European Defence Policy from
Lisbon to Libya
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
Anand Menon
!"#$%&'()&*$+,-#./'0#$+1$/"#$!&#)/*$+1$2'3,+45$3'64#7$,*$89&+%#)4$:4'+4$
–Ž–‹Ž›œȱ ’—ȱ ŽŒŽ–‹Ž›ȱ ŬŪŪűȱ Šœǰȱ ˜›ȱ –Š—¢ȱ ˜‹œŽ›ŸŽ›œǰȱ ˜ȱ Š••˜ ȱ ‘Žȱ ȱ ˜ȱ
‹ŽŒ˜–Žȱ Šȱ –˜›Žȱ ŽěŽŒ’ŸŽȱ •˜‹Š•ȱ ŠŒ˜›ǯȱ ȱ ‘Žȱ ŰŬȱ Š–Ž—–Ž—œȱ ’ȱ –Š”Žœȱ ˜ȱ
’œȱ ™›ŽŽŒŽœœ˜›œǰȱ ‘Žȱ ›ŽŠ¢ȱ ˜ȱ ˜–Žȱ Š—ȱ ‘Žȱ ŠŠœ›’Œ‘ȱ ›ŽŠ¢ǰȱ Ŭůȱ Š™™•¢ȱ
˜ȱ ™›˜Ÿ’œ’˜—œȱ ˜—ȱ ˜›Ž’—ȱ Š—ȱ œŽŒž›’¢ȱ ™˜•’Œ¢ǯȱ ‘Žȱ ˜––˜—ȱ ŽŒž›’¢ȱ Š—ȱ
ŽŽ—ŒŽȱ˜•’Œ¢ȱǻǼȱ Šœȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ’ŸŽ—ȱ–˜›Žȱœ™ŠŒŽȱ‘Š—ȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ
ŽŒž›’¢ȱŠ—ȱŽŽ—ŒŽȱ˜•’Œ¢ȱǻǼȱ‘Šȱ™›ŽŒŽŽȱ’Dzȱ’œȱ›Ž–’ȱ ŠœȱŽ¡™Š—Žȱ
˜ȱ ’—Œ•žŽȱ “˜’—ȱ ’œŠ›–Š–Ž—ȱ ˜™Ž›Š’˜—œǰȱ ™˜œȬŒ˜—Ě’Œȱ œŠ‹’•’œŠ’˜—ȱ Š—ǰȱ ’ȱ
‘ŽœŽȱ Ž›Žȱ—˜ȱŠ¡’—ȱŽ—˜ž‘ȱ˜ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰȱ‘ŽȱȁꐑȱŠŠ’—œȱŽ››˜›’œ–Ȃǯ;$
Žȱ•Žœœȱ‘Š—ȱūŲȱ–˜—‘œȱŠŽ›ȱ’œ‹˜—ȱŒŠ–Žȱ’—˜ȱ˜›ŒŽǰȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ȱ
œ˜˜ȱ˜—ȱ‘Žȱœ’Ž•’—ŽœȱŠ—ȱ ŠŒ‘ŽȱŠœȱ›Š—ŒŽȱŠ—ȱ‘Žȱ—’Žȱ’—˜–ǰȱŠŒ’—ȱ
’‘’—ȱŠȱȱ›Š–Ž ˜›”ǰȱ’—Ž›ŸŽ—Žȱ–’•’Š›’•¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ—’˜—Ȃœȱ˜˜›œŽ™ǯȱ
—ŽŽǰȱŠœȱ‘ŽȱŒ›’œ’œȱ’—ȱ’‹¢ŠȱŽœŒŠ•ŠŽǰȱ—˜ȱ˜—ŽȱŠ™™Š›Ž—•¢ȱœŽ›’˜žœ•¢ȱŒ˜—œ’Ȭ
Ž›Žȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱž—Ž›ȱ‘Žȱ›Š–Ž ˜›”ȱ˜ȱ‘Žȱǯȱ‘Žȱ‹Ž•ŠŽȱŽŒ’œ’˜—ȱ
˜—ȱūȱ™›’•ȱŬŪūūȱ˜ȱŠ™™›˜ŸŽȱŠȱ–’•’Š›¢ȱ–’œœ’˜—ȱ˜ȱœž™™˜›ȱ‘ž–Š—’Š›’Š—ȱŠœœ’œȬ
Š—ŒŽȱ’—ȱ’‹¢Šȱœ–ŠŒ”Žȱ–˜›Žȱ˜ȱŠŒŽȱœŠŸ’—ȱ‘Š—ȱŽěŽŒ’ŸŽȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ǯ
žŒ‘ȱ’—ŠŒ’Ÿ’¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŠŒŽȱ˜ȱŠȱŒ›’œ’œȱ ’‘ȱ˜‹Ÿ’˜žœȱœŽŒž›’¢ȱ’–™•’ŒŠ’˜—œȱ
˜›ȱ‘Žȱ—’˜—Ȃœȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœǰȱŠȱŠȱ’–Žȱ‘ŽȱȱŠ–’—’œ›Š’˜—ȱ ŠœȱŽœ™Ž›Ȭ
ŠŽȱ ˜›ȱ ’œȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ™Š›—Ž›œȱ ˜ȱ Š”Žȱ ‘Žȱ •ŽŠǰȱ ‘Šœȱ •Žȱ ˜ȱ Š—ž’œ‘Žȱ œ˜ž•ȱ
œŽŠ›Œ‘’—ǯȱ Š—¢ȱ ˜‹œŽ›ŸŽ›œȱ ‘ŠŸŽȱ ™›˜Œ•Š’–Žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ’‹¢Š—ȱ Œ›’œ’œȱ –Š›”œȱ
Anand Menon is Professor of West European Politics at the University of Birmingham. He has written widely
on many aspects of contemporary European politics, particularly the institutions and policies of the EU and on
European security. He is author of Europe: The State of the Union (Atlantic Books, 2008) and France, NATO and the
Limits of Independence 1981–1997: The Politics of Ambivalence (Macmillan, 2000).
Survival | vol. 53 no. 3 | June–July 2011 | pp. 75–90
DOI 10.1080/00396338.2011.586191
űŰȱȱȩȱȱAnand Menon
‘ŽȱŽěŽŒ’ŸŽȱŽ—ȱ˜ȱ‘ŽȱǰȱŠ—ȱ’—ŽŽȱŽŸŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜––˜—ȱ˜›Ž’—ȱŠ—ȱ
ŽŒž›’¢ȱ˜•’Œ¢ȱǻǼȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ’ȱ’œȱŠ—ȱ’—Ž›Š•ȱ™Š›ǯȱ—ȱž——Š–Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ
’™•˜–ŠȱŽŒ•Š›Žȱ‘Šȱ‘ŽȱȁȂœȱœŽŒž›’¢ȱŠ—ȱŽŽ—ŒŽȱ™˜•’Œ¢ȱ’œȱŒ•˜œŽȱž—’•ȱ
ž›‘Ž›ȱ—˜’ŒŽȂǯ<ȱ—˜‘Ž›ȱ Šœȱ–˜›Žȱ‹›žŠ•DZȱ‘Žȱȁȱ’Žȱ’—ȱ’‹¢ŠȱȮȱ Žȱ“žœȱ
‘ŠŸŽȱ˜ȱ™’Œ”ȱŠȱœŠ—ȱž—Žȱž—Ž›ȱ ‘’Œ‘ȱ ŽȱŒŠ—ȱ‹ž›¢ȱ’Ȃǯ=ȱ—ȱŽ’˜›’Š•ȱ’—ȱ!"#
$%&'"#™žȱ’ȱ–˜œȱœ›’”’—•¢DZ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
‘Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ —’˜—ǰȱ ˜›ȱ ’œȱ ™Š›ǰȱ ‘Šœȱ Š’•Žȱ –’œŽ›Š‹•¢ǯȱ ȁ—œ’ž’˜—Š•Ȃȱ
ž›˜™Žȱ‘Šœȱ—˜ȱŠŒŽȱž™ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ‘Š••Ž—Žǯȱ—ȱ‘Žȱ˜›‘ȱ›’ŒŠ—ȱœŠŠȱ’ȱ˜Žœȱ
—˜ȱŽ¡’œǯȱȱ’œȱ’—ŒŠ™Š‹•Žȱ˜ȱŠ›ŽŽ’—ȱ˜—ȱ‘˜ ȱ˜ȱŠŒǰȱ˜—ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ˜ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ
‘Žȱ ’‹¢Š—ȱ ˜™™˜œ’’˜—ȱ Š—ȱ –˜œǰȱ ˜ȱ Š••ǰȱ ˜—ȱ ‘Žȱ •Ž’’–ŠŒ¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ žœŽȱ ˜ȱ
˜›ŒŽǯȱ‘Žȱ’œž—’¢ȱ’œȱ˜Š•ȱŠ—ȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱœ›’”’—ȱ ‘Ž—ȱ’ȱ’œȱŠȱšžŽœ’˜—ȱ
˜ȱŽŒ’’—ȱ˜—ȱ Š›ȱȮȱ‘Šȱ’œȱ˜ȱœŠ¢ȱ ‘Ž—ȱ‘’œ˜›¢ȱ‹ŽŒ˜–Žœȱ›ŠŽ¢ȱŠ—ȱ’ȱ’œȱ
—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜ȱ–˜ŸŽȱ›˜–ȱ›˜‘¢ȱ›‘Ž˜›’ŒȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ›’‘œȱ˜ȱ–Š—ǯ>
˜ ȱ’ȱ’ȱŒ˜–Žȱ˜ȱ‘’œǵȱ‘¢ȱ‘Šœȱ‘Žȱȱ—˜ȱ•’ŸŽȱž™ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œȱ
˜ȱœ˜ȱ–Š—¢ǵȱ‘¢ȱ‘Šœȱ‘Žȱ’œ‹˜—ȱ›ŽŠ¢ȱ—˜ȱŽ—Š‹•Žȱ‘Žȱ—’˜—ȱ˜ȱ™•Š¢ȱ‘Žȱ
›˜•Žȱ’œȱ™›˜™˜—Ž—œȱ ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱŽ¡™ŽŒŽȱ˜ȱ’ǵȱ
‘ŽȱŠ—œ Ž›œȱ•’Žȱ’—ȱž—›ŽŠ•’œ’ŒȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œȱ˜›ȱ‘Žȱ›ŽŠ¢ȱŠ—ȱ’œȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ
›Žœ˜•ŸŽȱ‘Žȱ–˜œȱœŽ›’˜žœȱŒ˜—œ›Š’—œȱ˜—ȱ‘ŽȱȂœȱŽŽ—ŒŽȬ™˜•’Œ¢ȱŠ–‹’’˜—œǯȱ
‘Žȱ”Ž¢ȱœŽŒž›’¢ȱ™˜•’Œ¢ȱŠ–‹’’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ’œ‹˜—ȱ›ŽŠ¢ȱŒŠ—ȱ‹Žȱœž––Š›’œŽȱ’—ȱ
 ˜ȱ ˜›œDZȱŒ˜‘Ž›Ž—ŒŽȱŠ—ȱŒŠ™Š‹’•’’Žœǯȱ—ȱ‘’œȱ›Žœ™ŽŒǰȱ’œȱ›Š–Ž›œȱž—˜ž‹Ȭ
Ž•¢ȱ’Ž—’ꮍȱ ˜ȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱ’–™˜›Š—ȱŒ˜—œ›Š’—œȱ‹ŽŽŸ’•’—ȱ‘Žȱǯ?$
‘Žȱ ’—Œ˜‘Ž›Ž—ŒŽȱ ˜ȱ –Š—¢ȱ ȱ œŽŒž›’¢ȱ ™˜•’Œ’Žœǰȱ ‘Žȱ ž›ȱ ‹ŠĴ•Žœȱ ‘Šȱ ‘ŠŸŽȱ
Œ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱ ‘Ž’›ȱ Žœ’—ȱ Š—ȱ ’–™•Ž–Ž—Š’˜—ǰȱ Š—ȱ Šȱ Œ‘›˜—’Œȱ •ŠŒ”ȱ ˜ȱ ‘Žȱ
‘Š› Š›Žȱ ›Žšž’›Žȱ ˜›ȱ ŽěŽŒ’ŸŽȱ –’•’Š›¢ȱ ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱ Š›Žȱ ›ŽŠ•ȱ ™›˜‹•Ž–œǰȱ
¢Žȱ ‘Žȱ ›ŽŠ¢ȱ ˜Žœȱ ™›ŽŒ’˜žœȱ •’Ĵ•Žȱ ˜ȱ Š›Žœœȱ ‘Žȱ ž—Š–Ž—Š•ȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ
Œ˜—›˜—’—ȱ‘ŽȱǯȱŽ–‹Ž›ȱœŠŽœȱ˜–’—ŠŽȱȱ–’•’Š›¢ȱ™˜•’Œ’Žœǯȱ‘Žȱ
œžŒŒŽœœȱ ˜›ȱ Š’•ž›Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ™˜•’Œ’Žœȱ Ž™Ž—œȱ Œ›žŒ’Š••¢ȱ ˜—ȱ —Š’˜—Š•ȱ ˜ŸŽ›—Ȭ
–Ž—œȱ ’œ™•Š¢’—ȱ ‘Žȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ’••ȱ ˜ȱ ž›—ȱ Š–‹’’˜žœȱ ›‘Ž˜›’Œȱ Œ˜—ŒŽ›—’—ȱ
‘Žȱ—’˜—Ȃœȱ–’•’Š›¢ȱŠœ™’›Š’˜—œȱ’—˜ȱ›ŽŠ•’¢ǯȱ‘’œȱ‘Šœȱ—˜ȱ‹ŽŽ—ȱŽŸ’Ž—ǰȱŠ—ȱ
—˜‘’—ȱ’—ȱ‘Žȱ—Ž ȱ›ŽŠ¢ȱ’œȱ•’”Ž•¢ȱ˜ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ’œȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǯȱ
˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ Šȱ —Š››˜ ȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ ’—œ’ž’˜—œȱ Š—ȱ ’—œ’ž’˜—Š•ȱ ŽŸ˜•ž’˜—ȱ
Šȱ‘Žȱȱ•ŽŸŽ•ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ•Š›Ž•¢ȱ–’œœŽœȱ‘Žȱ™˜’—ǰȱ‹žȱ–Š¢ȱŠ•œ˜ȱ‹ŽȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱ
European Defence Policy from Lisbon to Libya ȩȱȱűűȱȱ
Œ˜ž—Ž›™›˜žŒ’ŸŽǯȱ ¢ȱ œ‘’’—ȱ ŠĴŽ—’˜—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ —Š’˜—Š•ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ
Ȃœȱ •ŠŒ”•žœ›Žȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ Šœȱ Š—ȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ œŽŒž›’¢ȱ ŠŒ˜›ǰȱ ’ȱ Ž—Œ˜ž›Ȭ
ŠŽœȱ –Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȱ ˜ȱ ‹•Š–Žȱ ž›˜™ŽŠ—Ȭ•ŽŸŽ•ȱ ’—œ’ž’˜—Š•ȱ œ›žŒž›Žœȱ ˜›ȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
‘Ž’›ȱ˜ —ȱŠ’•’—œǯ@
An incoherent union
