77 0’0"W
76 0’0"W
iks
ragpoo
jpjumaa
u
a
u
h
K
W
73 0’0"W
72 0’0"W
La c
Ka ch i ya s ku n us i
La c Ki n gl e t
Ap a ka s
Ri vi Ł re
a au
co
ps
RØservo ir Laforge-1
Ri vi Ł re
Ri vi
Lac Wawa
Ł re
Ł re
Ch a
u vr
e ul x
Ri vi
on
diss
#!Ra
e
#
!2
!
!
2
##
#
#
am
!
Sak
!
2
#
RØservoir LG Deux
i
a
La Gr
Ka
au
pi sc
u se
Bo u le a
in e de
h
Ot is
Ra c
as
k
Ne r ve
Mis
Ri vi Ł
re
de
Se ig n e l ay
Pi pi ch i ca u
Ri vi Ł re
a
on k
PØ
ri b
re
Ł re
Ri vi
ne
Sa
va
re
a
Ri vi Ł
kw
Ta
Łre
Ri vi
mi e
is
o u an
Ma n
TØmi sc a
Riv
iŁ
re
Mo d e ste
re
Ri vi Ł
c
ri a
Au
Da n i e l
ag a n
Ca n to n
Ł reMa n ic o u
Ri vi
re
Riv
iŁ
e
el
u an
am
no
Du
h
Ma
riv iŁ
re
Ł re
Ri vi
Ra ts
au x
Pe tite riv iŁ re
Ri vi Ł re S am
aqua
Pe tite
au x
re
Ri vi
Ri vi Ł
Ł re
Sa b le s
Al ex
x Ra
ts
ss ib i
Ł re au
Mi sta
Ri vi
Ri vi
Ł re
PØr
re
Ri vi Ł re
Sh ip s h aw
riv iŁ
Co c h on s
Ri vi
i
La c
La M o the
Łre
Po rtn
euf
s
du
m on
re
Riv
iŁ
Sa u
au x
M
Ri vi Ł re
an
Cr
Ł re
Ri vi Ł re
Sa
in te
Ma
rg
ue
ri te
No
Lac Saint-Jean
˛l e d ’Al m a
72 0’0"W
May 2004, g:\ISP\eastmain.rtl
71 0’0"W
re
Ri vi Ł du
r d-
Es t
73 0’0"W
Ri vi
is
ta
ss
in
Ve rm il lo n
Ł re
Ri vi
re
iŁ
Riv
Ri vi Ł re
Ł re
Ri vi
i se s
m bo
Fra
i
de s
ss in
Mi sta
Ri vi Ł re
Ri vi Ł re d u
Chef
Ł re
Ri vi
re
a
am
Ri vi Ł
ag
Pa
sc
re
iŁ
Riv
re
a no
ta oc
ur
Ch a l ifo
re
Ri vi Ł
Ne s
Ri vi Ł re
an
o
oc
s ta
Ne
Ł re
Ri vi
Po rta g e
ho
ac
M
re
Riv
iŁ
au x
Ł re
e
ult
La c
Po u li n De C o u rv al
Sa u
lt au
Ri vi
vi Łr
la
a in
Ea
st
Ri vi Ł
ka
PØri
b on
i
m
Øg
a
Ti ch
a ti
as
Ri vi
in
i
ip
an
e
ss
ah
ap
T ch
˛le
ic to
r in
ie -V
Mar
˛le
rt
au
Ch L
ibo ac
ug
am
Ł re
ig le
l’A
W
re
Ta sc h er e au
Ri vi Ł
re
Ri vi Ł
ist
a
M
s
rŁ
Bro c k
re
Riv
iŁ
i
am
ag
e te
tn
e
La fl am m
Ri vi Ł re
Ri vi
La
c
au
De
M
an
u ll iv
O’S
a
Big
n ib
Ł re
Ri vi
Be ll
d ie
ns
Ł re
re
nis
ca
s
de
re
Riv
iŁ
re
Riv
iŁ
In
ndon
Pl am o
re
Łre
Ri vi
Sa
La c
La fl am m e
70 0’0"W
de s
Es
co
um
Be tsi
a mi
te s
C
es
For
nt
Sati-au
l
u
a
S
La v al
e
is
tit
Pe
an
La c
On a tc h iw a y
a ch o
hu
Pa p in
il le
rdv
i
u
Gira
l n suin
de a
ue
niesldbtiaesa
ano
lb
niq 1:4,000,000
alar
M
maD
A
r
o
e-F
-Monsion
n
d
N rØ
e
t
e
i
d
Quebec
i e 80
o
ØlicSain c0 e 20ianzai40rte-b
Draovis Ø
La D aint-F-Pri meLe’AlissleBtØ-g
