Letters to the Editor REFERENCES 1. Sluga M, Ummenhofer W, Studer W, et al. Rocuronium versus succinylcholine for rapid sequence induction of anesthesia and endotracheal intubation: a prospective, randomized trial in emergent cases. Anesth Analg 2005;101:1356 – 61. 2. Pardo C, Chamorro C, Romera MA, et al. Succinil-colina ¿bloqueante neuromuscular de elección para la intubación de pacientes crı́ticos? Med Intensiva 2001;25(Suppl 1):89. 3. Tryba M, Zhorn A, Thole H, Zenz M. Rapid-sequence oro-tracheal intubation with rocuronium: a randomized doubleblind comparison with suxamethonium, preliminary communication. Eur J Anaesthesiol 1994;11(suppl 9):44 – 8. 4. Chamorro C, Martinez-Melgar JL, Romera MA, et al. Uso de rocuronio en la secuencia rápida de inducción-intubación de los pacientes crı́ticos. Med Intensiva 2000;24:253– 6. 5. Booij LH. Is succinylcholine appropriate or obsolete in the intensive care unit? Crit Care 2001;5:245– 6. DOI: 10.1213/01.ANE.0000215219.94506.0B Tube Design for Nasotracheal Intubation To the Editor: Various methods have been advocated to prevent trauma from nasotracheal intubation (1,2), including a recent trial by Lee et al. (3) comparing the influence of two different tip designs on nasal trauma. In this study, the authors demonstrated that softening the tube with warm saline reduced the risk of epistaxis. However, thermosoftening a polyvinyl chloride tube can lead to its distortion and obstruction, particularly at the tube’s weakest point where the inflation lumen opens into the cuff (4 – 6). Thus routine use of thermosoftening cannot be recommended. Lee et al. suggest that the Magill tip is better suited to nasotracheal intubation under direct vision. The use of a Magill tip may also ease the passage of the endotracheal tube into the trachea when a fiberoptic bronchoscope is used, as the tip of the bronchoscope can inadvertently be placed through the eye of a Murphy tip, making it impossible to advance the tube into the trachea (7,8). If retrograde nasotracheal intubation is intended using a “pulling thread technique,” the use of a Murphy tip tube 254 Letters to the Editor is necessary, so that the thread can be secured to the tip of the endotracheal tube at the Murphy eye (9,10). Rajesh Mahajan Rahul Gupta Anju Sharma Department of Anaesthesia ASCOMS Jammu, J&K, India [email protected] REFERENCES 1. Mahajan R, Gupta R, Sharma A. Another method to avoid trauma during nasotracheal intubation. Anesth Analg 2005;101:928 –9. 2. Elwood T, Stallions DM, Woo DW, Bradford HM. Nasotracheal intubation: a randomized trial of two methods. Anesthesiology 2002;96:51–3. 3. Lee JH, Kim CH, Bahk JH, Park KS. The influence of endotracheal tube tip design on nasal trauma during nasotracheal intubation: Magill-tip versus Murphy-tip. Anesth Analg 2005;101:1226 –9. 4. Aggarwal A. Warming the tracheal tube and kinking. Can J Anaesth 2004;51:96. 5. Lee YW, Lee TS, Chan KC, et al. Intratracheal kinking of endotracheal tube. Can J Anaesth 2000;50:311–2. 6. Ayala JL, Coe A. Thermal softening of tracheal tube: an unprecedented hazard of the Bair Hugger Active patient warming system. Br J Anaesth 1997;79:543–5. 7. Asai T, Shingu K. Difficulty in advancing a tracheal tube over a fibreoptic bronchoscope: incidence, causes and solutions. Br J Anaesth 2004;92:870 – 81. 8. Nichols KP, Zornow MH. A potential complication of fibreoptic intubation. Anesthesiology 1989;70:562–3. 9. Weksler N, Klein M, Weksler D, et al. Retrograde tracheal intubation: beyond fibreoptic endotracheal intubation. Acta Anesthesiol Scand 2004;48:412– 6. 10. Mahajan R, Sandhya Y, Chari P. An alternative technique for retrograde intubation. Anaesthesia 2001;56:1207– 8. DOI: 10.1213/01.ANE.0000215211.59302.EE In Response: We would like to thank Mahajan et al. (1) for their interest in our article (2). We reported that a Magill-tipped endotracheal tube (ETT) causes less nasal trauma during nasotracheal intubation than a Murphy-tipped ETT and that the nonthermosoftened Magill-tipped ETT is comparable to the thermosoftened Murphy-tipped ETT. Previous reports about thermosoftening of polyvinyl chloride ETTs (3–5) agree with our personal experience that ETT kinking and airway obstruction are rare, despite a few case reports (6). No problems were noted after immersion of ETTs in warm saline of approximately 45°C (4). We agree that overheating of any polyvinyl chloride ETT can produce serious problems, so the temperature of the saline must be controlled. Provided that the temperature is adequately controlled, there is no reason to abandon thermosoftening of ETTs. As recommended in our article (2), if thermosoftening is not used, then a Magill-tipped ETT will likely prove less traumatic than a Murphy-tipped ETT during nasotracheal intubation. Jae-Hyon Bahk, MD Jong-Hwan Lee, MD Department of Anesthesiology Seoul National University Hospital Seoul, Korea [email protected] REFERENCES 1. Mahajan R, Gupta R, Sharma A. Tube design for nasotracheal intubation. Anesth Analg 2006;102:xxx. 2. Lee JH, Kim CH, Bahk JH, Park KS. The influence of endotracheal tube tip design on nasal trauma during nasotracheal intubation: Magill tip versus Murphy tip. Anesth Analg 2005;101:1226 –9. 