<7BB(&&-
>HG:6A>INIK=:AE>C<
DG>KHJ?D=I=:IG69:H4
EAJH
9d>iNdjghZa[4###Dg9dc¼i
?^b8Vgj`¼h
=VcYnbVc8]VaaZc\Z
8]deeZgHinaZ
K^h^idjglZWh^iZVilll#hV^i#XV$Vajbc^VcY[g^ZcYh
30.
00%503&"5
-&"34*()5"/%!&--*/(50/!&45+0*/'03$&4
035)&'0635):&"3*/"308!&--*/(50/!&45)"4#&&/3"/,&%
*//7&45.&/59&$65*7&4//6"-30,&3"(&&1035"3%
"/%
*/&10350/64*/&44"(";*/&4"//6"--*450')&
&45.1-0:&34*/"/"%"
"
!*5).03&5)"/$-*&/5"$$06/54"/%#*--*0/
*/"44&546/%&3"%.*/*453"5*0/!&--*/(50/!&45*40/&0'
"/"%"4'"45&45(308*/(*/7&45.&/5<3.4
!*5).03&5)"/
&91&3*&/$&%"%7*4034-0$"5&%*/
#3"/$)&4"$3044"/"%"8&3&/08"#-&50"$$0..0%"5&5)&
*/7&45.&/5/&&%4"/%"$$06/54*;&40'"--"-6./*
$#
$
!*5)"(308*/(-*450'"'</*5:3&-"5*0/4)*148&3&/08
1"35/&3&%8*5).03&5)"/-&"%*/(*/45*565*0/43&13&4&/5*/(
.03&5)"/
.*--*0/"-6./*
! *(/61'03063'3&&*/7&45.&/5
&/&84-&55&3)& *&80*/5"/%:06
8*--3&$&*7&"'3&&$01:0'5)&
"/"%*"//7&45.&/56*%&=
! %%&$%!)%!# !#!&%%#$% '$% %
#!##! %! $% !&%!(%$%# %!
%(! )!&#* "%&#!!#% $%#$%$%!#
""
" *
"
*
! *
$.$+%.())()'&-)%,
# $-&"34*()5
888$-&"34*()5$"4"*50''&3
*/7&45.&/5130(3".
30.0$0%&
8&--*/(50/8&45
'30.
=''&3"7"*-"#-&6/5*-&$&.#&3
038)*-&26"/5*5*&4-"450.&$0/%*5*0/4"11-:''&346#+&$550$)"/(&
='
'''&3
'& "7"**-"#-"#-&
#-&6/
6/5*5*-
*- &$&
&$&.#&3
# 03 8)*
03
8)*)*-&2
-& 26"/5
6"/5*5*
5*5*&
5*&4-"45
4 -"
- 450.&
0.
.& $0/%*5
%*5*
5*0
0/
0/4"11-:
)&-&"34*()5/7&45.&/530(3".*4%&-*7&3&%#:5)&"%7*40340'!&--*/(50/!&45"1*5"-/$.&.#&30'5)&/7&45.&/5&"-&34440$*"5*0/"/%"/"%*"//7&45.&/5305&$5*0/6/%"/%5)&"%7*40340'!&--*/(50/
)&
)&
)& -&"
34*()5/7&45.&/530(3".*4 %&-*7&3&%#:5)&"%7*40340'!&--*/
-*/
/(50
(50/
(50/
5 !&45"1*5"-
!&45*/"/$*"-&37*$&4/$.&.#&30'5)&656"-6/%&"-&34440$*"5*0/
!&45
&45 */
"/$*
*
"/ *"-&37*
"- &37*
&37*$&4
$&4/$
$&4
/$.&.#&3
/$
.&.#&3 0'
0'5)&
5)&656
5)&
656"656
"- 6/% &""-6/%
&"-&34
&34
&34
34440
440
40$*"
$*"5*0/
$*"5
Ü>˜Ê ˆV…œÃœ˜
" / /-
ˆ˜Ž>}iÃ
ˆÀiV̜À½ÃÊiÃÃ>}iÊ
Ê
ÊÊÊÊÊÓÊ Ê
ºˆÃVœÛiÀˆ˜}Ê̅iʓ>˜ÞÊÜ>ÞÃÊ̅>ÌÊÀi>ˆÌÞÊ/6ʈÃʈ˜yÕi˜Vˆ˜}ÊÊ
̅iÊÌÀ>`iÃÊ>˜`Ê܅>Ì]ʈvÊ>˜Þ]Ê`ˆvviÀi˜Viʈ̽Ãʓ>Žˆ˜}Ê̜Ê-/»
-/Ê iÜÃÊ>˜`Ê6ˆiÜÃ
·£Î
…ÕVŽÜ>}œ˜Ê,œÕ˜`Õ«t]ʏÊˆ˜Ê̅iÊ>“ˆÞ]Ê,i>Ê>˜`ޓ>˜ÊÊ
-Õ«iÀÃÌ>ÀÃ]Ê iÜÊ>VՏÌÞʘ˜œÕ˜Vi“i˜ÌÃ]Ê7œ“>˜ÊœvÊ6ˆÃˆœ˜]Ê
}ÀˆVՏÌÕÀiÊ6ˆÃˆœ˜>ÀÞÊ7ˆ˜ÃÊ"À`iÀʜvÊ
>˜>`>]Ê,ˆ}Ê/iV…ˆiÃ]ÊÊ
7ˆ˜˜iÀÃʜvÊ-/ÊV…ˆiÛi“i˜ÌÊÜ>À`ÃʜvÊÝVii˜Vi
i>ÌÕÀiÃ
ˆ“Ê
>ÀՎ½ÃÊÊ
>˜`ޓ>˜Ê
…>i˜}iÊ
£{‡£È
…œ««iÀÊ-ÌޏiÊ
£n‡Óä