œœžŽœȱ˜ȱŒ˜‘Ž›Ž—ŒŽȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŠȱ™Ž›Ž——’Š•ȱ™›˜‹•Ž–ȱ’—ȱ‘ŽȱȂœȱŽŠ•’—œȱ ’‘ȱ
‘Žȱ˜žœ’Žȱ ˜›•ǯȱŽ›Š’—•¢ǰȱ‘Žȱ—’˜—ȱ‹Ž—Žęœȱ›˜–ȱ’œȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱŽ™•˜¢ȱ
—ž–Ž›˜žœȱ˜˜•œȱ’—ȱ’œȱŽ¡Ž›—Š•ȱ›Ž•Š’˜—œǰȱ›Š—’—ȱ›˜–ȱ›ŠŽȱ˜ȱŠ’ȱ˜ȱ–’•’Ȭ
Š›¢ȱ˜›ŒŽǯAȱžȱ‘ŽȱŽ™•˜¢–Ž—ȱ˜ȱ’œ’—Œȱ™˜•’Œ¢ȱ’—œ›ž–Ž—œȱ—ŽŒŽœœ’ŠŽœȱ
‘Žȱ–˜‹’•’œŠ’˜—ȱ˜ȱ’쎛Ž—ȱ™˜•’Œ¢ȱŠŒ˜›œȱžœ’—ȱ’쎛Ž—ȱŽŒ’œ’˜—Ȭ–Š”’—ȱ
™›˜ŒŽž›Žœǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱŒŠ—ȱ•ŽŠȱ˜ȱ›’Œ’˜—ȱŠ—ȱ’—Œ˜‘Ž›Ž—ŒŽǯȱ‘Žȱ’—Ž›Ȭ$
—ŽŒ’—Žȱ ›’ŸŠ•›’Žœȱ ‘Šȱ Ž¡’œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ’쎛Ž—ȱ ’—œ’ž’˜—œȱ ’‘ȱ Šȱ ›˜•Žȱ ’—ȱ
œ‘Š™’—ȱȱ˜›Ž’—ȱ™˜•’Œ¢ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŽ•ŽŽ›’˜žœȱŽěŽŒœȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŒ˜–Žȱœ˜–ŽȬ
‘Šȱ˜ȱŠȱŒ•’Œ‘·ǯB
žŒ‘ȱ›’ŸŠ•›’ŽœȱŒŠ—ȱŠ”Žȱ–Š—¢ȱ˜›–œǯȱ˜œȱ˜Ž—ȱ›Ž–Š›”Žȱž™˜—ȱ’œȱ‘Šȱ
‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ˜ž—Œ’•ȱŠ—ȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ˜––’œœ’˜—ǰȱ ‘˜œŽȱŒ˜–Ȭ
™ŽŽ—Œ’Žœȱ’—ȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱŽ¡Ž›—Š•ȱŠěŠ’›œǰȱ’—Œ•ž’—ȱœŽŒž›’¢ǰȱŒŠ—ȱ˜—ȱ˜ŒŒŠœ’˜—ȱ
˜ŸŽ›•Š™ǯȱ‘Žȱ˜––’œœ’˜—Ȃœȱ™›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜›ȱžœ’—ȱȁŒ˜––ž—’¢Ȃȱ˜˜•œȱœžŒ‘ȱŠœȱ
ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠ’ȱ˜›ȱŽŒ‘—’ŒŠ•ȱŠœœ’œŠ—ŒŽȱ˜ȱŠ›ŽœœȱœŽŒž›’¢ȱŒ˜—ŒŽ›—œȱŒ˜—Ȭ
›Šœœȱ ’‘ȱ ‘Žȱ –˜›Žȱ ›Š’’˜—Š•ȱ Š™™›˜ŠŒ‘ȱ Š”Ž—ȱ ‹¢ȱ –Š—¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜ž—Œ’•ǰȱ
›ŽĚŽŒ’—ȱ‘Žȱ™›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ’—œ’ž’˜—ȱ˜›ȱ™•Š¢’—ȱ‘Žȱ•ŽŠȱ›˜•Žȱ’—ȱŠ—¢ȱ
ȱ ŠŒ’˜—ǯȱ —ȱ œžŒ‘ȱ ’—Ž›Ȭ’—œ’ž’˜—Š•ȱ œšžŠ‹‹•’—ȱ ŒŠ—ȱ ›Š ȱ ’—ȱ –Ž–‹Ž›ȱ
œŠŽœȱ ‘˜ȱ‘˜•ȱ’쎛Ž—ȱ˜™’—’˜—œȱ˜—ȱ ‘’Œ‘ȱ˜›–ȱ˜ȱ™˜•’Œ¢ȱ’œȱ–˜›ŽȱŽœ’›Ȭ
Š‹•Žǯȱ žŒ‘ȱ œšžŠ‹‹•Žœȱ ›Žœž•Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜––’œœ’˜—ȱ œžŒŒŽœœž••¢ȱ Š”’—ȱ ‘Žȱ
˜ž—Œ’•ȱ ǻ‘Žȱ •ŠĴŽ›ȱ œž™™˜›Žȱ ‹¢ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ –Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœǼȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ
˜ž›ȱ˜ȱžœ’ŒŽȱ˜ŸŽ›ȱŠȱ˜ž—Œ’•ȱŽŒ’œ’˜—ȱ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱꗊ—Œ’Š•ȱŠ—ȱŽŒ‘—’ŒŠ•ȱ
Šœœ’œŠ—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—˜–’Œȱ˜––ž—’¢ȱ˜ȱŽœȱ›’ŒŠ—ȱŠŽœȱ’—ȱ‘Žȱꐑȱ
ŠŠ’—œȱœ–Š••ȱŠ›–œȱŠ—ȱ•’‘ȱ ŽŠ™˜—œǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ˜––’œœ’˜—ȱ˜ĜŒ’Š•œǰȱ
‘Žȱ –ŽŠœž›Žȱ Œ˜ž•ȱ Š—ȱ œ‘˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ Š”Ž—ȱ ž—Ž›ȱ ˜––ž—’¢ȱ ›ž•Žœȱ
›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ’—Ž›˜ŸŽ›—–Ž—Š•ȱ™›˜ŒŽž›Žœȱ˜ȱ‘Žȱ˜––˜—ȱ˜›Ž’—ȱŠ—ȱ
ŽŒž›’¢ȱ˜•’Œ¢ǯ
žŒ‘ȱ›’ŸŠ•›’ŽœȱŒŠ—ȱ‘ŠŸŽȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱ™›ŠŒ’ŒŠ•ȱ’–™ŠŒǯȱ ˜ȱœŽ—’˜›ȱ˜ĜŒ’Š•œȱ
’—’–ŠŽ•¢ȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ’‘ȱ ‘Žȱ ǰȱ ›ž—˜ȱ —Ž•Žȱ Š—ȱ ˜Š——’œȱ ›Š’•Šœǰȱ
űŲȱȱȩȱȱAnand Menon
‘ŠŸŽȱŒ˜––Ž—Žȱ‘Šȱ‘Žȱ—’˜—Ȃœȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ˜ȱŠȱŒ›’œ’œȱŒŠ—ȱ‹Žȱ›’ŸŽ—ȱȁ–˜›Žȱ
‹¢ȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱ›’ŸŠ•›¢ȱ‘Š—ȱ‹¢ȱŠȱ›ž•¢ȱ›Žœž•Ȭ˜›’Ž—ŽȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȂǯCȱ˜—Ě’Œȱ
Š—ȱ ’—Œ˜—œ’œŽ—Œ¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜Žȱ ‘Žȱ —’˜—Ȃœȱ ˜—˜’—ȱ –’œœ’˜—ȱ ’—ȱ ˜œ˜Ÿ˜ǰȱ
˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ —˜ȱ •ŽŠœȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’쎛Ž—ȱ ™˜•’Œ¢ȱ ’—œ›ž–Ž—œȱ ’ȱ ‘Šœȱ
Ž™•˜¢Žǯ;D
›Žœœ’—ȱœžŒ‘ȱ™›˜‹•Ž–œȱ‘ŽŠȱ˜—ȱ’œȱŠȱŒŽ—›Š•ȱŠ–‹’’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ’œ‹˜—ȱ
›ŽŠ¢ǯȱ —ȱ ™Š›’Œž•Š›ǰȱ ’ȱ ’—Œ•žŽœȱ ™›˜Ÿ’œ’˜—œȱ ’—Ž—Žȱ ˜ȱ ’–™›˜ŸŽȱ ›Ž•Š’˜—œȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ˜––’œœ’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜ž—Œ’•ǯȱ ˜ȱ’——˜ŸŠ’˜—œȱŠ›ŽȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ
˜›‘¢ȱ˜ȱ—˜ŽDZȱ‘ŽȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱŠȱ—Ž ȱ™˜œȱ˜ȱ‘’‘ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽȱ˜›ȱ˜›Ž’—ȱ
Š—ȱœŽŒž›’¢ȱ™˜•’Œ¢ȱǻŒ˜–‹’—’—ȱ‘Žȱ˜•ȱ™˜œȱ˜ȱ‘’‘ȱ›Ž™Ȭ
The frictions
that have
hampered EU
action are not
going away
›ŽœŽ—Š’ŸŽȱ ’‘ȱ ‘Šȱ ˜ȱ Ÿ’ŒŽȬ™›Žœ’Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ
˜––’œœ’˜—ǼǰȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽĴ’—ȱž™ȱ˜ȱŠȱž›˜™ŽŠ—ȱ¡Ž›—Š•ȱ
Œ’˜—ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ’—Ž—Žȱ˜ȱ›Š ȱ˜—ȱŽ¡™Ž›’œŽȱ›˜–ȱ ’‘’—ȱ
‹˜‘ȱ‘Žȱ˜ž—Œ’•ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜––’œœ’˜—ǯȱ
‘Žȱ¡Ž›—Š•ȱŒ’˜—ȱŽ›Ÿ’ŒŽȱ˜—•¢ȱ‹ŽŒŠ–Žȱ˜™Ž›Š’˜—Š•ȱ
˜—ȱūȱŽŒŽ–‹Ž›ȱŬŪūŪǯȱ—ȱ›Š ’—ȱ˜Ž‘Ž›ȱœŠěȱ›˜–ȱ‘Žȱ
˜ž—Œ’•ǰȱ˜––’œœ’˜—ȱŠ—ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœǰȱ’ȱ‘Šœȱ‘Ž˜›Ž’Ȭ
ŒŠ••¢ȱ›Ž—Ž›Žȱž›ȱ Š›œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ˜ĜŒ’Š•œȱ’—ȱ‘Žȱ ˜ȱȱ
’—œ’ž’˜—œȱ ˜ŸŽ›ȱ œŽŒž›’¢ȱ ™˜•’Œ¢ȱ ›Žž—Š—ǯȱ Žȱ ŽŠ›•¢ȱ
’—’ŒŠ’˜—œȱœžŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱ›’Œ’˜—œȱ‘Šȱ‘ŠŸŽȱ‘Š–™Ž›Žȱȱ
ŠŒ’˜—ȱ Š›Žȱ —˜ȱ ˜’—ȱ Š Š¢ǯȱ ‘Žȱ ǻž—ŠŸ˜’Š‹•ŽǼȱ Š–‹’ž’¢ȱ ˜ȱ Šȱ ›ŽŠ¢ȱ ‘Šȱ
›Ž™›ŽœŽ—œȱŠȱ›Š’•ŽȱŒ˜–™›˜–’œŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ’쎛’—ȱ—Š’˜—Š•ȱ™›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ
™›’˜›’’Žœȱ‘Šœȱ™›˜Ÿ’Žȱ–žŒ‘ȱœŒ˜™Žȱ˜›ȱŒ˜—’—žŽȱ‹’Œ”Ž›’—ǯȱ’ŸŽ—ȱ‘Šȱ’ȱ’œȱ
Ÿ’›žŠ••¢ȱ’–™˜œœ’‹•Žȱ˜ȱ’Ÿ’—Žȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽ¡ȱ’œŽ•ȱ‘˜ ȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’’Žœȱœ‘˜ž•ȱ
‹Žȱ ’Ÿ’Žȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ’—œ’ž’˜—œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ›Ž˜›–Žȱ œ¢œŽ–ǰȱ ‘Ž›Žȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ
•’Ĵ•Žȱ ˜—Ž›ȱ‘Šȱ‘ŽœŽȱ‘ŠŸŽȱ–˜‹’•’œŽȱ˜ȱŽ—œž›Žȱ‘Žȱ›ŽŠŽœȱ™˜œœ’‹•Žȱ’—ĚžȬ
Ž—ŒŽȱ˜›ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ’—ȱ‘Žȱ—Ž ȱœ›žŒž›Žœǯ;;
‘Žȱ ‘˜•Žȱ™˜’—ȱ˜ȱ‘Žȱ¡Ž›—Š•ȱŒ’˜—ȱŽ›Ÿ’ŒŽȱ Šœȱ˜ȱŒ˜–‹’—ŽȱŠœȱ–žŒ‘ȱ
˜ȱȱ˜›Ž’—ȱ™˜•’Œ¢ȱž—Ž›ȱ˜—Žȱ›˜˜ǰȱŠ—ȱž—Ž›ȱ‘ŽȱŠž‘˜›’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ‘’‘ȱ
›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽǰȱŠœȱ™˜œœ’‹•ŽǯȱŽȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ˜––’œœ’˜—ȱ Šœȱšž’Œ”ȱ˜ȱœŽŽȱ
‘’œȱŠœȱŠȱŒ‘Š••Ž—Žȱ˜ȱ’œȱ˜ —ȱŠž‘˜›’¢ǯȱ˜––’œœ’˜—ȱ›Žœ’Ž—ȱ˜œ·ȱŠ—žŽ•ȱ
Š›˜œœ˜ȱŠŒŽȱšž’Œ”•¢ȱ˜ȱŠĴŽ–™ȱ˜ȱ•’–’ȱ‘ŽȱŽ›ŽŽȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ—Ž ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ
˜ž•ȱ ›Ž–˜ŸŽȱ ™˜•’Œ¢ȱ “ž›’œ’Œ’˜—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ˜––’œœ’˜—ǯȱ —ȱ ™Š›’Œž•Š›ǰȱ ‘Žȱ
›Š—œŽ››Žȱ  ˜ȱ œŽŒ’˜—œȱ ǻŽŠ•’—ȱ ’‘ȱ Œ•’–ŠŽȬŒ‘Š—Žȱ Š•”œȱ Š—ȱ Ž—Ž›¢ȱ
European Defence Policy from Lisbon to Libya ȩȱȱűųȱȱ
’œœžŽœǼȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’›ŽŒ˜›ŠŽȬŽ—Ž›Š•ȱ ˜›ȱ ¡Ž›—Š•ȱ Ž•Š’˜—œȱ ǻȱ Ǽȱ ˜ȱ
—Ž ȱ’›ŽŒ˜›ŠŽœǰȱ›Ž–˜Ÿ’—ȱ‘Ž–ȱ›˜–ȱ‘Žȱ™ž›Ÿ’Ž ȱ˜ȱ‘Žȱ¡Ž›—Š•ȱŒ’˜—ȱ
Ž›Ÿ’ŒŽǯȱŽ’‘‹˜ž›‘˜˜ȱ™˜•’Œ¢ȱ Šœȱœ’–’•Š›•¢ȱŽ—›žœŽȱ˜ȱȱ—•Š›Ž–Ž—ǰȱ
‘’•œȱŠȱŒž–‹Ž›œ˜–ŽȱžŽȱ˜ŸŽ›ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ™˜•’Œ¢ȱ›Š’œŽȱ‘Žȱ™›˜œ™ŽŒȱ˜ȱ
Œ˜—’—žŽȱ’—Œ˜‘Ž›Ž—ŒŽȱ ‘Ž—ȱ‘ŽȱȱŠĴŽ–™œȱ˜ȱŽ™•˜¢ȱ‘Žȱž••ȱ›Š—Žȱ˜ȱ’œȱ
’—œ›ž–Ž—œǯȱ
Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱŠ•œ˜ȱ“˜’—Žȱ‘Žȱ›Š¢ǯȱȱ ŠœȱŒ•ŽŠ›ȱ›˜–ȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ȱ‘Šȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
™˜•’’ŒŠ•ȱ Œ˜–™Ž’’˜—ȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ Š—¢ȱ ›ŽŠ•ȱ Žœ’›Žȱ ˜ȱ ˜œŽ›ȱ ŽěŽŒ’ŸŽ—Žœœȱ
˜ž•ȱ œ‘Š™Žȱ ‘Ž’›ȱ ŠĴ’žŽœȱ ˜ Š›œȱ ’–™•Ž–Ž—’—ȱ ‘Žȱ ›ŽŠ¢ȱ ™›˜Ÿ’œ’˜—œǯȱ
‘Žȱ Œ‘˜’ŒŽȱ ˜ȱ Š‘Ž›’—Žȱœ‘˜—ȱ Šœȱ ꛜȱ ‘˜•Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™˜œȱ ˜ȱ ‘’‘ȱ ›Ž™›ŽȬ
œŽ—Š’ŸŽȱ Šœǰȱ ‘ŠŽŸŽ›ȱ‘Ž›ȱ–Ž›’œȱ˜›ȱŽŸŽ—žŠ•ȱœžŒŒŽœœȱ’—ȱ‘Žȱ™˜œǰȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ
™˜•’’ŒŠ•ȱŒ˜—œ’Ž›Š’˜—œȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ˜—ȱŠ—¢ȱ›ŽŠ•ȱŽ‹ŠŽȱ˜ŸŽ›ȱšžŠ•’ęŒŠ’˜—œǯ;<
Š’˜—Š•ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—œȱ ‘ŠŸŽȱ Š•œ˜ȱ ›’Žȱ ˜ȱ œ‘Š™Žȱ ‘Žȱ ¡Ž›—Š•ȱ Œ’˜—ȱ
Ž›Ÿ’ŒŽȱ ˜ȱ œž’ȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ ™›ŽŽ›Ž—ŒŽœǯȱ —Ž—œŽȱ Œ˜–™Ž’’˜—ȱ –Š›”Žȱ ‘Ž’›ȱ
ŠĴŽ–™œȱ ˜ȱ ˜‹Š’—ȱ ŠŽšžŠŽȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ —Š’˜—Š•œȱ ’‘’—ȱ
‘ŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽǰȱ ’‘ȱœŽŸŽ›Š•ȱŒŽ—›Š•ȱŠ—ȱŠœȱž›˜™ŽŠ—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱŒŠ••’—ȱ˜›ȱ
šž˜Šœȱ˜ȱŽ—œž›ŽȱŠ’›ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ǯ
An incapable union
˜‘Ž›Ž—ŒŽȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠȱ™›˜‹•Ž–ȱ˜›ȱȱœŽŒž›’¢ȱ™˜•’Œ’Žœǰȱ‹žȱ‘Žȱ–˜œȱœŽ›’˜žœȱ
Œ˜—œ›Š’—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ‘Žȱ™›˜‹•Ž–ȱ˜ȱŽ—Ž›Š’—ȱœžĜŒ’Ž—ȱ–’•’Š›¢ȱŒŠ™Š‹’•’’Žœȱ
˜ȱŠ••˜ ȱ‘Žȱ—’˜—ȱ˜ȱ™•Š¢ȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ’ȱŠœ™’›Žœǯȱ
žŒ‘ȱŠ’•’—œȱŠ›Žȱ—˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ‘Žȱ›Žœž•ȱ˜ȱž—Ž›Ȭ’—ŸŽœ–Ž—DZȱ’—ȱŬŪŪŰǰȱ
˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ –Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȱ ˜Ž‘Ž›ȱ œ™Ž—ȱ ‘Žȱ Žšž’ŸŠ•Ž—ȱ ˜ȱ ŰŪƖȱ ˜ȱ ‘Žȱ
˜Š•ȱȱŽŽ—ŒŽȱ‹žŽǰȱ˜›ȱŠ•–˜œȱšžŠ›Ž›ȱ˜ȱ•˜‹Š•ȱŽŽ—ŒŽȱœ™Ž—’—ǯȱ˜ȱ
‹Žȱœž›Žǰȱ‘ŽȱŽŽ™ȱŒžœȱ˜›ŽœŽŽ—ȱ˜›ȱŠ••ȱ—Š’˜—Š•ȱŽŽ—ŒŽȱ‹žŽœȱ–Š¢ȱ–Š”Žȱ
‘’œȱŠ—ȱ’œœžŽȱ’—ȱžž›Žǯȱžȱ‘Žȱ›ŽŠ•ȱ™›˜‹•Ž–ȱ’œȱ›Š‘Ž›ȱ‘Šȱœ™Ž—’—ȱŠ’•œȱ˜ȱ
Š›Žœœȱ ‘Žȱ ›Žšž’›Ž–Ž—œȱ ˜ȱ –˜Ž›—ȱ Š›Š›Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ ’œȱ ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱ Ž¡™ŽȬ
’’˜—Š›¢ȱ Š—ȱ –ž•’—Š’˜—Š•ǯȱ •‘˜ž‘ȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ —’˜—ȱ –Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȱ
‘ŠŸŽȱœ˜–Žȱ‘Š•ȱŠȱ–’••’˜—ȱ–˜›Žȱ™Ž›œ˜——Ž•ȱž—Ž›ȱŠ›–œȱ‘Š—ȱ‘Žȱ—’ŽȱŠŽœȱ
˜ŽœǰȱŠ›˜ž—ȱűŪƖȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ•Š—ȱ˜›ŒŽœȱŒŠ——˜ȱ˜™Ž›ŠŽȱ˜žœ’Žȱ—Š’˜—Š•ȱŽ››’Ȭ
˜›¢ǯȱœȱ˜ȱŬŪŪűǰȱ˜—•¢ȱ ˜ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱǻ‘ŽȱȱŠ—ȱ›Ž•Š—Ǽȱ‘Šȱ–Žȱ‘Žȱ
ȱŠ›Žȱ˜ȱ‹Ž’—ȱŠ‹•Žȱ˜ȱœžœŠ’—ȱŲƖȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ›˜ž—ȱ˜›ŒŽœȱ˜—ȱ˜™Ž›ŠȬ
’˜—œȱǻ’—•Š—ȱŠ—ȱ˜› Š¢ȱŠ•œ˜ȱ‘Šȱ’–™›Žœœ’ŸŽȱ›ŽŒ˜›œȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱ•ŽŸŽ•œȱ
ŲŪȱȱȩȱȱAnand Menon
˜ȱ Ž™•˜¢–Ž—Ǽǯ;=ȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ  ˜ȱ ŽŒŠŽœȱ ŠŽ›ȱ ‘Žȱ Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ Š›ǰȱ
ž›˜™ŽŠ—ȱŠ›–Žȱ˜›ŒŽœȱœ’••ȱ˜ —ȱūŪǰŪŪŪȱ–Š’—ȱ‹ŠĴ•ŽȱŠ—”œȱŠ—ȱŬǰůŪŪȱŒ˜–‹Šȱ
Š’›Œ›Šǯ;>$
‘Žȱ›Žœž•Š—ȱŒŠ™Š‹’•’’Žœȱœ‘˜›Š••œȱ‘ŠŸŽȱ‘Šȱœ’—’ęŒŠ—ȱ™›ŠŒ’ŒŠ•ȱ’–™•’Ȭ
ŒŠ’˜—œǯȱ ˜ȱ –˜—‘œȱ ŠŽ›ȱ ‘Žȱ Ž™•˜¢–Ž—ȱ ˜ȱ Šȱ –’œœ’˜—ȱ ˜ȱ ŠŒŽ˜—’Šȱ ’—ȱ
ŬŪŪŭǰȱ‘Žȱ—’˜—ȱ›Ž™˜›ŽȱŠȱŭŪƖȱ™Ž›œ˜——Ž•ȱœ‘˜›Š••ǯ;?ȱȱœ‘˜›ŠŽȱ˜ȱ›Š’—Ž›œȱ
‘ŠœȱŠ•œ˜ȱ™•ŠžŽȱ‘Žȱȱ˜•’ŒŽȱ’œœ’˜—ȱ’—ȱ‘Š—’œŠ—ǯȱ‘’•ŽȱȱŽŒ›ŽŠ›¢ȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
˜ȱŽŽ—œŽȱ˜‹Ž›ȱŠŽœȱœ™˜”Žȱ˜ȱŠȱ—ŽŽȱ˜›ȱœ˜–ŽȱŭǰůŪŪȱ›Š’—Ž›œǰȱ‘Žȱ—’˜—ȱ
‘Šȱ ‹¢ȱ ŽŒŽ–‹Ž›ȱ ŬŪŪűȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ˜—•¢ȱ Šȱ ›ŠŒ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ūųůȱ ’ȱ ŽŸŽ—žŠ••¢ȱ
™•ŽŽǯȱ Ž›‘Š™œȱ –˜œȱ œ’—’ęŒŠ—•¢ǰȱ Œ‘›˜—’Œȱ œ‘˜›ŠŽœȱ ˜ȱ Š’›•’ȱ ŒŠ™ŠŒ’¢ȱ
Œ˜—’—žŽȱ˜ȱ‹ŽŽŸ’•ȱ˜™Ž›Š’˜—Š•ȱŒŠ™ŠŒ’¢ǯ;@ȱ‘ŽȱȱŽ™•˜¢–Ž—ȱ˜ȱ‘Šȱ‘Šȱ
˜ȱ ‹Žȱ Ž•Š¢Žȱ ‹¢ȱ œ’¡ȱ –˜—‘œȱ ˜›ȱ Š—ȱ ˜ȱ ūŰȱ ‘Ž•’Œ˜™Ž›œȱ Š—ȱ Ž—ȱ ›Š—œ™˜›ȱ
Š’›Œ›Šǯȱ ŽŸŽ›Š•ȱ –Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȱ ‘ŠŸŽȱ ›Žœ˜›Žȱ ˜ȱ ‘’›’—ȱ ›Š—œ™˜›ȱ Š’›Œ›Šȱ
ǻ”›Š’—’Š—ȱ—˜—˜Ÿœȱ˜›ȱȱ’•’Š›¢ȱ’›ȱ›Š—œ™˜›ȱŽ›Ÿ’ŒŽȱȬūűœǼȱŠœȱŠȱœ˜™Ȭ
Š™ȱœ˜•ž’˜—ǯ;A$
ŸŽ—ȱŽ¡’œ’—ǰȱŽ™•˜¢Š‹•Žȱ˜›ŒŽœȱŒŠ——˜ȱŠ• Š¢œȱ ˜›”ȱ˜Ž‘Ž›ȱŽěŽŒ’ŸŽ•¢ǯȱ
˜ž›ȱž›˜™ŽŠ—ȱœŠŽœȱžœŽȱ()*&%%+,ȱ‘Ž•’Œ˜™Ž›œǰȱ˜›ŽȱŽ¡Š–™•Žǰȱ‹žȱ’—ȱ’쎛Ž—ȱ
Œ˜—ꐞ›Š’˜—œǰȱœ˜ȱœ™Š›Žȱ™Š›œȱŠ›Žȱ—˜ȱ’—Ž›Œ‘Š—ŽŠ‹•Žǯȱœȱ˜›ȱŒ˜––ž—’ŒŠȬ
’˜—œǰȱ˜—ŽȱœŽ—’˜›ȱȱŒ˜––Š—Ž›ȱ Šœȱ–˜ŸŽȱ˜ȱŒ˜–™•Š’—DZ
ȱ‘Šȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ—’—Žȱ’쎛Ž—ȱœ¢œŽ–œȱœ’Ĵ’—ȱ˜—ȱ–¢ȱŽœ”ȱ“žœȱ˜ȱŒ˜––ž—’ŒŠŽȱ
’‘ȱŠ••ȱ–¢ȱž—’œȱǽ’—ȱ‘Š—’œŠ—Ǿǯȱ••ȱ‘ŽœŽȱ’쎛Ž—ȱ—Š’˜—Š•ȱœ¢œŽ–œȱŠ›Žȱ
žœŽ•Žœœȱ Š—ȱ ’Ȃœȱ ž—ŠŒŒŽ™Š‹•Žȱ ‘Šȱ Žȱ ˜—Ȃȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ Œ˜––˜—ȱ ˜™Ž›Š’˜—Š•ȱ
—Ž ˜›”ǯȂ;B
’ŸŽ—ȱ œžŒ‘ȱ •Š›’—ȱ œ‘˜›Œ˜–’—œǰȱ ’ȱ ’œȱ ›ŽŠœœž›’—ȱ ‘Šȱ ’œ‹˜—ȱ –Š›”œȱ Šȱ
‹›ŽŠ”ȱ›˜–ȱ™›ŽŸ’˜žœȱ›ŽŠ’Žœȱ‹¢ȱœšžŠ›Ž•¢ȱŠ›Žœœ’—ȱ‘ŽȱšžŽœ’˜—ȱ˜ȱŒŠ™ŠȬ
‹’•’’Žœǯȱ —ȱ ™Š›’Œž•Š›ǰȱ Šȱ —Ž ȱ –ŽŒ‘Š—’œ–ȱ ŒŠ••Žȱ ȁ™Ž›–Š—Ž—ȱ œ›žŒž›Žȱ
Œ˜˜™Ž›Š’˜—Ȃȱ ’œȱ ’—Ž—Žȱ ˜ȱ Ž—Š‹•Žȱ ‘Žȱ —’˜—ȱ ˜ȱ ŠŒ”•Žȱ ŒŠ™Š‹’•’¢ȱ ŽęŒ’œȱ
‘ŽŠȱ˜—ȱ‹¢ȱŠ••˜ ’—ȱœ–Š••Ž›ȱ›˜ž™œȱ˜ȱœŠŽœȱ˜ȱ˜ȱž›‘Ž›ȱŠ—ȱŠœŽ›ȱŠ‹œŽ—ȱ
™˜•’’ŒŠ•ȱ ’••ȱ˜—ȱ‘Žȱ™Š›ȱ˜ȱŠ••ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œǯ;C
E#&()4#4/$ 3/&9./9&#7$ .++%#&)/'+4$ '3$ +%#4$ /+$ )4*$ (#(,#&$ 3/)/#$ /")/$
Ž’‘Ž›ȱ Ž—‘Š—ŒŽœȱ ’œȱ ŽŽ—ŒŽȱ ŒŠ™ŠŒ’’Žœȱ ˜›ȱ ™˜œœŽœœŽœȱ ‘Žȱ ŒŠ™ŠŒ’¢ȱ ˜ȱ œž™™•¢ȱ
Œ˜–‹Šȱ ˜›ŒŽœǯȱ —’šžŽ•¢ȱ Š–˜—œȱ ŽŒ’œ’˜—œȱ ’‘ȱ ŽŽ—ŒŽȱ ’–™•’ŒŠ’˜—œǰȱ ’ȱ
European Defence Policy from Lisbon to Libya ȩȱȱŲūȱȱ
ŒŠ—ȱ‹ŽȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ‹¢ȱšžŠ•’ꮍȱ–Š“˜›’¢ȱŸ˜’—ǰȱ™›ŽŸŽ—’—ȱ‹•˜Œ”ŠŽȱ‹¢ȱ•ŠȬ
Š›œǯȱ—¢ȱ–Ž–‹Ž›ȱ˜ȱœžŒ‘ȱŠȱ™’˜—ŽŽ›ȱ›˜ž™ȱ‘Šȱœž‹œŽšžŽ—•¢ȱŠ’•œȱ˜ȱ•’ŸŽȱ
9%$ /+$ '/3$ .+(('/(#4/3$ .)4$ ,#$ 393%#47#7$ +4$ /"#$ ,)3'3$ +1$ )$ 7#.'3'+4$ ,*$ )$
šžŠ•’ꮍȱ–Š“˜›’¢ȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ™Š›’Œ’™Š—œǯ
‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱŽŽ—ŒŽȱŽ—Œ¢ȱ’œȱŒ›žŒ’Š•ȱ’—ȱ‘’œȱ›Žœ™ŽŒǯȱȱ ŠœȱŒ›ŽŠŽȱ’—ȱ
ŬŪŪŮȱ˜ȱ’–™›˜ŸŽȱž›˜™ŽŠ—ȱŽŽ—ŒŽȱŒŠ™Š‹’•’’ŽœȱŸ’Šȱ‘Žȱ™›˜–˜’˜—ȱ˜ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ
Š—ȱŽŒ‘—˜•˜¢ǰȱŠ›–Š–Ž—œȱŒ˜˜™Ž›Š’˜—ȱŠ—ȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱŠȱž›˜™ŽŠ—ȱŠ›–œȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
