naprxra
PEUJEHHE (Bepcxr 4)
00571
05Щ ECTBEHИ ΠOPbЧ KИ
Я
1000 CoΦ И
′y月 .月 e「 e4
e‐ ma‖ :DkOaOD.ba′
aoDOaOD_b0
A「 EHЦ И
Я口0
ИHTepHeT aД
pec:httD://WWw,aoD.b0
PEIIIEHI{E
Ha perueHue
Peruexue aa ny6auryeane
f]Ilpoext
I
Honep : y l- og-A.5.f or
[A)
!E)
!B)
rc/ o g / zo 16 44lrvrrvr/ rrrr
ea orxpr.rBaHe Ha rporleA)rpa
aa flpoMrHa
sa rpeKparflBaHe Ha npoqetrq/pa 3a B63J'raraHe Ha
O6errm xa o6ulecrseHara rropbtrma
Xrr.
Err.
o6ue$seHa noptrrxa
e rro:
3, a.rr. r or SOII
3, a.n. z or 3OfI
!CrmaceH crru AOfI
Aa r{3[parlr AaHHr{Te, ueo6xognun aa ny6.nr,rryeaHe Ha O6ssaeHr,re 3a
AonbJrHHreJrHa r.rn$oprvraqux, uuSopuaqnfl Ba HeaaB'bpureHa rrporleA)rpa uau CORRIGENDUM, ao
OQuqua.rren BecrHr.rx na EC s sborBercrBr4e c O6qure ycJtoBufl 3a H3[oJr3BaHe Ha ycJryrara
ErexrpoHeu noAaren
A EII OB OA IIA I{ HIDOPMAUI/Ifl
Ae.zonoAxa uxQoprvraqrm
flaptra4a Ha Bbarrox<r,rrer,rc ooSTL
flo4e.neuue:
llexo4sul HoMep: OIt-qS-...&,.... or Aara rclo5lzo16
Korrenrap Ha BtBJIoxLrreJrr
.qoroBap-qHe
6es
:
o6.eaaeFrt,re
PA3Д EЛ 18BЪ MO畑
no
cKrlroqeHo PaMroeo cnopa3yMeH e
TM
o .lil.7, r. r-4 or 3OfI (xaacr,rqecru)
o qn. 7. "t. swu 6 or 3OII (cexrooer
)
I.r) HanuerroBarrrre u zutpec
OQnqnaano
Har.rMeHoBaHHe
BoIocrra6IEBaHe v Katalvr3arlz.q EA,E, rp. Byplac
AApec
rp. Byplac, KB. Ilo6e,qa, yJr. f eHepan
Baa.qzurap Baeoe
fpaa
1loЩ eHcК И КOД
Byplac
8000
3a xonraxrr.r
TeЛ eΦ OH
Nr3
.(rpxara
Peny6nzxa
Burapzn
3lartzsa
Jlnrle sa
056 871446′ 0359 0887096765
Oapnanueea
KoHTaKT
3narzHa Oap.nalreea
Ererrpouna noula
z f arl-a l- ieva @vi- k-burgas . com
llnrepHer aapeclu (xoraro e npnnoxnruo)
AApec Ha BboJroxnreJr.fi
vik-burgas.
:
www.
com
Alpec
Ha npoQuna Ha rgm)tsaqa:
ΦaKC
056 842979
http : / /www. vik-burgas. com/procurements?idproc:153/
I.z) Bra
Ha BaaJro?rureJrs.u ocrroBrra 1efilaocrf uz
ce or Bt3Jrolrr,rreJru no 'ufl.7,'t.L-4 or SOII)
f]MaHr,rcrep ctBo yutLtApyr AtpxaBeH opraH,
(nonuea
BICIrcqI'ITEJIHO TEXHI,I PET}IOHIUIHII IIJII,I MECTHI,I
IIoApa3AeJreHrrs
!
HaqlronarHa arenqza/c"nyrr6a
!PeruoHaneH
!
Perr,rona;rHa
rrJrr.r
r.rJr
MecreH opraH
rr MecrHa aren
qax/cnyx6a
[-l fly6nra.ruonpaBHa opraHilBarrlrr
yHΠ 1
81d5abcc‐ F462 4rce‐
blcd_ed8cc9570261
[O6qectneHu ycrryra
!or6pana
Eo6qecr"en peA r.r curypHocr
lOxoana cpe4a
!