/…iÊ-…œ«ÊœœÀʜiÃʜÞܜœ`Ê
œÊÌÊ9œÕÀÃiv°°°Ê"Àʜ˜½ÌÊ
-iÀۈViÃ
…œ««iÀÊ-ÌޏiÊ
Ê£nÊ
Ó£
ÓӇÓ{
Ո`ÊÌÊÀii˜Ê˜`Ê/…iÞÊ7ˆÊ
œ“iÊ
Óx
Õ“˜ˆÊ-«i>ŽÊ
ÓÈ
>ÃÃÊ œÌiÃÊ
Ón‡Ó™
˜Ãˆ`iÊ/…iÊÛi˜ÌÃÊ
Îä‡Î£
iÌʘۜÛi`Ê
"6,Ê-/",9
ÎÓ
£ÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
Ê,-ÊÊ
7Ê-/,/
ÀiÅ°Ê̽ÃʅœÜÊÜiÊ`iÃVÀˆLiÊ̅iÊÃÌ>ÀÌʜvÊ̅iʘiÜÊÃV…œœÊÞi>À]Ê̅iÊ`iÈ}˜Ê
V…>˜}iʜvÊ̅iʏՓ˜ˆÊˆ˜ŽÊ“>}>∘i]Ê>˜`ʅœÜÊÜi½ÀiÊ>««Àœ>V…ˆ˜}Ê̅iÊ
Ã̜ÀˆiÃÊ̅>ÌÊÜiʅœ«iÊ܈Êˆ˜Ã«ˆÀiÊޜհÊ
1 Ê /",‡ ‡
*œ““>Åi>Ê œi‡i˜ÌiÞ
Ê/",
>À}ÕiÀˆÌiÊiÊÀiˆÌ>Ã
/",
ˆ˜`>Ê-ޓ“iÃ
" /,1/",i˜˜ˆviÀʜÜiÀÞ]Êi˜ˆÃiÊ*>Àj‡7>Ìܘ]ÊÊ
i>…Ê-ˆ}ÕÀ`ܘ]ʜÀˆÊ*ˆV…iÌÌi]Ê
>̅ˆÊˆÃ…œ«
9"1/ÊEÊ-
œ˜iÃÊ
œ““Õ˜ˆV>̈œ˜Ã
*, / +ÕiLiVœÀÊ7œÀ`
" Ê/Ê
"6,
ˆÜÀˆ}…Ìʈ˜ÃÌÀÕV̜ÀÊ,ˆV…>À`ÊÕÀ}iÃÃÊ
*…œÌœÊLÞÊÜ>˜Ê ˆV…œÃœ˜
/…iʏՓ˜ˆÊˆ˜ŽÊˆÃÊ«ÕLˆÃ…i`Ê̅ÀiiÊ̈“iÃÊ>ÊÞi>ÀÊ
LÞÊ-/ʏՓ˜ˆÊ>˜`ÊiÛiœ«“i˜ÌÊ>ÃÊ>ÊÃiÀۈViÊ̜Ê
-/Ê>Õ“˜ˆ]Ê`œ˜œÀÃ]ÊÃÌÕ`i˜ÌÃ]Ê«>À̘iÀÃ]Êv>VՏÌÞÊ
>˜`ÊÃÌ>vv°
1 Ê -/ʏՓ˜ˆÊ>˜`ÊiÛiœ«“i˜Ì
£Î䣇£ÈÊÛi˜ÕiÊ 7Ê
>}>ÀÞ]ÊÊ/ÓÊä{Ê
*…\Ê{äΰÓn{°Çä{äÊ­>``ÀiÃÃÊÕ«`>ÌiîʜÀÊ
{äΰÓn{°Çän™Ê­>ÊœÌ…iÀʈ˜µÕˆÀˆiî
>Ý\Ê{äΰÓn{°nΙ{
“>ˆ\Ê>Õ“˜ˆ°vÀˆi˜`ÃJÃ>ˆÌ°V>
>Õ“˜ˆ°ˆ˜ŽJÃ>ˆÌ°V>
ÜÜÜ°Ã>ˆÌ°V>É>Õ“˜ˆ>˜`vÀˆi˜`Ã
"ÕÀÊ̅i“iÊvœÀÊ̅ˆÃʈÃÃÕiÊVi˜ÌiÀÃÊ>ÀœÕ˜`ÊÀi>ˆÌÞÊ/6Ê>˜`Ê>ÎÃÊ̅iʵÕiÃ̈œ˜]Ê
ºÃÊÀi>ˆÌÞÊ/6ʅi«ˆ˜}ʜÀʅÕÀ̈˜}Ê̅iÊÌÀ>`iö»Ê7iÊÌ>ŽÊ̜Ê`ˆvviÀi˜ÌÊ
ˆ˜ÃÌÀÕV̜ÀÃÊ>ÀœÕ˜`ÊV>“«ÕÃÊ>˜`Êw˜`ʜÕÌʈvÊ>ÊœvÊ̅iÊ}>“œÕÀÊ>˜`ʅޫiÊ
ˆÃʓ>Žˆ˜}Ê>Ê`ˆvviÀi˜Viʈ˜Ê…œÜÊ̅iÞʓ>˜>}iÊÃÌÕ`i˜ÌÊiÝ«iVÌ>̈œ˜ÃÊ>˜`Ê
܅i̅iÀÊ̅iÞ½ÛiʘœÌˆVi`Ê>ÊV…>˜}iʈ˜Ê܅>̽ÃÊ`ÀˆÛˆ˜}ÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ̜Êi˜ÀœÊˆ˜Ê
`ˆvviÀi˜ÌÊ«Àœ}À>“ÃÊ­
…œ««iÀÊ-Ìޏiʜ˜Ê«>}iÊ£n®°Ê7iÊ>ÃœÊÌ>ŽiÊ>ÊVœÃiÀʏœœŽÊ
>ÌÊÊ-/½ÃʘiÜÊ,ˆ}Ê/iV…˜ˆVˆ>˜Ê«Àœ}À>“Ê­,ˆ}Ê/iV…ˆiÃʜ˜Ê«>}iÊ£Ó®Ê>˜`ÊÌ>ŽÊ
̜Ê̅iÊÝiVṎÛiʈÀiV̜ÀÊvÀœ“Ê*œÞÌiV…˜ˆVÃÊ
>˜>`>Ê>LœÕÌÊ̅iÊLÀœ>`iÀÊ
ˆ˜yÕi˜ViʜvÊÀi>ˆÌÞÊ/6ʜ˜Ê«iœ«i½ÃÊ«iÀVi«Ìˆœ˜ÃʜvÊ̅iÊÌÀ>`iÃÊ­/…iÊ-…œ«Ê
œœÀʜiÃʜÞܜœ`ʜ˜Ê«>}iÊÓ£®°Ê/…iÊÀ>˜}iʜvʜ«ˆ˜ˆœ˜Ãʓ>ÞÊÃÕÀ«ÀˆÃiÊޜհ
9œÕ½Ê˜œÌˆViÊ>ʘiÜÊ>««Àœ>V…Ê̜Ê̅iʏœœŽÊ>˜`ÊviiÊœvÊޜÕÀÊ>Õ“˜ˆÊ“>}>∘i°Ê
ÃÊޜսÀiÊ>Ü>Ài]ʜÕÀÊ«Àˆ“>ÀÞÊ}œ>ÊˆÃÊ̜ÊÃiÀÛiʜÕÀÊ>Õ“˜ˆÊLÞʎii«ˆ˜}ÊÊ
ޜÕÊi˜}>}i`Ê>˜`ʈ˜vœÀ“i`Ê>LœÕÌʅ>««i˜ˆ˜}ÃÊ>ÌÊ-/°ÊÕ“˜ˆÊˆ˜ŽÊˆÃÊÊ
œ˜iʜvÊ̅iÊÜ>ÞÃÊÜiÊÌ>VŽiÊ̅>ÌÊ}œ>°Ê7i½ÛiÊܜÀŽi`Ê̜ÊVœ“iÊÕ«Ê܈̅ÊÊ
>ʘiÜÊ`iÈ}˜Ê̅>ÌʈÃÊvÀiÅÊ>˜`ÊVÀi>̈ÛiÊqÊ܈̅ÊÃ̜ÀˆiÃÊÜiÊÌÀÕÃÌÊޜսÊw˜`Ê
Vœ“«iˆ˜}Ê>˜`Êi˜ÌiÀÌ>ˆ˜ˆ˜}°Ê9œÕ½Ê>ÃœÊLiÊ«i>Ãi`Ê̜ʎ˜œÜÊ̅>ÌÊÜi½ÛiÊ
“œÛi`Ê>ÊœvÊ̅iÊ«Àˆ˜Ìˆ˜}Ê̜Êi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>ÞÊvÀˆi˜`ÞÊÀiVÞVi`Ê«>«iÀ]ÊÊ
܅ˆV…ʈÃʘœÌʜ˜ÞÊ>ÊVœÃÌÊÃ>ۈ˜}]ÊLÕÌÊÀi`ÕViÃʜÕÀÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>ÊvœœÌ«Àˆ˜Ì°Ê
