Wooden Play Equipment Tables and Chairs Material for Nursery Care and Kindergarten – designed for Emmi Pikler® approach Role playing Beaver Building Blocks Movement materials – designed for E. Hengstenberg® approach. Pikler Hengstenberg Institute Denmark Movemement room and course location in Skanderborg Denmark Welcome! The Pikler Hengstenberg Institute offers courses and lectures that can prepare pedagogues, teachers and parents alike for the manifold challenges that children present us with. Our highly developed technical world floods children with information, but a child’s necessity for self-exploration and self-experience requires explicit body and movement generated sensory impressions that technically supplied information cannot replace . The materials in this catalogue were developed by the members of the Basis Gemeinde Wulfshagenerhütten, a shared living and work based community founded on the basis of Christian ideals. Their community focus makes it possible to produce these goods with intensive hand work in a Western European country. Our location in Skanderborg is arranged as a movement room where one can see and try out all the beautiful wooden equipment and experience the many possibilities shown in the catalogue. At Pikler Hengstenberg Institute we combine skills with movement pedagogues, therapists and artists who work together with the goal of child development enhancement Pikler Hengstenberg Institut Horndrupvej 36 8660 Skanderborg Denmark www.pikler-hengstenberg.dk 2 Production in Germany A look inside our carpentry workshop Our decision to produce our wooden play things in Germany was deliberate. The production is characterized by intensive manual work – commencing with the sawmill planks and continuing until the finishing touches are provided by hand polishing. This creates employment opportunities in our area and reflects our desire to produce in a way that is environmentally sustainable. For us this means: Wood attained from domestic forests We exclusively make use of wood from domestic and nearby forests. We utilize all of the wood and sawdust that is left over during production to heat our workshop and the houses of the Basisgemeinde Wulfshagenerhütten in a CO2-neutral manner. Stability All of our playing equipment is made of solid wood - predominantly ash and beech. The wooden joints – areas that receive higher stress - are worked with wood in wood pegs and then strengthened with additional screws and glue. We pay attention to high quality in the accessory production (axles, wheels, materials, etc.) Thus our playing equipment can withstand the high demand placed through kindergarten and school setting usage. The solid wood is coated with glue and then comes into the woodworking glue press. Repairs If a part is damaged, it can easily be replaced (i.e. wheels, grips, axels, materials, etc.). This means: Repairs are worthwhile. Environmental compatibility We exclusively treat the wooden surfaces with natural and environmentally safe linseed oil varnish. It penetrates into the pores of the wood and protects from the inside out. The wood can breathe and radiates its natural warmth. Manual work - also in the fine details: The stool seating material is knotted and interlocked. We select our suppliers according to these criteria. All our playing and movement materials correspond to the valid European standards (CE). The movement materials designed by E. Hengstenberg (Art. No. Hg 800-840, 842-860, 880) are examined by the TÜV Product Service Hamburg for their safety quality. Pi 600, Hg 850 and 860. Pikler® and Hengstenberg® are registered trademarks in Germany. 3 Plaything just as a commodity or for a child’s true needs? Playthings for Children – for the Child and from the Child Children need only a few playthings. But these few things must make true play possible – they must allow children to experience on their own, to try things out, to discover, to learn, to be creative - alone or together with others. Through the process of playing children receive a chance to take part in the development of their own life. A “perfect” toy causes boredom or destructiveness as the only possibility of active participation." Friedrich Fröbel We build: Play materials which are not a "consumer" good - but encourage a child's own inner and outer activity as well as the use and development. of his or her physical and mental capacities. Play materials which are stable and safe. Children must be able to depend upon their play things. They identify themselves with the materials. Throughout the years their creativity in playing must grow. Play material, which is comprehendable and variable due to simple build and construction. The children should come to discover and determine the function of their play material themselves - and in this way create their own play environment independently. Play material that encourages and utilizes a child’s joy in movement. In building, re-building, pulling, pushing, driving, balancing, climbing, crawling, jumping - the child may engage and develop his joy of movement. Play materials that build the children’s relationships to The children have the valuable experience of lively social interaction when building caves - when driving wagons… Play material, which allows children to develop a sense of responsibility in learning how best to treat their toys. Children feel intuitively whether a play material should be taken seriously or not. We build play material from wood, because it brings the children in contact with naturally grown substances: it has atmosphere, it radiates warmth. Children can thus learn to understand the beauty, characteristic and aliveness of wood during their playing activity. Play material, which benefits all children. We decided to develop play material for public institutions that are openly accessible to all children. Thus we know that our work benefits children from all different social classes. Children who come from socially disadvantaged families require exceptional guidance from adults in order to be able to achieve true independence. Play material with a concept – the kindergarten as a play-space for movement. We have worked together with institutions for many years and engage in direct contact with diverse pedagogical methods and working professionals. In this way we are attentively aware of the meaning and connection between spatial arrangements and the developmental possibilities children can achieve in play. Children need space. But which types of spaces allow them to develop their own independent self engagement in play? each other. “Big” toys allow children to act out their “big” playing ideas. The enactment of these ideas is dependent upon the participation of many hands, arms and feet! 4 Children need movement. But which quality of movement allows them to find an inner balance and so achieve the freedom of movement and self-assurance that is essential for their development? With our play material we try to give answers to these questions. Day nursery material – designed for Emmi Pikler approach “It is essential that the child is allowed to make as many discoveries as he can on his own. If we try to help him with the fulfillment of all daily tasks, we rob the child of all that is vital for his independent psychological development. A child, who successfully achieves something through his own independent desire of experiment, acquires a completely different quality of knowledge than one who is simply handed a finished product.” Emmi Pikler Small Labyrinth Pi 700 Pikler Ball Pi 350 Early Childhood Education based upon