N A
inm Honor
S aint
D Saain ainSta-Kilometers
t
n
i
S
Alm S Sa
re
us
de
re
Ri vi Ł re
m
Riv
iŁ
iŁ
ap
La c
Po rtn e u f
Ta g i
As
hu
Gra n d
Ito m a m o
Riv
Ri vi
au
Bo
u ch
Source: BDGA La1M,
(MNR Quebec), Trapline (Cree Regional Authority),
c
er
Ro u v ra y
Hydro-Quebec Infrastructure
(Hydro-Quebec), JBNQA Limit (MNR Quebec)
La c
Ri vi Ł re
Ri vi Ł re
re
re
Riv
iŁ
is ve
Kir
k
˛le
s
La c
De u
x
on
Tu r ge
o s ic
w ag
Wa
Riv
iŁ
ll e
Ma n n e re
La
cQ
uØ
no
Ri ve r
r
Ri ve
Ag a in
Ri vi Ł re
iŁ
iŁ
Riv
ri x
Ri vi
Riv
Ri vi Ł re
rd
tre
Pe
ua
Q
la
es
re
rd
uta
La c
Be tch i e
La c
Go u in
du
Ri vi Ł
O
Far Harvesting Region
Bro c h et
de s
er
stik Ri ve r
Lo w a ka m i
Ri vi Ł re
oir
te s
tte
Ri vi Ł re
rv
se
RØ
s li n
a mi
u re
La To
e
Ri ve r
Pra
Ł re
e Ma n o u an
Be tsi
Ri vi
vi Łr
74 0’0"W
nt
75 0’0"W
i ch e
re
76 0’0"W
RØservoir Gouin
Carteret
Lac au
Broch et
can
RØservoir P ipmua
rp e
La c
Pa sc a g am a
g o ub
iŁ
Riv
Lac
MØgiscane
50 0’0"N
La c R oy
Road
La c du
Se rp e n ta
u
Se
La c
Sa in t- C yr
du
an
djiw
Obe
Ł re
La c
Me s pl e t
Ch i
re
La c du
Go Øla n d
s ca
La c
La c ro ix
em
La c
e
Ch i g o ub i ch
Riv
iŁ
de
La c
Ma s er e s
Lac
77 0’0"W
Lac
t a pLamcus h u an
Poutri ncour
As hu
La c
Bu a d e
a si
La c
We tetn a g a mi
yr
La c
Ba rr y
La c au x
Lo u tre s
r
C
t-
s as
in
Sa
La c s
No u v el
Lac
La c
Di ss im i e ux
Transmission Line
Ri vi
e
Ou
ch
Mi co
na
o
Pa
Ł re
78 0’0"W
Ri vi Ł re
La c
Fe uq u i Łr e s
re
nan
79 0’0"W
Lac
HØber t
c a po
Lac
QuØvi llon
Lac Parent
L
Lac
Boute roue
La c
Ga b rie l
La c
Ro b e rt
Ri vi Ł re
ie
#
Lac
Rohau lt
Ri vi
gn
re
Ni sto
Lac A bitibi
ta
Riv
iŁ
e th
Ri vi Ł
Lac
Caopa tina
El iz ab
La c
Ob a ls ki
La c de s
Ve nts
Lac
Surprise
Lac
Father
au
s
Ca
Lac
Macamic
a
Lac Doda
La c
Ni co b i
La c
Ga il la rd
Limit of the territory govern by the
Cree Trapline Boundary
Ł re
n
La c
Ch i co b i
La S a rre
w ic
La c du
Bra s C ou p Ø
ch e
Op a
Ri vi Ł re
Lac
WachigabauLac
La c
Lessard
Ge rm a in
Lac Lichen
Lac
Pusticamica
Lacs
Obato gama u
Ri vi
ge o
e
Lac
l’Ea u Jaune
a
Tu r
Octa v
##
ic
le
m au
w
re
£
Ri vi
to ga
pa
iŁ
Riv
de
Ga
˛le
Canica
O ba
O
£
La c Ta ib i
#113 on
is
rad
ill
-P a
l
a
uØv
109
V
r-Q
al
u
t
#
Ø
s
l
orm
##uLieebre
#
#N eine
lq#
