On the Ramanujan AGM Fraction, I: The Real-Parameter Case