7i½ÀiÊ«ÀœÕ`ʜvÊ̅iÊV…>˜}iÃÊ>˜`Ê܈ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊ̜ʏœœŽÊvœÀʘiÜÊÜ>ÞÃÊÊ
̜ʈ“«ÀœÛiÊ܈̅ÊiÛiÀÞʈÃÃÕi°Ê˜`ÊÜi½ÊLiÊ>Έ˜}ÊޜÕÊvœÀÊޜÕÀÊvii`L>VŽÊÊ
œ˜Ê̅iʓ>}>∘iÊ̅ÀœÕ}…ÊœÕÀʘiÜʺiÌÌiÀÃÊ̜Ê̅iÊi`ˆÌœÀ»ÊÃiV̈œ˜Ê>˜`ÊÊ
ˆ˜Ê>ÊëiVˆ>Ê>Õ“˜ˆÊÃÕÀÛiÞÊi>ÀÞʈ˜ÊÓään°
*1
/" ÊÊ, /Ê "°Ê{ääÈ{ΣÇ
,/1, Ê1 6,Ê
,---Ê/"\
ÀiÅ°ÊʘiÜÊÃÌ>ÀÌÊ̜Ê>ʘiÜÊÞi>À°Ê7iʅœ«iÊ̅iÊV…>˜}iÃʈ˜Ã«ˆÀiÊÊ
ޜÕÊ>ÃʓÕV…Ê>ÃÊ̅iÞʅ>Ûiʈ˜Ã«ˆÀi`ÊÕðÊ
,
1/" Ê*,/ /
£Îä£Ê£È/Ê6Ê 7]Ê
,9]ÊÊ/ÓÊä{
*œ““>Åi>Ê œi‡i˜ÌiÞ]ÊÊ
ˆÀiV̜ÀÊ
Õ“˜ˆÊ>˜`ÊiÛiœ«“i˜ÌÊ
«œ““>Åi>°˜œi‡Li˜ÌiÞJÃ>ˆÌ°V>Ê
9"1,Ê*,6
9Ê>˜`Ê-/ʏՓ˜ˆÊ>˜`ÊiÛiœ«“i˜Ì
7…œÊ…>ÃÊ>VViÃÃÊ̜ʓÞʈ˜vœÀ“>̈œ˜¶
/…iÊ"vwVˆ>Ê7œÀ`
"˜Þʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÃÊܜÀŽˆ˜}ʜÀÊۜÕ˜ÌiiÀˆ˜}ÊvœÀÊ-/]Ê܅œÊ…>ÛiÊÈ}˜i`Ê>ʘœ˜‡
`ˆÃVœÃÕÀiÊ>}Àii“i˜Ì]Ê>˜`Ê܅œÊ…>ÛiÊ>ÊëiVˆwVʘii`Ê̜ÊÃiiÊޜÕÀÊVœ˜Ì>VÌÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÊvœÀÊ>Õ“˜ˆ]ʓ>ÀŽï˜}Ê>˜`Ê`iÛiœ«“i˜ÌÊ«ÕÀ«œÃiÃʅ>ÛiÊ>VViÃÃÊÊ
̜ÊޜÕÀÊ«iÀܘ>Êˆ˜vœÀ“>̈œ˜°Ê
-/½ÃÊÝÌiÀ˜>Ê,i>̈œ˜ÃʈۈȜ˜ÊVœiVÌÃʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜ÊLi…>vʜvÊ-/]Ê՘`iÀÊ
̅iÊ>Õ̅œÀˆÌÞʜvʏLiÀÌ>½ÃÊÀii`œ“ÊœvʘvœÀ“>̈œ˜Ê>˜`Ê*ÀœÌiV̈œ˜ÊœvÊ*ÀˆÛ>VÞÊVÌÊ
>˜`Ê̅iÊ*œÃ̇-iVœ˜`>ÀÞÊi>À˜ˆ˜}ÊVÌ]ÊvœÀÊ̅iÊ«ÕÀ«œÃiÃʜvÊ>`“ˆ˜ˆÃÌiÀˆ˜}Ê>Õ“˜ˆÊ
Ài>̈œ˜Ã]ʓ>ÀŽï˜}]Ê>˜`Ê`iÛiœ«“i˜ÌÊ«Àœ}À>“ÃÊvœÀÊ-/°Ê˜Þʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê
ÃÕL“ˆÌÌi`ÊLÞÊ>˜Êˆ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê̜Ê̅iʈۈȜ˜Ê“>ÞÊLiÊÕÃi`Ê̜ÊÕ«`>ÌiʅˆÃʜÀʅiÀÊ
ÀiVœÀ`°Ê˜vœÀ“>̈œ˜Ê}>̅iÀi`ÊvœÀÊ̅iÃiÊ«ÕÀ«œÃiÃÊ܈ÊLiÊ«ÀœÌiVÌi`]Ê`ˆÃVœÃi`]Ê
>˜`ÊÕÃi`ʈ˜ÊVœ“«ˆ>˜ViÊ܈̅ʏLiÀÌ>½ÃÊÀii`œ“ÊœvʘvœÀ“>̈œ˜Ê>˜`Ê*ÀœÌiV̈œ˜ÊœvÊ
*ÀˆÛ>VÞÊV̰ʘ`ˆÛˆ`Õ>ÃÊ܅œÊÃÕL“ˆÌʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê̜Ê̅iÊÝÌiÀ˜>Ê,i>̈œ˜ÃʈۈȜ˜Ê
>VŽ˜œÜi`}iÊ̅iÊ>LœÛiÊ>˜`ÊVœ˜Ãi˜ÌÊ̜Ê̅iÊVœiV̈œ˜ÊœvÊ«iÀܘ>Êˆ˜vœÀ“>̈œ˜°
œiÃÊ-/ʏՓ˜ˆÊ>˜`ÊiÛiœ«“i˜ÌÊÃiÊˆÌÃÊ`>Ì>¶
œ]ʈÌÊ`œiÃʘœÌ°Ê-/ʏՓ˜ˆÊ>˜`ÊiÛiœ«“i˜ÌÊi˜ÌiÀÃʈ˜ÌœÊ«>À̘iÀň«ÃÊ̜Ê
«ÀœÛˆ`iÊLi˜iwÌÃÊ>˜`ÊÃiÀۈViÃÊ̜ʈÌÃʓi“LiÀÃÊ>˜`ÊÀii>ÃiÃÊVœ˜Ì>VÌʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê
̜ʜ˜ÞÊ̅iÃiÊ«>À̘iÀðÊ-/ʈÃÊ>ÌÊ>Ê̈“iÃÊÀi뜘ÈLiÊvœÀÊÃ>vi}Õ>À`ˆ˜}ÊޜÕÀÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜°
Ê«ÀiviÀʘœÌÊ̜ÊLiÊ«…œ˜i`]Êʜ˜ÞÊÜ>˜ÌÊ̜ÊÀiViˆÛiÊViÀÌ>ˆ˜ÊŽˆ˜`Ãʜvʓ>ˆÊqÊ
܅>ÌÊ`œÊÊ`œ¶
œ˜Ì>VÌÊÕÃÊ>ÌÊ{äΰÓn{°Çä{äʜÀÊ>Õ“˜ˆ°vÀˆi˜`ÃJÃ>ˆÌ°V>°ÊÌʈÃʜÕÀÊÀi뜘ÈLˆˆÌÞÊ