3. Lu PP, Liu HP, Shyr MH, et al. Softened tracheal tube reduces the incidence and severity of epistaxis following nasotracheal intubation. Acta Anaesthesiol Sin 1998;36:193–7. 4. Kim YC, Lee SH, Noh GJ, et al. Thermosoftening treatment of nasotracheal tube before intubation can reduce epistaxis and nasal damage. Anesth Analg 2000;91:698 –701. 5. Hall CE, Shutt LE. Nasotracheal intubation for head and neck surgery. Anaesthesia 2003;58:249 –56. 6. Lee YW, Lee TS, Chan KC, et al. Intratracheal kinking of endotracheal tube. Can J Anaesth 2003;50:311–2. DOI: 10.1213/01.ANE.0000215212.56140.A7 Electromagnetic Emission of High-Energy Extracorporeal Shockwave Lithotripsy to the Shoulder Does Not Cause Disruption of Bispectral Index Monitoring of Propofol or Sevoflurane Anesthesia To the Editor: Hemmerling et al. (1,2) in a recent series of case reports appearing in Anesthesia & Analgesia displayed disruptions of bispectral index (BIS) monitoring (Aspect Medical Systems Newton, MA) ANESTHESIA & ANALGESIA Letters to the Editor Figure 1. Mean Bispectral Index (BIS) and electromyography (EMG) during extracorporeal shockwave therapy (ESWT) in six patients. with a shoulder shaver device (1) and with the use of an otorhinolaryngology electromagnetic positioning system (2). We examined the effect on BIS monitoring of an electromagnetic emitter of a highenergy extracorporeal shockwave therapy (ESWT) lithotripter applied to the shoulder. After Graz Medical University ethics committee approval, and written informed consent, 6 adult patients underwent shoulder ESWT lithotripsy for symptomatic rotator cuff calcareous tendinopathy under propofol general anesthesia (group 1, 3 patients) or sevoflurane-nitrous oxide (N2O) (group 2, 3 patients). BIS “Quattro” sensors were placed on patients’ foreheads and connected to a BIS XP monitor (version 3.4). Data were captured from the Serial Port onto a laptop computer every 5 s, after verifying a signal quality index of ⬎95% and electrodes impedance of ⬍5 k⍀. The smoothing window was set at 30 s. Anesthesia was induced with fentanyl 1.5 g/kg and propofol 2–3 mg/kg, followed by rocuronium 600 g/kg to facilitate tracheal intubation. Anesthesia was maintained with either propofol 100 –150 g 䡠 kg ⫺1 min ⫺1 and remifentanil 0.1– 0.3 g 䡠 kg⫺1min⫺1 (group 1) or sevoflurane 1 MAC with 60% N2O in oxygen (group 2). All patients underwent electromagnetic Vol. 103, No. 1, July 2006 induction of high-energy shockwave lithotripsy to the shoulder (Minilith SL1; Storz Medical, Kreuzlingen, Switzerland). The energy flux density in the therapy focus was 0.5 mJ/ mm2 of a total of 2000 –3000 impulses. In all 6 patients, BIS tracings indicated a signal quality index of ⬎95%. With induction of anesthesia the mean ⫾ sd BIS value declined to 28.4 ⫾ 2.7. Anesthesia was maintained at BIS 36.7 ⫾ 3.1 before the start of ESWT. The mean BIS value during ESWT was 37.2 ⫾ 2.7, whereas the BIS value in the 10 min after the switching the ESWT off remained at 37.9 ⫾ 3.4 before starting to increase with termination of anesthesia (Fig. 1). During the anesthesia maintenance phase, using the paired Student’s t-test there was no statistically significant difference between mean BIS values before and during (P ⫽ 0.2384) ESWT or between during and after (P ⫽ 0.2198) switching the ESWT off. There was no significant difference in electromyelogram values before, during, and after ESWT. The literature reports demonstrating artifactual increases in BIS give the impression that electric devices applied to the shoulder “similar” to the shoulder shaver (1), or devices generating an electromagnetic field (2), are likely to result in erroneous BIS readings. In the former case, BIS suddenly increased from 40 to 60 during the activity of endoscopic shoulder shaver oscillations and decreased equally abruptly after the end of the use of the shaver device (1). Our modest study suggests that the new BIS algorithm is properly shielded against shoulder vibrations caused by the electromagnetic shock wave emitter. In the latter report, switching a three-dimensional otorhinolaryngology electromagnetic positioning device increased the BIS from 40 to 60 –90 despite increased anesthetic drug doses, during both propofol and sevoflurane maintenance of anesthesia. We failed to find any suggestion that outside electromagnetic field generated during ESWT altered the BIS. This may reflect further refinement of the BIS to exclude such artifacts or may reflect a difference in