the Emmi Pikler® approach Emmi Pikler (1902 -1984) a pediatrician, was founder and yearlong director of the home for infant orphans named “Lóczy” in Budapest. Today “Lóczy” - well known as Pikler Institute - is internationally acclaimed in respect to its research and further training of child caregivers. The name Emmi Pikler stands for a change of consciousness in early child education and care: an infant is to be taken seriously as a full human being from the moment of birth. Due to her work advising families, Emmi Pikler soon recognized how valuable the self induced movement development of the child is for his entire further personality development. If his/ her need for security and protection is fulfilled by affectionate caregivers during the care situation, then, in a well defined and protected framework – during the process of free play with others – it develops perseverance, self-assurance and dexterity. The Pikler materials – such as crawling crates, labyrinth and climbing triangles - provide a diverse and wide-ranging environment for children of this age and/or stage of development. Many of the materials illustrated here in this catalogue are used in the same or in a similar form in the Pikler Institute and are further developed in co-operation with specialists working there. Inquiries about further training as a Pikler pedagogue can be directed to us. A portion of our product income goes to support the Pikler research and seminar activities. Book recommendation: „Laßt mir Zeit“ (“Let me take my time”) by E. Pikler Large Labyrinth Pi 710 6 Nursery material Crates Inside the crates the children find a protected play space. When turned over the crates are transformed into a crawling and climbing landscape. High Crawling Crate Pi 550; 62 x 45,5 x 21 cm High Crate BKH; 38,5 x 33 x 22,5 cm Middle Sized Crate BKM; 38,5 x 34,5 x 10,5 cm Small Crate BKK; 28 x 20 x 10,5 cm Crawling Crate with Attachable Crawling Ramps ikle r P Original ® Attached to the wedge with bands - the plastic knob serves to hold the crate and wedge together. Simple play equipment for movement development, orientation and proprioception. Please consider: the various wedges allow for a range of challenges in respect to coordination and balance. Crawling Crate Pi 500; 70 x 70 x 14 cm Crawling Ramp with Rungs Pi 510; 53 x 53 cm Crawling Ramp with carpet Pi 520; tretford-natur, rot; 53 x 53 cm Crawling Ramp Pi 540; 53 x 53 cm Rocking Boat – Set of Stairs As a set of stairs this plaything is suitable for day nursery level. As a rocking boat it is recommended for the kindergarten age. Rocking Boat/Stairs GS 430; 120 x 60 x 36 cm Arched Ladder The Arched Ladder entices children into the world of discovery. It encourages both climbing and creeping – and – when covered with a cloth - it transforms itself into a little house. The Arched Ladder can be combined with our Beaver Cubes. Arched Ladder Pi 760; 116 x 57 x 39 cm; Load limit: max. 50 kg 7 Nursery material Small Pikler Triangle Pi 610 Large Pikler Triangle Pi 600 Slide and Crawling Board Pi 620 ikle Original Slide and Crawling Board ® ikle r P P r Triangles Original ® Small Pikler Triangle Pi 610 Height: 48 cm The Slide and Crawling Board can easily be hung up on the rungs and secured at different inclinations from almost flat to steep. Slide and Crawling Board Pi 620 120 x 40 cm Large Pikler Triangle - Mobile Pi 600 Height: 72 cm, Can be folded together Maximum stress up to 60 kg The Slide and Crawling Board can also be hung up onto the Beaver Blocks. This requires 2 round bars - BS 45 (See photo). By pulling on a knob, the clasp releases. Then the Triangle can be folded together. Connection Piece B 961 p Large Pikler Triangle - non-foldable Pi 615 Height: 72 cm Maximum stress up to 60 kg Two Beaver Cubes can be joined together with a Connection Piece. Then they cannot slip or come apart. The Importance of Small Materials The picture shows material appropriate for the crawling stage (not available from us). For toddlers play and movement belong together. Gross and fine motor skills activities take place in turns and complement each other. That is why age appropriate movement materials and sufficient play materials belong in every group room. Everyday objects and smaller play materials in various forms and of different materials are appropriate for this. These should, according to the child’s stage of development, be offered to the children, independently and within reach. 8 Nursery material Large Labyrinth Pi 710 Labyrinth r P Tunnel for the Labyrinth ikle Original ® The labyrinth offers a wide variety of activities as both a tunnel for crawling through and as a climbing challange. The slide can be attached to each of the blocks simply by slipping it between two of the round bars. Beaver Cubes and Beaver Tunnels can be connected. They are great for crawling through, hiding or resting. The Beaver Tunnel can be constructed with only 2 Beaver Cubes! Beaver Tunnel Pi 740 Cloth tunnel and 2 wooden rods; Length: 120 cm – without the Beaver Cubes Small Labyrinth Pi 700 3 Beaver Cubes: BW 0, BW 6, BW 8, Cube measurements: 42 x 42 x 42 cm; max. length of the labyrinth: 126 cm Large Labyrinth Pi 710 4 Beaver Cubes: BW 0, BW 1, BW 6, BW 8, Slide Pi 620 and 2 round bars BS 45 max. length of the labyrinth: 168 cm Material: Cotton washable up to 60 ° Maximum stress tolerance up to max. 60 kg. The fasteners provide for a secure non-slip connection to the Cubes. Beaver Cubes Of course you can arrange your own labyrinth yourself - or supplement it by selecting single Cubes. BW 0 BW 1 BW 2 BW 6 For the vertical construction, the Beaver Cubes must be connected to each other with Beaver Fixed Screws (B 952). The Beaver tower can be stabilized by using 4 boards (B 457) (see photo below). BW 8 Beaver Cube BW 0, 42 x 42 x 42 cm; 4 sides closed Beaver Cube BW 1, 42 x 42 x 42 cm; large round hole on one side Beaver Cube BW 2, 42 x 42 x 42 cm; 8 rods and 4 round holes Beaver Cube BW 6, 42 x 42 x 42 cm; 6 rods Beaver Cube BW 8, 42 x 42 x 42 cm; 8 rods 9 Nursery material Independent eating - Eating Benches ikle r P Original ® For 1 approx. 18 months old child - ideal for eating, painting and playing Eating Benches Pi 300; L: 63,5 cm; W: 45 cm; H: 41 cm Bench top surface: 45 x 33,5 cm; Seat level: 18 cm Undisturbed playing - Play Pen ikle r P Original ® Play pens create safe areas for infants. Basic Set Pi 400; 5 individual components, 2 Wall Fixtures, including 12 links; L: 4 m, standard height: 68 cm (other heights made on request) Single component Pi 410; L: 75 cm, standard height: 68 cm, joints included Wall Fixture Set Pi 420; 2 wall fixture elements left/right; including joints; Full length when constructed: 25 cm Gate Element Pi 430; L: 87 cm, width 53 cm; including hinges Hinges Pi 440; (as spare part) 1 pair Secure Changing - Changing Table ikle r P Original ® Due to the high rail, this changing table offers a safe environment when changing nappies - even if the children already stand. Changing Table Pi 200; Wood: Spruce; D: 72 x W: 94 x H: 48 cm P ikle r Pikler-Ball Original ® The various sizes of spacings together with the natural material invite the child to investigate the ball by grasping, turning, and passing it from one hand to the other. Because the Pikler Ball is very light, it does not roll far away. The ball is suitable for the first, tentative touching experiences (i.e.. eye hand co-ordination). When the children become older, they can easily °dismantle" the ball and then they need other playthings. Pikler-Ball Pi 350; Material: reed, woven; ø approx. 