econstor
A Service of
zbw
Make Your Publications Visible.
Leibniz-Informationszentrum
Wirtschaft
Leibniz Information Centre
for Economics
Ufen, Andreas
Working Paper
Political party and party system institutionalisation
in southeast Asia: A comparison of Indonesia, the
Philippines, and Thailand
GIGA working papers, No. 44
Provided in Cooperation with:
GIGA German Institute of Global and Area Studies
Suggested Citation: Ufen, Andreas (2007) : Political party and party system institutionalisation
in southeast Asia: A comparison of Indonesia, the Philippines, and Thailand, GIGA working
papers, No. 44
This Version is available at:
http://hdl.handle.net/10419/47814
Standard-Nutzungsbedingungen:
Terms of use:
Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen
Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden.
Documents in EconStor may be saved and copied for your
personal and scholarly purposes.
Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle
Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich
machen, vertreiben oder anderweitig nutzen.
You are not to copy documents for public or commercial
purposes, to exhibit the documents publicly, to make them
publicly available on the internet, or to distribute or otherwise
use the documents in public.
Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen
(insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten,
gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort
genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte.
www.econstor.eu
If the documents have been made available under an Open
Content Licence (especially Creative Commons Licences), you
may exercise further usage rights as specified in the indicated
licence.
GIGA Research Programme:
Ž’’–ŠŒ¢ȱŠ—ȱĜŒ’Ž—Œ¢ȱ˜ȱ˜•’’ŒŠ•ȱ¢œŽ–œ
___________________________
Political Party and Party System Institutionalisation
in Southeast Asia:
A Comparison of Indonesia, the Philippines,
and Thailand
—›ŽŠœȱŽ—
N° 44
www.giga-hamburg.de/workingpapers
March 2007
ȱȱŚŚȦŘŖŖŝȱ
ȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›œȱ
ȱ
’Žȱ‹¢ȱȱŽ›–Š—ȱ—œ’žŽȱ˜ȱ•˜‹Š•ȱŠ—ȱ›ŽŠȱž’ŽœȱȦȱŽ’‹—’£Ȭ—œ’žȱû›ȱ•˜‹Š•Žȱ
ž—ȱŽ’˜—Š•Žȱž’Ž—ǯȱ
‘Žȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›ȱŽ›’ŽœȱœŽ›ŸŽœȱ˜ȱ’œœŽ–’—ŠŽȱ‘Žȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ›Žœž•œȱ˜ȱ ˜›”ȱ’—ȱ™›˜›Žœœȱ
™›’˜›ȱ˜ȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ˜ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ‘ŽȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ˜ȱ’ŽŠœȱŠ—ȱŠŒŠŽ–’ŒȱŽ‹ŠŽǯȱ—ȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽȱ
˜ȱ‘ŽȱœŽ›’Žœȱ’œȱ˜ȱŽȱ‘Žȱ’—’—œȱ˜žȱšž’Œ”•¢ǰȱŽŸŽ—ȱ’ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—Š’˜—œȱŠ›Žȱ•Žœœȱ‘Š—ȱž••¢ȱ
™˜•’œ‘Žǯȱ—Œ•žœ’˜—ȱ˜ȱŠȱ™Š™Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›ȱŽ›’Žœȱ˜Žœȱ—˜ȱŒ˜—œ’žŽȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ
Š—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ•’–’ȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ’—ȱŠ—¢ȱ˜‘Ž›ȱŸŽ—žŽǯȱ˜™¢›’‘ȱ›Ž–Š’—œȱ ’‘ȱ‘ŽȱŠž‘˜›œǯȱ
‘Ž—ȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›œȱŠ›ŽȱŽŸŽ—žŠ••¢ȱŠŒŒŽ™Žȱ‹¢ȱ˜›ȱ™ž‹•’œ‘Žȱ’—ȱŠȱ“˜ž›—Š•ȱ˜›ȱ‹˜˜”ǰȱ‘Žȱ
Œ˜››ŽŒȱŒ’Š’˜—ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱŠ—ǰȱ’ȱ™˜œœ’‹•Žǰȱ‘ŽȱŒ˜››Žœ™˜—’—ȱ•’—”ȱ ’••ȱ‘Ž—ȱ‹Žȱ’—Œ•žŽȱ’—ȱ
‘Žȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›œȱ Ž‹œ’ŽȱŠDZȱ
ǯ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȦ ˜›”’—™Š™Ž›œǯȱ
ȱ
ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱž—’ȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ˜›ȱ‘’œȱ’œœžŽDZȱŽœŽŠ›Œ‘ȱ›˜›Š––ŽȱȁŽ’’–ŠŒ¢ȱŠ—ȱ’Ȭ
Œ’Ž—Œ¢ȱ˜ȱ˜•’’ŒŠ•ȱ¢œŽ–œȂǯȱ
ȱ
’˜›ȱ˜ȱ‘Žȱȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›ȱŽ›’ŽœDZȱŽ›ȱ
˜–Š——ȱǀ‘˜–Š——ȓ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽǁȱ
˜™¢›’‘ȱ˜›ȱ‘’œȱ’œœžŽDZȱȚȱ—›ŽŠœȱŽ—ȱ
ȱ
’˜›’Š•ȱŠœœ’œŠ—ȱŠ—ȱ™›˜žŒ’˜—DZȱŽ›Ž—Šȱ˜‘•Ž›ȱŠ—ȱŽ›ŠȱŠ‘“Žȱ
ȱ
ȱ
ȱ
••ȱ ȱ ˜›”’—ȱ Š™Ž›œȱ Š›Žȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ˜—•’—Žȱ Š—ȱ ›ŽŽȱ ˜ȱ Œ‘Š›Žȱ Šȱ ‘Žȱ Ž‹œ’ŽDZȱ
ǯ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȦ ˜›”’—™Š™Ž›œǯȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›œȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ˜›Ž›Žȱ’—ȱ™›’—ǯȱ˜›ȱ
™›˜žŒ’˜—ȱ Š—ȱ –Š’•’—ȱ Šȱ Œ˜ŸŽ›ȱ ŽŽȱ ˜ȱ ǧȱśȱ ’œȱ Œ‘Š›Žǯȱ ˜›ȱ ˜›Ž›œȱ ˜›ȱ Š—¢ȱ ›ŽšžŽœœȱ ™•ŽŠœŽȱ
Œ˜—ŠŒDZȱ
Ȭ–Š’•DZȱ ˜›”’—™Š™Ž›œȓ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȱ
‘˜—ŽDZȱƸƸŚşȱǻŖǼŚŖȱȬȱŚŘŞȱŘśȱśŚŞȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱŽ›–Š—ȱ—œ’žŽȱ˜ȱ•˜‹Š•ȱŠ—ȱ›ŽŠȱž’ŽœȱȦȱȱ
Ž’‹—’£Ȭ—œ’žȱû›ȱ•˜‹Š•Žȱž—ȱŽ’˜—Š•Žȱž’Ž—ȱ
ŽžŽ›ȱž—Ž›—œ’ŽȱŘŗȱ
ŘŖřśŚȱ
Š–‹ž›ȱ
Ž›–Š—¢ȱ
Ȭ–Š’•DZȱ’—˜ȓ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȱ
Ž‹œ’ŽDZȱ ǯ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȱ
ȱȱŚŚȦŘŖŖŝȱ
˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱȱ
’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’ŠDZȱȱ
ȱ˜–™Š›’œ˜—ȱ˜ȱ—˜—Žœ’Šǰȱ‘Žȱ‘’•’™™’—Žœǰȱȱ
Š—ȱ‘Š’•Š—ȱ
ȱ
ȱ
‹œ›ŠŒȱ
ȱ’œȱŽ—Ž›Š••¢ȱŠŒ”—˜ •ŽŽȱ‘ŠȱŠȱ‘’‘Ž›ȱŽ›ŽŽȱ˜ȱ™Š›¢ȱŠ—ȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ’—œ’ž’˜—Š•’Ȭ
œŠ’˜—ȱ ’œȱ ™˜œ’’ŸŽ•¢ȱ Œ˜››Ž•ŠŽȱ ’‘ȱ ‘Žȱ Œ˜—œ˜•’Š’˜—ȱ ˜ȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ǯȱ ȱ ’œǰȱ ‘žœǰȱ žœŽž•ȱ ˜ȱ
Œ˜–™Š›Žȱ ’Ž›Ž—ȱ •ŽŸŽ•œȱ Š—ȱ ¢™Žœȱ ˜ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ǯȱ —ȱ ‘’œȱ Š›’Œ•Žȱ ‘Žȱ ’œ’—Œ’˜—ȱ
–ŠŽȱ‹¢ȱŽŸ’œ”¢ȱǻȁŸŠ•žŽȱ’—žœ’˜—ȂȱŸœǯȱȁ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›Š•ȱ›˜ž’—’œŠ’˜—ȂǼȱ ’‘ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱ™Š›¢ȱ
’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ’••ȱ‹ŽȱŽ–™•˜¢Žǯȱ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–œȱŠ›ŽȱŒ‘Š›Ȭ
ŠŒŽ›’£Žǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ Š’— Š›’—ȱ Š—ȱ ˜›ŒŠ•ǰȱ ‹¢ȱ ȁœŠ‹’•’¢ȱ ˜ȱ ’—Ž›™Š›¢ȱ Œ˜–™Ž’’˜—Ȃǯȱ
‘ŽȱŽ–™’›’ŒŠ•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜ȱ‘’œȱ™Š™Ž›ȱ’—œȱ‘Šȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱ˜›Š—’œŠ’˜—Š•ȱŒ˜—œ˜•’Š’˜—ȱ˜ȱœ˜Ȭ
Œ’Š•ȱ Œ•ŽŠŸŠŽœǰȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ ’—ȱ —˜—Žœ’Šǰȱ Ž—‘Š—ŒŽœȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ǯȱ ž›‘Ž›–˜›Žǰȱ ‘Žȱ ›Ž•ŠȬ
’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ŒŽ—›Š•ȱ Š—ȱ •˜ŒŠ•ȱ Ž•’Žœȱ Š™™ŽŠ›œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ŽœœŽ—’Š•DZȱ œ›˜—ȱ ‹˜œœŽœȱ ˜›ȱ Œ•’šžŽœȱ ž—Ȭ
Ž›–’—Žȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœȱŠ—ȱ’—ȱ‘Š’•Š—ȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŽ•¢ǯȱ˜œȱ—˜—ŽȬ
œ’Š—ȱ ™Š›’Žœȱ Š›Žȱ ‹ŽŽ›ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱ ‘Š—ȱ ‘˜œŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœȱ Š—ȱ ‘Š’•Š—ȱ ’‘ȱ
›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ ˜ȱ ȁŸŠ•žŽȱ ’—žœ’˜—Ȃǯȱ —ȱ Š’’˜—ǰȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–ȱ ’—ȱ —˜—Žœ’Šȱ ’œȱ ‹ŽŽ›ȱ ’—œ’žȬ
’˜—Š•’œŽȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱȁœŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ’—Ž›™Š›¢ȱŒ˜–™Ž’’˜—Ȃǯȱ
ȱ
Ž¢ȱ ˜›œDZȱ
™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›¢ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ǰȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ǰȱ ˜ž‘Ȭ
ŽŠœȱœ’Šǰȱ—˜—Žœ’Šǰȱ‘’•’™™’—Žœǰȱ‘Š’•Š—ȱ
ȱ
ȱ
—ȱ ŽŠ›•’Ž›ȱ ŸŽ›œ’˜—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ™Š™Ž›ȱ Šœȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱ Ž›•’—ȱ ˜—ȱŝȱ ž—ŽȱŘŖŖŜȱŠȱ ‘Žȱ ˜›”œ‘˜™ȱ
ȁ’Žȱ —œ’ž’˜—Š•’œ’Ž›ž—ȱ ™˜•’’œŒ‘Ž›ȱ Š›Ž’Ž—Ȃȱ ǻȁ‘Žȱ —œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ˜ȱ ˜•’’ŒŠ•ȱ Š›Ȭ
’ŽœȂǼȱ ‘’Œ‘ȱ Šœȱ “˜’—•¢ȱ ˜›Š—’œŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ˜—›Šȱ Ž—ŠžŽ›ȱ ˜ž—Š’˜—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ȱ
Ž›–Š—ȱ—œ’žŽȱ˜ȱ•˜‹Š•ȱŠ—ȱ›ŽŠȱž’Žœǯȱ
ȱ
ȱ
›ǯȱ—›ŽŠœȱŽ—ǰȱ
’œȱŠȱ™˜•’’ŒŠ•ȱœŒ’Ž—’œȱŠ—ȱŽ—’˜›ȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŽ••˜ ȱŠȱ‘Žȱȱ—œ’žŽȱ˜ȱœ’Š—ȱž’Žœȱ’—ȱ
Š–‹ž›ǰȱŽ›–Š—¢ǯȱ
˜—ŠŒDZȱžŽ—ȓ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽǰȱ Ž‹œ’ŽDZȱ‘™DZȦȦœŠǯ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȦžŽ—ǯȱ
ȱ
žœŠ––Ž—Šœœž—ȱ
’Žȱ—œ’ž’˜—Š•’œ’Ž›ž—ȱ™˜•’’œŒ‘Ž›ȱŠ›Ž’Ž—ȱž—ȱŸ˜—ȱŠ›Ž’Ž—œ¢œŽ–Ž—ȱ’—ȱû˜œȬ
Šœ’Ž—DZȱ’—ȱŽ›•Ž’Œ‘ȱŸ˜—ȱ—˜—Žœ’Ž—ǰȱŽ—ȱ‘’•’™™’—Ž—ȱž—ȱ‘Š’•Š—ȱ
–ȱ••Ž–Ž’—Ž—ȱ”˜››Ž•’Ž›ȱŽ’—ȱ‘ã‘Ž›Ž›ȱ—œ’ž’˜—Š•’œ’Ž›ž—œ›ŠȱŸ˜—ȱ™˜•’’œŒ‘Ž—ȱŠ›Ž’Ž—ȱ
ž—ȱ Š›Ž’Ž—œ¢œŽ–Ž—ȱ ™˜œ’’Ÿȱ –’ȱ ›˜£ŽœœŽ—ȱ Ž›ȱ Ž–˜”›Š’œŒ‘Ž—ȱ ˜—œ˜•’’Ž›ž—ǯȱ Š‘Ž›ȱ
’œȱŽœȱœ’——Ÿ˜••ǰȱ˜›–ȱž—ȱ§›”ŽȱŽ›ȱ—œ’ž’˜—Š•’œ’Ž›ž—ȱŸŽ›•Ž’Œ‘Ž—ȱ£žȱŠ—Š•¢œ’Ž›Ž—ǯȱ—ȱ
’ŽœŽ–ȱ›’”Ž•ȱ ’›ȱŠ›Ž’Ž—’—œ’ž’˜—Š•’œ’Ž›ž—ȱ’–ȱ’——ŽȱŸ˜—ȱŽŸ’œ”¢ȱŠ—‘Š—ȱŽ›ȱŠ”Ȭ
˜›Ž—ȱ ǮŸŠ•žŽȱ ’—žœ’˜—ȃȱ ž—ȱ Ǯ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›Š•ȱ ›˜ž’—’œŠ’˜—ȃȱ ‹Žœ’––ǯȱ ’Žȱ —œ’ž’˜—Š•’œ’ŽȬ
›ž—ȱŸ˜—ȱŠ›Ž’Ž—œ¢œŽ–Ž—ȱ ’›ȱŽ–§đȱŠ’— Š›’—ȱž—ȱ˜›ŒŠ•ȱŠ•œȱǮœŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ’—Ž›™Š›¢ȱ
Œ˜–™Ž’’˜—ȃȱŽŠœœǯȱ’Žȱ›Ž‹—’œœŽȱŽ›ȱŽ–™’›’œŒ‘Ž—ȱ—Ž›œžŒ‘ž—ȱ£Ž’Ž—ǰȱŠœœȱ’Žȱ›û‘Žȱ
˜›Š—’œŠ˜›’œŒ‘Žȱ ˜—œ˜•’’Ž›ž—ȱ œ˜£’Š•Ž›ȱ ™Š•ž—Ž—ȱ ǻǮŒ•ŽŠŸŠŽœȃǼȱ ’Žȱ ’—ȱ —˜—Žœ’Ž—ȱ —Ȭ
œ’ž’˜—Š•’œ’Ž›ž—œ™›˜£ŽœœŽȱ ã›Ž›ǯȱ žđŽ›Ž–ȱ ’œȱ ’Žȱ Ž£’Ž‘ž—ȱ £ ’œŒ‘Ž—ȱ —Š’˜—Š•Ž—ȱ
ž—ȱ•˜”Š•Ž—ȱ•’Ž—ȱ ’Œ‘’DZȱ§Œ‘’Žȱ˜œœŽȱ˜Ž›ȱ•’šžŽ—ȱž—Ž›–’—’Ž›Ž—ȱ’Žȱ—œ’ž’˜—Š•’Ȭ
œ’Ž›ž—ȱ’—ȱŽ—ȱ‘’•’™™’—Ž—ȱž—ȱ’—ȱ‘Š’•Š—ǯȱ’Žȱ–Ž’œŽ—ȱ’—˜—Žœ’œŒ‘Ž—ȱŠ›Ž’Ž—ȱœ’—ȱ’–ȱ
’—‹•’Œ”ȱ Šžȱ ǮŸŠ•žŽȱ ’—žœ’˜—ȃȱ ‹ŽœœŽ›ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œ’Ž›ȱ Š•œȱ “Ž—Žȱ ’—ȱ Ž—ȱ ‘’•’™™’—Ž—ȱ ž—ȱ
‘Š’•Š—ǯȱ žđŽ›Ž–ȱ ’œȱ Šœȱ Š›Ž’Ž—œ¢œŽ–ȱ ’—ȱ —˜—Žœ’Ž—ȱ ‹ŽœœŽ›ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œ’Ž›ǰȱ Šœȱ
œ’Œ‘ȱŠ•œȱ‘ã‘Ž›ŽȱŠ‹’•’§ȱŽœȱŠ›Ž’Ž— Ž‹Ž Ž›‹œȱ£Ž’ǯȱ
˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱȱ
’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’ŠDZȱȱ
ȱ˜–™Š›’œ˜—ȱ˜ȱ—˜—Žœ’Šǰȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœǰȱŠ—ȱ‘Š’•Š—ȱ
—›ŽŠœȱŽ—ȱ
›’Œ•Žȱž•’—Žȱ
ŗǯȱ—›˜žŒ’˜—ȱ
Řǯȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ˜ȱŠ›’ŽœȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–œȱ
řǯȱ—˜—Žœ’ŠDZȱ‘Žȱ
Ž›’ŠŽȱ˜ȱ˜Œ’Š•ȱ˜˜œȱ
Śǯȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœDZȱ‘Žȱ˜ Ž›ȱ˜ȱ˜•’’ŒŠ•ȱ•Š—œȱ
śǯȱ‘Š’•Š—DZȱ˜ŒŠ•ȱŽ ˜›”œǰȱŠŒ’˜—œǰȱŠ—ȱȁŽ–˜Œ›Š’Œȱž‘˜›’Š›’Š—’œ–Ȃȱ
Ŝǯȱ‘ŽȱŠžœŽœȱ˜›ȱŠ›’Š’˜—œȱ’—ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ŗǯȱ—›˜žŒ’˜—ȱ
ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŒ‘–’Ž›ȱǻŗşşşDZȱŚŝŝȬŚŝŞǼȱ™Š›’Žœȱœ‘˜ž•ȱ›ŽŒ›ž’ȱ™Ž›œ˜—œȱ˜ȱȁ™Š›’Œ’™ŠŽȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱ
’—ȱŒŠ–™Š’—œȂȱŠ—ȱ—˜–’—ŠŽȱŒŠ—’ŠŽœȱ˜›ȱ˜’ŒŽȱǻŽ•ŽŒ˜›Š•ȱœ›žŒž›Š’˜—ǼDzȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱȁ™›˜Ȭ
Ÿ’Žȱ–˜œȱŒ’’£Ž—œȱ ’‘ȱŠȱœŠ‹•ŽȱŠ—ȱ’œ’—Œ’ŸŽȱœŽȱ˜ȱ’ŽŠœȱŠ—ȱ˜Š•œȂȱ ‘’Œ‘ȱȁ–Š”Žȱ‘Ž–ȱŽŽ•ȱ
™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱ Œ˜••ŽŒ’ŸŽȱ Œ‘˜’ŒŽȂȱ ǻœ¢–‹˜•’Œȱ ’—Ž›Š’˜—ǼDzȱ ‘Ž¢ȱ ȁœ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ ŒŠ™Š‹•Žȱ ˜ȱ
˜›–’—ȱ Šȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ Š—ȱ ˜ȱ ™›˜Ÿ’’—ȱ Š—ȱ ’—Ž›—Š•ȱ œ›žŒž›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ •Ž’œ•Š’ŸŽȱ ™›˜ŒŽœœȂȱ
ǻ˜ŸŽ›—’—ȱ ž—Œ’˜—ǼDzȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ ’ŽŠ••¢ȱ Š›ŽŠŽȱ ’—Ž›Žœœȱ Š—ȱ ™Šœœ’˜—œǰȱ Œ‘Š——Ž•ȱ Ž¡™ŽŒŠȬ
’˜—œȱ Š—ȱ ™›˜žŒŽȱ ™›˜›Š–œȱ ’—ȱ Šȱ Š¢ȱ œŠ’œŠŒ˜›¢ȱ ˜›ȱ –˜œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ’’£Ž—›¢ȱ ǻŠ›ŽŠ’ŸŽȱ
ž—Œ’˜—Ǽǯȱ
ȱ ’œȱ Ž—Ž›Š••¢ȱ ŠŒ”—˜ •ŽŽȱ ‘Šȱ ™Š›’Žœȱ ž•’••ȱ ‘ŽœŽȱ ž—Œ’˜—œȱ ‹ŽŽ›ȱ ‘Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ Š—ȱ ‘Žȱ
™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱŠœȱŠȱ ‘˜•ŽȱŠ›Žȱ Ž••ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱǻŠ—Š••ȦŸªœŠ—ȱŘŖŖŘDzȱŠ’— Š›’—ȱŠ—ȱ
Ŝȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
˜›ŒŠ•ȱŘŖŖŜǼǯȱȱ’œȱŠœœž–Žȱ‘ŠȱŠȱ‘’‘Ž›ȱŽ›ŽŽȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’œȱ™˜œ’’ŸŽ•¢ȱŒ˜››Ž•ŠŽȱ
’‘ȱ‘ŽȱŒ˜—œ˜•’Š’˜—ȱ˜ȱŽ–˜Œ›ŠŒ¢ǯȱȱ’œǰȱ‘žœǰȱžœŽž•ȱ˜ȱŒ˜–™Š›Žȱ•ŽŸŽ•œȱ˜ȱ™Š›¢ȱŠ—ȱ™Š›¢ȱ
œ¢œŽ–ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱŠ—ȱ˜ȱŽ¡™•˜›Žȱ‘Žȱ›ŽŠœ˜—œȱ˜›ȱ‘ŽȱŽ–Ž›Ž—ŒŽȱ˜ȱ’Ž›Ž—ȱ¢™Žœȱ˜ȱ
’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ǯȱ
—ȱ‘’œȱŠ›’Œ•Žǰȱȱœ‘Š••ȱ’›œȱŽ’—Žȱ‘ŽȱŽ›–ȱȁ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—Ȃȱ ’‘ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱ™Š›’ŽœȱŠ—ȱ
™Š›¢ȱœ¢œŽ–œǯȱ‘ŽȱœŽŒ˜—ȱ™Š›ȱŽ—Œ˜–™ŠœœŽœȱŠȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱœŠ•’Ž—ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœȱ
˜ȱ™Š›’ŽœȱŠ—ȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–œȱ’—ȱ—˜—Žœ’Šǰȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœǰȱŠ—ȱ‘Š’•Š—ǯȱ
—ȱ‘’œȱ‹ŠŒ”›˜ž—ǰȱ‘Žȱ’—Š•ȱŒ‘Š™Ž›ȱ ’••ȱŽ—Ž›ŠŽȱ‘¢™˜‘ŽœŽœȱ˜—ȱ‘Žȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ
‘Žȱ’—Ž™Ž—Ž—ȱŸŠ›’Š‹•Žœȱȁ˜›–Š•ȱ’—œ’ž’˜—œȂȱǻœ¢œŽ–ȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ—ȱŽ•ŽŒ˜›Š•ȱœ¢œŽ–Ǽǰȱ
ȁ›Š—œ•Š’˜—ȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Œ•ŽŠŸŠŽœȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–Ȃǰȱ ȁœ›Ž—‘ȱ ˜ȱ •˜ŒŠ•ȱ Ž•’ŽœȂȱ Š—ȱ ‘Žȱ ŽȬ
™Ž—Ž—ȱ ŸŠ›’Š‹•Žœȱ ȁ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ˜ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’ŽœȂȱ Š—ȱ ȁ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ˜ȱ ™Š›¢ȱ
œ¢œŽ–œȂǯȱ
ȱ
ȱ
Řǯȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ˜ȱŠ›’ŽœȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–œȱ
—œ’ž’˜—œȱ›ŽžŒŽȱž—ŒŽ›Š’—¢ȱ‹¢ȱ™›˜Ÿ’’—ȱŠȱœ›žŒž›Žȱ˜ȱŽŸŽ›¢Š¢ȱ•’Žȱǻ˜›‘ȱŗşşŖDZȱřǼǯȱ—Ȭ
œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’œȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ ‘Ž›Ž‹¢ȱȁ™Ž›œ’œŽ—ȱŠ—ȱŒ˜——ŽŒŽȱœŽœȱ˜ȱ˜›–Š•ȱŠ—ȱ’—˜›Ȭ
–Š•ȱ ›ž•ŽœȂȱ ǻŽ˜‘Š—Žȱ ŗşŞşDZȱ řǼȱ ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱ œ‘Š™Žȱ Ž¡™ŽŒŠ’˜—œǯȱ —ȱ Š™™•¢’—ȱ ‘’œȱ —˜’˜—ȱ ˜ȱ
