Besuras Hageulo, reprinted for Parshat Mishpatim, 5777

z"ga,wv ohypan ,arpk rutk tmuh
(47 rpxn)
,nab hukhgk
v"g tbfa "oav ,utcm"c khhjv
whjha whkt vnka wr ic
y"ba,wv t"bn t"f 'uhnh hnsc rypb
/v /c /m /b /,
uhjha uh,uhjtu uhjt ,ufzku
uhruv ,ufzku
uhjha vra ,rn u,duzu whkt vnka wr ,"vrv
ayhuutertn
esm ktud ,thc sg ,ucuy ohbau ohnh ,ufhrtk
r"udc vjkmvu vfrc ,baku 'vbufbv ,uthrc lu,nu
*
ovhshsh h"g xpsb
uhjha kjr kyhd ,rn u,duzu hukv ejmh ;xuh wr ,"vrv
cukda
!!!"vkutdu jhan" hbhbg ,mpvc ;,ua whv
:ohpxub ohyrpku ,uasevk
(323) 934-7095 ut (718) 753-6844 :/ky
[email protected] :khhnht
Be A Partner
In Spreading Inyonei Moshiach U'geula!!!
To Dedicate This Publication
In Honor Of Your Family Or A Loved Ones
For More Info. Call:
(718) 753-6844 or (323) 934-7095
or email: [email protected]
™
For this and other books on Moshiach & Geulah, go to:
http://www.torah4blind.org
TO DEDICATE AN ISSUE IN HONOR OF A LOVED ONE, CALL (323) 934-7095
vkutdv ,ruac
vkutdv ,ruac
ifu,u j,pn
/hahkav asenv ,hccu asuev rhg ohkaurhc 'vausev
jhan h"g vnhkavu ,h,hntv vkutdva _ rehgv tuvu r"vhu / / /
"shn"ca ohaurhpv kf og / / ann shnu ;fh, ann kgupc tuc, ubesm
tfkn) sus (y"agcv) ktrah van ,urusv ,ukkfs ,"rv od kkuf]
[(tjhan
wd ohznrb "shnWs ,"rca _ vz ubrusk gdubc r,uh ,uhyrpcu] / / /
vcrhev rsx kgu '39ubrus thab r"unst j"un e"fk ,ufhhav ,upue,v
e"f ka hbav una) rgcus 'ejmh ;xuh '(una ojbn) jhan _ ubhkt
'[(g"bst
ann ann 'uyuapf ann shn atrk kfku '"annWca ohaurhpv kfu
/ann
(c"ba, wt rst j"vcn 'yca l"z 'ohypan p"a ,ujhan)
t"ab,
3 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /zy
ogv h"g u,ufkn ,kce er k"mu 'whv rcf jhans hubhnv
(rst j"vcn 'ohkea wp 'ohypan p"a)
c"ba,
3 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /ux
rcf ohbfunu ',ukdv inz lans ubh,sucgu ubhagn unkab rcf
("yhhm gyxfgv hs") "thav inz"c ohtmnb Qjhan hbp ,kcek
rcf ohtur Q"tc (jhanv lkn) vz vbv" 'ubesm jhan ,thc ka
ouhe khj,v rcf Qohngv kg jhanv lkn ka u,kugp ,kj,v
rafunu hutr vagb ukuf okugv 'wud oh,tk o,ucrj u,,fu sughv
ka vsucgv kf vrndbu vnhh,xb rcf Q,uhyrpc ohrcsv ruthc _
.rtk vxhbfvk ohsnugu ohbfun rcfu ohba c"n lanc vz ubrus
lrumv ksud Qvkutdv inz ghdv Qvnhkavu ,h,hntv vkutdc
hyrp :shnu ;fh, kgupc vkutdv ,t ohthcnv ohbhbgvc ;hxuvk
,up,,av 'j"ndu vesm 'ouka lu,n urhcjk ost ihc ohbhsv
hyrpv asen ihbc ',uarsn-h,cu ,uhxbf-h,c ,cjrvu ihbcc
jhan ubrus thab Qursjcu u,hccu vnhbp uckc ktrahn t"utfca
ann s"hn Quna ojbn _ jhan Qubesm
(wt rst j"vcn 'yca l"z 'ohypan p"a)
/166 wg khgk vtr (39
Reprinted with permission by:
Moshiach Awareness Center,
a Project of:
Enlightenment For The Blind, Inc.