11 cm 10 Nursery Material Hand Pulled Wagon The wagon is stable and very manouverable. The children can play with it inside or outside. Hand Pulled Wagon GS 710; Steel axles with rubber wheels 200 kg/wheel, L: without shaft: 83 cm; W: 43 cm; H: 45 cm Mats The mats are suitable for the crawling area. They are durable, saliva and sweat resistant and anti-bacterial! The dovetailed edges allow the mats to be joined together - in various forms and colours. Vario Step Mats 60 x 60 x 1,4 cm; Vario Top Mats 100 x 100 x 2,5 cm; Fall protection up to 100 cm red blue red blue VS 01 VS 02 VT 01 VT 02 Fundamental to Emmi Piker’s early childhood care is the establishment of an intense contact during the pedagogy situation as well as the recognition of the child in his self-induced activity in free play and movement. In order to provide institutions with suitable environments for these basic activities, we have been working together with two manufacturers: Martin Plackner (Austria) and the Basisgemeinde Wulfshagenerhütten (Germany). But, utilizing these materials is not straight forward. It requires special pedagogical knowledge to be able to discern at which age and under which conditions the children can benefit from them. Apart from the development of the materials and furniture it is equally important to us that the institutions attain knowledge about the pedagogical methods themselves. „Play and movement materials, as well as the furniture that have been utilized successfully in the Pikler institute “Loczy” can be recognized by the Pikler trademark." ikle r P Anna Tardos, born in 1931, Child psychologist Original ® She has been director of the Pikler Institute “Loczy” in Budapest for many years. Her activities extend to support in the Pikler organization and as an expert lecturer about Pikler. 11 Tables and Chairs for Nursery and Kindergarten The achievement of sitting represents an essential step towards the child’s independence. As experienced manufacturers of movement equipment, we want to create suitable and ergonomically healthy sitting opportunities – for eating or drawing, playing or painting. This includes not only the correct height adjustment between the chairs and tables, but also a high quality of wood and processing; of seat and user comfort. To fulfill these requirements we have designed chairs and tables for you from solid bright ash wood. Beaver Table B 611 Crate Seat Pi 315 and Pi 320 Furniture Beaver Table B 611 Crate Seat Pi 315 The Beaver Table consists of a Beaver Cube and a removable desk top that can be firmly attached with two popper-catches. It is a piece of furniture and playing material in one: For playing and building, meals or handicraft, the Beaver Table offers many possibilities - even in small areas. You can assemble your own Beaver Table out of singular elements: B 615 BW 6 Beaver Table; Height 43 cm B 610; Beaver Cube BW 0; Table top B 600; 90 x 78 cm B 611; Beaver Cube BW 6; Table top B 600; 90 x 78 cm B 616; Beaver Cube BW 0; Table top B 615; 78 x 78 cm B 617; Beaver Cube BW 6; Table top B 615; 78 x 78 cm Nursery Table The Nursery Table offers the children appealing and accessible tables for playing and eating. At these small round tables, the child can meet for meals, snacks, painting and other activities. The diagonal position of the legs increases the table’s stability. Nursery Table; Height: 43 cm Pi 330; Hexagon Table top: 90 x 78 cm Pi 331; Table top square: 78 x 78 cm (no photo) The Nursery Table is combinable with the Eating Bench Pi 300. The bench can simply be pushed under the table. Thus the small children can easily be seated with the older ones. 31,5 cm p p p 24,5 cpm p Beaver Table BW 0 Beaver Table B 610 28 cm Crate Seat p p Crate Seat Pi 320 Crate Seat Pi 310 28 cm p p p p p p B 619: Beaver Cube BW 0, Table top B 615; Beaver Block BG 9, Biber-Fix-5 (Screws) B 951 Pi 315 p Beaver Table; Height of 57 cm B 612: Beaver Cube BW 0, Table top B 600; Beaver Block BG 9, Biber-Fix-5 (Screws) B 951 Pi 320 24,5 cm 21,5 cm p p p 24,5 cm 28 cm p 28 cm Beaver Table; Height 50 cm B 613: Beaver Cube BW 0, Table top B 600; 2 Beaver Blocks BK 3, Biber-Fix-5 (Screws) B 951 B 618: Beaver Cube BW 0, Table top B 615; 2 Beaver Blocks BK 3, Biber-Fix-5 (Screws) B 951 p p p 35 cm Pi 310 p 21 cm Our Crate Seats are for sitting, climbing and playing - all in one. One can even hang the Chicken Ladder (Hg 830) onto the Crate Seat with a Notched Edge (Pi 315). Crate Seat Pi 310; 21 x 24, 5 x 28 cm Crate Seat with Notched Edge Pi 315; 21 x 24, 5 x 28 cm Crate Seat with Notched Edge Pi 320; 24, 5 x 28 x 31,5 x 35 cm 13 Furniture Tables and chairs for nursery and kindergarten • solid ash • oiled surfaces Chairs Tables Due to the four different seat levels, each child can find a seat that fits. The chair legs are slanted slightly outwards to make the chair safe from tipping. Table-legs M 200; 43,5 cm (table height)* Table-legs M 210; 47 cm (table height)* Table-legs M 220; 54 cm (table height)* Table-legs M 230; 61 cm (table height)* * fulfilling the DIN standard EN 1729 Chair M 310; 22 cm* Chair M 320; 26 cm* Chair M 330; 31 cm* Chair M 340; 36 cm* *height of the seat, fulfilling the DIN standard EN 1729 The grip-holes make it easy for even the small children to push or lift the chairs. Regardless of the heights, the chairs can all be stacked together Eating Benches without tables Eating Bench without Table M 390 14 The Eating Bench can be fastened to the table so that it cannot slip or be tipped. Thus the small children can safely eat with the bigger ones. The slightly higher floor board brings them up to equal height. This also supports and promotes ergonomic sitting and relieves the kindergarten teacher’s back. Several Eating Benches can be attached together either next to each other or in the “L” fashion. The adaptable table which grows with you. With three different tabletops and four table legs of different lengths you can put together a table which suits your particular needs. The table legs are easily put on and off by hand. Various table-top forms allow for an individual and ergonomic spatial arrangement. Square Trapezoid Rectangle Table-top M 100; Square 64 x 64 cm Table-top M 110; Trapezoid 128 x 55 x 64 cm Table-top M 120; Rectangle 128 x 64 cm Since all tables are sized according to the same basic dimension, one can arrange the size and form of each group of tables depending upon the group of children and the available space conditions. (See drawing) On request we can supply our tables and chairs with felt pads. These are recommended for wood and stone floors. Hengstenberg® Movement Equipment “Instead of letting the children imitate mechanically repetitive gym exercises, Elfriede Hengstenberg provided them with manifold opportunities to develop their independent movement potential in a playful mood of selfexploration. Instead of trying to correct flat-feet, crooked hips or crooked backs through giving them postural rules to follow, she simply let them experiment on boards, rods, stools, etc. In this way they could slowly experience the mystery of the self-induced active uprightness.