,! %/.'$! .-$! &1! ,#$! %$+239! "#$! <$,#&0! -$2+$',$0! ,#$!
(1,$-,=(1$0! =.6%! (1! =#('#! ,#$! .-'#(,$',! 8$'.<$! (<<$-%$0! (1,&! ,#$! $<8&0($04!
/-.',('.+4!=&-+0%!&2!0$<$1,(.!.10!0$%(714!.104!.%!#$!%.(04!?*1,(+!>!<$,!,#$%$!/$&/+$4!>!
0(0! 1&,! D*(,$! -$.+(%$! #&=! ,#$6! %.=! ,#$! =&-+0! &-! %$1%$0! ,#$! %/.'$%! ,#.,! ,#$6! <&5$!
.-&*10!.10!+(5$!(19!\$-$4!,#$!.-'#(,$',3%!'./.'(,6!,&!@1&=4!.10!#(%!%*8%$D*$1,!%'&/$!
2&-! /-.',('$4! &-! ,#$! .//+('.,(&1! &2! ,#$! -$+.,(&1.+! ?.*,&1&<&*%! %$+234! 0$/$10$0! */&1!
8&,#!,#$!/#6%('.+!.10!$<&,(&1.+!(1,$-.',(&1%!8$,=$$1!#(<%$+2!.10!,#$!'.-$!%$,,(174!(1!
=#('#!?,#$!$;/$-($1'$!=.%!&1$!=#$-$!6&*!@(10!&2!+$.-1!,&!8$!<&-$!2&'*%%$0!&1!,#$!
/$-%&193!
!
"#$! .-'#(,$',3%! .//-&.'#! ,&! ,#$! 0$%(71! &2! ,#$! '.-$! #&<$! (%! .+%&! &1$! =#('#!
.'@1&=+$07$%! ,#$! (1,$-0$/$10$1'($%! 8$,=$$1! %/.'$%4! &-! =#.,! N'#1$(0$-! .10! "(++!
-$2$-!,&!.%!,#$!?'&1,(1*(,6!&2!.',(&1!.10!&''*/.,(&139QW!"#(%!5($=%!.++!.7$1,%!(15&+5$0!
(1! ,#$! /-&0*',(&1! .10! *%$! &2! .! 8*(+0(17! .%! $1,=(1$0! (1! .! ?,$</&-.+! '#.(134! .10!
!
#+!
-$D*(-$%! ,#.,! .-'#(,$',%! <*%,! .+=.6%! 8$! ?.+$-,! ,&! $5$1,%! 2*-,#$-! 0&=1! ,#$! +(1$! &5$-!
=#('#! ,#$6!#.5$!%&<$!I8*,!1&,! ,&,.+J!(1m*$1'$39RX![&,(17! ,#$! /.-,(.+(,6! &2! .-'#(,$',%3!
(12+*$1'$! &5$-! 8*(+0(17! 2&-<! .10! 2*1',(&1! (1! ,#(%! =.6! 1$$0! 1&,! 8$! 5($=$0! .%! ,#$!
0(<(1*,(&1!&2!,#$(-!%,.,*%!&-!%$+2#&&04!&-!,-*1'.,(&1!&2!.*,&1&<&*%!/-.',('$9!A.,#$-4!
=$!%*77$%,!,#.,!.0&/,(17!.1!$<8&0($04!0$'$1,-$04!.//-&.'#!,&!0$%(714!.%!0$%'-(8$0!
86! ,#$! .-'#(,$',! &2! ,#$! '.-$! #&<$4! (%! (1,$7-.+! ,&! ,#$! '&)'-$.,(&1! &2! @1&=+$07$! .10!
*10$-%,.10(17!.8&*,!2&-<!.10!2*1',(&1!,#.,!(%!1$'$%%.-6!2&-!,#$!2+&*-(%#(17!&2!0$%(71!
/-.',(,(&1$-%9!
!
!(#$%?,4-."+*04%3,<*40%"03%+),%,0)"0(,>,0+%16%!',."+*10".#%"-+101>;$%
!
>,!(%!1&,!&1+6!#*<.1!.7$1,%!,#.,!$;$-,!.1!(12+*$1'$!&5$-!,#$!/-&0*',(&1!&2!,#$!8*(+,!
$15(-&1<$1,4! .10! ,#$! -*+$%! .10! -$7*+.,(&1%! ,#.,! 7&5$-1! 0$%(71! /-.',('$4! %*'#! .%!
/+.11(17! .10! 8*(+0(17! -$7*+.,(&1%4! .-$! .! '&)'&1%,(,*,(5$! /.-,! &2! ,#$! .',(&1%! &2!
.-'#(,$',%9RF!!"#$!'&<<&1+6!#$+0!5($=!(%!,#.,!-$7*+.,(&1!.10!-*+$!-$+.,(17!,&!0$%(71!(%!
.1! $;,$-1.+! (</&%(,(&1! ,#.,! =(++! -$0*'$! ,#$! %'&/$! &2! .-'#(,$',%3! '-$.,(5(,69! :! ,6/('.+!
&8%$-5.,(&1! =.%! <.0$! 86! ,#$! :<$-('.1! .-'#(,$',! B-.1@! ^+&60! H-(7#,4! =#&! 1&,$0!
,#.,! ?'&0$%! .-$! ,#$! <$1,.+! +(<(,.,(&1%! &2! %#&-,! <$14! %#&-,! &2! $;/$-($1'$4! %#&-,! &2!
(<.7(1.,(&14!%#&-,!&2!'&*-.7$4!%#&-,!&2!'&<<&1!%$1%$P3RG!"#$-$!(%!1&!$10!&2!%(<(+.-!
%,.,$<$1,%!,&!8$!2&*10!(1!,#$!.-'#(,$',*-.+!/-$%%9!>1!.1!$;'#.17$!(1!23"&*"#,!0%+",#4!(,!
(%! '+.(<$0! ,#.,! -$7*+.,(&1%! -$+.,(17! ,&! 0(%.8+$0! /$&/+$3%! .''$%%! ,&! 8*(+0(17%! .-$!
?%,(2+(17!0$5$+&/<$1,34RK!=#(+$4!(1!.!-$+.,$0!/($'$4!,#$!<.7.](1$3%!$0(,&-!-$2$-%!,&!,#$!
?-$7*+.,&-6!%,-.(,E.'@$,3!,#.,!?0$<.10%!,#.,!.-'#(,$',%!&1+6!*%$!'$-,.(1!@(10%!&2!+&'@%3RM9!
!
#"!
>1! '&1,-.%,! ,&! ,#$%$4! %&<$,(<$%! '.-('.,*-$04! &8%$-5.,(&1%4! =$! %*77$%,! ,#.,! ,#$!
-$7*+.,(&1%!.10!-*+$%!7&5$-1(17!0$%(71!'.1!2.'(+(,.,$!.!+(8$-.+(%.,(&14!&-!&/$1(17!*/4!
&2! /-.',('$4! (1! =.6%! =#$-$86! &//&-,*1(,($%! 2&-! '-$.,(5$! $17.7$<$1,! <.6! 8$!
$1#.1'$09RQ!A$7*+.,(&1!(%!1&,!-$0*'(8+$!,&!.!,$'#1('.+4!(1%,-*<$1,.+4!&8E$',!/$-!%$4!8*,4!
(1%,$.04! (,! (%! .! %&'(&)<.,$-(.+! '&1%,-*',! $<8$00$0! (1,&! .! '&</+$;(,6! &2! @1&=+$07$!
&2S.8&*,! 8*(+0(17! .10! '&1%,-*',(&19! >,%! $1.',(17! (%! .+=.6%! /.-,! &2! /+.'$)8.%$0!
/-.',('$%9! H#(+$! 0$%(71! -$7*+.,(&1! %,.,$%! .! -*+$! ,&! 8$! 2&++&=$04! ,#$! -*+$4! (1! .10! &2!
(,%$+24!(%!.+=.6%!/.-,!&2!.1!(1,$-/-$,.,(5$!/-&'$%%!.10!(,%!%#./(17!&2!&*,'&<$%!(%!1$5$-!