–Š›”Žǯȱȱ ŠœȱŽ•ŽŸŠŽȱ˜ȱ‘ŽȱœŠžœȱ˜ȱŠȱ˜›–Š•ȱȱ’—œ’ž’˜—ȱ‹¢ȱ‘Žȱ’œ‹˜—ȱ
›ŽŠ¢ǰȱž—Ž›ȱ ‘’Œ‘ȱ’ȱ’œȱŠœ”Žȱ ’‘ȱŠœœŽœœ’—ȱ–Ž–‹Ž›ȬœŠŽȱŒ˜—›’‹ž’˜—œȱ
’—ȱ ‘Žȱ •’‘ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›’Ž›’Šȱ •Š’ȱ ˜ —ȱ ˜›ȱ ™’˜—ŽŽ›ȱ ›˜ž™œǯȱ ŠœŽȱ ˜—ȱ ‘ŽœŽȱ
ŠœœŽœœ–Ž—œǰȱ‘Žȱ˜ž—Œ’•ȱŒŠ—ȱŽŒ’Žȱ˜ȱœžœ™Ž—ȱ™Š›’Œ’™Š—œȱ˜›ȱŠ’•’—ȱ˜ȱ
›Žœ™ŽŒȱ‘ŽȱŒ›’Ž›’Šǯȱ‘ŽȱŠŽ—Œ¢ȱ’œȱŠ•œ˜ȱŒ‘Š›Žȱ ’‘ȱȁ’Ž—’¢’—ǰȱŠ—ǰȱ’ȱ—ŽŒȬ
ŽœœŠ›¢ǰȱ ’–™•Ž–Ž—’—ȱ Š—¢ȱ žœŽž•ȱ –ŽŠœž›Žǯǯǯ’–™›˜Ÿ’—ȱ ‘Žȱ ŽěŽŒ’ŸŽ—Žœœȱ ˜ȱ
–’•’Š›¢ȱŽ¡™Ž—’ž›ŽȂǯ
žȱ˜›ȱŠ••ȱ‘Žȱ˜˜ȱ’—Ž—’˜—œȱŒ˜—ŒŽ›—’—ȱŒŠ™Š‹’•’’Žœǰȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ›˜ž—œȱ
˜ȱ˜ž‹ȱ‘Šȱ‘Žȱ—Ž ȱ™›˜Ÿ’œ’˜—œȱŒŠ—ȱŠŒ‘’ŽŸŽȱ‘Ž’›ȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽœǯȱ˜›ȱ˜—Žȱ‘’—ǰȱ
‘Žȱ‹Ž—Œ‘–Š›”œȱ˜ȱ‹ŽȱžœŽȱ‹¢ȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱŽŽ—œŽȱŽ—Œ¢ȱ˜›ȱŠœœŽœœ’—ȱ
™Ž›˜›–Š—ŒŽȱŠ›Žȱ—˜ȱŠȱŠ••ȱŒ•ŽŠ›ǯȱ’••ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱšžŠ•’¢ȱ˜›ȱ™Ž›–Š—Ž—ȱ
œ›žŒž›ŽȱŒ˜˜™Ž›Š’˜—ȱ˜—ȱ‘Žȱ‹Šœ’œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ ’••’——Žœœȱ˜ȱŒ˜˜™Ž›ŠŽȱ ’‘ȱ
™Š›—Ž›œǰȱ ˜—ȱ ™›˜›Žœœȱ ’—ȱ ŽŸŽ•˜™’—ȱ ŒŠ™Š‹’•’’Žœǰȱ ˜›ȱ ›ŽŠ’—Žœœȱ ˜ȱ Ž™•˜¢ȱ
‘ŽœŽȱŒŠ™Š‹’•’’Žœȱ˜—ȱ–’œœ’˜—œǵ<Dȱ‘ŽȱŒ‘˜œŽ—ȱŒ›’Ž›’ŠȱŒ˜ž•ȱ˜ȱ–žŒ‘ȱ˜ȱœ‘Š™Žȱ
™Š›’Œ’™Š’˜—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ ’—ȱ ž›—ȱ ’••ȱ ™•Š¢ȱ Šȱ ŽŒ’œ’ŸŽȱ ›˜•Žȱ ’—ȱ ŽŽ›–’—’—ȱ ‘˜ ȱ
ŽěŽŒ’ŸŽȱ‘Žȱ—’˜—ȱ‹ŽŒ˜–ŽœȱŠȱŒ˜—›˜—’—ȱœŽŒž›’¢ȱŒ‘Š••Ž—Žœǯȱ
A perennial problem
˜ ‘Ž›Žȱ’œȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ–˜›Žȱ™›˜—˜ž—ŒŽȱ‘Š—ȱ’—ȱ
ŽŽ—ŒŽȱ™˜•’Œ¢ǯȱ˜›ȱŠ••ȱ‘ŽȱŠĴŽ—’˜—ȱ™Š’ȱ˜ȱŒ˜‘Ž›Ž—ŒŽȱŠ—ȱŒŠ™Š‹’•’’Žœȱ’—ȱ‘Žȱ
’œ‹˜—ȱ›ŽŠ¢ǰȱ‘Žȱ˜Œž–Ž—ȱŠ’•œȱ˜ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠ—¢‘’—ȱŒŠ™Š‹•Žȱ˜ȱ’–™’—’—ȱ
˜—ȱ‘Ž’›ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›ǰȱ¢Žȱ’ȱ’œȱ™›ŽŒ’œŽ•¢ȱ‘’œȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›ȱ‘Šȱ‘Šœȱœ™Š —Žȱ‘Žȱ
–˜œȱœŽŸŽ›Žȱ™›˜‹•Ž–œȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŠ›ŽŠœǯ
‘Žȱ ȱ Š—ȱ ȱ Ž›Žȱ Š• Š¢œȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱ ‹¢ȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ
‹Ž ŽŽ—ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—œǰȱ ’‘ȱ Šȱ ‘’‘•¢ȱ •’–’Žȱ ›˜•Žȱ ˜›ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ ’—œ’žȬ
’˜—œǯȱ•‘˜ž‘ȱ‘Žȱ›ŽŠ¢ȱ˜ȱ’œ‹˜—ȱ˜›–Š••¢ȱ›Ž–˜ŸŽœȱ‘Žȱ™’••Š›ȱœ›žŒž›Žȱ
’—›˜žŒŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ŠŠœ›’Œ‘ȱ ›ŽŠ¢ǰȱ ‘Žȱ œ¢œŽ–ȱ ’œȱ Š•’ŸŽȱ Š—ȱ Ž••ȱ Šœȱ Š›ȱ
ŲŬȱȱȩȱȱAnand Menon
Šœȱ ‘Žȱ œŽŒ˜—ȱ ™’••Š›ȱ ǻ‘Žȱ Ǽǰȱ Š—ȱ ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ ŽŽ—ŒŽǰȱ Š›Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Žǯȱ
Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ˜–’—ŠŽȱŽŒ’œ’˜—Ȭ–Š”’—ȱŠ—ȱŠ›Žȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ˜›ȱŠ”’—ȱŠ••ȱ
–Š“˜›ȱŽŒ’œ’˜—œȱ˜—ȱ‘Žȱ‹Šœ’œȱ˜ȱž—Š—’–’¢ǯȱ›˜Ÿ’œ’˜—œȱ˜›ȱ˜›Ž’—ȱœŽŒž›’¢ȱ
Š—ȱŽŽ—ŒŽȱ™˜•’Œ’Žœȱ›Ž–Š’—ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ›ŽŠ¢ȱ˜—ȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ȱǻ‘Žȱ
ŠŠœ›’Œ‘ȱ›ŽŠ¢Ǽȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‹Ž’—ȱ›˜ž™Žȱ ’‘ȱŠ••ȱ˜‘Ž›ȱȱ™˜•’Œ’Žœȱ’—ȱ
‘Žȱ ›ŽŠ¢ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ž—Œ’˜—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ —’˜—ǯȱ ‘’œȱ –ŽŠ—œȱ –žŒ‘ȱ
Ž—Ž›¢ȱ ’••ȱ‹ŽȱŽ¡™Ž—Žȱ˜—ȱ–Š”’—ȱ‘ŽȱȱŠ—ȱȱž—Œ’˜—ȱŽěŽŒ’ŸŽ•¢ȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
Š•˜—œ’Žȱ˜‘Ž›ȱŽ•Ž–Ž—œȱ˜ȱ‘Žȱ—’˜—ȂœȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ˜ȱœŽŒž›’¢ǯ<;
F4$ /"#$ 2'3,+4$ !&#)/*5$ (+&#+0#&5$ /"#$ %&#&+6)/'0#3$ +1$ (#(,#&$ 3/)/#3$ )&#$
›ŽœŠŽȱ Šȱ —ŠžœŽŠ–ǯȱ Š›Ž•¢ȱ Šȱ ‘Žȱ ’—œ’œŽ—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›’’œ‘ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ǰȱ
›’Œ•ŽȱūūǻūǼȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠ¢ȱ˜—ȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ȱ—˜ ȱœ’™ž•ŠŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ
ȁŒ˜––˜—ȱ ˜›Ž’—ȱ Š—ȱ œŽŒž›’¢ȱ ™˜•’Œ¢ȱ ’œȱ œž‹“ŽŒȱ ˜ȱ œ™ŽŒ’ęŒȱ ›ž•Žœȱ Š—ȱ ™›˜Ȭ
ŒŽž›ŽœǯȂȱ —ȱ ŽŽ—ŒŽȱ ’œŽ•ǰȱ›’Œ•Žȱ ŭŠȱ œŠŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ —’˜—ȱ ȁœ‘Š••ȱ ›Žœ™ŽŒȱ
ǽ–Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȂǾȱ ŽœœŽ—’Š•ȱ œŠŽȱ ž—Œ’˜—œǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ Ž—œ‘›’—’—ȱ ‘Žȱ Ž››’Ȭ
˜›’Š•ȱ ’—Ž›’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŽǰȱ –Š’—Š’—’—ȱ •Š ȱ Š—ȱ ˜›Ž›ȱ Š—ȱ œŠŽžŠ›’—ȱ
—Š’˜—Š•ȱœŽŒž›’¢Ȃǯȱȱ˜Žœȱ˜—ǰȱ˜›ȱ˜˜ȱ–ŽŠœž›Žǰȱ˜ȱ›ŽŒŠ™’ž•ŠŽȱ‘Šȱ’—ȱȁ™Š›Ȭ
’Œž•Š›ǰȱ —Š’˜—Š•ȱ œŽŒž›’¢ȱ ›Ž–Š’—œȱ ‘Žȱ œ˜•Žȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ ˜ȱ ŽŠŒ‘ȱ Ž–‹Ž›ȱ
ŠŽȂǯ
Ž›‘Š™œȱ –˜œȱ œ›’”’—•¢ǰȱ ‘Žȱ ȁ–žžŠ•ȱ Šœœ’œŠ—ŒŽȱ Œ•ŠžœŽȂȱ ǻ›’Œ•Žȱ ŮŬǼȱ ’œȱ
ŽěŽŒ’ŸŽ•¢ȱ›Ž—Ž›Žȱ’—œ’—’ęŒŠ—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŠœœŽ›’˜—ȱ‘ŠȱŠ—¢ȱ˜‹•’Š’˜—ȱ˜ȱ
Šœœ’œŠ—ŒŽȱ ’ȱ Ž—Š’•œȱ ȁœ‘Š••ȱ —˜ȱ ™›Ž“ž’ŒŽȱ ‘Žȱ œ™ŽŒ’ęŒȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽŒžȬ
›’¢ȱ Š—ȱ ŽŽ—ŒŽȱ ™˜•’Œ¢ȱ ˜ȱ ŒŽ›Š’—ȱ –Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȂǰȱ Š’—ȱ ‘Šȱ Š—¢ȱ œžŒ‘ȱ
˜‹•’Š’˜—œȱ –žœȱ Š•œ˜ȱ ‹Žȱ ȁŒ˜—œ’œŽ—ȱ ’‘ȱ Œ˜––’–Ž—œȱ ž—Ž›ȱ ‘Žȱ ˜›‘ȱ
•Š—’Œȱ›ŽŠ¢ȱ›Š—’£Š’˜—ǰȱ ‘’Œ‘ǰȱ˜›ȱ‘˜œŽȱœŠŽœȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ–Ž–‹Ž›œȱ˜ȱ
’ǰȱ›Ž–Š’—œȱ‘Žȱ˜ž—Š’˜—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽȱŽŽ—ŒŽȱŠ—ȱ‘Žȱ˜›ž–ȱ˜›ȱ’œȱ
’–™•Ž–Ž—Š’˜—Ȃǯȱ˜—Ȭȱ–Ž–‹Ž›œȱ‘žœȱ—ŽŽȱ—˜ȱŽŽ•ȱ‹˜ž—ȱ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ
Šœœ’œŠ—ŒŽǰȱ ‘’•œȱ–Ž–‹Ž›œȱœ‘˜ž•ȱžœŽȱ‘Žȱ•Š—’Œȱ••’Š—ŒŽȱŠœȱ‘Žȱ˜›ž–ȱ˜›ȱ
Š—¢ȱŒŠ••ȱ˜›ȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽȱŽŽ—ŒŽǯ
ŽŒŠžœŽȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ–žœȱ›ŽŠŒ‘ȱž—Š—’–˜žœȱŠŒŒ˜›ȱ˜—ȱȱ˜™Ž›ŠȬ
’˜—œǰȱ‘ŽœŽȱ‘ŠŸŽȱ•Š›Ž•¢ȱ‹ŽŽ—ȱǻ ‘Ž›Žȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱŠ”Ž—ȱ™•ŠŒŽȱŠȱŠ••Ǽȱ˜—ȱŠȱœ–Š••ȱ
œŒŠ•Žǯȱ›˜˜ž—ȱ’Ÿ’œ’˜—œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ—Š’˜—Š•ȱŒŠ™’Š•œȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ—ŽŽȱ˜›ȱ’—Ž›Ȭ
ŸŽ—’˜—ȱ’—ȱŒŽ›Š’—ȱŽ˜›Š™‘’ŒŠ•ȱŠ›ŽŠœȱŠ—ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ™›’–ŠŒ¢ȱ˜ȱ‹ŽȱŠŒŒ˜›Žȱ
˜ȱ –’•’Š›¢ȱ Šœȱ ˜™™˜œŽȱ ˜ȱ ȁœ˜Ž›Ȃȱ ˜›–œȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ȱ –ŽŠ—ȱ ‘Šȱ Œ˜—œŽ—œžœȱ ’œȱ
˜Ž—ȱŽ•žœ’ŸŽǰȱŠ—ȱŠŒ’˜—ȱŒ˜—œŽšžŽ—•¢ȱ•’–’Žǯȱ‘Ž‘Ž›ȱ˜›ȱ—˜ȱ‘ŽȱŒŠ™Š‹’•’Ȭ
European Defence Policy from Lisbon to Libya ȩȱȱŲŭȱȱ
’ŽœȱŽ¡’œȱ˜ȱŠŒ’•’ŠŽȱ›Š™’ȱŠ—ȱŽěŽŒ’ŸŽȱȱŠŒ’˜—ǰȱ‘Ž›Ž˜›Žǰȱ’ȱ’œȱŠ—ȱ˜™Ž—ȱ
šžŽœ’˜—ȱŠœȱ˜ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ ˜ž•ȱ‹ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱŠ›ŽŽȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱŽ™•˜¢Ȭ