̜Êi˜ÃÕÀiÊ̅>ÌÊޜÕÀʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊˆÃÊ>VVÕÀ>ÌiÊ>˜`ÊÌÀi>Ìi`Ê>VVœÀ`ˆ˜}Ê̜ÊޜÕÀÊ܈Åið
>ÊÓääÇÉÉÊÓ
œÀʓœÀiʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊœÀÊ̜ʓ>ŽiÊV…>˜}iÃÊ̜ÊޜÕÀÊÀiVœÀ`]Ê«i>ÃiÊÊ
Vœ˜Ì>VÌÊ-/ʏՓ˜ˆÊ>˜`ÊiÛiœ«“i˜ÌÊ>ÌÊ{äΰÓn{°Çä{äʜÀÊ
>Õ“˜ˆ°vÀˆi˜`ÃJÃ>ˆÌ°V>°
7-ÊEÊ67-
À>˜ŽÊ-…Õyi̜Έ
…ÕVŽÜ>}œ˜Ê,œÕ˜`Õ«t
LœÛiÊi>`ˆ˜}Ê̅iÊÀ>Vi]Ê>ÀŽÊÌÕÀ˜ÃÊ̅iÊVœÀ˜iÀÊ̜Ê̅iÊw˜ˆÃ…°
/…iÞÊ̜««i`Ê̅iÊf£ää]äääʓ>ÀŽÊˆ˜Ê
v՘`À>ˆÃˆ˜}°Ê/…iÞÊi>À˜i`Ê>ÊëœÌʈ˜Ê̅iÊ
>}>ÀÞÊ-Ì>“«i`iÊ«>À>`i]ÊÜ>ÌV…i`ÊLÞÊ
…Õ˜`Ài`ÃʜvÊ̅œÕÃ>˜`ÃʜvÊv>˜Ã°Ê/…iÞÊ
Üi˜Ìʜ˜Ê̜ÊÃiÌÊ>ʘiÜʓi“LiÀň«Ê
ÀiVœÀ`°ÊÊ̅ˆÃÊ>˜`ʓœÀiʓ>`iÊÓääÇÊ
>˜œÌ…iÀÊ}Ài>ÌÊÞi>Àʜ˜Ê>˜`ʜvvÊ̅iÊÌÀ>VŽÊ
vœÀÊ̅iÊÀˆi˜`ÃʜvÊ-/Ê
…ÕVŽÜ>}œ˜°
ÀˆÛiÀÊ>ÀŽÊ-Õ̅iÀ>˜`ʅi`Ê̅iÊ
Àiˆ˜ÃÊvœÀÊ̅iÊÀˆi˜`ÃʜvÊ-/ÊÀˆ}ʈ˜Ê̅iÊ
Ê,>˜}i>˜`ÊiÀLÞÊ>ÌÊ̅iÊ
>}>ÀÞÊ
-Ì>“«i`iÊvœÀÊ̅iÊÃiVœ˜`ÊÞi>ÀÊÀ՘˜ˆ˜}°Ê
ˆÃÊÃÌÀœ˜}ÊŜ܈˜}ʈ˜Ê…ˆÃÊwÀÃÌÊÞi>ÀÊ
՘`iÀÊ̅iÊ-/ÊL>˜˜iÀÊi˜ÃÕÀi`ʓ>˜ÞÊ
˜iÜÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜ˆ˜}Êv>˜ÃÊÜiÀiÊV…iiÀˆ˜}Ê
vœÀÊ̅iÊLÀˆ}…ÌÊÀi`ÊÜ>}œ˜Ê̅ˆÃÊ}œ‡ÀœÕ˜`°
"˜ViÊ>}>ˆ˜]Ê>ÀŽÊ`ˆ`˜½ÌÊ`ˆÃ>««œˆ˜ÌtÊÊ
"˜Ê>ÞÊÇ]ʅiÊVœVŽi`Ê̅iÊv>ÃÌiÃÌÊ̈“iʜvÊ̅iÊ
`iÀLÞÊ̅ÕÃÊv>À]Ê>˜`ʎi«ÌÊ̅iʅi>ÌÊVÀ>˜Ži`Ê
Õ«Ê̜ʏi>`Ê>Ê`ÀˆÛiÀÃʈ˜Ê>}}Ài}>ÌiÊ̈“iÊ
œÛiÀÊ̅iʏ>ÃÌÊwÛiÊ`>ÞÃʜvÊVœ“«ï̈œ˜°Ê
ˆ˜ˆÃ…ˆ˜}Ê̅iÊŜÜʈ˜Êwv̅ʫ>ViʜÛiÀ>Ê
i>À˜i`ʅˆ“Ê>˜Ê>Õ̜“>̈Vʈ˜ÛˆÌ>̈œ˜ÊL>VŽÊ
̜Ê̅iÊÓäänÊi`ˆÌˆœ˜ÊœvÊ̅iÊ`iÀLÞ°
iޜ˜`Ê̅iÊ>V̈œ˜Êœ˜Ê̅iÊÀ>ViÌÀ>VŽ]ÊÊ
̅iÊÀˆi˜`ÃʜvÊ-/Ê
…ÕVŽÜ>}œ˜Ê…œÃÌi`Ê
뜘ÜÀÃʈ˜Ê}À>˜`ÊÃÌޏiÊL>VŽÊ>ÌÊ̅iÊ
V…ÕVŽÜ>}œ˜ÊL>À˜Ã]Ê܅iÀiÊ}ÕiÃÌÃÊÊ
VœÕ`Ê«iiŽÊLi…ˆ˜`Ê̅iÊÃVi˜iÃ]ʓiiÌÊÊ
̅iÊÀ>Vˆ˜}ÊVÀiÜ]Ê>˜`ÊV…œÜÊ`œÜ˜ÊÊ
œ˜Ê}œÕÀ“iÌÊw݈˜}ð
iÛi˜ÌÊqÊÌiÃʜ˜Þʅ>vÊ̅iÊÃ̜ÀÞʜvÊ̅iÊ
Àˆi˜`ÃʜvÊ-/Ê
…ÕVŽÜ>}œ˜°Ê*ÀœÛˆ`ˆ˜}Ê
w˜>˜Vˆ>ÊÃÕ««œÀÌÊ̜ÊÃÌÕ`i˜ÌÃʈÃÊ̅iʎiÞÊ
«ÕÀ«œÃiʜvÊ̅iÊ}ÀœÕ«°Ê/…iˆÀÊv՘`À>ˆÃˆ˜}Ê
}œ>ÃÊ>ÀiÊ>V…ˆiÛi`Ê̅ÀœÕ}…Ê“i“LiÀň«Ê
Ã>iÃÊ>˜`ÊVœÀ«œÀ>ÌiÊ뜘ÜÀň«ÃʜvÊ
̅iÊV…ÕVŽÜ>}œ˜ÊÌ>À«]ÊÀ>ˆÃˆ˜}ʓœÀiÊ̅>˜Ê
f£ää]äääÊvœÀÊ>ÊLÕÀÃ>ÀÞÊv՘`ʜÛiÀÊ̅iÊ
>ÃÌÊwÛiÊÞi>ÀðÊ/…iÊi˜`œÜ“i˜ÌÊ>œÜÃÊ
̅ÀiiÊfx]äääÊ>Ü>À`ÃÊ̜ÊLiÊ}ˆÛi˜ÊœÕÌÊÊ
̜Ê`iÃiÀۈ˜}ÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊi>V…ÊÞi>À°
-/½ÃÊÀi«ÕÌ>̈œ˜Ê>ÃÊ̅iÊ«>ViÊ̜Ê`ˆ˜iÊ
ºÊ>“ÊÜʫÀœÕ`ʜvÊ̅iÊ>VVœ“«ˆÃ…“i˜ÌÃÊ
>ÌÊ̅iÊL>À˜ÃʈÃʏi}i˜`>ÀÞ]ÊÃ>ÞÃʏœ˜}̈“iÊ
œvÊ̅iÊÀˆi˜`ÃʜvÊ-/Ê
…ÕVŽÜ>}œ˜]»Ê
V…ÕVŽÜ>}œ˜ÊLœœÃÌiÀÊ>˜`ÊۜÕ˜ÌiiÀÊÊ
Ài˜iÊi܈Ã]Ê-/Ê*ÀiÈ`i˜ÌÊ>˜`Ê
"]Ê
ˆ˜}Ê,՘µÕˆÃ̰ʺ7…ˆiʓœÃÌÊV>“«ÃÊ
Ã>ˆ`ʈ˜Ê>˜˜œÕ˜Vˆ˜}Ê̅ˆÃÊÞi>À½ÃÊÀiVˆ«ˆi˜ÌÃÊ
ÃiÀÛiÊÕ«Ê̅iÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜>Ê¼«ÕVŽÃÊ>˜`Ê`œ}ýÊ
>ÌÊ̅iʜi`œÜ˜ÊŽˆVŽ‡œvvÊ«>ÀÌÞ°ÊÊ