™Š›¢ȱ œ¢œŽ–œȱ Š’— Š›’—ȱ Š—ȱ ˜›ŒŠ•ȱ ǻŘŖŖŜDZȱ ŘŖŜȬŘŖŝǼȱ ’Ž—’¢ȱ ’Ž›Ž—ȱ ’–Ž—œ’˜—œǯȱ ˜›Žȱ
’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱœ¢œŽ–œǰȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘Ž–ǰȱŠ›Žȱ–˜›ŽȱœŠ‹•Žǰȱ‘Šȱ’œǰȱ™ŠŽ›—œȱ˜ȱ™Š›¢ȱŒ˜–Ȭ
™Ž’’˜—ȱ –Š—’Žœȱ –˜›Žȱ ›Žž•Š›•¢ǯȱ —ȱ –˜›Žȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱ œ¢œŽ–œǰȱ ™Š›’Žœȱ ‘ŠŸŽȱ œ›˜—ȱ
›˜˜œȱ ’—ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ Š—ȱ ‘ŽȱŸ˜Ž›Ȭ™Š›¢ȱ •’—”ŠŽȱ ’œȱ Œ•˜œŽ›ǯȱ ˜•’’ŒŠ•ȱ ŠŒ˜›œȱ œŽŽȱ ™Š›’Žœȱ Šœȱ Šȱ •Ž’’Ȭ
–ŠŽǰȱ —ŽŒŽœœŠ›¢ȱ ™Š›ȱ ˜ȱ Ž–˜Œ›Š’Œȱ ™˜•’’Œœǰȱ Š—ȱ ™Š›¢ȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ Š›Žȱ —˜ȱ Ž™Ž—Ž—ȱ ˜—ȱ
Œ‘Š›’œ–Š’Œȱ•ŽŠŽ›œȱ‹žȱ‘ŠŸŽȱŠŒšž’›ŽȱŠ—ȱ’—Ž™Ž—Ž—ȱœŠžœǯȱŽŠ”•¢ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱ™Š›¢ȱ
œ¢œŽ–œȱ Ž—Ž›ŠŽȱ –˜›Žȱ ž—ŒŽ›Š’—¢ȱ ˜ȱ Ž•ŽŒ˜›Š•ȱ ˜žŒ˜–Žœȱ Š—ȱ Š›Žȱ ’—’–’ŒŠ•ȱ ˜ȱ Ž•ŽŒ˜›Š•ȱ ŠŒȬ
Œ˜ž—Š‹’•’¢ǯȱ —ȱ Œ˜—›Šœǰȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–œȱ Š›Žȱ œŠ‹•Žȱ Š—ȱ ™Š›’Žœȱ ŠŒŒŽ™ȱ ‘Žȱ
›ž•Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š–Žȱ Š—ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ȱ Šœȱ •Ž’’–ŠŽǯȱ ‘’œȱ ’–™•’Žœȱ ‘Šȱ ‘Ž›Žȱ ’œǰȱ ’ȱ Šȱ Š••ǰȱ ˜—•¢ȱ Šȱ
–˜Ž›ŠŽȱ ™˜•Š›’œŠ’˜—ǯȱ Š’— Š›’—ȱ Š—ȱ ˜›ŒŠ•ȱ ˜ȱ —˜ȱ Œ•ŽŠ›•¢ȱ ’Ž›Ž—’ŠŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ™Š›¢ȱ
Š—ȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ’—œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ǰȱ ‘Ž›ŽŠœȱŠ—Š••ȱŠ—ȱŸªœŠ—ȱǻŘŖŖŘǰȱŗřȬŗŚǼȱ˜ŒžœȱŽ¡Ȭ
™•’Œ’•¢ȱ ˜—ȱ ™Š›¢ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ǯȱ ‘Ž¢ȱ ™›˜™˜œŽȱ ˜ž›ȱ Œ›’Ž›’Šȱ ˜›ȱ ’DZȱ œ¢œŽ–—Žœœȱ ǻ’—Ž›—Š•ȱ
œ›žŒž›Š•Ǽǰȱ ŸŠ•žŽȱ ’—žœ’˜—ȱ ǻ’—Ž›—Š•ȱ Š’ž’—Š•Ǽǰȱ ŽŒ’œ’˜—Š•ȱ Šž˜—˜–¢ȱ ǻŽ¡Ž›—Š•ȱ œ›žŒž›Š•Ǽȱ
Š—ȱ ›Ž’’ŒŠ’˜—ȱ ǻŽ¡Ž›—Š•ȱ Š’ž’—Š•Ǽǯȱ ¢œŽ–—Žœœȱ –ŽŠ—œȱ ‘Žȱ ȁ’—Œ›ŽŠœ’—ȱ œŒ˜™Žǰȱ Ž—œ’¢ȱ Š—ȱ
›Žž•Š›’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ’—Ž›ŠŒ’˜—œȱ‘ŠȱŒ˜—œ’žŽȱ‘Žȱ™Š›¢ȱŠœȱŠȱœ›žŒž›ŽȂȱǻŠ—Š••ȦŸªœŠ—ȱŘŖŖŘDZȱ
ŗŚǼDzȱ ȁŸŠ•žŽȱ ’—žœ’˜—Ȃȱ Ž—˜Žœȱ ‘Žȱ ’Ž—’’ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ™Š›¢ȱ ŠŒ˜›œȱ Š—ȱ œž™™˜›Ž›œȱ ’‘ȱ Š—ȱ
Œ˜––’–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱ›Š—œŒŽ—’—ȱœŽ•Ȭ’—Ž›ŽœŽȱ’—ŒŽ—’ŸŽœDzȱŽŒ’œ’˜—Š•ȱŠž˜—˜–¢ȱ’œȱ‘Žȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
ŝȱ
›Žœž•ȱ˜ȱ›ŽŽ˜–ȱ›˜–ȱ’—Ž›Ž›Ž—ŒŽDzȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ›–ȱȁ›Ž’’ŒŠ’˜—ȂȱŽœŒ›’‹Žœȱ‘ŽȱŽœŠ‹•’œ‘–Ž—ȱ˜ȱ
Šȱ™Š›¢ȱ’—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ’–Š’—Š’˜—ǯȱ
—ȱ‘’œȱŠ›’Œ•Žȱ‘Žȱ’œ’—Œ’˜—ȱ–ŠŽȱ‹¢ȱŽŸ’œ”¢ȱǻȁŸŠ•žŽȱ’—žœ’˜—ȂȱŠ—ȱȁ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›Š•ȱ›˜ž’—’œŠȬ
’˜—ȂǼȱ ’‘ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱ™Š›¢ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ’••ȱ‹ŽȱŽ–™•˜¢ŽǯȱȁŠ•žŽȱ’—žœ’˜—ȂȱŽ—Œ˜–Ȭ
™ŠœœŽœȱ›˜˜Ž—Žœœǰȱ’ǯŽǯȱ•’—”ŠŽœȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱŠ—ȱ›Ž•’’˜žœȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱȁ›Ž’’ŒŠ’˜—ȂȱŠ—ȱ
ȁ•Ž’’–Š’˜—ȂǯȱȁŽ‘ŠŸ’˜ž›Š•ȱ›˜ž’—’œŠ’˜—Ȃȱ’—Œ•žŽœȱœŠ‹•Žȱ™ŠŽ›—œȱ˜ȱ™Š›¢ȱŒ˜–™Ž’’˜—ȱŠ—ȱ
˜ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ’—Ž™Ž—Ž—ŒŽȱ›˜–ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ’—Š—Œ’Ž›œȱŠ—ȱ›˜–ȱ˜ŸŽ›•¢ȱ™˜ Ž›ž•ȱ
Œ‘Š›’œ–Š’Œȱ•ŽŠŽ›œǯȱŠ•žŽȱ’—žœ’˜—ȱŽ—˜ŽœȱŠȱȁǽǯǯǯǾȱœ‘’ȱ›˜–ȱ‘Žȱ™ž›œž’ȱ˜ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ˜‹“ŽŒȬ
’ŸŽœȱ‘›˜ž‘ȱŠ—ȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜Š•ȱ˜ȱ™Ž›™ŽžŠ’—ȱ‘Žȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱ™Ž›ȱœŽȂȱǻŽŸ’œ”¢ȱ
ŗşşŞDZȱŝşǼǯȱŽ’—ȱŠȱ–Ž–‹Ž›ȱ˜ȱ’ȱ‹ŽŒ˜–ŽœȱŠȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱœŠ’œŠŒ’˜—ǯȱŽ‘ŠŸ’˜ž›Š•ȱ›˜ž’Ȭ
—’œŠ’˜—ȱ™˜’—œȱ˜ȱ’—›ŠȬ˜›Š—’œŠ’˜—Š•ȱ™ŠŽ›—œȱ˜ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›ǰȱ‘Šȱ’œǰȱ˜ȱŽ—›Ž—Œ‘Žȱ˜›–œȱ˜ȱ
œ˜Œ’Š•ȱ ’—Ž›ŠŒ’˜—ǯȱ ‘Ž›ŽŠœȱ ŸŠ•žŽȱ ’—žœ’˜—ȱ ŠŒ’•’ŠŽœȱ ŠŠ™Š’˜—ȱ ˜ȱ —Ž ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ Ž—Ÿ’›˜—Ȭ
–Ž—œǰȱ ›˜ž’—’œŠ’˜—ȱ ’—ȱ –Š—¢ȱ ŒŠœŽœȱ ›ŽžŒŽœȱ ŠŠ™Š‹’•’¢ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ŠŒ˜›œȱ ŠŒŽȱ ’’Œž•’Žœȱ ’—ȱ
Œ‘Š—’—ȱ™›˜ŒŽž›ŽœȱŠ—ȱ›ž•ŽœȱǻŽŸ’œ”¢ȱŗşşŞDZȱŞŚDzȱŽŸ’œ”¢ȱŘŖŖŗDzȱ㕕—Ž›ȱŘŖŖřǼǯȱ
—ȱ‘’œȱŠ›’Œ•Žǰȱȱœ‘Š••ȱ˜Œžœȱ˜—ȱ‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ˜ȱœ’—•Žȱ™Š›’ŽœǯȱŠœŽȱ˜—ȱ‘Šȱȱ
’••ȱ›Š ȱŒ˜—Œ•žœ’˜—œȱ˜—ȱ‘Žȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŽȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–œȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ǯȱ
˜–™Ž’’ŸŽǰȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–œȱŠ›ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱ‹¢ȱŒ˜—’—ž’¢ȱŠ–˜—ȱ™Š›¢ȱŠ•Ȭ
Ž›—Š’ŸŽœȱ Š—ȱ Ž—‘Š—ŒŽȱ Ž•ŽŒ˜›Š•ȱ ŠŒŒ˜ž—Š‹’•’¢ȱ ǻŠ—Š••ȦŸªœŠ—ȱ ŘŖŖŘDZȱ ŝǼȱ ˜›ǰȱ ’—ȱ ˜‘Ž›ȱ
˜›œǰȱ‹¢ȱȁœŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ’—Ž›™Š›¢ȱŒ˜–™Ž’’˜—ȂȱǻŠ’— Š›’—Ȧ˜›ŒŠ•ȱŘŖŖŜǼǯŗȱ
ȱ
‘Žȱ‘›ŽŽȱŠœŽœȱ
˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’ŽœȱŒŠ—ȱž•’••ȱ‘Ž’›ȱ–Š’—ȱž—Œ’˜—œȱ–žŒ‘ȱ‹ŽŽ›ȱ’—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱœ¢œŽ–œȱ ‘Ž›Žȱ™˜•’’Ȭ
ŒŠ•ȱ›’‘œȱŠ—ȱŒ’Ÿ’•ȱ•’‹Ž›’ŽœȱŠ›Žȱœž’Œ’Ž—•¢ȱ‘ŽŽŽȱŠ—ȱžŠ›Š—ŽŽǯȱ—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ˜—•¢ȱ
—˜—Žœ’Šǰȱ ‘Š’•Š—ǰȱ Šœȱ ’–˜›ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœȱ Š›Žǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ŠŠȱ ‹¢ȱ ›ŽŽ˜–ȱ
˜žœŽǰȱȱǻȁ™˜•’’ŒŠ•ȱ›Š—œ˜›–Š’˜—ȂǼȱ˜›ȱ˜•’¢ȱǰȱ–˜›Žȱ˜›ȱ•Žœœȱ ˜›”’—ȱŽ–˜Œ›ŠŒ’ŽœȱǻœŽŽȱ
Š‹•ŽȱŗǼǯŘȱŠœȱ’–˜›ȱ’œȱŽ¡Œ•žŽȱ’—ȱ‘’œȱŠ›’Œ•Žȱ‹ŽŒŠžœŽȱ™Š›’ŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ™Š›•’Š–Ž—ȱ Ž›ŽȱŒ›ŽȬ
ŠŽȱ˜›ȱ‘Žȱ’›œȱ’–Žȱ“žœȱŠȱŽ ȱ¢ŽŠ›œȱŠ˜ȱŠ—ȱŽ•ŽŒ’˜—œȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ‘Ž•ȱ“žœȱ˜—ŒŽǯȱ
ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ —’ŒŠ˜›œȱ˜ȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱžœžŠ••¢ȱ™›ŽŽ››ŽȱœžŒ‘ȱŠœȱ›Š–Ž—Š’˜—ȱŠ—ȱŸ˜•Š’•Ȭ
’¢ȱ ’••ȱ—˜ȱ‹Žȱž’•’œŽȱ‘Ž›Žǯȱ—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—Žœȱ™˜•’’Œ’Š—œȱ›Ž™ŽŠŽ•¢ȱœ ’Œ‘ȱ›˜–ȱ˜—Žȱ™Š›¢ȱ˜ȱŠ—Ȭ
˜‘Ž›ǰȱ–Š”’—ȱ’ȱ’–™˜œœ’‹•Žȱ˜ȱ–ŽŠœž›Žȱ˜Š•ȱŽ•ŽŒ˜›Š•ȱŸ˜•Š’•’¢ȱǻ›˜’œœŠ—ȱŘŖŖŜDZȱřśŝǼǯȱ—ȱ‘Š’•Š—ȱ’ȱ
’œȱ–˜›Žȱ’–™˜›Š—ȱ˜ȱ”—˜ ȱ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱŠŒ’˜—œȱ‘Š—ȱ˜ȱœ’–™•¢ȱŒ˜ž—ȱ™Š›¢ȱœŽŠœǯȱŽŽDZȱ‘Š–‹Ž›œȱ
ǻŘŖŖśDZȱśŖŖǼDZȱȁ‘’•Žȱ‘ŽȱŽŽŒ’ŸŽȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ™Š›•’Š–Ž—Š›¢ȱ™Š›’Žœȱ’—ȱ‘Žȱ•˜ Ž›ȱ‘˜žœŽȱ‘Šœȱ‘˜ŸŽ›Žȱ
Š›˜ž—ȱœ’¡ȱ›˜–ȱŗşŝşȬŘŖŖŗǰȱ‘ŽȱŒ˜››Žœ™˜—’—ȱŽŽŒ’ŸŽȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ™Š›•’Š–Ž—Š›¢ȱŠŒ’˜—œȱ˜›ȱ‘Šȱ
™Ž›’˜ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŘŗǯŗŝǯȂȱ
Řȱȱ ‘’œȱ“žŽ–Ž—ȱ’œȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ‘ŽȱŠœœž–™’˜—ȱ‘Šȱ‘Š’•Š—ȱ ’••ȱ›Ž’—›˜žŒŽȱ‘ŽȱŒ˜›Žȱ’—œ’ž’˜—œȱ˜ȱ
Ž–˜Œ›ŠŒ¢ȱ’—ȱ‘Žȱ˜›ŽœŽŽŠ‹•Žȱžž›Žǯȱ
ŗ
Şȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
Š‹•ŽȱŗDZȱ—’ŒŽœȱ˜ȱŽ–˜Œ›Š’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
˜ž—›¢ȱ
Ž›ŽŽȱ˜ȱ›ŽŽ˜–Șȱ Ž›ŽŽȱ˜ȱ›ŽŽ˜–Șȱ
ǻŘŖŖŘǼȱ
ǻŘŖŖŜǼȱ
ȘȘȱ
ǻŘŖŖŜǼȱ
˜•’¢ȱȘȘȘȱ
ǻŘŖŖřǼȱ
›ž—Ž’ȱ
ŝȱŠ—ȱśȱǻ—˜ȱ›ŽŽǼȱ
ŜȱŠ—ȱśȱǻ—˜ȱ›ŽŽǼȱ
Ȭȱ
—˜—Žœ’Šȱ
řȱŠ—ȱŚȱǻ™Š›•¢ȱ›ŽŽǼȱ
ŘȱŠ—ȱřȱǻ›ŽŽǼȱ
ŜǯřŖȱŠ—ȱśǯŝşȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ǰȱŝȱ
Š–‹˜’Šȱ
ŜȱŠ—ȱśȱǻ—˜ȱ›ŽŽǼȱ
ŜȱŠ—ȱśȱǻ—˜ȱ›ŽŽǼȱ
ŚǯŗŖȱŠ—ȱŚǯśŝȱ —˜Œ›ŠŒ¢ǰȱŘȱ
Š˜œȱ
ŝȱŠ—ȱŝȱǻ—˜ȱ›ŽŽǼȱ
ŝȱŠ—ȱŜȱǻ—˜ȱ›ŽŽǼȱ
ŘǯŞřȱŠ—ȱřǯŞŜȱ ž˜Œ›ŠŒ¢ǰȱȬŝȱ
Š•Š¢œ’Šȱ
śȱŠ—ȱśȱǻ™Š›•¢ȱ›ŽŽǼȱ
ŚȱŠ—ȱŚȱǻ™Š›•¢ȱ›ŽŽǼȱ
śǯŖŝȱŠ—ȱŝǯŗŗȱ —˜Œ›ŠŒ¢ǰȱřȱ
¢Š—–Š›ȱ
ŝȱŠ—ȱŝȱǻ—˜ȱ›ŽŽǼȱ
ŝȱŠ—ȱŝȱǻ—˜ȱ›ŽŽǼȱ
ŗǯŜśȱŠ—ȱŘǯŗŗȱ ž˜Œ›ŠŒ¢ǰȱȬŝȱ
Šœȱ’–˜›ȱ
śȱŠ—ȱřȱǻ™Š›•¢ȱ›ŽŽǼȱ
řȱŠ—ȱřȱǻ™Š›•¢ȱ›ŽŽǼȱ
Ȭȱ
‘’•’™™’—Žœȱ ŘȱŠ—ȱřȱǻ›ŽŽǼȱ
řȱŠ—ȱřȱǻ™Š›•¢ȱ›ŽŽǼȱ
ŜǯşśȱŠ—ȱśǯŞŜȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ǰȱŞȱ
’—Š™˜›Žȱ
śȱŠ—ȱśȱǻ™Š›•¢ȱ›ŽŽǼȱ
śȱŠ—ȱŚȱǻ™Š›•¢ȱ›ŽŽǼȱ
śǯřśȱŠ—ȱşǯŘŗȱ —˜Œ›ŠŒ¢ǰȱȬŘȱ
‘Š’•Š—ȱ
ŘȱŠ—ȱřȱǻ›ŽŽǼȱ
řȱŠ—ȱřȱǻ™Š›•¢ȱ›ŽŽǼȱ
ŜǯŞśȱŠ—ȱŝǯŜŞȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ǰȱşȱ
’Ž—Š–ȱ
ŝȱŠ—ȱŜȱǻ—˜ȱ›ŽŽǼȱ
ŝȱŠ—ȱśȱǻ—˜ȱ›ŽŽǼȱ
řǯŗŖȱŠ—ȱśǯśŝȱ ž˜Œ›ŠŒ¢ǰȱȬŝȱ
Ȭȱ
Ž–˜Œ›ŠŒ¢ǰȱŜȱ
˜ŽœDZȱ Șȱȁ˜•’’ŒŠ•ȱ›’‘œȂȱŠ—ȱȁŒ’Ÿ’•ȱ•’‹Ž›’ŽœȂȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ›ŽŽ˜–ȱ
˜žœŽȱ˜—ȱŠȱœŒŠ•Žȱ›˜–ȱŗȬŝǯȱ
ȱ
ȱ
ȘȘȱȁ˜•’’ŒŠ•ȱ›Š—œ˜›–Š’˜—ȂȱŠ—ȱȁŽŒ˜—˜–’Œȱ›Š—œ˜›–Š’˜—ȂȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ›Ž•œ–Š——ȱ›Š—œ˜›–Š’˜—ȱ
—Ž¡ȱ˜—ȱŠȱœŒŠ•Žȱ›˜–ȱŗȱ˜ȱŗŖȱǻ‘ŽȱœŒ˜›Žȱ˜›ȱȁ™˜•’’ŒŠ•ȱ›Š—œ˜›–Š’˜—Ȃȱ’œȱ˜‹Š’—Žȱ‹¢ȱŒŠ•Œž•Š’—ȱ‘Žȱ–ŽŠ—ȱ
ŸŠ•žŽȱ˜ȱ‘Žȱ›Š’—œȱ˜›ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŒ›’Ž›’ŠDZȱœŠŽ—Žœœǰȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ǰȱ›ž•Žȱ˜ȱ•Š ǰȱœŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ
Ž–˜Œ›Š’Œȱ ’—œ’ž’˜—œǰȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ’—Ž›Š’˜—Dzȱ ‘Žȱ œŒ˜›Žȱ ˜›ȱ ȁŽŒ˜—˜–’Œȱ ›Š—œ˜›–Š’˜—Ȃȱ ’œȱ ˜‹Ȭ
Š’—Žȱ‹¢ȱŒŠ•Œž•Š’—ȱ‘Žȱ–ŽŠ—ȱŸŠ•žŽȱ˜ȱ‘Žȱ›Š’—œȱ˜›DZȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱœ˜Œ’˜ȬŽŒ˜—˜–’ŒȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǰȱ˜›Š—’œŠȬ
’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ–Š›”ŽȱŠ—ȱŒ˜–™Ž’’˜—ǰȱŒž››Ž—Œ¢ȱŠ—ȱ™›’ŒŽȱœŠ‹’•’¢ǰȱ™›’ŸŠŽȱ™›˜™Ž›¢ǰȱ Ž•Š›Žȱ›Ž’–ŽǰȱŽŒ˜Ȭ
—˜–’Œȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽǰȱœžœŠ’—Š‹’•’¢Ǽǯȱ
ȱ
ȱ
ȘȘȘȱ ȁ˜ŸŽ›—Š—ŒŽȂȱ ’œȱ Šȱ Œ˜–‹’—Žȱ –ŽŠœž›Ž–Ž—ȱ ˜ȱ ȁŽ¡ŽŒž’ŸŽȱ ›ŽŒ›ž’–Ž—Ȃǰȱ ȁŽ¡ŽŒž’ŸŽȱ Œ˜—œ›Š’—œȂǰȱ Š—ȱ
ȁ™˜•’’ŒŠ•ȱŒ˜–™Ž’’˜—Ȃȱ˜—ȱŠȱœŒŠ•Žȱ›˜–ȱȬŗŖȱ˜ȱŗŖȱǻȬŗŖȱ˜ȱȬŜDZȱŠž˜Œ›ŠŒ’ŽœDzȱȬśȱ˜ȱśDZȱŠ—˜Œ›ŠŒ’Žœȱǻ ’‘ȱŽ–˜ŒȬ
›Š’ŒȱŠ—ȱŠž‘˜›’Š›’Š—ȱ›Š’œǼDzȱśȱ˜ȱŗŖDZȱŽ–˜Œ›ŠŒ’ŽœǼǯȱŽŽDZȱ ǯŒ’Œ–ǯž–ǯŽžȦ™˜•’¢ȦŒ˜ž—›¢ȏ›Ž™˜›œȦǰȱ
ŠŒŒŽœœŽȱşǯŗŗǯŘŖŖŜǯȱ
ȱ
ȱ
řǯȱ—˜—Žœ’ŠDZȱ‘Žȱ
Ž›’ŠŽȱ˜ȱ˜Œ’Š•ȱ˜˜œȱ
Ž›ȱŠ’—’—ȱ—Š’˜—Š•ȱ’—Ž™Ž—Ž—ŒŽȱ’—ȱŗşŚśǰȱŠȱ™Š›•’Š–Ž—Š›¢ȱŽ–˜Œ›ŠŒ¢ȱ Šœȱ’—›˜žŒŽȱ’—ȱ
—˜—Žœ’Šǯȱȱ‘Šȱ’–Žȱ ˜ȱœ•Š–’ŒȱŠ—ȱ ˜ȱœŽŒž•Š›ȱ™Š›’Žœȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ˜Ž‘Ž›ȱ˜ž›Ȭ’‘œȱ˜ȱ
‘ŽȱŸ˜Žœǯřȱ‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ ŠœȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱ‹¢ȱŠȱ™˜•Š›’œŽȱ™•ž›Š•’œ–ȱ ’‘ȱŠȱ–Š›’—Š•’œŽȱ
˜––ž—’œȱ™Š›¢ǯȱŽ›ȱ‘ŽȱŽ–ŠœŒž•Š’˜—ȱ˜ȱ™Š›’ŽœȱŠ—ȱ™Š›•’Š–Ž—œȱž—Ž›ȱž”Š›—˜ȱž›’—ȱ
ž’Žȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ȱ ǻŗşśŝȬŜśǼǰȱ ‘Žȱ ‘’‘•¢ȱ Šž‘˜›’Š›’Š—ȱ Ž ȱ ›Ž›ȱ ›Ž’–Žȱ ž—Ž›ȱ ž‘Š›˜ȱ
Œ˜—œ›žŒŽȱŠȱ‘›ŽŽȬ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ ’‘ȱ›Ž’–Žȱ™Š›¢ȱ˜•”Š›ȱŠœȱ‘ŽŽ–˜—ǯȱ’—ŒŽȱ‘ŽȱŠ••ȱ˜ȱžȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ř
ȱȱ ȱ ǻŠ›Š’ȱ Šœ’˜—Š•ȱ —˜—Žœ’Šǰȱ —˜—Žœ’Š—ȱ Š’˜—Š•’œȱ Š›¢ǼDZȱ ŘŘǯřƖDzȱ Šœ¢ž–’ȱ ǻŠ“Ž•’œȱ ¢ž›˜ȱ
žœ•’–’—ȱ—˜—Žœ’Šǰȱ˜—œž•Š’ŸŽȱ˜ž—Œ’•ȱ˜ȱ—˜—Žœ’Š—ȱžœ•’–œǼDZȱŘŖǯşƖDzȱȱǻŠ‘Šž•ȱ•Š–Šǰȱ
Ž—Š’œœŠ—ŒŽȱ ˜ȱ œ•Š–’Œȱ Œ‘˜•Š›œǼDZȱ ŗŞǯŚƖDzȱ ȱ ǻŠ›Š’ȱ ˜–ž—’œȱ —˜—Žœ’Šǰȱ —˜—Žœ’Š—ȱ ˜––ž—’œȱ
Š›¢ǼDZȱŗŜǯŚƖǯȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
şȱ
‘Š›˜ȱ ’—ȱ ŗşşŞǰȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ ŘŖŖȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’Žœȱ Ž›Žȱ —Ž •¢ȱ ŽœŠ‹•’œ‘Žǯȱ ŚŞȱ Š—ȱ ŘŚȱ ˜ȱ ‘Ž–ȱ
Ž›ŽȱŠ••˜ Žȱ˜ȱŠ”Žȱ™Š›ȱ’—ȱ—Š’˜—Š•ȱŽ•ŽŒ’˜—œȱ’—ȱŗşşşȱŠ—ȱŘŖŖŚȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŽ•¢ǯȱ
‘Žȱž—Ž›•¢’—ȱ˜›ŒŽœȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ‹ŽŠ›ȱŠȱœ›’”’—ȱ›ŽœŽ–‹•Š—ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ
Œ˜—œŽ••Š’˜—ȱŠŽ›ȱ‘Žȱ’›œȱ›ŽŽȱŽ•ŽŒ’˜—œȱ’—ȱŗşśśǯŚȱ˜ ǰȱŠ–˜—ȱ‘ŽȱŽ—ȱ•Š›Žœȱ™Š›’ŽœȱǻœŽŽȱŠȬ
‹•Žȱ ŘǼȱ œ’¡ȱ Š›Žȱ œ•Š–’Œȱ Š—ȱ ˜ž›ȱ œŽŒž•Š›ǯȱ ‘Žȱ –˜œȱ ’–™˜›Š—ȱ Œ•ŽŠŸŠŽȱ œ›žŒž›’—ȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ
œ¢œŽ–ȱŠœȱŠȱ ‘˜•Žȱ’œȱœ’••ȱ‘Žȱ˜—Žȱ’Ÿ’’—ȱœŽŒž•Š›ȱŠ—ȱœ•Š–’ŒǰȱŠ–˜—ȱ‘Žȱ•ŠŽ›ǰȱ’—ȱŠ’’˜—ǰȱ
‘Žȱ˜—Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱ–˜Ž›ŠŽȱŠ—ȱœ•Š–’œȱ™Š›’Žœȱǻ
Š’ ’—ŠŠȱŘŖŖŜDzȱ˜‘—œ˜—ȱŠ—ȱŘŖŖŜDzȱ‘Ž›Ȭ
•˜Œ”ȱŘŖŖśDzȱ—Š—ŠȦ›’’—Ȧž›¢Š’—ŠŠȱŘŖŖŚDzȱ˜–™ŠœȱŘŖŖŚǼǯȱ‘ŽȱŽ›ŽŽȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ
˜ȱ‘ŽœŽȱŽ—ȱ™Š›’Žœȱ’œȱž—ŽŸŽ—ȱŠ—ȱŽ™Ž—œȱŠ–˜—ȱ˜‘Ž›ȱ‘’—œȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ›˜˜Ž—Žœœȱ’—ȱœ™ŽȬ
Œ’’Œȱ–’•’ŽžœȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ›ŽŒŽ—ȱ‘’œ˜›¢ǰȱ’ǯŽǯȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘Ž¢ȱŠ•›ŽŠ¢ȱ‘ŠŸŽȱŽ¡’œŽȱž—Ž›ȱ‘ŽȱŽ ȱ
›Ž›ȱ ›Ž’–Žȱ ǻŗşŜśȬşŞǼǯȱ ȱ ‘Šȱ ’–Žȱ ˜—•¢ȱ ‘›ŽŽȱ ™Š›’Žœǰȱ ˜•”Š›ǰȱ ȱ ǻŠ›Š’ȱ Ž›œŠžŠ—ȱ
Ž–‹Š—ž—Š—ǰȱ —’Žȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ Š›¢Ǽȱ Š—ȱ ȱ ǻŠ›Š’ȱ Ž–˜”›Šœ’ȱ —˜—Žœ’Šǰȱ
—˜—Žœ’Š—ȱŽ–˜Œ›Š’ŒȱŠ›¢Ǽȱ Ž›Žȱ•ŽŠ•’œŽǯȱ‘Žȱ˜›–Ž›ȱ›Ž’–ŽȱŸŽ‘’Œ•Žȱ˜•”Š›ȱ’œȱœ›˜—•¢ȱ
’—œ’ž’˜—Š•’œŽǯȱ ȱ ‘Šœȱ Š• Š¢œȱ ˜‹Š’—Žȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ŜŖƖȱ Š—ȱ ŝŖƖȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ÿ˜Žœȱ Šœȱ Šȱ ›Žœž•ȱ ˜ȱ
–Š—’™ž•Š’˜—ȱ Š—ȱ ›Ž™›Žœœ’˜—ǯȱ ˜•”Š›ȱ œ’••ȱ ‘Šœȱ Šȱ ‘žŽȱ Š™™Š›Šžœǰȱ Šȱ •Š›Žȱ –Ž–‹Ž›œ‘’™ȱ Š—ȱ
’Žœ™›ŽŠȱ Œ•’Ž—Ž•’œȱ —Ž ˜›”œǯśȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ ˜–’—ŠŽœȱ ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ ’—ȱ •Š›Žȱ ™Š›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ
žŽ›ȱ œ•Š—œȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ˜ȱ ’œȱ ˜›Š—’œŠ’˜—Š•ȱ œž™Ž›’˜›’¢ǰȱ ’œȱ Ž••ȬŽœŠ‹•’œ‘Žȱ Œ˜——ŽŒ’˜—œȱ ˜ȱ
•˜ŒŠ•ȱ Š—ȱ ›Ž’˜—Š•ȱ Ž•’Žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ –’•’Š›¢ǰȱ Š–’—’œ›Š’˜—ȱ Š—ȱ Š–˜—ȱ ‹žœ’—Žœœ–Ž—ǰȱ Š—ȱ ’œȱ
Š‹ž—Š—ȱ ’—Š—Œ’Š•ȱ –ŽŠ—œǯȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ Žœ™’Žȱ ™Ž›ŸŠœ’ŸŽȱ Œ˜››ž™’˜—ȱ Š—ȱ –’œžœŽȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ȱ
˜ŸŽ›ȱ ŽŒŠŽœǰȱ ˜•”Š›ȱ Šœȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ™›ŽœŽ—ȱ ’œŽ•ȱ Šœȱ Šȱ ™›Š–Š’Œǰȱ –˜Ž›—’œ’—ȱ ˜›ŒŽȱ ‘’Œ‘ȱ
‹›˜ž‘ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱǻ™Ž–‹Š—ž—Š—ǼȱŽŸŽ—ȱ˜ȱ›Ž–˜ŽȱŸ’••ŠŽœǯȱ
Žœœȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱŠ›Žȱ‘˜œŽȱ™Š›’Žœȱ•’”ŽȱȱŠ—ȱȬȱǻ‹Ž˜›ŽȱŗşşŞDZȱǼȱ ‘’Œ‘ȱ™•Š¢Žȱ
‘Žȱ›˜•ŽȱŠœȱ˜”Ž—ȱ˜›ȱŠȱ’–Žœȱ‘Š•Ȭ˜™™˜œ’’˜—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱ›Ž›ȱ›Ž’–Žǯȱ‘Žȱǰȱ•Žœœȱœ˜ȱǰȱ
ŠœȱŠ‹•Žȱ˜ȱ›ŽŒ›ŽŠŽȱ’œŽ•ȱž›’—ȱ‘Žȱ’—Š•ȱ¢ŽŠ›œȱ˜ȱ‘Žȱž‘Š›˜ȱ›Ž’–ŽȱŠœȱŠȱ›ŽŠ•ȱŒ‘Š••Ž—Žȱ˜ȱ
‘Žȱ™˜ Ž›‘˜•Ž›œǯȱ—ȱŗşşŜȱ’ȱ Šœȱ˜›ŒŽž••¢ȱœ™•’ȱŠ—ȱ‘Ž›Ž‹¢ȱ—Žž›Š•’œŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ǯȱ