602 North Orange Drive.
Los Angeles, CA 90036
Tel.: (323) 934-7095
Fax: (323) 934-7092
11
http://www.torah4blind.org
e-mail: [email protected]
Rabbi Yosef Y. Shagalov,
Executive Director
Printed in the U.S.A.
2
vkutdv ,ruac
vkutdv ,ruac
vpxuv
vkutdv ,ruac
/zy
1a"nf
'iguugd ihua lTs zht tjhan tfkn sus iup hubhn rgs
,kce ihhz rTb ;rRs xg '"uh,jan hase inac hscg sus h,tmn"
og ogs yhn lkn ogs iahuum ,urae,v hs iut ogv h"g u,ufkn
/vnhkavu ,h,hntv vkutdc _ hukhdv ,unhkac
(t"ab, rst j"vcn 'ohkea wp 'ohypan p"a ,ujhan)
/tf 'yp ohkv, (1
hscg sus h,tmn" 1a"nf 'whv rcf hrv tjhan tfkn suss hubhnv
ogv h"g u,ufkn ,kce ,uhvk er vfhrm '"uh,jan hase inac
,h,hntv vkutdc _ hukhdv ,unhkac ogvu lknv ihc ,urae,vvu
/vnhkavu
arupnf ' 2 7ohsxj ,ukhndu ( 2 6"vesmc whcauW) vesm ifu '"vsp,
ohsxj ,ukhnd vkusdW '"hbgv ,t hng ,t vuk, ;xf otW 28ub,arpc
ka "vaurhpW) 30tr,c tccc thduxvc od rtucnfu '29"vesmv in r,uh
'rehgvnu 'vesm ,umns ohbhbgv hyrp (p"gcau,c ohypan ,arp
ypan urna wv rnt vf 32rntba 'vkutdv ,t ,crena vesm 31vkusdW
/",ukdvk h,esmu tuck h,guah vcure hf vesm uagu
ihruea) vnur, ,arp ,kj,vn vtruvv od _ vzk lanvcu / / /
hyrpv asenvn kjv '"ofu,c h,bfau asen hk uaguW :(,ca ,jbnc
sjt kf lu,c 'ofu,c tkt rntb tk ufu,c") ktrahn t"utfca
'j"ndu vkp, vru, ,hc vagba 'ursjcu u,hccu 'vnhbp uckc '(33"sjtu
,uarsn-h,cu ,uhxbf-h,c ,cjrvu ihbcc ,up,,avv sjuhncu kkuf
ohrcs 35(u"y) d"h kf) 34",aujbu ;xfu cvz wud vnur, hk ujehuWs iputc
e"nvhc ihbc ;fh, ohkgupu ohzrznu ohrvnn z"hga '(cu,fc ohhubnv
/ann uyuapf hahkav
' v k u t d v t h c , ' 3 7r f a v , t ; f h , t h c , 3 6 v z k g v y k j v v a / / /
tfkn suss t,sugxW 'vfkn vuknv lrg, zta 'ann shnu ;fh,
ubmrtc 'ubatrc ubesm jhan ubrus thab ka u,up,,avc '38"tjhan
hdhvbn ,ykjv hrjtk yrpcu 'vesmc euxgk g"vut kg vkugpv od kkuf (27
uphxuha kugpk r,uh keb hzt 'eab hfrmk ,uhpxfv ,utmuvc iufxj s"g ,ubhsnv
/h"bck gdubc ivu 'g"vutk gdubc iv 'vesm ka ,ukugpc
/ux
:vkt ohnhs ,ugrutnvk gdubc
upxt,v uca 'vz ,ca crgc grhta grutnv _ atrk kfk