I,IxoHoruruvecxa n SnHaHcora 4efi uocr
!34paaeonaerane
l-l Hac'ran.ssaue/xnauurrro crDor{TersrBo
H
MecTa
Ilaprua
PEIIIEHHE (sepcnr 4)
00571
Enponefi cxa uncrury gua f ater\vtfl
Me刈yHapoД Ha op「 aHИ 3aЦ ИЯ
EApyro (uora, l,rovuere) :
vtv
3a orAr.rx Ir rryJrrypa
!Coqua-nna 3aKpuna
ДИX,К yЛ 7pa И peЛ ИrИ Я
I.3) Ocnorna geirnoerf u Ha Bba.rrorcr,rrenq, cBbpaalraf u c;
(uonrara
ce
or BbanoxureJr tro .uil.7,'t.S
lllpouaeo4crBo,
r,rar.r
npeHoc n paalpeAeneHr{e
6 or 3OfI)
Ha
!floulencruE ycrryrlr
npupoAeH ra3 }{ TorrrrrrHHa eHeprufl
f]Erexrpuvecxa
eHeprr,
lTrpceue, flpofrBaHe wtu
r.r-nr.r
ueSr
[]I{e.neson'r,rHr4 ycnyrn
go6us Ha rrpvpoAeH
Ha B'brJrr.rula
Apyru TBbpArI ropl{Ba
ΠOPЪ ЧКA
II:OTКPИ BAIIE
rpaurafinn,
tponefi6ycur.r uau anro6ycun ycflyrn
lT'rpcene, rpof{BaHe wru ao6ut
BoAa
劫 3A OTKPИ BAHE HA
ras !fpagcxu )Ke.rre3orbrHn,
r.rJrr,r f]flpr.rcranauluu Aefiuoctu
ΠPOЦ EttA3A
l-lJleruutnu
AefiHocrr.r
BЪ mAHE HA OБ
Щ
ECTBEHA
OTКPИ BADI
ΠpoЦ eAypa 3a BЪ 3Л araHe
Ha o6Щ ecTBeHa nopЪ ЧKa
KOHKン TC 3a npOeKT
ΠpoЦ eД ypa 3a Cb3Д aBaHe Ha cИ ∝ eMa 3a npeД BapИ TeЛ eH ΠoД 6op
ce
or B'b3Jro)KnreJr rro v.n.7,r.t-4 ot SOII
Orpanuueaa npoueAypa
lYcxopeHa Ha AoroBaprHe c o6ssreuue
[,{oroaapxne 6ee o6qBreHrre
Ycxopena orpaHrrqeHa npoqeAypa
C'rcreeatereH AHiuror
!Konrypc
!Kourgpc
.{oronapaue c o6ssrexue
flonuea
ce
Ba
Ba
npoeKr - orxpr.rr
npoer(r - orpaHrrqeH
□ □□ □
flourrsa
Orxpura rporleAypa
or BbgJrorrlrreJr ilo'l.a.7,"t.Svnv 6 or 3OII
Orxpnra nporle4rpa
Orpanuvexa rporleA)rpa
.{ororapaue c o6ssreHr,re
!fiororapane 6ee o6ssre]rue
!Kourypc Ba npoexr - orKpr,rr
HI:Π PABH0 0CHOBAIIИ
84, r._, B'r,B Bp. c qa. 86
9o, aJr.l, r._ or 3OII
E9.rr. 94, a-n. z or 3OfI
!Va.
!9a.
a-n.
3 or 3OII
Ya. rrgg, ar. 3, r._ or SOII
qil,7,'t.S
flourasa ce or BaBJroxHTeJr no
ruu 6 or 3OII
9n. to3, a.n. r or SOfI
!Yr. ro5, an. r ot 3OfI
9a. ro3, at.2,"t._ or 3OII
[9a. ro5, €ur. 1, BbB Bp'bBKa c qr. 1o3, a.rr.r or 3O[I
9a. 94, ar. z or SOfI
. 1198, arr. 3, r.
or SOfI
IV:OBEКT HA
Π OPЪ ЧKATA
ICrpor.rtencrro
IAoctarxu
ym
IV.r) Onucaurre Ha rlpeAMera rra rropblrr(ara f ta rrorpe6rrocrrre rrpu sbcregarqrrerr po,ratot f
Ha KoHrq4PCa 3a rfpoeKr
,,Per,ronr ua KIIC Bfiac, r,p. Ceerta B.nac, O6ulzna Hece6tp w KIIC 4, rp.