œÕÀÊۈÈ̜ÀÃÊi˜œÞi`ÊÃÕVVՏi˜ÌÊLiivÊ
º/…ˆÃÊ«ÀœiVÌʘœÌʜ˜ÞÊLÀˆ˜}ÃÊ̜}i̅iÀÊ
Àœ>ÃÌÃ]ÊÃÌi>ŽÊ>˜`ÊÅÀˆ“«]ÊV…ˆVŽi˜]Ê>˜`Ê
-/Ê>Õ“˜ˆ]ÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ>˜`ÊÃÌ>vvÊÊ
«œÀŽÊÀˆLÃ]Ê܈̅Ê}œÕÀ“iÌÊÈ`iÃÊ̜ʓ>ÌV…°»
ˆ˜Ê>ÊVœ““œ˜Ê}œ>]ʈÌÊ>ÃœÊÀi>vwÀ“ÃÊÊ
œÕÀÊVœ˜˜iV̈œ˜Ê܈̅Ê̅iÊ
>}>ÀÞÊ
ÕÌÊ̅iÊiÝVˆÌi“i˜ÌʜvÊ̅iÊ£ä‡`>ÞÊ`iÀLÞÊ
Vœ““Õ˜ˆÌÞ]Ê>ÃÊŜܘÊLÞÊ̅iÊ}i˜iÀœÕÃÊ
qÊ̅iÊܜÀ`½ÃÊ«Ài“ˆiÀiÊV…ÕVŽÜ>}œ˜Ê
VœÀ«œÀ>ÌiÊ뜘ÜÀň«Ã°»
ÎÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
/œ«ÊivÌÊqÊÀˆÃ̈˜Ê-…ˆ“>Ê/œ«Ê,ˆ}…ÌÊqÊÀ>˜ŽÊ-…Õyi̜Έ
7-ÊEÊ67-
LœÛiÊ-«œ˜ÃœÀÃÊ>˜`ʈ˜ÛˆÌi`Ê}ÕiÃÌÃÊi˜œÞÊ}Ài>ÌÊvœœ`Ê>˜`ÊÃ՘˜ÞÊΈið
ˆiÌÀˆV…ÊÜ>Ãʈ˜Ê̅iÊÌÀ>˜Ã«œÀÌ>̈œ˜Ê
ˆ˜`ÕÃÌÀÞÊvœÀÊÓäÊÞi>ÀÃÊ>ÃÊ>ÊÌÀÕVŽÊ`ÀˆÛiÀÊ
>˜`Ê`ˆÃ«>ÌV…iÀÊLivœÀiÊ`iVˆ`ˆ˜}Ê̜Ê
“>ŽiÊ>ÊV>ÀiiÀÊV…>˜}i°Ê-…iʈÃÊVÕÀÀi˜ÌÞÊ
ÌÀ>ˆ˜ˆ˜}ʈ˜Ê̅iʜÌiÊ>˜`Ê,iÃÌ>ÕÀ>˜ÌÊ
>˜>}i“i˜ÌÊ«Àœ}À>“°
œÀÊivyiÀ]ÊܜÀŽˆ˜}ʜ˜ÊœˆÊÀˆ}Ãʜ«i˜i`ÊÊ
…ˆÃÊiÞiÃÊ̜Ê̅iʜ««œÀÌ՘ˆÌˆiÃʈ˜Ê̅iÊ
i˜iÀ}Þʈ˜`ÕÃÌÀްʘʅˆÃÊwÀÃÌÊÃi“iÃÌiÀÊÊ
œvÊ*iÌÀœiՓʘ}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê/iV…˜œœ}Þ]ÊÊ
…iÊ>ÌÌ>ˆ˜i`Ê>ÊÀi“>ÀŽ>LiÊ{°äÊ*°
ÕiiÀʈÃÊ>ÃœÊÃÌÕ`ވ˜}Ê*iÌÀœiՓÊ
˜}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê/iV…˜œœ}Þ°ÊiÀÊ>Ü>À`Ê܈Ê
>œÜʅiÀÊ̜Ê`iۜÌiÊ̈“iÊ̜Ê̅iʓ>˜ÞÊ
ۜÕ˜ÌiiÀÊ>V̈ۈ̈iÃÊÅiÊi˜œÞÃÊ>ÌÊ-/°Ê
/…iÊLÕÀÃ>ÀÞÊv՘`Ê>ÃœÊ}œÌÊ>ÊÃÕÀ«ÀˆÃiÊ
LœœÃÌÊ̅ˆÃÊÞi>ÀÊvÀœ“ÊÕÃ̈˜ÊˆiÀʜvÊ
>>Ã]Ê/iÝ>ðʺ7…i˜Ê…iÊÜ>ÃÊ>ÌÊ̅iÊ
-Ì>“«i`iÊ>˜`ÊvœÕ˜`ʜÕÌÊ>LœÕÌÊ̅iÊ
Àˆi˜`ÃʜvÊ-/Ê
…ÕVŽÜ>}œ˜ÊÌi>“ÊÊ
>˜`Ê̅iÊLÕÀÃ>ÀÞ]ʅiÊÜÀœÌiÊÕÃÊ>ÊV…iµÕiÊ
vœÀÊf£]äää]»ÊÀi«œÀÌÃÊ,՘µÕˆÃÌ°
6œÕ˜ÌiiÀÃÊ>ÀiÊ̅iÊL>VŽLœ˜iʜvÊ̅ˆÃÊ
ÃÕVViÃÃÊÃ̜ÀÞ]Ê>˜`ʏœÌÃʜvʅ>˜`ÃÊ>ÀiÊ
LÕÃÞÊ>“œÃÌÊÞi>À‡ÀœÕ˜`°Ê/…iÞÊÃiÊ
“i“LiÀň«ÃÊ>˜`Ê뜘ÜÀň«Ã]Ê
ÃiiVÌÊ>˜`ÊLÕÞÊ̅iÊÜÕÛi˜ˆÀÊ
“iÀV…>˜`ˆÃi]Ê`œÊ̅iÊ>ÕV̈œ˜Ê
Lˆ``ˆ˜}]Ê>˜`ʜÀ}>˜ˆâiÊ̅iÊ
œi`œÜ˜°ÊÕÀˆ˜}Ê̅iÊ£ä‡`>ÞÊ
`iÀLÞÊÀ՘]ʓœÀiÊۜÕ˜ÌiiÀÃÊ
yˆ«Êy>«>VŽÃÊ>ÌÊ,œ«iÊ-µÕ>Ài]Ê
«Ài«>ÀiÊ̅iʓi>ÃÊL>VŽÊ>ÌÊÊ
̅iÊL>À˜Ã]ʅœÃÌÊ̅iÊ}ÕiÃÌÃ]ÊÊ
>˜`Ê`œÊÃi̇իÊ>˜`ÊÌ>Ži‡`œÜ˜°
º/…iÊÀˆi˜`ÃʜvÊ-/Ê
…ÕVŽÜ>}œ˜Ê
ˆÃÊ>Êv՘‡œÛˆ˜}ÊÌi>“Ê܈̅Ê>Ê}Ài>ÌÊ
V>ÕÃiÊqÊ«>À̘iÀˆ˜}ʈ˜ÊÃÕ««œÀÌʜvÊ
i`ÕV>̈œ˜°Ê̽ÃÊ>Ê՘ˆµÕiÊÜ>ÞÊ̜Ê
…i«ÊÃÌÕ`i˜ÌÃ]Ê>˜`Ê̅iÊLÕÀÃ>ÀÞÊ
i˜`œÜ“i˜ÌʈÃÊ>ʏi}>VÞÊ̅>ÌÊ
iÛiÀÞʓi“LiÀ]ÊiÛiÀÞÊ뜘ÜÀ]Ê
>˜`ÊiÛiÀÞÊۜÕ˜ÌiiÀÊV>˜ÊLiÊ
ÛiÀÞÊÞi>À]Ê̅ˆÃÊ}ÀœÕ«ÊÃiÌÃÊ̅iÊL>ÀÊ
…ˆ}…iÀÊvœÀʓi“LiÀň«Ã]ÊvœÀÊv՘`À>ˆÃˆ˜}]Ê
>˜`ÊvœÀÊ`iˆÛiÀˆ˜}Ê>ÊwÀÃ̇V>ÃÃÊiÝ«iÀˆi˜ViÊ
œvÊ>Ê}Ài>ÌÊ7iÃÌiÀ˜ÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜°ÊÊ
ÊV>˜½ÌÊÜ>ˆÌÊ̜ÊÃiiÊ܅>ÌÊ̅iÞ½ÊÊ
>VVœ“«ˆÃ…ʘiÝÌÊÞi>ÀtÊ
>ÊÓääÇÉÉÊ{
ÀˆÃ̈˜Ê-…ˆ“>
,iViˆÛˆ˜}ÊLÕÀÃ>ÀˆiÃÊ̅ˆÃÊÞi>ÀÊÜiÀiÊ