La RupuySarre i c
a
D La
e-D
le aine u
calm
x-d
#PalmMinaatreo-GTtaesrmchereaSaint-FØli e
n
Saarque
os ien
AmLandr
Dup
Łre
Ł re
La c
De L a Bl a ch e
re
a
Ri vi
ent
re
Ri vi Ł
an
Lac
Waswanip i
re
La c
Sc ott
iŁ
James Bay and Northern Quebec Agreement
Cr o
ac
h
us
ic
iŁ
Riv
Lac
OpØmisca
Lac
Opawica
am
Al la rd
a rr
#
#
##
Wa sw a n ip i
La c de s D eu x
Ori g na u x
i
Sa p in
ou
tb
#tel
Jou
#
Ri vi Ł re
nip
swa#
Wa
i
Mi sta
rn
H
Lac au
GoØland
Tr Œve
Lac la
TrŒve
La c In c o nn u
In c o nn u e
ss ib
re
Łre
iŁ
Riv
Ri vi
Bu
La c
Mi sta o u a c
re
Lac Olga
Ri
Lac Maicasagi
La c
Ch e v ril l on
au
No r d- Es t
Øo
An g le
Th
#
Ad
Riv
iŁ
i
am
Mi sta
re
Ł re
m
aga
Mat
b o ug
Mi sta ss ib i
Lac Mataga mi
n
Ri vi Ł re
iŁ
Ri vi
Riv
m so
Ch i
Substation
#
Lac
PØribonka
du
Łre
Sa
Lac
Waconich i
La c du
Sa u va g e
la
Łre
Ri vi
ma u L a ke
gi
a ic
Hydroelectric Power Plant
!
2
!
Bro c k
re
re
a sa
M
Ri vi Ł re
vi Ł re
ou
um
u
ugo gama
o
B
Øou
hi b
Ouj
C
is
pa#
Cha
Ri vi Ł
Lac
Maup ertuis
Ri vi
La c
Ch e n sa g i
e
La c
Fil e A xe
La c
Le m ie u x
l’A rg
Riv
Vi ll Øo n
iŁ
La c
Wa po s ite
Łr
Ri vi
La c de s
Pra i ri es
Ri vi Ł re
O
gi
re
Eastmain
Lac
Piraube
Ri vi Ł re
Ł
Ri vi
Lac Perdu
Lac Manouane
Ri
n sa
Lac Poncheville
Lac
Samu el
BØdard
d
La c
Ma n o u an i s
La c
Do u b l e
Ri vi Ł re Bo n n ar d
Lac
Onistagane
Riv
Au ln e s
e
Ch
Lac
Soscumica
La c
Bo u ch i er
r
No
La c
Ma c hi sq u e
re
ki ki
de s
La c
Pa u l- Sa u vØ
La c
du Ta s t
Lac
Opata ca
mo
£
si ni
tis167
Mis
Lac
Cachisca
Lac
Comencho
La c
Ca p i ch i ga m a u
La c
l’E a u Fro id e
iŁ
La c
Am is q u io u mi sc a
La c
Op a ta o u a g a
La c
Ou e sca p i s
La c
Co s n ie r
Riv
re
Mu s
iŁ
re
51 0’0"N
La
La c
To u rn e mi n e
re
Es t
Ri vi Ł re
Riv
Lac
Grasset
Ri ve r
Lac
Assinica
˛le
Manicou
La c
TØtØp i sc a
iŁ
s
Ma l ou i n
Lu c ie
iŁ
La c
Re g n a u lt
ni ca
La c
Ob a ms ca
La c
#
si
As
Du b ra y
Riv
Lac
Rocher
re
ma
La c
Sa la m a n d re
La c
La c
TØmi sc a mi e
d es
La c
Ou a ga m a
h
tar
ac
Ri vi Ł
higa
i
iw
ik us Ew
h is h
e st
n ca
Ou
Jo
ic ab
sc h
Ou
is
Pa u
au x
uo
Ir oq
Ki tc
i
s is
ic ab
Mis
s is
a
re
Riv
Lac Frotet
re
re
Mis
an
Ł re
iŁ
La c
La b e a u
iŁ
La c
Sa vi g n ac
iŁ
Riv
re
Łre
iŁ
ric
Ri vi
r
Ha
Ri vi
e
Riv
vi Łr
Riv
Bro a d b a ck
La c