/-$)0$2(1$0! &-! 0$,$-<(1$09! Y*-! -$%$.-'#! #(7#+(7#,%! .-'#(,$',%3! '&</+$;4! .10!
%&<$,(<$%! %*-/-(%(174! -$+.,(&1%#(/%! =(,#! -$7*+.,&-6! -$D*(-$<$1,%4! .10! %#&=%! #&=4!
(1! /-.',('$4! -$7*+.,(&1! <.6! $1.8+$! .! =(0$1(17! &2! ,#$! /&%%(8(+(,($%! &2! =#.,! .-'#(,$',%!
'.1!.'#($5$9!!
!
:1!$;.</+$!(%!.-'#(,$',%3!(1,$-.',(&1%!=(,#!e.-,!^!&2!,#$!L17+(%#!8*(+0(17!-$7*+.,(&1%!
-$+.,(17! ,&! ,#$! '&1%$-5.,(&1! &2! 2*$+! .10! /&=$-9RR!"#(%! -$7*+.,(&1! .//$.-$0! (1! FWWQ4!
.10! %$,%! $1$-76! $22('($1'6! -$D*(-$<$1,%! 2&-! 1$=! .10! &+0! 8*(+0(17%4! (1'+*0(17!
<$.%*-$%! ,&! $1%*-$! ,#.,! ,.-7$,%! ,&! -$0*'$! TYG! $<(%%(&1%! .-$! <$,9! "#$! e.-,! ^!
-$7*+.,(&1!#.%!/-&</,$0!0(%'*%%(&1!(1!,#$!0$%(71!.10!'&1%,-*',(&1!(10*%,-6!.8&*,!(,%!
(</.',! &1! .! -.17$! &2! /-.',('$%4! (1'+*0(17! /-&'*-$<$1,! .10! 0$%(71! ,$.<! 0$'(%(&1)
<.@(174! (11&5.,(&1! (1! 0$%(714! .10! '&</+(.1'$9RU!H#(+$! <*'#! &2! ,#$! 2&'*%! -$+.,$%! ,&!
'&%,%! &2! .0#$-(17! ,&! e.-,! ^4! .10! (,%! './.'(,6! ,&! -$0*'$! ,#$! *%$! &2! 7+.%%! (1! 8*(+0(17%4!
&1$!&2!&*-!(1,$-5($=$$%!2$+,!,#.,!(,!&22$-%4!+(@$!.++!-$7*+.,(&1%4!?&//&-,*1(,($%!/$-#./%4!
!
##!
.%! =$++39! :1&,#$-! .-'#(,$',! '&1'*--$0! (1! 1&,(17! ,#.,! ?,#$! 7&&0! ,#(17! .8&*,! ,#$!
-$7*+.,(&1! (%! ,#.,! (,! (%! ,&! 0&! =(,#! (1%*+.,(17! 8*(+0(17%! &-! <.@(17! 8*(+0(17%! <&-$!
%*%,.(1.8+$4! 6&*! '.13,! .-7*$! ,#.,! ,#.,3%! 1&,! .! %$1%(8+$! 0(-$',(&1! ,&! 8$! <&5(17P,#$!
-$7*+.,(&14!6&*!<(7#,!.-7*$4!(%!(1!%&<$!=.6%!+(8$-.,(1739!
!
N&<$!.-'#(,$',%!2$+,!,#.,!e.-,!^!=.%!$</&=$-(17!,#$<!86!/-&5(0(17!.!+$7.+!-$<(,!,&!
/*-%*$! (11&5.,(&1! (1! 0$%(71! ,#.,! /-$5(&*%+6! =.%! ?&22! +(<(,%3! &-! 1&,! =$+'&<$0! &-!
'&*1,$1.1'$0!86!'+($1,%9!>1!&1$!/-.',('$4!'&<<(,,$0!,&!7-$$1!0$%(71!%&+*,(&1%4!e.-,!^!
#.%!8$$1!?.!7&0%$10P(,3%!<.@(17!(,!$.%($-!2&-!*%!,&!(12+*$1'$!,#$!'+($1,39!B&-!.1&,#$-!
.-'#(,$',4!+$%%!'&1'$-1$0!=(,#!7-$$1!(%%*$%4!e.-,!^!=.%!&/$1(17!*/!0$%(71!/-.',('$!,&!
1$=!/&%%(8(+(,($%9!:%!#$!%.(04!?=$!0&!.!+&,!&2!5$-6!7+.%%64!+(7#,!=&-@4!.1!.=2*+!+&,!&2!
=#('#! (%! 7&(17! ,&! 8$! 5$-64! 5$-6! 0(22('*+,! ,&! 0&9! n&*! @1&=4! =$3-$! 7&(17! ,&! #.5$! ,&!
-$.++6!-$),#(1@!,#(17%39!B&-!,#$!.-'#(,$',4!,#$!-$,#(1@(17!=.%!&1$!=#$-$86!/&,$1,(.+!2&-!
1$=!.10!$;'(,(17!0$%(71!(%!<.0$!/&%%(8+$!86!,#$!+$7.+!-*+$!0$%/(,$4!(1!,#(%!(1%,.1'$4!
,#$! '+($1,3%! -$+*',.1'$! ,&! /.6! =#.,! .-$! /$-'$(5$0! .%! .00(,(&1.+! '&%,%! 2&-! $1$-76!
$22('($1,!0$%(71C!?=$3-$!l.-'#(,$',%k!,#$-$!8*,!&*-!'+($1,%!.-$13,!1$'$%%.-(+6!*/!=(,#!(,4!
.10!,#$63-$4!=$++4!?=#6!0&!=$!#.5$!,&!0&!,#(%o3!:10!&2!'&*-%$!,#$!.,,(,*0$!(%4!?=$++4!
#&=!'.1!=$!7$,!-&*10!(,o33!
!
Y,#$-! .-'#(,$',%! %.=! e.-,! ^! .%4! /&,$1,(.++64! .! /-&0*',(5$! /.-,! &2! .! /-&E$',! 8-($29! :1!
.-'#(,$',! 0$%'-(8$0! .! /-&E$',! 2&-! .! if! #(7#$-! $0*'.,(&1! (1%,(,*,(&1! (1! =#('#! e.-,! ^!
=.%! 2.'(+(,.,(17! =#.,! #$! 0$%'-(8$0! .%! ?<&-$! (1,$-$%,(17! %/.,(.+! .--.17$<$1,%3! ,#.1!
!
#$!
=&*+0!&,#$-=(%$!#.5$!8$$1!.'#($5.8+$!=(,#(1!,#$!/-&E$',!8-($29!\$!7.5$!.1!$;.</+$!
&2!0-.<.,('!(1,$-1.+!.,-(.!,#.,!#$!#.0!(1'&-/&-.,$0!(1,&!,#$!0$%(71!&2!,#$!8*(+0(174!(1!
/.-,4! ,&! 2.'(+(,.,$! ,#$! 2+&=! &2! .(-! =(,#(1! ,#$! 8*(+0(17! 1$'$%%.-6! ,&! <$$,! 5$1,(+.,(&1!
-$D*(-$<$1,%9! "#$! .-'#(,$',! 0$%'-(8$0! #&=! e.-,! ^! #.0! 8$$1! *%$0! ,&! #$+/! ?%$++3! #(%!
0$%(71!.//-&.'#!,&!,#$!'+($1,9!\$!=.%!&2!,#$!5($=!,#.,!,$++(17!,#$!'+($1,!,#.,!,#$!.,-(.!
=&*+0! '-$.,$! .! ?8$,,$-! 8*(+0(173! =&*+0! 1&,! #.5$! '.--($0! %*22('($1,! =$(7#,! ,&! E*%,(26!
,#$!.00(,(&1.+!'&%,9!>1%,$.04!#$!=.%!.8+$!,&!E*%,(26!=#.,!<.6!#.5$!8$$1!0(%<(%%$0!.%!.!
+*;*-(&*%!*%$!&2!%/.'$!86!%#&=(17!#&=!(,!.00$0!5.+*$!8&,#!(1!0$%(71!.10!2*1',(&1!