llorropze , O6rsluua lloraopze - Eo.qM.qHa Ha p%qHr4 MexaHVqHr4 peuerKz c
aBToMarv3lApaHvr" no cKJrloqeHo Palarcoso cnopa3yMeH%e - JIOT 5 - Ilolrragua n/
vJlu peMoHTHo -pexa6uawtaquouuu getZuocTu - qacT MaurAHtA u c,bop%xeH!4.q Ha
.4pyxecrBoro Ha repuaopufl.Ta Ha o6lacr Byplac
(Koraro ocHoBHurr npeAMer Ha nop'bqKara/xonrypca sbAtplxa AorrbnHnre.rrur.r npeAMerr.r, re rpa6na 4a
6r4ar onucanri s rora noae)
fV. z) Sorexa o6ulectnexa rroptrrKa
yHΠ 81d5abcc r4624ree‐ b lcd_cd8ec9570261
□□□
floutasa ce or Bac.rroxr.rreJr no .qn.7,'t.t-4 or 3OII
9a. t6, ar. 8 or SOfI
9a. t6, a.n. 8, rrr Bp. c qn. 76 aL g or 3OII
9r. 83a, a.n. r or 3OlI
PEIIEHI4E (Bepcx, 4)
naprxaa: 00571
IV.z.r) flopruxara
e ttae,reHatt, cbr.lracHo o6xsara Ha HarlrloHaJrmvtfl. rrJraH
AefisrBue Ba HacbpqaBaHe
fV. z. r. r) Ilpo4yrc'rona
!Kar.rruatrlqu
lOQrzc IT o6opygaaue
!
f|
ocBerrreHrre
!Ynuuno
Aa
E ffe I
lpyra
!Konr.rpua u rpaQuuHa xaprr4s
!oQuc
Ba
rla BereHr,rre o6ulecrBeHr.r Ilopbrrl(r{:
ocBerJreHue
flovr.rcrranlr4 rpoAyKrr,r v yc;lyrvt
KonnenqrzoHaJrHr,r rpaHcnoprHn cpeAcrBa rr
ycJlyrll,
cBlbp3aHI,I c
!Eaexrpuvecxn
Trx
rrpeBoaHrr cpeAcrBa
r4
crrcreMr,r Ba
3ADE)ICtrAHE
fV. z. r. z) tt3e.leuuret
t
xpureprar.r rrplrsbcrBar BbB :
TexHuqecxara cnequ$uxaqur
(6potZ
)
no rrJr.
(6potZ
)
Kpnrepuu:re ea no46op
floxasarerure
Ba orIeHKa
25, aJr,2,'t.6 or 3OII
na oQepture
l4suct<sarnsra npu r4anbnHeHr4e
-^_^.^.^\
IV.z.z) floprvxara
Ha AoroBopa
(xaaysu
B
npoexTo-
e "BereHa" rrsBbH o6reara xa HaquorraJtr;rls. rrJraH Ba
,4ericrrue (Mo.lrs, uocotrere erorcpr{Tepr,rr.rre B rroJrero Ba Apyra urr0opruauus)
(
6pofi)
(
6porZ
Aa
)
E ffe E
V:DIEOTИBИ
V.r) Morrru aa us6opa rra rrporle,e{pa
Cr<.rrrcqeuo paMKoBo cnopasyMeHrze 3a r,43n'brrHeH e Ha aBapuitsn CMP sa
Tepr4Topr4.qra Ha o6"nacr: Byplac ga cpoK or 2 roauuu.
nOT 1 - CrpozrerrHo MoHTaxnu pa6orn, peMoHT u/ unn peKoHcrpyKrltl+ Ha
Bo.EoEpoBo"qHrl
Mpexz Ha repfiTopufrira sa o6lacr Byplac.
nOT 2 - CrpozreJrHo MoHTaxuu pa6o,ru, peMoHT w/ unv peKoHCTpyKLJVfl Ha
KaHaJrr4sarlrtor+vr Mpexl4 Ha replztopu+aa na o6"nacr Bypr,ac.
J1OT 3 - CrpozreJrHo MoHTaxuvt pa6or.lz., peMoHT tt/ vau pexa6u.nrrarJu+ u
peKoHcTpyKr_lr_e Ha crpa.Er4 rz cBopExeH%fl Ha lpyxecTBoTo Ha Tepr4Topil.qTa Ha
o6.nacr Byplac.