žȱȱŠ—ȱǰȱ’—ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ˜•”Š›ǰȱ Ž›Žȱ—ŽŸŽ›ȱŠ••˜ Žȱ˜ȱœŽȱž™ȱ‹›Š—Œ‘Žœȱ˜ —ȱ˜ȱ‘Žȱ
•˜ŒŠ•ȱ•ŽŸŽ•ǯȱ’‘˜žȱœž™™˜›ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽ ȱ›Ž›ȱŽ•’Žœȱ‘Ž¢ȱ‘Šȱ˜ȱ’‘ȱ ’‘ȱ’—Š—Œ’Š•ȱ™›˜‹Ȭ
•Ž–œǯȱȬǰȱ ’‘ȱ•Š›Žȱ˜••˜ ’—œȱŠ–˜—ȱ‘›’œ’Š—œȱŠ—ȱœŽŒž•Š›’œœǰȱ’œȱœ’••ȱ’Ž—’’Žȱ ’‘ȱ
ž”Š›—˜ǰȱ‘Žȱ’––Ž—œŽ•¢ȱ™˜™ž•Š›ȱŠ—ȱŒ‘Š›’œ–Š’Œȱ’›œȱ™›Žœ’Ž—ȱ˜ȱ—˜—Žœ’Šȱ ‘˜œŽȱ™ŽŒž•’Š›ȱ
˜›•Ÿ’Ž ȱ Ȯȱ Šȱ œ›Š—Žȱ –’¡ȱ ˜ȱ ˜•ȱ ™Š›’–˜—’Š•ȱ ŠŸŠ—ŽœŽǰȱ œ˜Œ’Š•’œǰȱ Š—ȱ ’Ž›ŒŽ•¢ȱ Š—’ȬŒ˜•˜—’Š•ȱ
—Š’˜—Š•’œȱ ’ŽŠœȱ Ȯȱ œŽ›ŸŽœȱ Šœȱ ˜—Žȱ ™’••Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Š›¢Ȃœȱ ™›˜›Š––Š’ŒŠ•ȱ ™•Š˜›–ǯȱ ˜Š¢ȱ ‘’œȱ
Šž‘Ž›ȱŽŠ Š’ȱŽ–‹˜’Žœȱ‘’œȱž”Š›—˜’œȱ›Š’’˜—ǯȱ
ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ ‘’œȱ’œȱ’—ȱŽŠ’•ȱŽ–˜—œ›ŠŽȱ‹¢ȱ’—ȱǻŘŖŖřǼǯȱ
ȱȱ —ȱ˜•”Š›ȱœŽŽDZȱ˜–œŠȱŘŖŖŜ‹ǯȱ
Ś
ś
ŗŖȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
Š‹•ŽȱŘDZȱ•ŽŒ’˜—ȱŽœž•œȱŗşşşȱŠ—ȱŘŖŖŚȱǻǰȱ˜—•¢ȱ‘ŽȱŽ—ȱ•Š›Žœȱ™Š›’ŽœǼȱ
Š›¢ȱ
˜Žœȱȱ ŽŠœȱ ˜Žœȱȱ ŽŠœȱ
ǻ’—ȱƖǼȱ
ǻ’—ȱƖǼȱ
ŗşşşȱ
ŘŖŖŚȱ
˜•”Š›ȱ
ŘŘǯśȱ
ŗŘŖȱ
ŘŗǯŜȱ
ŗŘŞȱ
Ȭȱ
řřǯŞȱ
ŗśřȱ
ŗŞǯśȱ
ŗŖşȱ
ȱ
ŗŘǯŜȱ
śŗȱ
ŗŖǯŜȱ
śŘȱ
ȱ
ŗŖǯŝȱ
śŞȱ
ŞǯŘȱ
śŞȱ
ȱ
Ȭȱ
Ȭȱ
ŝǯśȱ
śŝȱ
ȱ
ŗǯŚȱ
ŝȱ
ŝǯřȱ
Śśȱ
ȱ
ŝǯŗȱ
řŚȱ
ŜǯŚȱ
śŘȱ
ȱ
ŗǯşȱ
ŗřȱ
ŘǯŜȱ
ŗŗȱ
ȱ
Ȭȱ
Ȭȱ
ŘǯŚȱ
ŗřȱ
ȱ
Ȭȱ
Ȭȱ
Řǯŗȱ
ŗŘȱ
˜ŽœDZȱ ‘Žȱŗœȱ‘Š–‹Ž›ǰȱ‘Žȱ
˜žœŽȱ˜ȱŽ™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱǻŽ Š—ȱŽ› Š”’•Š—ȱŠ”¢ŠǰȱǼǰȱŒ˜–™›’œŽœȱśśŖȱ–Ž–Ȭ
‹Ž›œȱ Ž•ŽŒŽȱ ’‘ȱ Šȱ ™›˜™˜›’˜—Š•ȱ œ¢œŽ–ȱ ’—ȱ –ž•’Ȭ–Ž–‹Ž›ȱ Œ˜—œ’žŽ—Œ’Žœǯȱ ‘Žȱ ؗȱ ‘Š–‹Ž›ǰȱ ‘Žȱ Ž˜Ȭ
™•ŽȂœȱ˜—›ŽœœȱǻŠ“Ž•’œȱŽ›–žœ¢Š Š›ŠŠ—ȱŠ”¢ŠǰȱǼǰȱŒ˜—œ’œœȱ˜ȱ‘Žȱȱ–Ž–‹Ž›œȱŠ—ȱŗřŘȱ›Ž™›ŽȬ
œŽ—Š’ŸŽœȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜Ÿ’—ŒŽœǯȱ‘Žȱ•ŠŽ›ȱŠ›ŽȱŽ•ŽŒŽȱ ’‘ȱŠȱ–Š“˜›’¢ȱœ¢œŽ–ȱ’—ȱ–ž•’Ȭ–Ž–‹Ž›ȱŒ˜—œ’žŽ—Ȭ
Œ’ŽœȱŠ—ȱŠ›Žȱ—˜ȱŠ••˜ Žȱ˜ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’Žœǯȱ
Š›Š’ȱ ˜•˜—Š—ȱ Š›¢Šȱ ǻ˜•”Š›Ǽǰȱ ž—Œ’˜—Š•ȱ ›˜ž™œȱ Š›¢Dzȱ Š›Š’ȱ Ž–˜”›Šœ’ȱ —˜—Žœ’Šȱ Ȯȱ Ž›“žŠ—Š—ȱ
ǻȬǼǰȱ—˜—Žœ’Š—ȱŽ–˜Œ›Š’ŒȱŠ›¢ȱȮȱ›ž•ŽDzȱŠ›Š’ȱŽ‹Š—”’Š—ȱŠ—œŠȱǻǼǰȱŠ’˜—Š•ȱ Š”Ž—Ȭ
’—ȱ Š›¢Dzȱ Š›Š’ȱ Ž›œŠžŠ—ȱ Ž–‹Š—ž—Š—ȱ ǻǼǰȱ —’Žȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ Š›¢Dzȱ Š›Š’ȱ Ž–˜”›Šȱ ǻǼǰȱ
Ž–˜Œ›ŠȱŠ›¢DzȱŠ›Š’ȱŽŠ’•Š—ȱŽ“Š‘Ž›ŠȱǻǼǰȱžœ’ŒŽȱŠ—ȱ›˜œ™Ž›’¢ȱŠ›¢DzȱŠ›Š’ȱ–Š—ŠȱŠœ’˜—Š•ȱ
ǻǼǰȱŠ’˜—Š•ȱŠ—ŠŽȱŠ›¢DzȱŠ›Š’ȱž•Š—ȱ’—Š—ȱǻǼǰȱ›ŽœŒŽ—ȱŠ—ȱŠ›ȱŠ›¢DzȱŠ›Š’ȱ’—Š—ȱŽȬ
˜›–Šœ’ȱǻǼǰȱŠ›ȱŠ›¢ȱ˜ȱŽ˜›–DzȱŠ›Š’ȱŠ–Š’ȱŽ“Š‘Ž›ŠȱǻǼǰȱ›˜œ™Ž›’¢ȱŠ—ȱŽŠŒŽȱŠ›¢Dzȱ‘Žȱ–’•’Ȭ
Š›¢ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱŠž˜–Š’ŒŠ••¢ȱřŞȱœŽŠœȱ›˜–ȱŗşşşȬŘŖŖŚǯȱ
˜ž›ŒŽDZȱ ǯȱ
ȱ
œ•Š–’Œȱ Š—ȱ œ•Š–’œȱ ™Š›’Žœȱ ‘ŠŸŽȱ Š›žŠ‹•¢ȱ œ›˜—Ž›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›˜˜œǰȱ ’—ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ ‘˜œŽȱ ’‘ȱ
•’—”œȱ˜ȱ–Šœœȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ–’•’Žžœȱ ‘Ž›Žȱ™Ž˜™•Žȱ ’‘ȱœ’–’•Š›ȱ‹ŠŒ”›˜ž—œǰȱ˜žȬ
•˜˜”œȱŠ—ȱ•’Žœ¢•ŽœȱŽ—ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱŠ•–˜œȱœ’–’•Š›ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™›ŽŽ›Ž—ŒŽœǯȱ
ǰȱ‘Žȱ™Š›¢ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ž›‘ȱ—˜—Žœ’Š—ȱ™›Žœ’Ž—ǰȱ‹ž››Š‘–Š—ȱŠ‘’ǰȱŽŸ˜•ŸŽȱ˜žȱ˜ȱ‘Žȱ
•Š›Žœȱ –Šœœȱ ˜›Š—’œŠ’˜—ǰȱ ‘Žȱ ȮȱŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ’œȱ ˜ —ȱ ’ž›Žœȱ ȮȱŚŖȱ –’••’˜—ȱ –Ž–‹Ž›œȱ œ›˜—ǰȱ
›Š’’˜—Š•’œȱ œ•Š–’Œȱ ȱ ǻŠ‘Šž•ȱ •Š–Šǰȱ ȁ›Ž—Š’œœŠ—ŒŽȱ ˜ȱ ž•Š–ŠȂǼǯȱ ȱ Š—ȱ ȱ Š›Žȱ —˜ȱ
’Ž—’ŒŠ•ǯȱ ž›’—ȱ Ž•ŽŒ’˜—œȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ Šȱ ‘˜•Žȱ ›Š—Žȱ ˜ȱ ȁȱ ™Š›’ŽœȂȱ Š”Žȱ ™Š›ǯȱ —•¢ȱ Šȱ
œ›˜—ȱ–’—˜›’¢ȱ˜ȱȱ–Ž–‹Ž›œȱŠŒžŠ••¢ȱŸ˜Žȱ˜›ȱǰȱ‹žȱ‘ŽȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ‹Ž ŽŽ—ȱȱŠ—ȱ
ȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱŽ—Ž›Š•ȱ˜ž•˜˜”ǰȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱ™Ž›œ˜——Ž•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŸ’œ’˜—œȱ’œȱ˜‹Ÿ’˜žœǯȱǰȱ
˜ž—ŽȱŠȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŘŖ‘ȱŒŽ—ž›¢ǰȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱŠœȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›¢ȱ’—ȱ‘Žȱ’›œȱ—ŠȬ
’˜—Š•ȱŽ•ŽŒ’˜—œȱ’—ȱŗşśśȱŠ—ȱ Šœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜ž›ȱœ›˜—Žœȱ˜›ŒŽœȱ’—ȱ‘Žȱ™Š›•’Š–Ž—ǯȱ‘Žȱž•Š–Šȱ
˜ȱȱǻŠ—ȱ’—ȱǼȱŠ›Žȱ˜Ž—ȱ˜ —Ž›œȱŠ—ȱ™›’—Œ’™Š•œȱ˜ȱžœ•’–ȱ‹˜Š›’—ȱœŒ‘˜˜•œȱǻ™ŽœŠ—›Ž—Ǽǰȱ
–˜œȱ˜ȱ‘Ž–ȱ•˜ŒŠŽȱ’—ȱ›ž›Š•ȱŽ—›Š•ȱŠ—ȱŠœȱŠŸŠǯȱ‘Ž¢ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱŠȱ›Ž•’’˜žœȱ–’•’Žžȱ ‘’Œ‘ȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
ŗŗȱ
›Ž ȱ˜ŸŽ›ȱŒŽ—ž›’ŽœȱŠ—ȱ’œȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱ‹¢ȱœ›˜—ȱ•˜¢Š•’Žœȱ‹Ž ŽŽ—ȱŽŠŒ‘Ž›œǰȱœžŽ—œȱŠ—ȱ
‘Žȱ—Ž’‘‹˜›’—ȱ™˜™ž•Š’˜—ǯȱ‘ŽȱŽ—ž›’—ȱ—Ž ˜›”œȱ‹ž’•ȱŠ—ȱ’ŽŠ•ȱ‹ŠœŽȱ˜›ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ–˜‹’•’Ȭ
œŠ’˜—ǯȱȱŠœȱŠ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱȮȱ’—ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ ’‘ȱ›ŽŠ›œȱ˜ȱŠ¡ȱŽ‹Ž›Ȃœȱ‹ž›ŽŠžŒ›ŠŒ¢ȱŒ˜—Ȭ
ŒŽ™ȱȮȱ’œȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ•˜˜œŽ•¢ȱœ›žŒž›ŽǯȱŽŒŠžœŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ’‘ȱŠȱœ™ŽŒ’’Œȱœ˜Œ’Š•ȱ–’•’Žžǰȱ
žœžŠ••¢ȱ ›ŽŽ››Žȱ ˜ȱ Šœȱ ȁ›Š’’˜—Š•’œȂǰȱ ‘Žȱ Ž›ŽŽȱ ˜ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ’œȱ ‘’‘DZȱ ȱ œŠ—œȱ
˜˜ȱ Œ‘Š—ŒŽœȱ ˜ȱ œŠ¢ȱ ˜—ȱ ˜›ȱ Šȱ •˜—ȱ ’–Žǯȱ Ž—’’ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ˜••˜ Ž›œȱ ’œȱ •Š›ŽDzȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ ’œȱ
‘›˜ž‘ȱȱ™Ž›–Š—Ž—•¢ȱŠŒ’ŸŽȱŽŸŽ—ȱ’—ȱ›ž›Š•ȱŠ›ŽŠœȱ˜ȱŠŸŠǯȱ
‘Žȱ˜‘Ž›ȱžœ•’–ȱ™Š›¢ȱ ’‘ȱŒ•ŽŠ›ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ˜ȱŠ—ȱœ•Š–’Œȱ–Šœœȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ’œȱǰȱ‘Žȱ
Š—Š˜—’œȱ ˜ȱ ǯȱ ȱ ’œȱ •’—”Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž›‹Š—ǰȱ –˜Ž›—’œȱ œ•Š–’Œȱ ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ ž‘Š–Ȭ
–Š’¢Š‘ǰȱ˜ž—ŽȱŽŸŽ—ȱ‹Ž˜›ŽȱȱŠ—ȱ ’‘ȱŠȱ–Šœœȱ–Ž–‹Ž›œ‘’™ȱ˜ȱœ˜–Žȱřśȱ–’••’˜—ȱȮȱŠŠ’—ȱ
ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ ŠŠǯȱ ȱ ’œȱ –˜›Žȱ ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ ‘Š—ȱ ȱ œ’—ŒŽȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ •ŽŠŽ›œ‘’™ȱ
—ž–Ž›˜žœȱŽœŽ›—ȬŽžŒŠŽȱ’—Ž••ŽŒžŠ•œȱ•’”Žȱ˜›–Ž›ȱŒ‘Š’›–Š—ȱ–’Ž—ȱŠ’œȱ˜–’—ŠŽǯȱ
˜ȱ™Š›’Žœȱ˜ȱŠȱ—Ž ȱ¢™ŽȱŠ›ŽȱŠ›Š’ȱŽ–˜”›ŠȱǻŽ–˜Œ›ŠȱŠ›¢Ǽȱ˜ȱ›Žœ’Ž—ȱžœ’•˜ȱŠ–Ȭ
‹Š—ȱ ž‘˜¢˜—˜ȱ Š—ȱ ‘Žȱ žœ’ŒŽȱ Š—ȱ ›˜œ™Ž›’¢ȱ Š›¢ǰȱ ǯȱ ˜‘ȱ ˜ȱ ‘Ž–ȱ ˜ȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ
™›ŽŽŒŽœœ˜›œȱ’—ȱ‘ŽȱŗşśŖœȱ˜›ȱ‘ŽȱŽ ȱ›Ž›ǯȱȱ’œȱŠ—ȱŽ’Œ’Ž—•¢ȱ˜›Š—’œŽǰȱœ•Š–’œȱŒŠ›Žȱ
™Š›¢ǯȱ ›ŽŠŒ‘ȱ ˜ȱ ™Š›¢ȱ ’œŒ’™•’—Žȱ Œ˜—ŒŽ›—’—ȱ –˜›Š•ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›ȱ ˜›ȱ Œ˜››ž™’˜—ȱ Š›Žȱ œŽŸŽ›Ž•¢ȱ
™ž—’œ‘ŽǯȱŠ›ŽœȱŠ›Žȱ–˜œ•¢ȱ¢˜ž—ǰȱ Ž••ȬŽžŒŠŽȱ–Ž—ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱŒ˜–‹’—Žœȱ’—ȱŠȱž—’šžŽȱ
Š¢ȱŽœŽ›—ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱŽŒ‘—’šžŽœȱŠ—ȱœ•Š–’œȱ’—˜Œ›’—Š’˜—ǯŜȱ—ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ‘Ž–ǰȱŠ›Ȭ
Š’ȱ Ž–˜”›Šȱ ’œȱ Š•–˜œȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ȱ Ž™Ž—Ž—ȱ˜—ȱ žœ’•˜ȱ Š–‹Š—ȱ ž‘˜¢˜—˜ǯȱ ȱ ŠœȱœŽȱ
ž™ȱŠœȱŠȱŸŽ‘’Œ•Žȱ˜›ȱ‘Žȱ’›œȱ’›ŽŒȱ™›Žœ’Ž—’Š•ȱŽ•ŽŒ’˜—œǯȱȱ‘Šœȱ—˜ȱ›ŽŠ•ȱ™•Š˜›–ǰȱ’œȱ•˜˜œŽ•¢ȱ
œ›žŒž›ŽȱŠ—ȱ ’••ȱ™Ž›‘Š™œȱ“žœȱœž›Ÿ’ŸŽȱŠœȱ•˜—ȱŠœȱžœ’•˜ȱœŠ¢œȱ’—ȱ˜’ŒŽǯȱ
‘Žȱ‹’ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’Žœȱ‘ŠŸŽȱŒ˜—œ›žŒŽȱŽ•ŽŒ’˜—ȱŠ—ȱ™Š›¢ȱ•Š œȱ ’‘ȱŠ—ȱŽ¢Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ
’—Ž›Žœœǯȱ ‘Ž¢ȱ ‹Š——Žȱ ’—’Ÿ’žŠ•ȱ ˜›ȱ —˜—Ȭ™Š›¢ȱ ŒŠ—’Šž›Žœȱ Šȱ Š••ȱ •ŽŸŽ•œǯȱ Ž’˜—Š•ȱ ™Š›’Žœȱ
Š›Žȱ—˜ȱŠ••˜ Žǰȱ ’‘ȱŒŽ‘ȱŠœȱ‘Žȱ˜—•¢ȱŽ¡ŒŽ™’˜—ǯȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱœ¢œŽ–ȱ˜ȱ™›˜™˜›’˜—Š•ȱ›Ž™›ŽȬ
œŽ—Š’˜—ȱœ›Ž—‘Ž—œȱ‘Žȱ‘˜•ȱ˜ȱŒŽ—›Š•ȱ™Š›¢ȱ•ŽŠŽ›œ‘’™œǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŠ ȱŘřȦŘŖŖřǰȱ˜—•¢ȱ
™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’Žœȱ ˜›ȱ Œ˜Š•’’˜—œȱ ˜ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’Žœȱ ‘Šȱ ˜‹Š’—Žȱ řȱ ™Ž›ŒŽ—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽŠœȱ ’—ȱ ‘Žȱ
™Š›•’Š–Ž—ȱ ˜›ȱ śȱ ™Ž›ŒŽ—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ÿ˜Žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŘŖŖŚȱ ™Š›•’Š–Ž—Š›¢ȱ Ž•ŽŒ’˜—œȱ Š›Žȱ Š••˜ Žȱ ˜ȱ
—˜–’—ŠŽȱ™Š’›œȱ˜ȱŒŠ—’ŠŽœȱ˜›ȱ‘Žȱ™›Žœ’Ž—’Š•ȱŽ•ŽŒ’˜—œǯȱ—ȱŘŖŖşȱ‘Žȱ–’—’–ž–ȱ ’••ȱ‹Žȱŗśȱ
™Ž›ŒŽ—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽŠœȱŠ—ȱŘŖȱ™Ž›ŒŽ—ȱ˜ȱ‘ŽȱŸ˜Žœǯȱ
—ȱ–˜œȱ™Š›’ŽœȱŒ›žŒ’Š•ȱŽŒ’œ’˜—œȱŠ›Žȱ–ŠŽȱ‹¢ȱœ˜–ŽȱŒ˜›ŽȱŽ¡ŽŒž’ŸŽȱ–Ž–‹Ž›œǰȱžœžŠ••¢ȱ•˜¢Š•ȱ˜ȱ
˜—ŽȱŒ‘Š›’œ–Š’Œȱ•ŽŠŽ›ǯȱœžŠ••¢ǰȱ›Žž•Š’˜—œȱ˜—ȱ‘˜ ȱ˜ȱŒ˜—žŒȱ™Š›¢ȱŒ˜—›ŽœœŽœȱŠ›Žȱž—Œ•ŽŠ›ȱ
Š—ȱŠ›Žȱ™›˜—Žȱ˜ȱ–Š—’™ž•Š’˜—ȱǻ˜˜œžœŠ—˜ȱŘŖŖśǼǯȱ•–˜œȱŠ••ȱ™Š›’Žœȱ‘ŠŸŽȱ‘Ž’›ȱ™˜ Ž›ȱŒŽ—Ȭ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
Ŝ
ȱȱ —Ž›Ÿ’Ž œȱ ’—ȱ Š”Š›Šȱ ’‘ȱ ž•”’•’–Š—œ¢Š‘ȱ ǻǼǰȱ ŜǯŗŖǯŘŖŖśǰȱ Š—ȱ ’Š¢Šȱ ž›ȱ Š‘’ȱ ǻǼǰȱ
ŗŖǯŗŖǯŘŖŖśǯȱ
ŗŘȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
›Žȱ ’—ȱ Š”Š›Šȱ Š—ȱ Œ‘Šœ’œŽȱ ›ŽŒŠ•Œ’›Š—ȱ –Ž–‹Ž›œǯȱ ȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ ˜ȱ œ˜ȱ ’œȱ ›ŽŒŠ••’—ŝȱ ™Š›•’Š–Ž—Ȭ
Š›’Š—œǰȱ‘Šȱ’œȱ˜ȱŽ›–’—ŠŽȱ‘Ž’›ȱ–Š—ŠŽȱŠ—ȱ›Ž™•ŠŒŽȱ‘Ž–ǯȱž›‘Ž›–˜›ŽǰȱŽŠ Š’ȱœ’••ȱ‘Šœȱ
‘Žȱ ›’‘ȱ ˜ȱ ŽŒ’Žȱ ’—ȱ Ÿ’Š•ȱ –ŠŽ›œȱ ’‘˜žȱ Œ˜—œž•’—ȱ ‘Žȱ Ž¡ŽŒž’ŸŽȱ Œ˜ž—Œ’•ǯȱ ‘Žȱ •Šœȱ Œ˜—Ȭ
›Žœœȱ’—ȱŠ•’ȱ’—ȱŘŖŖśȱ ŠœȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱ‹¢ȱ‘Žȱœ˜•ŽȱŒŠ—’ŠŒ¢ȱ˜ȱŽŠ Š’ȱŠ—ȱ•’–’Žȱ’–Žȱ
˜›ȱŽ‹Š’—ȱ‘Ž›ȱŠŒŒ˜ž—Š‹’•’¢ȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱŠ›¢ȱŒ›’’Œœȱ Ž›Žȱœ¢œŽ–Š’ŒŠ••¢ȱœ’•Ž—ŒŽȱŽŸŽ—ȱŠ‘ŽŠȱ
˜ȱ‘ŽȱŒ˜—ŸŽ—’˜—ǯŞȱ—ȱ‘Žȱȱ‘ŽȱŸ’œ˜›¢ȱ˜Š›ȱǻŽ Š—ȱ¢ž›˜ǼȱœŠ—œȱ’—ȱ–Š—¢ȱ›Žœ™ŽŒœȱ
Š‹˜ŸŽȱ ‘Žȱ Ž¡ŽŒž’ŸŽȱ Œ˜ž—Œ’•ȱ ǻŽ Š—ȱ Š—’£Ǽǯȱ ŸŽ—ȱ ‘Žȱ ŒŠ—’ŠŽœȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Ž Š—ȱ Š—’£ȱ
‘ŠŸŽȱ˜ȱŽȱ‘ŽȱŠŒ”—˜ •ŽŽ–Ž—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ Š—ȱ¢ž›˜ȱ‹Ž˜›Ž‘Š—ȱǻ˜˜œžœŠ—˜ȱŘŖŖśǼǯȱ
ž–Ž›˜žœȱŒŠœŽœȱ˜ȱŒ˜››ž™’˜—ȱ’—ȱ’œ›’Œǰȱ™›˜Ÿ’—Œ’Š•ȱŠ—ȱ—Š’˜—Š•ȱ™Š›•’Š–Ž—œȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ›ŽȬ
ŸŽŠ•Žǯȱ‘Žȱ’—Š—Œ’—ȱ˜ȱ™Š›’Žœȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ȱ’œȱž‹’˜žœǰȱ–Š—¢ȱ˜ȱ‘Ž–ȱ›Ž•¢ȱ˜›ȱŒŠ–™Š’—’—ȱ˜—ȱ
ž—”—˜ —ȱ ’—Š—Œ’Ž›œǰȱ Š—ȱ ›Žž•Š’˜—œȱ ˜ȱ Œ˜—›˜•ȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡Ž›—Š•ȱ ŒŠœ‘ȱ •˜ œȱ Š›Žȱ œŽ•˜–ȱ Ž—Ȭ
˜›ŒŽǯȱ Ž–‹Ž›œ‘’™ȱ ŽŽœȱ Š›Žȱ –˜œ•¢ȱ ’—œ’—’’ŒŠ—ȱ Šœȱ ’œȱ ™ž‹•’Œȱ ž—’—ǯȱ —›Ž™›Ž—Žž›œȱ ŒŠ—ȱ
™›Žœž–Š‹•¢ȱ ’ŒŠŽȱ ǻ˜›ȱ ȁ’—•žŽ—ŒŽȂǼȱ ‘Žȱ œŠ—ŒŽȱ ˜ȱ ™Š›’Žœȱ ˜—ȱ œ™ŽŒ’’Œȱ ’œœžŽœǯȱ —ȱ ›ŽŒŽ—ȱ ¢ŽŠ›œȱ
œ˜–Žȱ‹žœ’—Žœœ–Ž—ȱ‘ŠŸŽȱŽŸŽ—ȱ‹ŽŒ˜–Žȱ™Š›¢ȱŒ‘’Žœǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•ŽȱžœžȱŠ••Šȱǻ˜•”Š›ǼȱŠ—ȱžȬ
›’œ—˜ȱŠŒ‘’›ȱǻǼǯȱ
˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ’—’ŒŠ’˜—œȱ‘Šȱ‘Žȱ›˜˜Ž—Žœœȱ’—ȱœ˜Œ’Š•ȱ–’•’Žžœȱ’œȱœ•˜ •¢ȱŽ›˜’—ȱǻŽ—ȱ
ŘŖŖŜǼǯȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ ™›Žœ’Ž—’Š•ȱ Ž•ŽŒ’˜—œȱ ’—ȱ ŘŖŖŚȱ Šȱ ›Ž—ȱ ˜ Š›œȱ ™Ž›œ˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ǻžȬ
“Š—’Ȧ’•ŽȱŘŖŖŜǼȱžŽȱ˜ȱ‘Žȱ’–™ŠŒȱ˜ȱ‘Žȱ–Šœœȱ–Ž’ŠǰȱŠ—ȱŽ›Š’’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ŠœȱŽŸ’Ž—ǯȱ
ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ•’”Žȱœ•Š–’œŠ’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱ™˜•’’Œ’œŠ’˜—ȱ˜ȱ›Ž•’’˜žœȱ’œœžŽœǰȱ
œ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŽ—Ž—Œ’ŽœȱœŽŽ–ȱ˜ȱ‹ŽȱŒ˜ž—Ž›‹Š•Š—ŒŽDzȱ‘Šȱ–ŽŠ—œȱ›Š’’˜—Š•’œȱ–’•’ŽžœȱŠ›Žȱ
›Ž™•ŠŒŽȱ‹¢ȱ—˜ȱ•Žœœȱ™˜•’’Œ’œŽȱ–˜Ž›—’œȱ˜—Žœǯȱ
‘Žȱ ’›œȱ ’›ŽŒȱ Ž•ŽŒ’˜—œȱ ˜ȱ ›Ž’˜—Š•ȱ ‘ŽŠœȱ ǻ˜ŸŽ›—˜›œǰȱ ’œ›’Œȱ Œ‘’Žœǰȱ Š—ȱ –Š¢˜›œǼȱ ‘’Œ‘ȱ
œŠ›Žȱ ’—ȱ ŘŖŖśǰȱ ‘ŠŸŽȱ œ›Ž—‘Ž—Žȱ ‘Žȱ •˜ŒŠ•ȱ Š—ȱ ›Ž’˜—Š•ȱ •ŽŠŽ›œ‘’™œȱ ’—ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ —ŠȬ
’˜—Š•ȱ™Š›¢ȱŽ¡ŽŒž’ŸŽǰȱ‹žȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žȱ‘ŠŸŽȱ ŽŠ”Ž—Žȱ•˜ŒŠ•ȱŠ—ȱ›Ž’˜—Š•ȱ™Š›¢ȱ•ŽŠŽ›œȱ
’—ȱŒ˜–™Š›’œ˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒŠ—’ŠŽœǯȱ˜œȱ˜ȱ‘Ž–ȱ’ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱŠȱœ›˜—ȱ™Š›¢ȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ‹žȱ
Ž›ŽȱŒ‘˜œŽ—ȱŠ–˜—ȱ’—Ž™Ž—Ž—ȱŒ’Ÿ’•ȱœŽ›ŸŠ—œȱ˜›ȱ‹žœ’—Žœœ–Ž—ȱŽœ™’Žȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ™Š›’Žœȱ
‘Šȱ‘Žȱ›’‘ȱ˜ȱ—˜–’—ŠŽȱǻ’—Š”’ȱŘŖŖśDzȱ’Ž£—Ž›ȱŘŖŖŝǼǯȱȱ‘’œȱ•ŽŸŽ•ȱŒŠ—’ŠŽœȱ˜™Žȱ˜›ȱ
‘˜œŽȱ™Š›’Žœȱ˜Ž›’—ȱ‘Ž–ȱ‘Žȱ‹ŽœȱŒ˜—’’˜—œǯȱ•’Ž—Ž•’œȱœ›žŒž›Žœǰȱ–˜›Žȱ˜Ž—ȱ‘Š—ȱ—˜ȱ˜—ȱ
Šȱ™ž›Žȱ–˜—ŽŠ›¢ȱ‹ŠœŽǰȱ™›Ž˜–’—ŠŽȱǻ
Š’£ȱŘŖŖŚǼǯȱ
˜—Ž‘Ž•Žœœǰȱ Šȱ –Ž’ž–ȱ ˜ȱ ‘’‘ȱ Ž›ŽŽȱ ˜ȱ ™Š›¢ȱ Š—ȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ’œȱ
ŠŒ‘’ŽŸŽȱ’—ȱ—˜—Žœ’Šǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ’œȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱ‹¢ȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱŒ•ŽŠ›ȱŒ•ŽŠŸŠŽœǯȱ
Š—¢ȱ™Š›’ŽœȱŠ›Žȱ›˜˜Žȱ’—ȱœ˜Œ’Š•ȱ–’•’Žžœǯȱ‘ŽœŽȱ•’—”ŠŽœȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱŒ˜–™Š›Š’ŸŽ•¢ȱœ›˜—ȱ’—Ȭ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ ›’Œ•Žȱ ŗŘȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š ȱ ˜ǯȱřŗȦŘŖŖŘȱ ˜—ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’Žœȱ œŠŽœȱ ‘Šȱ ™Š›¢ȱ –Ž–‹Ž›œȱ ‘˜ȱ Š›Žȱ Ž•ŽŒŽȱ
•Ž’œ•Š’ŸŽȱ –Ž–‹Ž›œȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ’œ–’œœŽȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ •Ž’œ•Š’ŸŽȱ ‹˜¢ȱ ’ȱ ‘Ž¢ȱ •˜œŽȱ ‘Ž’›ȱ –Ž–‹Ž›œ‘’™ȱ ’—ȱ
‘Ž’›ȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŽȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’Žœǯȱ
Şȱȱ —Ž›Ÿ’Ž ȱ ’‘ȱ ž”˜ Š•ž¢˜ȱ ǻȬǼǰȱ ŚǯŗŖǯŘŖŖśǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜DZȱ Ž›Š”Š—ȱ Ž–‹Š›žŠ—ȱ ȱ Ž›“žŠ—Š—ȱ
ŘŖŖśǯȱ
ŝ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
ŗřȱ
žœ’˜—ȱ˜ȱŸŠ•žŽœȱŠ—ȱ˜œŽ›ǰȱ’—ȱœ™’Žȱ˜ȱ›ŽŒŽ—ȱŒ˜ž—Ž›ȬŽ—Ž—Œ’ŽœǰȱŠȱŠ’›ȱ›˜ž’—’œŠ’˜—ǯȱ‘Ž›Žȱ’œȱ
Šȱ–Š›”ŽȱŒ˜—’—ž’¢ȱŠ–˜—ȱ™Š›¢ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽœȱ›ŽŠŒ‘’—ȱ‹ŠŒ”ȱ˜ȱ‘ŽȱŗşśŖœǯȱ
ȱ
ȱ
Śǯȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœDZȱ‘Žȱ˜ Ž›ȱ˜ȱ˜•’’ŒŠ•ȱ•Š—œȱ
ŸŽ—ȱ’ȱ–˜œȱ—˜—Žœ’Š—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’ŽœȱŠ›Žȱ‹Š•¢ȱ˜›Š—’œŽȱŠ—ȱ‘ŠŸŽȱ ŽŠ”ȱ™•Š˜›–œǰȱ‘Ž’›ȱ
•ŽŸŽ•ȱ ˜ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ’œȱ ‘’‘ȱ ’—ȱ Œ˜–™Š›’œ˜—ȱ ˜ȱ –˜œȱ ™Š›’Žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœȱ Š—ȱ