“ Ernst J. Kiphard Small Play Ladders Hg 850 Play Stool Hg 840 Balancing Poles Hg 810 Middle Beam Ladder Hg 880 An Impulse for Movement Pedagogy initiated by Elfriede Hengstenberg® Elfriede Hengstenberg (1892-1992) was a gymnastic teacher in Berlin. She was driven by the desire to allow children to discover and develop their own movement skills. “In principle, I let the children explore and discover independently… and simply prepare materials and equipment designed to entice the children to experiment.” (E. Hengstenberg) By climbing through and over many adventurous obstacles the inquisitive children strive to discover the secret of internal and external equilibrium. The children sensitize their entire physical being. The soles of their bare feet bring them the understanding of the different surfaces that they move over or through – and therewith the sensitivity of their toes allows them to maintain a safe hold. Since 1991 we have been manufacturing the Hengstenberg movement apparatus in cooperation with movement professionals and therapists: ladders, stools, chicken ladders, balancing poles all provide enticement for the children to creep, crawl, climb, hang, swing and jump. All of the apparatus can be combined together and serve as versatile and mobile elements. They offer the children the possibility of creating movement landscapes themselves - that allow them to unfold their joy of movement and movement skills – and then explore these self constructed landscapes at their own pace and following their own dynamic. “The stabilizing moment in all motion is the ability to maintain balance, to abandon it, and then to find it again and again. Whether on firm ground, when balancing on narrow rods, bending branches and ropes, during flight through the air, in whirling tricks or on wheels - when challenges arise, the tension develops: will it succeed…? or… not…? That is adventure, lure and joy at the same time. Thus the children can progress on their own through external balance to the internal state of such." (Uli Tritschler) Gebrauchsanweisung für den Umgang mit den HENGSTENBERG - SPIEL - UND BEWEGUNGSMATERIALIEN® Book recommendation: „Entfaltungen“ by E. Hengstenberg (P. 33) A detailed instruction manual informs you how to use and to care for the materials. Please read carefully! Hengstenberg Further Training Courses Introductory and further training courses are recommended for all institutions who would like to work with the Hengstenberg materials. We will be glad to assist you in your search for qualified and experienced instructors. Further information and advanced training offers found at: www.hengstenberg-pikler.de, www.basisgemeinde.de. In Scandanavia course information can be attained through: [email protected] 16 16 Bewe- Movement The Floor Material The basic Floor Materials are an integral part of the Hengstenberg-Movement work. Here the children can explore the dynamic of their sense of balance at heights that are not dangerous. The observing adult can easily recognize what level of movement development a child has attained when he or she moves over the wobbly and rocking Floor Materials. Since the Floor Materials are made from solid wood, they can develop small cracks when drying. This does not impair function. Semi Roller The Semi-Roller is an exciting movement material. Scarcely higher than the ground, the adventurous search for balance starts here. Semi Roller Hg 870; ø approx. 9 cm; L: approx. 40 cm; solid alder Semi Roller Hg 871; ø approx. 12 cm; L: approx. 40 cm; solid alder Semi Roller Hg 872; ø approx. 15 cm; L: approx. 56 cm; solid alder Semi Roller - Hollow Hg 875; ø approx. 28 cm; L: 56 cm; Beech plywood Semi Roller - Hollow Hg 876; ø approx. 44 cm; L: 42 cm; Beech plywood Roller Long Roller Hg 150 L: approx. 56 cm; consists of 2 x Semi-Rollers - Hollow, ø approx. 28 cm (Hg 875) and Biber-Fix-5 screws (B 951) High Roller Hg 151 L: approx. 42 cm; consists of 2 x Semi-Rollers - Hollow, ø approx. 44 cm (Hg 876) and Biber-Fix-5 screws (B 951) Roller on Wheels Long Roller on Wheels Hg 152 L: approx. 56 cm; consists of a Semi-Roller - Hollow, ø approx. 28 cm (Hg 875) and a wheel set (B 955) High Roller on Wheels Hg 153 L: approx. 42 cm; consists of Semi Roller - Hollow, ø approx. 44 cm (Hg 876) and a wheel set (B 955) See photo. 17 Movement apparatus designed for Elfriede Hengstenberg® approach Small Balancing Disc The Small Balancing Disc can be used separately or in conjunction with a “parcours” route on the floor. It can also be used on a chair or on the floor as a sitting and balancing disc. Hg 761 Hg 760 Kindergarten Balancing Disc Hg 760; ø approx. 29 cm; H: approx. 6 cm; turned wood solid beech School Balancing Disc Hg 761; ø approx. 29 cm; H: approx. 7 cm; Beech, ash Square Balusters „Skis “ The Square Balusters can be used to build with, as part of a floor “parcours” or a pair can be used as “skis”. Square Balusters - short Hg 890; W 4.5 cm; L: 42 cm; Ash; 1 pair Square Balusters - long Hg 891; W 4.5 cm; L: 58.5 cm; Ash; 1 pair Building and Balancing Boards With the Building and Balancing Boards one can build both simple and difficult paths for balancing on. They can also be used in the building corner. Building and Balancing Boards Hg 900; Ash; 24 x 12 x 4 cm Building and Balancing Boards Hg 901; Poplar; 24,5 x 14 x 4 cm Boards, Rings and Rods The versatile Boards have a slit for the Rings and two drilled holes for Rod insertions. Building and Balancing Boards Hg 910; with slits and drilled holes Ash; 28 x 14 x 3,5 cm 6 Rings Hg 470; ø approx. 70 cm 6 Rings Hg 490; ø approx. 90 cm 6 Rounded Rods B 451; L approx. 100 cm; ø 2,5 cm 18 Movement Tidying Up Floor Material Sets Small Floor Material Set Hg 101 We recommend our Block Cart for space-saving safe- keeping of the floor materials. The Block Cart is also suitable for storing the Beaver Blocks. Balancing Disc Hg 760, 4 each of Semi Roller Hg 870 and 871, one pair each of Square Balusters Hg 890 and Hg 891, 8 Building and Balancing Boards - poplar Hg 901 Basic Floor Material Set Hg 102 Block Cart BWag 2 62 x 45,5 x 27,5 cm (without floor material) One each of Balancing Disc Hg 760 and Hg 761, 6 each of Semi Roller Hg 870 and 871, 2 Semi Rollers Hg 872, 4 pairs each of Square Balusters Hg 890 and Hg 891, 12 each of Building and Balancing Boards ash Hg 900 Large Floor Material Set Hg 103 Necessary for storing the Floor Material Sets: Small Floor Material Set Block Cart BWag 2 Basic Floor Material Set Block Cart BWag 2 + Extra Crate BWag K 1 each of Balancing Disc Hg 760 and Hg 761, 6 each of Semi Roller Hg 870 and 871, 4 pairs each of Square Balusters Hg 890 and Hg 891, 18 Building and Balancing Boards ash Hg 900 and poplar Hg 901, 4 Building and Balancing Boards ash with a “Slit” for the Rings and two drilled holes for the Rods Hg 910, 1 set of round Rods B 451, 1 set of Sand Bags (6 pcs.) Hg 570, 1 set of wood Rings (6 pcs.) Hg 470 Large Floor Material Set Block Cart BWag 2 + 2 Extra Crates BWag K “Filled with fantasy and sensitivity Elfriede Hengstenberg presented the children tasks and materials, with which they could expand their movement abilities at their own pace. This proves to be a reliable method, because objects are also subject to the laws of nature – like gravity. Objects give a child direct feedback as to the correctness of his or her way of carrying out a task. Thus objects can even act as “words” that can help to change a child’s behavior, when the child’s own being would otherwise stand in the way of his own improvement. In order to make this way of working accessible to kindergartens and schools, the Basisgemeinde Wulfshagenerhütten - together with a team of teachers and therapists - have further developed the Hengstenberg materials.” Elfriede Hengstenberg’s pupil and publisher of the book " Entfaltungen", she has participated in publishing various books about Pikler Pedagogy (German language). She teaches extensively about Pikler and Hengstenberg and is active in the Pikler Organization. Ute Strub, born 1933 Movement Pedagogue 19 Movement devices designed for Elfriede