4 - IIo.ql,l.eHa u/ wnu peMoHTHo - pexa6ravrra\voH+u Eeituocru - qacr
eJ'IeKTpoTexHilqecKa r4 aBToMaTrT3atfufr, Ha crrpa.qz Ha .qpyxecTBoTo Ha
repuaop:z+Ta Ha o6lacr Byplac.
JIOT 5 - Ilo4laaHa u/ untt peMoHTHo -pexa6urTyrraquoHHr4 EeilHocarA - rlacr
MafitAHu r4 ctop'bxeuufl Ha .qpyxecrBoro Ha aepurapilfr.Ta Ha o6Jlacr Byplac.
JIOT 6 * CtpoureJIHo MoHraxHt4 pa6orz/ HanpaBa xopyr3oHTaxl:r.u cat!3x<u 3a
npoKapBaHe Ha KoMyHrAKarJurA Ha Eepuropu+Ta Ha o6nacr Byplac.
JIOT
(Kpamo onrlcaHlre Ha $axTurlecxrare o6crosreJrcrBa, xouro o6yc.naexr ne6opa Ha qborBerHara
rpouelyDa)
V.z).IIu4a, Ao Korrro ce rrgrlparqa ror(auara Ba )n13srr. B rrpoqe,e/pa Ha AoroBaprxe 6es
o6sr.nerrue uo peAa rra 3OII (xorato e rrpuaoxrrrvro)
1. ,,Cpetn" OO!,, rp. Byprac
2 . "AKBa Tlnxeriepzur," ,[33,[, rrp . Byprac
3. "lCI4 Banrcauz" EOO!, rp. Byprac
V.3) Hacrosqara rrpoqero{pa e cBbpsaHa c rrpor1ero{pa aa BbcJraraHe rra o6rqecrnena
rropbrrr(a unu r{oHrrJ{pc Ba rrpoerr, r<o-{To e (xoraro e rrpu.torxlrruo):
orKpr.{ra c peueHrAe N! P,E-09-418 or gara09/06/2014 tl,/tl,t/r.r.r.r.
ny6nzrcyeana e Per,NCTBpa na o6qecrBeHure nop rlK no.E yHVKarreH N! 00571201
4
-
0
020
(
nnnnn-yyyy-xxxx
)
floutrrxrrrearrara/norropuara yc.rr]Ta raJfii clrltorzrreJrcrBo e (roraro e rrpr.noxcuruo):
6es
Baayra, _E
na o6ula crorZnocr
\rI: OAOEP.f,BAM
!
o6x
rnennero
r,r
AoxyMeHrarlz.ara
Ba
rracrrre
ffinoranara
onucareJrHr,rfl AoKyMeHT
sa o6uqecrrena nopbr{Ka
!noxaHata
ea o6ulecraeHa nop6qKa
flo6aeneuuero
I
o6xrneuuero
r,r
r.r
r4
AoKyMeHTarlu.rrra
KoHKypcHara nporpaMa
o6.ssreurle'ro
yHΠ :81d5abcc● 62 4rcc blcd_ed8ec9570261
AAC cAnC
tr
C:rofiuocr na
AAC(e%)
PEШ EHИ E(BcpcHЯ
naprHAar 00571
VII:OBXA」IBAHE
VII.I) Oprax, xofiro orroBapff
Oф ИЦИaJIHO HaИ MeHoBaHИ e
KoMИ cИ Я 3a 3aЩ ИTa Ha
3a
npoqe@
КOHК ypeHЦ ИЯTa
Aapec
6yr. Bztoua
N'18
ΠOЩ eHCKИ КOД
fpaa
1000
Co@tzx
,{'rpxa Ba
Peuny6nurca
Brrraprn
TeJIeф oH
02 9356113
ΦaKC
Enexrpouua norqa
02 9807315
cpcadminG cpc . bg
llHrepuer aapec (URL):
www. cpc . bg
\rII.z) Cpox aa rroaaBaHe ttatrta;r6ra: c'brnacHo trJr.12o or SOII
\IIII : IPITA IIHOOPMAUIIIfl (xorato e npr'r.nolxuruo)
чл.4 от ЗЗЛД
ИHЖ
.「 aHЧ o
ИoB
И3Π ЪЛHИ TeЛ eH ДИpeК Top
ar:e v KaHarlz3arlun" EA!,, rp. Byplac
4)