‘Š’•Š—ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱ•’—”ŠŽœȱ˜ȱ–Šœœȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱŠ—Ȧ˜›ȱœ˜Œ’Š•ȱ–’•’Žžœǯȱ
‘Žȱ•Š›Žœȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’Žœȱ’—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœȱŠ›ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱ‹¢ȱŠȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ–ŽŠ—’—ž•ȱ™•ŠȬ
˜›–œǰȱ ‹¢ȱ Šȱ ‘’‘ȱ ›ŽšžŽ—Œ¢ȱ ˜ȱ ™Š›¢Ȭœ ’Œ‘’—ǰȱ œ‘˜›ȬŽ›–ȱ Œ˜Š•’’˜—Ȭ‹ž’•’—ǰȱ ŠŒ’˜—Š•’œ–ǰȱ
Šœȱ Ž••ȱŠœȱ—ž–Ž›˜žœȱ’œœ˜•ž’˜—œȱŠ—ȱ›ŽȬŽ–Ž›Ž—ŒŽœȱǻ˜ŒŠ–˜›ŠȱŗşşŞȱŠ—ȱŘŖŖŖDzȱŽŽ‘Š—”ŽŽȱ
ŘŖŖŘȱŠ—ȱŘŖŖŜDzȱ›•ŽžŽȦ˜›˜—Ž•ȱŘŖŖřǼǯȱ‘Žȱ™Š›’ŽœȱŠ›Žȱ–˜œ•¢ȱ’—ŠŒ’ŸŽȱ’—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŽ•ŽŒ’˜—œǰȱ
–Ž–‹Ž›œ‘’™ȱ’ž›ŽœȱŠ›Žȱ•˜ ȱŠœȱŠ›Žȱ•ŽŸŽ•œȱ˜ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ǯȱ‘Žȱ–—’‹žœȱ•ŽŒ’˜—ȱ˜ŽȱŽŸŽ—ȱ
Š••˜ œȱ™Š›’Žœȱ˜ȱ—˜–’—ŠŽȱ—˜—Ȭ–Ž–‹Ž›œȱŠœȱŒŠ—’ŠŽœǯȱ
‘Ž›Žȱ ’œȱ —˜ȱ Ž—Ž›Š•ȱ ™Š›¢ȱ •Š ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœǯȱ Š›’Žœȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ ™›ŽœŽ—ȱ ’—Š—Œ’Š•ȱ ›Ž™˜›œȱ
˜—•¢ȱ ž›’—ȱ Ž•ŽŒ’˜—œǰȱ Š—ȱ Ÿ’˜•Š’˜—œȱ Š›Žȱ œŽ•˜–ȱ ™Ž—Š•’œŽȱ œ’—ŒŽȱ ‘Žȱ Ž•ŽŒ’˜—ȱ Œ˜––’œœ’˜—ȱ
ȱ‘Šœȱ•’–’ŽȱŽ—˜›ŒŽ–Ž—ȱŒŠ™ŠŒ’’Žœǯȱ˜ȱž—•’”Žȱ—˜—Žœ’Šǰȱ™Š›’Žœȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱŽœŠ‹Ȭ
•’œ‘ȱ‹›Š—Œ‘Žœȱ’—ȱ–˜œȱ›Ž’˜—œǰȱ‹žȱŠŠ’—ǰȱ‘ŽœŽȱ›Žž•Š’˜—œȱŠ›Žȱ›Š›Ž•¢ȱ’–™•Ž–Ž—Žǯȱ—ȱŘŖŖŗǰȱ
ŘŚȱ—Š’˜—Š•ȱ™Š›’ŽœȱŽ¡’œŽǰȱŠ—ȱ’—ȱŠ’’˜—ȱŗŜŘȱ™Š›’Žœȱ Ž›Žȱ›Ž’œŽ›Žȱ˜›ȱ‘Žȱ™Š›¢Ȭ•’œȱŽ•ŽŒȬ
’˜—œǯȱ
œȱ Šȱ ›Žœž•ȱ ˜ȱ ’ǰȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ •Š—œŒŠ™Žȱ ’œȱ •Š‹¢›’—‘’—Žǯȱ Œ˜›Žœȱ ˜ȱ ™Š›’Žœȱ ’‘ȱ Š•–˜œȱ œ’–’•Š›ǰȱ
‹žȱ–ŽŠ—’—•Žœœȱ—Š–ŽœȱŒ˜–™ŽŽȱ’—ȱŠȱ‘’‘•¢ȱŒ˜–™•Ž¡ȱŽ•ŽŒ’˜—ȱœ¢œŽ–ȱŽŸŽ›¢ȱ‘›ŽŽȱ¢ŽŠ›œǯȱ‘Žȱ
–Š“˜›’¢ȱ˜ȱ‘Ž–ȱŠ›Žȱ“žœȱŠȱŽ ȱ¢ŽŠ›œȱ˜•ȱȮȱ‘Žȱ’‹Ž›Š•ȱŠ›¢ǰȱ˜ž—Žȱ’—ȱŗşŚŜǰȱ’œȱ‘Žȱ˜—•¢ȱŽ¡Ȭ
ŒŽ™’˜—ǯȱ
—Žȱ˜ȱ‘Žȱ–Š’—ȱ›ŽŠœ˜—œȱ˜›ȱ‘’œȱ•ž’’¢ȱ’œȱ‘Žȱœ™ŽŒ’’Œȱœ˜Œ’Š•ȱœ›žŒž›Žǰȱ‘Šȱ’œǰȱ‘Žȱ™›Ž˜–’Ȭ
—Š—ŒŽȱ˜ȱŠ–’•’Žœȱ˜›ȱŒ•Š—œǰȱ ‘˜ȱœ”’••ž••¢ȱ›Š—œŽ››Žȱ‘Ž’›ȱ ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ™˜ Ž›ȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ‘ŠŒ’Ȭ
Ž—Šœȱ’—˜ȱ‘Žȱž›‹Š—ȱ’—Š—Œ’Š•ȱŠ—ȱ’—žœ›’Š•ȱœ™‘Ž›Žœȱǻ
žŒ‘Œ›˜Ȧ˜ŒŠ–˜›ŠȱŘŖŖŘǼǯȱ‘Žȱ–ŠȬ
“˜›ȱ™Š›’ŽœȱŠ›Žȱœ’••ȱž—Ž›ȱ‘ŽȱŒ˜—›˜•ȱ˜ȱŠȱŽ ȱ˜£Ž—ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ¢—Šœ’Žœǰȱ˜—•¢ȱœž™™•Ž–Ž—Žȱ
‹¢ȱœ˜–Žȱ™›˜Žœœ’˜—Š•œȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱǰȱ–˜Ÿ’ŽȱŠ—ȱœ™˜›ȱœŠ›œǯşȱ
›˜–ȱ ŗşŖŝȱ ž—’•ȱ ŗşŚŜȱ ‘Žȱ ŠŒ’˜—Š•’œŠȱ Š›¢ȱ ǻǰȱ ˜ž—Žȱ ’—ȱ ŗşŖŝǼȱ ˜–’—ŠŽȱ ‘’•’™™’—Žȱ
™˜•’’Œœǯȱ˜ Ž›ȱœ›ž•ŽœȱŠ›˜œŽȱŠ–˜—ȱ ˜ȱŠŒ’˜—œȱ’—ȱ‘Žȱ™Š›¢DZȱ‹Ž ŽŽ—ȱ˜••˜ Ž›œȱ˜ȱžŽȬ
£˜—ȱŠ—ȱ‘˜œŽȱ˜ȱœ–ŽÛŠǯȱŽ›ȱ’—Ž™Ž—Ž—ŒŽȱ’—ȱŗşŚŜǰȱŠȱ ˜Ȭ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ˜˜”ȱœ‘Š™Žǯȱ‘Žȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ş
ȱȱ ™ǯȱ ˜ŒŠ–˜›Šȱ ŘŖŖŖDZȱ ȁ‘’•’™™’—Žȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’Žœȱ ŒŠ——˜ȱ ‹Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ ˜žœ’Žȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ŽŸŽ•˜™Ȭ
–Ž—ȱ ’—ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœȇȱ ™›Žœ’Ž—’Š•ȱ ˜›–ȱ ˜ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ǰȱ ‘Žȱ —Šž›Žȱ ˜ȱ •˜ŒŠ•ȬŒŽ—›Š•ȱ
˜ŸŽ›—–Ž—ȱ›Ž•Š’˜—œȱŠ—ȱŽ•ŽŒ’˜—œǯȱ˜œȱ’–™˜›Š—•¢ǰȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ‹Žœȱž—Ž›œ˜˜ȱ’—ȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱ™˜Ȭ
•’’ŒŠ•ȱŠŒ’˜—œȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŒ•Š—œǯȂȱ
ŗŚȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
 ˜ȱ Œ˜—Ž—Ž›œǰȱ ȱ Š—ȱ ȱ ǻ’‹Ž›Š•ȱ Š›¢ǰȱ ˜›–Ž›•¢ȱ Šȱ ’—ȱ ˜ȱ Ǽȱ Ž›Žȱ Œ•’Ž—Ž•’œ’Œȱ Ž•’Žȱ
™Š›’ŽœǯȱŽ›ȱŗşŝŘȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ——˜ž—ŒŽ–Ž—ȱ˜ȱ–Š›’Š•ȱ•Š ǰȱŽ•ŽŒ’˜—œȱ Ž›Žȱ’œŠ••˜ Žȱ˜›ȱœ’¡ȱ
¢ŽŠ›œǯȱŠ—’™ž•ŠŽȱŽ•ŽŒ’˜—œȱ’—ȱŗşŝŞȱ˜›ȱŠȱ›ž‹‹Ž›ȬœŠ–™ȱ™Š›•’Š–Ž—ȱ Ž›Žȱ ˜—ȱ‹¢ȱŠ›Œ˜œȂœȱ
ȱ ǻ’•žœŠ—ȱ Š˜—ȱ’™ž—Š—ǰȱ Ž ȱ ˜Œ’Ž¢ȱ ˜ŸŽ–Ž—Ǽȱ ‘’Œ‘ȱ —ŽŸŽ›ȱ ›ŽŠŒ‘Žȱ ‘Žȱ ˜›Š—Ȭ
’œŠ’˜—Š•ȱŽ—œ’¢ȱ˜ȱ˜•”Š›ȱ’—ȱ—˜—Žœ’Šǰȱ ‘’Œ‘ȱ Šœȱœž™™˜œŽ•¢ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ™Š›Š˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ
‘’•’™™’—Žȱ™›Žœ’Ž—ǯȱ˜ȱ‹Ž˜›Žȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱŗşŞŖœǰȱ ‘Ž—ȱŠ›Œ˜œȂœȱ™˜ Ž›ȱ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱŒ›ž–Ȭ
‹•ŽǰȱŒ˜ž•ȱŠ—ȱ˜™™˜œ’’˜—ȱŽ–Ž›Žǯȱȱ ŠœȱŠ‹•Žȱ˜ȱŠ’—ȱŜŗȱ˜žȱ˜ȱŗŞřȱœŽŠœȱ’—ȱœ•’‘•¢ȱŒ˜–™Ž’Ȭ
’ŸŽȱŽ•ŽŒ’˜—œǯŗŖȱ
’‘ȱ‘Žȱ˜žœŽ›ȱ˜ȱŠ›Œ˜œȱŠ—ȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ȱ˜ȱŽ–˜Œ›Š’œŠ’˜—ȱ’—ȱŗşŞŜǰȱ˜›ȱŠȱœ‘˜›ȱ’–ŽȱŠȱ
™˜•Š›’œŠ’˜—ȱ –ŠŽ›’Š•’œŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ˜••˜ Ž›œȱ ˜ȱ Š›Œ˜œȱ Š—ȱ ˜ȱ ˜›Š£˜—ȱ šž’—˜ǯȱ ’—ŒŽȱ ‘Žȱ
™Š›’Žœȱ˜ȱ‘Žȱ•Žȱ‹˜¢Œ˜Žȱ‘ŽȱŽ•ŽŒ’˜—œǰȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŒ˜—•’Œœȱ Ž›Žȱ–˜Ž›ŠŽǯȱ˜‘ȱŒŠ–™œȱ Ž›Žȱ
˜–’—ŠŽȱ‹¢ȱ˜•ȱŽ•’ŽœȱŠ—ȱ’—ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ¢ŽŠ›œȱ‘Žȱȁ›Ž˜›–ȱŸŽ›œžœȱœŠžœȱšž˜ȂȱŒ•ŽŠŸŠŽȱ
ŸŠ—’œ‘Žȱ Š•–˜œȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ǯȱ Š›’Žœȱ ’‘ȱ Ž•Š‹˜›ŠŽȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ™•Š˜›–œȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ ‘Žȱ •Ž’œȱ
”‹Š¢Š—ȱ˜›ȱŠ¢Š—ȱž—Šȱ‘ŠŸŽȱŠ’—ŽȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱ™Š›•’Š–Ž—ȱ˜—•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱ‘Žȱ
’—›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ™Š›¢Ȭ•’œȱœ¢œŽ–ȱ’—ȱŗşşŞǯȱ
œžŠ••¢ǰȱŽ•ŽŒ’˜—œȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’Žœȱ’—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœȱŠ›ŽȱŠ—Š•¢£Žȱ ’‘ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱ™ŠȬ
›˜—ȬŒ•’Ž—ȱ–˜Ž•œȱǻœŽŽȱ˜›ȱ’—œŠ—ŒŽDZȱŠ—·ȱŗşşŜǼǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘ŠȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ™˜•’’Œœȱ’œȱŽœȬ
œŽ—’Š••¢ȱ ‹ŠœŽȱ ˜—ȱ ¢Š’Œǰȱ ŸŽ›’ŒŠ••¢Ȭ˜›’Ž—Žǰȱ Š—ȱ ž—ŽšžŠ•ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ™Š›˜—œȱ Š—ȱ
Œ•’Ž—œǯȱ‘ŠȱŠ™™•’Žœȱ˜ȱ’—Ž›—Š•ȱ™Š›¢ȱœ›žŒž›ŽœȱŠ—ȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ™Š›•’Š–Ž—Ȭ
Š›’Š—œȱ Š—ȱ Ž•ŽŒ˜›œǯȱ ‘’œȱ ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ ›Š–Ž ˜›”ȱ ’œȱ ‹Ž’—ȱ Œ›’’Œ’œŽȱ ’—ȱ ›ŽŒŽ—ȱ ¢ŽŠ›œȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ
˜–’—Š—ŒŽȱ’œȱ›Ž’’Žǯȱ›’’Œœȱž—Ž›•’—Žȱ‘Šȱ™Š›’Žœȱž—Œ’˜—ȱ’—ȱ–Š—¢ȱ Š¢œȱ–˜›Žȱ•’”Žȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ
–ŠŒ‘’—Žœǰȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ œ›Žœœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ž—Ž›•¢’—ȱ Œ˜—œŽ—œžœȱ –˜Ž•ȱ ˜ȱ ™Š›˜—ȬŒ•’Ž—ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ
˜Žœȱ—˜ȱŠ”Žȱ’—˜ȱŠŒŒ˜ž—ȱ‘Žȱœ‘ŽŽ›ȱŸ’˜•Ž—ŒŽDZȱ’Ž•ȱǻŗşşşǼȱ˜›ȱ’—œŠ—ŒŽȱœ™ŽŠ”œȱ˜ȱȁ‹˜œœŽœȂȱŠ—ȱ
Œ˜–™Š›Žœȱ‘Ž–ȱ ’‘ȱ Š›•˜›œȱŠ—ȱ–Š’˜œ’ǯȱ•ŽŒ’˜—ȱŒŠ–™Š’—’—ȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ’œȱŒ‘Š›ŠŒŽ›Ȭ
’œŽȱ‹¢ȱŠȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ‘’‘ȱ’—Œ’Ž—ŒŽȱ˜ȱŸ’˜•Ž—ŒŽǯȱ
˜œȱ ™Š›’Žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœȱ Š›Žȱ ˜ž—Žȱ ‹¢ȱ ™›Žœ’Ž—’Š•ȱ ŒŠ—’ŠŽœǯȱ ‘Žȱ ȱ ž—Ž›ȱ
šž’—˜ȱ ǻ ‘˜ȱ Šœȱ ‘Ž›œŽ•ȱ —˜ȱ Šȱ ™Š›¢ȱ –Ž–‹Ž›Ǽǰȱ Š‹Š—ȱ —ȱ ŠœŠ—ȱ ’•’™’—˜ȱ ǻǼȱ ž—Ž›ȱ
œ›ŠŠǰȱŠ—ȱŠ”Šœȱž—Ž›ȱŠ–˜œȱŠ—ȱŠŒŠ™ŠŠ•Ȭ››˜¢˜ȱŽ—Žȱ˜ȱŠ›ŠŒȱ–Ž–‹Ž›œȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ
™Š›’Žœȱ ŠŽ›ȱ Ž•ŽŒ’˜—ȱ Ÿ’Œ˜›’Žœǯȱ Š”ŠœȬȬȬȱ ǻœ’—ŒŽȱ ŘŖŖŗDZȱ Š”ŠœȬDzȱ ˜›ȱ
œ‘˜›•¢DZȱŠ”ŠœǼȱ’œȱŠȱžœ’˜—ȱ˜ȱ˜ž›ȱ™Š›’Žœǯȱ—ȱŗşşŘȱ’Ž•ȱŠ–˜œǰȱŠŽ›ȱ—˜ȱ‹Ž’—ȱ—˜–’—ŠŽȱ‹¢ȱ
‘ŽȱȱŠœȱ™›Žœ’Ž—’Š•ȱŒŠ—’ŠŽǰȱŽ—’—ŽŽ›Žȱ‘Žȱžœ’˜—ȱ˜ȱŠ›’˜ȱŠ”ŠœȱŠ˜ȱǻŠ”ŠœǼȱ ’‘ȱ
‘Žȱ ȱ ǻ˜ž—Žȱ ’—ȱ ŗşŞŚǼȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ œŽŒž›Žȱ ›Ž’œ›Š’˜—ȱ ’‘ȱ ‘Žȱ •ŽŠ••¢ȱ ™›ŽœŒ›’‹Žȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ŗŖ
ȱȱ Ž˜›ŽȱŗşŞŜǰȱ˜™™˜œ’’˜—ȱ™Š›’Žœȱ Ž›ŽȱŠ••˜ Žȱ˜ȱ˜›Š—’œŽȱ˜—•¢ȱ’—ȱœ™ŽŒ’’Œȱ›Ž’˜—œǯȱ‘Šȱ Šœȱ˜—Žȱ˜ȱ
‘Žȱ›ŽŠœ˜—œȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱŠȱ–ž•’Ȭ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱŠŽ›ȱ‘Žȱ˜žœŽ›ȱ˜ȱŠ›Œ˜œȱ’—ȱŗşŞŜȱǻû•Š—ȱ
ŘŖŖřǰȱŚŝŘǼǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘˜’ȱǻŘŖŖŗǼȱ‘’œȱ–ž•’™Š›’œ–ȱ’œȱ–Š’—•¢ȱ‘Žȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŒ’œ’˜—ȱ˜ȱ•’–’ȱ
‘ŽȱŽ—ž›Žȱ˜ȱ‘Žȱ™›Žœ’Ž—Œ¢ǯȱ‘’œȱ’œȱ‘ŽȱŽŒ’œ’ŸŽȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱ’Ž›Ž—ŒŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽȱŒž››Ž—ȱŠ—ȱ
‘Žȱ™›ŽȬŠ›Œ˜œȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱœ¢œŽ–ǯȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
ŗśȱ
—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ™Š›¢ȱ‹›Š—Œ‘Žœǯȱ‘Žȱ—Ž ȱ™Š›¢ȱ ŠœȱŽŽŠŽȱ’—ȱ‘ŽȱŗşşŘȱŽ•ŽŒ’˜—œȱ˜›ȱ‘Žȱ
˜žœŽȱ
˜ȱŽ™›ŽœŽ—Š’ŸŽœǰȱ‹žȱ ˜—ȱ‘Žȱ™›Žœ’Ž—Œ¢ǯȱŽ› Š›œǰȱœŒ˜›Žœȱ˜ȱœȱœ ’Œ‘Žȱ˜ȱŠ–˜œȂœȱ
™Š›¢ǯȱ
Ž›ȱ‘ŽȱŽ•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱŗşşŞȱŠ”ŠœȱŒ˜—›˜••Žȱ‘Žȱ–Š“˜›’¢ȱ’—ȱ‘Žȱ
˜žœŽȱ˜ȱŽ™›ŽœŽ—Š’ŸŽœǰŗŗȱ
‹žȱ •˜œȱ ‘Žȱ ™›Žœ’Ž—Œ¢ȱ ˜ȱ œ›ŠŠǯȱ ’œȱ Œ˜Š•’’˜—ȱ ȱ ǻŠ‹Š—ȱ —ȱ Š”Š‹Š¢Š—ȱ ŠœŠ—ȱ
’•’™’—˜ǰȱ›ž•Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’˜—Š•’œȱ’•’™’—˜ȱŠœœŽœǰȱŒ˜–™›’œ’—ȱǰȱȱŠ—ȱǰȱŠ›Ȭ
’˜ȱ —ȱ ŠœŠ—ȱ ’•’™’—˜ǰȱ Š›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žȱ ŠœœŽœǼȱ Šœȱ šž’Œ”•¢ȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ Š›ŠŒȱ œȱ
›˜–ȱŠ”Šœǯȱ
—˜‘Ž›ȱ ŒŠœŽȱ ’—ȱ ™˜’—ȱ Šœȱ ‘Žȱ Ž•ŽŒ’˜—ȱ ’—ȱ ŘŖŖŚȱ ǻœŽŽȱ Š‹•Žȱ řǼǯȱ Š”Šœǰȱ Žœ™’Žȱ ‘ŠŸ’—ȱ ˜—ȱ
™›Žœ’Ž—’Š•ȱ Ž•ŽŒ’˜—œȱ Š—ȱ ‘Žȱ –Š“˜›’¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜žœŽȱ ˜ȱ Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœǰȱ œ˜˜—ȱ ‹ŽŠ—ȱ ˜ȱ
Œ›ž–‹•ŽǯȱȱǻŠ‹Š•’”Šȱ—ȱŠ•Š¢Š—ȱ’•’™’—˜Ǽȱ‘Šȱž—’•ȱ–’ȬžžœȱŠ›ŠŒŽȱřśȱ–Ž–Ȭ
‹Ž›œǯȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘ȱ ‘˜œŽȱ œȱ ’‘ȱ ˜ž‹•Žȱ –Ž–‹Ž›œ‘’™œȱ ǻȁŠ”ŠœȬȂȱ Š—ȱ ȁȬ
ȂǼȱ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱ ŠœȱŜŝǯȱ—ȱ‘’œȱŒŠœŽǰȱ’ȱ Šœȱ‘ŽȱŠœ”ȱ˜ȱȱ˜ȱŒ˜ž—Ž›‹Š•Š—ŒŽȱ˜œ·ȱ
ŽȱŽ—ŽŒ’Šǰȱ‘Žȱœ™ŽŠ”Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ
˜žœŽȱ˜ȱŽ™›ŽœŽ—Š’ŸŽœǯŗŘȱ
‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱŸ˜’—ȱ˜›ȱŠȱ™Š›¢ȱȮȱŠ—ȱ—˜ȱ“žœȱ˜›ȱ™˜•’’Œ’Š—œȱȮȱ’œȱœ’••ȱŠ’›•¢ȱž—”—˜ —ȱ’—ȱ‘Žȱ
‘’•’™™’—ŽœǯȱŸŽ—ȱ‘Žȱ—˜’˜—ȱ˜ȱ™Š›¢ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ’œȱŽ—Ž›Š••¢ȱŠ‹œŽ—DZȱ
›Žœ’Ž—’Š•ȱŠ–’—’œ›Š’˜—œȱŠ›Žȱ•Š›Ž•¢ȱŠž˜—˜–˜žœȱ›˜–ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’ŽœǯȱǻdzǼȱ™˜•’’Ȭ
ŒŠ•ȱ™Š›’ŽœȱŠ›Žȱ–˜›ŽȱŽ™Ž—Ž—ȱ˜—ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱǻ’—ȱ‘Žȱ˜›–ȱ˜ȱ™Š›˜—ŠŽȱŠ—ȱ˜ŸȬ
Ž›—–Ž—ȱŠ™™˜’—–Ž—œǼǰȱ‘Š—ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ’œȱŽ™Ž—Ž—ȱ˜—ȱ‘Žȱœž™™˜›ȱ˜ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ
™Š›’ŽœȱǻŽŽ‘Š—”ŽŽȱŘŖŖŜDZȱŘřŞǼǯȱ
ž•’™•Žȱ ™Š›¢ȱ –Ž–‹Ž›œ‘’™œȱ ’—’ŒŠŽȱ ‘Žȱ ŽŠ”ȱ •˜¢Š•¢ȱ ˜ȱ ™˜•’’Œ’Š—œȱ ˜ȱ ™Š›’Žœǯȱ ‘Žȱ –˜œȱ
™›˜–’—Ž—ȱŽ¡Š–™•Žȱ’œȱ›Žœ’Ž—ȱ•˜›’ŠȱŠŒŠ™ŠŠ•Ȭ››˜¢˜ǰȱŠȱ˜ž—’—ȱ–Ž–‹Ž›ȱ˜ȱǰȱ
‘˜ȱ Šœȱ Šȱ ŒŠ—’ŠŽȱ ˜›ȱ Š”ŠœȬǰȱ Š—ȱ ’œȱ ‘˜—˜›Š›¢ȱ Œ‘Š’› ˜–Š—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’‹Ž›Š•ȱ Š›¢ǰȱ
˜—ŒŽȱ‘ŽȱŸŽ‘’Œ•Žȱ˜ȱ‘Ž›ȱŠ‘Ž›ǰȱ‘Žȱ˜›–Ž›ȱ™›Žœ’Ž—ǯȱ
—ȱ’–™˜›Š—ȱ›ŽŠœ˜—ȱ˜›ȱ™Š›¢Ȭœ ’Œ‘’—ȱŠ—ȱ‘Žȱœ‘’ȱ›˜–ȱ˜—ŽȱŒ˜Š•’’˜—ȱ˜ȱŠ—˜‘Ž›ȱŠ›Žȱ™˜›”ȱ
‹Š››Ž•œǰȱ’ǯŽǯȱœ™ŽŒ’Š•ȱ’—Š—Œ’Š•ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱŒ˜—›˜••Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ™›Žœ’Ž—ȱǻŠœȱ˜ž—›¢œ’ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ
ž—œȱŠ—ȱ˜—›Žœœ’˜—Š•ȱ—’’Š’ŸŽȱ••˜ŒŠ’˜—œǼǯȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱžœŽȱ’—Ž›ȱŠ•’Šȱ˜›ȱ‘Žȱ–˜›Žȱ˜›ȱ•Žœœȱ
•ŽŠ•ȱ –Š’—Ž—Š—ŒŽȱ ˜ȱ —Ž ˜›”œǯȱ —•¢ȱ ŚŖƖȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡™Ž—œŽœȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ™›Žœ’Ž—’Š•ȱ ŽŸŽ•˜™Ȭ
–Ž—ȱž—œȱ›’Œ”•Žȱ˜ —ȱ˜ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ•ŽŸŽ•Dzȱ‘Žȱ›Ž–Š’—Ž›ȱ’œȱ•˜œȱ˜—ȱ‘Žȱ Š¢ȱ‘›˜ž‘ȱ™Š›¢ȱ
Š—ȱ Š–’—’œ›Š’ŸŽȱ ’—œŠ—ŒŽœȱ ǻ›•ŽžŽȦ˜›˜—Ž•ȱ ŘŖŖřDZȱ ŘŘśǼǯȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ ™›Žœ’Ž—ȱ ‘Šœȱ ‘Žȱ
ŒŠ™Š‹’•’¢ȱ˜ȱŽ•’ŸŽ›ȱŠ›˜ž—ȱŗŖŖǰŖŖŖȱ“˜‹œǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ —ȱŗşşŞȱŠ”ŠœȬȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱŗŗŗȱœŽŠœǰȱȱśśǰȱ’Žȱȱŗśǰȱ’ŽȱȱşȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ™Š›’ŽœȱŠ—ȱ
’—Ž™Ž—Ž—ȱŒŠ—’ŠŽœȱŗŜȱœŽŠœǯȱ—ȱŠ’’˜—ǰȱŗŚȱ–Š—ŠŽœȱ Ž›Žȱ’œ›’‹žŽȱŸ’Šȱ‘Žȱ™Š›¢Ȭ•’œǯȱ
ŗŘȱȱ •ǯDZȱǯȱŽ•ŠœŒ˜DZȱȁœȱŠȱŠœȱ’ȱŽœDZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›’ŽœȱŠ”’—ȱŠȱ˜Œ”Ž›¢ȱ˜ȱŽ–˜Œ›Š’Œȱ—œ’ž’˜—œȂDzȱ
ǯ’™ǯ™‘ȦŽŠž›ŽœȦŘȏŘŖŖŚȦŠœȏ‹ŠȏŠœȏ’ȏŽœǯ‘–•ȱǻŠŒŒŽœœŽȱśǯşǯŘŖŖŜǼǯȱ
ŗŗ
ŗŜȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
Š‹•ŽȱřDZȱŽŠœȱ’—ȱ‘Žȱ
˜žœŽȱ˜ȱŽ™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱŘŖŖŗȱŠ—ȱŘŖŖŚȱ
Š›¢ȱ˜›ȱ˜Š•’’˜—ȱ
Ž˜™•Žȱ˜ Ž›ȱ˜Š•’’˜—ȱǻǼȱ
ŽŠœȱŘŖŖŗȱ
Š›¢ȱ˜›ȱ˜Š•’’˜—ȱ
ŽŠœȱŘŖŖŚȱ
ȱ
ȬŚȱǻ˜Š•’œ¢˜—ȱ—ȱŠŠ™ŠŠ—ȱŠȱŠ›Š—ŠȬ
œŠ—ȱœŠȱ’—Š‹ž”ŠœŠ—ǰȱ˜Š•’’˜—ȱ˜ȱ›ž‘ȱ
Š—ȱ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜›ȱ˜–˜››˜ Ǽȱ
ȱ
Š”ŠœȱȬȱ
ŞŜȱ
Š”ŠœȬȱ
şřȱ
ȱǻ’‹Ž›Š•ȱŠ›¢Ǽȱ
ŘŖȱ
ȱ
řŚȱ
ȱ
ȱ
ȱǻœ˜–Žȱ˜ȱ‘Ž–ȱŠ›Žȱ—˜ ȱ–Ž–‹Ž›œȱ
˜ȱȬŚǼȱ
śŚȱ
˜›ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠœœŽœȱǻž Ž›œŠȱ—ȱŠœŠǰȱ
—Ǽȱ
ȱ
ȱǻ˜Š•’œ¢˜—ȱ—ȱŠ”Š”Š’œŠ—ȱ’•’Ȭ
™’—˜ǰȱ˜Š•’’˜—ȱ˜ȱ—’Žȱ’•’™’—˜œǼȱ
ȱ
ȱ
ȱǻŠ’˜—Š•’œȱŽ˜™•ŽȂœȱ˜Š•’’˜—Ǽȱ
śŚȱ
ȱ
ȱǻŠ‹Š—ȱ—ȱŽ–˜”›Š’”˜—ȱ’•’™’—˜ǰȱ
›ž•Žȱ˜›ȱŽ–˜Œ›Š’Œȱ’•’™’—˜œǼȱ
Řŗȱ
ȱ
ŗŗȱ
‘Ž›œȱ
ŘŞȱ
ȱ
ŘŖȱ
˜Š•ȱ
˜ŽDZȱ
ŘŖşȱǻƸŗśȱŸ’Šȱȱ ȱ
™Š›¢ȱ•’œǼȱ
ŘŗŘȱǻƸŘŚȱŸ’Šȱȱ
™Š›¢ȱ•’œǼȱ
‘Žȱŗœȱ‘Š–‹Ž›ǰȱ‘Žȱ
˜žœŽȱ˜ȱŽ™›ŽœŽ—Š’ŸŽœǰȱŒ˜—œ’œœȱ˜ȱ–Š¡’–Š••¢ȱŘŜśȱ–Ž–‹Ž›œǯȱ’—ŒŽȱŗşşŞȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ
ŽŽ›–’—Žȱ ’‘ȱŠȱœŽ–Ž—Žȱœ¢œŽ–DZȱŘŗŘȱœȱŠ›ŽȱŽ•ŽŒŽȱ˜›ȱŠȱŽ›–ȱ˜ȱ‘›ŽŽȱ¢ŽŠ›œȱ’—ȱœ’—•ŽȬ–Ž–‹Ž›ȱ
Œ˜—œ’žŽ—Œ’Žœȱ ’‘ȱŠȱ™•ž›Š•’¢ȱœ¢œŽ–ǰȱ‘Žȱ˜‘Ž›œȱǻŠȱ–˜œȱśřǼȱ˜—ȱŠȱ™Š›¢Ȭ•’œǰȱ‘Šȱ’œȱŠȱ™›˜™˜›’˜—Š•ȱœ¢œȬ
Ž–ǯȱ‘Žȱؗȱ‘Š–‹Ž›ǰȱ‘ŽȱŽ—ŠŽǰȱŒ˜—œ’œœȱ˜ȱŘŚȱ–Ž–‹Ž›œǰȱ‘Š•ȱ˜ȱ ‘˜–ȱŠ›Žȱ’›ŽŒ•¢ȱŸ˜Žȱ’—˜ȱ˜’ŒŽȱ
’‘ȱŠȱ™•ž›Š•’¢ȱœ¢œŽ–ȱŽŸŽ›¢ȱ‘›ŽŽȱ¢ŽŠ›œȱǻ‘Žȱ ‘˜•ŽȱŒ˜ž—›¢ȱŠœȱ˜—ŽȱŒ˜—œ’žŽ—Œ¢Ǽǯȱ
˜ž›ŒŽœDZȱ ǯŽ•ŽŒ’˜—ž’Žǯ˜›ȦŽ•ŽŒ’˜—ǯ™‘™ǵƽŘŘŜȱ ǻŠŒŒŽœœŽȱ ŜǯŚǯŘŖŖŜǼDzȱ ǯŽœǯ˜›ǯ™‘ȦŽ•ȏ™‘ǯ‘–ȱ ǻŠŒŒŽœœŽȱ
ŜǯŚǯŘŖŖŜǼǯȱ
ȱ
˜œȱ ™Š›’Žœȱ Š›Žȱ –Š—ŠŽȱ ’—ȱ Š—’•Šȱ Š—ȱ Š›Žȱ —˜ȱ œž™™˜œŽȱ ˜ȱ Ž¡’œȱ ˜›ȱ Šȱ •˜—ȱ ’–Žǯȱ ‘Žȱ