hthab oatrcu 'okugc ,ucuaju ,ukusd ,ubhsn hatr uhsjh uxbf,vu
hxjhc vasj vpue, kg uzhrfvu uyhkjvu ',ukusdv ,unmgnv h,a
tyc,ha 'okugv ,ubhsn ihc ,unjkn ka cmn kuyhc _ okugv ,ubhsn
3
/sf 'cf (28
/c 'yn vfux (29
/lkhtu t 'j (30
/t 's"uh (31
/t 'ub whgah (32
/sugu /t 'yx v"ka /p"vg lhakt vtr (33
/d-c 'vf (34
/oa inxbvcu '153 wg t"fj a"uek vtr (35
vfkn vukn ,frgb vz asue ,ca htmunca 'j"nd irevk ruvyv ock ,csb hpf i,hk (36
/(k"unv) irev ,cuyk
/tge, x"ux j"ut g"ua /c 'j ,hbg, vtr (37
/sugu /unuenc k"zhrtv rushx (38
10
vkutdv ,ruac
vkutdv ,ruac
aha '"ovka ,utfrgc"u) o,gsn ohzhrfnu ohyhkjn 21g"vut hdhvbna
u,,fu"s cmnu sngnv s"g ("tbhs t,ufkns tbhs"s ;eu,v ovc
/"oh,tk o,ucrj
vrzgu vkugp ;u,ha ',usjtu oukak sgu 'eab hkf kuyhcu oumnmc od
/vkuf ,uaubtv ,cuyk okugv ,ubhsn ihc ,hssv
og sjhc 'vvhn,vu vthkpv r,uh ,ezj,n khgk runtv p"g / / /
ouhc vzc lhrtvk iht rgmv ksud smna sgu) vkvcvvu rgmv ksud
///!?h,n sg ///!?,ukdc ihhsg ohtmnb h"bca if,hv _ (,cav
vnhkavu ,h,hntv vkutdv tuc kg ohbnhxv kf hrjtka if,hv
ohzhrfn g"vut ukhpta vz ,ca crgs grutnvk sg 'ann shnu ;fh,
.ujc vz e"av ouhc ubt ohtmnb _ "oh,tk o,ucrj u,,fuWs inzv ghdva
'vausev ubmrtc 'kc, hume kfn h"bc kf og sjh 'tmnvk ouenc '.rtk
ifunu lurgv ijkuaWk ohcuxn 'asenv ,hccu asuev rhg ohkaurhc
!rnuanv ihhu rcv ruau i,hukv ohfurg uhkga '22"ostv hbpk kuftk
jf-,bh,bu huuhmvu vgsuvv vkce,b tk ihhsga _ rehgu sugu
gdubc (vjbnc vru,c ohtruea hpf) "ofu,c h,bfau asen hk uaguWs
!hahkav e"nvhc ihbck
zug r,hcu ,ta r,hc ;hxuvk jrfvvu lrumv ksud icun vznu
;fh, vkutdv ,t ann kgupc ohthcnu ohzrznu ohcrena ohbhbgvc
/ann shnu
:ohypan ,arpc adsunv ihbgvc _ atrk kfku
tyhapu) 23ouka lu,n urhcjk ost ihc ohbhsv hyrp _ "ohypanW
'vkutdv vtc z"hga '( 2 4iurjtv ,ukdv ,chx kuyhc 'ufpv ,khka
ypanc iuhm 2 6rntba ',hbcb iuhm ucWa ypanv ,kgnc 2 5k"zjtnf
uz vbhsn thab ka unutb (,hyrp vjdavc) vz grutnk oseu
'(vz ,ca crg ,kj,v '1"t,ca hne" 'hghcrv ouhk rutc) vkuf vnutk
kumhbu 'eab hkf kuyhcu oumnmc uh,ukugp kg zhrfvu ghsuv uca
vkfkfv hbhbgc ;hxuvk hsf (eab hkf ,ahfrk ub,bh tka) ohpxfv