,$-<%4!.104!'-*'(.++64!(1!<$$,(17!%,.,*,&-6!.(-!5$1,(+.,(&1!%,.10.-0%9!
!
"#$!$;.</+$!%#&=%!#&=!-$7*+.,(&1!(%!.!'&1%,(,*,(5$!/.-,!&2!,#$!'&1,$1,!&2!0$%(71!.10!
#&=! (,! <.6! 8$! (</+('.,$0! (1! $1.8+(17! =#.,! ,#$! .-'#(,$',! &*,+(1$0! .%! ?.1! (11&5.,(5$!
.//-&.'#4! <.,$-(.+! &-! %/.,(.+! '&12(7*-.,(&139! "#(%! &8%$-5.,(&1! ,.@$%! &1$! .=.6! 2-&<!
,#$!%'$1.-(&!,#.,!?.-'#(,$',%!0$/$1034!&-!,#.,!,#$!%'&/$!2&-!I,#$(-J!.',(17!(%!(1#(8(,$04!
1$'$%%.-(+64! 86! 8-&.0$-! %&'(.+! %,-*',*-$%! .10! -$+.,(&1%9! :! -$+.,(&1.+! 5($=! &2! .',(&1!
'&1'$(5$%! .-'#(,$',%3! (1,$-.',(&1%! =(,#! %&'(.+! %,-*',*-$%4! %*'#! .%! ,#$! 8*(+0(17!
-$7*+.,(&1%4!.%!'&1,$;,*.+!.10!(10$,$-<(1.,$4!.10!/-&5(0(17!,#$!/&%%(8(+(,($%!2&-!=.6%!
&2!.',(17!,#.,!.-$!1&,!.!2&-$'+&%*-$!&-!/-$0(',.8(+(,6!&2!&*,'&<$9!"#$!/.-.0&;!(%!,#.,!
=#(+$! -$7*+.,(&14! .%! +$7.+! 2(.,! &-! -*+$! &2! +.=4! .//$.-%! ,&! 8$! ,#$! 8.%(%! &2! -$%,-.(1,4! &-!
&1$3%! *12-$$0&<! &-! './.'(,6! 1&,! ,&! 0&4! ,#$6! -$2+$',! ^$5(1.%3%! &8%$-5.,(&1! ,#.,! ?=$!
<*%,!(</&%$!'&<<.10%!&1!&*-%$+2!(1!&-0$-!,&!8$!2-$$39RV!
!
!
#%!
!
!
6D89!E%&.0#-/%&-9!
!
a*'#!&2!,#$!0$8.,$!.8&*,!.-'#(,$',*-$!.10!.*,&1&<6!'&1,(1*$%!,&!-$5&+5$!.-&*10!.1!
*1/-&0*',(5$! $(,#$-S&-! /&%(,(&1! ,#.,4! =$! 2$$+4! (%! *1#$+/2*+! (1! %$$@(17! ,&! *10$-%,.10!
#&=!,#$!/-.',('$%!&2!.-'#(,$',%!.-$!'-.2,$0!.10!I-$J!/-&0*'$09!Y1!,#$!&1$!#.104!,#$-$!
.-$!%,(++!,#&%$!=#&!/-&'+.(<!,#.,!.-'#(,$',*-$!(%!.8+$!,&!2&-7$!.1!(0$1,(,64!.10!<&0*%!
&/$-.10(4!<&-$!&-!+$%%!(10$/$10$1,+6!&2!%&'(&)'*+,*-.+!.10!/&+(,('.+!'&1,$;,%4!=#(+$4!
&1! ,#$! &,#$-! #.104! ,#$-$! .-$! %&<$! (10(5(0*.+%4! %*'#! .%! A&88(1%4! =#&! %*77$%,! ,#.,!
?1&,#(17!'&*+0!8$!+$%%!.*,&1&<&*%!,#.1!.-'#(,$',*-$39RW!!H$!-$E$',!8&,#!/&%(,(&1%4!,#$!
2&-<$-!8$'.*%$!&2!(,%!2*10.<$1,.++6!(0$.+(%,4!.10!(0$.+(%,('4!1.,*-$4!,#$!+.,,$-!8$'.*%$!
(,! /-&5(0$%! +(,,+$! %'&/$! 2&-! .1! *10$-%,.10(17! &2! #&=! .',&-%4! %*'#! .%! .-'#(,$',%4! <.6!
(12+*$1'$! %&'(.+! .',(&1%! .10! &*,'&<$%! ,#-&*7#! ,#$! '&1,$;,! &2! /-.',('$9! "#*%4! 2&-!
A&88(1%UX!,&! %*77$%,! ,#.,! 0$/$10$1'$! &1! %&'(.+! 2&-'$%! (%! ?%$,,(17! ,#$! +(<(,%! .10! ,#$!
.7$10.%3! &2! .-'#(,$',*-$! (%! ,&! /$-/$,*.,$! 1&! <&-$! ,#.1! .! 0$,$-<(1(%,('! 2-.<$! &2!
*10$-%,.10(17!&2!,#$!.',(&1%!&2!.-'#(,$',%UF9!
!
b6!0-.=(17!&1!-$+.,(&1.+!.''&*1,%!&2!%&'(.+!.',(&14!(1'+*0(17!,#$!=&-@%!&2!T#-(%,<.14!
O&10.+%&1.%4! [$0$+%@64! .10! b-&=14! ,#$! $(,#$-S&-! -$/-$%$1,.,(&1%! &2! .-'#(,$',%3!
.',(&1%4!,#.,!+$10!,#$<%$+5$%!,&4!.10!$5$1!$1'&*-.7$4!-$0*'(8(+(,6!,&!&1$!%(0$!&2!,#$!
.*,&1&<6S0$/$10$1'$! 0*.+(%<4! .-$4! /&,$1,(.++64! .5&(0$09! >1%,$.04! .! -$+.,(&1.+!
.''&*1,!<.@$%!(,!/&%%(8+$!,&!,-.1%2&-<!.1!*10$-%,.10(17!&2!,#$!/-.',('$%!&2!.-'#(,$',%!
!
#&!
(1,&!&1$%!=#$-$86!,#$!$</#.%(%!(%!,#$!'&)'&1%,-*',$0!.10!'&1E&(1$0!1.,*-$!&2!0$%(71!
/-.',('$9! N*'#! '&)'&1%,-*',(&1! (%! ,#$! (1,$-/+.6! &2! .7$1'6! .10! %,-*',*-$4! #*<.1! .10!
1&1)#*<.1! .',&-%4! .10! /.-,! &2! /-&'$%%$%! ,#.,4! (1! B-63%! ,$-<%4! ?/&(1,%! ,&! ,#$!
0$,$-<(1.,$! 0$%(71(17! '&1%$D*$1'$%! &2! %(,*.,$0! ?,#(17%339UG!\$-$4! ,#$! *10$-%,.10(17!
(%! ,#.,! .-'#(,$',%3! 0$/$10$1'$4! &-! ,#$(-! ?%&'(.++6! '&1%,(,*,$0! .10! (1,$-/$-%&1.++6!
$<8$00$0!%$+5$%34!%#./$%!,#$!%'&/$!2&-!.*,&1&<6! UK9!!>1!&,#$-!=&-0%4!0$/$10$1'$!(%!
(1,$7-.+!,&!,#$!%&'(.+!-$+.,(&1%!,#.,!'&</-(%$!,#$!'&10(,(&1%!&2!.*,&1&<&*%!.',(5(,($%!
.10!/-.',('$%9!
!
"#$!.*,&1&<6!&2!.-'#(,$',%!'.1!8$!$1#.1'$0!86!-$'&71(%(17!,#$(-!0$/$10$1'$!&1!,#$!
%&'(.+!'&10(,(&1%4!.10!'&1,$;,%4!,#.,!2-.<$!,#$(-!.',(&1%4!.10!86!0$5$+&/(17!.!/&+(,('%!
&2!/-.',('$!,#.,!$1.8+$%!,#$!-$+.,(&1.+!-$%&*-'$%!1$'$%%.-6!2&-!.*,&1&<&*%!.',(&1%!,&!