Co u rs a y
es
La c
La c
Te sta rd De L ’ p e rva n c he
Ri vi Ł re
l
ic
RØse rvoir Man
ch
e
t
e
an
La c
la C ro ix
s an
Bl
ta g ne
vi Łr
Lac
Bueil
Lac Troilus
Th Øo d a
La c Sto rm
La c
Du C h a u n oy
˛le
ur
Ren Ø-Lev asse
La c
Pi ac o u ad i e
Mo n
Ri
Lac
ThØod at
Lac Evans
de s
Alb
s
e de
Ri vi Ł re
Lac
Dana
#
La c
Avr a nc h e s
La c
Ro b i n ea u
c
La
vi Łr
Lac
Canotaicane
La c
Vi ll on
La c
Ca o u a ch i ga m a u
el
re
La c
Ro d a ye r
La c
Ch a b o u ll iØ
ay
ta n
iŁ
aw
˛l e
Pe u ve re a u
ta s
La c
du P rŒtre
Lac
TØsØcau
La c
Le Ga r de u r
Łre
La c
Mo n tm or t
rt e
Ma
la
Na
Riv
Lac
Du Tast
Ł re
Lac
Camousitchouan e
La c
Le C o rd i er
Ri vi Ł re
Lac
Legoff
Ri
Lac Belling er
Mi ch
Octa v e
ck
La c
BØth o ul a t
La c
Fro m en te a u
Lac
Woollett
Lac La BadeliŁre
Lac
Giffard
Lac PlØtipi
re
Lac Mesgo uez
i
Ri
Ri ve r
Ru p e rt
Ł re
Ri vi
Bro a d b a
i
Ri ve r
Ati k
Ri vi
Lac
Cocomenhani
gam
mi
Ł re
La c de s
Py ga r gu e s
La c C ol o mb
re
La c
Co m e a u
La c
Ca w a c ha g a m ite
Lac
Nemiscau
Ru p e rt
La c Ma to n ip i s
La c
Ba u d ea u
Ri vi Ł re
Ri vi
re
iŁ
Riv
Ri vi Ł re
Ke sa
w ag a
Ri vi
Lac Jo lliet
stik w
Riv
iŁ
Ma to n ip i
i ka n i
a in
La c de
la M ar Øe
La c
Te il h a rd
#
sc au
stm
52 0’0"N
La c
Ma to n ip i
Riv
sa k ah
Ł re
mi
Ea
˛le Le Vene ur
s
Łre
N#
Ne
Low Shoal
Island
Ka tta
ska
ema
Ri vi Ł re
e lle
La c au x D eu x
DØc h ar g es
sh
Ri vi
Ri vi Ł re
La c
La c
Bi gg a r Cr a mo i sy
Łre
SØ
ch
qu
Ri vi
h
w ac
x
Ma c hi
Łre
PØ
pe
is tu
Łre
Ł re
ur
Po n ta x
hi ch
Łre
Ri vi
t
Es
a in
Bo
us
La c
Pl uto
Riv
iŁ
co e
En
Po n ta
No
tt
Ri ve r
m
ur
Ri vi
ik a
st
Ea
kw
re
is
iŁ
W
a ch
La c
SØch e l le s
Riv
Es t
re
Ri vi
ha
iŁ
Riv
e
m uc
La c
Ł re
Fro m on t Ri vi
˛le
Bohier
u
an
iy eu
ca
a l ag
up
ta
Ri vi Ł re
Lac
Clarkie
Ri vi Ł re
a ts
l’E a u C la ir
Ri vi Ł re
#
ou
u ch
Ka
x
d es
Ł re
La c
Mi sti n ic
tar
Ri vi
Łre
Ri vi
#
n
Ou
re
co e
u lo u
u
Ca
Lac
Lichtenege r
a in
Fro id e
u ite
la
Ri vi Ł re
LØra
La c A ttic ou p i
x
iŁ
No r d-
Lac
Vallard
La c D ah o u e t
La c
de l a
Po in te
au
au
#
to n
Lac
Lac
Artign yNaococane
La c
An g o
Lac
Wahemen
vi Ł re
Mo
stm
Ea
Gip o
a ca
Ł re
re
Ri vi
50 0’0"N
La c
Em m an u e l
ns
Ri
Ri vi Ł re
Op in
l’E
Ł re
ish
gan
ska
Wa
ic ab
to
re