iLÀ>ʈiÌÀˆV…ÊœvÊ"ŽœÌœŽÃ]ÊÕÃ̈˜ÊivyiÀÊ
œvÊi̅LÀˆ`}i]Ê>˜`Êi˜˜ˆviÀÊÕiiÀÊÊ
œvÊ
>}>ÀÞ°
LœÛiÊvÌiÀÊ£äÊ`>ÞÃʜvʅ>À`ÊÀ>Vˆ˜}Ê>ÀŽÊw˜ˆÃ…iÃÊwv̅ʜÛiÀ>°
ÛiÀÞÊ«ÀœÕ`ʜv]»ÊÃ>ÞÃÊ*œ““>Åi>ÊÊ
œi‡i˜ÌiÞ]ʏi>`iÀʜvÊ̅ˆÃÊVœ“«>˜ÞÊÊ
œvÊvÀˆi˜`ð
º½“Ê>ÃœÊ̅Àˆi`Ê̅>ÌʜÕÀÊÌi>“ÊÃiÌÊÊ
>ʓi“LiÀň«ÊÀiVœÀ`Ê̅ˆÃÊÞi>À]Ê̜««ˆ˜}Ê
̅iÊÎääʓ>ÀŽ]»Ê œi‡i˜ÌiÞÊ>``ðÊ
ºÛiÀÞÊÞi>À]Ê̅ˆÃÊ}ÀœÕ«ÊÃiÌÃÊ̅iÊL>ÀÊ
…ˆ}…iÀÊvœÀʓi“LiÀň«Ã]ÊvœÀÊ
v՘`À>ˆÃˆ˜}]Ê>˜`ÊvœÀÊ`iˆÛiÀˆ˜}ÊÊ
>ÊwÀÃ̇V>ÃÃÊiÝ«iÀˆi˜ViʜvÊ>Ê}Ài>ÌÊ
7iÃÌiÀ˜ÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜°ÊÊV>˜½ÌÊÜ>ˆÌÊÊ
̜ÊÃiiÊ܅>ÌÊ̅iÞ½Ê>VVœ“«ˆÃ…Ê
˜iÝÌÊÞi>Àt»
˜`ÊÜ]Ê̅iÊÀˆi˜`ÃʜvÊ-/Ê
…ÕVŽÜ>}œ˜Ê>“LiʜvvÊ`œÜ˜Ê
̅iÊÌÀ>ˆÊvœÀÊ>˜œÌ…iÀÊÃi>ܘÊ
qÊ>ÊLˆÌÊ̈Ài`]Ê>ʏœÌʅ>««Þ]Ê>˜`Ê
>Ài>`ÞÊvՏÊœvÊ«>˜ÃÊ̜ʓ>ŽiÊ
ÓäänÊiÛi˜ÊLiÌÌiÀ°
>̅ˆÊˆÃ…œ«
ivÌÊ/œÕ}…Êi˜œÕ}…Ê̜ÊÜi>ÀÊ«ˆ˜ŽÊ>˜`Ê
ŜÜʜvvʅˆÃÊ>VÀœL>̈VÊÌ>i˜Ìð
/…>˜ŽÊ9œÕÊ
…ÕVŽÜ>}œ˜Ê-«œ˜ÃœÀÃt
7œÀŽˆ˜}Ê܈̅ʜÕÀÊ`i`ˆV>Ìi`ʓi“LiÀÃÊ>˜`Ê}i˜iÀœÕÃÊ«>À̘iÀÃ]Ê̅iÊÀˆi˜`ÃʜvÊ-/ÊÊ
…ÕVŽÜ>}œ˜ÊÌi>“Ê«ÀœÛˆ`i`ÊÃV…œ>Àň«ÃÊ̅>ÌÊV…>˜}i`Ê̅iʏˆÛiÃʜvÊ̅ÀiiÊ-/ÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ
̅ˆÃÊÞi>À°Ê˜`ʈÌÊÜ>ÃÊ>ʅiVŽÊœvÊ>ʏœÌʜvÊv՘tÊ7…i̅iÀÊÌܜ‡ÃÌi««ˆ˜}Ê>ÌÊ̅iʜi`œÜ˜]ÊÊ
V…iiÀˆ˜}ÊvœÀʜÕÀÊV…ÕVŽÜ>}œ˜ÊœÀÊi˜œÞˆ˜}Ê̅iÊv>“œÕÃÊy>«>VŽÃÊ>ÌÊ,œ«iÊ-µÕ>Ài]ÊÊ
ÓääÇÊÜ>ÃÊ>˜Ê՘vœÀ}iÌÌ>LiÊ-Ì>“«i`i°
œ˜Ã̈ÌÕi˜ÌÊ-«œ˜ÃœÀÃ
œi`œÜ˜Ê-«œ˜ÃœÀÃ
*ÀiÃi˜Ìˆ˜}Ê-«œ˜ÃœÀ\
…ÕVŽÜ>}œ˜Ê-«œ˜ÃœÀÃ
xÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
7-ÊEÊ67Ê˜Ê/…iÊ>“ˆÞ
œiÊ>ۈ˜}>Ê}À>`Õ>Ìi`ʈ˜Ê
£™xÎÊ>˜`ÊÃÌ>ÀÌi`ʅˆÃÊ
V>ÀiiÀÊ>ÃÊ>ʅi>ÛÞÊ`ÕÌÞÊ
“iV…>˜ˆVÆʅˆÃÊܘÊi˜]Ê
Vœ“«iÌi`ÊV…i“ˆV>Ê
i˜}ˆ˜iiÀˆ˜}ÊÌiV…˜œœ}ÞÊ
­…œ˜œÕÀîʈ˜Ê£™nä]Ê>˜`Ê
…ˆÃÊLÀœÌ…iÀÊ,ˆV…>À`Ê
Vœ“«iÌi`Ê̅iʓiV…>˜ˆV>Ê
i˜}ˆ˜iiÀˆ˜}ÊÌiV…˜œœ}ÞÊ
`ˆ«œ“>ʈ˜Ê£™Ç™°Ê/…iÊ̅ˆÀ`Ê
}i˜iÀ>̈œ˜]Ê-Ìi«…i˜]Êi˜½ÃÊ
ܘ]ÊÀiViˆÛi`ʅˆÃʓiV…>˜ˆV>Ê
i˜}ˆ˜iiÀˆ˜}ÊÌiV…˜œœ}ÞÊ`ˆ«œ“>ÊÊ
>ÃÊ>ʓi“LiÀʜvÊ̅iÊV>ÃÃʜvÊÓääÇ°
7ˆÌ…ʏLiÀÌ>½ÃÊLœœ“ˆ˜}ʜˆÊ>˜`Ê}>ÃÊ
iVœ˜œ“Þ]ʈÌÊÜ>ÃÊi˜]Ê,ˆV…>À`Ê>˜`Ê
-Ìi«…i˜½ÃÊ«>˜ÃÊ̜ÊLÀi>ŽÊˆ˜ÌœÊ̅iÊ
ˆ˜`ÕÃÌÀÞ]Ê>˜`Ê̅iˆÀÊ-/Êi`ÕV>̈œ˜Ê
…i«i`Ê̅i“Ê̜Ê`œÊ̅>Ì°
º-/Ê`ˆ«œ“>ÃÊV>˜Ê«ÀœÛˆ`iÊÌÀi“i˜`œÕÃÊ
œ««œÀÌ՘ˆÌÞÊvœÀÊ̅œÃiÊVœ˜Ãˆ`iÀˆ˜}ÊÊ
>ÊV>ÀiiÀʈ˜ÊœˆÊ>˜`Ê}>ûÊÃ>ˆ`Êi˜°ÊÊ
՘`Ài`ÃÊ/ÕÀ˜ÊÊ
ˆ˜ÌœÊ/…œÕÃ>˜`Ã
ÛiÀÞÊÞi>À]ʅ՘`Ài`ÃÊÊ
œvÊ«iœ«iÊ}ˆÛiÊ̜Ê̅iÊÊ
-/Ê"««œÀÌ՘ˆÌˆiÃÊ՘`°
vÊޜսÀiÊ>“œ˜}Ê̅i“]ÊޜսÊ
Ž˜œÜÊ̅>ÌÊޜÕÀÊ}ˆvÌʈ“«ÀœÛiÃÊÊ
̅iʵÕ>ˆÌÞʜvÊi`ÕV>̈œ˜Ê̅>ÌÊ
-/ÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊÀiViˆÛi°Ê
>ÊÓääÇÉÉÊÈ
œÃˆiÊ
…Õ
œœÀÃʜ˜Ê̅iÊ-/ÊV>“«ÕÃÊwÀÃÌʜ«i˜i`Ê
vœÀÊ̅iÊ>ۈ˜}>Êv>“ˆÞÊL>VŽÊˆ˜Ê̅iÊi>ÀÞÊ