8$! %$'*-$09! B&-! N'#1$(0$-! UM4! ,#(%! <.6! -$D*(-$! .-'#(,$',*-$! ,&! 8$! -$'&12(7*-$0! .10!
-$,#&*7#,!.%!.!?2($+0!&2!D*$%,(&1%!.10!*1'$-,.(1,($%34!86!'#.++$17(17!=#.,!%#$!-$7.-0%!
.%!,#$!(1%*+.-!1.,*-$!&2!,#$!/-&2$%%(&14!.10!(,%!.0#$-$1'$!,&!.''-$0(,.,(&1!/-&'$0*-$%4!
$0*'.,(&1.+! -$7(<$%! .10! (1,-&%/$',(5$! <$,#&0%! &2! 5.+*(17! .10! E*07(17! 0$%(71!
D*.+(,69!N*'#!5($=%!%*77$%,!,#.,!,#$!'-$.,(&1!&2!,#$!-$+.,(&1.++6!.*,&1&<&*%!.-'#(,$',!
(%!/-$0('.,$0!&1!,#$!0(%%&+*,(&1!&2!.-'#(,$',*-$!.%!.!0$+(<(,$0!&-!0(%'(/+(1.-6!2($+04!(1!
=#('#!.-'#(,$',%!.-$!$;/&%$0!,&4!.10!(1,$7-.,$0!(1,&4!,#$!,&,.+(,6!&2!8*(+0(17!'*+,*-$%4!
&-! =#.,! B-.1@! ^+&60! H-(7#,! -$2$--$0! ,&! .%! 0$%(71(17! ?2-&<! ,#$! 1.,*-$! &2!
'&1%,-*',(&139UQ!
!
!
#'!
H#(+$! %&<$! <.6! /$-'$(5$! %*77$%,(&1%! &2! .! 0(%%&+*,(&1! &-! 0(+*,(&1! &2! ,#$!
0(%'(/+(1.-(,6!%,.10(17!&2!,#$!.-'#(,$',!.%!.!/$%%(<(%,('!0(.71&%(%!2&-!,#$!2*,*-$!&2!,#$!
/-&2$%%(&14! =$! .-7*$! ,#.,! ,#$! &//&%(,$! (%! ,#$! '.%$9! ! >1%,$.04! (,! (%! (1! .'@1&=+$07(17!
.104!<&-$&5$-!%45$'/"#,4!,#$!(1,$-)0(%'(/+(1.-6!.10!'&++.8&-.,(5$!1.,*-$!&2!,#$!0$%(71!
.10! /-&0*',(&1! &2! ,#$! 8*(+,! $15(-&1<$1,4! ,#.,! ,#$! 2*,*-$! &2! ,#$! .-'#(,$',*-.+!
/-&2$%%(&1.+!+($%9!!!:%!,#$!$</(-('.+!$;.</+$%!=$!#.5$!-$5($=$0!(1!,#(%!/./$-!%*77$%,4!
,#$!%@(++!&2!,#$!.-'#(,$',!(%!(1!8$(17!.,,*1$0!,&4!.10!,#$1!(1,$-/-$,(17!.10!,-.1%+.,(174!
,#$!/+$,#&-.!&2!I1&1J#*<.1!$+$<$1,%!,#.,!%#./$!0$%(71!/-.',('$9!!"#(%!'&*+0!(1'+*0$!
.! '-$.,(5$! -$%/&1%$! ,&! .! '#.++$17(17! '+($1,! 8-($24! 8$(17! .1,('(/.,&-6! &2S%$1%(,(5$! ,&!
$10)*%$-!1$$0%4!.10!=&-@(17!6"(1!I-.,#$-!,#.1!.7.(1%,J!'&0$%!.10!-$7*+.,(&1%9!!
!
:%! <*'#! (%! .'@1&=+$07$0! (1! .! -$'$1,! -$5($=! &2! .-'#(,$',*-$! .10! ,#$! 8*(+,!
$15(-&1<$1,! (1! ,#$! if4! =#$-$! ,#$! ,#$<$! &2! (1,$-)0(%'(/+(1.-(,6! (%! -$'*--$1,4! .10!
=#('#! /&%(,(&1%! .-'#(,$',*-$! .%! %&<$,#(17! ?,#.,! (%! &=1$0! 86! $5$-6&1$4! .10! '-$.,$0!
86! <.164! 1&,! E*%,! .-'#(,$',%3! IUQJ9! ! N*'#! .! 5($=/&(1,! 7&$%! %&<$=.6! ,&! ,&=.-0%!
-$'&71(%(17! ,#$! %&'(.+! $<8$00$01$%%! &2! .-'#(,$',*-.+! /-.',('$4! (1! =#('#4! ?(1! -$.+(,64!
l.-'#(,$',%k!.-$! 1&=! %$$1! .%! ,$.<! <$<8$-%! -.,#$-! ,#.1! +$.0$-%4! .+&17%(0$! ,#$! <.16!
/.-.++$+! /-&2$%%(&1%! +(@$! /-&E$',! <.1.7$<$1,4! /+.11(17! .10! '&%,! '&1%*+,.1'64!
%*-5$6(17!.10!+.10%'./$!0$%(713!IURJ9!
!
IUQ4!URJ!B.--$++!A$5($=4!/9RQ!.10!/9FM9!
!
!
!
#(!
F%$,-!)&*!2,1,2,&.,-!
!
F9!A&8!><-($!.10!L<<.!N,-$$,4!7$/1"(%/(3$'&!0%+",#!'#*!8%,3&'(")#!IY;2&-04!H(+$6!p!
b+.'@=$++4!GXFFJ9!
!
G9! "#$-$! =$-$! &,#$-! '&<<$1,%4! (1'+*0(17! &1$! (10(5(0*.+! -$(12&-'(17! .! %$1%$! &2! ,#$!
0(%'(/+(1.-6!%/$'(2('(,6!&2!.-'#(,$',*-$9!:%!,#(%!/$-%&1!%.(04!?(,!(%!0(22('*+,!,&!%$$!,#.,!(,!
l,#$!8&&@k!(%!.',*.++6!#%%*%*9!.,!.16!-.,$!86!/-.',(,(&1$-%9!!>,!.//$.-%!,&!.00-$%%!&1+6!
$;,$-1.+! -$7*+.,(&1! .10! 7*(0.1'$4! .10! 1&,! ,#$! $%%$1,(.+! 0(%'(/+(1$%! .//+($0! 86!
.-'#(,$',%! (1! .--(5(17! .,! &/,(<*<! 0$%(71! %&+*,(&1%39! g$%/(,$! ,#$%$! 1$7.,(5$4! .10!
%&<$,(<$%!#&%,(+$4!&8%$-5.,(&1%4!=$!%$'*-$0!.!8&&@!'&1,-.',!=(,#!.!/*8+(%#$-!=#&%$!
%$1(&-! $0(,&-! =.%! .8+$! ,&! %$$! 8$6&10! ,#$! 0(%'(/+(1.-6! '#.*5(1(%<! $<8$00$0! (1,&!
%*'#!5($=/&(1,%9!
!
K9!N$$!e$,$-!L(%$1<.14!"#$!$10!&2!,#$!'+.%%('.+C!,#$!$10!&2!,#$!8$7(11(174!,#$!$10!&2!
,#$! $104! :%$+.%/('9! ;<4! IFWVMJ4! //9! FQM)FUK9! :+%&4! %$$! e.,-(@! N'#*<.'#$-4! =1%!
73().)"%+"+!)>!7$/1"(%/(3$%4!I^&10&14!Z&#1!H(+$6!p!N&1%!^,094!GXFXJh!O.-6!N,$5$1%4!=1%!
?'@)3$%*! A"$/&%B! =1%! C)/"'&! ?)3#*'(")#+! )>! 7$/1"(%/(3$'&! 0"+("#/(")#4! IT.<8-(07$4!
a.%%.'#*%$,,%4! "#$! a>"! e-$%%4! FWWVJh! Z$-$<6! "(++4! 7$/1"(%/(3$%!0%.%#*+4! IT.<8-(07$4!
a.%%.'#*%$,,%4!"#$!a>"!e-$%%4!GXXWJ9!
!
M9!>8(04!/9!FRU9!!!
!
