Bendiciones a Ti! The Blessings of Advent!

Corpus Christi Catholic Community
3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200
Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.
Welcome to Corpus Christi!
¡Bendiciones a Ti!
The Blessings of Advent!
Office HoursWednesday-9:30-5,
Thursday & Friday 9-5
(Closed for Lunch)
Please call before coming to
the office.
Mass Schedule
Saturday (vigil): 4:00 pm
Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish)
Weekdays: Wednesday 9:00 am
Thursday 9:00 am
Friday 12:10 pm
Confessions
Saturdays
3:00-3:30 pm or by appt.
Confesiones
cada sábado de
3:00 a 3:30 pm
Baptisms
Preparation Class
required, call for an
appointment
Weddings
6 months advance
preparation, call for an
appointment
Anointing of the Sick
By appointment, please call
the office
Holy Days of Obligation
Times Vary- Please check the
schedule
Parish Email-generaloffice@
ccchurchcc.org
Parish Website-
www.ccchurchcc.org
First Sunday of Advent
November 30, 2014
Receptionist- Susan Zampirro
Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,
Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath
Gifts to God...Have You Given Yours?
Reflection of the Week
On this First Sunday of Advent, we
are
invited
to
examine
our
relationship to God as we prepare
for the birth of our Lord and Savior Jesus Christ.
This is a time for us to deepen our connection to
the Lord through various opportunities and paths.
As sinners we are expected to reconcile with
God.
In the Gospel from Mark, Jesus advises us to “Be
watchful! Be alert!” The Lord is not speaking
about next week, nor even the Christmas for
which we prepare. This is something He expects
us to do today, this instant. Christ makes
reference to a Master who, like God, leaves
others in charge of His household. God expects
each of us to be stewards of His household.
He has left us His household, His Church, and
we are supposed to build and maintain that. He
has given us free will; in other words God has
given us authority over the gifts He has given us.
Finally, He expects each of us to fulfill our role in
His Kingdom. Stewardship invites every one of us
to participate and to contribute to the good of
the whole, our faith community — not next week,
not just at Christmas, but now. “God is faithful,
and by him you were called to fellowship with his
Son, Jesus Christ our Lord.”
(1 Cor 1: 9)
Copyright©2014www.THECATHOLICSTEWARD.com
THE ICON STAND VOTIVE CANDLE
is burning this week for Father Jim
THE SANCTUARY LAMP CANDLE
is burning this week for Sophia Ganoa
SYNOD
Just a few weeks ago we opened a
special website
Renosynod2015.org where you can
find the latest information about the
diocesan synod, including a list of the
parish listening serious and the questions on which you may
comment. If you missed the listening session in your parish,
you may answer the questions on-line. You must identify
yourself and your parish.
THIS IS YOUR CHANCE TO BE HEARD!
Reno Diocesan Synod…
coming December 3, 4, 5, 2015
33rd Sunday in Ordinary Time
Regular Collection/Colecta Semanal
$2437.00
Thank You !
¡Gracias!
Worldwide Marriage Encounter Weekend
Married Couples
A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your
spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new
beginnings. If you’d like to make your marriage even more special
than it already is—register now! The next weekend date is
Feb 13-15 in Sacramento, CA and Apr 17-19 in Sparks, NV.
Early registration is highly recommended. For more information
visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or
contact John & Angelica Angarita at
[email protected] or 866-825-2046
Please add to our monthly “pray for” list…..
Cecilia Horvath, Garry & Lori Allen, Grant & Eileen Allen,
Marge Steinborn, Bernice McWhorter, Kathleen McWhorter,
and Kellie Coburn, Della Harmon, †Grace Holland, Jeanne
Tomlinson, Bobby Sinclair.
Call the office if you wish to add someone to our prayer list
including; our military and members of our parish family and
friends who are sick or who have passed away recently.
ADULT FAITH FORMATION
Corus Christi Catholic Book Club
Date Change:
Next Meeting: Tuesday, February 24,
at 6:30 pm.
Book Selection: Island of the World
by Michael D. O’Brien
All are welcome!
Sunday’s Readings
First Reading — We are the clay and you, O Lord, are
the potter: we are the work of your hands
(Isaiah 63:16b-17, 19b; 64:2-7).
Psalm — Lord, make us turn to you; let us see your face
and we shall be saved (Psalm 80).
Second Reading — God is faithful; by God you were
called to fellowship with the Son (1 Corinthians 1:3-9).
Gospel — Be watchful! Be alert! You do not know
when the time will come. (Mark 13:33-37).
Lecturas Dominicales
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997,
International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Primera lectura — Isaías ruega por el retorno del
Señor (Isaías 63:16-17, 19; 64:2-7).
Salmo — Señor, Dios nuestro, restáuranos que brille tu
rostro y nos salve (Salmo 80 [79]).
Segunda lectura — Pablo está agradecido por las
bendiciones que los corintios han recibido debido a su
fe en Jesús (1 Corintios 1:3-9).
Evangelio — Jesús dice a los discípulos que estén
siempre alerta a la llegada del tiempo designado
(Marcos 13:33-37).