™›Žœ’Ž—’Š•ȱŒŠ—’ŠŽȱŠ—ȱœ˜–Žȱ—Š’˜—Š•ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ•ŽŠŽ›œȱŽŽ›–’—Žȱ‘ŽȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱ˜ȱŒŠ—’Ȭ
ŠŽœǯȱ Š›’Žœǰȱ ™›’˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™˜••œǰȱ Š›Žȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ –ŠŒ‘’—Žœǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ˜Ž—ȱ ŽœŠ‹•’œ‘Žȱ ˜›ȱ ŠŒ’Ȭ
ŸŠŽȱ ‹¢ȱ ™›Žœ’Ž—’Š•ȱ ŒŠ—’ŠŽœǯȱ —ȱ ‘Žȱ ™Š›•’Š–Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ œŽ›ŸŽȱ Šœȱ ’—Ž›Žœȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ ˜ȱ
œȱœŽŽ”’—ȱŽŠœ¢ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ’—Š—Œ’Š•ȱœ˜ž›ŒŽœǯȱ’—ŒŽȱ‘Žȱ™›Žœ’Ž—ȱ˜Žœȱ—˜ȱŒ˜—›˜•ȱŠ—ȱŽ’Œ’Ž—ȱ
™Š›¢ȱ–ŠŒ‘’—Ž›¢ǰȱ‘Žȱ˜›ȱœ‘Žȱ’œȱŽ™Ž—Ž—ȱ˜—ȱ•˜ŒŠ•ȱŽ•’Žœȱ ‘Ž—ȱ’ȱŒ˜–Žœȱ˜ȱŸ˜Ž›ȱ–˜‹’•’œŠ’˜—ȱ
ǻŽŽ‘Š—”ŽŽȱŘŖŖŜDZȱŘśŖǼǯȱŠ–™Š’—’—ȱ’œȱ˜ŒžœŽȱ˜—ȱ‘ŽȱŒŠ—’ŠŽœǰȱ—˜ȱ˜—ȱ‘Žȱ™Š›’Žœǯȱ
—˜‘Ž›ȱ›ŽŠœ˜—ȱ˜›ȱ‘Žȱ ŽŠ”ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ˜ȱ™Š›’ŽœȱŠ›Žȱ‘ŽȱŽ—˜›–˜žœȱŒŠ–™Š’—ȱŽ¡Ȭ
™Ž—œŽœǯȱŠ›’ŽœȱŠ›Žȱ’—Š—ŒŽȱ‹¢ȱ‘Ž’›ȱœǰȱ‘Ž’›ȱŒŠ—’ŠŽœǰȱŠ—ȱœ™˜—œ˜›œǰȱ–˜œȱ˜ȱ ‘˜–ȱŠ›Žȱ
‘’—ŽœŽǯȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ Š™™Š›Šžœȱ ’œȱ ’—Š—Œ’Š••¢ȱ ’••ȬŽšž’™™Žȱ ’—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ Ž•ŽŒ’˜—œǯȱ ‘Žȱ Œ˜—Ȭ
›ŽœœŽœȱ˜ȱŠ”Šœǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•ŽǰȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱŠ”Žȱ™•ŠŒŽȱŽŸŽ›¢ȱ ˜ȱ¢ŽŠ›œȱŠœȱœŠŽȱ’—ȱ˜’Œ’Š•ȱ™Š›¢ȱ
›Žž•Š’˜—œȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱŠȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ’—Š—Œ’Š•ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœǯȱ˜ŒŠ–˜›ŠȱǻŘŖŖŖǼȱœŠŽœȱ‘Šȱ ˜ȱ¢ŽŠ›œȱŠȬ
Ž›ȱ‘ŽȱŗşşŞȱŽ•ŽŒ’˜—œȱȱ’ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱŠȱ™Š›¢ȱŒ˜—œ’ž’˜—ǰȱ˜’ŒŽ›œȱ˜›ȱŠȱ‘ŽŠšžŠ›Ž›œǯȱ
˜—œŽšžŽ—•¢ǰȱ‘Žȱ™Š›¢ȱŽ••ȱŠ™Š›ȱŠŽ›ȱŠȱœ‘˜›ȱ’–Žǯȱ
—ȱŽ›–œȱ˜ȱŸŠ•žŽȱ’—žœ’˜—ȱŠ—ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›Š•ȱ›˜ž’—’œŠ’˜—ȱ‘’•’™™’—Žȱ™Š›’ŽœȱŠ›ŽȱŽŽ‹•¢ȱ’—œ’žȬ
’˜—Š•’œŽǯȱ’—ŒŽȱŠ”ŠœȬǰȱȱŠ—ȱȱ–ŽŠ— ‘’•Žȱ‘ŠŸŽȱŽ¡’œŽȱ˜›ȱŠȱŽ ȱ¢ŽŠ›œǰȱŠȱŒŽ›Š’—ȱ
›˜ž’—’œŠ’˜—ȱŒ˜ž•ȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŽŽŒ’ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱžž›ŽǯȱŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ–Š“˜›ȱœ‘˜›Œ˜–’—œȱ˜ȱ‘’•Ȭ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
ŗŝȱ
’™™’—Žȱ™Š›’Žœȱ™Ž›œ’œǯȱ‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ’œȱ ’‘ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱȁœŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ’—Ž›™Š›¢ȱŒ˜–™Ž’Ȭ
’˜—Ȃȱ‘Š›•¢ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŽǯȱ
ȱ
ȱ
śǯȱ‘Š’•Š—DZȱ˜ŒŠ•ȱŽ ˜›”œǰȱŠŒ’˜—œǰȱŠ—ȱȁŽ–˜Œ›Š’Œȱž‘˜›’Š›’Š—’œ–Ȃŗřȱ
—ȱ‘Š’•Š—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›¢ȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ‹ŽŠ—ȱŠŽ›ȱ˜›•ȱŠ›ȱȱ‹žȱ Ž›Žȱœ˜˜—ȱŽ—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ
Œ˜ž™ȱ ’—ȱ ŗşŚŝǯȱ —ȱ ŗşśŗǰȱ ŠŽ›ȱ Šȱ œ‘˜›ȱ ™Ž›’˜ȱ ˜ȱ ™œŽž˜Ȭ™Š›•’Š–Ž—Š›¢ȱ ›ž•Žǰȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’Žœȱ
Ž›Žȱ ‹Š——Žǯȱ ˜••˜ ’—ȱ Šȱ œ‘˜›ȱ ™Š›•’Š–Ž—Š›¢ȱ ™‘ŠœŽȱ ›˜–ȱ ŗşśśȬśŝȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’Žœȱ ŠŠ’—ȱ
Ž›Žȱ˜›‹’Ž—ȱž—Ž›ȱ’Ž•ȱŠ›œ‘Š•ȱŠ›’ǰȱ‘Ž—ȱž—Ž›ȱ’Ž•ȱŠ›œ‘Š•œȱ‘Š—˜–ȱŠ—ȱ›Š™‘Šȱ
ž—’•ȱŗşŜşǯȱ—ȱŗşŝŗǰȱ‘Žȱ—Ž¡ȱŒ˜ž™ȱŠ—ȱ‹Š—ȱ˜—ȱ™Š›’Žœȱ˜••˜ Žǯȱ˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’Žœȱ˜—•¢ȱ•˜ž›Ȭ
’œ‘Žȱ’—ȱŗşŝśȦŝŜȱŠ—ȱ™•Š¢ŽȱŠȱŒŽ—›Š•ǰȱ‘˜ž‘ȱœ˜–Ž ‘Šȱ•’–’Žȱ›˜•Žȱ’—ȱ‘ŽȱœŽ–’ȬŽ–˜Œ›Š’Œȱ
›Ž’–Žȱ˜ȱ‘ŽȱŗşŞŖœǯȱ—•¢ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ–˜Œ›Š’œŠ’˜—ȱ’—ȱŗşşŘȱ’ȱ‘Ž¢ȱŠ”ŽȱŒŽ—›ŽȱœŠŽǯȱ
‘Š’ȱ™Š›’ŽœȱŠ›Žȱ•’”Žȱ‘˜œŽȱ’—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœDZȱ™˜˜›•¢ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱǻŒŠ›˜ȱŗşşŝDzȱû—Žȱ
ŘŖŖŖDzȱ›Š‘Š’ȱŘŖŖŘDzȱ‘˜›—˜—ȱŘŖŖřDzȱŒ”Ž¢ȱŘŖŖřǼǯȱȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ™Š›’Žœȱ Ž›ŽȱŽœŠ‹•’œ‘Žǰȱ ˜—ȱ
œŽŠœǰȱ‹žȱšž’Œ”•¢ȱŸŠ—’œ‘ŽDZȱŽ¡Š–™•ŽœȱŠ›ŽȱŠ•Š—ȱ‘Š›–Šǰȱ˜Œ’Š•ȱŒ’˜—ȱŠ›¢ǰȱ‘Š’ȱ’’£Ž—ȱ
Š›¢ǰȱŠ—ȱ›ŽŒŽ—•¢ȱ‘Š›ȱŠŠ—ŠȱŠ›¢ȱŠ—ȱŽ ȱœ™’›Š’˜—ȱŠ›¢ǯȱ˜Œ’Š•ȱŒ•ŽŠŸŠŽœȱŠ›Žȱ˜—•¢ȱ
›ž’–Ž—Š›’•¢ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™Š›•’Š–Ž—ȱ ǻŒ”Ž¢ȱ ŘŖŖśǼǯȱ¡ŒŽ™’˜—œȱ Š›Žǰȱ ˜›ȱ ’—œŠ—ŒŽǰȱ ›ŽȬ
’˜—Š•ȱŒ•ŽŠŸŠŽœDZȱ‘ŽȱŽ–˜Œ›ŠȱŠ›¢ȱ‘ŠœȱŠȱœ›˜—‘˜•ȱ’—ȱ‘Žȱ˜ž‘ǰȱ ‘’•œȱ‘ŽȱŽ ȱœ™’›ŠȬ
’˜—ȱ Š›¢ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽȱ ‘Ž’›ȱ ‹Žœȱ ›Žœž•œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜›‘ŽŠœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜ž—›¢ǯȱ ‘Žȱ ™˜•Š›’œŠ’˜—ȱ ‹ŽȬ
 ŽŽ—ȱ ȁŠ—Ž•œȂȱ Š—ȱ ȁŽŸ’•œȂǰȱ ’ǯŽǯȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ™›˜ȬŽ–˜Œ›Š’Œȱ Š—ȱ œŠžœȱ šž˜Ȭ˜›’Ž—Žȱ ™Š›’Žœȱ ’—ȱ
ŗşşŘȱ—˜ȱ•˜—Ž›ȱ™•Š¢œȱŠȱ›˜•Žǯȱ
Ž—Ž›Š••¢ǰȱ™Š›’ŽœȱŠ›Žȱ˜—•¢ȱœ‘Š••˜ •¢ȱ›˜˜ŽȱŠ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—Š••¢ȱ ŽŠ”ȱ˜žœ’Žȱ˜ȱŠ—”˜”ǯȱ
‘Žȱ •’—”ŠŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ™˜•’’Œ’Š—œȱ Š—ȱ Ÿ˜Ž›œȱ ’œȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ‹¢ȱ •˜ŒŠ•ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ Œ•’šžŽœȱ ǻ™‘žŠ”ǰȱ
™‘Š”™‘žŠ”Ǽȱ Ÿ’Šȱ Ÿ˜Žȱ ŒŠ—ŸŠœœŽ›œȱ ǻ‘žŠȱ ”‘Š—ŠŽ—Ǽȱ ǻŽ•œ˜—ȱ ŘŖŖŗDZȱ řŗśǼǯŗŚȱ ‘Žȱ ™‘žŠ”ȱ Š›Žȱ ’—˜›–Š•ȱ
›˜ž™’—œȱ Š—ȱ Œ˜—œ’œȱ ˜ȱ ‘ŽŠ–Ž—ǰȱ –Ž–‹Ž›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ •˜ŒŠ•ȱ Š–’—’œ›Š’˜—ǰȱ Š—ȱ Œ˜ž—Œ’••˜›œǯȱ
‘Ž¢ȱ–Š¢ȱŒ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ™›˜Ÿ’—ŒŽȱ˜›ȱ“žœȱ™Š›œȱ˜ȱ’ǯȱ˜–Ž’–Žœȱœ’—•Žȱ™Ž›œ˜—œȱ˜›ȱŠ–’•’Žœȱ
˜›–ȱ‘ŽȱŒ˜›Žȱ˜ȱ‘Žȱ™‘žŠ”ǰȱœ˜–Ž’–Žœȱ’Ž›Ž—ȱ›˜ž™œȱŒ˜—›˜•ȱ‘ŽȱŽ››’˜›¢ǯȱœȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ
™‘žŠ”ȱ˜›ȱŠ›ŽȱœŽ•ŽŒŽȱŠœȱ‘Ž’›ȱ•ŽŠŽ›œǯȱ‘ŽœŽȱ•˜ŒŠ•ȱŽ•’ŽœȱŠ’—Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ’—ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ’—ȱ‘Žȱ
ŗşŞŖœȱŠ—ȱŗşşŖœDZȱ
ǽdzǾȱ ‘Žȱ ŗşŞŖœȱ Š—ȱ ŗşşŖœȱ œŠ ȱ ‘Žȱ Ž–Ž›Ž—ŒŽȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ž•ȱ •˜ŒŠ•ȱ ™˜•’’ŒŠ•Ȭ‹ž›ŽŠžŒ›Š’Œȱ
Š—ȱ ‹žœ’—Žœœȱ Š••’Š—ŒŽœǰȱ Š•˜—ȱ ’‘ȱ Šȱ œ’—’’ŒŠ—ȱ Ž›ŽŽȱ ˜ȱ Šž˜—˜–¢ȱ ›˜–ȱ Š—”˜”ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ ‘’œȱŽ›–ȱ ŠœȱŒ˜’—Žȱ‹¢ȱ‘’’—Š—ȱ˜—œž‘’›Š”ȱǻŘŖŖřǼǯȱ
ȱȱ ’‘ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱŽ•œ˜—ȱǻŘŖŖŗǼȱ‘ŽȱŽ›–ȱ™‘žŠ”ȱ’œȱ™›ŽŽ››Žȱœ’—ŒŽȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱȁ˜Š‘Ž›œȂȱǻŒ‘Š˜ȱ
™‘˜ǼȱŽ—œȱ˜ȱ‹Žȱ’••ȬŽ’—Žǯȱȁ˜Š‘Ž›œȂǰȱŒ˜—ŒŽ’ŸŽȱ˜ȱŠœȱ•˜ŒŠ•ȱœ›˜—–Ž—ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱŒ›’–’—Š•ȱŠŒȬ
’Ÿ’’Žœǰȱ˜ȱ—˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱ‘Žȱ¢™’ŒŠ•ȱ™˜•’’Œ’Š—ǯȱŽŽȱ˜—ȱ‘’œȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ›ŽŒŽ—ȱŒŠœŽȱœž¢ȱ‹¢ȱ’œ‘’£Š”’ȱ
ǻŘŖŖśǼǯȱ
ŗř
ŗŚ
ŗŞȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
™˜•’’Œœǯȱ’”Žȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ‹˜œœŽœȱ˜ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—Žœǰȱ‘ŽœŽȱ Ž›Žȱ˜ȱŠ”Žȱ’—œ›ž–Ž—Š•ȱŒ˜—Ȭ
›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ•˜ŒŠ•ȱ–ŠŒ‘’—Ž›’Žœȱ˜ȱ™˜ Ž›ȱǻ
Ž›¢Š—˜Ȧ
Š’£ȱŘŖŖśDZȱŘŜşǼǯȱ
—ȱ–Š—¢ȱŒŠœŽœǰȱ‘ŽœŽȱ•˜ŒŠ•ȱŠ—ȱ›Ž’˜—Š•ȱ™Š›˜—ŠŽȱ—Ž ˜›”œȱ ŽŠ”Ž—ȱ‘ŽȱŒŽ—›Š•ȱ™Š›¢ȱ•ŽŠŽ›Ȭ
œ‘’™ȱŠ—ȱŒŠžœŽȱ ’Žœ™›ŽŠȱŠŒ’˜—Š•’œ–DZȱ
Š›’Žœȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱŽŒŽ—›Š•’œŽǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱ’—Š—ŒŽȱŠ—ȱŒ˜—œ’žȬ
’˜—Š•ȱ ›Žž•Š’˜—ǯȱ —›ŠȬ™Š›¢ȱ ŠŒ’˜—œǰȱ •Žȱ ‹¢ȱ ›Ž’˜—Š•ȱ ™Ž›œ˜—ŠŽœǰȱ‘ŠŸŽȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ‘Žȱ
•’˜—Ȃœȱ œ‘Š›Žȱ ˜ȱ ™Š›¢ȱ ’—Š—Œ’—ȱ Š—ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜–’—ŠŽȱ ŒŠ—’ŠŽȱ —˜–’—Š’˜—ȱ ŽŒ’œ’˜—œȱ
ǻ‘Š–‹Ž›œȱŘŖŖŜǰȱřŖşǼǯȱ
‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ™Š›¢ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ‘Š’•Š—ȱ’œȱŽ—Ž›Š••¢ȱ•˜ ǯȱ ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ‘žŽȱ’Ȭ
Ž›Ž—ŒŽœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ™Š›’ŽœȱŽ¡’œǯȱ‘Š›ȱ‘Š’ǰȱ˜ž—Žȱ’—ȱŗşŝŚǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ’œȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜ȱ‹Žȱ
Šȱ ȁ•Š ȱ Š—ȱ ˜›Ž›Ȃȱ ™Š›¢ǯȱ —ȱ ŗşşŗȦşŘȱ ’ȱ œž™™˜›Žȱ žŒ‘’—Šȱ Š—ȱ ‘’œȱ œž™™›Žœœ’˜—ȱ ˜ȱ ™˜™ž•Š›ȱ
™›˜Žœœǯȱ‘Žȱœ›žŒž›Žȱ’œȱ—˜ȱž—•’”Žȱ‘Šȱ˜ȱ™Š›’Žœȱ˜ȱ—˜Š‹•ŽœDZȱ
‘Š›ȱ ‘Š’ȱ ŽœŒ›’‹Žœȱ ’œŽ•ȱ Šœȱ Šȱ ȁŠ–’•¢Ȅȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ Š—ȱ ’—œ’ž’˜—ǯȱ ǻdzǼȱ ‘’œȱ ’—˜›–Š•ȱ
—Šž›Žȱ’—•žŽ—ŒŽœȱŠ••ȱŠœ™ŽŒœȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›¢Ȃœȱœ›žŒž›ŽȱŠ—ȱŽŒ’œ’˜—Ȭ–Š”’—ǯȱǽǯǯǯǾȱ‘Ž›Žȱ’œȱ
—˜ȱ›ŽŠ•ȱŽ•ŽŒ’˜—ȱ˜›ȱŒŠ—’ŠŽœȱ‹¢ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱ–Ž–‹Ž›œǯȱ—ȱŠŒǰȱ‘Žȱ™Š›¢ȱ‹Ž•’ŽŸŽœȱ‘Šȱ’ȱ
‘Žȱ‹›Š—Œ‘ŽœȱŽŽ›–’—ŽȱŒŠ—’ŠŽœǰȱ‘Ž›Žȱ ˜ž•ȱ‹ŽȱŒ˜—•’Œȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱǻ‘˜›—Ȭ
˜—ȱŘŖŖřDZȱŚŗŚǼǯȱ
‘ŽȱŠ•Š—ȱ‘Š›–ŠȱŠ›¢ȱ ŠœȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ’—ȱŗşŞŞȱ‹¢ȱŠ“˜›ȱŽ—Ž›Š•ȱ‘Š–•˜—ǰȱŠȱ‘Šȱ’–Žȱ
‘Žȱ ˜ŸŽ›—˜›ȱ ˜ȱ Š—”˜”ǰȱ Š—ȱ Šœȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ȱ ˜ŒžœŽȱ ˜—ȱ ‘’–ȱ Šœȱ Šȱ Œ‘Š›’œ–Š’Œȱ •ŽŠŽ›ǯȱ
‘Š–•˜—ȱœ˜˜ȱŠœȱŠȱŽŸ˜žȱŠœŒŽ’Œȱ˜›ȱȂŒ•ŽŠ—ȂȱŠ—ȱœžŒŒŽŽŽȱ’—ȱ›ŽŒ›ž’’—ȱ‘’‘•¢ȱ–˜’ŸŠŽȱ
–Ž–‹Ž›œȱ˜ȱ‘ŽȱŠ—’ȱœ˜”ŽȱœŽŒǯȱ‘ŽȱŠŒ’˜—Š•’œ–ȱ’—ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱ‹Ž ŽŽ—ȱȁŽ•’ŽŸŽ›œȂȱŠ—ȱȁŠȬ
›ŽŽ›’œœȂȱ›ŽœŽȱž™˜—ȱ’Ž›Ž—ŒŽœȱ˜ȱ˜ž•˜˜”ȱȮȱž—•’”Žȱ’—ȱ–˜œȱ˜‘Ž›ȱ‘Š’ȱ™Š›’Žœǯȱ‘ŽȱŽŒ•’—Žȱ
˜ȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ Šœȱ ŽŽŒŽȱ ’—Ž›ȱ Š•’Šȱ ‹¢ȱ ‘Š–•˜—œȱ ›Žœ’œŠ—ŒŽȱ ˜ȱ ›˜ž’—’œŽȱ ‘’œȱ Œ‘Š›’œ–Š’Œȱ
˜–’—Š’˜—ȱǻŒŠ›˜ȱŗşşŝDZȱŗŘśǼǯȱ
‘ŽȱŽ–˜Œ›ŠȱŠ›¢ȱ Šœȱ˜ž—Žȱ’—ȱŗşŚŜȱŠ—ȱ’œȱ‘Ž›Ž˜›Žȱ‘Žȱ˜—•¢ȱ˜—Žȱ ’‘ȱŠȱ•˜—ȱ›Š’’˜—ǯȱ
ȱ Šœȱ‘Žȱ’›œȱ™Š›¢ȱŠ‹•Žȱ˜ȱœŽ›ŸŽȱ˜›ȱŠȱž••ȱ•Ž’œ•Š’ŸŽȱ™Ž›’˜ȱž—’•ȱŘŖŖŗǯȱȱ ŠœȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱ’—Ȭ
Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘ŽȱœžŽ—ȱ™›˜Žœœȱ’—ȱŗşŝřȱŠ—ȱ‹ŠŒ”ŽǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘Žœ’Š—•¢ǰȱ‘ŽȱŽ–˜—œ›Š’˜—œȱ
ŠŠ’—œȱŽ—Ž›Š•ȱžŒ‘’—ŠȱŠȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŗşşŖœǯȱȱ‘Žȱ‘Ž’‘ȱ˜ȱ‘Žȱœ’Š—ȱŒ›’œ’œȱ’ȱ
–Š’—Š’—Žȱ Šȱ —Ž˜•’‹Ž›Š•ȱ ŽŒ˜—˜–’Œȱ ™˜•’Œ¢ȱ Œ•˜œŽȱ ˜ȱ ȱ ˜›–ž•ŠŽǯȱ ȱ œ’••ȱ –Š’—Š’—œȱ Šȱ –Š“˜›ȱ
‹ŠœŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜ž‘ǰȱ Š—ȱ ™˜œœŽœœŽœȱ Šȱ œ›˜—ȱ ‹ŠŒ”’—ȱ Š–˜—ȱ ‘Žȱ ž›‹Š—ȱ –’•Žȱ Œ•Šœœǯȱ Žž•Š›ȱ
›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ˜ȱ™Š›¢ȱ•ŽŠŽ›œȱ‘’—œȱŠȱŠȱ•’ŸŽ•¢ȱ’—›ŠȬ™Š›¢ȱŽ–˜Œ›Š’ŒȱŒž•ž›Žǯȱ‘ŽȱŽ–˜Œ›Šȱ
Š›¢ȱ’œȱ‘Žȱ‹Žœȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱ’—ȱ‘Š’•Š—ȱŠ—ȱ›’Žœȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ‹›Š—Œ‘Žœȱ’—ȱŠ••ȱŒ˜—œ’žȬ
Ž—Œ’ŽœȱǻŒŠ›˜ȱŗşşŝDZȱŗŘ؏Ǽǯȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
ŗşȱ
‘Žȱ ŽŠ”ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ‘Šœȱ –˜’ŸŠŽȱ ‘Žȱ ’—œ’ž’˜—ȱ ˜ȱ •Š›ŽȬœŒŠ•Žȱ Œ˜—œ’ž’˜—Š•ȱ
Š–Ž—–Ž—œȱ ’—ȱ ŗşşŝȱ ǻŠœŽȱ ŘŖŖŗDZȱ śřŚDzȱ ‘Š—˜›—Ÿ˜—ȱ ŘŖŖŘǼǯȱ Ž–‹Ž›œȱ ˜ȱ ™Š›•’Š–Ž—ȱ ‘˜ȱ
‹ŽŒ˜–Žȱ–’—’œŽ›œȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱŠ‹’ŒŠŽȱ‘Ž’›ȱ–Š—ŠŽǰȱŠ—ȱ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ–’—’œ›’Žœȱ Šœȱ•’–’Žȱ
˜ȱ řŜǯȱ ȱ ŒŠ—’Šž›Žȱ ’œȱ Š••˜ Žȱ ’ȱ Šȱ ™Ž›œ˜—ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ˜›ȱ Šȱ •ŽŠœȱ şŖȱ Š¢œȱ Šȱ –Ž–‹Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ
™Š›¢ȱ˜›ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ›ž—œȱŠœȱŠȱŒŠ—’ŠŽǯȱ’—ŒŽȱ‘Žȱ›’–Žȱ’—’œŽ›ȱŒŠ—ȱ’œœ˜•ŸŽȱ‘Žȱ™Š›•’Š–Ž—ȱ
ŚśȱŠ¢œȱ’—ȱŠŸŠ—ŒŽȱ˜ȱŽ•ŽŒ’˜—œǰȱ‘Žȱ‘Šœȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱ ™›ŽŸŽ—ȱž—œŠ’œ’Žȱ–Ž–‹Ž›œȱ˜ȱ
‘’œȱ˜ —ȱ™Š›¢ȱ›˜–ȱ‹ŽŒ˜–’—ȱŒŠ—’ŠŽœȱ˜›ȱ‘Žȱ˜™™˜œ’’˜—ǯȱ‘žœǰȱ‘Žȱ™›Ž˜–’—Š—ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ
›ž•’—ȱ™Š›¢ȱ’œȱŒ˜—œ˜•’ŠŽǯȱ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ‘ŽȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱœ’—•ŽȬ–Ž–‹Ž›ȱŒ˜—œ’žŽ—Œ’Žœȱ’œŠȬ
ŸŠ—ŠŽȱ œ–Š••Ž›ȱ ™Š›’Žœȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ –˜›Žȱ –˜—Ž¢ȱ ‘Šœȱ ˜ȱ ‹Žȱ ȁ’—ŸŽœŽȂȱ ǻ•‹›’˜—ȱ ŘŖŖŜDZȱ ŗŚŘDzȱ
‘Š–‹Ž›œȱ ŘŖŖŜDZȱ řŘŖǼǯȱ ‘Žȱ ›Š—’Œȱ Š ȱ ˜—ȱ ˜•’’ŒŠ•ȱ Š›’Žœȱ Š—ȱ ‘Žȱ ›Š—’Œȱ Š ȱ ˜—ȱ •ŽŒȬ
’˜—œǰȱ‹˜‘ȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—œ’ž’˜—Š•ȱŠ–Ž—–Ž—œȱ˜ȱŗşşŝǰȱŽ—Š’•ŽȱŒ•ŽŠ›ȱ›Žž•Š’˜—œȱ˜—ȱ
‘ŽȱŽŒ’œ’˜—Ȭ–Š”’—ȱ’—ȱŠ—ȱ‘Žȱ’—Š—Œ’—ȱ˜ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’Žœǯȱž›‘Ž›–˜›Žǰȱ’ȱ‹ž›ŽœœŽœȱ‘Žȱ
™˜ Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•ŽŒ’˜—ȱŒ˜––’œœ’˜—ȱ ‘’Œ‘ȱ—˜ ȱ‘Šœȱ‘ŽȱŒ‘Š—ŒŽȱ˜ȱŽ—˜›ŒŽȱŠȱ›Ž›ž—ȱ˜ȱŸ˜’—ȱ’—ȱ
’—’Ÿ’žŠ•ȱŒ˜—œ’žŽ—Œ’Žœǯȱ
‘Žȱ Œ˜—œ’ž’˜—Š•ȱ Š–Ž—–Ž—œȱ Ž›Žȱ Œ˜—ŒŽ’ŸŽȱ Šœȱ Šȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ ˜›”ȱ ŠŠ’—œȱ ‘Žȱ ¢™’ŒŠ•ȱ ’—Ȭ
œŠ‹’•’¢ȱ Š—ȱ ‘’‘ȱ ›Š–Ž—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘Š’ȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ŠŽ›ȱ ‘Žȱ Ž•ŽŒ’˜—œȱ ˜ȱ
ŘŖŖŗȱŠ—ȱŘŖŖśȱ‘ŽœŽȱ›Ž˜›–œȱŠ›Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠœœŽœœŽȱŠ–‹’ŸŠ•Ž—•¢ǯȱŽ’Šȱ–˜ž•ȱŠ—ȱ‹’••’˜—Š’›Žȱ
‘Š”œ’—ȱ ‘’—Š Š›Šȱ ˜—ȱ ’‘ȱ ‘’œȱ —Ž ȱ ™Š›¢ȱ ‘Š’ȱ Š”ȱ ‘Š’ȱ ǻȁ‘Š’œȱ •˜ŸŽȱ ‘Š’œȂǰȱ Ǽȱ
ǻŒŠ›˜ȦŠ‘–Š—Š—ȱŘŖŖśDZȱŝŖǼȱŘŚŞȱ˜žȱ˜ȱśŖŖȱœŽŠœȱ’—ȱ‘Žȱ
˜žœŽȱ˜ȱŽ™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱ’—ȱ‘Žȱ
Š—žŠ›¢ȱŘŖŖŗȱ™˜••œȱǻœŽŽȱŠ‹•ŽȱŚǼǯȱ
ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŽ•œ˜—ȱǻŘŖŖŚDZȱřŜŞǼǰȱ‘Žȱȱ’œȱŠȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ‹žȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žȱ›Š’’˜—Š•ȱ
‘Š’ǰȱŠȱ‘˜ŒȬ˜ž—Žȱ•ŽŠŽ›ȱ™Š›¢ȱ ’‘ȱŠȱ™˜™ž•’œȱ˜›’Ž—Š’˜—ȱ ‘˜œŽȱ–Ž–‹Ž›œȱŠ›ŽȱŠ–’—’œȬ
Ž›Žȱ •’”Žȱ ‘Žȱ Œžœ˜–Ž›œȱ ˜ȱ Šȱ Œ˜–™Š—¢ȱ ’‘˜žȱ ‘ŠŸ’—ȱ ‘Žȱ ›’‘ȱ ˜ȱ ™Š›’Œ’™ŠŽȱ ’—ȱ ŽŒ’œ’˜—Ȭ
–Š”’—ȱ™›˜ŒŽœœŽœǯȱȱ’œȱŠȱ¢™’ŒŠ•ȱŽ¡Š–™•Žȱ˜›ȱ‘Š’ȱ™Š›’Žœȱœ’—ŒŽȱ’ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ“žœȱ
Řƙȱ¢ŽŠ›œȱ™›’˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•ŽŒ’˜—œȱŠ—ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ’œȱŠ•–˜œȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ȱŒ˜—›˜••Žȱ‹¢ȱ˜—Žȱ™Ž›œ˜—DZȱ
‘Š”œ’—ȱ‘’—Š Š›Šǯȱ
ŽȱœžŒŒŽŽŽȱ˜›ȱ‘Žȱ›ŽŠœ˜—ȱ‘Šȱ‘Žȱȁ‹˜ž‘Ȃȱ—ž–Ž›˜žœȱ™˜•’’Œ’Š—œȱŠ—ȱ
•˜ŒŠ•ȱ‹˜œœŽœǯŗśȱ
’œȱŽŠȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ–ŠŽȱŽŠœ’Ž›ȱ‹¢ȱ‘Žȱ›Ž˜›–ȱ˜ȱŽ•ŽŒ’˜—ȱ•Š œǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ‹¢ȱ‘Žȱ
Œ˜—œ›žŒ’˜—ȱ ˜ȱ œ’—•ŽȬ–Ž–‹Ž›ȱ Œ˜—œ’žŽ—Œ’Žœȱ ‘’Œ‘ȱ ‹Ž—Ž’œȱ ŽŠ•‘¢ȱ ™Š›’Žœǯȱ ‘Žȱ ȱ ’œȱ
Ž••ȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ –˜Ž•ȱ ˜ȱ‹žœ’—ŽœœȬ’›–ȱ ™Š›’Žœȱ ǻ
˜™”’—ȦŠ˜•žŒŒ’ȱ ŗşşşǼǯȱ‘ŽœŽȱ Š›Žȱ –Š›”Žȱ ˜›’Ȭ
Ž—Žǰȱ ‘Ž¢ȱȁœŽ••Ȃȱ ‘Ž’›ȱ ȁ™˜•’Œ¢ȱ ™›˜žŒœȂǰȱ ‘ŠŸŽȱ–˜›Žȱ ˜›ȱ •Žœœȱ ’›ŽŒȱ Œ˜—›˜•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Ž’Šǰȱ žœŽȱ
–Šœœȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ Ž¡™Ž›’œŽǰȱ Š—ȱ Š›Žȱ ˜Ž—ȱ ˜–’—ŠŽȱ ‹¢ȱ ˜—Žȱ ™Ž›œ˜—ǯȱ —Žȱ ˜—•¢ȱ ‘Šœȱ ˜ȱ
Œ˜—œ’Ž›ȱ‘Žȱœ›’”’—ȱ™Š›Š••Ž•œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Š”œ’—ȱŠ—ȱŽ›•žœŒ˜—’ǯȱ
ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ŗś
ȱȱ ‘Žȱȁ™ž›Œ‘ŠœŽȂȱ˜ȱ™Š›•’Š–Ž—Š›’Š—œȱ ŠœȱŠŒ’•’ŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ•ŽŒ’˜—ȱ˜––’œœ’˜—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’ȱ—˜ȱ’–Ȭ
™•Ž–Ž—ȱ‘Žȱ›Žž•Š’˜—ȱ’ŒŠ’—ȱ‘Šȱœ ’Œ‘’—ȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ™Š›’ŽœȱŠž˜–Š’ŒŠ••¢ȱŽ—Š’•œȱ‘Žȱ—ž••’’ŒŠȬ
’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ–Š—ŠŽǯȱ
ŘŖȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
Š‹•ŽȱŚDZȱŽŠœȱ’—ȱ‘Žȱ
˜žœŽȱ˜ȱŽ™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱǻŗşşŜǰȱŘŖŖŗȱŠ—ȱŘŖŖśǼȱ
Š›¢ȱ
ŽŠœȱ
ŗşşŜȱ
ŘŖŖŗȱ
ŘŖŖśȱ
ǻřşřǼȱ Ɩȱ ǻśŖŖǼȱ Ɩȱ ǻśŖŖǼȱ
Ɩȱ
Ž ȱœ™’›Š’˜—ȱŠ›¢ȱ
ŗŘśȱřŗǯŞ
řŜ ŝǯŘ
Ž–˜Œ›ŠȱŠ›¢ȱ
ŗŘřȱřŗǯř
ŗŘŞŘśǯŜ
‘Š›ȱŠŠ—Šȱȱ
śŘȱŗřǯŘ
Řş śǯŞ
Șȱ
Șȱ
‘Š›ȱ‘Š’ȱ
řşȱ şǯş
Śŗ ŞǯŘ
Řśȱ
śǯŖȱ
˜Œ’Š•ȱŒ’˜—ȱŠ›¢ȱ
ŘŖȱ śǯŗ
ŗ ŖǯŘ
Ȭȱ
Ȭȱ
‘Š’ȱ’’£Ž—ȱŠ›¢ȱ
ŗŞȱ ŚǯŜ
Ŗ ŖǯŖ
Ȭȱ
Ȭȱ
Șȱ
Șȱ
şŜȱ ŗşǯŘȱ
Š‘ŠŒ‘˜—ȱ
Ȭȱ
Ȭȱ
Ȭȱ
‘Š’ȱŠ”ȱ‘Š’ȱ
Ȭȱ
Ȭȱ
ŘŚŞŚşǯŜ řŝŝȱ ŝśǯŚȱ
Ȭȱ
Řȱ
ŖǯŚȱ
˜ŽœDZȱ ‘ŽȱśŖŖȱ–Ž–‹Ž›œȱ˜ȱ‘Žȱŗœȱ‘Š–‹Ž›ȱŠ›ŽȱŽ•ŽŒŽȱž—Ž›ȱ‘ŽȱŽ›–œȱ˜ȱŠȱœŽ–Ž—Žȱœ¢œŽ–DZȱŚŖŖȱ˜ȱ‘Ž–ȱ
ŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŠȱ–Š“˜›’¢ȱœ¢œŽ–ȱ’—ȱœ’—•ŽȬ–Ž–‹Ž›ȱŒ˜—œ’žŽ—Œ’ŽœǰȱŗŖŖȱ ’‘ȱŠȱ™›˜™˜›’˜—Š•ȱ™Š›¢Ȭ•’œȱœ¢œȬ
Ž–ǯȱ‘ŽȱŘŖŖȱ–Ž–‹Ž›œȱ˜ȱ‘Žȱؗȱ‘Š–‹Ž›ǰȱ‘ŽȱŽ—ŠŽǰȱŠ›Žȱ—˜ȱŠ••˜ Žȱ˜ȱ‹Žȱ™Š›¢Ȭ–Ž–‹Ž›œȱŠ—ȱŠ›Žȱ
Ž•ŽŒŽȱ˜›ȱœ’¡ȱ¢ŽŠ›œȱ’—ȱŠȱ›Ž•Š’ŸŽȱ–Š“˜›’¢ȱœ¢œŽ–ȱ’—ȱœ’—•ŽȬȱŠ—ȱ–ž•’Ȭ–Ž–‹Ž›ȱŒ˜—œ’žŽ—Œ’ŽœȱǻŽ™Ž—Ȭ
’—ȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱœ’£ŽǼǯȱ
Șȱžœ’˜—ȱ ’‘ȱ‘Š’ȱŠ”ȱ‘Š’ǯȱ
˜ž›ŒŽœDZȱ ›Š‘Š’ȱŘŖŖŘDzȱ‘Š–‹Ž›œȱŘŖŖŜǯȱ
ȱ
‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ’œȱ—˜ȱ•˜—Ž›ȱ™›’œ˜—Ž›ȱ˜ȱ™›˜Ÿ’—Œ’Š•ȱ™˜•’’Œ’Š—œǰȱ‘Žȱ‹ž›ŽŠžŒ›ŠŒ¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ–’•’Ȭ
Š›¢ȱ ǻŽ•œ˜—ȱ ŘŖŖŚDZȱ řŝřǼǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Š–‹Ž›œȱ ǻŘŖŖśDZȱ śŗŚǼǰȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Š”œ’—ȱ
Š—ȱ‘Žȱ™Š›¢ȂœȱŠŒ’˜—ȱ’œȱ˜—Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱŠȱ™›’—Œ’™Š•ȱŠ—ȱŠŽ—œǰȱ ‘Ž›ŽŠœȱ˜›–Ž›•¢ȱ‘ŽȱŠŒ’˜—œȱ
˜ž•ȱ™•Š¢ȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱ™›’—Œ’™Š•œǯȱ
žȱ‘Š”œ’—ȂœȱœžŒŒŽœœȱ’œȱ—˜ȱ“žœȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ‘’œȱŽ—˜›–˜žœȱ ŽŠ•‘ǯȱ˜›ȱ‘Žȱ’›œȱ’–Žȱ’—ȱ‘Š’•Š—ȱ
Šȱ™Š›¢ȱ›Š—ȱ ’‘ȱŒ•ŽŠ›•¢ȱŽ’—ŽȱȮȱŒ›’’Œœȱ ˜ž•ȱœŠ¢ȱ™˜™ž•’œȱȮȱ™›˜–’œŽœȱŠ—ȱŠŸŽȱŒŠ–™Š’—Ȭ
’—ȱŠȱ™›˜›Š––Š’Œȱ’–Ž—œ’˜—ǯŗŜȱ
‘Š’ȱŠ”ȱ‘Š’ȱ’œȱ˜–’—Š—•¢ȱ’—Š—ŒŽȱ‹¢ȱ‘Š”œ’—ȱŠ—ȱ‘’œȱ ’ŽǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ’ž›Žœȱ˜ȱ‘Žȱ
ȱ ǻ•ŽŒ’˜—ȱ ˜––’œœ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Š’•Š—Ǽȱ œ‘Žȱ ‘Šœȱ ˜—ŠŽȱ ŘŚŖȱ –’••’˜—ȱ Š‘ȱ ’—ȱ ŘŖŖŖǯȱ ǰȱ
‘’Œ‘ȱ™Š¢œȱ‘Ž’›ȱœȱŠ’’˜—Š•ȱœŠ•Š›’Žœǰȱ‘Šœȱ ˜—ȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ‘›ŽŽȱšžŠ›Ž›œȱ˜ȱ‘Žȱ–Š—ŠŽœȱ
’—ȱŘŖŖśǯȱ˜—Ž‘Ž•Žœœǰȱ’ȱ’œȱ—˜ȱ Ž••ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŽǯȱȱŒ˜–™›’œŽœȱŠȱ‘Žȱ–˜–Ž—ȱŗŘȱŠŒ’˜—œǯȱ
‘Žȱ‹’Žœȱ˜ȱ‘Ž–ȱŒ˜—œ’œœȱ˜ȱŜŖȬŝŖȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱ•Žȱ‹¢ȱ—˜‘ȱ‘’Ž—‘˜—ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽ ȱ
œ™’›Š’˜—ȱŠ›¢ǯȱ—˜‘ȱ ŠœȱŠ”Ž—ȱ’—ȱ ’‘ȱ‘’œȱ›Ž’—žŽȱ˜ȱ™›˜Ÿ’—Œ’Š•ȱ‹˜œœŽœȱ‹¢ȱ‘Š”œ’—ȱ’—ȱŘŖŖŖǯȱ
—ȱ‘Žȱ–ŽŠ—’–Žǰȱ‘Žȱœ’£Žȱ˜ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱ‘Šœȱ‹ŽŒ˜–Žȱ™›˜‹•Ž–Š’Œȱœ’—ŒŽȱ‘Š”œ’—ȱŠŒŽœȱ’’Œž•Ȭ
’Žœȱ’—ȱ¢’—ȱž™ȱ‘Žȱ‘ŽŽ›˜Ž—Ž˜žœȱŠ••’Š—ŒŽȱ˜ȱŠŒ’˜—œǯŗŝȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘Š–‹Ž›œȱǻŘŖŖśDZȱśŖŘǼǰȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ ‘Š”œ’—ȱ ŒŠ–™Š’—Žȱ ’‘ȱ —Š’˜—Š•’œȱ œ•˜Š—œȱ Š—ȱ Šȱ Œ˜–™Š›Š’ŸŽ•¢ȱ Œ˜—Œ›ŽŽȱ ™›˜›Š–ǯȱ Žȱ ™›˜–Ȭ
’œŽȱ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ˜—Žȱ–’••’˜—ȱŠ‘ȱ˜›ȱŽŠŒ‘ȱ˜ȱ‘ŽȱŝŞǰŖŖŖȱŸ’••ŠŽœǰȱŠȱ‘›ŽŽȬ¢ŽŠ›ȱŽ‹ȱ–˜›Š˜›’ž–ȱ˜›ȱ
Š›–Ž›œǰȱŠ—ȱŒ‘ŽŠ™ȱ‘ŽŠ•‘ȱŒŠ›Žǯȱ
ŗŝȱȱ —ȱ‘ŽȱŠ™™˜›’˜—–Ž—ȱ˜ȱŒŠ‹’—Žȱ™˜œœȱ˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱŠŒ’˜—œDZȱ‘Š–‹Ž›œȱǻŘŖŖŜDZȱŘşşǼǯȱ
ŗŜ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
Řŗȱ
™Š›’ŽœȱŽ—ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱŠȱ–Š¡’–ž–ȱ‘›Žœ‘˜•ȱ˜ȱœŽŠœȱŠŽ›ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱ‹›ŽŠ”ȱŠ™Š›ǯȱ’—ŒŽȱ’ȱ’œȱ
‘Žȱ™›’–Š›¢ȱ˜Š•ȱ˜ȱ™Š›’Žœȱ˜ȱœŽŒž›Žȱ‘Žȱ›ŽŠŽœȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ–’—’œŽ›’Š•ȱ™˜œœǰȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ™˜’—ȱ
‘Ž›Žȱ—˜ȱŠ••ȱŠŒ’˜—œȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŠ’œ’Žǯȱ—ȱ‘Š’•Š—ǰȱ‘Žȱ™•ŠŽŠžȱ’œȱ‹Ž ŽŽ—ȱŽ’‘¢ȱŠ—ȱ—’—Ž¢ǯȱ
—ȱŘŖŖŚȱȱŒ•Š’–ŽȱŠȱ–Ž–‹Ž›œ‘’™ȱ˜ȱœ˜–Žȱŗśȱ–’••’˜—ǰȱ¢Žȱ™Š›¢ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ Šœȱ›ž’–Ž—Ȭ
Š›¢ǯȱ—ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–˜Œ›ŠȱŠ›¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šȱŗşřȱ‹›Š—Œ‘Žœȱ’—ȱŚŖŖȱŽ•ŽŒ’˜—ȱŒ˜—œ’žŽ—Ȭ
Œ’ŽœǰȱȱŒ˜–™›’œŽȱ“žœȱŗŘȱ›Ž’˜—Š•ȱŒ˜˜›’—Š’˜—ȱŒŽ—Ž›œȱǻ‘˜—™Š’Œ‘’ȦŠ”Ž›ȱŘŖŖŚDZȱŗşŗǼǯȱ
‘Žȱ ›Š’•’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘Š’ȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–ȱ Šœȱ Š••ȱ ‘Žȱ –˜›Žȱ ŽŸ’Ž—ȱ ’—ȱ ŘŖŖŜȱ ‘Ž—ȱ ‘Š”œ’—ȱ
œŽ™™Žȱ ˜ —ȱ ŠŽ›ȱ –Šœœȱ Ž–˜—œ›Š’˜—œȱ •Šœ’—ȱ ˜›ȱ ŽŽ”œǯȱ Š’˜—Š•ȱ Ž•ŽŒ’˜—œȱ Ž›Žȱ ‹˜¢Ȭ
Œ˜Žȱ‹¢ȱ˜™™˜œ’’˜—ȱ™Š›’ŽœȱŠ—ȱ•ŠŽ›ȱŠ——ž••Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜—œ’ž’˜—Š•ȱ˜ž›ǯȱ
—ȱœž–ǰȱ‘Š’ȱ™Š›’Žœȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ȱŠ›Žȱ˜›Š—’œŠ’˜—Š••¢ȱŠ—ȱ™›˜›Š––Š’ŒŠ••¢ǰȱ‘Šȱ’œǰȱ’—ȱŽ›–œȱ
˜ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›Š•ȱ›˜ž’—’œŠ’˜—ȱŠ—ȱŸŠ•žŽȱ’—žœ’˜—ǰȱ ŽŠ”ǯȱ‘Ž¢ȱ‘Š›•¢ȱŽ¡’œȱ‹Ž•˜ ȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱ
•ŽŸŽ•ǯȱŽ˜™•ŽȱŸ˜Žȱ˜›ȱ’—•žŽ—’Š•ȱ•ŽŠŽ›œǰȱ—˜ȱ˜›ȱ™Š›’Žœȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœǯȱ˜ŒŠ•ȱ•ŽŠȬ
Ž›œȱŠ›Žȱ™˜ Ž›ž•ǰȱŠ—ȱ™Š›’ŽœȱŠ›ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱ‹¢ȱŠȱ‘’‘ȱŽ›ŽŽȱ˜ȱŠŒ’˜—Š•’œ–ǯȱȱ’œȱ‘Žȱ
Œž›’˜žœȱŽ¡ŒŽ™’˜—ȱ ’‘ȱœ˜–Žȱœ›Ž—‘œȱŽ—Ž—Ž›Žȱ‹¢ȱ–˜—Ž¢ȱŠ—ȱ™˜™ž•’œȱ™˜•’Œ¢ȱ’—’’Š’ŸŽœǯȱ
˜ ŽŸŽ›ǰȱ–˜œȱ˜ȱ‘Žȱ–Š’—ȱ ŽŠ”—ŽœœŽœȱ˜ȱ‘Š’ȱ™Š›’ŽœȱŠ•œ˜ȱŠ™™•¢ȱ˜ȱǯȱ‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ
Šœȱ ‹Ž˜›Žȱ ‘Š”œ’—ȱ ›ŽŠ›’—ȱ ‘Žȱ œŠ‹’•’¢ȱ ˜ȱ ’—Ž›™Š›¢ȱ Œ˜–™Ž’’˜—ȱ ŽŠ”•¢ȱ ’—œ’ž’˜—Š•Ȭ
’œŽǯȱ—Ž›ȱ‘Š”œ’—ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽœȱŸŠ—’œ‘ŽȱŠ•–˜œȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ǯȱ
ȱ
ȱ
Ŝǯȱ‘ŽȱŠžœŽœȱ˜›ȱŠ›’Š’˜—œȱ’—ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ
ŽŠ›’—ȱ ‘Žȱ ’–Ž—œ’˜—œȱ ˜ȱ ™Š›¢ȱ Š—ȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ –Ž—’˜—Žȱ Šȱ ‘Žȱ
‹Ž’——’—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ Š›’Œ•Žȱ Š•–˜œȱ Š••ȱ ˜ž‘ŽŠœȱ œ’Š—ȱ ™Š›’Žœȱ Š›Žȱ ŽŠ”•¢ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŽǰȱ ’—ȱ
™Š›’Œž•Š›ȱ ’‘ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›Š•ȱ›˜ž’—’œŠ’˜—ǯȱ—˜—Žœ’Šȱ’œȱŽ¡ŒŽ™’˜—Š•ȱ’—ȱ‘Šȱ
‘Žȱ™ŠŽ›—œȱ˜ȱŒ˜–™Ž’’˜—ȱŠ›Žȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ›Žž•Š›ȱŠ—ȱŠȱŽ ȱ˜ȱ‘Žȱ‹’ȱ™Š›’ŽœȱŠ›Žȱ›˜˜Žȱ’—ȱ
œ˜Œ’Ž¢ǯŗŞȱ ŠŽ›—œȱ ˜ȱ ™Š›¢ȱ Œ˜–™Ž’’˜—ȱ –Š—’Žœȱ ›Žž•Š›•¢ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Ÿ˜Ž›Ȭ™Š›¢ȱ •’—”ŠŽȱ ’œȱ
œ›˜—Ž›ǯȱȱ’œȱ‘’‘•¢ȱ™›˜‹Š‹•Žȱ‘Šȱ‘Žȱ–Š“˜›ȱ¢—Š–’Œœȱ˜ȱ’—Ž›Ȭ™Š›¢ȱ™˜•’’Œœȱ ’••ȱ›Ž–Š’—ȱ‘Žȱ
œŠ–Žȱ ˜›ȱ Šȱ •˜—ȱ ’–Žǯȱ Žœ™’Žȱ ™›˜—˜ž—ŒŽȱ œ›ž•Žœȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ™Š›¢ȱ ŠŒ’˜—œǰȱ ‘’Œ‘ȱ •Žȱ ’—ȱ
œ˜–ŽȱŒŠœŽœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–Ž›Ž—ŒŽȱ˜ȱ—Ž ȱ›˜ž™’—œǰȱ™Š›’ŽœȱŠ›ŽȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ’—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ–’—ȱŠœȱ
›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱ ˜ȱ œ™ŽŒ’’Œȱ œ›ŽŠ–œȱ ǻŠ•’›Š—Ǽȱ ˜›ȱ –’•’Žžœǯȱ ž—Š–Ž—Š•ȱ ›ŽŒ˜—’ž›Š’˜—œȱ Š›Žȱ
‘Š›•¢ȱŒ˜—ŒŽ’ŸŠ‹•Žǯȱ—ȱŒ˜—›ŠœǰȱŠȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱŠœȱœžŒ‘ȱ’œȱŠ•–˜œȱ—˜—ȬŽ¡’œŽ—ȱ’—ȱ‘Žȱ‘’•’™Ȭ
™’—ŽœȱŠ—ȱ‘Š’•Š—ǯȱ‘Žȱȱ˜›ȱŠ”Šœǰȱ˜ȱ—Š–Žȱ˜—•¢ȱ ˜ȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱœžŒŒŽœœž•ȱ™Š›’Žœǰȱ–Š¢ȱ
ŽŠœ’•¢ȱŠ••ȱŠ™Š›ǯȱ
žȱ ‘ŠȱŠŒŒ˜ž—œȱ˜›ȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ȱ•ŽŸŽ•œȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ǵȱ ˜ȱ’—Ž›Ž™Ž—Ž—ȱŠŒ˜›œȱ
œŽŽ–ȱ˜ȱ‹Žȱ˜ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ’–™˜›Š—ŒŽǯȱ’›œ•¢ǰȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ–˜‹’•’œŠ’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱ›Žœž•’—ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ŗŞ
ȱȱ ŽŽȱŠ•œ˜DZȱœ™’—Š••ȱǻŘŖŖśDZȱŗŘřǼǯȱ
ŘŘȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
›Š—œ•Š’˜—ȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Œ•ŽŠŸŠŽœȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–ȱ ǻœŽŽȱ Š‹•Žȱ śǼǯȱ —ȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ —˜—Žœ’Šǰȱ
™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’Žœȱ Š—ȱ –Šœœȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ •’”Žȱ ž‘Š––Š’¢Š‘ȱ Š—ȱ Š‘Šž•ȱ •Š–Šȱ Š›˜œŽȱ
•˜—ȱ‹Ž˜›Žȱ’—Ž™Ž—Ž—ŒŽǯȱ‘ŽœŽȱ‘’‘•¢ȱ™˜•’’Œ’œŽǰȱ–˜œ•¢ȱŠ—’ȬŒ˜•˜—’Š•ǰȱ—Š’˜—Š•’œȱ˜›Š—’Ȭ
œŠ’˜—œȱ Ž›Žȱ œ˜Œ’Š••¢ȱ Ž—›Ž—Œ‘Žȱ Š—ȱ ŒŠ™Š‹•Žȱ ˜ȱ –˜‹’•’œ’—ȱ •Š›Žȱ ™Š›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™˜™ž•Š’˜—ǯȱ
‘ŽȱŽŠ›•¢ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’ŽŠ•ȱŒ•ŽŠŸŠŽœȱŽ—Š’•ŽȱŠŽ›ȱ’—Ž™Ž—Ž—ŒŽȱ‘ŽȱŒ›¢œŠ••’Ȭ
œŠ’˜—ȱ˜ȱŠȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ ’‘ȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱœŠ‹•Žȱ™ŠŽ›—œȱ˜ȱŒ˜–™Ž’’˜—ǯȱŽŒ˜—•¢ǰȱ‘Žȱœ›Ž—‘ȱ
˜ȱ•˜ŒŠ•ȱŽ•’Žœǯȱ‘ŽœŽȱŠ›Žȱœ’••ȱ›ŠŒž›ŽȱŠ—ȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ ŽŠ”ȱ’—ȱ—˜—Žœ’ŠǯȱŠžœŽœȱ˜›ȱ‘ŠȱŠ›Žǰȱ
‹Žœ’Žœȱ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽȱ–Ž—’˜—ŽȱŽŠ›•¢ȱ–˜‹’•’œŠ’˜—ȱŠ—ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ˜ȱŒ•ŽŠŸŠŽœȱ’—˜ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱ
œ¢œŽ–ǰȱ’—Ž›ȱŠ•’Šȱ‘Žȱ‘Ž›’ŠŽȱ˜ȱŽ ȱ›Ž›ȱŒŽ—›Š•’œ–ǰȱŠ—ȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ‘Žȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱŠȱœ›˜—ȱ
•˜ŒŠ••¢Ȭ‹ŠœŽȱ ‹˜ž›Ž˜’œ’Žǯȱ —ȱ Œ˜—›Šœǰȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ’œȱ ‘Š–™Ž›Žȱ ’—ȱ ‘Š’•Š—ȱŠ—ȱ ‘Žȱ
‘’•’™™’—Žœȱ‹¢ȱ‘ŽȱŽ¡’œŽ—ŒŽȱ˜ȱ‘’‘•¢ȱ’—•žŽ—’Š•ȱ•˜ŒŠ•ȱŠ—ȱ›Ž’˜—Š•ȱŽ•’Žœǰȱ ‘Ž›ŽŠœȱ’—ȱ—˜Ȭ
—Žœ’Šȱœ›˜—ȱŒ˜ž—Ž›ŸŠ’•’—ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ˜›ŒŽœȱŠ••ŽŸ’ŠŽȱ•˜ŒŠ•ȱœ›˜—–Ž—ȱ›ž•Žǯŗşȱ‘’•œȱ’—ȱ‘Žȱ
‘’•’™™’—Žœȱ–’•’Š›¢ǰȱŠ–’—’œ›Š’ŸŽȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŽ•’Žœȱ Ž›ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱ˜–’—ŠŽȱ™Š›’Žœȱœ’—ŒŽȱ
‘Ž’›ȱ’—ŒŽ™’˜—ǰȱ’—ȱ—˜—Žœ’Šȱ™˜•’’Œ’Š—œȱ ’‘ȱ•˜ Ž›ȱŠ—ȱ–’•ŽȱŒ•Šœœȱ‹ŠŒ”›˜ž—œȱŠ›Žȱ–˜›Žȱ
ŒŠ™Š‹•Žȱ ˜ȱ ›’œ’—ȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Žȱ ›Š—”œȱ ˜ȱ ™Š›¢ȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œǯȱ —ȱ ‘Š’•Š—ǰȱ œ›˜—ȱ •˜ŒŠ•ȱ Ž•’Žœȱ
Š›˜œŽȱ’—ȱ‘ŽȱŗşŞŖœȱŠ•˜—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽœŠ‹•’œ‘–Ž—ȱ˜ȱŠȱœŽ–’ȬŽ–˜Œ›ŠŒ¢ȱ ’‘ȱŒ˜–™Ž’’ŸŽȱŽ•ŽŒȬ
’˜—œǯȱ—ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—Žœǰȱ‘ŽœŽȱŽ•’ŽœȱŽ–Ž›Žȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ•ŠŽȱŠ—ȱ’—ȱŠȱ™Š›•’Š–Ž—Ȭ
Š›’Š—ȱœ¢œŽ–ȱ ’‘ȱŠȱŒŽ—›Š•’œŽȱ‹ž›ŽŠžŒ›ŠŒ¢ȱ ‘Ž›Žȱ•˜ŒŠ•ȱŽ¡ŽŒž’ŸŽȱ™˜ Ž›œȱŠ›Žȱ ’Ž•Žȱ‹¢ȱ
Œ’Ÿ’•’Š—ȱ‹ž›ŽŠžŒ›Šœǯȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱŽ•’Žœȱ˜–’—ŠŽȱ–ž•’Ȭ–Ž–‹Ž›ȱŒ˜—œ’žŽ—Œ’ŽœȱŠ—ȱ Ž›Žȱ‘žœȱ
Š‹•Žȱ˜ȱŠ”ŽȱŒ˜—›˜•ȱ˜ȱŠŒ’˜—œǰȱ™Š›’ŽœǰȱŠ—ȱ–’—’œ›’Žœȱ’—ȱŠ—”˜”ȱ’—ȱ•ž’ȱŒ˜Š•’’˜—ȱ˜ŸŽ›—Ȭ
–Ž—œȱ ǻ’Ž•ȱ ŗşşşDZȱ ŗśŖǼǯȱ •‘˜ž‘ȱ ‘Š”œ’—ȱ Šœȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ‘˜•ȱ œ Š¢ȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘ŽœŽȱ •˜ŒŠ•ȱ Ž•’Žœǰȱ
™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ Šœȱ‹•˜Œ”Žȱ‹¢ȱŠȱŽȱŠŒ˜ȱ˜—ŽȬ™Š›¢ȱ›ž•Žǯȱ
˜›ȱ’Ž•ǰȱ‘ŽȱŽ–Ž›Ž—ŒŽȱ˜ȱ‹˜œœŽœȱ’œȱŽœœŽ—’Š••¢ȱŽ™Ž—Ž—ȱ˜—ȱŠȱœ™ŽŒ’’ŒȱœŽšžŽ—Œ’—ǰȱ’ǯŽǯȱ‘Žȱ
’–™˜œ’’˜—ȱ˜ȱ˜›–Š•ȱŽ•ŽŒ˜›Š•ȱŽ–˜Œ›Š’Œȱ’—œ’ž’˜—œȱž™˜—ȱŠ—ȱž—Ž›ŽŸŽ•˜™ŽȱœŠŽȱŠ™™ŠȬ
›Šžœȱ Šȱ Š—ȱ ŽŠ›•¢ȱ ™‘ŠœŽȱ ˜ȱ ŒŠ™’Š•’œȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ǯŘŖȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ‹Ž’——’—ǰȱ œ›˜—ȱ •˜ŒŠ•ȱ Ž•’Žœȱ
‘ŠŸŽȱŒŠ™ž›Žȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’ŽœȱŠœȱ™˜ Ž›ȱ‹ŠœŽœǯȱ•ŽŒŽȱ˜’Œ’Š•œȱ‘ŠŸŽȱŠ’—ŽȱŽ¡ŽŒž’ŸŽȱŒ˜—Ȭ
›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ•˜ŒŠ•ȱœŠŽȱŠŽ—Œ’Žœǯȱȱ Žȱ›Š—œ•ŠŽȱ‘’œȱŠœœž–™’˜—ȱ˜ȱ’Ž•ȱ’—˜ȱ‘ŽȱŠ—Š•¢œ’œȱ˜ȱ™˜Ȭ
•’’ŒŠ•ȱ™Š›’Žœǰȱ Žȱ ’—Žœœȱ’—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœȱŠ—ȱ’—ȱ‘Š’•Š—ȱǻŠŠ’—DZȱ‘Š”œ’—œȱ›Žœž››ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ
‘Žȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŒŽ—›Žȱ’œȱŠȱ—Ž ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ’‘ȱž—˜›ŽœŽŽŠ‹•ŽȱŒ˜—œŽšžŽ—ŒŽœǼȱ‘Žȱœž‹˜›’—ŠȬ
’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱ™Š›¢ȱŠ™™Š›Šžœȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱŠ—ȱ›Ž’˜—Š•ȱ•ŽŠŽ›œȱ ’‘ȱ’œŠœ›˜žœȱŽŽŒœȱ˜—ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ŗş
ŘŖ
ȱȱ ŽŽȱŠ•œ˜DZȱ’Ž•ȱŘŖŖŚǯȱ
ȱȱ ȁ˜œȱ’œ’—Œ’ŸŽȱŠ—ȱŽŒ’œ’ŸŽǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ Šœȱ‘Žȱœž‹˜›’—Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱž—Ž›ŽŸŽ•˜™Žȱ
œŠŽȱŠ™™Š›Šžœȱ˜ȱŽ•ŽŒŽȱ˜’Œ’Š•œȱ‹¢ȱ‘Žȱ–Ž›’ŒŠ—ȱŒ˜•˜—’Š•ȱ›Ž’–ŽDzȱ‘’œȱŒ˜—›ŠœŽȱœ‘Š›™•¢ȱ ’‘ȱ
‘Žȱ‹ž›ŽŠžŒ›Š’œŠ’˜—ȱŠ—ȱ’—œž•Š’˜—ȱ˜ȱŒ˜•˜—’Š•ȱœŠŽœȱŽ•œŽ ‘Ž›Žȱ’—ȱ‘Žȱ›Ž’˜—ȱŠ—ȱŒ˜–‹’—Žȱ ’‘ȱ
