Correlated High-Frequency Trading