the electromagnetic fields between that generated by the ESWT device compared with the electromagnetic positioning device. Despite these negative findings, the electroencephalogram (EEG) waveform is easily altered by artifacts. The possibility of artifact should always be considered when evaluating the information obtained from computerized EEG monitors. © 2006 International Anesthesia Research Society 255 Letters to the Editor Ashraf A. Dahaba, MD, MSc, PhD Helmar Bornemann, MD Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine [email protected] Peter H. Rehak, PhD Biomedical Engineering and Computing Unit of the Department of Surgery Helfried Metzler, MD Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine Graz Medical University Graz, Austria REFERENCES 1. Hemmerling TM, Migneault B. Falsely increased bispectral index during endoscopic shoulder surgery attributed to interferences with the endoscopic shaver device. Anesth Analg 2002;95:1678 –9. 2. Hemmerling TM, Desrosiers M. Interference of electromagnetic operating systems in otorhinolaryngology surgery with bispectral index monitoring. Anesth Analg 2003;96:1698 –99. DOI: 10.1213/01.ANE.0000215216.87039.3A Total Intravenous Anesthesia with Propofol and Remifentanil for VideoAssisted Thoracoscopic Thymectomy in Patients with Myasthenia Gravis To the Editor: Total IV anesthesia (TIVA) may preclude the need for muscle relaxants in patients with myasthenia gravis. With IRB approval and written informed consent we anesthetized five myasthenic patients with concurrent remifentanil and propofol infusions for elective, right, video-assisted thoracoscopic (VAT) thymectomy, including placement of the double-lumen endotracheal tube without the use of muscle relaxants. Patients continued their dose of pyridostigmine up to and including the morning of surgery. We administered IV glycopyrrolate 0.4 mg before anesthesia induction. Anesthesia was induced with propofol 2 mg/kg and remifentanil 2 g/kg, immediately followed by infusions of propofol, 10 mg · kg⫺1 · h⫺1, and remifentanil, 0.5 g · kg⫺1 · min⫺1. We ventilated the patient’s lungs by mask, and approximately 1 min later intubated the patient’s trachea with an appropriately sized leftsided double-lumen endotracheal tube. The anesthesiologist assessed the ease of mask ventilation, jaw relaxation, laryngoscopy, vocal cord position, and patient response to intubation (coughing, limb movement). Table 1 compares patients, disease status, and intubating conditions. The procedure was then performed using one-lung ventilation. The lung was ventilated without difficulty or excessive pressure. We infused propofol at 10 mg · kg⫺1 · h⫺1 for the first 10 min, 8 mg · kg⫺1 · h⫺1 for the next 10 min, and then at 5– 6 mg · kg⫺1 · h⫺1 for the duration of the procedure. Remifentanil was maintained at 0.5 g · kg⫺1 · min⫺1 throughout the procedure. At chest closure, the propofol rate was decreased to 4 mg · kg⫺1 · h⫺1 and the remifentanil rate was decreased to 0.25 g · kg⫺1 · min⫺1, which were further reduced to 2 mg · kg⫺1 · h⫺1 and 0.15 g · kg⫺1 · min⫺1, respectively, at skin closure. We also administered IV morphine 0.12–0.15 mg/kg and infiltrated the incisions with 0.5% bupivacaine. Both infusions were stopped at the end of surgery. Within 10 min of ending the infusions every patient was awake and generating adequate tidal volumes. Patients were tracheally extubated in the operating room and monitored overnight in the intensive care unit. None of the patients were excessively sedated or had evidence of respiratory compromise. A recent report described delayed awakening after administration of sevoflurane and remifentanil anesthesia in a myasthenic patient undergoing transsternal thymectomy (1). Our report does not confirm these findings. Rather, our findings are similar to those of other reports (2– 6). Our modest series demonstrates that TIVA with propofol and remifentanil can be successfully used for VAT thymectomy in myasthenic patients at doses that provide good conditions for tracheal intubation (with a double-lumen endotracheal tube) Table 1. Patient information and conditions for tracheal intubation Case 1 Age, yr/gender Osserman classification Disease duration, months Medication, mg per day Pyridostigmine Prednisolone Conditions for intubation Mask ventilation* Jaw relaxation† Laryngoscopy* Vocal cords‡ Coughing§ Limb movement§ 2 3 4 5 33F III 2 64F I 6 24M IIB 8 49F I 2 32F I 4 480 40 180 240 40 180 90 Easy Complete Easy Open None None Easy Complete Easy Open Slight None Easy Complete Easy Open None None Easy Complete Easy Open None None Easy Complete Easy Open None None *Easy, fair, difficult or impossible; †complete, slight tone, stiff, rigid; ‡open, moving, closing, closed; §none, slight, moderate, severe. 256 Letters to the Editor ANESTHESIA & ANALGESIA
© Copyright 2026 Paperzz