Q9! a.-(&! O&10.+%&1.%4! q[$&)2*1',(&1.+(%<! .10! ,#$! %,.,$! &2! ,#$! .-,q4! $0(,&-(.+! (1!
D..)+"(")#+!E4!IFWUQJ4!/9!V9!
!
R9!N$$!^$$!N,('@$++%4!"#$!-(7#,!,&!,#$!'(,6C!-$,#(1@(17!.-'#(,$',*-$r%!%&'(.+!%(71(2('.1'$4!
7$/1"(%/(3$'&!=1%)$F!8%@"%69!<G9!H4!IGXFFJ4!//9!GFK)GGUh!Z$-$<6!"(++4!7$/1"(%/(3$%!0%.%#*+4!
&/!'(,9!
!
U9! Z&#1! T#-(%,<.14! A$+.,(&1.+! .*,&1&<64! +(8$-.+! (10(5(0*.+(%<4! .10! ,#$! %&'(.+!
'&1%,(,*,(&1!&2!%$+5$%4!:1"&)+).1"/'&!C(3*"%+9!<<I4!IGXXMJ4!//9!FMK_FRMh!Z&#1!T#-(%,<.14!
:*,&1&<64!#(%,&-64!.10!,#$!%*8E$',!&2!E*%,('$4!C)/"'&!=1%)$F!'#*!:$'/("/%9!HH4!!IGXXUJ4!//9!
F)GR9!
!
V9!>8(0!IGXXMJ4!/9!FMM9!!
!
W9! "&16! B-64! 0%+",#! ?3(3$"#,B! C3+('"#'5"&"(F9! J(1"/+9! 7#*! K%6! :$'/("/%4! IY;2&-04! b$-74!
GXXWJ4! /9! FMG9! :+%&4! -$'$1,! =-(,(17%! &1! .-'#(,$',*-$! .10! .7$1'6! #.5$! $</#.%(%$0! ,#$!
$<8$00$01$%%!&2!.-'#(,$',%!(1!%(,*.,$0!'&1,$;,%!&2!0$/$10$1'$!4!&-!=#.,!g&*'$,!.10!
Z.1%%$1%! IGXFFJ! '.++4! ,#$! ?8$(17! (1! ,#$! =&-+01$%%3! &2! .-'#(,$',*-.+! /-.',('$h! %$$! .+%&4!
B+&-(.1! f&%%.@4! B94! g&(1.! ! e$,-$%'*4! ".,E.1.! N'#1$(0$-4! A$1.,.! "6%]']*@4! N,$/#$1!
H.+@$-4!IL0%9J4!7,%#/F!L)$M"#,!L"(1!N#/%$('"#!7$/1"(%/(3$%+4!I^&10&14!A&*,+$07$4!GXFXJ9!
FX9!>8(04!/9!GG9!
!
#)!
!
FF9!N$$4!Z&$+!:10$-%&14!:*,&1&<6!.10!,#$!.*,#&-(,6!&2!/$-%&1.+!'&<<(,<$1,%C!2-&<!
(1,$-1.+! '&#$-$1'$! ,&! %&'(.+! 1&-<.,(5(,64! :1"&)+).1"/'&! JO.&)$'(")#+9! G4! IGXXKJ4! //9! WX)
FXVh! \&+7$-! b.*<.114! IGXXVJ4! A$'&1%(0$-(17! -$+.,(&1.+! .*,&1&<6C! e$-%&1.+!
.*,&1&<6! 2&-! %&'(.++6! $<8$00$0! .10! ,$</&-.++6! $;,$10$0! %$+5$%4! 7#'&F+%! P! Q$"("M9!
HR4!IGXXVJ4!//9!MMQ_MRVh!Z&#1!T#-(%,<.14!A$+.,(&1.+!.*,&1&<64!+(8$-.+!(10(5(0*.+(%<4!
.10!,#$!%&'(.+!'&1%,(,*,(&1!&2!%$+5$%4!).!/"(Sh!Z&#1!T#-(%,<.14!:*,&1&<64!#(%,&-64!.10!
,#$! %*8E$',! &2! E*%,('$4! ).! /"(ST! T#-(%,&/#$-! a.'g&1.+04! A$+.,(&1.+! /-&2$%%(&1.+!
.*,&1&<64!A'45$"*,%!U3'$(%$&F!)>!V%'&(1/'$%!J(1"/+9!<<4!IGXXGJ4!//9!GVG)GVW9!
!
FG9! Z$11(2$-! [$0$+%@64! A$'&1'$(5(17! .*,&1&<6C! %&*-'$%4! ,#&*7#,%4! .10! /&%%(8(+(,($%4!
W'&%!X)3$#'&!)>!Y'6!'#*!?%4"#"+44!<9!<4!IFWVWJ4!/9!V9!
!
FK9! Z&#1! T#-(%,<.14! A$+.,(&1.+! .*,&1&<64! +(8$-.+! (10(5(0*.+(%<4! .10! ,#$! %&'(.+!
'&1%,(,*,(&1!&2!%$+5$%4!).!/"(S!
!
FM9! Y1! ,#(%! ,#$<$! %$$4! e$,$-! L(%$1<.14! "#$! $10! &2! ,#$! '+.%%('.+C! ,#$! $10! &2! ,#$!
8$7(11(174!,#$!$10!&2!,#$!$104!).!/"(Sh!a.7.+(!N.-2.,,(!^.-%&14!2%1"#*!(1%!:)+(-Z)*%$#!
?'/'*%B! 7$/1"(%/(3$'&! A1'#,%! "#! &'(%! =6%#("%(1! A%#(3$F! 74%$"/'4! Ib$-@$+$6! .10! ^&%!
:17$+$%4!i1(5$-%(,6!&2!T.+(2&-1(.!e-$%%4!FWWKJ9!
!
FQ9!>1!.1!(1,$-5($=!,#.,!=$!'&10*',$0!=(,#!.!/.%,!/-$%(0$1,!&2!,#$!A>b:!(1!GXXU4!,#$!
0&<(1.1,4!(0$&+&7('.+4!/-&E$',(&1!&2!,#$!.*,&1&<&*%!.-'#(,$',!=.%!/-$%$1,$0!,&!*%!.%!
<&-$!&-!+$%%!%$+2)$5(0$1,9!\$!'&1E*-$0!*/!.!/(',*-$!&2!,#$!.',(5$!.-'#(,$',4!/-&.',(5$!
.10!.',(17!&5$-!.10!.8&5$!&,#$-%C!?=$!%,.-,!=(,#!.!8+.1@!%#$$,!&2!/./$-4!%&!,#.,!=$!
#.5$!,&!'&1'$/,*.+(%$!.10!5(%*.+(%$!.10!8-(17!(,!.++!&14!.10!,#$1!$5$-68&06!$+%$!%&-,!
&2!2$$0%!(1,&!,#.,39!!H#(+$!%(<(+.-!%,.,$<$1,%!#.5$!8$$1!<.0$!,(<$!.10!.7.(1!,&!*%!(1!
&,#$-!(1,$-5($=%4!,#$6!.-$!(++*%&-6!&-4!.,!8$%,4!/.-,(.+!-$/-$%$1,.,(&1%!&2!,#$!1.,*-$!&2!
,#$!/-.',('$%!&2!.-'#(,$',%9!!
!
FR9!^$&1!:+8$-,(4!D#!(1%!7$(!)>!23"&*"#,!"#!=%#!2))M+4!,-.1%+.,$0!86!A6@=$-,4!Z94!^$.'#4!
[94!.10!".5$-1&-4!A94!IT.<8-(07$4!a.%%.'#*%$,,%4!"#$!a>"!e-$%%4!FWVVJ4!/9!F9!
!
FU9!"#$!D*&,$!(%!2-&<!O.(+!N.,+$-4!O94!IFWWWJ4!"#$!.-'#(,$',*-$!&2!B-.1@!^+&60!H-(7#,C!.!
7+&8.+!5($=4!X)3$#'&!)>!7$/1"(%/(3$'&!J*3/'(")#9!EH9!<4!IFWWWJ4!/9!FU9!!
!
