Evaluation of satellite‐retrieved extreme precipitation rates across