–Ž—ǯȱŽ›–Š—ȱ›Ž•žŒŠ—ŒŽȱ˜ȱŒ˜ž—Ž—Š—ŒŽȱ–’•’Š›¢ȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱ’—ȱ’‹¢Šǰȱ’—ȱ
œ›’”’—ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ‘ŽȱŠĴ’žŽœȱ˜ȱ›Š—ŒŽȱŠ—ȱ‘Žȱ—’Žȱ’—˜–ǰȱ’œȱ˜—•¢ȱ
‘Žȱ–˜œȱ›ŽŒŽ—ȱŠ—ȱ–˜œȱ™ž‹•’Œȱ’••žœ›Š’˜—ȱ˜ȱŠȱ’Ÿ’œ’˜—ȱ‘Šȱ‘Šœȱ‘Šž—Žȱ
‘Žȱȱœ’—ŒŽȱ’œȱ’—ŒŽ™’˜—ǯȱŸŽ—ȱœŠŽœȱ‘Šȱ˜ȱŒ˜––’ȱ›˜˜™œȱ˜ȱ–’œœ’˜—œȱ
˜Ž—ȱŽ—Œž–‹Ž›ȱ‘Ž’›ȱŒ˜—›’‹ž’˜—ȱ ’‘ȱ›Žœ›’Œ’ŸŽȱŒŠŸŽŠœȱ‘ŠȱœŽŸŽ›Ž•¢ȱ•’–’ȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
‘Ž’›ȱ˜™Ž›Š’˜—Š•ȱŽěŽŒ’ŸŽ—Žœœǯ<<
’œ‹˜—ȱ ˜Žœȱ •’Ĵ•Žȱ ˜ȱ Œ‘Š—Žȱ ‘’œǯȱ••ȱ Ŭűȱ –Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȱ –žœȱ Š™™›˜ŸŽȱ
ȱ ˜™Ž›Š’˜—œǰȱ ‘’Œ‘ȱ ˜ȱ —˜ȱ Š••ȱ ž—Ž›ȱ ‘Žȱ ™ž›Ÿ’Ž ȱ ˜ȱ ™Ž›–Š—Ž—ȱ
œ›žŒž›ŽȱŒ˜˜™Ž›Š’˜—ǯȱ—ȱŽĴ’—ȱ‘˜œŽȱœŠŽœȱ˜ȱŠ›ŽŽȱ’œȱ›Š›Ž•¢ȱž—™›˜‹Ȭ
•Ž–Š’ŒǯȱœȱŠ—ȱž——Š–Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ’™•˜–Šȱ™žȱ’ǰȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ȱ
Œ˜ž•ǰȱ ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ ŽŠœ’•¢ǰȱ ‘ŠŸŽȱ Ž™•˜¢Žȱ —ŠŸŠ•ȱ ™Š›˜•œȱ ˜ȱ ™˜•’ŒŽȱ Š—ȱ Š›–œȱ
Ž–‹Š›˜ȱ ŠŠ’—œȱ žŠ––Š›ȱ Š‘Šęǰȱ Šœȱ ȱ ’ȱ ŠŽ›ȱ Šȱ
Ž ȱŠ¢œȱ˜ȱŽ•’‹Ž›Š’˜—ǰȱ‹žȱȁ‘Žȱ›ž‘ȱ’œȱ‘Šȱ’ȱ Žȱ›’Žǰȱ Žȱ
˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱŠ”Ž—ȱ‘›ŽŽȱ–˜—‘œǰȱ—˜ȱ‘›ŽŽȱŠ¢œȱ˜ȱŠ›ŽŽȱŠ—ȱ
˜™Ž›Š’˜—Š•ȱ™•Š—Ȃǯ<=
‹˜ŸŽȱŠ—ȱ‹Ž¢˜—ȱ’쎛’—ȱŠĴ’žŽœȱ˜ Š›œȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ
Germany
pays most
1+&.#5$(#(,#&$3/)/#3$)&#$19&/"#&$7'0'7#7$,*$/"#$/"+&4*$'339#$
˜ȱŒ˜œǯȱ‘Žȱ™›’—Œ’™•Žȱ˜ȱȁŒ˜œœȱ•’Žȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž¢ȱŠ••ȂȱŒ›ŽŠŽœȱŠȱœ¢œŽ–ȱ ‘Ž›Žȱ
‘˜œŽȱ –Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȱ ’••’—ȱ ˜ȱ Œ˜—›’‹žŽȱ ˜›ŒŽœȱ ˜›ȱ Š—ȱ ȱ –’œœ’˜—ȱ Š•œ˜ȱ
™’Œ”ȱž™ȱ‘ŽȱŠ‹ǯȱŽ–‹Ž›ȱœŠŽœȱ‘ŠŸŽȱŒ˜–Žȱž™ȱ ’‘ȱŠȱ˜›–ž•Šȱ”—˜ —ȱŠœȱ‘Žȱ
‘Ž—Šȱ–ŽŒ‘Š—’œ–ǰȱ ‘’Œ‘ȱ–Š”Žœȱ™›˜Ÿ’œ’˜—ȱ˜›ȱœ˜–ŽȱȁŒ˜––˜—ȱŒ˜œœȂȱǻŠ‹˜žȱ
ūŪƖȱ˜ȱ˜ŸŽ›Š••ȱ–’œœ’˜—ȱŒ˜œǼǰȱ ‘Ž›Ž‹¢ȱŠ••ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜—ȱ‘Žȱ
‹Šœ’œȱ˜ȱǯȱŽȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ˜Žœȱ‘’œȱœ’••ȱ•ŽŠŸŽȱŒ˜—›’‹ž˜›œȱ˜ȱ™’Œ”ȱž™ȱ‘Žȱ
‹ž•”ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡™Ž—œŽœǰȱ’ȱŠ•œ˜ȱ›Ž—Ž›œȱœ˜–Žȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱŽŸŽ—ȱ•ŽœœȱŠ—¡’˜žœȱ
˜ȱœŽŽȱŽ™•˜¢–Ž—œȱ˜ŒŒž›ǯȱŽ›–Š—¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ™Š¢œȱ–˜œȱž—Ž›ȱ‘ŽȱȱœŒŠ•Žǰȱ
‘Šœȱ‹ŽŒ˜–Žȱ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱœŽ—œ’’ŸŽȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜œœȱ˜ȱ–’œœ’˜—œȱ’—ȱŠ›ŽŠœȱ’ȱ˜Žœȱ—˜ȱ
Œ˜—œ’Ž›ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™›’˜›’’Žœǯ
‘Žȱ ›ŽŠ¢ȱ Š•œ˜ȱ –Š’—Š’—œȱ ‘Žȱ ™›˜‘’‹’’˜—ȱ ˜—ȱ Œ‘Š›’—ȱ ˜™Ž›Š’˜—œȱ ’‘ȱ
–’•’Š›¢ȱ ˜›ȱ ŽŽ—ŒŽȱ ’–™•’ŒŠ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȱ ‹žŽȱ ǻ›’Œ•Žȱ ŮūǻŭǼǼǯȱ —ȱ
‘’•œȱ’ȱ’—Œ•žŽœȱŠȱ™›˜Ÿ’œ’˜—ȱ˜›ȱŠȱœŠ›Ȭž™ȱž—ȱ˜›ȱ’—’’Š•ȱŽ¡™Ž—’ž›Žœȱ˜—ȱ
ȱ–’œœ’˜—œǰȱ‘’œȱ ’••ȱ‹Žȱ–ŠŽȱž™ȱ˜ȱ–Ž–‹Ž›ȬœŠŽȱŒ˜—›’‹ž’˜—œǰȱœ˜ȱ™›ŽȬ$
Ž¡’œ’—ȱ ™›˜‹•Ž–œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ž—’—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’Ÿ’œ’˜—ȱ ˜ȱ Œ˜œœȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ
ŲŮȱȱȩȱȱAnand Menon
–Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȱ Š›Žȱ ›Ž™•’ŒŠŽȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ ›Žœ˜•ŸŽǯȱ ˜—Ž¢ȱ ’••ȱ ›Ž–Š’—ȱ Š—ȱ
˜‹œŠŒ•Žȱ’—ȱ‘Žȱ Š¢ȱ˜ȱ’–Ž•¢ȱŠ—ȱŽěŽŒ’ŸŽȱȱŠŒ’˜—ǯȱ
‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ‘žŽȱ’œ™Š›’’Žœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ’—ȱŽ›–œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ˜ȱ
œ™Ž—’—ȱ ˜—ȱ ŽŽ—ŒŽȱ Š—ȱ ŒŠ™Š‹’•’’Žœȱ ǻ‘Žȱ ȱ Š—ȱ ›Š—ŒŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Ž–ȱ
ŠŒŒ˜ž—ȱ˜›ȱ˜ŸŽ›ȱŮŪƖȱ˜ȱȱŽŽ—ŒŽȱœ™Ž—’—Ǽȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱ ’••’—Ȭ
—Žœœȱ˜ȱ’—ŸŽœȱ’—ȱŠ—ȱŽ™•˜¢ȱŠ™™›˜™›’ŠŽȱŒŠ™Š‹’•’’ŽœǯȱŽ›–Š—Ž—ȱœ›žŒž›Žȱ
Œ˜˜™Ž›Š’˜—ȱŒŠ—ȱŠ›Žœœȱ‘’œǰȱ‹žȱ‘ŽȱšžŽœ’˜—ȱŠ›’œŽœȱŠœȱ˜ȱ‘˜ ȱ›˜ž™œȱŠ›Žȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
Œ˜—œ’žŽȱ Š—ȱ ‘˜ȱ Ž—œž›Žœȱ ‘Ž¢ȱ œ’Œ”ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ Œ˜––’–Ž—œǯȱ ’˜—ŽŽ›ȱ
›˜ž™œȱœ‘˜ž•ȱ•˜’ŒŠ••¢ȱ‹ŽȱŒ˜—œ’žŽȱ˜—ȱ‘Žȱ‹Šœ’œȱ˜ȱŒŠ™Š‹’•’’ŽœȱŠ—ȱŠȱ ’••Ȭ
’——Žœœȱ˜ȱŽ™•˜¢ȱ‘Ž–ǰȱ¢Žȱ‘’œȱ’œȱ—˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ‘˜ ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱœŽŽȱ
‘’—œǯȱ‘˜œŽȱ–˜œȱŠ—¡’˜žœȱ˜ȱ™›ŽœœȱŠ‘ŽŠȱ ’‘ȱ‘ŽȱȱŠ›Žȱ—˜ȱŠ• Š¢œȱ
‘˜œŽȱ ‹Žœȱ Žšž’™™Žȱ ˜ȱ ˜ȱ œ˜ǯȱ ‘Žȱ Ž›žŸŠ—ȱ –’—’Ȭœž––’ȱ ǻ‘Žȱ œ˜ȬŒŠ••Žȱ
ȁ‘˜Œ˜•ŠŽȱœž––’ȂǼȱ˜ȱ™›’•ȱŬŪŪŭǰȱ ’‘ȱ’œȱŠ–‹’’˜žœȱŒŠ••œȱ˜›ȱŠȱž›˜™ŽŠ—ȱ
ŽŒž›’¢ȱŠ—ȱŽŽ—ŒŽȱ—’˜—ǰȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ›Š—ŒŽǰȱŽ›–Š—¢ȱǻŠȱœŠŽȱŠȱ‹Žœȱ‘Žœ’Ȭ
Š—ȱŠ‹˜žȱ–Š—¢ȱȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—œǼȱŠ—ȱŽ•’ž–ȱŠ—ȱž¡Ž–‹˜ž›ǰȱ ˜ȱ˜ȱ
‘ŽȱȂœȱ•˜ Žœȱœ™Ž—Ž›œȱ˜—ȱŽŽ—ŒŽȱŠœȱŠȱ™›˜™˜›’˜—ȱ˜ȱǯȱ›Ž—Œ‘ȱŽŽ—ŒŽȱ
™˜•’Œ¢ȱœ™˜”Žœ–Š—ȱ’Ž››ŽȱŽ••˜žŒ‘ŽȂœȱ™›˜™˜œŠ•œȱ’—ȱŽŠ›•¢ȱŬŪŪŲȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ
˜ȱŠȱ›˜ž™ȱ˜ȱœ’¡ȱœŠŽœȱ˜ȱŠ”Žȱ‘Žȱ•ŽŠȱ’—ȱŒ˜˜™Ž›Š’˜—ȱ˜—ȱŽŽ—ŒŽȱ–ŠĴŽ›œȱ
Ž¡Œ•žŽȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ ˜ȱ˜ȱ–˜œȱŠŒ’ŸŽȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ ‘Ž—ȱ’ȱŒ˜–Žœȱ˜ȱ˜›ŒŽȱ
Ž™•˜¢–Ž—œȱǻ‘ŽȱŽ‘Ž›•Š—œȱŠ—ȱ ŽŽ—Ǽȱ‹žȱœŽŸŽ›Š•ȱ ’‘ȱŠȱ›ŠŒ”ȱ›ŽŒ˜›ȱ
˜ȱŽ™•˜¢’—ȱŠ—ȱŠ‹˜ŸŽȱŠŸŽ›ŠŽȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ›˜˜™œȱǻ—˜Š‹•¢ȱžœ›’Šǰȱ’—•Š—ȱ
Š—ȱ ›Ž•Š—Ǽǯȱ Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ Œ˜––’–Ž—ȱ ˜ȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ’—Ž›Š’˜—ȱ ’œȱ ˜ȱ •’Ĵ•Žȱ
žœŽȱ ‘Ž—ȱ’ȱŒ˜–Žœȱ˜ȱ›ž——’—ȱ˜™Ž›Š’˜—œǰȱŠ—ȱœŠ¢œȱ•’Ĵ•Žȱ˜›ȱ—˜‘’—ȱŠ‹˜žȱ
‘Žȱ ’••’——Žœœȱ˜ȱŠȱœŠŽȱ˜ȱŽ—‘Š—ŒŽȱ’œȱŒŠ™Š‹’•’’Žœȱ˜›ȱŽ™•˜¢ȱ‘Ž–ǯȱȱ’œȱŠ—ȱ
˜™Ž—ȱšžŽœ’˜—ȱŠœȱ˜ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘ŽȱŠŒȱ‘ŠȱŽ›–Š—¢ǰȱ ’‘ȱŠ••ȱ’œȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŠ—ȱ
ꗊ—Œ’Š•ȱ˜ž‹œȱŠ‹˜žȱ–’•’Š›¢ȱŽ™•˜¢–Ž—œǰȱ ŠœȱŠȱ˜—Žȱ™˜’—ȱœŒ‘Žž•Žȱ˜ȱ
™Š›’Œ’™ŠŽȱ’—ȱŽ’‘ȱ’쎛Ž—ȱȱ‹ŠĴ•Ž›˜ž™œȱǻ˜žȱ˜ȱŠ‹˜žȱŬŪǼȱ ŠœȱŠȱŒŠžœŽȱ
˜›ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—ȱ˜›ȱž—ŽŠœŽǯ<>
’–’•Š›•¢ǰȱ ‘Ž—ȱ ’ȱ Œ˜–Žœȱ ˜ȱ ŒŠ™Š‹’•’’Žœǰȱ ‘Žȱ ž—Š–Ž—Š•ȱ ›ŽŠœ˜—ȱ ‘¢ȱ
ž›˜™ŽŠ—ȱ –’•’Š›¢ȱ œ™Ž—’—ȱ ’œȱ ˜Ž—ȱ ’—ŽĜŒ’Ž—ȱ ’œȱ ‘Žȱ Š¢ȱ —Š’˜—Š•ȱ ˜ŸȬ
Ž›—–Ž—œȱ Œ‘˜˜œŽȱ ˜ȱ œ™Ž—ȱ ‘Žȱ –˜—Ž¢ȱ ‘Ž¢ȱ Š••˜ŒŠŽȱ ˜ȱ ŽŽ—ŒŽǯȱ ‘Žȱ ›ŽŠ¢ȱ
Š›ŽœœŽœȱ ‘’œǰȱ Š•‹Ž’ȱ ’—ȱ Šȱ Ž—Š’ŸŽȱ Šœ‘’˜—ǰȱ ‹¢ȱ ™›˜Ÿ’’—ȱ ‘Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ
ŽŽ—ŒŽȱŽ—Œ¢ȱ ’‘ȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ǰȱ’ȱ’–™›˜‹Š‹•Žǰȱ˜ŸŽ›œ’‘ȱž—Œ’˜—ǯȱȱ’œȱ
Ž¡™ŽŒŽȱ ˜ȱ –˜—’˜›ȱ —Š’˜—Š•ȱ ŽŽ—ŒŽȱ ‹žŽœȱ Š—ȱ ˜ȱ ŠœœŽœœȱ ‘Ž‘Ž›ȱ ™Š›Ȭ
European Defence Policy from Lisbon to Libya ȩȱȱŲůȱȱ
/'.'%)4/3$ '4$ %'+4##&$ 6&+9%3$ 947#&$ %#&()4#4/$ 3/&9./9&#7$ .++%#&)/'+4$ )&#$