‘Žȱ ˜—œŽȱ ˜ȱ ȁ™›’–’’ŸŽȱŠŒŒž–ž•Š’˜—Ȃȱ ˜ȱ ŠŒ’•’ŠŽȱ ‘Žȱ Ž–Ž›Ž—ŒŽȱ ˜ȱ ‹˜œœ’œ–ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœȱ ’—ȱ
‘ŽȱŽŠ›•¢ȱ Ž—’Ž‘ȱŒŽ—ž›¢Ȃȱǻ’Ž•ȱŗşşşDZȱŗřǼǯȱ
Řřȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
™Š›¢ȱ Š—ȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ǯȱ —ȱ Œ˜—›Šœǰȱ ’—ȱ —˜—Žœ’Šȱ •˜ŒŠ•ȱ –Š’Šœȱ Ž›Žȱ
šž’Œ”•¢ȱœž‹˜›’—ŠŽȱ˜ȱŒŽ—›Š•’œŽȱ—Š’˜—Š•ȱǻ™Š›¢ȬǼœŠŽȱŠ™™Š›ŠžœŽœǯȱ
ȱ
Š‹•ŽȱśDZȱŠ›’Š’˜—œȱ’—ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ
ȱ
¢œŽ–ȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—Ȧȱ
•ŽŒ˜›Š•ȱ¢œŽ–ȱȱ
ǻŗœȱ‘Š–‹Ž›Ǽȱ
›Š—œ•Š’˜—ȱ˜ȱȱ
˜Œ’Š•ȱ•ŽŠŸŠŽœȱȱ
’—˜ȱ‘Žȱȱ
Š›¢ȱ¢œŽ–ȱ
—˜—Žœ’Šȱȱ ™Š›•’Š–Ž—Š›’Š—Ȧ™›˜™˜›’˜—Š•ȱȱ œ›˜—ȱ
ǻŗşŚşȬśŝǼȱȱ
›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ
›Ž—‘ȱ˜ȱȱ
˜ŒŠ•ȱ•’Žœȱ
•˜ ȱ˜ȱ–Ž’ž–ȱȱ
—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱȱ —œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱȱ
˜ȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›’ŽœDZȱȱ ˜ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–DZȱȱ
ŸŠ•žŽȱ’—žœ’˜—Ȧȱ
œŠ‹’•’¢ȱ˜ȱȱ
‹Ž‘ŠŸ’˜ž›Š•ȱȱ
’—Ž›™Š›¢ȱȱ
›˜ž’—’œŠ’˜—ȱ
Œ˜–™Ž’’˜—ȱ
‘’‘Ȧ–Ž’ž–ȱȱ
•˜ ȱ˜ȱ–Ž’ž–ȱȱ
—˜—Žœ’Šȱȱ ™›Žœ’Ž—’Š•ȱǻž—’•ȱŘŖŖŚȱœŽ–’Ȭȱ –Ž’ž–ȱ˜ȱœ›˜—ȱ ŽŠ”ǰȱ‹žȱȱ
ŠŽ›ȱŗşşŞȱ ™›Žœ’Ž—’Š•ǼȦ™›˜™˜›’˜—Š•ȱȱ
œ›Ž—‘Ž—’—ȱ
›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ
‘’‘Ȧ–Ž’ž–ȱȱ
–Ž’ž–ȱ˜ȱ‘’‘ȱȱ
‘’•’™™’—Žœȱȱ ™›Žœ’Ž—’Š•Ȧ™•ž›Š•’¢ȱ
ǻŗşŚŜȬŝŘǼȱ
ŽŠ”ȱ
œ›˜—ȱ
•˜ ȱ˜ȱ–Ž’ž–Ȧȱ
•˜ ȱ˜ȱ–Ž’ž–ȱȱ
•˜ ȱ˜ȱ–Ž’ž–ȱȱ
‘’•’™™’—Žœȱȱ ™›Žœ’Ž—’Š•ȦœŽ–Ž—Žȱœ’—ŒŽȱȱ ŽŠ”ȱ
ŠŽ›ȱŗşŞŜȱ ŗşşŞȱǻ–Š’—•¢ȱ™•ž›Š•’¢Ǽȱ
œ›˜—ȱ
•˜ Ȧ•˜ ȱ
•˜ ȱ
‘Š’•Š—ȱ
œ’—ŒŽȱ‘ŽȱŗşŞŖœȱȱ
•˜ Ȧ•˜ ȱ˜ȱ–Ž’ž–ȱȱ •˜ ȱ
œ›˜—ǰȱ ŽŠ”Ž—Žȱȱ
ž—Ž›ȱ‘Š”œ’—ȱ
™Š›•’Š–Ž—Š›’Š—ȦœŽ–Ž—Žȱȱ ŽŠ”ȱ
œ’—ŒŽȱŘŖŖŗȱǻ–Š’—•¢ȱ™•ž›Š•’¢Ǽȱ
ȱ
ȱ’œȱ–˜›Žȱ’’Œž•ȱ˜ȱŠœœŽœœȱ‘Žȱ’–™ŠŒȱ˜ȱ˜›–Š•ȱ’—œ’ž’˜—œǯȱ’‘ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ’ŸŽȱŒŠœŽȱ
œž’Žœȱǻ—’Šǰȱ—˜—Žœ’Šǰȱ˜ž‘ȱ˜›ŽŠǰȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœǰȱŠ—ȱ‘Š’•Š—Ǽȱû•Š—ǰȱû›Ž—–Ž¢Ž›ǰȱ
Ž•œ˜—ȱŠ—ȱ’ŽŽ—‘Š’—ȱǻŘŖŖśDZȱŘŝŗǼȱœŠŽȱ‘Šȱ‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ›Ž•ŽŒŽȱ’—ȱ‘Žȱ•Ž’œ•Šž›Žȱȁ’œȱ
™›’–Š›’•¢ȱŠ—ȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡Ž—ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱœ˜Œ’ŽŠ•ȱŒ•ŽŠŸŠŽœȱŠ›Žȱ›Š—œ˜›–Žȱ’—˜ȱ™˜•’’Ȭ
ŒŠ•ȱ™Š›’Žœȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•ŽŒ˜›Š•ȱœ¢œŽ–Ȃȱ ‘Ž›ŽŠœȱ‘Ž›Žȱ’œȱ’—ȱ–˜œȱŒŠœŽœȱ—˜ȱŒ•ŽŠ›ȱŒŠžœŠ•ȱ•’—”ȱ
‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ—ȱ™Š›¢ȱŒ˜‘Žœ’˜—ǯȱ
žȱ ŽŸŽ—ȱ ‘Žȱ ŽŽŒœȱ ˜ȱ Ž•ŽŒ˜›Š•ȱ œ¢œŽ–œȱ ’—ȱ —˜—Žœ’Šǰȱ ‘Š’•Š—ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœȱ Š›Žǰȱ ȱ
˜ž•ȱ Š›žŽǰȱ ˜ȱ •’–’Žȱ ’–™˜›Š—ŒŽǯŘŗȱ ‘Žȱ –ž•’™Š›’œ–ȱ ’—ȱ —˜—Žœ’Šǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ ’œȱ —˜ȱ
œ’–™•¢ȱ ‘Žȱ ›Žœž•ȱ ‹žȱ Šȱ •ŽŠœȱ Šœȱ –žŒ‘ȱ ‘Žȱ ŒŠžœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜™˜›’˜—Š•ȱ œ¢œŽ–ǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ
—Ž˜Ȭ’—œ’ž’˜—Š•’œœǰȱ ’—œ’ž’˜—œȱ Š›Žȱ Ž—˜Ž—˜žœǰȱ ’ǯŽǯȱ ȁǽǯǯǯǾȱ ‘Ž’›ȱ ˜›–ȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ž—Œ’˜—’—ȱ
Ž™Ž—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŒ˜—’’˜—œȱž—Ž›ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱŽ–Ž›ŽȱŠ—ȱŽ—ž›ŽȂȱǻ›£Ž ˜›œ”’ȱŘŖŖŚDZȱśŘŝǼǯȱ‘Žȱ
Œ‘˜’ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜™˜›’˜—Š•ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ œ¢œŽ–ȱ ŠŽ›ȱ ’—Ž™Ž—Ž—ŒŽȱ Š—ȱ ŠŠ’—ȱ ’—ȱ ŗşşŞȦşşȱ
ŠœȱžŽȱ˜ȱ‘Žȱ‘’‘ȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŠŒ˜›œǯȱ‘Žȱ’—›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱŠȱ–Š“˜›’¢ȱœ¢œȬ
Ž–ǰȱ’—ȱŒ˜—›ŠœǰȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ–˜›Žȱ™›˜‹Š‹•Žȱ’ȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ“žœȱ ˜ȱ–Š“˜›ȱ™•Š¢Ž›œȱǻ˜‘•Ž—ȱŘŖŖŚǰȱ
ŚŖŞȱŠ—ȱŚŗśǼǯȱ
‘’œȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱž••¢ȱŽ—¢ȱ‘Žȱœ’—’’ŒŠ—ŒŽȱ˜ȱ˜›–Š•ȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱŠŒ˜›œǯȱ‘ŽȱŽœ’—ȱ˜ȱ™›˜™˜›Ȭ
’˜—Š•ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ ’—ȱ —˜—Žœ’Šȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žȱ œ›Ž—‘Ž—œȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’Žœǰȱ ’—ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ
‘Ž’›ȱŒŽ—›Š•ȱŽ¡ŽŒž’ŸŽœȱ’—ȱŠ”Š›ŠǯȱŠ›•’Š–Ž—Š›’Š—œȱ‘ŠŸŽȱŠȱ–žŒ‘ȱ ŽŠ”Ž›ȱ™˜ Ž›ȱ‹ŠœŽȱ‘Š—ȱ’—ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
Řŗ
ȱȱ Ž•œ˜—ȱǻŘŖŖŝDZȱŗřřǼȱ’œȱŽšžŠ••¢ȱ™Žœœ’–’œ’Œȱ’—ȱ’œŒžœœ’—ȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱŒ‘Š—Žœȱ’—ȱ‘Š’•Š—ǯȱ
ŘŚȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœȱŠ—ȱ‘Š’•Š—ȱ ‘Ž›ŽȱŒ˜—›Žœœ–Ž—ȱŠ—ȱœȱŠ›ŽȱŽ•ŽŒŽȱ’›ŽŒ•¢ȱ ’‘ȱŠȱ–Š“˜›Ȭ
’¢ȱœ¢œŽ–ǯȱ‘Žȱ’›ŽŒȱŽ•ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ›Ž’˜—Š•ȱ‘ŽŠœȱ’—ȱ—˜—Žœ’Šȱœ’—ŒŽȱŘŖŖśȱ–Š¢ǰȱ’—ȱ‘Žȱ•˜—ȱ›ž—ǰȱ
Œ‘Š—ŽȱŠȱ•ŽŠœȱ‘ŽȱœŠ—’—ȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱŽ•’Žœǯȱ‘Žȱ‘Žœ’œȱ‘Šȱ™›˜™˜›’˜—Š•ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱŽ—œȱ
˜ȱ ‹ž›Žœœȱ ‘Žȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ˜ȱ ™Š›’Žœȱ ’œȱ Šȱ •ŽŠœȱ ™Š›•¢ȱ Ÿ’—’ŒŠŽȱ ‹¢ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ ’—ȱ
—˜—Žœ’ŠȱŠ—ȱ’—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—Žœȱǻ ’‘ȱ‘Žȱ™Š›¢Ȭ•’œǼǯȱŽœ’Žœǰȱ‘Žȱ•’–’Žȱ’—•žŽ—ŒŽȱ˜ȱ™›Žœ’Ȭ
Ž—’Š•’œ–ȱŠ—ȱ™Š›•’Š–Ž—Š›’Š—’œ–ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽžŒŽȱŒŠž’˜žœ•¢ȱ›˜–ȱ‘Žȱœ˜–Ž ‘Šȱœ’–’•Š›ȱ
Ž’Œ’Ž—Œ’Žœȱ˜ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’ŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–œȱ’—ȱ‘Š’•Š—ȱŠ—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—Žœǯȱ
ž››Ž—ȱ™Š›’ŽœȱŠ—ȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–œȱ’—ȱ—˜—Žœ’Šǰȱ‘Š’•Š—ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœȱŒŠ—ȱ‹Žȱž›‘Ž›ȱ
Œ˜–™Š›Žȱ˜ȱ‘˜œŽȱ’—ȱ—˜—Žœ’Šȱ’—ȱ‘ŽȱŗşśŖœǰȱ’—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—Žœȱ›˜–ȱŗşŚŜȬŝŘǰȱŠ—ȱ’—ȱŠ•Š¢Ȭ
œ’Šǯȱ—˜—Žœ’Šȱ’—ȱ‘ŽȱŗşśŖœȱ ŠœȱŠȱ™Š›•’Š–Ž—Š›¢ȱŽ–˜Œ›ŠŒ¢ȱ ’‘ȱ™›˜™˜›’˜—Š•ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ
‘Ž›Žȱœ˜Œ’Š•ȱŒ•ŽŠŸŠŽœȱ Ž›Žȱœ›˜—•¢ȱ›Š—œ•ŠŽȱ’—˜ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ǯȱŽœ’Žœȱ‘Žȱœ’••ȱœŠ•’Ȭ
Ž—ȱŒ•ŽŠŸŠŽœȱ‹Ž ŽŽ—ȱœŽŒž•Š›’œœȱŠ—ȱ˜••˜ Ž›œȱ˜ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱœ•Š–ȱŠ—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ›Š’’˜—Š•’œȱ
Š—ȱ–˜Ž›—’œȱžœ•’–œȱ‘Ž›Žȱ Ž›Žȱ˜‘Ž›œǰȱŠȱ•ŽŠœȱŠœȱ–Š›”ŽȱŒ˜—•’Œȱ•’—Žœǯȱ—ȱ‘Žȱ˜—Žȱ‘Š—ȱ
‹Ž ŽŽ—ȱŠŸŠȱŠ—ȱ‘ŽȱžŽ›ȱœ•Š—œǰȱ˜—ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ǰȱ‹Ž ŽŽ—ȱŒŠ™’Š•ȱŠ—ȱ•Š‹˜›ǰȱ‘Žȱ•ŠŽ›ȱ
‹Ž’—ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ˜––ž—’œȱ Š›¢ȱ ǻǼǰȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜ž›ȱ ‹’ȱ ™Š›’Žœȱ Šȱ ‘Šȱ ’–Žǯȱ
–’—’œ›Š’ŸŽȱ ŒŽ—›Š•’œŠ’˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŗşśŖœȱ Šœȱ –žŒ‘ȱ –˜›Žȱ ŽŸ’Ž—ǰȱ ™›˜–™’—ȱ ›˜–ȱ ŗşśŜȱ
˜— Š›œȱ Ÿ’˜•Ž—ȱ ›Ž’˜—Š•’œȱ –˜ŸŽ–Ž—œǯȱ ˜ȱ œž–ȱ ž™ǰȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ˜ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’Žœȱ
Š—ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ Šœȱ—˜ȱž—•’”Žȱ˜Š¢ǰȱ‹žȱ‘Žȱ˜›–Š•ȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱœŽ’—ȱǻŽ•ŽŒ˜›Š•ȱ›ŽȬ
’–Žǰȱœ¢œŽ–ȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ǰȱŠ–’—’œ›Š’ŸŽȱŒŽ—›ŽȬ™Ž›’™‘Ž›¢ȱ›Ž•Š’˜—œǼȱ Šœȱšž’Žȱ’Ž›Ž—ǯȱ
‘’œȱœžŽœœȱ‘Šȱ‘ŽȱŒ•ŽŠŸŠŽȱœ›žŒž›ŽȱŠ—ȱ’œȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ’—˜ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ‘ŠŸŽȱ‘Šȱ
Š—ȱœ’••ȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ–˜œȱœ’—’’ŒŠ—ȱ’–™ŠŒȱ˜—ȱ‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ‘Ž›ŽŠœȱ˜›–Š•ȱ
’—œ’ž’˜—œȱž—Œ’˜—ȱŠœȱ ŽŠ”ȱ’—Ž›ŸŽ—’—ȱŸŠ›’Š‹•Žœǯȱ
—Ž›Žœ’—•¢ǰȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœȱ ˜›–Š•ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ’—œ’ž’˜—œȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ Ž–˜Œ›Š’Œȱ ™Ž›’˜œȱ
Š›ŽȱŠ•–˜œȱœ’–’•Š›ǯȱ˜•’’ŒŠ•ȱ™Š›’ŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–œȱ’—ȱ‹˜‘ȱ™Ž›’˜œȱ Ž›Žȱ ŽŠ”•¢ȱ’—œ’Ȭ
ž’˜—Š•’œŽȱ ’‘ȱ ›Žœ™ŽŒȱ ˜ȱ ›˜˜Ž—Žœœǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ ˜ž Š›ȱ Š™™ŽŠ›Š—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–œȱ
Ž›Žȱ ’Ž›Ž—ǯȱ ›˜–ȱ ŗşŚŜȬŝŘȱ Šȱ Œ•Šœœ’Œȱ  ˜Ȭ™Š›’œ–ȱ Ȯȱ Š•–˜œȱ Šȱ Œ˜™¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ
–˜Ž•ȱȮȱ™›ŽŸŠ’•Žǰȱ ‘’•œȱ˜Š¢ȱŠȱ•ž’ȱ–ž•’™Š›’œ–ȱ’œȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œǯȱ’‘ȱ ˜ȱ˜–’—Š’—ȱ
™Š›’ŽœȱǻȱŠ—ȱǼȱ‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ Šœȱ ’‘ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱȁŒ˜—’—ž’¢ȱŠ–˜—ȱ™Š›¢ȱŠ•Ž›—ŠȬ
’ŸŽœȂȱ‹ŽŽ›ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŽȱŠœȱ’ȱ’œȱ˜Š¢ǯȱžȱ‘Žȱ ˜Ȭ™Š›’œ–ȱ Šœȱ•ž’ȱ’—œ˜Š›ȱ Šœȱ™˜•’’Ȭ
Œ’Š—œȱ ›ŽšžŽ—•¢ȱ œ ’Œ‘Žȱ ›˜–ȱ ˜—Žȱ ™Š›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ǯȱ ˜™™’—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȱ ˜›ȱ
Ÿ’ŒŽȱ ŸŽ›œŠǰȱ œ˜–Ž’–Žœȱ ˜›ȱ Šȱ Ž ȱ ’–Žœȱ Œ˜—œŽŒž’ŸŽ•¢ǰȱ Šœȱ Šȱ ’Žœ™›ŽŠȱ ™‘Ž—˜–Ž—˜—ǯȱ ‘Žȱ
 ˜ȱ™Š›’Žœȱ‘Šȱ‘ŽȱœŠ–Žȱœ‘Š••˜ ȱ™•Š˜›–œȱŠ—ȱ‘žœȱ Ž›Žȱ’—œ›ž–Ž—œȱ˜›ȱ™›Žœ’Ž—œȱŠ—ȱ
Œ•’šžŽœǰȱ‹žȱ’ȱ—˜ȱ›Ž•ŽŒȱœ˜Œ’ŽŠ•ȱŒ•ŽŠŸŠŽœǯȱ˜—œŽšžŽ—•¢ǰȱ‘ŽȱŽ•’Žœȱ’ȱ—˜ȱŠŒŽȱŒ‘Š••Ž—Žœȱ
˜ȱ‘Ž’›ȱ›ž•ŽǯȱŽ›ȱŗşŝŘȱŠ›Œ˜œȱœžŒŒŽŽŽȱ’—ȱŽœ›˜¢’—ȱ‘ŽȱȱŠ—ȱ’—ȱ‹ž’•’—ȱ‘’œȱ˜ —ȱŸŽȬ
‘’Œ•Žǰȱ‘ŽȱǯȱŽ›ȱŗşŞŜȱŠȱ•ŽŠœȱ˜—Žȱ—Ž ȱŒ•ŽŠŸŠŽȱœ›žŒž›Žȱ‘ŽȱŽ–Ž›’—ȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ˜ȱ
Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ Ž›ŽŽǰȱ —Š–Ž•¢ȱ ‘Žȱ ’Ÿ’Žȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ›Ž˜›–Ž›œȱ Š—ȱ ›ŽŠŒ’˜—Š›¢ȱ ™›˜ȬŠ›Œ˜œȱ ˜›ŒŽœǯȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
Řśȱ
ŽŒŠžœŽȱ ˜ȱ —Ž ȱ ™Š›’Žœȱ ‹ž’•ȱ ž—Ž›ȱ Š›Œ˜œȱ Š—ȱ ˜ȱ —Ž ȱ Œ•ŽŠŸŠŽœǰȱ ‘Žȱ  ˜Ȭ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–ȱ ˜ȱ
‘ŽȱŗşśŖœȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ–ŠŽ›’Š•’œŽȱŠŠ’—ǯȱ
‘Žȱ ‘’›ȱ ’—Ž›Žœ’—ȱ Žœȱ ŒŠœŽȱ ’œȱ Š•Š¢œ’ŠǯŘŘȱ ‘Žȱ •ŽŸŽ•ȱ ˜ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ˜ȱ ™Š›’Žœȱ Š—ȱ
‘Žȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ’œȱŸŽ›¢ȱ‘’‘ȱ’—ȱŒ˜–™Š›’œ˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Š—ȱŒ˜ž—›’Žœǰȱ•˜ŒŠ•ȱŽ•Ȭ
’Žœȱ Š›Žȱ ŽŠ”ǰȱ Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Œ•ŽŠŸŠŽœȱ Š›Žȱ œ›˜—•¢ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–ǯȱ ••ȱ ‘ŽœŽȱ
ŸŠ›’Š‹•ŽœȱŠ›Žȱ›Ž–’—’œŒŽ—ȱ˜ȱ—˜—Žœ’Šȱ—˜ ǰȱ‹žȱ˜›–Š•ȱ’—œ’ž’˜—œȱǻ™Š›•’Š–Ž—Š›’Š—’œ–ȱŠ—ȱ
™•ž›Š•’¢ȱŸ˜’—ǼȱŠ›ŽȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ȱ’Ž›Ž—ǯȱ
—ȱœž–ǰȱŠȱ‘’‘ȱŽ›ŽŽȱ˜ȱ™Š›¢ȱŠ—ȱ™Š›¢ȱœ¢œŽ–ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’œȱŽ™Ž—Ž—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽȬ
ŽŒ’ŸŽȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Œ•ŽŠŸŠŽœȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ ™Š›¢ȱ œ¢œŽ–ǯȱ ‘’œȱ ŠŠ’—ȱ ’œȱ Œ˜—’—Ž—ȱ ž™˜—ȱ
‘Žȱ™˜ Ž›ȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱŽ•’Žœǯȱ˜›–Š•ȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱŠŒ˜›œȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ˜ŸŽ›Žœ’–ŠŽǯȱ‘Ž›ŽŠœȱ
’ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Šœœž–Žȱ ‘Šȱ Š—ȱ Ž•ŽŒ˜›Š•ȱ œ¢œŽ–ȱ ‹ŠœŽȱ ˜—ȱ ™›˜™˜›’˜—Š•ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ Ž—‘Š—ŒŽœȱ
‘Žȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŒ•ŽŠŸŠŽœȱŠ—ȱ™Š›¢ȱ’—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ǰȱ’ȱ’œȱ‹¢ȱŠ›ȱ—˜ȱŠȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ
›Ž•Š’˜—ǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ŘŘ
ȱȱ ȱŠ–ȱ›ŽŽ››’—ȱ˜ȱŽœȱŠ•Š¢œ’Šȱ˜›ȱ‘Žȱœ’žŠ’˜—ȱ’—ȱŠœȱŠ•Š¢œ’Šȱ’œȱ–˜›ŽȱŒ˜–™•Ž¡ǯȱ
ŘŜȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ
—Š—Šǰȱ—Š—Š Ȧ ›’’—ǰȱŸ’ȱž›Ÿ’¢Š Ȧ ž›¢Š’—ŠŠǰȱŽ˜ȱǻŘŖŖŚǼDZȱ—˜—Žœ’Š—ȱ•ŽŒ˜›Š•ȱŽ‘ŠŸȬ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
’˜ž›ǯȱȱŠ’œ’ŒŠ•ȱŽ›œ™ŽŒ’ŸŽǰȱ’—Š™˜›ŽDZȱ—œ’žŽȱ˜ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Š—ȱž’Žœǯȱ
—Ž›œ˜—ǰȱŽ—Ž’ŒȱǻŗşşŜǼDZȱ•ŽŒ’˜—œȱŠ—ȱŠ›’Œ’™Š’˜—ȱ’—ȱ‘›ŽŽȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Š—ȱ˜ž—›’Žœǰȱ
’—DZȱ Š¢•˜›ǰȱ ǯ
ǯȱ ǻŽǯǼDZȱ ‘Žȱ ˜•’’Œœȱ ˜ȱ •ŽŒ’˜—œȱ ’—ȱ ˜ž‘ŽŠœȱ œ’Šǰȱ Šœ‘’—˜—ȱ ǯǯDZȱ
˜˜›˜ ȱ’•œ˜—ȱŽ—Ž›ȱ›Žœœǰȱ™™ǯȱŗŘȬřřǯȱ
œ™’—Š••ǰȱ Š›ȱǻŘŖŖśǼDZȱ•ŽŒ’˜—œȱŠ—ȱ‘Žȱ—˜›–Š•’£Š’˜—ȱ˜ȱ™˜•’’Œœȱ’—ȱ—˜—Žœ’Šǰȱ’—DZȱ˜ž‘ȱ
Šœȱœ’ŠȱŽœŽŠ›Œ‘ǰȱŗřǰȱŘǰȱ™™ǯȱŗŗŝȬŗśŜǯȱ
›•ŽžŽǰȱŽ•’˜ Ȧ ˜›˜—Ž•ǰȱ˜‘—ȱ˜œŽ™‘ȱǯȱǻŘŖŖřǼDZȱ‘’•’™™’—Žœǰȱ’—DZȱŠ—’”ŠœǰȱŽŽ›ȱǯ Ȧ ‘˜›—˜—ǰȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
Šž›ŠȱǯȱǻŽœǯǼDZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›’Žœȱ’—ȱœ’ŠDZȱ™›˜–˜’—ȱ›Ž˜›–ȱŠ—ȱŒ˜–‹Š’—ȱŒ˜››ž™’˜—ȱ’—ȱ
Ž’‘ȱ Œ˜ž—›’Žœǰȱ Šœ‘’—˜—ȱ ǯǯDZȱ Š’˜—Š•ȱ Ž–˜Œ›Š’Œȱ —œ’žŽȱ ˜›ȱ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ Ȭ
Š’›œǰȱ™™ǯȱŘŗŝȬŘŜŘǯȱ
û—Žǰȱ Š›Œ˜ȱ ǻŘŖŖŖǼDZȱ ›˜‹•Ž–Žȱ Ž›ȱ Ž–˜”›Š’œŒ‘Ž—ȱ ˜—œ˜•’’Ž›ž—ȱ ’—ȱ ‘Š’•Š—ȱ ǻ›˜‹•Ž–œȱ
˜ȱŽ–˜Œ›Š’Œȱ˜—œ˜•’Š’˜—ȱ’—ȱ‘Š’•Š—Ǽǰȱ
Š–‹ž›DZȱ—œ’žȱû›ȱœ’Ž—”ž—Žǯȱ
ŠœŽǰȱ ’••’Š–ȱ ǯȱ ǻŘŖŖŗǼDZȱ ‘Š’ȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ȱ ŘŖŖŗǯȱ žȱ ˜ȱ šž’•’‹›’ž–ǰȱ ’—DZȱ œ’Š—ȱ ž›ŸŽ¢ǰȱ ŚŗDZřǰȱ
™™ǯȱśŘśȬśŚŝǯȱ
‘Š–‹Ž›œǰȱŠž•ȱǻŘŖŖśǼDZȱŸ˜•Ÿ’—ȱ˜ Š›ȱ‘ŠǵȱŠ›’ŽœǰȱŠŒ’˜—œǰȱŠ—ȱ˜Š•’’˜—ȱŽ‘ŠŸ’˜›ȱ’—ȱ
‘Š’•Š—ȱ˜Š¢ǰȱ’—DZȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱŠœȱœ’Š—ȱž’Žœǰȱśǰȱ™™ǯȱŚşśȬśŘŖǯȱ
‘Š–‹Ž›œǰȱŠž•ȱǻŘŖŖŜǼDZȱ˜—œ˜•’Š’˜—ȱ˜ȱ‘Š”œ’—˜Œ›ŠŒ¢ȱŠ—ȱ›’œ’œȱ˜ȱŽ–˜Œ›ŠŒ¢DZȱ‘Š’•Š—Ȃœȱ
ŘŖŖśȱ •ŽŒ’˜—ǰȱ ’—DZȱ ›˜’œœŠ—ǰȱ ž›Ž• Ȧ Š›’—ǰȱ ŽŠŽȱ ǻŽœǯǼDZȱ Ž ŽŽ—ȱ ˜—œ˜•’Š’˜—ȱ Š—ȱ
ȱ
ȱ
›’œ’œǯȱ •ŽŒ’˜—œȱ Š—ȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ȱ ’—ȱ ’ŸŽȱ Š’˜—œȱ ’—ȱ ˜ž‘ŽŠœȱ œ’Šǰȱ û—œŽ›DZȱ ǰȱ
™™ǯȱŘŝŝȬřŘŞǯȱ
‘Š—˜›—Ÿ˜—ǰȱ˜–‹ŠȱǻŘŖŖŘǼDZȱ‘Žȱŗşşŝȱ˜—œ’ž’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ˜ȱ•ŽŒ˜›Š•ȱŽ˜›–ǰȱ’—DZȱ
ŒŠ›˜ǰȱž—ŒŠ—ȱǻŽǯǼDZȱŽ˜›–’—ȱ‘Š’ȱ˜•’’Œœǰȱ˜™Ž—‘ŠŽ—DZȱ˜›’Œȱ—œ’žŽȱ˜ȱœ’Š—ȱ
ž’Žœǰȱ™™ǯȱŘŖřȬŘŘŘǯȱ
›˜’œœŠ—ǰȱž›Ž•ȱǻŘŖŖŜǼDZȱ˜—Œ•žœ’˜—DZȱ•ŽŒ˜›Š•ȱ˜•’’Œœȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šǰȱ’—DZȱ›˜’œœŠ—ǰȱž›Ž• Ȧ
ȱ
ȱ