ohgceb uca '"ohrjcbv ,hc" h"g vrauta vzrfv _ vbhsnv hbc ka
/(2"tbhs t,ufkns tbhs") vru, p"g ;eu, ovk aha vbhsnv heuj
ohbhbgv hyrpc odu 'vz grutnn vtruvvu sunhkvc ibuc,vk ahu
'vru,c inzv ka ubfu,k u,ufhha kkuf 'ubnzu unuen _ grutnvs
/ineksf 'gucav ,arpc
o,sucgc hrehgu hkkf ihbgc tuv vz grutnn vtruvvu sunhkv
,unhk thcvk" _ (3",ukdv lan inz kf ubh,sucgu ubhagn") h"bc ka
:4"jhanv
,ufhhac ubesm jhan h"g vnhkavu ,h,hntv vkutdvs ohsughvn
,urnznk ovh,u,hbju oh,tk o,ucrj u,,fu" _ okugv ,unut ,dvbvk
/5"vnjkn sug usnkh tku crj hud kt hud tah tk
a"nf _ unmg jhanv lkn ka u,kugp h"g whvh vz ihbga ';hxuvku
tuv ypuav") "ohcr ohngk jhfuvu ohudv ihc ypau" 5euxpv ,kj,vc
hnk rnthu ovk jhfuh tuvu 'ohngv kf iust tvha / / jhanv lkn
ogk og ihc vnjkn whv, tk vz hbpnu / / ,uugnv rah kugv uc tmnha
,uagk o,ut u,,fu 'vnjkn hkfk ufrymh tku 'ovhbhc ohkah tuv hf
wv ,hc rv whvh iufb ohnhv ,hrjtc" 'ifa '(6"vnstv ,sucgk hkf ovn
/(t 'd vkhdn) "uzj uvhhkzn uzj tk uvbhts d"gt"s (21
/ub,arp ahr h"arp (22
haushjcu /"ouka ihaug ovu ypan hshk ihtc" :(t 'k"p) ub,arp ahr r"una vtr (23
/"gumhcv vz ouka ypan uvzht (c 'u) ihrsvbxc a"nfu 'vrap h"g k"r rapt" :oa k"srv
/c 'y tnuh vtr (24
/uy 'oa r"una (25
/zf 't whgah (26
9
/t"gx 'ue ohjxp (1
/b"au /c 's"uh ihyhd (2
/z"kpr thb, (3
/,ufrcs e"px vbanc _ k"zj wk (4
/d 's vfhn /s 'c whgah (5
/p"vg e"srv whp (6
4
vkutdv ,ruac
vkutdv ,ruac
wv rv kt vkgbu ufk urntu ohcr ohng ufkvu ohudv kf uhkt urvbu wud
tm, iuhmn hf uh,ujrutc vfkbu uhfrsn ubruhu cegh hekt ,hc kt
rntb uhkgu 'jhanv lkn tuv vrunvu" ' 7"ohkaurhn wv rcsu vru,
/6"ypau
inz tuv (vnmg vburjtv vpue,c) vz grutn grht uca inzv odu
ubrus thabk vz inzs ,ufhhavu raev smn / / vkutdvk ,ufhhac kduxn
hrhagva 'rag sjtv asuj 'yca asujc iurjtv ,ca crg u,uhvk _
r"unst j"un e"f ka (vsucgv ,unhkau rnd) tkukhvv ouh tuv uca
r,hc uka ,uthabv aushju lanv vagb uca rag sjtcu 'ubrus thab
iurjtv rus) vz ubrus ka vsucgv kf rndu ouhxk sg zug r,hcu ,ta
k"hs ohba c"n lanc (vkutdv ka iuatrv rus tuv tuva ,ukdv ka