–ŽŽ’—ȱ‘ŽȱŒ›’Ž›’Šȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱœŽȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǯ
‘ŽȱŠž—’—ȱœŒŠ•Žȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŠœ”œȱ‘Šœȱ–˜ŸŽȱœ˜–Žȱ˜ȱŒ˜–™Š›Žȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ
˜ȱ ŒŠ™Š‹’•’’Žœȱ ’–™›˜ŸŽ–Ž—ȱ ’‘ȱ ‘Šȱ ‘Ž›Ž‹¢ȱ –Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȱ ŠŒ‘’ŽŸŽȱ
–˜—ŽŠ›¢ȱž—’˜—ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱŽŽ—ŒŽȱŽ—Œ¢ȱ ’‘’—ȱ’ȱ˜ȱ
‘Šȱ˜ȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ˜––’œœ’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱœ’—•Žȱ–Š›”Žǯ<?ȱ‘ŽȱŠŽ—Œ¢ȱœ‘˜ž•ȱ
‘žœȱ œŽ›ŸŽȱ Šœȱ Šȱ ȁŒ˜—œŒ’Ž—ŒŽȂȱ ˜›ȱ ȁŒŠŠ•¢œȂȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ˜ȱ –’•’Š›¢ȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
ŒŠ™Š‹’•’’Žœȱ˜›ȱǯ<@
žŒ‘ȱ ˜™’–’œ’Œȱ Š—Š•˜’Žœǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ Š›Žȱ ̊ Žǯȱ ˜›ȱ ˜—Žȱ ‘’—ǰȱ —Ž’‘Ž›ȱ
‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ˜—ŽŠ›¢ȱ—’˜—ȱ—˜›ȱ‘Žȱœ’—•Žȱ–Š›”Žȱ™›˜Ÿ’Žȱ›˜ž—œȱ˜›ȱ
˜™’–’œ–ȱŒ˜—ŒŽ›—’—ȱ‘ŽȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱȱ’—œ’ž’˜—œȱ˜ȱœ‘Š™Žȱ–Ž–‹Ž›ȬœŠŽȱ
‹Ž‘ŠŸ’˜ž›ǯȱȱ Šœȱ’—ŠŽšžŠŽȱŽ—˜›ŒŽ–Ž—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—ŸŽ›Ž—ŒŽȱŒ›’Ž›’Šȱ‘Šȱ
Š••˜ Žȱ›ŽŽŒŽȱ˜ȱ“˜’—ȱ‘Žȱœ’—•ŽȱŒž››Ž—Œ¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ‹Šœ’œȱ˜ȱǻŠȱ
‹ŽœǼȱ –’œ•ŽŠ’—ȱ ꜌Š•ȱ ŠŠǯȱ—ȱ ‘Žȱ œžŒŒŽœœž•ȱ ̘ž’—ȱ ˜ȱ
‘Žȱ Ž›–œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š‹’•’¢ȱ Š—ȱ ›˜ ‘ȱ ŠŒȱ ‹¢ȱ ›Š—ŒŽȱ Š—ȱ
Ž›–Š—¢ȱ’—ȱ˜ŸŽ–‹Ž›ȱŬŪŪŭȱ ŠœȱŽ•˜šžŽ—ȱŽœ’–˜—¢ȱ˜ȱ‘Žȱ
ž— ’••’——Žœœȱ˜ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ˜ȱ™ž—’œ‘ȱ‘˜œŽȱŠ–˜—œȱ‘Ž’›ȱ
—ž–‹Ž›ȱ ‘˜ȱ‹›ŽŠŒ‘ȱ‘Žȱ›ž•Žœǯȱ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ‘Žȱ˜––’œœ’˜—Ȃœȱ
›˜•Žȱ’—ȱ™˜•’Œ’—ȱ‘Žȱœ’—•Žȱ–Š›”Žȱ‘Šœȱ’œŽ•ȱŒ˜–Žȱž—Ž›ȱœžœȬ
Š’—ŽȱŒ‘Š••Ž—Žȱ›˜–ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ ’••’—ȱ˜ȱ̘žȱ‘Žȱ›ž•Žœȱ
Š—ȱž— ’••’—ȱ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ’ȱ ’‘ȱ‘Žȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜›ȱ
The agency
is prey to
the whims
of national
ministers
’ȱ˜ȱž•ę•ȱ‘’œȱŠœ”ǯȱ
Žȱ Œ˜–™Š›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ŽŽ—œŽȱ Ž—Œ¢ǰȱ ‘Žȱ ˜––’œœ’˜—ȱ ’œȱ
’–™›Žœœ’ŸŽǯȱŽ–‹Ž›œȱŠ›ŽȱŠȱ•ŽŠœȱ—˜–’—Š••¢ȱ’—Ž™Ž—Ž—ǰȱ ‘’•œȱ‘ŽȱŽŽ—œŽȱ
ŠŽ—Œ¢ȱœŽŽ›’—ȱ‹˜Š›ȱ’œȱ–ŠŽȱž™ȱ˜ȱŬűȱŽŽ—ŒŽȱ–’—’œŽ›œȱǻ™•žœȱŠȱ—˜—ȬŸ˜’—ȱ
˜––’œœ’˜—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽǼǯȱȱ’—ȱž›—ȱŠ™™˜’—œȱ‘ŽȱŒ‘’ŽȱŽ¡ŽŒž’ŸŽȱŠ—ȱ ˜ȱ
Ž™ž¢ȱŒ‘’ŽȱŽ¡ŽŒž’ŸŽœǯȱ‘ŽȱŠŽ—Œ¢ȱ’œȱ‘žœȱ™›Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ‘’–œȱ˜ȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱ
–’—’œŽ›œȱ‘ŠȱŒ˜—›˜•ȱ’ȱǻŠ—ȱ ‘˜ǰȱ˜›ȱœŽŸŽ›Š•ȱ–˜—‘œǰȱŠ’•Žȱ˜ȱŠ™™˜’—ȱŠȱ
Œ‘’ŽȱŽ¡ŽŒž’ŸŽǼǯȱȱ’œȱ‘Š›ȱ˜ȱ’–Š’—Žȱ’ȱ˜™’—ȱ˜ȱœžœ™Ž—ȱŠȱ™Š›’Œ’™Š—ȱ’—ȱ
™Ž›–Š—Ž—ȱœ›žŒž›ŽȱŒ˜˜™Ž›Š’˜—ǰȱŠ—ȱ‘Š›Ž›ȱœ’••ȱ˜ȱ’–Š’—ŽȱœžŒ‘ȱŠȱŽŒ’Ȭ
œ’˜—ȱž™‘Ž•ȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜ž—Œ’•ǯ
ȱ ’œǰȱ –˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ ž—•’”Ž•¢ȱ ‘Šȱ –Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȱ ˜ž•ȱ Š”Žȱ ‘Žȱ ŠŽ—Œ¢Ȃœȱ
›ŽŒ˜––Ž—Š’˜—œȱœŽ›’˜žœ•¢ǯȱŸŽ—ȱ’—ȱŽŒ‘—’ŒŠ•ȱŠ›ŽŠœȱ•’”Žȱ‘Žȱ•’‹Ž›Š•’œŠ’˜—ȱ
˜ȱ‘ŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱœŽŒ˜›ǰȱ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱ’—›žœ’˜—ȱ‹¢ȱ˜––ž—’¢ȱ’—œ’ž’˜—œȱ‘Šœȱ
ŲŰȱȱȩȱȱAnand Menon
Ž—Ž›ŠŽȱŠ—›¢ȱ›ŽŠ•’Š’˜—ȱ›˜–ȱ—Š’˜—Š•ȱŒŠ™’Š•œǯȱ
˜ ȱ–žŒ‘ȱ–˜›ŽȱŠ—›¢ȱ
˜ž•ȱ‹Žȱ‘Žȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ˜ȱŠȱœŠŽȱ ‘˜œŽȱŽŽ—ŒŽȬœ™Ž—’—ȱ™›’˜›’’ŽœȱŠ›ŽȱšžŽœȬ
’˜—Žǵȱ‘Žȱ’œœžŽȱ’œȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ›Šž‘ȱŠȱŠȱ’–Žȱ˜ȱœŠŸŠŽȱŒžœȱ’—ȱŽŽ—ŒŽȱ
œ™Ž—’—ȱ ŠŒ›˜œœȱ ‘Žȱ —’˜—ǰȱ ‘Ž—ȱ ›Š’˜—Š•’œŠ’˜—ȱ ŽšžŠŽœȱ ˜ȱ ›Žž—Š—Ȭ
Œ’Žœǯȱ ˜’ŒŽœȱ Š›Žȱ Š•›ŽŠ¢ȱ ‹Ž’—ȱ ›Š’œŽȱ Š›—’—ȱ ˜ȱ Žœ™Ž›ŠŽȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽœȱ
’ȱŒžœȱŠ›Žȱ–ŠŽǯ<Aȱ‘Žȱ˜œȱŠ›Žȱ—˜ȱ˜˜ȱ‘ŠȱŠȱ ŽŠ”ȱ’—œ’ž’˜—ǰȱ•ŠŒ”’—ȱ
‹˜‘ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱŠ—ȱ•Ž’’–ŠŒ¢ǰȱŠ—ȱ˜™Ž›Š’—ȱ’—ȱ™Ž›‘Š™œȱ‘Žȱ–˜œȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
œŽ—œ’’ŸŽȱŠ›ŽŠȱ˜ȱ™ž‹•’Œȱ™˜•’Œ¢ǰȱŒŠ—ȱ›ŽŠ••¢ȱœ‘Š™ŽȱŠ—ȱŒ‘Š—Žȱ–Ž–‹Ž›ȬœŠŽȱ
™˜•’Œ’Žœǯȱ
*
*
*
‘Žȱ ’œ‹˜—ȱ ›ŽŠ¢ȱ ŠŒŒž›ŠŽ•¢ȱ ’Ž—’ꮍȱ  ˜ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›žŒ’Š•ȱ ™›˜‹•Ž–œȱ ‘Šȱ
‘ŠŸŽȱ ‘Š–œ›ž—ȱ ‘Žȱ Ȃœȱ ŽěŽŒ’ŸŽ—Žœœȱ Šœȱ Š—ȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ œŽŒž›’¢ȱ ŠŒ˜›ǯȱ
‘Žȱœ˜•ž’˜—œȱ’ȱ™›˜™˜œŽœȱ–Š¢ȱ‘Ž•™ȱ˜ŒžœȱŠĴŽ—’˜—ȱ˜—ȱŠĴŽ–™œȱ˜ȱ–’’ŠŽȱ
‘Žȱ–˜œȱ•Š›’—ȱ™›˜‹•Ž–œȱ˜ȱ‘Žȱ™ŠœǯȱŽȱŽŸŽ—ȱ‘’œȱ’œȱŠ›ȱ›˜–ȱŒŽ›Š’—ǯȱ‘Žȱ
ŸŽ›¢ȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ’–™•Ž–Ž—’—ȱŠȱ›ŽŠ¢ȱ’—Ž—Žǰȱ’—ȱ™Š›ǰȱ˜ȱ˜ŸŽ›Œ˜–ŽȱŠ–Ȭ
Š’—ȱ’—Ž›Ȭ’—œ’ž’˜—Š•ȱ›’ŸŠ•›’Žœȱ‘Šœȱ’œŽ•ȱ‹ŽŽ—ȱ™›˜˜ž—•¢ȱœ‘Š™Žǰȱ’ȱ—˜ȱ
¢ŽȱŽ›Š’•Žǰȱ‹¢ȱ‘˜œŽȱœŠ–Žȱ›’ŸŠ•›’Žœǯȱ
ȱ ‘ŽŠ›ǰȱ ‘Žȱ Œ›žŒ’Š•ȱ Œ˜—œ›Š’—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ȱ ’œȱ ’••’——Žœœȱ ˜ȱ –Ž–‹Ž›ȱ
œŠŽœȱ˜ȱœ™Ž—ȱŽ—˜ž‘ȱ˜—ȱŽŽ—ŒŽǰȱ˜ȱœ™Ž—ȱ ’œŽ•¢ȱŠ—ȱ˜ȱŽ™•˜¢ȱ‘ŽȱŒŠ™ŠȬ
‹’•’’Žœȱœ˜ȱŠŒšž’›Žǯȱ‘’œȱ’œȱ—˜ȱœ˜–Ž‘’—ȱ‘ŠȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŒ›ŽŠŽȱ‹¢ȱ’—œ’ž’˜—œȱ
˜›ȱ›ŽŠ’Žœǯȱ
‘Žȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ ’‹¢Šȱ ‘Šœȱ œ‘˜ —ȱ ‘’œȱ Š••ȱ ˜˜ȱ Œ•ŽŠ›•¢ǯȱ ›˜˜ž—ȱ Š—ȱ ™ž‹•’Œȱ
’œŠ›ŽŽ–Ž—œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ•ŽŠ’—ȱ—Š’˜—Š•ȱŒŠ™’Š•œȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱŠȱœ’žŠ’˜—ȱ
’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱȱ Šœȱ—˜ȱŽŸŽ—ȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜›ȱŠȱ–’œœ’˜—ȱ˜—ȱ‘ŽȱȂœȱ˜˜›Ȭ
œŽ™ǯȱŽœ™’Žȱ‘ŽȱŽŠŽ›—Žœœȱ˜ȱ‘ŽȱȱŠ–’—’œ›Š’˜—ȱ˜ȱŠ••˜ ȱž›˜™ŽŠ—œȱ˜ȱ
‹ŽŠ›ȱ ‘Žȱ ‹›ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹ž›Ž—ǰȱ ’ȱ Šœȱ ȱ ‘Šȱ Œ˜˜›’—ŠŽȱ ‘Žȱ –’œœ’˜—ǯȱ
˜•’’ŒŠ•ȱ’쎛Ž—ŒŽœȱŠœ’Žǰȱ‘ŽȱŽŒ’œ’˜—ȱ ŠœȱŠ•œ˜ȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱŒŠ™Š‹’•’’Žœǯȱ˜–Žȱ
ž›˜™ŽŠ—ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱŠ›Žȱ ’••’—ȱ˜ȱœŽŽȱȱŠŒȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱȱ˜Žœȱ—˜ȱ
‹ŽŒŠžœŽȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱ›Ž•¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ—’ŽȱŠŽœȱ˜ȱ˜ȱ–˜œȱ˜ȱ‘Žȱꐑ’—ǯȱœȱ˜ȱ
ŽŠ›•¢ȱ™›’•ǰȱ‘Žȱ—’ŽȱŠŽœȱ‘ŠȱŒŠ››’Žȱ˜žȱŠ›˜ž—ȱ‘Š•ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’›œ›’”Žœȱ’—ȱ
’‹¢Šǰȱ‹žȱ‘Žȱ ’‘›Š Š•ȱ˜ȱŮŪȱȱœ›’”Žȱ™•Š—Žœȱ–ŽŠ—ȱ‘Šȱ˜‘Ž›ȱŒ˜Š•’’˜—ȱ
–Ž–‹Ž›œȱ‘Šȱ˜ȱŠ”Žȱ‘Ž’›ȱ™•ŠŒŽǯȱ––Ž’ŠŽ•¢ȱ˜••˜ ’—ȱ‘Žȱȱ ’‘›Š Š•ǰȱ
European Defence Policy from Lisbon to Libya ȩȱȱŲűȱȱ
‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Ž›Žȱ Ž›Žȱœ’—œȱ‘ŠȱŒ˜Š•’’˜—ȱ™Š›—Ž›œȱ Ž›Žȱœ›ž•’—ȱ˜ȱ–Š”Žȱ