Š›’—ǰȱ ŽŠŽȱ ǻŽœǯǼDZȱ Ž ŽŽ—ȱ ˜—œ˜•’Š’˜—ȱ Š—ȱ ›’œ’œǯȱ •ŽŒ’˜—œȱ Š—ȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ȱ ’—ȱ
’ŸŽȱŠ’˜—œȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šǰȱû—œŽ›DZȱǰȱ™™ǯȱřŘşȬřŞŚǯȱ
Š’ ’—ŠŠǰȱ˜‹ȱǯȱǻŘŖŖŜǼDZȱ‘ŽȱŘŖŖŚȱŠ›•’Š–Ž—Š›¢ȱŠ—ȱ›Žœ’Ž—’Š•ȱ•ŽŒ’˜—œȱ’—ȱ—˜—Žœ’Šǰȱ
’—DZȱ ›˜’œœŠ—ǰȱ ž›Ž• Ȧ Š›’—ǰȱ ŽŠŽȱ ǻŽœǯǼDZȱ Ž ŽŽ—ȱ ˜—œ˜•’Š’˜—ȱ Š—ȱ ›’œ’œǯȱ •ŽŒ’˜—œȱ
ȱ
ȱ
Š—ȱŽ–˜Œ›ŠŒ¢ȱ’—ȱ’ŸŽȱŠ’˜—œȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šǰȱû—œŽ›DZȱǰȱ™™ǯȱŞśȬŗŚŜǯȱ
Š’£ǰȱ Ž’ȱ ǻŘŖŖŚǼDZȱ —˜—Žœ’Š—ȱ ˜ŒŠ•ȱ Š›¢ȱ ˜•’’Œœǯȱ ȱ ’Žȱ ˜ȱ Žœ’œŠ—ŒŽȱ ˜ȱ Ž˜•’‹Ž›Š•ȱ
Ž˜›–ǰȱ’—DZȱ›’’ŒŠ•ȱœ’Š—ȱž’ŽœǰȱřŜDZŚǰȱ™™ǯȱŜŗśȬŜřŜǯȱ
Řŝȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
Ž›¢Š—˜ǰȱ›’Ž• Ȧ Š’£ǰȱŽ’ȱǻŘŖŖśǼDZȱ˜œȬž‘˜›’Š›’Š—ȱ—˜—Žœ’ŠDZȱȱ˜–™Š›Š’ŸŽȱ˜ž‘ŽŠœȱ
ȱ
ȱ
œ’Š—ȱŽ›œ™ŽŒ’ŸŽǰȱ’—DZȱ›’’ŒŠ•ȱœ’Š—ȱž’ŽœǰȱřŝǰȱŘǰȱž—Žǰȱ™™ǯȱŘśŗȬŘŝśǯȱ
˜™”’—ǰȱ˜—Š‘Š— Ȧ Š˜•žŒŒ’ǰȱŠŽ›’—ŠȱǻŗşşşǼDZȱ‘Žȱ‹žœ’—Žœœȱ’›–ȱ–˜Ž•ȱ˜ȱ™Š›¢ȱ˜›Š—’£Š’˜—DZȱ
ȱ
ȱ
ŠœŽœȱ›˜–ȱ™Š’—ȱŠ—ȱŠ•¢ǰȱ’—DZȱž›˜™ŽŠ—ȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ˜•’’ŒŠ•ȱŽœŽŠ›Œ‘ǰȱřśǰȱ™™ǯȱřŖŝȬřřşǯȱ
žŒ‘Œ›˜ǰȱŠž• Ȧ ˜ŒŠ–˜›Šǰȱ˜Ž•ȱǻŘŖŖŘǼDZȱ›˜—ȱŽ–Š—œȱŠ—ȱŽŠ”ȱ—œ’ž’˜—œDZȱ›Žœœ’—ȱ
ȱ
ȱ
‘Žȱ Ž–˜Œ›Š’Œȱ Ž’Œ’ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœǰȱ ’—DZȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ Šœȱ œ’Š—ȱ ž’Žœǰȱ ˜ǯȱřǰȱ
™™ǯȱŘśşȬŘşŘǯȱ
˜‘—œ˜—ȱ Š—ǰȱ Š’Žȱ ǻŘŖŖŜǼDZȱ —˜—Žœ’Šȱ ŽŸŽ—ȱ ŽŠ›œȱ ŠŽ›ȱ ˜Ž‘Š›˜DZȱ Š›¢ȱ ¢œŽ–ȱ —œ’ž’˜—Ȭ
Š•’£Š’˜—ȱ’—ȱŠȱŽ ȱŽ–˜Œ›ŠŒ¢ǰȱ’—DZȱ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šǰȱ˜•ǯȱŘŞǰȱ˜ǯȱŗǰȱ™™ǯȱŞŞȬ
ŗŗŚǯȱ
ž—žǰȱ ‘˜’ȱ ǻŘŖŖŗǼDZȱ ‘’•’™™’—Žȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Žœȱ •ȱ Š—ȱ Ž DZȱ •ŽŒ’˜—œǰȱ Ž›–ȱ ’–’œǰȱ Š—ȱ
Š›¢ȱ¢œŽ–œǰȱ’—DZȱœ’Š—ȱž›ŸŽ¢ǰȱŚŗǰřǰȱ™™ǯȱŚŞŞȬśŖŗǯȱ
Ž˜‘Š—Žǰȱ ˜‹Ž›ȱ ǯȱ ǻŗşŞşǼDZȱ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ —œ’ž’˜—œȱ Š—ȱ ŠŽȱ ˜ Ž›DZȱ œœŠ¢œȱ ’—ȱ —Ž›—ŠȬ
’˜—Š•ȱŽ•Š’˜—œȱ‘Ž˜›¢ǰȱ˜ž•Ž›DZȱŽœŸ’Ž ȱ›Žœœǯȱ
’—ǰȱ ’‘ȱ ǯȱ ǻŘŖŖřǼDZȱ Š•Ȭ
ŽŠ›Žȱ Ž˜›–ǯȱ •ŽŒ˜›Š•ȱ —œ’ž’˜—œȱ Š—ȱ ‘Žȱ ›ž•Žȱ ˜›ȱ
Ž–˜Œ›ŠŒ¢ȱ’—ȱ—˜—Žœ’ŠǰȱŽœ™˜›ǰȱ˜——ǯDZȱ›ŠŽŽ›ǯȱ
㕕—Ž›ǰȱŠ›’Œ”ȱǻŘŖŖřǼDZȱ’Žȱ—œ’ž’˜—Š•’œ’Ž›ž—ȱ™˜•’’œŒ‘Ž›ȱŠ›Ž’Ž—ȱ’—ȱû”˜›ŽŠDZȱ˜—£Ž™’Ȭ
˜—Ž••Žȱ—–Ž›”ž—Ž—ȱž—ȱŽ–™’›’œŒ‘ŽȱŽž—Žǰȱ’—DZȱŽ›Šœœž—ȱž—ȱŽŒ‘ȱ’—ȱt‹Ž›œŽŽǰȱřŜǰȱ
™™ǯȱřśŘȬřŝŜǯȱ
˜–™ŠœȱǻŘŖŖŚǼDZȱŽŠȱ˜•’’”ȱŽ–’•’‘Š—ȱ–ž–ȱŗşşşȬŘŖŖŚȱǻ˜•’’ŒŠ•ȱŠ™ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—Ž›Š•ȱ•ŽŒȬ
’˜—œȱŗşşşȬŘŖŖŚǼǰȱŠ”Š›ŠDZȱŽ—Ž›‹’ȱž”žȱ˜–™Šœǯȱ
Š—·ǰȱ Š›•ȱ ǯȱ ǻŗşşŜǼDZȱ ˜œȬŠ›Œ˜œȱ ˜•’’ŒœDZȱ ȱ Ž˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ Š—ȱ Š’œ’ŒŠ•ȱ —Š•¢œ’œȱ ˜ȱ ‘Žȱ
ŗşşŘȱ›Žœ’Ž—’Š•ȱ•ŽŒ’˜—œǰȱ’—Š™˜›ŽDZȱ—œ’žŽȱ˜ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Š—ȱž’Žœǯȱ
ŽŸ’œ”¢ǰȱ ŽŸŽ—ȱ ǻŗşşŞǼDZȱ —œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ȱ Š—ȱ Ž›˜—’œ–ǯȱ ‘Žȱ ˜—ŒŽ™ǰȱ ‘Žȱ ŠœŽȱ Š—ȱ ‘Žȱ
ŠœŽȱ˜›ȱ—™ŠŒ”’—ȱ‘Žȱ˜—ŒŽ™ǰȱ’—DZȱŠ›¢ȱ˜•’’Œœǰȱ˜•ǯȱŚǰȱ˜ǯȱŗǰȱ™™ǯȱŝŝȬşŘǯȱ
ŽŸ’œ”¢ǰȱŽŸŽ—ȱǻŘŖŖŗǼDZȱ›Š—œ˜›–’—ȱŠ‹˜›Ȭ‹ŠœŽȱŠ›’Žœȱ’—ȱŠ’—ȱ–Ž›’ŒŠDZȱ‘Žȱ›Ž—’—Žȱ
žœ’Œ’Š•’œŠȱŠ›¢ȱ’—ȱ˜–™Š›Š’ŸŽȱŽ›œ™ŽŒ’ŸŽǰȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›ȱ˜ǯȱŘŞŞǰȱŽ••˜ȱ—œ’žŽȱ
˜ȱ—Ž›—Š’˜—Š•ȱž’Žœǰȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ˜›ŽȱŠ–Žǯȱ
Š’— Š›’—ǰȱŒ˜ Ȧ ˜›ŒŠ•ǰȱŠ›’Š—˜ȱǻŘŖŖŜǼDZȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œȬ
ȱ
ȱ
Ž–ȱ‘Ž˜›¢ȱŠŽ›ȱ‘Žȱ‘’›ȱŠŸŽȱ˜ȱŽ–˜Œ›Š’£Š’˜—ǰȱ’—DZȱŠ£ǰȱ’Œ‘Š›ȱǯ Ȧ ›˜¢ǰȱ’•Ȭ
ȱ
ȱ
•’Š–ȱ ǻŽœǯǼDZȱ Š—‹˜˜”ȱ ˜ȱ Š›¢ȱ ˜•’’Œœǰȱ ˜—˜—ǰȱ ‘˜žœŠ—ȱ Š”œǰȱ Ž ȱ Ž•‘’DZȱ ŠŽǰȱ
™™ǯȱŘŖŚȬŘŘŝǯȱ
ŘŞȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
ŒŠ›˜ǰȱ ž—ŒŠ—ȱ ǻŗşşŝǼDZȱ ‘Š’•Š—Ȃœȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ™Š›’ŽœDZȱ ŽŠ•ǰȱ Šž‘Ž—’Œȱ Š—ȱ ŠŒžŠ•ǰȱ ’—DZȱ
Ž ’œ˜—ǰȱŽŸ’—ȱǻŽǯǼDZȱ˜•’’ŒŠ•ȱ‘Š—Žȱ’—ȱ‘Š’•Š—ǯȱŽ–˜Œ›ŠŒ¢ȱŠ—ȱŠ›’Œ’™Š’˜—ǰȱ˜—Ȭ
˜—DZȱ˜ž•ŽŽž›£˜—ǰȱ™™ǯȱŗŗŚȬŗřŗǯȱ
ŒŠ›˜ǰȱ ž—ŒŠ— Ȧ Š‘–Š—Š—ǰȱ ”›’œȱ ǻŘŖŖśǼDZȱ ‘Žȱ ‘Š”œ’—’£Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Š’•Š—ǰȱ ˜™Ž—‘ŠȬ
ȱ
ȱ
Ž—DZȱ˜›’Œȱ—œ’žŽȱ˜ȱœ’Š—ȱž’Žœǯȱ
’Ž£—Ž›ǰȱŠ›ŒžœȱǻŘŖŖŝǼDZȱ—˜—Žœ’ŠȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ›’•œȱ˜ȱ˜ ȬžŠ•’¢ȱŽ–˜Œ›ŠŒ¢DZȱȱŠœŽȱž¢ȱ
˜ȱ ‘Žȱ ž‹Ž›—Š˜›’Š•ȱ •ŽŒ’˜—œȱ ’—ȱ ˜›‘ȱ ž•Š Žœ’ǰȱ ’—DZȱ û—Žǰȱ Š›Œ˜ Ȧ Ž—ǰȱ —›ŽŠœȱ
ȱ
ȱ
ǻŽœǯǼDZȱ Ž–˜Œ›Š’£Š’˜—ȱ ’—ȱ ˜œȬž‘Š›˜ȱ —˜—Žœ’Šǰȱ ˜—˜—DZȱ ˜ž•ŽŽž›£˜—ǰȱ ˜›‘Ȭ
Œ˜–’—ǯȱ
ž“Š—’ǰȱŠ’ž• Ȧ ’•Žǰȱǯȱ’••’Š–ȱǻŘŖŖŝǼDZȱŽŠŽ›œ‘’™ǰȱŠ›¢ȱŠ—ȱŽ•’’˜—DZȱ¡™•Š’—’—ȱ˜’—ȱ
ȱ
ȱ
Ž‘ŠŸ’˜›ȱ’—ȱ—˜—Žœ’Šǰȱ’—DZȱ˜–™Š›Š’ŸŽȱ˜•’’ŒŠ•ȱž’Žœǰȱ˜›‘Œ˜–’—ǯȱ
Ž•œ˜—ǰȱ’Œ‘ŠŽ•ȱǻŘŖŖŗǼDZȱ‘Š’•Š—Ȃœȱ
˜žœŽȱ•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱŜȱŠ—žŠ›¢ȱŘŖŖŗDZȱ‘Š”œ’—ȂœȱŠ—œ•’Žȱ
’Œ˜›¢ȱŠ—ȱž‹œŽšžŽ—ȱŠ››˜ ȱœŒŠ™Žǰȱ’—DZȱŽ•œ˜—ǰȱ’Œ‘ŠŽ•ȱǻŽǯǼDZȱ‘Š’•Š—ȂœȱŽ ȱ˜•’Ȭ
’ŒœǯȱȱŽŠ›‹˜˜”ȱŘŖŖŗǰȱŠ—”˜”DZȱ’—ȱ›Š“Š‘’™˜”Ȃœȱ—œ’žŽȱǭȱ‘’Žȱ˜žœǰȱ™™ǯȱŘŞřȬ
ŚŚŗǯȱ
Ž•œ˜—ǰȱ ’Œ‘ŠŽ•ȱ ǻŘŖŖŚǼDZȱ ’Žȱ Ž›œŽ—ȱ ’›Ž” Š‘•Ž—ȱ Ž›ȱ ȬŽ› Š•ž—œŒ‘Žœȱ ’—ȱ ‘Š’•Š—DZȱ
›Š—’œŠ’˜—ǰȱ™˜•’’œŒ‘Žȱ›ž”ž›Ž—ȱž—ȱ—Š’˜—Š•Žȱ–™•’”Š’˜—Ž—ȱǻ‘Žȱ’›œȱ’›ŽŒȱ•ŽŒȬ
’˜—ȱ ˜ȱ Ȭ‘’ŽœDZȱ ›Š—’£Š’˜—ǰȱ ˜•’’ŒŠ•ȱ ›žŒž›Žœǰȱ Š—ȱ Š’˜—Š•ȱ –™•’ŒŠ’˜—œǼǰȱ ’—DZȱ
û˜œŠœ’Ž—ȱŠ”žŽ••ǰȱŚȦŘŖŖŚǰȱ™™ǯȱřŜŘȬřŝŚǯȱ
Ž•œ˜—ǰȱ’Œ‘ŠŽ•ȱǻŘŖŖŝǼDZȱ—œ’ž’˜—Š•ȱ—ŒŽ—’ŸŽœȱŠ—ȱ—˜›–Š•ȱ˜ŒŠ•ȱ˜•’’ŒŠ•ȱ›˜ž™œȱǻ‘žŠ”Ǽȱ
’—ȱ ‘Š’•Š—DZȱ ˜––Ž—œȱ ˜—ȱ ••Ž—ȱ ’Œ”Ž—ȱ Š—ȱ Šž•ȱ ‘Š–‹Ž›œǰȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ Šœȱ œ’Š—ȱ
ž’Žœȱŝǰȱ™™ǯȱŗŘśȬŗŚŝǯȱ
’œ‘’£Š”’ǰȱ ˜œ‘’—˜›’ȱ ǻŘŖŖśǼDZȱ ‘Žȱ ˜›Š•ȱ ›’’—œȱ ˜ȱ ‘Š’•Š—Ȃœȱ ›˜Ÿ’—Œ’Š•ȱ ›˜—–Š—DZȱ ‘Žȱ
ŠœŽȱ˜ȱŠ—‘Š›—ȱ’•™ŠȬŠ›Œ‘Šǰȱ’—DZȱ˜ž‘ȱŠœȱœ’ŠȱŽœŽŠ›Œ‘ǰȱŗřȱǻŘǼǰȱ™™ǯȱŗŞŚȬŘřŚǯȱ
˜‘•Ž—ǰȱ’ŽŽ›ȱǻŘŖŖŚǼDZȱŠ‘•›ŽŒ‘ȱž—ȱŠ›Ž’Ž—œ¢œŽ–ǰȱ™•ŠŽ—DZȱǯȱ
˜›‘ǰȱ ˜ž•Šœœȱ ǯȱ ǻŗşşŖǼDZȱ —œ’ž’˜—œǰȱ —œ’ž’˜—Š•ȱ ‘Š—Žȱ Š—ȱ Œ˜—˜–’Œȱ Ž›˜›–Š—ŒŽǰȱ
Ž ȱ˜›”DZȱŠ–‹›’Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǯȱ
˜˜œžœŠ—˜ǰȱ –’Šȱ ǻŘŖŖśǼDZȱ —Š•’œŠȱ Ȧȱ Š›Š’ȱ ˜•’’”ȱ ǻ—Š•¢œ’œȱ ˜ȱ ˜•’’ŒŠ•ȱ Š›’ŽœȂȱ
ŠžŽœǼǰȱ ǯ˜›ž–Ȭ™˜•’’œ’ǯ˜›ȦŠ›œ’™ȦŠ›’Œ•Žǯ™‘™ǵ’ƽŗŗřǰȱŠŒŒŽœœŽȱŗŜǯşǯŘŖŖŜǯȱ
Œ”Ž¢ǰȱ Š–Žœȱ ǻŘŖŖřǼDZȱ ‘Š—Žȱ Š—ȱ ˜—’—ž’¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘Š’ȱ ˜•’’ŒŠ•ȱ Š›¢ȱ ¢œŽ–ǰȱ ’—DZȱ œ’Š—ȱ
ž›ŸŽ¢ǰȱ˜ǯȱŚřDZŚǰȱ™™ǯȱŜŜřȬŜŞŖǯȱ
Œ”Ž¢ǰȱ Š–Žœȱ ǻŘŖŖśǼDZȱ Š›’Š’˜—œȱ ˜—ȱ Šȱ ‘Ž–Žǯȱ ˜Œ’ŽŠ•ȱ •ŽŠŸŠŽœȱ Š—ȱ Š›¢ȱ ›’Ž—Š’˜—œȱ
‘›˜ž‘ȱž•’™•Žȱ›Š—œ’’˜—œȱ’—ȱ‘Š’•Š—ǰȱ’—DZȱŠ›¢ȱ˜•’’Œœǰȱ˜•ǯȱŗŗǰȱ˜ǯȱŜǰȱ™™ǯȱŝŘŞȬŝŚŝǯȱ
Řşȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
›Š‘Š’ǰȱ˜”™˜•ȱǻŘŖŖŘǼDZȱ•ŽŒ˜›Š•ȱ™˜•’’Œœȱ’—ȱ‘Š’•Š—ǰȱ’—DZȱ›˜’œœŠ—ǰȱǯȱǻŽǯǼDZȱ•ŽŒ˜›Š•ȱ˜•’’Œœȱ
’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱǭȱŠœȱœ’Šǰȱ’—Š™˜›ŽDZȱ›’Ž›’Œ‘Ȭ‹Ž›Ȭ’ž—ǰȱ™™ǯȱŘŝŝȬřŘŗǯȱ
‘˜—™Š’Œ‘’ǰȱ Šœž” Ȧ Š”Ž›ǰȱ ‘›’œ˜™‘Ž›ȱ ǻŘŖŖŚǼDZȱ ‘Š”œ’—ǯȱ ‘Žȱ žœ’—Žœœȱ ˜ȱ ˜•’’Œœȱ ’—ȱ ‘Š’Ȭ
ȱ
ȱ
•Š—ǰȱ‘’Š—ȱŠ’DZȱ’•” ˜›–ȱ˜˜”œǯȱ
›£Ž ˜›œ”’ǰȱ Š–ȱ ǻŘŖŖŚǼDZȱ —œ’ž’˜—œȱ ŠŽ›ǵǰȱ ’—DZȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ Š—ȱ ™™˜œ’’˜—ǰȱ řşȱ ǻŚǼǰȱ
™™ǯȱśŘŝȬśŚŖǯȱ
Š—Š••ǰȱ ’Œ”¢ Ȧ ŸªœŠ—ǰȱ Š›œȱ ǻŘŖŖŘǼDZȱ Š›¢ȱ —œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ȱ ’—ȱ Ž ȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Žœǰȱ ’—DZȱ
ȱ
ȱ
Š›¢ȱ˜•’’Œœǰȱ˜•ǯȱŞǰȱ˜ǯȱŗǰȱ™™ǯȱśȬŘşǯȱ
’—Š”’ǰȱž”Š›’ȱǻŘŖŖśǼDZȱ—˜—Žœ’Š—ȱŽ’˜—Š•ȱ•ŽŒ’˜—œȱ’—ȱ›Š¡’œǰȱ’—Š™˜›ŽDZȱȱ˜––Ž—Ȭ
Š›’Žœǯȱ
˜ŒŠ–˜›Šǰȱ ˜Ž•ȱ ǻŗşşŞǼDZȱ ‘’•’™™’—Žȱ ˜•’’ŒŠ•ȱ Š›’Žœǰȱ •ŽŒ˜›Š•ȱ ¢œŽ–ȱ Š—ȱ ˜•’’ŒŠ•ȱ Ž˜›–ǰȱ
‘™DZȦȦž—™Š—ŗǯž—ǯ˜›Ȧ’—›Š˜ŒȦ›˜ž™œȦ™ž‹•’ŒȦ˜Œž–Ž—œȦŠ™Œ’¢Ȧž—™Š—ŖŖŜşŗśǯ™ǰȱ
ŠŒȬ
ŒŽœœŽȱřŖǯŗŘǯŘŖŖŜǯȱ
˜ŒŠ–˜›Šǰȱ ˜Ž•ȱ ǻŘŖŖŖǼDZȱ ˜›–Š•ȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ȱ Š—ȱ ’œȱ •Ž›—Š’ŸŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—ŽœDZȱ Š›’Žœǰȱ
•ŽŒ’˜—œȱŠ—ȱ˜Œ’Š•ȱ˜ŸŽ–Ž—œǰȱ ǯ—’ǯ˜›ȦŠ›Œ‘’ŸŽœȦ›˜ŒŠ–˜›ŠȦ˜›–Š•ǯ‘–ǰȱŠŒŒŽœœŽȱ
ŘǯŘǯŘŖŖŝǯȱ
û•Š—ǰȱ û›Ž—ȱ ǻŘŖŖřǼDZȱ ˜—œ’ž’˜—Š•ȱ Ž‹ŠŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœǯȱ ›˜–ȱ ›Žœ’Ž—’Š•’œ–ȱ ˜ȱ
Š›•’Š–Ž—Š›’Š—’œ–ǵǰȱ’—DZȱœ’Š—ȱž›ŸŽ¢ǰȱŚřDZřǰȱ™™ǯȱŚŜŗȬŚŞŚǯȱ
û•Š—ǰȱ û›Ž— Ȧ û›Ž—–Ž¢Ž›ǰȱ •Ž–Ž—œ Ȧ Ž•œ˜—ǰȱ ’Œ‘ŠŽ•ȱ ǯ Ȧ ’ŽŽ—‘Š’—ǰȱ Š›’Œ”ȱ ǻŽœǯǼȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ǻŘŖŖśǼDZȱŠ›•’Š–Ž—œȱŠ—ȱ˜•’’ŒŠ•ȱ‘Š—Žȱ’—ȱœ’ŠDZȱȱ˜–™Š›Š’ŸŽȱž¢ȱ˜ȱ—’Šǰȱ—˜Ȭ
—Žœ’Šǰȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœǰȱ ˜ž‘ȱ ˜›ŽŠȱ Š—ȱ ‘Š’•Š—ǰȱ ’—Š™˜›ŽDZȱ —œ’žŽȱ ˜ȱ ˜ž‘ŽŠœȱ
œ’Š—ȱž’Žœǯȱ
Œ‘–’Ž›ǰȱ‘’•’™™ŽȱǯȱǻŗşşşǼDZȱ›’’ŒŠ•ȱŽ•ŽŒ’˜—œȱ˜—ȱ‘Žȱȁž—Œ’˜—œȂȱ˜ȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›’ŽœȱŠ—ȱ
‘Ž’›ȱ Ž›˜›–Š—ŒŽȱ ’—ȱ Ž˜ȬŽ–˜Œ›ŠŒ’Žœǰȱ ’—DZȱ Ž›”Ž•ǰȱ ˜•Š— Ȧ žœŒ‘ǰȱ —›ŽŠœȱ ǻŽœǯǼDZȱ
ȱ
ȱ
Ž–˜”›Š’Žȱ’—ȱœȱž—ȱŽœǯȱŽœœŒ‘›’ȱû›ȱ•ŠžœȱŸ˜—ȱŽ¢–Žǰȱ›Š—”ž›ȦǯDZȱž‘›”Š–™ǰȱ
™™ǯȱŚŝśȬŚşśǯȱ
‘Ž›•˜Œ”ǰȱ Ž™‘Ž—ȱ ǻŘŖŖśǼDZȱ ‘Žȱ ˜•Žȱ ˜ȱ ˜•’’ŒŠ•ȱ Š›’Žœȱ ’—ȱ Šȱ ŽŒ˜—ȱ ŠŸŽȱ ˜ȱ Ž˜›–Šœ’ǰȱ ŠȬ
”Š›ŠDZȱǯȱ
’Ž•ǰȱ˜‘—ȱǻŗşşşǼDZȱŠ™’Š•ǰȱ˜Ž›Œ’˜—ȱŠ—ȱ›’–ŽDZȱ˜œœ’œ–ȱ’—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœǰȱŠ—˜›ǰȱŠ•’ǯDZȱ
Š—˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǯȱ
’Ž•ǰȱ ˜‘—ȱ ǯȱ ǻŘŖŖŚǼDZȱ ˜œœ’œ–ȱ Š—ȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœǰȱ ‘Š’•Š—ȱ Š—ȱ —˜—Žœ’ŠDZȱ
˜ Š›œȱŠ—ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱ›Š–Ž ˜›”ȱ˜›ȱ‘Žȱœž¢ȱ˜ȱȁ•˜ŒŠ•ȱœ›˜—–Ž—Ȃǰȱ’—DZȱ
Š››’œœǰȱ˜‘— Ȧ
ȱ
ȱ
˜””Žǰȱ›’œ’Š— Ȧ ˜›—šž’œǰȱ••ŽȱǻŽœǯǼDZȱ˜•’’Œ’œ’—ȱŽ–˜Œ›ŠŒ¢DZȱ‘ŽȱŽ ȱ˜ŒŠ•ȱ˜•’’Œœȱ
ȱ
ȱ
˜ȱŽ–˜Œ›Š’œŠ’˜—ǰȱŠœ’—œ˜”ŽDZȱŠ•›ŠŸŽǰȱ™™ǯȱśŗȬŝŚǯȱ
řŖȱ
Ž—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›¢ȱŠ—ȱŠ›¢ȱ¢œŽ–ȱ—œ’ž’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Šȱ
ŽŽ‘Š—”ŽŽǰȱž•’˜ȱǻŘŖŖŘǼDZȱ•ŽŒ˜›Š•ȱ˜•’’Œœȱ’—ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—Žœǰȱ’—DZȱ›˜’œœŠ—ǰȱž›Ž•ȱǻŽǯǼDZȱ•ŽŒȬ
˜›Š•ȱ˜•’’Œœȱ’—ȱ˜ž‘ŽŠœȱǭȱŠœȱœ’Šǰȱ’—Š™˜›ŽDZȱ›’Ž›’Œ‘Ȭ‹Ž›Ȭ’ž—ǰȱ™™ǯȱŗŚşȬŘŖŘǯȱ
ŽŽ‘Š—”ŽŽǰȱ ž•’˜ȱ ǻŘŖŖŜǼDZȱ ˜—œ˜•’Š’˜—ȱ ˜›ȱ ›’œ’œȱ ˜ȱ •’Ž—Ž•’œ’Œȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ǵȱ ‘Žȱ ŘŖŖŚȱ ¢—Ȭ
Œ‘›˜—’£Žȱ •ŽŒ’˜—œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’—Žœǰȱ ’—DZȱ ›˜’œœŠ—ǰȱ ž›Ž• Ȧ Š›’—ǰȱ ŽŠŽȱ ǻŽœǯǼDZȱ
ȱ
ȱ
Ž ŽŽ—ȱ ˜—œ˜•’Š’˜—ȱ Š—ȱ ›’œ’œǯȱ •ŽŒ’˜—œȱ Š—ȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ȱ ’—ȱ ’ŸŽȱ Š’˜—œȱ ’—ȱ
˜ž‘ŽŠœȱœ’Šǰȱû—œŽ›DZȱǰȱ™™ǯȱŘŗśȬŘŝŜǯȱ
‘˜›—˜—ǰȱŠž›ŠȱǯȱǻŘŖŖřǼDZȱ‘Š’•Š—ǰȱ’—DZȱŠ—’”ŠœǰȱŽŽ›ȱǯ Ȧ ‘˜›—˜—ǰȱŠž›ŠȱǯȱǻŽœǯǼDZȱ˜•’’Ȭ
ȱ
ȱ
ŒŠ•ȱ Š›’Žœȱ ’—ȱ œ’ŠDZȱ ™›˜–˜’—ȱ ›Ž˜›–ȱ Š—ȱ Œ˜–‹Š’—ȱ Œ˜››ž™’˜—ȱ ’—ȱ Ž’‘ȱ Œ˜ž—›’Žœǰȱ
Šœ‘’—˜—ȱǯǯDZȱŠ’˜—Š•ȱŽ–˜Œ›Š’Œȱ—œ’žŽȱ˜›ȱ—Ž›—Š’˜—Š•ȱŠ’›œǰȱ™™ǯȱřŝŗȬŚŘŜǯȱ
‘’’—Š—ǰȱ˜—œž‘’›Š”ȱǻŘŖŖřǼDZȱ‘Š’•Š—DZȱŽ–˜Œ›Š’Œȱž‘˜›’Š›’Š—’œ–ǰȱ’—DZȱ˜ž‘ŽŠœȱœ’Š—ȱ
Š’›œȱŘŖŖřǰȱ™™ǯȱŘŝŝȬŘşŖǯȱ
˜–œŠǰȱ’›”ȱǻŘŖŖŜǼDZȱ—ŽŸŽ—ȱŠ›¢ȱ—œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ȱ’—ȱ—˜—Žœ’ŠDZȱ¡™•Š’—’—ȱ‘Žȱ—ž›’—ȱ
›Ž—‘ȱ˜ȱ˜•”Š›ȱ’—ȱ‘Žȱ˜œȬž‘Š›˜ȱ›Šǰȱ‘ȱ’œœǯǰȱœ’Šȱ—œ’žŽǰȱ‘Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ
Ž•‹˜ž›—ŽǰȱŽ•‹˜ž›—Žǯȱ
ž›–ž’ǰȱ —Š—ȱ ǻŘŖŖŚǼDZȱ Š›˜—ŠŽǰȱ Š•’›Š—ȱ Š—ȱ œ•Š–’Œȱ ’Ž˜•˜’Žœȱ ž›’—ȱ Ž•ŽŒ’˜—œȱ ’—ȱ ˜–Ȭ
‹Š—ǰȱ Šœȱ ŠŸŠǰȱ ’—DZȱ —•ãŸǰȱ Š—œ Ȧ ŽŽ››˜‘ǰȱ ŸŽ—ȱ ǻŽœǯǼDZȱ •ŽŒ’˜—œȱ ’—ȱ —˜—Žœ’ŠDZȱ ‘Žȱ
ȱ
ȱ
Ž ȱ›Ž›ȱŠ—ȱŽ¢˜—ǰȱ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽž›£˜—ǰȱ™™ǯȱřŞȬŜŖǯȱ
Ž—ǰȱ—›ŽŠœȱǻŘŖŖŜǼDZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›’Žœȱ’—ȱ˜œȬž‘Š›˜ȱ—˜—Žœ’ŠDZȱŽ ŽŽ—ȱ™˜•’’”ȱŠ•’›Š—ȱŠ—ȱ
ȁ‘’•’™™’—’œŠ’˜—Ȃǰȱȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›ȱ˜ǯȱřŝǰȱ
Š–‹ž›DZȱǯȱ
Recent issues:
˜ȱŚřȱ •Ž¡Š—Ž›ȱ›˜‘DZȱ›ŠĞ’—ȱ˜•’’ŒŠ•ȱ—œ’ž’˜—œȱ’—ȱ›’ŒŠǯȱ•ŽŒ˜›Š•ȱ¢œŽ–œȱŠ—ȱ¢œŽ–œȱ˜ȱ
˜ŸŽ›—–Ž—ȱ’—ȱ Š—ŠȱŠ—ȱŠ–‹’Šȱ˜–™Š›ŽDzȱŠ›Œ‘ȱŘŖŖŝ
˜ȱŚŘȱ û—Ž›ȱŒ‘žŒ‘Ž›DZȱ‘ŽȱȂœȱ˜›Ž’—ȱ˜•’Œ¢ȱŠĞŽ›ȱ‘Žȱ’Ğ‘ȱ—•Š›Ž–Ž—DZȱ—¢ȱ‘Š—Žȱ’—ȱœȱ
Š’ Š—ȱ˜•’Œ¢ǵDzȱŽ‹›žŠ›¢ȱŘŖŖŝ
˜ȱŚŗȱ Ž—›’ŽĴŽȱ˜œŽDZȱŽŒž›’—ȱ
˜žœŽ‘˜•ȱ—Œ˜–ŽȱŠ–˜—ȱ–Š••ȬœŒŠ•ŽȱŠ›–Ž›œȱ’—ȱŠ”Š–ŽŠȱ
’œ›’ŒDZȱ˜œœ’‹’•’’ŽœȱŠ—ȱ’–’Š’˜—œȱ˜ȱ’ŸŽ›œ’ęŒŠ’˜—DzȱŽ‹›žŠ›¢ȱŘŖŖŝȱ
˜ȱŚŖȱ Ž›˜ȱ›–Š——ȱŠ—ȱŠĴ‘’ŠœȱŠœŽŠžDZȱ›˜‹•Ž–œȱ˜ȱŠŽ˜›’£’—ȱŠ—ȱ¡™•Š’—’—ȱŠ›¢ȱ
¢œŽ–œȱ’—ȱ›’ŒŠDzȱŠ—žŠ›¢ȱŘŖŖŝ
˜ȱřşȱ žĴŠȱ
Ž‹Ž•ȱŠ—ȱû—Ž›ȱŒ‘žŒ‘Ž›DZ‘Žȱ–Ž›Ž—ŒŽȱ˜ȱŠȱŽ ȱȁ˜Œ’Š•’œȂȱŠ›”ŽȱŠ‹˜ž›ȱ
Ž’–Žȱ’—ȱ‘’—ŠDzȱŽŒŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŜ
˜ȱřŞȱ Š›‹Š›Šȱ›’£ȱŠ—ȱŠž›’œœŠȱû‘•’Œ‘DZȱŽ’˜—Š•ȱ˜—ŽŠ›¢ȱ—Ž›Š’˜—ȱŠ–˜—ȱŽŸŽ•˜™’—ȱ
˜ž—›’ŽœDZȱŽ ȱ™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱŠŒ›˜ŽŒ˜—˜–’ŒȱŠ‹’•’¢ȱ‹Ž¢˜—ȱ‘Žȱ‘Ž˜›¢ȱ˜ȱ
™’–ž–ȱž››Ž—Œ¢ȱ›ŽŠœǵDzȱŽŒŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŜ
˜ȱřŝȱ —›ŽŠœȱŽ—DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱŠ›’Žœȱ’—ȱ˜œȬž‘Š›˜ȱ—˜—Žœ’ŠDZȱŽ ŽŽ—ȱpolitik aliran and
ȁ‘’•’™™’—’œŠ’˜—ȂDzȱŽŒŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŜ
˜ȱřŜȱ ž•’Š—Žȱ›ŠŒ‘DZȱŽ—ȱŽŠ›œȱŠĞŽ›DZȱŒ‘’ŽŸŽ–Ž—œȱŠ—ȱ‘Š••Ž—Žœȱ˜ȱ‘Žȱž›˜ȬŽ’Ž››Š—ŽŠ—ȱ
Œ˜—˜–’ŒȱŠ—ȱ’—Š—Œ’Š•ȱŠ›—Ž›œ‘’™DzȱŽŒŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŜ
No 35
‘›’œ’Š—ȱŸ˜—ȱ˜ŽœDZȱŽŠœž›’—ȱ‘ŽȱŠ™Š‹’•’¢ȱ˜ȱŠ’œŽȱŽŸŽ—žŽǯȱ›˜ŒŽœœȱŠ—ȱž™žȱ
’–Ž—œ’˜—œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ™™•’ŒŠ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ–‹’ŠȱŽŸŽ—žŽȱž‘˜›’¢DzȱŽŒŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŜ
˜ȱřŚȱ Ž‹Šœ’Š—ȱ
ž‘—ǰȱ—’”ŠȱŽĴ•Ž›ȱŠ—ȱŽŽ›ȱŽŽ£DZȱ˜—œ›ž¢Ž—˜ȱ—œŽž›’ŠŽœǯȱ
™›˜¡’–ŠŒ’˜—ŽœȱŠȱ•ŠȱŸ’˜•Ž—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ—›˜Š–·›’ŒŠȱŽœŽȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽ•ȱ’œŒž›œ˜ȱ
[Constructed insecurities. Discourse analysis and the understanding of violence in Central
AmericaǾDzȱ˜ŸŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŜ
˜ȱřřȱ Ž‹Šœ’Š—ȱ
ž‘—ǰȱ—’”ŠȱŽĴ•Ž›ȱŠ—ȱŽŽ›ȱŽŽ£DZȱ¡™•˜’—ȱ›’–Žǵȱ˜™’ŒȱŠ—ŠŽ–Ž—ȱ’—ȱ
Ž—›Š•ȱ–Ž›’ŒŠ—ȱŽ œ™Š™Ž›œDzȱ˜ŸŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŜ
˜ȱřŘȱ ‘›’œ’Š—ȱŸ˜—ȱ˜ŽœDZȱ
˜ ȱ˜ŽœȱŽ˜™Š›’–˜—’Š•’œ–ȱ쎌ȱ‘Žȱ›’ŒŠ—ȱŠŽǵȱ‘ŽȱŠœŽȱ˜ȱ
Š¡ȱ˜••ŽŒ’˜—ȱ’—ȱŠ–‹’ŠDzȱ˜ŸŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŜ
˜ȱřŗȱ žœŠ—ȱŽ’—Ž›DZȱŽŒŽ—›Š•’œŠ’˜—ȱ’—ȱŠ—ŠDZȱ¡™•˜›’—ȱ‘Žȱ˜—œ›Š’—œȱ˜›ȱ˜ŸŽ›¢ȱ
ŽžŒ’˜—Dzȱ˜ŸŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŜ
••ȱ ȱ ˜›”’—ȱ Š™Ž›œȱ Š›Žȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ›ŽŽȱ ˜ȱ Œ‘Š›Žȱ Šȱ ǯ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȦ ˜›”’—™Š™Ž›œǯȱ
˜›ȱŠ—¢ȱ›ŽšžŽœœȱ™•ŽŠœŽȱŒ˜—ŠŒDZȱ ˜›”’—™Š™Ž›œȓ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯeǯ
’˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›ȱŽ›’ŽœDZȱŽ›ȱ
˜ě–Š—nǯ
GIGA German Institute of Global and Area Studies / Leibniz-Institut für Globale und Regionale Studien
Neuer Jungfernstieg 21 • 20354 Hamburg • Germany
E-Mail: [email protected] • Website: www.giga-hamburg.de