ohsnugu ohbfun rcf zta 'ohngv rcsnca ,ugxnv c"n sdbf ova
vfurtc rcusnf) vnhkavu ,h,hntv vkutdc .rtk vxhbfvk
v,hv uca (ouenv kg ;xub) inzvc oda _ ( 1 9z"bpka ,usguu,vc
ka u,kugpk ,ufhhav ,adsun "oh,tk o,ucrj u,,fu" s"g vzrfvv
ouhe vagb ush kga 'rusca jhanv 'r"unst j"un e"f ubrus thab
/"wudu oh,tk o,ucrj u,,fu" sughv
s"g okugc ,ubhsn hatr ohzhrfnu ohyhkjn ukt ohnhca iuhfu
,kfkf ouhek ohaursv ohbhbgvc vpxuvvu eab hkf kuyhcu oumnm
,rhca '"oh,tk o,ucrj u,,fu" sughv ifu, _ ukuf okugvu vbhsnv
8"ojk tmh vbnn .rt 'vnstv ,sucgk ohkf ovn ,uagk vnjknv hkf
"
,h,hntv vkutdc vz sugh ka unuhe ,kj,v kg rurc inhx z"v _
/ubesm jhan h"g vnhkavu
:ruthc r,hk
jhan ,thc ka ("yhhm gyxfgv hs") "thav inz"c ohtmnba iuhf
u,kugp ,kj,v(u ihgn) rcf ohtur '9"tc (jhanv lkn) vz vbv" 'ubesm
u,,fu ohcr ohngk jhfuvu ohudv ihc ypau" 'ohngv kg jhanv lkn ka
ck") g"vuts ohfknv ckc i,ub v"ceva z"hg _ "wudu oh,tk o,ucrj
cmnu sngnv s"g uhsjh zhrfvku yhkjvk ( 1 0"wv shc ohrau ohfkn
/"oh,tk o,ucrj u,,fu"s
kkdc _ teus vz inzc v,hv uz vzrfvu vykjva ogyv uvzu
kgupc ubesm jhan h"g vnhkavu ,h,hntv vkutdvk ,sjuhnv u,ufhha
/ann
jhan ka u,kugp ,kj,vk grutnv ka u,ufhhaa ';hxuvk ahu
,ykjv v,hv ovca inzvu ouenv _ grutnv hyrpc od ,adsun ubesm
:"oh,tk o,ucrj u,,fu"s cmnu sngnv kg ,ubhsnv hatr ,zrfvu
,ughcec ohdmuhn uca sjuhn ouen) vz grutn grht uca ouenv
/c-t 'oa vfhn /d-c 'oa whgah (7
/v 'jf cuht (8
/p"vg r"avacu j 'c a"va (9
/d"vuacu 1 vrgv 285 wg d"hj a"uek vtru /t 'tf hkan p"g _ khdrv iuak (10
5
,arp ,ca crgc g"vut hdhvbn ,zrfvu ,ykjva 'rnuk ah / / /
vtmu,f 'thv '"oh,tk o,ucrj u,,fu"s cmnu sngnv s"g ohypan
s"xpvn kjv '"tc (jhanv lkn) vz vbv"a "ibcr hfkn" ,zrfvu ,ykjvn
ubh,sucgu ubhagn unkab rcfna ubrus thab r"unst j"un e"f ka
ka s"xpv ifu 'ubesm jhan hbp ,kcek rcf ohbfunu ,ukdv inz lans
,hcn lkn sungh" 'vkutdv inz ghdva ktrahc vtruv-hrunu ohbcrv
jhan vz hrv"s cmnu sngnvk sgu "jhan tuva ,ezjc wufu sus
lf hsf sg 'okugv hrsdc od rsju lanba '"hbhxn" s"xp _ 20"htsuc
,usjtva adsun vzca _ (lrgk t"ha, ,bac) sjuhnv ihbcv ,hhbck sgu