Hengstenberg® approach. Rules - Play barefoot (as the foundation for meaningful perception) - Leave yourself and others enough space - Take your time, and let the others take their time - Do only what you think you are capable of doing on your own - Start at the ground level and move upwards slowly Playing Stool The Playing Stools have a huge variety of usage. They can be used – upright or on their sides to crawl through, to crawl over on hands and feet, to try to balance on top of, to be used in building, or climbing. Many of the other materials can be hung up onto a stool when placed on its side. Playing Stool with Seat Hg 840; H: 44 cm; Seat face: 37 x 37 cm The cloth is removable and washable. Colour can vary. Playing Stool without Seat Hg 842; Measurements as above. Insertion Plate The Insertion Plate can be inserted onto our Playing Stools and used as a seat or to balance on. It is a useful addition to the ground materials. Insertion Plate Hg 841; Beech veneer 8 mm Balancing Poles With the Balancing Poles - used individually or in pairs – children can balance, slide, bounce, etc. New challenges are created by laying them on the ground or hanging them up on a Playing Stool, Ladder or on a wall mount ladder. Our recommendation for initial experimentation: Place 2 Balancing Poles next to each other. Balancing Pole Balancing Pole Balancing Pole Balancing Pole 20 Hg 810; Standard L: 240 cm; ø 4,5 cm Hg 811; Standard L: 280 cm; ø 4,5 cm Hg 819; for small spaces L: 190 cm; ø 4,5 cm Hg 815; for schools and adults L: 240 cm; ø 5 cm Movement Slide and Rocking Board When lying on the floor, it is a Rocking Board. The children can balance on it in lying, sitting, standing or walking. When hung up on a Play Ladder, the Balancing Apparatus or a wall mount ladder, it becomes a Slide. . Slide and Rocking Board Hg 820; L: 240 cm; B: 28 cm Slide and Rocking Board Hg 821; L: 280 cm; B: 28 cm Chicken Ladder The chicken Ladders can likewise be hung up on to Stools, Ladders or other climbing equipment – either inclined or as a bridge. Chicken Ladder Hg 830; L: 160 cm; B: 12 cm Chicken Ladder Hg 831; L: 200 cm; B: 16 cm Playing Ladder The pyramid shaped vertical beam placement gives this ladder exceptionally high stability. In addition one can set up the ladder at two different heights. It is also possible to climb over the ladder from the sides using the cross beams. Balancing Poles, Slide and Rocking Board. Chicken and Middle Beam Ladders can be hung up onto the rungs or the cross beams. Small Playing Ladder Hg 850; various rung spacing Cross beam lower position height: 139 cm Cross beam upper position height: 132 cm Big Playing Ladder Hg 860; various rung spacing Cross beam lower position height: 195 cm Cross beam upper position height: 188 cm Playing Ladder with equal rung distance can be delivered upon request! Adjustable Cross Beam 21 Movement devices designed for Elfriede Hengstenberg® approach Middle Beam Ladder The Middle Beam Ladder opens various possibilities for movement: climbing, sliding, balancing, etc. Hung up between two Ladders, it becomes a “monkey bars”. Middle Beam Ladder Hg 880; L: 240 cm; Rung distance 25 cm; Rungs 8 x 4.5 cm Balancing and Climbing Apparatus The Balancing and Climbing Apparatus can be used horizontally for balancing and vertically for climbing. Other apparatus like the Balancing Poles, Slide and Rocking Board, Chicken or Middle Beam Ladders can be hung on to it in either the diagonal or horizontal position. The Balancing and Climbing Apparatus can easily be disassembled into 2 cross beams and 5 bars. Balancing and Climbing Apparatus Hg 800; H: 200 cm; W: approx. 143 cm Balancing and Climbing Apparatus Hg 801; H: 220 cm; W: approx. 143 cm Balancing and Climbing Apparatus Hg 802; H: 240 cm; W: approx. 143 cm Mat Set L 604; (4 mats with Velcro connections) When using the climbing apparatus in the vertical upright position the Mat Set L 604 is required for compliance with the GS requirements. (See. fig. right) Large Rocking Disc One or more children can test their balance on the Large Rocking Disc - whether lying, sitting or standing. When the Large Rocking Disc is placed with the flat side downwards, further movement and play possibilities are revealed. Large Rocking Disc Hg 750 ø 120 cm; H: 20 cm 22 Movement Accessories Rolling Board The Rolling Board is oval shaped. It allows the children an experience of unimpaired joy of movement. When lying on the stomach they can test their own balance Rolling Board GS 740; L: 60 cm; W: 42 cm; H: 9 cm Oil Treatment for our Wood Surfaces Linseed Oil 50 ml Hg 660 Linseed Oil 250 ml Hg 661 For the Tables and Benches we offer the: Working Surface Oil 250 ml Hg 662 Wall Fixture Hg 600; Wooden bar with 4 sturdy Velcro bands L: 45 cm Belt Hg 610; for Hg 750/800; + mats (L: approx. 2 m) (without photo) Superlight Gym Mat SL 60K 150 x 100 x 6 cm, weight: 5,5 kg Superlight Gym Mat SL 61K 200 x 100 x 6 cm, weight: 7 kg With Velcro connections at the corners for connecting several mats. Fall protection up to 60 cm! Fall Protection Mat FSM 60 150 x 100 x 6 cm, weight: 14,5 kg Fall Protection Mat FSM 61 200 x 100 x 6 cm, weight: 19,5 kg With anti-slip Fall Protection up to 195 cm! Other mats on request! Paper Ball Hg 511; ø 15 cm, inflatable, 25 pieces. Luftmatz® Hg 519; ø 19 cm, material + ballon Luftmatz® Hg 533; ø 33 cm, material + ballon Set of Sticks Hg 580; For small building projects. 80 Sticks, in 3 different wood types; 6 round rods ø 2.5 cm Spinning Plate and Sticks Hg 560; 6 sets Velvet Sand Bags Hg 570; 6 pieces; blue and red Anti-slip Mats Hg 650; 10 pieces rubber coated 30 x 30 cm 23 23 Beaver Blocks "A child’s fantasy prefers an incomplete object - for example a piece of wood for a doll because fantasy knows how to create the details." Friedrich Fröbel 24 Beaver Blocks Building is an elementary part of children’s play. It inspires children to take part in independent fantasy-filled experimenting. It is significant that simple and unfinished building materials leave the children free to unfold their own fantasy and constructive imagination. When building, the children experience fundamental laws of statics and mathematics through trial and error. In this way a wide range of knowledge is acquired about spatial relationships – starting with: large - small, right - left, up - down, back – front; as well as about the composition and stability of various materials. The children select different forms and sizes when building and compare various volumes and surfaces. Thus they develop through play the ability to classify and to organize. Building makes the children clever - because grasping with the hands and grasping a concept with understanding is not only closely linked linguistically, but also on a neurophysiological level. Evermore: when a child concentrates and quietly builds he is attentive to gravitational pull and forces and finds his own internal plumb line. When the child works persistently to construct a tower, he experiences his own center of balance. Our Beaver Blocks make this kind of building activity possible. Blocks and Rods can be connected to construct a sturdy building. As reference: All the Blocks have the same basic dimension (the multiple of 7). Thus – even when building with different sizes of Blocks – the construction levels off. Beaver Blocks Small Beaver Blocks (Size: 14 x 14 x 7 cm) B 200 9 Blocks in 3 Shapes (See photo) B 210 18 Blocks in 3 Shapes B 220 27 Blocks in 3 Shapes Boards and Rods 8 boards in 4 lengths B 455; 14/42/84/126 cm Broad Board with 12 holes BB 12; 84 x 42 cm 6 Round Rods, short B 450; 45 