ž™ȱ ‘Žȱ œ‘˜›Š••ǯ<Bȱ ‘Žȱ ȱ ›Š–Ž ˜›”ȱ Š•œ˜ȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ Šȱ Ž›ŽŽȱ ˜ȱ Œ˜—ęȬ
Ž—ŒŽȱ‘Šȱ‘Žȱ—’ŽȱŠŽœȱ ’••ȱ‹ŽȱŠȱ‘Š—ȱ’ȱ‘’—œȱ˜ȱ‹Š•¢ȱ ›˜—ǯȱ‘Žȱ
ž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ”’—ȱ˜ȱ›ŽŠœœž›Š—ŒŽǯȱ
‘ŠŽŸŽ›ȱ‘Žȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱę¡ŽœȱŒ›ŽŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ’œ‹˜—ȱ›ŽŠ¢ǰȱ’ȱ’œȱž—›ŽŠȬ
œ˜—Š‹•Žȱ˜ȱŽ¡™ŽŒȱ‘Ž–ȱ˜ȱŠ•Ž›ȱ‘Žȱ™›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ˜ȱ—Š’˜—Š•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱ’—ȱ
Šȱ™˜•’Œ¢ȱœŽŒ˜›ȱŠœȱœŽ—œ’’ŸŽȱŠœȱŽŽ—ŒŽǯȱ–‹’’˜žœȱ›‘Ž˜›’Œȱ˜—ȱ‘Žȱ™˜Ž—’Š•ȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
˜ȱ‘Žȱ›ŽŠ¢ȱ˜ȱŽ—‘Š—ŒŽȱ‘ŽȱŽěŽŒ’ŸŽ—Žœœȱ˜ȱ‘ŽȱȱœŽ›ŸŽœȱ–Ž›Ž•¢ȱ˜ȱ›Š’œŽȱ
Ž¡™ŽŒŠ’˜—œȱŽ¡ŒŽœœ’ŸŽ•¢ǰȱ™ŠŸ’—ȱ‘Žȱ Š¢ȱ˜›ȱœž‹œŽšžŽ—ȱŒ˜–™•Š’—œȱ‘Šȱ‘Žȱ
—’˜—ȱ‘ŠœȱŠ’•Žǯȱȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ‹ŽĴŽ›ȱ˜ȱœŠ›ȱ ’‘ȱ–˜›Žȱ–˜ŽœǰȱŠŒ‘’ŽŸŠ‹•Žȱ
˜‹“ŽŒ’ŸŽœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‹ŽĴŽ›ȱ’—˜›–Š’˜—ȱœ‘Š›’—ȱ˜›ȱŒ˜˜›’—Š’˜—ǰȱŠœȱŠȱꛜȱœŽ™ȱ
˜ Š›œȱ›ŽŠŽ›ȱ’—Ž›ȬœŠŽȱŒ˜••Š‹˜›Š’˜—ǯ
ŽŠœ˜—Š‹•Žȱ Š–‹’’˜—œȱ Š›Žȱ ‘Žȱ ‹Žœȱ œŠ›’—ȱ ™˜’—ǯȱ ȱ ’œȱ
ž—•’”Ž•¢ȱ‘Šȱ‘Žȱȱ ’••ȱŽŸŽ›ȱ‹ŽŒ˜–Žȱ‘Žȱ”’—ȱ˜ȱ‘’‘Ȭ™›˜ę•Žȱ
Š—ȱŽěŽŒ’ŸŽȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱœŽŒž›’¢ȱŠŒ˜›ȱ‘Šȱœ˜–ŽȱœŽŽ–ȱ˜ȱ
‘’—”ȱ ’ȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žǯȱ ˜ȱ Šœœž–Žȱ ‘Šȱ Šȱ —’˜—ȱ Œ˜–™›’œ’—ȱ œ˜ȱ
–Š—¢ȱ’쎛Ž—ȱœŠŽœȱ ’‘ȱœ˜ȱ–Š—¢ȱ’쎛Ž—ȱ™›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ
’—Ž›ŽœœȱŒ˜ž•ȱŽŠœ’•¢ȱŠœœž–ŽȱŒ˜—›˜•ȱ˜ȱŠȱ–’œœ’˜—ȱ‘Žȱœ’£Žȱ˜ȱ
‘Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ’‹¢Šȱ’œȱ˜ȱž—Š–Ž—Š••¢ȱ–’œž—Ž›œŠ—ȱ
‘Žȱ—Šž›Žȱ ˜ȱ ‘’œȱ ›˜ž™’—ȱ ˜ȱ œ˜ŸŽ›Ž’—ȱ —Š’˜—ȱ œŠŽœǯȱ—ȱ
Reasonable
ambitions
are the best
starting
point
’ȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ ›˜—ȱ˜ȱŠĴ›’‹žŽȱ‘Žȱ‹•Š–Žȱ˜ȱ‘Žȱ—’˜—ȱ’œŽ•ǯȱ
Š‘Ž›ǰȱ’ȱ’œȱž™ȱ˜ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ˜ȱœŽ™ȱž™ȱ˜ȱ‘Žȱ™•ŠŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ‘ŠǰȱŒ˜••ŽŒȬ
’ŸŽ•¢ǰȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱŠŒ‘’ŽŸŽȱ‘’—œȱ‘Šȱ—˜—ŽȱŒŠ—ȱ–Š—ŠŽȱ’—’Ÿ’žŠ••¢ǯȱŽ‹Š’—ȱ
’—œ’ž’˜—œȱ ’œȱ Š••ȱ Ž••ȱ Š—ȱ ˜˜ǯȱ Žȱ ‘’œȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ œŽ›ŸŽȱ Šœȱ Š—ȱ Š•’‹’ȱ ˜›ȱ
–Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȱ ‘Šȱ Š›Žȱ ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ ˜›ȱ ‘Žȱ –Š“˜›ȱ Š’•’—œȱ ˜ȱ ȱ œŽŒž›’¢ȱ
™˜•’Œ’Žœǯ
••ȱ‘’œȱ–ŠĴŽ›œȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ȱ™›˜Ÿ’ŽœȱŠ—ȱ˜‹Ÿ’˜žœȱ–ŽŒ‘ŠȬ
—’œ–ȱ˜›ȱœŠŽœȱ˜ȱŽ—‘Š—ŒŽȱ‘Ž’›ȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱŽ™•˜¢ȱ–’•’Š›¢ȱ˜›ŒŽǯȱ‘Ž’›ȱŠ’•ž›Žȱ
˜ȱ ˜ȱ œ˜ȱ ‘Šœȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ •Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ ž—Ž›ŽŸŽ•˜™Žȱ —Šž›Žȱ ˜ȱ ȱ
œŽŒž›’¢ȱ™˜•’Œ’Žœǰȱ‹žȱ‘ŠœȱŠ•œ˜ȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱŠȱŠ’•ž›Žȱ˜ȱ•’ŸŽȱž™ȱ˜ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ
œŽŒž›’¢ȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’’Žœǯȱ˜›ȱŠ••ȱ‹Š–ŠȂœȱ™˜™ž•Š›’¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ‘ŽŠŸ¢ȱ™›Žœœž›Žȱ
‘Žȱ Š™™•’Žǰȱ ’—ȱ ŬŪŪųȱ –Ž–‹Ž›ȱ œŠŽœȱ ˜—•¢ȱ ŒŠ–Žȱ ž™ȱ ’‘ȱ œ˜–Žȱ ůǰŪŪŪȱ ›˜˜™œȱ
ǻŭǰŪŪŪȱ˜—ȱŠȱŽ–™˜›Š›¢ȱ‹Šœ’œǼȱ˜ȱœž™™•Ž–Ž—ȱ‘ŽȱŬŰǰŪŪŪȱŠ•›ŽŠ¢ȱŽ™•˜¢Žȱ’—ȱ
‘ŽȱȬ•Žȱ–’œœ’˜—ȱ’—ȱ‘Š—’œŠ—ǯȱ‘Žȱ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱ’œ–’œœ’ŸŽȱ˜—Žȱ˜ȱ
ŲŲȱȱȩȱȱAnand Menon
Œ˜––Ž—Š›¢ȱ›˜–ȱ–Ž›’ŒŠ—œǰȱŽŸŽ—ȱž›˜™‘’•ŽœǰȱŽœ’ęŽœȱ˜ȱŠȱ›˜ ’—ȱ’œ’•Ȭ
•žœ’˜—–Ž—ȱ ’‘ȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ǯ
Ž›‘Š™œȱ –˜›Žȱ ˜››¢’—•¢ǰȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ ŽŸ’Ž—ŒŽȱ ‘Šȱ •ŽŠ’—ȱ ȱ –Ž–‹Ž›ȱ
œŠŽœȱ Š›Žȱ ‹Ž’——’—ȱ ˜ȱ œ‘Š›Žȱ ‘’œȱ ’œ’••žœ’˜—–Ž—ǯȱ ‘Žȱ ˜ŸŽ–‹Ž›ȱ ŬŪūŪȱ
—•˜Ȭ›Ž—Œ‘ȱœž––’ȱ’—ȱ˜—˜—ȱ›Žœž•Žȱ’—ȱŠ›ŽŽ–Ž—ȱ˜—ȱ‹’•ŠŽ›Š•ȱŽŽ—ŒŽȱ
Œ˜••Š‹˜›Š’˜—ǰȱ‹žȱ’ȱ—˜ȱ™•ŠŒŽȱ‘’œȱ’—ȱ‘Žȱ ’Ž›ȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱ‘Žȱǯȱ‘Žȱ
—’˜—Ȃœȱ •ŽŠ’—ȱ –’•’Š›¢ȱ ™˜ Ž›œȱ œŽŽ–ȱ ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱ ˜ȱ ˜ž‹ȱ ‘Žȱž’•’¢ȱ ˜ȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
Š—ȱȱ™˜•’Œ¢ȱ‘Šȱ Šœȱ•Š›Ž•¢ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŒ›ŽŠ’˜—ǯȱ‘Ž’›ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ’—ȱ’‹¢Šȱ
›’œ”œȱ›Ž’—˜›Œ’—ȱ‘ŽœŽȱ˜ž‹œǯ
ȱ’œȱŽŠœ¢ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘ŽȱŠĴ›ŠŒ’˜—ȱ˜ȱ‹’•ŠŽ›Š•ȱŒ˜˜™Ž›Š’˜—ȱ˜›ȱŠ›’œȱ
Š—ȱ˜—˜—ǯȱ˜›ȱ˜—Žȱ‘’—ǰȱ’ȱ—ŽŠ•¢ȱŠŸ˜’œȱ‘Žȱ’—‘Ž›Ž—ȱ™›˜‹•Ž–œȱ’—ȱ’œȬ
Œžœœ’—ȱœŽŒž›’¢ȱŠ–˜—œȱŬűȱœŠŽœȱ ’‘ȱŸŽ›¢ȱ’쎛Ž—ȱŒ˜—ŒŽ™’˜—œȱ˜ȱ ‘Šȱ
’ȱ–ŽŠ—œǯȱ›Š—ŒŽȱŠ—ȱ›’Š’—ȱŠȱ•ŽŠœȱœ‘Š›ŽȱŠȱ‹Ž•’Žȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜—’—žŽȱ—ŽŽȱ˜›ȱ
ž›˜™ŽŠ—œȱ˜ȱ‹ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱŽ™•˜¢ȱ–’•’Š›¢ȱ˜›ŒŽȱ•˜‹Š••¢ǯȱ˜›ȱŠ—˜‘Ž›ǰȱŒ˜˜™Ȭ
Ž›Š’˜—ȱ ’‘ȱ Š›’œȱ ’œǰȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ˜—œŽ›ŸŠ’ŸŽȱ –Ž–‹Ž›œȱ ˜ȱ ›’Š’—Ȃœȱ Œ˜Š•’’˜—ȱ
˜ŸŽ›—–Ž—ǰȱ ™˜•’’ŒŠ••¢ȱ Š›ȱ –˜›Žȱ ™Š•ŠŠ‹•Žȱ ‘Š—ȱ –ž•’•ŠŽ›Š•ȱ Œ˜˜™Ž›Š’˜—ȱ
’‘’—ȱŠ—ȱȱ›Š–Ž ˜›”ǯȱ
Žȱ ‘’•œȱ‹’•ŠŽ›Š•ȱŒ˜˜™Ž›Š’˜—ȱŒŠ—ȱœž™™•Ž–Ž—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱŒ˜˜™Ž›Š’˜—ȱ ’‘’—ȱ
‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ǰȱ’ȱ’œȱ—˜ȱŽ—˜ž‘ǯȱȱ’œȱŒŽ›Š’—•¢ȱ—˜ȱŠȱŸ’Š‹•ŽȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱ
˜ȱ‘Žȱ”’—ȱ˜ȱ–ž•’•ŠŽ›Š•ȱ’—’’Š’ŸŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱǯȱ‘Žȱȱ Šœȱ
•Šž—Œ‘Žȱ˜›ȱ˜˜ȱ›ŽŠœ˜—œǰȱŠ—ȱ‘˜œŽȱ›ŽŠœ˜—œȱœ’••ȱ‘˜•ǯȱŸŽ—ȱ•Š›Ž›ȱ–Ž–‹Ž›ȱ
œŠŽœȱ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱœ›ž•Žȱ˜ȱŠŒȱŠ•˜—Žǯȱ‘Žȱ—ŽŽȱ˜ȱ–˜‹’•’œŽȱ‘Žȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ
˜ȱŠœȱ–Š—¢ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱŠœȱ™˜œœ’‹•Žȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱž—Ž›•’—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ™›˜‹•Ž–œȱ
›’Š’—ȱ‘ŠœȱŽ—Œ˜ž—Ž›Žȱ’—ȱ–Š’—Š’—’—ȱ’œȱŒ˜—›’‹ž’˜—œȱ˜ȱȂœȱ–’œœ’˜—œȱ
’—ȱ‘Š—’œŠ—ȱŠ—ȱ’‹¢Šǯȱ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱœŠŽœȱ—ŽŽȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ
˜ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŒ˜ŸŽ›ȱ˜›ȱ‘Žȱ•Ž’’–ŠŒ¢ȱ˜ȱ–’•’Š›¢ȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—œǯȱȱȱ’œȱ—˜ȱ
’—Ž›ŽœŽȱ˜›ȱ—˜ȱŠ™™›˜™›’ŠŽȱǻŠœȱ‘Žȱ›Ž—Œ‘ȱŠ›žŽȱ˜›ȱŠȱ’–Žȱ ’‘ȱ›ŽŠ›ȱ˜ȱ
’‹¢ŠǼǰȱ‘Žȱȱ’œȱŠ—ȱ˜‹Ÿ’˜žœȱŠ•Ž›—Š’ŸŽǯȱ’—Š••¢ǰȱ ‘’•œȱ‘ŽȱȱŠ—ȱ›Š—ŒŽȱŠ›Žȱ
’—’œ™žŠ‹•¢ȱ‘Žȱ•ŽŠ’—ȱ–’•’Š›¢ȱ™˜ Ž›œȱ’—ȱ‘Žȱǰȱ™ž›Ž•¢ȱ‹’•ŠŽ›Š•ȱŒ˜˜™Ž›ŠȬ
’˜—ȱŽ¡Œ•žŽœȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ‘Š•ȱ˜ȱž›˜™ŽȂœȱ–’•’Š›¢ȱ™˜Ž—’Š•ǯȱ—ȱ’ȱ’œȱ™›ŽŒ’œŽ•¢ȱ
Š–˜—œȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ’œȱ‘Žȱ–˜œȱ—ŽŽȱ˜›ȱ‘Žȱ”’—ȱ˜ȱ
œ’–ž•žœȱ‘ŠȱŒ˜••Š‹˜›Š’ŸŽȱœŒ‘Ž–ŽœȱŒ˜ž•ǰȱŒ˜—ŒŽ’ŸŠ‹•¢ǰȱ™›˜Ÿ’Žǯ