FV9!Y1!,#$%$!.+,$-1.,(5$!(0$.%!%$$!,#$!2&++&=(17!=-(,(17%C!A&8!><-($!.10!L<<.!N,-$$,4!
7$/1"(%/(3$'&! 0%+",#! '#*! 8%,3&'(")#4! &/9! '(,9h! e.*+! Z&1$%4! =1%! C)/")&),F! )>! 7$/1"(%/(3$%4!
I^(5$-/&&+4! ^(5$-/&&+! i1(5$-%(,6! e-$%%4! GXFGJh! ^*'6! f(<8$++4! A$,#(1@(17! 0$%(71!
,#(1@(17C!e.-,!>>4!0%+",#!'#*!A3&(3$%9![9!;4!IGXFGJ4!//9!FGW)FMVh!a.7.+(!N.-2.,,(!^.-%&14!
2%1"#*! (1%! :)+(-Z)*%$#! ?'/'*%B! 7$/1"(%/(3$'&! A1'#,%! "#! &'(%! =6%#("%(1! A%#(3$F! 74%$"/'4!
&/!'(,9h!Z$-$<6!"(++4!7$/1"(%/(3$%!0%.%#*+4!&/!'(,9!
!
FW9!^$&1!:+8$-,(4!D#!(1%!7$(!)>!23"&*"#,!"#!=%#!2))M+4!&/!'(,S!
!
#*!
!
GX9!a('#.$+!\.6%4!T-(,('.+!.-'#(,$',*-$C!8$,=$$1!'*+,*-$!.10!2&-<4!:%$+.%/('4!GF4!IFWVMJ4!
/9!FR9!
!
GF9!"&16!B-64!0%+",#!?3(3$"#,B!C3+('"#'5"&"(F9!J(1"/+9!7#*!K%6!:$'/("/%9!&/!'(,94!/9!KF9!
!
GG9!:+%&4!%$$!,#$!=&-@!&2!\$1-(!^$2$85-$4!=1%!:$)*3/(")#!)>!C.'/%4!IY;2&-04!b+.'@=$++4!
FWWFJ9!
!
GK9!Z.1$!Z.'&8%4!N,$/#$1!T.(-1%4!.10!>71.]!N,-$8$+4!>94!g&(17!8*(+0(17!=&-@C!<$,#&0%!
.,!,#$!(1,$-2.'$!&2!7$&7-./#6!.10!.-'#(,$',*-$4!\%),$'.1"/'&!8%+%'$/19![R9!;4!IGXFGJ4!/9!
FGV9!
!
GM9!"#(%!(%!.1!&8%$-5.,(&1!0$5$+&/$0!86!,#$!=&-@!&2!H$106!b-&=14!C('(%+!)>!]#^3$F4!
I[$=!n&-@4!e-(1'$,&1!i1(5$-%(,6!e-$%%4!FWWQJ9!
!
GQ9![&-8$-,!L+(.%4!=1%!C)/"%(F!)>!]#*"@"*3'&+4!I[$=!n&-@4!T&1,(1**<4![$=!n&-@4!GXXFJ9!
!
GR9! Z&#1! T#-(%,<.14! A$+.,(&1.+! .*,&1&<64! +(8$-.+! (10(5(0*.+(%<4! .10! ,#$! %&'(.+!
'&1%,(,*,(&1!&2!%$+5$%4!).!/"(S4!/9!FMM9!
!
GU9!a.,,#$=!\*1,!.10!T.-&+61!L++%4!e.-,1$-%!,&=.-0%!.*,&1&<6C!-(%@6!'#&('$%!.10!
-$+.,(&1.+!.*,&1&<6!(1!-$#.8(+(,.,(&1!'.-$4!0"+'5"&"(F!'#*!8%1'5"&"('(")#9!HH9!<<4!IGXFFJ4!
/9!WXK9!!
!
GV9! Z$11(2$-! [$0$+%@64! A$'&1'$(5(17! .*,&1&<6C! %&*-'$%4! ,#&*7#,%4! .10! /&%%(8(+(,($%4!
).!/"(S9!/9!GF9!
!
GW9! a&++6! e$-@(1%4! a.-6! b.++4! B-.1@! H#(,,(17#.<4! .10! T.-&+$! \&++(17%=&-,#4!
A$+.,(&1.+! .*,&1&<6! (1! .%%(%,$0! +(5(17C! .! 2&'*%! &1! 0(5$-%$! '.-$! %$,,(17%! 2&-! &+0$-!
.0*+,%4!X)3$#'&!)>!7,%"#,!C(3*"%+9!;G4!IGXFGJ4!/9!GFQ9!
!
KX9! ^&-$,,.! ^$$%4! "&=.-0%! .! '-(,('.+! 7$&7-./#6! &2! .-'#(,$',*-$C! ,#$! '.%$! &2! .1! $-%.,]!
'&+(%$*<4!A3&(3$'&!\%),$'.1"%+9!_9!<4!IGXXFJ4!/9!QQ9!
!
KF9!Y1!,#(%!,#$<$4!%$$!"&16!B-64!0%+",#!'+!:)&"("/+4!IY;2&-04!b$-74!GXFFJ9!
!
KG9!a.-,(1!Z&1$%4!?e#.%$!%/.'$C!7$&7-./#64!-$+.,(&1.+!,#(1@(174!.10!8$6&1034!!
:$),$%++!"#!V34'#!\%),$'.1F!HH4!IGXXWJ4!/9!MWF9!
!
KK9! ! :11$! L0=.-0%4! 2%"#,! '#! JO.%$(! :$)>%++")#'&! :$'/("(")#%$B! =1%! 8%&'(")#'&! =3$#! "#!
JO.%$("+%4!Ig&-0-$'#,4!N/-(17$-4!GXFXJ4!/9!FK9!
!
!
$+!
KM9!:11$!L0=.-0%4!b$(17!.1!L;/$-,!e-&2$%%(&1.+!e-.',(,(&1$-C!"#$!A$+.,(&1.+!"*-1!(1!
L;/$-,(%$4!).!/"(S!
!
KQ9!^*'6!f(<8$++4!A$,#(1@(17!0$%(71!,#(1@(17C!e.-,!>>4!).!/"(S!
!
KR9!^*'6!f(<8$++4!A$,#(1@(17!0$%(71!,#(1@(17C!e.-,!>>4!).!/"(S4!/9!FKQ9!
!
KU9! :10-$.%! A$'@=(,]4! "&=.-0%! .! ,#$&-6! &2! %&'(.+! /-.',('$%C! .! 0$5$+&/<$1,! (1!
'*+,*-.+(%,!,#$&-(%(174!J3$).%'#!X)3$#'&!)>!C)/"'&!=1%)$F9!E9!;4!IGXXGJ4!/9!GMW9!!
!
KV9!"&16!B-64!0%+",#!'+!:)&"("/+4!&/!'(,4!/9!UQ9!
!
KW9!^*'6!f(<8$++4!A$,#(1@(17!0$%(71!,#(1@(17C!e.-,!>>4!).!/"(S!
!
MX9! "#$! 0.,.! =$! 0-.=! */&1! =$-$! 7$1$-.,$0! ,#-&*7#! .! %$-($%! &2! -$%$.-'#! /-&E$',%4!
(1'+*0(174! .<&17%,! &,#$-%4! .! ^$5$-#*+<$! "-*%,! I>gFWWVXMWRJ! 2*10$0! /-&E$',! &1!
?:-'#(,$',%! .10! ,#$! #*<.1! 8&063! I-*11(17! 2-&<! GXXX! ,&! GXXFJ4! .10! .1! :-,%! .10!
\*<.1(,($%! A$%$.-'#! T&*1'(+! 2*10$0! /-&E$',! I>gFFWGMVJ! $1,(,+$0! ?"#$! '&0(2('.,(&1!
.10!-$7*+.,(&1!&2!.-'#(,$',%3!/-.',('$%3!I-*11(17!2-&<!GXXR!,&!GXXVJ9!
!
MF9!B&'*%(17!&1!&1$!&2!,#$!+$.0(17!.-'#(,$',%!&2!,#$!GX,#!'$1,*-64!B-.1@!^+&60!H-(7#,4!