cm long B 451; 100 cm Large Beaver Blocks (Size: 28 x 28 x 14 cm) B 300 7 Blocks in 6 Shapes (See photo) B 310 14 Blocks in 6 Shapes B 320 21 Blocks in 6 Shapes Crates Small Crate BKK; 28 x 20 x 10,5 cm Middle Crate BKM; 38,5 x 34,5 x 10,5 cm Large Crate BKH; 38,5 x 33 x 22,5 cm Accessory Crate BWag K c Wagon BWag 2 j Beaver Cubes (42 x 42 x 42 cm) Beaver Cube Beaver Cube Beaver Cube Beaver Cube BW 0; 4 sides closed BW 1; large round hole on one side BW 6; 6 Rods BW 8; 8 Rods Wagon - for storing and transporting materials or simply for use as building vehicle. Wagon BWag 2; 62 x 45,5 x 27,5 cm (without Accessory Crate) Accessory Crate BWag K; 62 x 45,5 x 21 cm Beaver Fix Screws All beaver components can be connected with Beaver Fix Screws. Beaver Fix Set B 950 5 short and Sink Accessory (without dish) BAS Plastic Bowl 5 long screws, 10 knob nuts Stove Accessory BAH BASP colour can vary Spülenaufsatz mit Kunststoffschüssel BASHerdplattenaufsatz BAHWaschmaschineneinsatz BAWRückwand BARArbeitsplatte BAGscrews, Biber-Fix-Set B 951(glatt) 5 short 5 knob nuts (no photo) 26 26 Beaver Blocks - Beaver - Combination Set B 400 28 parts in 10 different shapes Beaver - Extension B 420 27 parts in 11 shapes Beaver - Combination B 500 The playing materials shown in the photo (excavator and scales) can be built when combining B 400 and B 420. Many different constructions are possible. + B 400 + B 420; 55 parts in 21 shapes Beaver - Castle B 550 83 parts in 21 shapes 2 x B 400 and 1 x B 420 27 27 Beaver Blocks Beaver Kitchen B 570 Delicious meals can be prepared in the Beaver Kitchen. Various counter heights are possible adjustable to the size of the children. (42 and 70 cm) + + The beaver kitchen consists of B 400+B 420+B 440+2x B 950 (see P. 24). Round Bars (B 450/B 451), Beaver Fix Set (B 950) and Anti-slide Mats (Hg 650) can be used to stabilize the various components. Kitchen Extension B 440 Stove BK 50 With 2 extra handles a Beaver Cube (BW 0) becomes a stove: Put the stove top on (snaps in) and then insert the crate - finished. Sink BK 60 With the kitchen extension one can easily construct a kitchen from the Beaver Block Set (B 500). 28 28 In this way a Beaver Cube becomes a sink: Simply insert the board with the bowl between the two round bars. Role Playing "We mistakenly believe that adults have to help to teach children how to play because we have too little notion of the potential for development that each person brings into the world." Heinrich Jacoby Curtains GS 384 Playstands GS 380 29 Role playing Playing is not only the fundamental basis for the learning and education processes, but it is learning in itself. This type of learning is especially intensive, because it is initiated through internal drive and enthusiasm. Play does not have its own goal as such, but it is meaningful. It is goal-less, because playing is a process – the goal of which is engagement in this process. And it is meaningful, because play is the child’s own means of getting to know the world. In role playing the child is actively engaged with his environment: “I am the Mummy and you are the Daddy” and “You are the child whose birthday it is today”. Other people and their behavior are imitated. In this way the child learns how to deepen his connection to surrounding life situations and how to get to know them from another perspective. In shaping his own role from within during play, the child can re-live and thus work 30 through his own experiences. In everyday role playing children unfold their own dynamic fantasy-filled life. They first play out their role and then dare to go further in living out new “let’s pretend” situations. In addition roll playing involves complicated conversation amongst children. The children not only speak during play, but they speak about the playing situation – “I am going to be…” Thus essential verbal communication skills are developed and expanded. It is our commitment to provide you and your organization with the necessary support when arranging and constructing spaces for role playing activities. We do this by providing materials – each of which can be utilized in a manifold way and thereby make space for further expansion of the fantasy-filled role playing activity Role playing Cradle The cotton cloth is washable. The blankets and cushions are wool-filled. Cradle GS 110; Inside dimension: 50 x 25 cm Bedding Materials GS 111; three pieces, Cover colour can vary Canopy Bed The Canopy Bed has a removable canopy, so that it can be used as table, puppet theater, bed, etc. Doll Bed GS 260; Inside dimension: 54 x 29 cm Bedding Materials GS 261; three pieces; Cover colour can vary Canopy Bed GS 270; H: 57 cm; Board surface: 63 x 42 cm Bedding Materials and Curtains GS 271; three pieces, material colour can vary Rocking Chair The Rocking Chair movement movement has a calming effect upon children. The shape of the ply-wood rockers prevents them from tipping over backwards. Rocking Chair GS 340 H: 58 cm; back rest: 40 cm; Seat: 30 x 25 cm Buggy This Buggy encourages roll playing. The children can take a doll or one another for a walk. Buggy GS 700; H: 60 cm; seat width: 24 cm, solid steel axle, sturdy wheels, sturdy cloth material, tire color black 28 x 20 x 10.5 cm 31 Role Playing Play Stands Round Bars and Sun Shade Children like to arrange their own play areas. The concept of variable play stands makes this possible: two or more stands can be connected with wicker rattan in this way. Place a large play cloth over the play stands, and one has made a house, a cave, a doll corner, a new space. A market can be built easily: 3 Round Rods are stuck into the upper beam. Outside one can create a sun shade. Round Rods GS 382; 3 Piece Set Sun Shade GS 383; Cloth color can vary Curtains With the curtains the variable play stands can be changed into a puppet theater, a “window with curtains”, a room divider, etc. Play Stands GS 380 L: 107 cm; W: 33 cm; H: 104 cm; Seat level: 44 cm With our play stands the upper beam can be loosened with a simple hand movement and pulled out. Curtains GS 384; 2-piece, cloth color can vary Play cloth and Wicker Rattan The light and flexible wicker rattan has various uses for creating new play areas. The play cloth is made from light and translucent cotton gauze. Wicker Rattan GS 381; 6 piece set; L: 1,85 m; ø: 1 cm Play cloth GS 385; 400 x 300 cm in un-dyed cotton Other colors on request Shelf Crate The crates fulfill various functions in children’s play: Fruit crates, drawers in the wardrobe, seats, etc Seat Crate Pi 310; 21 x 24, 5 x 28 cm 32 Small Crate BKK; 28 x 20 x 10,5 cm The following books are available in German language: Laßt mir Zeit Miteinander vertraut werden Die selbständige Bewegungsentwicklung des Kindes bis zum freien Gehen Erfahrungen und Gedanken zur Pflege von Säuglingen und Kleinkindern Emmi Pikler Emmi Pikler / Anna Tardos u.a Emmi Pikler weist aufgrund ihrer jahrzehntelangen Arbeit mit Kindern einen grundsätzlich neuen Weg: Sie geht von den Fähigkeiten und nicht von der Hilflosigkeit eines Neugeborenen und der Abhängigkeit eines Kleinkindes aus. Wie man die Selbständigkeit des Kleinkindes, seine Beziehung zu sich und seiner Umwelt von Geburt an unterstützen kann, dafür gibt das Buch anhand sehr anschaulicher Beispiele und vieler Fotos eine Fülle von Anregungen. 246 Seiten LIT-Z In "Miteinander vertraut werden" geht es um den respektvollen Umgang mit Säuglingen und Kleinkindern – vor allem während der Pflege. Anhand verschiedener Artikel und zahlreicher Fotos und Zeichnungen macht es deutlich, wie wir schon zum Neugeborenen und Säugling eine enge und vertraute Beziehung aufbauen und das Kind in seinem Entwicklungsprozess unterstützen können. 