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Is 2:1-5; Ps 122:1-9; Mt 8:5-11
Tuesday:
Is 11:1-10; Ps 72:1-2, 7-8, 12-13, 17;
Lk 10:21-24
Wednesday: Is 25:6-10a; Ps 23:1-6; Mt 15:29-37
Thursday: Is 26:1-6; Ps 118:1, 8-9, 19-21, 25-27a;
Mt 7:21, 24-27
Friday:
Is 29:17-24; Ps 27:1, 4, 13-14; Mt 9:27-31
Saturday: Is 30:19-21, 23-26; Ps 147:1-6;
Mt 9:35 — 10:1, 5a, 6-8
Sunday:
Is 40:1-5, 9-11; Ps 85:9-14; 2 Pt 3:8-14;
Mk 1:1-8
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Is 2:1-5; Sal 122 (121):1-9; Mt 8:5-11
Martes: Is 11:1-10; Sal 72 (71):1-2, 7-8, 12-13, 17;
Lc 10:21-24
Miércoles: Is 25:6-10a; Sal 23 (22):1-6; Mt 15:29-37
Jueves:
Is 26:1-6; Sal 118 (117):1, 8-9, 19-21,
25-27a; Mt 7:21, 24-27
Viernes: Is 29:17-24; Sal 27 (26):1, 4, 13-14; Mt 9:27-31
Sábado: Is 30:19-21, 23-26; Sal 147 (146):1-6;
Mt 9:35 — 10:1, 5a, 6-8
Domingo: Is 40:1-5, 9-11; Sal 85 (84):9-14;
2 Pt 3:8-14; Mc 1:1-8
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
First Sunday of Advent
Wednesday: St. Francis Xavier
Thursday: St. John Damascene
Friday:
First Friday
Saturday: St. Nicholas; First Saturday
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: Primer Domingo de Adviento
Miércoles: San Francisco Javier
Jueves:
San Juan Damasceno
Viernes:
Primer viernes
TREASURES FROM OUR TRADITION
Each of the seven sacraments, like other aspects of
the Church’s pastoral plan, is an attempt to be faithful to
the image of Christ we discover in the Gospels.
Anointing of the sick is rooted in Jesus’ saving deeds of
healing and even rescue from death. What is your
favorite encounter of Jesus with a sick person? Often, it
seems that Jesus would go at once to the person in a
crowd who was in the most pain, in the deepest need. A
man born blind, Peter’s mother‑in‑law, a woman
afflicted by years of uncontrollable hemorrhages, a little
Roman girl beloved by her soldier father, a crippled man
lowered from the rafters, and even a man who lost his ear
to a swinging sword in the garden of agony. This list
reads like an admissions chart in an emergency room, and
perhaps that is the point. The whole human experience
from childhood to old age, from sudden catastrophic
illness to chronic debilitating conditions, is represented
by those for whom Jesus has such great compassion. This
we can name a treasure of tradition with a capital “T.”
We are a people of compassion for our sick, who reach
out in tenderness to listen, to keep vigil, to strengthen, to
touch with reverence, and to anoint with precious oil.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Durante tres años he estado compartiendo muchas
costumbres y tradiciones Hispanas, Latinas y
Latinoamericanas. Este nuevo año litúrgico deseo
expandir el horizonte de Tradiciones de nuestra fe, más
allá de lo nuestro, para ver las raíces y prácticas de nuestra
tradición católica-cristiana. Los cristianos católicos,
ortodoxos y de otras denominaciones, consideramos que
el mensaje de Dios no puede limitarse a un solo libro, pues
la revelación divina nos llega mediante la Tradición y la
Sagrada Escritura. Debemos saber que por Tradición no
estamos hablando de costumbres y prácticas religiosas,
tales como las posadas, el rosario u otras devociones. Más
bien, la Tradición (con mayúscula) se ocupa de la
Doctrina oral del Evangelio que ha sido transmitida de una
generación a otra, a partir de los Apóstoles. Parte de esa
Tradición fue escrita en la Sagrada Escritura (Biblia) pero
no toda. Como nos lo dice Juan el Evangelista “Hay
además otras muchas cosas que hizo Jesús. Si se
escribieran una por una, pienso que ni todo el mundo
bastaría para contener los libros que se escribieran” (Juan
21:25).
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
This Week at /Esta Semana
Corpus Christi
Around the Diocese
Vocation Discernment Group
To aid men discerning a vocation to the priesthood.
Wednesday - December 3
9:00 am - †Virgilio Javier by GinGie and Bet
Thursday - December 4
9:00 am - Father’s Day Intentions
The group meets every other month on Thursdays, 6pm, at the
Pastoral Center (290 S. Arlington Av, Reno)
January 29, 2015—What does it mean to be a priest?
March 19, 2015—Diocesan versus religious?
May 28, 2015—Hw will I know?
They will also have meetings available online for those who cannot
be in Reno.
Please see the entry for more information or email Fr. Bob Chorey at
[email protected].