,#(%!-$%$.-'#4!2*10$0!86!,#$!b-(,(%#!:'.0$<6!.00-$%%$0!#&=!2.-!.-'#(,$',%!$15(%.7$0!
,#$!(1#.8(,.,(&1!&2!,#$(-!0$%(71$0!%/.'$%4!(1!-$+.,(&1!,&!,#$!<*+,(/+$!'&-/&-$.+!2&-<%!
&2! ,#$! #*<.1! 8&064! .10! ,#$! (</+('.,(&1%! 2&-! 8*(+0(17! 2&-<! .10! /$-2&-<.1'$9!
L5(0$1'$!=.%!7.,#$-$0!,#-&*7#!%'&/(17!(1,$-5($=%!=(,#!@$6!.',&-%4!@1&=+$07$.8+$!
&2!,#$!=&-@%!&2!B-.1@!^+&60!H-(7#,4!.10!86!.-'#(5.+!-$%$.-'#!(1!,#$!O$,,6!A$%$.-'#!
>1%,(,*,$!(1!^&%!:17$+$%9!"#(%!-$%$.-'#!-.1!2&-!&1$!6$.-!2-&<!g$'$<8$-!GXFF9!
!
MG9! >%.8$++$! g&*'$,! .10! [$+! Z.1%%$1%4! IL0%9J4! =$'#+*"+/".&"#'$F! Q#)6&%*,%! :$)*3/(")#! "#!
7$/1"(%/(3$%!'#*!N$5'#"+44!I^&10&14!N/-(17$-4!GXFFJ4!/!V9!
!
MK9! :+8$-,&! e$-$]! O&<$]4! e#$1&<&1&+76! .10! 5(-,*.+! %/.'$9! :+,$-1.,(5$! ,.',('%! 2&-!
.-'#(,$',*-.+!/-.',('$4!D7CJ9!E_4!IGXXGJ4!/9!KR9!
!
MM9!>%.8$++$!g&*'$,!.10![$+!Z.1%%$1%4!IL0%9J4!"-.1%0(%'(/+(1.-6!f1&=+$07$!e-&0*',(&1!
(1!:-'#(,$',*-$!.10!i-8.1(%<4!).S!/"(S!
!
MQ9! a('#.$+! Z$1%&14! e-&'$%%4! -$/-$%$1,.,(&1! .10! .-'#(,$',*-.+! .7$1'6! (1! .1! .7$! &2!
'&</+$;(,6!.10!'#.17$4!=1%!X)3$#'&!)>!7$/1"(%/(3$%9!<H9!;4!IGXXVJ4!/9!FUX9!
!
MR9! Y1$! &2! ,#$! 2&-$<&%,! &8%$-5$-%! (1'+*0$0! B-.1@! ^+&60! H-(7#,! =#&! 2$+,! ,#.,! ,#$!
.-'#(,$',*-.+! %'#&&+%! =$-$! .1.,#$<.! ,&! 2-$$! ,#(1@(17! .10! .*,&1&<6! 86! 5(-,*$! &2!
,#$<! ?/-&2$%%(17! .10! ,$;,! 8&&@(17! .10! '+.%%! -&&<(17! 6&*17! +(2$! .10! 7(5(17! (,!
1&,#(17!,&!0&!&*,!&2!(,%!5$-6!%$+23h!'(,$0!(1!B-.1@!^+&60!H-(7#,4!Y%((%$!>$)4!?$'#M!Y&)F*!
!
$"!
L$",1(! ()! 8'F4)#*! 03$1'49! Z'$/1! ;;#*4! .-'#(5$! -$2$-$1'$! gXFW:XF4! I^&%! :17$+$%4!
O$,,6!A$%$.-'#!>1%,(,*,$4!FWKMJ4!/9!F9!!
!
MU9! A&6.+! >1%,(,*,(&1! &2! b-(,(%#! :-'#(,$',%4! =1%! ?3(3$%! >)$! 7$/1"(%/(3$%4! I^&10&14! A>b:4!
GXFXJ9!!
!
MV9!A&6.+!>1%,(,*,(&1!&2!b-(,(%#!:-'#(,$',%4!=1%!?3(3$%!>)$!7$/1"(%/(3$%4!).!/"(S9!/9!M9!
!
MW9! "$--6! B.--$++4! D3$! ?3(3$%! "#! :&'/%B! =1%! ?'$$%&&! 8%@"%6! )>! 7$/1"(%/(3$%! '#*! (1%! 23"&(!
J#@"$)#4%#(4!I^&10&14!g$/.-,<$1,!2&-!T*+,*-$4!a$0(.!.10!N/&-,%4!GXFKJ9!
!
QX9!>8(09!
!
QF9!e$,$-!H$(17.-,4!>1,$-0(%'(/+(1.-(,6C!,#$!/.-.0&;('.+!0(%'&*-%$4!(1!e$,$-!H$(17.-,4!
.10! [('&! N,$#-4! I$0%9J4! :$'/("+"#,! "#(%$*"+/".&"#'$"(F4! I"&-&1,&4! i1(5$-%(,6! &2! "&-&1,&!
e-$%%4!GXXXJ4!/9!GW9!!
!
QG9!Y1!,#(%!,#$<$4!.+%&!-$2$-!,&!,#$!=&-@%!&2!A&8!><-($!.10!L<<.!N,-$$,4!7$/1"(%/(3$'&!
0%+",#!'#*!8%,3&'(")#4!&/!'(,9!.10!^*'6!f(<8$++4!A$,#(1@(17!0$%(71!,#(1@(17C!e.-,!>>4!
).!/"(S!
!
QK9!"&16!B-64!0%+",#!'+!:)&"("/+4!&/!'(,9!
!
QM9!"&16!B-64!0%+",#!'+!:)&"("/+4!&/!'(,94!/9!GFQ9!
!
QQ9!O.%,&1!!"#$%&"'()*+$%!!"#$%&'(")(*+,&#!"#$%&'%(!"$)*+%(!",-.-/!"01"23,1!
!
QR9! :+%&4! %$$! ,#$! =&-@! &2! Z*#.1(! e.++.%<..4! =1%! JF%+! )>! (1%! CM"#B! 7$/1"(%/(3$%! '#*! (1%!
C%#+%+4!I^&10&14!H(+$6!p!N&1%4!GXXQJ9!!
!
QU9!B-.1@!^+&60!H-(7#,4!?$'#M!Y&)F*!L$",1(B!7#!73()5"),$'.1F4!I[$=!n&-@4!^&17<.1%4!
O-$$1!.10!T&</.164!FWKGJ4!/9!FFX9!
!
QV9!N$$!O.%,&1!!"#$%&"'()*+$%!!"#$%&'(")(*+,&#!"#$"%&'(!"/9!GKF9!
!
QW9! ".,E.1.! N'#1$(0$-! .10! Z$-$<6! "(++4! ?b$6&10! 0(%'&*-%$C! 1&,$%! &1! %/.,(.+! .7$1'634!
?))(.$"#(9!7,%#/F!"#!7$/1"(%/(3$%B!8%>$'4"#,!A$"("/'&"(F!"#!=1%)$F!'#*!:$'/("/%4!IGXXWJ4!/9!
WW9!!
!
RX9!>8(094!/9!WW9!
!
RF9!:+%&4!%$$!A&8!><-($!.10!L<<.!N,-$$,4!7$/1"(%/(3$'&!0%+",#!'#*!8%,3&'(")#4!&/!'(,9!
!
!
$#!
RG9! B-.1@! ^+&60)H-(7#,4! \%#"3+! '#*! (1%! Z)5)/$'/F9! I[$=! n&-@4! g*$++4! N+&.1! .10!
e$.-'$4!FWMWJ4!/9!FVQ9!
!
RK9! Y1! ,#(%! '+.(<4! %$$! :10-$.! f+$,,1$-4! ?b*(+0(17! -$7*+.,(&1%! .-$! r%,(2+(17!
0$5$+&/<$1,r34!20!D#&"#%4!IFK![&5$<8$-!GXFGJ4!.5.(+.8+$!.,C!