152 Seiten LIT-M Friedliche Babys – zufriedene Mütter Ein guter Start ins Leben Pädagogische Ratschläge einer Kinderärztin Magda Gerber & Allison Johnson Emmi Pikler In vielen Beispielen, von den alltäglichen Pflegesituationen bis zum freien Spiel, zeigt das Buch, wie Eltern liebevoll für ihre Kinder sorgen und ihnen gleichzeitig Raum für ihre eigenständige Entwicklung geben können. So können Eltern die Zeichen ihrer Kinder verstehen lernen und in langsamer, respektvoller Zuwendung Kooperation und Austausch erleben. 288 Seiten LIT-G Ein Leitfaden für die erste Zeit mit Ihrem Baby Babys und Kleinkinder sind kompetenter als wir glauben. Wir müssen ihnen nur vertrauen und ihnen Zeit lassen. Dann nehmen sie ihre Entwicklung selbst in die Hand. Der Klassiker für eine unverkrampfte Erziehung. 224 Seiten LIT-F Hengstenberg®- Projekt-Bericht »Statt die Kinder zur Nachahmung vorgefertigter Turnübungen zu bewegen, gibt ihnen Elfriede Hengstenberg vielfältige Gelegenheiten zum eigenständigen Erproben und zum spielerischen Entfalten eigener Handlungsmöglichkeiten. Statt ihre Senkfüße, ihre schiefen Hüften oder schlaffen Rücken durch rigide Haltungsvorschriften von außen korrigieren zu wollen, experimentieren die Kinder (...) auf Brettern, Stangen, Hockern usw. Dabei erfahren sie allmählich das Geheimnis der aktiven Aufrichtung aus eigenem Antrieb.« Ernst J. Kiphard * Elfriede Hengstenberg, Entfaltungen. hg. von Ute Strub. Heidelberg 1991 Entfaltungen Bilder und Schilderungen aus meiner Arbeit mit Kindern Elfriede Hengstenberg Der Eigenaktivität der Kinder einen Raum geben. Sehr anschaulich und mit einzigartigen Fotos dokumentiert dieses Buch die ganzheitliche Arbeit Elfriede Hengstenbergs. Es macht deutlich, welch große Bedeutung die Eigenaktivität der Kinder für deren Entwicklung hat und wie wir ihr Raum geben können. Das Geheimnis der aktiven Aufrichtung aus eigenem Antrieb wird für den Leser förmlich spürbar. 221 Seiten LIT-E Das Bewegungskonzept Elfriede Hengstenbergs Kim Traxler Ein anschauliches Buch mit zahlreichen Fotos, das die Hengstenberg-Arbeit im Kontext aktueller Anwendungsbeispiele dokumentiert. Im ersten Teil widmet sich das Buch der Arbeit von Elfriede Hengstenberg mit einer pointierten Darstellung ihres pädagogischem Konzepts. Im zweiten und eher praxisorientierten Teil präsentiert Traxler die Spiel- und Bewegungsmaterialien sowie Rahmenbedingungen für den praktischen Umgang mit ihnen. 156 Seiten LIT-T Weiterführende Literatur: Beziehungen Fotografien; Marian Reismann,; Pikler Gesellschaft Berlin 1991 Schritte zum selbständigen Essen; Dr. Maria Vincze; Pikler Gesellschaft Berlin 1992 Von den Anfängen des freien Spiels; Eva Kallo, Györgyi Balog, Fotografien: Marian Reismann; Pikler Gesellschaft Berlin 1996 Im Dialog mit dem Säugling und Kleinkind; Hrsg: Ute Strub, Anna Tardos; Pikler Gesellschaft Berlin 2006; ISBN: 3-9808431-3-0 Beobachten, Verstehen, Begleiten - Entwicklungsdiagnostik nach Pikler; Judith Falk, Monika Aly; Pikler Gesellschaft Berlin 2008 Mütterliche Liebe - Professionelle Liebe; Schriftenreihe Wege der Entfaltung; P. Zeitler Verlag; München 2002; ISBN: 3-931428-14-1 Erinnerungen an Elsa Gindler; Hrsg. Peggy Zeitler; München 2000; ISBN: 3-931428-07-9 Elsa Gindler - von ihrem Leben und Wirken - `Wahrnehmen, was wir empfinden´; Hrsg. Ludwig/Haag; Christians Verlag 2002; ISBN: 37672-1398-2 Hengstenberg Projekt-Bericht Entfaltung à la Hengstenberg Basisgemeinde Wulfshagenerhütten (Hrsg.) Die Bedeutung des Freien Spiels für das innere und äußere Gleichgewicht 1993 wurden 22 Einrichtungen (Kindergärten, Grundschulen) im gesamten Bundesgebiet mit den Bewegungsmaterialien ausgestattet. Ein Jahr sollten sie damit arbeiten und uns ihre Erfahrungen berichten: Was geschah mit den Kindern? Was entdeckten die ErzieherInnen? Wie reagierten die Eltern? Das Ergebnis liegt im ‘Hengstenberg-Projekt-Bericht’ vor und hat uns ermutigt, diesen Weg weiter zu gehen. 36 Seiten LIT-P 26 Kitas aus Sachsen-Anhalt berichten sehr anschaulich und lebendig von ihren Erfahrungen mit dem "Spiel- und Bewegungskonzept á la Hengstenberg". Nach einer Einführung in biographische und grundsätzliche Aspekte der Hengstenberg-Arbeit schildern ErzieherInnen "hautnah" die Entfaltungsprozesse vieler Kinder und veranschaulichen deren oft überraschende Entwicklung anhand zahlreicher Bilder. Auch die Reflexion der ErzieherInnen über ihre Arbeit und ihre Rolle bei der Begleitung dieser kindlichen Entwicklungen kommt zur Sprache. 88 Seiten LIT-PD Jenseits von >Begabt< und >Unbegabt< Schlüssel für die Entfaltung des Menschen, Kursdokumente; Heinrich Jacoby, Hrsg. Sophie Ludwig; 6. Auflage; Hans Christians Verlag, Hamburg 2004; ISBN: 3-7672-1412-10 Entfaltung statt Erziehung; Die Pädagogik Heinrich Jacobys; Walter Biedermann; arbor-Verlag, 2003; ISBN: 3-936855-10-2 Die Pädagogik des Lauschens; Gerburg Fuchs i. Eigenverlag; Nürnberg 2003; ISBN: 3-00-012761-5 Videos/DVDs Sich frei bewegen, Tardos/Szanto; 24 min. Säuglinge und Kleinkinder untereinander, Vincze/Appell; 54 min. Die Aufmerksamkeit des Säuglings während des Spiels, Tardos/Appell; 27 min. Entfaltungsräume für Kinder; Ein bewegungspädagogisches Angebot der Basisgemeinde Wulfshagenerhütten eG für Kitas; 18 min; 2006 Schau mal! Dem Alltag mehr Aufmerksamkeit schenken. Gerburg Fuchs/Angelika Kölsch Kinder sich bewegen lassen. Gerburg Fuchs; 2010; DVD 30 min; www.guvv-bayern.de 33 33 Further training „Help me do it on my own! “ Maria Montessori Our products are the outcome of intensive cooperative work with teachers, pedagogues, therapists and other specialists. We refer advanced training opportunities to kindergartens, therapists, and institutions of higher learning from members of this network. Titel Kiel 16.07.2008 11:45 Uhr Projects for Kindergartens and Institutions of Higher Learning Seite 1 Titel Kiel 16.07.2008 11:45 Uhr Seite 1 16.07.2008 11:45 Uhr Seite 1 Further Training Based on Pikler® Verband Europa e. V. Europäische Vereinigung für Ausbildung und Emmi Pikler’s Work ������������� ������������������ �� ����� ������� ����� ����� � �� �� �� ���� ����� � �� �� �� �������������������� ��� Qualitätssicherung der Pikler Kleinkindpädagogik ��� ����������� ���� The work with children under 3 years of age - in the play setting and particularly in the nursery care is gaining in importance. Therefore we would like to draw attention to the further training possibilities offered by the Pikler Verband Europa e.V. This network also offers training as a Pikler-Pedagogue. Information under: www.piklerverband.org ��� ������ ����� ��� ������������ ��� ������ ��� ��� ��������������� ��� �������� ������������ �� ������� ���� ��� ����� ����� ���������� ����������� �������������� ��� �� ��� ������ ������� �� ������������ �� ����������� ���� ��� �������������� ������������� ���������� ���� ������� ������� ���� ������ ������ ��� �������� ���� �������� ������� ��� ��������� ������� ��� ��� ��� ������ ���������� ������ ������ ��� ����� ��� ��� ������� ��������� �� ������� ���� ��� ���������� ��� ������������� ������ ���� ��� ����� ������������ ����������� ���������� ��� ����������� ���� � ������� ���� ���� ������� ���������������� ���� �������� ������������ ��� ���� ������ ��� ��� ����������� ������������� ������������������ �� ����� ������� ����� ����� � �� �� �� ��� ���� ����� � �� �� �� ����� ��� �������������������� ���� ���������������� ��� ������ ��� ������� ��� ������������� ������������������ ���� �� �������������� ��� ��� ������������������� ������������ ��� ���� ����� ������� ��� ����������������� ��� ������ ����� ��� ������������ ��� ������ ��� ��� ��������������� ��� �������� ������������ �� ������� ���� ��� ����� ����� ���������� ����������� �������������� ��� �� ��� ������ ������� �� ������������ �� ����������� ���� ��� �������������� ������������� ���������� ���� ������� ������� ���� ������ ������ ��� �������� ���� �������� ������� ��� ��������� ������� ��� ��� ��� ������ ���������� ������ ������ ��� ����� ��� ��� ������� ��������� �� ������� ���� ��� ���������� ��� ������������� ������ ���� ��� ����� ������������ ����������� ���������� ��� ����������� ���� � ������� ���� ���� ������� ���������������� ���������������������� ������������������� ��� ����� ���� �������� ������������ ��� ���� ������ ��� ��� ����������� ������������� ������������������ �� ����� ������� ����� ����� � �� �� �� ��� ���� ����� � �� �� �� ����� ��� �������������������� ���� Space for Child Development Movement-educational advanced training offer for Kindergartens based on Elfriede Hengstenberg and Emmi Pikler’s work. DVD, 18:12 min ��� ����� ��� ��� ������� ��� ������������� ������������������ ���� �� �������������� ��� ��� ������������������� ������������ ��� ���� ����� ������� ��� ����������������� ���������������� ��� ������ ��� ������ ����� ��� ������������ ��� ������ ��� ��� ��������������� ��� �������� ������������ �� ������� ���� ��� ����� ����� ���������� ����������� �������������� ��� �� ��� ������ ������� �� ������������ �� ����������� ���� ��� �������������� ������������� ���������� ���� ������� ������� ���� ������ ������ ��� �������� ���� �������� ������� ��� ��������� ������� ��� ��� ��� ������ ���������� ������ ������ ��� ����� ��� ��� ������� ��������� �� ������� ���� ��� ���������� ��� ������������� ������ ���� ��� ����� ������������ ����������� ���������� ��� ����������� ���� � ������� ���� ���� ������� ���������������� ���������������� ��� ������ ��� ������� ��� ������������� ������������������ ���� �� �������������� ��� ��� ������������������� ������������ ��� ���� ����� ������� ��� ����������������� ��� ����� ��� We have examined the effect that an Elfriede Hengstenberg and Emmi Pikler based pedagogical focus has on children in many institutions. In order for such a project to succeed in your institution, an introduction to the method is of great imExample of a project portance. This is the basis for the founding of the Hengstenberg-Pikler Society. It is a platform for people who are deeply engaged in this work. ���������������� ��� ������ Information found at: www.basisgemeinde.de www.hengstenberg-pikler.de ���������������������� In Scandanavia at: [email protected] ������������������� ��� ����� ���������������� ��� ������ (registered organization) ��� ����� ��� In several states in Germany a Movement Project has been initiated together with the accident insurance companies, public health authorities and health insurance companies. We offer advanced training opportunities to organizations, institutions or groups of Kindergartens in a particular region with the option to test the movement materials for a period of several months. Further information about current projects and the concrete modalities can be found at: www.basisgemeinde.de www.hengstenberg-pikler.de Hengstenberg-PiklerGesellschaft e. V. 34 34 Titel Kiel Movement-educational Advanced Training with Leasing of the Movement Equipment. Contact Warranty and Customer Service There is a two years warranty on our wooden playing equipment when subject to proper usage. Our materials are made from natural material. Because the wood is not sealed, the pores of the wood are open and the wood can breathe. Particularly in respect to long pieces of wood, the wood can react in various manners. Some parts are very stable, some are bendable. Various degrees of flexibility and bending of the slides, bars, etc. do not provide reason for complaint. Those are parameters, which children confront when climbing outside in nature. They are an expression of the natural quality of the materials. As manufacturers we are eager to do long term follow up on our wooden playing equipment. Contact us: By getting in touch with us immediately, damage can usually be kept to a minimum, allowing us to deliver spare parts or make the necessary repairs. Servicing and maintenance of the play equipment Depending upon usage of the play equipment you should consider the following: • Approx. every 6 months all the playing equipment that is treated with linseed oil should be re-oiled. Small scratches and paint chips should be sanded smooth beforehand. This is best done by sanding following the grain of the wood with 80 and then 120 grain sandpaper. Polish the wood afterwards with a few drops of linseed oil on a rag. Attention: Let the oiling rags dry out sufficiently, otherwise they can combust and cause fire. • Every 3 months all screws in the movement materials should be tested - and tightened if necessary. This is especially im portant for all of the materials that can be hung up together. It is sufficient to tighten the screws of the roll playing furniture once a year. Orders • You can place your order up by telephone, in writing or by mail: For Scandanavia please contact: Pikler Hengstenberg Institute Horndrupvej 36 DK - 8660 Skanderborg phone: 0045 86512586 [email protected] Basisgemeinde Wulfshagenerhütten eG Zum Wohld 4 Germany - 24214 Tüttendorf phone: 0 43 46/36 8010 fax: 0 43 46/36 8011 [email protected] • When ordering please give your exact address, telephone number, email address and institution opening times for the delivery. • Prices: The indicated prices are the end prices that include the valid sales tax, as well as the packing and forwarding expenses within Germany – for orders of 100, - € and more. For orders under 100, - € there is an additional 5, - € shipping charge. We reserve the right to change goods prices. For deliveries outside of Germany, please inquire. • Discounts:We grant a 5% discount on orders of 3000, - € total and upwards and a 10% discount of orders from 6000, - € total. This is only applicable for a single order and delivery to one location. • Payment: Payment terms without added interest charges are within 30 days from the date of invoice. • Design: We are constantly updating and improving our products. In this sense we reserve the right to make changes in the design, the materials or the dimensions of any of our products without prior announcement. All product measurements are approx. Delivery Delivery is performed via a shipping company. The customer has to ensure that the goods can be received. Important: If the goods are damaged or show signs of damage when delivered (i.e. if the packaging is damaged), the receiver must note the damage on the suppliers delivery note at delivery time. Please report the damage to us immediately, so that we can make a prompt replacement. The goods remain our property until payment has been completed in full. Imprint: Basisgemeinde Wulfshagenerhütten eG Zum Wohld 4, 24214 Tüttendorf phone: 0 43 46/ 36 80 10 Setting: Clemens Weber and Einblatt-Druck Print: Einblatt-Druck, Schweffelstr. 6, 24118 Kiel photos: Markus Frietsch, Bettina Schüttrumpf, Harro Wolter, foto pilo, Basisgemeinde Wulfshagenerhütten, Barbara Fahle (p. 13) 35 35 Basisgemeinde Wulfshagenerhütten eG Zum Wohld 4 24214 Tüttendorf Germany phone: +49 43 46 / 36 80 10 [email protected] For Scandinavia please contact: Pikler Hengstenberg Institute Horndrupvej 36 DK - 8660 Skanderborg phone: +45 86512586 [email protected] www.pikler-hengstenberg.dk www.basisgemeinde.de
© Copyright 2026 Paperzz