h"g) okugv rurhcc ubrus thab ka u,kugpn vtmu,f thv ohngv ihc oukavu
rurhcc ;xu,hba kffu '(okugv kfc rauhu esmu ,usvhvu vru,v ,mpv
kugpk u,ryna iudrtv ka uxuxhcu unuhec od ;xu,hb rusv thab h"g okugv
u,,fu" sughv ouhec okugv rurhc ,unhkau rndk sgu 'okugc oukau ,usjt
/*vz iudrt ka suxhv tuva "oh,tk o,ucrj
/(308 wg c"ba, a"vx) jkac p"au yca t"h ,ujha (19
/t"hpx ohfkn wkv o"cnr (20
/ihbcv k,uf hcd kg xxub,n vz euxpa sgu (*
8
vkutdv ,ruac
vkutdv ,ruac
,ukucdn u,thmh vzn vtmu,fu z"jtku 'ubrus thab r"unst j"un e"fs
ubrus thab hjukas ,ukhgpv oa od vfanb 'f"pgtu '(thvv vbhsnv
vburjtv vpue,k sg 'ann b"xncu htajc ,usvhvu vru,v ,mpvc
vru,v ,mpvs ,ukhgpv lanv rapt,bu ,ufknv ,rhzd vkyc,ba
ka u,khpbk sgu 'ouxrhpcu hukdc 'zug r,hcu ,ta r,hc ,usvhvu
'oukaku rauhku esmk zhrfva asj ryan ka u,nevu 'osuev ryanv
/udhvbnu okugv trucc vbuntv suxh kg
hfrsu ogub hfrsc ovhbhc rcs,vk hsf okugca ,ubhsnv jf-htc
ubhcr ,hc" tmnb vca rhgvu vbhsnv 'uz rhgcu uz vbhsnc tuv _ (ouka
vkp, vru, ,hc 'arsnv ,hcu ,xbfv ,hc '"ubhhj ,hc" ' 1 1"kccca
hzfrnv ouenvk ugceu uc rjca 'ubrus thab r"unst j"un e"fs 'j"ndu
sg kc, hume kfc vmuj ,ubhhgnvu vru,v ,mpv '"vru, tm," ubnna
ouhe od whvh zta '( 1 2vmuj lh,ubhgn umuphaf) ubesm jhan ,thc
/"oh,tk o,ucrj u,,fu" sughv
asjv vdhvbn ihc vahdpv vz ,ca crgc vnhhe,v vzk lanvcu
vnf sug ka o,up,,avc 'uz vbhsn ka vdhvbnk thvv vbhsnv ka
vzrfvvu vykjvv vkce,b vca 'okugc ,ukusd ,ubhsn hdhvbn
/"oh,tk o,ucrj u,,fu" vbfu,a
thab ka rhgvc uz vzrfvu vykjv vahdp ka vnuheca 'rnuk ahu
dhvbn od kkuf ',ubhsnv hdhvbn umce,b vca) r"unst j"un e"f ubrus
tc vz kfa 'znurn '(16uz rhgk vrhcv rhgn tuck lrmuva 'uz vbhsn
'okugv kfc 'rauhu esm ',usvhvu vru,v ,mpvs ,ukugpvn vtmu,f
,unhka h"ga sgu ' 1 7rusca jhan 'ubrus thab h"g ohagbu uagba
,kj,vk rafunu hutr ukuf okugv vagb vkt ubhnhc k"bvfc vsucgv
u,,fu ohcr ohngk jhfuvu ohudv ihc ypau" 'jhanv lkns vkugpv
/18"oh,tk o,ucrj
,ughcec ohdmuhn uca sjuhnv ouenva hpk tuv vzk yuapv ogyva ;tu (16
vbhsn ka vrhcv rhg ubhta ouenc vkhj,fkn gceb okugca ,ubhsnv jf-htc