˜›ȱŠ••ȱ‘Žȱœ‘˜›Œ˜–’—œȱ˜ȱ‘Žȱ’œ‹˜—ȱ›ŽŠ¢ǰȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ–žœȱžœŽȱ
’œȱ™›˜Ÿ’œ’˜—œȱ˜ȱŽ—‘Š—ŒŽȱ–ž•’•ŠŽ›Š•ȱŒ˜••Š‹˜›Š’˜—ȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ‘›˜—’Œȱ™›˜‹•Ž–œȱ
European Defence Policy from Lisbon to Libya ȩȱȱŲųȱȱ
’Ž—’ꮍȱ’—ȱ‘ŽȱŽ¡ȱ ’••ȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱž—Ž›–’—Žȱ‘Ž’›ȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ Ž’‘ȱœ’Ȭ
—’ęŒŠ—•¢ȱ˜—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱœŽŒž›’¢ȱŠěŠ’›œǯȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
Acknowledgements
‘’œȱ ŽœœŠ¢ȱ ’œȱ Šȱ ›ŽŸ’œŽȱ ŸŽ›œ’˜—ȱ ˜ȱ Šȱ ™Š™Ž›ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Šȱ ‘Žȱ ›Š—œŠ•Š—’Œȱ ŽŒž›’¢ȱ
¢–™˜œ’ž–ȱŬŪūŪDZȱž›˜™ŽŠ—ȱŽŒž›’¢ȱŠ—ȱ‘Žȱžž›Žȱ˜ȱ‘Žȱ›Š—œŠ•Š—’ŒȱŽ•Š’˜—‘œ‘’™ǰȱ
˜–Žǰȱ Ųȱ ˜ŸŽ–‹Ž›ȱ ŬŪūŪǰȱ ˜›Š—’œŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ œ’ž˜ȱ슛’ȱ —Ž›—Š£’˜—Š•’ȱ ǻǼȱ Š—ȱ ‘Žȱ
˜‘—œȱ ˜™”’—œȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ Œ‘˜˜•ȱ ˜ȱ ŸŠ—ŒŽȱ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ ž’Žœȱ ǻǼȱ ˜•˜—Šȱ
Ž—Ž›ǰȱŠ—ȱž—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜–™Š—’Šȱ’ȱŠ—ȱŠ˜•˜ǰȱ‘Žȱ‹Ž›ȱ’ž—ǰȱȱž‹•’Œȱ
’™•˜–ŠŒ¢ȱ’Ÿ’œ’˜—ǰȱ‘¢œœŽ—ȱ’ž—ȱŠ—ȱŠ•¢Ȃœȱ’—’œ›¢ȱ˜ȱ˜›Ž’—ȱ슒›œǯȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ
˜ž•ȱ•’”Žȱ˜ȱŽ¡™›Žœœȱ‘’œȱ›Š’žŽȱ˜›ȱž—’—ȱ‘Žȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱž™˜—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘’œȱŠ›’Œ•Žȱ Šœȱ
‹ŠœŽȱ˜ȱ‘ŽȱȱǻŽœŽŠ›Œ‘ȱ›Š—ȱȬŪŰŬȬŬŭȬŬűūűǼǯȱ
Žȱ ˜ž•ȱŠ•œ˜ȱ•’”Žȱ˜ȱ›ŽŒ˜›ȱ‘’œȱ
‘Š—”œȱ ˜ȱ ›’”ȱ ˜—Žœȱ Š—ȱ Š—Šȱ ••’—ȱ ˜›ȱ ™Ž›ŒŽ™’ŸŽȱ Š—ȱ ‘Ž•™ž•ȱ Œ˜––Ž—œȱ ˜—ȱ ŽŠ›•’Ž›ȱ
›Šœǯ
Notes
;ȱ
—•’”Žȱ‘Žȱ˜—œ’ž’˜—Š•ȱ›ŽŠ¢ǰȱ
‘’Œ‘ȱ ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱ›Ž™•ŠŒŽȱŠ••ȱŽ¡’œȬ
’—ȱ›ŽŠ’Žœȱ ’‘ȱŠȱœ’—•Žȱ—Ž ȱ˜—Žǰȱ
‘Žȱ’œ‹˜—ȱ›ŽŠ¢ȱ›Ž–Š’—ŽȱŠ’‘ž•ȱ
/+$/"#$(#/"+7$)7+%/#7$,*$%&#0'Ȭ
˜žœȱ—Ž›˜ŸŽ›—–Ž—Š•ȱ˜—Ž›Ž—ŒŽœȱ
’—ȱ–Ž›Ž•¢ȱŠ–Ž—’—ȱŽ¡’œ’—ȱ›ŽŠȬ
’ŽœDZȱ‹˜‘ȱ‘Žȱ›ŽŠ¢ȱ˜—ȱž›˜™ŽŠ—ȱ
—’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱ›ŽŠ¢ȱœŠ‹•’œ‘’—ȱ
‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ˜––ž—’¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’ȱ
›Ž—Š–Žœȱ‘Žȱ›ŽŠ¢ȱ˜—ȱ‘Žȱž—Œ’˜—’—ȱ
˜ȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ǯ
<ȱ ȁȂœȱŽŽ—ŒŽȱ›˜“ŽŒȱ’Ž•’—Žȱ’—ȱ
’‹¢Šȱ›’œ’œȂǰȱ‹žœ’—ŽœœǰȱŭŪȱŠ›Œ‘ȱ
ŬŪūūǰȱ‘Ĵ™DZȦȦ ǯŽž‹žœ’—ŽœœǯŒ˜–Ȧ
—Ž œȬŽžȦ•’‹¢ŠȬŒ˜—Ě’ŒǯųŒŰȦǯ
=ȱ ȁ’™•˜–Šœȱ˜ž›—ȱȃŽŠ‘Ȅȱ˜ȱ
ȱŽŽ—ŒŽȱ˜•’Œ¢ȱŸŽ›ȱ’‹¢ŠȂǰȱ
ŽžœŒ‘Žȱ›ŽœœȬŽ—ž›ǰȱŬŮȱŠ›Œ‘ȱ
ŬŪūūǰȱŠŸŠ’•Š‹•ŽȱŠȱ‘Ĵ™DZȦȦ ǯ
–˜—œŽ›œŠ—Œ›’’ŒœǯŒ˜–Ȧ—Ž œȦ
Š›’ŒŠȦ—Ž œȦŠ›’Œ•ŽȏūŰŬŲŭŭŭǯ™‘™Ȧ
’™•˜–ŠœȬ–˜ž›—ȬŽŠ‘Ȭ˜ȬȬ
ŽŽ—ŒŽȬ™˜•’Œ¢Ȭ˜ŸŽ›Ȭ’‹¢Šǯ
>$
!"#$%&'"ǰȱŭūȱŠ›Œ‘ȱŬŪūūȱǻŠž‘˜›Ȃœȱ
›Š—œ•Š’˜—Ǽǯ
?ȱ —ȱŒ˜‘Ž›Ž—ŒŽǰȱœŽŽǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ
—Š—ȱŽ—˜—ǰȱȁŽŒž›’¢ȱ˜•’Œ¢ȱ
Š—ȱ‘Žȱ˜’Œȱ˜ȱŽŠŽ›•Žœœ—ŽœœȂǰȱ
’—ȱŠŒ”ȱ
Š¢ Š›ȱǻŽǯǼǰȱ!"-'"./",,#
01.%2"ȱǻ¡˜›DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ
›ŽœœǰȱŬŪŪŲǼDzȱ˜—ȱŒŠ™Š‹’•’’ŽœǰȱœŽŽȱ’Œ”ȱ
’—Ž¢ǰȱ3"4"&".5*,*&5#01.%2"6,#7"81.*9:#
-&'#;"<"&8"#=%/*8:#ǻ˜—˜—DZȱž›˜™ŽŠ—ȱ
˜ž—Œ’•ȱ˜—ȱ˜›Ž’—ȱŽ•Š’˜—œǰȱŬŪŪŲǼǯ
@ȱ ˜›ȱŠ—ȱŠœœŽœœ–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱꛜȱ
ŽŒŠŽȱ˜ȱǰȱœŽŽȱ—Š—ȱŽ—˜—ǰȱ
ȁ–™˜ Ž›’—ȱŠ›Š’œŽǵȱȱŠȱŽ—Ȃǰȱ
—Ž›—Š’˜—Š•ȱ슒›œǰȱŸ˜•ǯȱŲůǰȱ—˜ǯȱŬǰȱ
Š›Œ‘ȱŬŪŪųǰȱ™™ǯȱŬŬűȮŮŰǯ
Aȱ ŠŸ’Ž›ȱ˜•Š—Šǰȱ>?2.%@*&5#9)"#(%)"."&8"#
Š—ȱ쎌’ŸŽ—Žœœȱ˜ȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ȱ
Œ’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜—Ě’Œȱ›ŽŸŽ—’˜—5$
Ž™˜›ȱ™›ŽœŽ—Žȱ˜ȱ‘Žȱ’ŒŽȱ
ž›˜™ŽŠ—ȱ˜ž—Œ’•ȱ‹¢ȱ‘ŽȱŽŒ›ŽŠ›¢ȱ
Ž—Ž›Š•Ȧ
’‘ȱŽ™›ŽœŽ—Š’ŸŽȱŠ—ȱ
‘Žȱ˜––’œœ’˜—ȱǻ›žœœŽ•œDZȱž›˜™ŽŠ—ȱ
˜––’œœ’˜—ǰȱŬŪŪŪǼǯ
ųŪȱȱȩȱȱAnand Menon
Bȱ
Cȱ
Downloaded by [VUB Vrije University Brussels] at 08:01 06 July 2011
;Dȱ
;;ȱ
;<$
;=ȱ
;>ȱ
;?ȱ
;@ȱ
˜—¢ȱŠ›‹Ž›ǰȱȁ‘Žȱ™™˜’—–Ž—œȱ˜ȱ
Ž›–Š—ȱŠ—ȱ˜–™ž¢ȱŠ—ȱŠ‘Ž›’—Žȱ
œ‘˜—ȂǰȱA%1.&-/#%<#(%??%&#$-.+"9#
791'*",ǰȱŸ˜•ǯȱŮŲǰȱ—˜ǯȱūǰȱŽ™Ž–‹Ž›ȱ
ŬŪūŪǰȱ™ǯȱůŲǯ
›ž—˜ȱ—Ž•ŽȱŠ—ȱ˜Š——’œȱ›Š’•Šœǰȱ
ȁž›˜™ŽŠ—ȱŽŽ—ŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠ”Žȱ˜ȱ‘Žȱ
’œ‹˜—ȱ›ŽŠ¢Ȃǰȱ05?%&9#=-2".,ǰȱ—˜ǯȱŬūǰȱ
ŬŪŪŲǰȱ™ǯȱŰǯ
ŽŸŽ—ȱ•˜Œ”–Š—œȱŠ—ȱŠ–œŽœȱǯȱ
ŽœœŽ•ǰȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ȱŠ—ȱ›’œ’œȱ
$-&-5"?"&9ȱǻ‘Žȱ
ŠžŽDZȱȱ
˜›”’—ȱŠ™Ž›ǰȱŬŪūŪǼǰȱ™ǯȱūųǯ
Š›‹Ž›ǰȱȁ‘Žȱ™™˜’—–Ž—œȱ˜ȱ
Ž›–Š—ȱ
Š—ȱ˜–™ž¢ȱŠ—ȱŠ‘Ž›’—Žȱœ‘˜—Ȃǰȱ
™ǯȱůųǯ
>B*'ǯǰȱ™ǯȱůŰDzȱ›Ž—Š—ȱ˜——Ž••¢ǰȱ
ȁž›˜™Žȱ’—ȱ‘Žȱ˜›•DZȱ••ȱ‘Š—Žȱ˜›ȱ
˜ȱ‘Š—Žȱ’—ȱ˜›Ž’—ȱ˜•’Œ¢ȱŠŽ›ȱ
’œ‹˜—ǵȂǰȱ>&9".&-9*%&-/#72"89-9%.ǰȱŸ˜•ǯȱ
Ůůǰȱ—˜ǯȱŬǰȱž—ŽȱŬŪūŪǰȱ™™ǯȱūŲȮūųǯ
—Ž›—Š’˜—Š•ȱ—œ’žŽȱ˜›ȱ›ŠŽ’Œȱ
ž’Žœǰȱ01.%2"-&#$*/*9-.:#(-2-B*/*9*",C#
D1*/'*&5#E.?"'#F%.8",#<%.#$%'".&#
G2".-9*%&,ȱǻ˜—˜—DZȱǰȱŬŪŪŲǼǰȱ™ǯȱūŭǯ
’—Ž¢ǰȱ3"4"&".5*,*&5#01.%2"6,#7"81.*9:#
-&'#;"<"&8"#=%/*8:ǰȱ™ǯȱŭŪǯ
Š—’Ž•ȱ˜›œ”’ȱŠ—ȱ’Œ‘Š›ȱ˜ Š—ǰȱ
Š—ȱ‘ŽȱȱŽ‹ž’•ȱŠ’•’—ȱŠŽœǵȱȱ
3"@*"H#%<#01.%2"6,#(*@*/*-&#(-2-8*9*",$
ǻ˜—˜—ǰȱž›˜™ŽŠ—ȱ˜ž—Œ’•ȱ˜—ȱ
˜›Ž’—ȱŽ•Š’˜—œǰȱŬŪŪųǼǰȱ™ǯȱŬŬǯ
Šœ’Š—ȱ’ŽŽ›’Œ‘ȱŠ—ȱ’••’Š–ȱ
Š••ŠŒŽǰȱȁ˜ȱžŒ‘ȱŠȱ˜ȱ˜ Ž›DZȱ‘Žȱ
¡Ž›—Š•ȱŽ™•˜¢–Ž—ȱ˜ȱž›˜™ŽŠ—ȱ
˜›ŒŽœȂǰȱ71.@*@-/ǰȱŸ˜•ǯȱŮŰǰȱ—˜ǯȱŬǰȱ
ž––Ž›ȱŬŪŪŮǰȱ™™ǯȱūűŮȮůDzȱŠŽȱŠŒ˜‹¢ȱ
Š—ȱ‘›’œ˜™‘Ž›ȱ˜—Žœǰȱȁ‘ŽȱȱŠĴ•Žȱ
›˜ž™œȱ’—ȱ ŽŽ—ȱŠ—ȱ‘Žȱ£ŽŒ‘ȱ
Ž™ž‹•’ŒDZȱ‘ŠȱŠ’˜—Š•ȱŽŽ—œŽȱ
Ž˜›–œȱŽ••ȱœȱŠ‹˜žȱž›˜™ŽŠ—ȱ
Š™’ȱŽŠŒ’˜—ȱŠ™Š‹’•’’ŽœȂǰȱ01.%2"-&#
;Aȱ
;Bȱ
;Cȱ
<Dȱ
<;ȱ
<<ȱ
<=ȱ
<>ȱ
<?ȱ
<@ȱ
<Aȱ
<B$
7"81.*9:ǰȱŸ˜•ǯȱūűǰȱ—˜ǯȱŬǰȱž—ŽȱŬŪŪŲǰȱ™ǯȱ
ŭŭūDzȱžœŠŸȱ’—œ›˜–ǰȱ—Ž›ȱ‘Žȱȱ
ŠĴ•Ž›˜ž™œǰȱ‘Š’••˜ȱŠ™Ž›ȱ—˜ǯȱųűȱ
ǻŠ›’œDZȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ȱ—œ’žŽȱ˜›ȱ
ŽŒž›’¢ȱž’ŽœǰȱŬŪŪűǼǰȱ™™ǯȱŭūȮŮŪǯ
’ŽŽ›’Œ‘ȱŠ—ȱŠ••ŠŒŽǰȱȁ˜ȱžŒ‘ȱŠȱ
˜ȱ˜ Ž›Ȃǰȱ™ǯȱūűů
ǰȱ01.%2"-&#$*/*9-.:#(-2-B*/*9*",ǰȱ™ǯȱŬŬǯȱ
—Ž•ŽȱŠ—ȱ›Š’•Šœǰȱȁž›˜™ŽŠ—ȱ
ŽŽ—ŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠ”Žȱ˜ȱ‘Žȱ’œ‹˜—ȱ
›ŽŠ¢Ȃǰȱ™ǯȱŮDzȱ’—Ž¢ǰȱ3"40&".5*,*&5#
01.%2"6,#7"81.*9:#-&'#;"<"&8"#=%/*8:ǯȱ
˜›ȱŠȱ–˜›ŽȱŽŠ’•Žȱ’œŒžœœ’˜—ǰȱœŽŽȱ
ŸŽ—ȱ’œŒ˜™ǰȱȁŽ›–Š—Ž—ȱ›žŒž›Žȱ
˜˜™Ž›Š’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱžž›Žȱ˜ȱ
‘ŽȱDZȱ›Š—œ˜›–Š’˜—ȱŠ—ȱ
—Ž›Š’˜—Ȃǰȱž›˜™ŽŠ—ȱ˜›Ž’—ȱ슒›œȱ
3"@*"HǰȱŸ˜•ǯȱūŭǰȱ—˜ǯȱŮǰȱŬŪŪŲǰȱ™™ǯȱŮŭūȮŮŲǯȱ
’—Ž¢ǰȱ3"40&".5*,*&5#01.%2"6,#7"81.*9:#
-&'#;"<"&8"#=%/*8:ǰȱ™ǯȱūůǯ
ŽŸŽ—ȱ•˜Œ”–Š—œȱŠ—ȱŠ–œŽœȱǯȱ
ŽœœŽ•ǰȱȁ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ȱŠ—ȱ
›’œ’œȱŠ—ŠŽ–Ž—DZȱ’••ȱ‘Žȱ’œ‹˜—ȱ
›ŽŠ¢ȱŠ”Žȱ‘Žȱȱ˜›Žȱ쎌’ŸŽǵȂǰȱ
˜ž›—Š•ȱ˜ȱ˜—Ě’ŒȱǭȱŽŒž›’¢ȱŠ ǰȱŸ˜•ǯȱ
ūŮǰȱ—˜ǯȱŬǰȱŬŪŪųǰȱ™™ǯȱŬŰůȮŭŪŲǯ
ǰȱ01.%2"-&#$*/*9-.:#(-2-B*/*9*",ǰȱ™™ǯȱ
ūŮůȮűǯȱ
ȁ’™•˜–Šœȱ˜ž›—ȱȃŽŠ‘Ȅȱ˜ȱȱ
ŽŽ—ŒŽȱ˜•’Œ¢ȱŸŽ›ȱ’‹¢ŠȂǯȱ
ŠŒ˜‹¢ȱŠ—ȱ˜—Žœǰȱȁ‘ŽȱȱŠĴ•Žȱ
›˜ž™œȱ’—ȱ ŽŽ—ȱŠ—ȱ‘Žȱ£ŽŒ‘ȱ
Ž™ž‹•’ŒȂǰȱ™ǯȱŭŬŬǯ
—Ž•ŽȱŠ—ȱ›Š’•Šœǰȱȁž›˜™ŽŠ—ȱ
ŽŽ—ŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠ”Žȱ˜ȱ‘Žȱ’œ‹˜—ȱ
›ŽŠ¢Ȃǰȱ™™ǯȱŮŮȮŲǯ
ǰȱ01.%2"-&#$*/*9-.:#(-2-B*/*9*",ǰȱ™ǯȱŬŲǯ
’Œ”ȱž•Ž›ȱŠ—ȱŽě›Ž¢ȱŽ›•’—ǰȱ
ȁŽŽ—ŒŽȱžœȱ ’••ȱ
’ȱ›’Š’—Ȃœȱ
—žœ›’Š•ȱŠ™ŠŒ’¢ȂǰȱF*&-&8*-/#I*?",5$
ŭŪȱŽ™Ž–‹Ž›ȱŬŪūŪǯȱ
;-*/:#I"/"5.-2)ǰȱŰȱ™›’•ȱŬŪūūǯ