53 0’0"N
La
G
La c
La J us to ne
La c
Ito m a m is
Łre
La c
Du x b ur y
Ri vi Ł re
Ri vi Ł
Ka b
iŁ
Riv
nn
Ł re
au Mo u
La c de l a
Mo n ta g ne
l ’ p in e tte
La c
De s ce l ie rs
m
Co
Ri vi Ł re
Riv
Ri vi
iŁ
An
s
De
w
in a ca
La c Gla d m a n
Jo li
n
n i stik
Op
p to ir
Ri vi Ł re
Jo li
tte
Uti ka
Lac
Duste rlo
La c du
So m me t
La c
Su re a u
Lac
Raimbault
Lac Op
La c
Me rc a tor
Ri vi
Ri vi
Tr
Pa
Ł re
r
ye
Ja co b Isl a nd
ke A bitib i
Ri vi
RØservoir Opinaca
Dandy Island
49 0’0"N
Gia r d
Ri vi Ł re
r
Ri vi
Charlton Island
ami
re
Ri vi Ł re
#
s is
Sa ka m i
Ri vi Ł re
Ri vi Ł re
no
Stru tto n Is la n d s
Riv
re
re
r ie
Ti lo
iŁ
La c
Ha s tØ
Trois
RØservoir Manic
Co m
Riv
Lac Boyd
Ri vi Ł re
Tr o de l y Is la n d
Mis
iŁ
Lac
Patamisk
La c
Mc N a b
Lac du
Vi eux Comptoir
Vie
ux
in
t ma
Eas
Francis
Island
Riv
pa t
Łre
re
Ri vi
Riv
iŁ
r
Lac Vignal
Lac
Le Rageois
La c
Ga ma r t
PØri b on k a
lie
re
Ł re
Ri
nde
e
Lac Nichic un
Riv
iŁ
up
c he
la PŒ
51 0’0"N
ku
aw
Gra
vi Łr
La c Bo i sb ri an d
d u du
re
Re
C a p e H o pe
Is la n d s
52 0’0"N
yi ku
La
as
iŁ
Ri vi
uk
ak
du
iŁ
Riv
iŁ
Riv
We sto n Isl an d
Lac
de la
FrØga te
La c Bru c e
Pe
e
w
tik
Muk
Lac Sakami
La c
La u b e rd iŁ re
La c
Gu ic h en
La c
Ta ffa n e l
Lac
La Sa lle
ea
u
rg u
La c
Ro u g e t
iss
Cl e
La c de l a
Co r ve tte
Ł re
ji
ind
un i ca
Ri vi Ł re
Lac
Yasinski
u a tua
Co r ve tte
la
he
La c Pe rr oc
La c
Vi mo n d
La c
La S a vo n ni Ł re
Ru
a sc
Sa b
re
q
re Ma
de
Ri vi Ł re
La c
Sq u a re
Ro c k
Lac
Round eyed
Lac
Lapointe
Lac Ter nay
Lac Mouy
Lac Dalmas
Lac
Sauvo lles
Riv
Ri vi Ł
iŁ
Riv
i
kw
La c
Bo is si e r
Lac
Rossi gnol
Lac
Bordier
La c
La ri ve
Ł re
#Wem
53 0’0"N
ud
Jib a
Łre
re
Ri vi
Ri vi
ka m
as ii sti
re
re
La c
de l ’A strØe
South Twin Island
De P o n to i s
iŁ
Ł re
Sa
aa y a
Ri vi Ł re
Riv
Ri vi
re
Ca s to r Es t
au
Ka a n
Ł re
Lac
Rambau
La c
Be a u jo n
Gra n d e
Ł
Ri vi
La c
PØrØ
Lac
RenØ- Clear y
Lac
Lac
Cham beau x
Guillem ot
La c
Be a u ma n o ir
Lac Montviel
La c
De L i on n e
La c
La ri b o si Ł re
nd e
Ri vi
La c
La u m e t
Lac
Fronsac
La c de
l’A ig l e
La c
Ca ta l og n e
Lac
Nouveau
Lac
Vaubois
Lac
Chastrier
Lac
Icebound
La c de s
Vo eu x
Lac Duhesme
Ri vi Ł
to r
RØservoir
LG Quatre
Lac Guyer
Lac Esprit
Ca s
au
!