£™xäðʜiÊ>ۈ˜}>ÊV>“iÊ̜ÊV>“«ÕÃÊ>ÃÊ
>ÊÃÌÕ`i˜Ìʈ˜Ê̅iÊ>}ÀˆVՏÌÕÀiʓiV…>˜ˆVÃÊ
>˜`ʅi>ÛÞÊ`ÕÌÞʓiV…>˜ˆVÃÊ«Àœ}À>“ðÊ
/œ`>Þ]Ê̅iÊ>ۈ˜}>ÃÊV>˜ÊLœ>ÃÌÊ̅ÀiiÊ
}i˜iÀ>̈œ˜ÃʜvÊ-/Ê}À>`Õ>Ìið
LœÛiʈŽiÊ}À>˜`v>̅iÀ]ʏˆŽiÊv>̅iÀ]ʏˆŽiÊܘ°Ê/…iÊ>ۈ˜}>Êv>“ˆÞʅ>ÃÊvœœÜi`Ê>ÊÌiÃÌi`ÊÀœÕÌiÊ̜ÊÃÕVViÃÃÊvœÀÊ̅ÀiiÊ}i˜iÀ>̈œ˜Ã°
ºÞÊLÀœÌ…iÀ]Ê,ˆV…>À`]Ê̜œŽÊ“iV…>˜ˆV>Ê
i˜}ˆ˜iiÀˆ˜}ÊÌiV…˜œœ}ÞÊ>ÌÊ-/Ê>˜`ʘœÜÊ
…iʈÃÊ>ÊÃÕVViÃÃvՏÊۈViÊ«ÀiÈ`i˜ÌʜvÊÊ
>Ê`Àˆˆ˜}ÊVœ“«>˜Þ°»
ˆ˜ÃÌÀÕV̜ÀÃ]ÊÓ>ÊV>ÃÃÀœœ“ÃÊÊ
>˜`Ê̅iÊ}Ài>ÌÊ>̓œÃ«…iÀi°»
-Ìi«…i˜]Ê>Ài>`ÞÊ>ʍ՘ˆœÀÊ`iÈ}˜Ê
i˜}ˆ˜iiÀÊ܈̅Ê/iÃVœÊ
œÀ«œÀ>̈œ˜]ÊÊ
ܜՏ`Ê>««ÀœÛiʈvʜ˜iÊ`>ÞʅˆÃʜܘÊ
V…ˆ`Ài˜ÊvœœÜi`Ê̅iÊv>“ˆÞʏi}>VÞÊÊ
œvÊ«ÕÀÃՈ˜}Ê̅iˆÀÊi`ÕV>̈œ˜Ê>ÌÊ-/°
i˜]Ê>ÊÃi˜ˆœÀÊv>VˆˆÌÞÊi˜}ˆ˜iiÀÊ>ÌÊ
>˜ïVÊ
,iÜÕÀViÃ]ÊÀiyiVÌÃʜ˜Ê…ˆÃÊ̈“iÊ>ÌÊ-/Ê
>˜`ÊVœ“«>ÀiÃʈÌÊ̜Ê̅>ÌʜvʅˆÃÊܘ]Ê
˜œÌˆ˜}Ê̅iÀiÊ>ÀiÊܓiÊ̅ˆ˜}ÃÊ>LœÕÌÊ-/Ê
º7…i˜Êʅ>Ûiʎˆ`ÃÊÊ܈Êi˜VœÕÀ>}iÊ̅i“Ê
̅>ÌʘiÛiÀÊV…>˜}i°
̜ʫÕÀÃÕiÊ>Ê«œÃ̇ÃiVœ˜`>ÀÞÊi`ÕV>̈œ˜Ê
̅>Ìʈ˜ÌiÀiÃÌÃÊ̅i“]»ÊÃ>ˆ`Ê-Ìi«…i˜°ÊÊ
ºÛi˜Ê̅œÕ}…Ê-Ìi«…i˜Ê}À>`Õ>Ìi`ÊÊ
ºvÊ̅>ÌÊi`ÕV>̈œ˜Êˆ˜ÛœÛiÃÊ-/]ÊÊ
ÓÇÊÞi>ÀÃÊ>vÌiÀʓi]Ê-/ÊÃ̈Ê…>ÃÊ̅iÊ
Ê܈ÊVœ“«iÌiÞÊÃÕ««œÀÌÊ̅i“°»
Ã>“iÊ}Ài>ÌÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì]»ÊÃ>ˆ`Êi˜°Ê
º7…>Ìʅ>ؽÌÊV…>˜}i`Ê>ÀiÊ̅iÊ}œœ`Ê
i>…Ê-ˆ}ÕÀ`ܘ
9œÕÀÊ`œ˜>̈œ˜Ãʓ>Þ\
€Ê Ài˜œÛ>Ìiʏ>LÃʜÀÊV>ÃÃÀœœ“ÃÆÊ
€Ê «ÀœÛˆ`iÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ܈̅ʏi>`ˆ˜}‡i`}i]ʈ˜`ÕÃÌÀއÃÌ>˜`>À`Ê̜œÃʜÀÊiµÕˆ«“i˜ÌÆÊ
€Ê œÀʓ>ŽiʈÌÊi>ÈiÀÊvœÀÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ܅œÊ`œ˜½ÌʏˆÛiʈ˜Ê
>}>ÀÞÊ̜ʏi>À˜Ê̅ÀœÕ}…ÊÊ
Ê œ˜ˆ˜iÊVœÕÀÃið
*i>ÃiÊ}ˆÛiÊ̜Ê̅iÊ-/Ê"««œÀÌ՘ˆÌˆiÃÊ՘`Ê>˜`ʓ>ŽiÊ>ÊÀi>Ê
`ˆvviÀi˜Viʈ˜Ê>ÊÃÌÕ`i˜Ì½ÃʏˆviÊ̜`>Þ°Ê
6ˆÃˆÌÊÜÜÜ°Ã>ˆÌ°V>É`œ˜>Ìi˜œÜ
iœÜÊ>ÌÌÊiLiÀÌ
ˆ««ˆ˜}Ê̅ÀœÕ}…Ê`œâi˜ÃʜvÊV…>˜˜iÃÊ
ˆÌ½ÃʜLۈœÕÃÊ̅>Ìʓ>˜ÞÊ«iœ«iÊw˜`Ê
ˆÌʈ˜ÌiÀiÃ̈˜}Ê̜ÊÜ>ÌV…ÊÀi}Տ>ÀÊvœŽÃÊ
ÌÀ>˜ÃvœÀ“]ÊLՈ`Ê>˜`ÊVœ˜ÃÌÀÕVÌÊ܈̅Ê
̅iˆÀʜܘÊÌܜʅ>˜`Ã]ÊÀi}>À`iÃÃʜvÊ̅iˆÀÊ
>LˆˆÌÞʜÀÊ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}ʜvÊVœ˜ÃÌÀÕV̈œ˜°Ê
ÕÌÊ̅œÃiÊ܅œÊÜ>˜ÌÊ̜ÊÃiiʅœÜʈ̽ÃÊ
Ài>ÞÊ`œ˜iÊV>˜Ê>ÌÌi˜`Ê̅iÊ>˜˜Õ>Ê-ŽˆÃÊ
œ“«ï̈œ˜ÃÊ>˜`ÊÃiiÊÌÀ>`iëiœ«iÊ
`i“œ˜ÃÌÀ>̈˜}ÊΈÃÊ̅>ÌÊÀiyiVÌÊÊ
܅>Ìʓ>˜ÞÊÀi>ˆÌÞÊÌÀ>`iÃÊ/6ÊŜÜÃÊÊ
>Àiʓ>`iʜvÊ̜`>Þ°Ê
-ŽˆÃÊVœ“«ï̈œ˜Ã‡‡œ«i˜Ê̜ÊLœÌ…Ê
ÃiVœ˜`>À ÞÊ>˜`Ê«œÃ̇ÃiVœ˜`>À ÞÊÊ
ÃÌÕ`i˜ÌLj˜VÕ`iÊiÛiÀ Þ̅ˆ˜}ÊvÀœ“Ê
>Õ̜Lœ`ÞÊÀi«>ˆÀÊ̜ÊV>À«i˜ÌÀÞ]ÊvÀœ“Ê/É*
Ê
˜iÌܜÀŽÊÃÕ««œÀÌÊ̜ÊL>Žˆ˜}°Ê-«iVÌ>̜ÀÃÊ
Vœ“iʈ˜Ê`ÀœÛiÃÊ̜ÊÜ>ÌV…ʏLiÀÌ>½ÃÊ̜«Ê
Ì>i˜ÌÊLiˆ˜}Ê«ÕÌÊ̜Ê̅iÊÌiÃÌ°
º-ˆÝÌÞÊÌܜÊ-/ÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ>˜`ÊÃiÛi˜Ê