#,,/CSS===980&1+(1$9'&9*@S8*(+0(17)-$7*+.,(&1%).-$)%,(2+(17)
0$5$+&/<$1,SQXMQUWV9.-,('+$!l:''$%%$0C!GX9XM9FMk9!>1!.1!(1,$-5($=!=$!'&10*',$0!=(,#!
.1! .-'#(,$',4! #$! -$.22(-<$0! ,#$! ,6/$! &2! /&/*+.-! &/(1(&1! 0$%'-(8$0! 86! f+$,,1$-4! ,#.,!
?,#$! -$7*+.,(&1%! .-$! =-(,,$1! 86! .1&-.@%4! ,$'#1&+&7(%,%4! (1! 2-&1,! &2! .! '&</*,$-4! =#&!
#.5$!7&,!1&!'&1'$/,!&2!-$.+!+(2$!.10!#&=!.!'.-/$1,$-4!.!8-('@+.6$-4!&-!=#&$5$-!<(7#,!
.',*.++6!(1,$-/-$,!,#.,4!.10!.',*.++6!#.5$!,#$!%@(++%!,&!0&!(,39!!
!
RM9!N$$!:<.10.!b.(++($*4!?:-'#(,$',%!<*%,!8$!.,!,#$!#$.-,!&2!-$7*+.,(&1%!-$2&-<34!20!
D#&"#%4!IF%,![&5$<8$-!GXFGJ4!.5.(+.8+$!.,C!
#,,/CSS===980&1+(1$9'&9*@S'&<<$1,S.-'#(,$',%)<*%,)8$).,),#$)#$.-,)&2)-$7*+.,(&1%)
-$2&-<SQXMQGUG9.-,('+$!l:''$%%$0C!GX9XM9FMk9!!
!
RQ9!B&-!.!2*++$-!0(%'*%%(&1!&2!,#(%!/&(1,!%$$!A&8!><-($!.10!L<<.!N,-$$,4!7$/1"(%/(3$'&!
0%+",#!'#*!8%,3&'(")#4!&/!'(,9!
!
RR9!e.-,!^!&2!,#$!8*(+0(17!-$7*+.,(&1%!-$+.,$%!,&!,#$-<.+!$22('($1'6!%,.10.-0%!.10!=.%!
%*8E$',!,&!-$5(%(&1%!(1!GXXG4!GXXR4!.10!GXFX4!=(,#!2*-,#$-!'#.17$%!'&<(17!(1,&!$22$',!(1!
GXFK9!:+%&4!%$$!\aNY4!:'$(!YB!A)#+%$@'(")#!)>!?3%&!'#*!:)6%$4!I^&10&14!\aNY4!GXFXJ9!
!
RU9! B&-! 0(%'*%%(&1! &2! e.-,! ^! %$$! a.+'&+<! b$++4! a9! .10! A&8$-,! ^&=$4! ?b*(+0(17!
-$7*+.,(&1! .10! %*%,.(1.8+$! #&*%(179! e.-,! FC! .! '-(,(D*$! &2! e.-,! ^! &2! ,#$! b*(+0(17!
A$7*+.,(&1%!FWWQ!2&-!L17+.10!.10!H.+$%34!C($3/(3$'&!C3$@%F9!<_9!<4!IGXXXJ4!//9!GV)KU9!
!
RV9!L<<.1*$+!^$5(1.%4!T&++$',$0!e#(+&%&/#('.+!e./$-%4!Ig&-0-$'#,4!a.-,(1*%![(E#&22!
e*8+(%#$-%4!FWVUJ4!D*&,$0!(1!"&16!B-64!0%+",#!'+!:)&"("/+4!&/!'(,94!/9!GFR9!!
!
RW9!b-*'$!A&88(1%4!??e.,#$,('!N*8%,(,*,$%433!7++%45&',%9!;H4!IFWWMJ4!/9!VV9!
!
UX9!>8(04!/9!VV9!
!
UF9!:1!(1,$-$%,(174!/&,$1,(.+!'&--$',(&1!,&!A&88(1%3!5($=!(%!&*,+(1$0!86!^$$!N,('@$++%4!
=#&! 1&,$%! ,#.,! ,#$! ?,#$! %(71(2('.1'$! &2! .-'#(,$',*-$P+($%! 1&,! (1! (,%! .*,&1&<64! 8*,!
.',*.++6! (1! (,%! %&'(.+! 0$/$10$1'$39! \$-$4! N,('@$++%! (%! #&+0(17! &*,! ,#$! /&%%(8(+(,6! ,#.,!
0$/$10$1'$! (%! .! /&%(,(5$4! .10! (1,$7-.+4! /.-,! &2! ,#$! 2.'(+(,.,(&1! &2! .*,&1&<64! .! /&(1,!
,#.,!-$%&1.,$%!=(,#!,#$!=&-@!&2!T#-(%,<.1!.10!&,#$-%!=(,#(1!,#$!?-$+.,(&1.+!%'#&&+39!
N$$4!^$$!N,('@$++%4!"#$!-(7#,!,&!,#$!'(,6C!-$,#(1@(17!.-'#(,$',*-$r%!%&'(.+!%(71(2('.1'$4!&/!
'(,94!/9!GGK9!!
!
UG9!"&16!B-64!0%+",#!'+!:)&"("/+4!&/!'(,94!/9!FVW9!
!
$$!
UK9! Z&#1! T#-(%,<.14! A$+.,(&1.+! .*,&1&<64! +(8$-.+! (10(5(0*.+(%<4! .10! ,#$! %&'(.+!
'&1%,(,*,(&1!&2!%$+5$%4!:1"&)+).1"/'&!C(3*"%+9!<<I4!IGXXMJ4!/!FQV9!
!
UQ9! B-.1@! ^+&60! H-(7#,4! Z)*%$#! '$/1"(%/(3$%B! 5%"#,! (1%! Q'1#! &%/(3$%+! >)$! <`HR4! I[$=!
n&-@4!e-(1'$,&1!i1(5$-%(,6!e-$%%4!FWKFJ4!/9!GMF!
!
UM9!".,E.1.!N'#1$(0$-4!g(%'.-0!.1!:;(&<4!>1!>%.8$++$!g&*'$,!.10![$+!Z.1%%$1%4!IL0%9J4!
=$'#+*"+/".&"#'$F!Q#)6&%*,%!:$)*3/(")#!"#!7$/1"(%/(3$%!'#*!N$5'#"+44!&/!'(,4!//9!WU)FFR9!
!
!
$%!
".G&%50,*?,',&$-!
!
A&8! ><-($! =&*+0! +(@$! ,&! ,#.1@! ,#$! b-(,(%#! :'.0$<6! 2&-! 2*10(17! #(%! -$%$.-'#! .8&*,!
B-.1@! ^+&60! H-(7#,4! .10! /-&5(0(17! ,#$! <$.1%! ,&! .''$%%! -$%&*-'$%! 2-&<! ,#$! O$,,6!
A$%$.-'#! >1%,(,*,$! I/-&E$',! -$2$-$1'$! NO)FXFKRMJ9! >1! .00(,(&14! 2*10(17! 2-&<! ,#$!
L*-&/$.1!i1(&14!2&-!.!L*-&/$.1!A$%$.-'#!T&*1'(+!ILATJ!/-&E$',!.8&*,!*1(5$-%.+(%<!
.10! *1(5$-%.+! 0$%(714! $1.8+$0! *%! ,&! .''$%%! -$+$5.1,! -$.0(17%! .10! <.,$-(.+%! ,&!
0$5$+&/!@$6! .-7*<$1,%!(1!,#$!/./$-!I7-.1,!.7-$$<$1,!1*<8$-!KGKUUUJ9!Y*-!,#.1@%!
,&!,#$!-$2$-$$%4!=#&!-$.0!.10!'&<<$1,$0!&1!,#$!&-(7(1.+!0-.2,!&2!,#$!/./$-4!.10!,&!
N.-.#!B($+0$-!.10!Y+(5$-!a&&-$!=#&!-$.0!.!5$-%(&1!&2!,#$!<.1*%'-(/,!.10!/-&5(0$0!
5$-6!*%$2*+!'&<<$1,%9!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
$&!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
$'!