v,uhvk 'tuv 'teus uz rhgc vz ouen ,ughcek h,hntv ogyv 'hrv ',nhhuxn
thab r"unst j"un e"f '(sugu /t"gx 'cx ihyhd vtr) "ibcr hfkn" ka vrhcv rhg
/(18 vrgv inek vtru) ubrus
/rusca jhanv tuv rusv thaba v"x (11 vrgvca) k"bv xrybue vtr (17
_ ";xuh" :uh,una wcc znurnf _ ubrus thab r"unst j"un e"fc vrh,h vadsvcu
"ejmh"u '(ch-th 'th whgah) "wud ktrah hjsb ;xtu wud ush ,hba h-bst ;hxuh"a a"g
/(t 'tk ,ufrc vtru /c 'ufe ohkv,) "ubhp euja tknh zt"a a"g _
oeuv ohngv ihc oukau ,usjt ,rynk ohngv rcj iudrta 'rhgvku (18
iu,j,v rusf hmjk ubrus thab ka utuck ,ufhnxcu hrjtk iu,j,v rusf hmjc
vnuhxc rehgcu 'lrgk c"a, ,bac 'vnjknv gmntc vkce,ba vykjvvn kjv)
'ubrus thab ka urhgc vcaun ouen gcebu '(lrgk v"a, ,bac 'vnjknv ka
7
:vzc ihbgvu
uz vbhsnc unuen gceu 'iu,j,v rusf hmjk ubrus thab tucc
oda 'iu,j,v rusf hmjs lufhzvu rurhcv vagbu ;eu,c khj,v 'uz rhgcu
_ vzn vrh,hu '(13iuhkgv rusf hmjc whva) vru,-i,ns hukhdv lanb uc
,mpvs vkugpv rehg yap,bu lanb ubnna ruenv vagba _ vcrst
hcjrc jkaa ohjukav h"g 'ann kc, hume kfc vmuj ,ubhhgnvu vru,v
hsf 'okugca ,jsb hfv vbpk sg '(iuhkgv rusf hmjk od) okugv
,unut ihc ohrsa ukt sjuhncu kkuf) h"bc kf ihc ,usvhu vru, .hpvk
'rehg z"du sugu '(o,unf ,uhbumhjc ohdvb,nu obuakc ohrcsnu okugv
hbc ,uumn ouhe h"g g"vut ihc od rauhu esmu cuy hbhbg kf ,mpv
r,uh ohcre,nu ohfkuva kff ',uburjtv ohbac r,uhc adsunf '14jb
turek vrurc vpa ohng kt lupvt zt"a 'ubesm jhan ,thcs inzvk
/15"sjt ofa uscgku wv oac okuf
,utkpb" ,bac vfanvu 'ohxb ,ban kjv) vburjtv vpue,cu
ka wh,ukucd ,mhrpc _ thak uz vkugp vghdv ("kfc ,utkpb"u "ubtrt
vru,v ,mpvc vnjkn vzhrfvu vkds kg v,rj v,gaca thvv vbhsnv
rxtnv od kkuf) udhvbnu okug trucc vbuntc vnjknk sgu ,usvhvu
/(465 wg c"ba, a"vx) wuf vz ygn asen ihbgc xrybue vfurtc vtru /t 'yf vkhdn (11
/n"fcu /u,kj,c y"af _ y"agcvs e"vdt (12
/b"au /lkhtu cm, wg c"j m"hhruvn r"unst e"dt vtr (13
kf ,t ;ufk vrucdv hpn ubhcr van vum"a (h"v j"p ohfkn wkv) o"cnrv s"xpf (14
/"jb hbc uuymba ,uumn kcek okugv htc
/t"hpx oa o"cnr vtru /y 'd whbpm (15
6