Friday - December 5
12:10 pm – For sanctity of life from conception to natural
death
Saturday - December 6 – 2nd Sunday of Advent
(vigil)
4:00 pm– †Leah Chiara by her son
Sunday December 7 - deciembre 7 - 2nd Sunday of
Advent/2º Sunday of Advent
9:00 am - †Ken Vecchiarelli by his family
11:30 am - People of the Parish
Minister Schedule/
Horario de los Ministerios
Saturday 4:00 p.m.
EM – Larry Tapp, Phyllis Zink, Charlie Muller
Lector - Charlie Muller
Sunday 9:00 a.m.
EM – Terrie Juchtzer, Lori Courtney
Lector – Peter Stoelton
Sunday 11:30 a.m.
M.E. – Claudia Orozco Morales y Faustino Segura
Lectóra - Claudia Orozco Morales
Our next Jacks Valley Elementary School
Drive is our Christmas gifts for kids and food
baskets for family in December.
Thank you for all your donations.
Annual Diocesan Conference
Return to Me with All Your Hearts
January 9-10, 2015
John Ascuaga’s Nugget
Early-Bird Raffle for registrations in before November 19.
The prize is a $100 Visa Gift Card!
You can register online at: www.renodiocese.org and
brochures are in the entry.
Christ the King Passionist Retreat Center
March 13-15, 2015 for Women
Mark your calendars and prepare to experience a wonderful
weekend of peace and quiet to enrich your spiritual life. You
will enjoy 2 1/2 days of rest, tasty meals and insightful
conferences to help draw you closer to God, your family and
yourself! This year’s theme is “Living the Joy of the Gospel:.
Reserve your spot now. It only takes a $40 deposit to secure
your reservation. See the entry for more information or
contact Carol Forrest at (916) 725-4720 or
http:christthekingretreatcenter.org for details or alternate
dates.
Knights of the Holy Eucharist
Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the
Holy Eucharist, a community of consecrated brothers
dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic
Lord, invite you to discern your vocation at their House of
Formation, located at the Shrine of the Most Blessed
Sacrament in Hanceville, Alabama. Learn more at
knights.org or call 541-375-0195.
Corpus Christi Information
Respect Life
Since the Planned Parenthood location
has closed as of the end of June, we are
praying by the West End Abortion Clinic
in Reno on the last Monday of the month.
If you are interested in praying with us,
call Lori at 885-6880
St. Benedict Society - Sunday
December 14th at 4:00 pm
“[T]he courage and grace shown by those women who
choose life—in the face of fear, uncertainty,
parental or partner intimidation, seemingly
insurmountable odds—make them today's heroes. They
are joined by the many who counsel, support and
nurture them both before and after the birth of their
child. Such self-giving love…is powerfully
transformative of mother, of child, of families, of
cultures.”
Knights of Columbus - normally the 1st
Wednesday of each month - 7:00 pm
Catholic Daughters - usually the 3rd
Wednesday of each month - 6:45 pm excepting
July and August
Bake & Craft Sale—December 6-7 after all
Masses
— 2013-2014 Respect Life Program (USCCB), Erika Bachiochi,
Esq.,“Life Matters: Roe Plus 40”
“El valor y la gracia demostrados por las mujeres que
optan por la vida –frente al miedo, la incertidumbre,
la intimidación de los padres o la pareja–
aparentemente insuperables obstáculos, las hacen las
heroínas de hoy. A ellas se suman los muchos que
aconsejan, apoyan y mantienen a la madre y la criatura
antes y después del nacimiento. Tal amor de entrega
… es poderosamente transformador de la madre, del
niño, de las familias, de las culturas”.
Rosary held every
Wednesday and Thursday
after Daily Mass and
Friday at 11:20 am.
Eucharistic Adoration is December 5th
the FIRST Friday of each month
from 10:45—11:45 a.m.
— Programa Respetemos la Vida 2013-2014 (USCCB), Erika
Bachiochi, Esq., “La Vida Importa: Roe Cumple 40”.
Ministries/Ministerios
Altar Servers/Acólitos
Contact Parish Office
Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes
Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club)
Contact Parish Office
Hands of Christ/Ministry to Sick
Las Manos de Cristo/A Los Enfermos
Contact Parish Office
Convalescent Home Coordinator
Terrie Juchtzer
Adult Conversion Classes/
Los Sacramentos de los Adultos
Father Jim- Parish Office
Respect Life Committee/
El Comité de Respeto por la Vida
Lori Courtney - 885-6880
Catholic Daughters/Las Hijas Católicas
Joan Wong-Regent
Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios
Cindy Pardini - Parish Office
Minister Scheduling/La Programación de Ministerios
Charlie Muller - 220-6242
Claudia Morales (en español)
St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito
Jeff Smeath- Minister - 742-6199
Natural Family Planning/
La Planificación Familiar Natural
Mark & Gail Struble 841-4631
Hispanic Marriage Encounter/
Encuentro Matrimonial Hispano
Frederic y Hallyma Davidson
Pastoral Council/El Consejo Parroquial
Contact Parish Office
Boy Scout/Girl Scout Information
Marty Schwedhelm 250-9564
Susan Zampirro 882-7523
Knights of Columbus
Ed DeCarlo - Grand Knight 400-6140