!
2
#
re
La
ncan
Lac Du
North Twin Island
iŁ
Riv
54 0’0"N
La c s
Ni a u x
La c
Cr Øpe a u
Ri vi
Łr e
Lac Tilly
RØservoir LG Trois
La c
Ro c h el e t
La c de
l’H i ve r
du C a sto r
# 2
!
!
#
˛l e Qi ki rta al u k
Lac de la
Montagne du Pin
La c
Be a u re vo i r
La c
Fo nte n e a u
!
!
#
2
#
Gri a ul t
La c
Mo i ni e r
Ł re
Gu il la u m
re
Ri vi Ł
Lac
Hurau lt
Lac
Claira mbau lt
de Cania pisca u
icu
n
ibi
sas
R i vi
Ł re
La c
Ku ka m a w
54 0’0"N
nd e
La c Vi ne t
La fo rg e
La c Y ati sa k us
Lac
Patukami
Lac Roggan
gan
Ri vi Ł re
La Gr
a
nia
La c
He r vØ
w
RØse rvoir
!
#
!
2
ti ch
Lac Craven
Ro g
Lac NØret
!
!
2
#
La c
Vau l e za r
Lac des Oe ufs
n
Ka
Co r bi n
Ri vi
La c
De L a N o ue
Lac
Mistan ukaw
co w
La c Si lv y
La c
Uta h i ni kw
Mi n is tik w
re
au p s
Nic
h
ch
Lac Ju lian
Chi
Ka n a
u
Lac Marest
e
Ri vi Ł
B
La c
Ch a i g ne
Lac
Roz
ano
vi Łr
le
Ri
Sa b
La c
Mi n ah i ku s ka w
Łre
ys
Ri vi Ł re
wa
Ri vi
Lac
BrØso lles
La c Oss a nt
La c A u be r t
De
n
r
re
Vau q u e li n
is tu
du
Lac Burton
iŁ
Lac
Minah ikuskakam i
An
re
Lac Bienville
ine
Lac Denys
Riv
La c
Sa vi g n on
Ba le
55 0’0"N
La c
ll e
Fra n ch e vi
La c Lo i se a u
La c s
Ka yw a k a ma w
La g u e rn e
La c Lo m i er
La c Om in u k
68 0’0"W
e
re
La c
Ta ku ta ka m a w
ck e
La c
La Fo re s t
Ri vi Ł re
iŁ
re
Su
Lac Maurel
La c
La rti g u e
iŁ
e au
69 0’0"W
La c
Ja cq u e m on t
Lac Louet
Ge o ffr oy
riv
Ru i ss
70 0’0"W
iŁ
Ł re
de l a
Long Island
71 0’0"W
Riv
Ri vi
Gra n d
Riv
74 0’0"W
Lac Fressel
Ri vi Ł re
55 0’0"N
75 0’0"W
Ca
78 0’0"W
Ri vi
79 0’0"W
a
i b on k
80 0’0"W
Mo u to n
˛l e d u B ic
69 0’0"W
49 0’0"N