>}>ÀÞʅˆ}…ÊÃV…œœÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊVœ“«iÌi`Ê
ˆ˜Ê̅iÊ«ÀœÛˆ˜Vˆ>ÊVœ“«ï̈œ˜Ê̅ˆÃÊ
Þi>À]»ÊÃ>ˆ`Ê*>ÌÀˆVˆ>Ê,œŽœÃ…]Ê-/Ê-ŽˆÃÊ
œœÀ`ˆ˜>̜À°ÊºVÀœÃÃʏLiÀÌ>]ÊVœÃiÊ̜Ê
ÇääÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊi˜ÌiÀi`Ê̅iÊVœ“«ï̈œ˜‡‡
>˜`Ê-/Ê̜œŽÊ…œ“iÊÎÓʜvÊ̅iʓi`>ÃÊÊ
ˆ˜ÊÓ£ÊV>Ìi}œÀˆið»
-ˆ“ˆ>ÀÊ̜Ê̅iÊ/6ÊÌiiۈȜ˜ÊŜÜ]Ê
>˜`ޓ>˜Ê-Õ«iÀÃÌ>ÀÊ
…>i˜}i]Ê
Vœ“«ï̜ÀÃʈ˜Ê̅iÊ*ÀœÛˆ˜Vˆ>Ê>˜`Ê
>̈œ˜>Ê-ŽˆÃÊ
œ“«ï̈œ˜ÃÊ>ÀiÊ}ˆÛi˜Ê
£ÓÊ̜ʣ{ʅœÕÀÃʈ˜ÊÌܜÊ`>ÞÃÊ̜Ê`iÛiœ«Ê
>Ê«ÀœiVÌÊvœÀʍÕ`}ˆ˜}°Ê/…iÊ7œÀ`-ŽˆÃÊ
œ“«ï̈œ˜ÃÊ>œÜÊvœÀÊ>LœÕÌÊÎäʅœÕÀÃÊ
œÛiÀÊ̅iÊVœÕÀÃiʜvÊvœÕÀÊ`>Þð
º/…iÀi½ÃʵՈÌiÊ>ÊLˆÌʜvÊ`À>“>ÊÜ>ÌV…ˆ˜}Ê
>˜`ÊÀœœÌˆ˜}ÊvœÀÊ̅iÊÃÌÕ`i˜ÌÃ]»ÊÃ>ˆ`Ê,œŽœÃ…°
Ü>˜Ê ˆV…œÃœ˜
-ŽˆÃʏLiÀÌ>Ê
œ“«ï̜ÀÃÊqÊÊ
Ê/…iÊ,i>Ê>˜`ޓ>˜Ê
-Õ«iÀÃÌ>ÀÃÊ
º/…iÊ«Õ“LiÀÃ]ʈ˜Ê̅iÊ*ÀœÛˆ˜Vˆ>Ê
Vœ“«ï̈œ˜Ê̅ˆÃÊÞi>À]ÊLՈÌÊ>ÊLÕ}Ê܈̅Ê
i}ÃÊ>˜`Ê>ʅi>`Ê̅>ÌÊvœœÜi`Ê̅iÊ
«Àœ«iÀÊ«Õ“Lˆ˜}Ê«ÀœÌœVœ]»ÊÃ>ˆ`Ê,œŽœÃ…°Ê
º/…i˜Êˆ˜Ê̅iÊ >̈œ˜>ÊVœ“«ï̈œ˜]Ê
̅iÞÊLՈÌÊ>Ê}À>ˆ˜ÊiiÛ>̜ÀÊ>˜`ʈÌ]Ê̜œ]Ê
ˆ˜VÕ`i`Ê>ÊœvÊ̅iÊÌiV…˜ˆV>ÊŽ˜œÜi`}iÊ
̅iÞʘii`Ê̜Ê>««ÞÊ̅iˆÀÊÌÀ>`i°»Ê
/…iÞ½ÀiÊVœ“«ï˜}Ê
>}>ˆ˜ÃÌÊ̅iÊLiÃÌÊÊ
ˆ˜Ê̅iÊܜÀ`Ê>ÌÊÊ
̅iÊ7œÀ`-ŽˆÃÊÊ
œ“«ï̈œ˜°Ê
ºiV>ÕÃiÊ̅iÃiÊ«ÀœiVÌÃÊÀiµÕˆÀiÊÊ
ÃÕV…Ê`iÌ>ˆi`ÊܜÀŽ]Ê̅iÞÊV>˜˜œÌÊÊ
LiÊÅÞʜvÊ«iÀviV̈œ˜]»ÊÃ>ˆ`Ê,œŽœÃ…°ÊÊ
º"˜iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÊˆÃÃÕiÊV>˜Ê̅ÀœÜÊ̅iÊ܅œiÊ
«ÀœiVÌʜvv]Ê>˜`ÊÀiÃՏÌʈ˜ÊœÃˆ˜}Ê>ʓi`>°»
œÌʜ˜ÞÊ܈Ê̅iÊ >̈œ˜>Ê-ŽˆÃÊ
œ“«ï̈œ˜ÊÌ>ŽiÊ«>Viʈ˜Ê
>}>ÀÞʈ˜Ê
Óään]ÊLÕÌÊ
>}>ÀÞʈÃʅœÃ̈˜}Ê̅iÊÓää™Ê
7œÀ`-ŽˆÃÊ
œ“«ï̈œ˜Ê>ÃÊÜi°
º"˜iʜvʜÕÀÊ«ÀiVˆÃˆœ˜Ê“>V…ˆ˜ˆ˜}ÊVœ“«ï̜ÀÃ]Ê º-/ʈÃÊiÝVˆÌi`Ê̜ʅ>ÛiÊ̅iÊ-ŽˆÃÊ
œ“«ï̈œ˜Ãʈ˜Ê
>}>ÀÞ]»ÊÃ>ˆ`Ê,œŽœÃ…°Ê
>ÌÌÊiLiÀÌ]ʈÃʜ˜ÞÊ£nÊÞi>ÀÃʜ`Ê>˜`ÊÊ
º/…ˆÃÊ܈Ê`À>ÜÊ>ʏœÌʜvÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê̜Ê̅iÊÌÀ>`ið»
…i½ÃÊ>Ài>`ÞÊVœ“«iÌi`ʜ˜iÊÞi>ÀʜvʅˆÃÊÊ
>««Ài˜ÌˆViň«]»ÊÃ>ˆ`Ê,œŽœÃ…°Êº>ÌÌÊܜ˜ÊÊ œÀÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ܅œÊµÕ>ˆvÞÊvœÀÊ/i>“Ê
}œ`Ê>ÌÊLœÌ…Ê̅iÊ*ÀœÛˆ˜Vˆ>ÃÊ>˜`Ê >̈œ˜>Ã°Ê >˜>`>Ê>˜`ʓ>ŽiʈÌÊ̜Ê̅iÊ7œÀ`-ŽˆÃÊ
i½ÃÊ>ʅˆ}…Ê>V…ˆiÛiÀ]ÊvœVÕÃi`Ê>˜`Ê
œ“«ï̈œ˜]Ê̅iÀiʈÃʅÕ}iʜ««œÀÌ՘ˆÌÞ°
/i>“ʏLiÀÌ>]ʓ>`iÊիʜvÊ܈˜˜iÀÃÊvÀœ“Ê
`i`ˆV>Ìi`°Ê̽ÃÊ}Ài>ÌÊ̜ʅ>ÛiÊޜ՘}Ê
̅iÊ«ÀœÛˆ˜Vˆ>ÊVœ“«ï̈œ˜]ÊVœ“«iÌi`ʈ˜Ê
º/…iÞ½ÀiÊVœ“«ï˜}Ê>}>ˆ˜ÃÌÊ̅iÊ
«iœ«iʏˆŽiʅˆ“ʈ˜Ê̅iÊVœ“«ï̈œ˜°»
̅iÊ >̈œ˜>Ê-ŽˆÃÊ
œ“«ï̈œ˜Ê܅iÀiÊ
LiÃÌʈ˜Ê̅iÊܜÀ`Ê>ÌÊ̅iÊ7œÀ`-ŽˆÃÊ
£ÓʜvÊ̅iÊșÊVœ“«ï̜ÀÃÊÜiÀiÊ-/ÊÃÌÕ`i˜ÌÃ°Ê -/ÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ«ÕÌʅ՘`Ài`ÃÊÊ
œ“«ï̈œ˜]»ÊÃ>ˆ`Ê,œŽœÃ…°Êº>˜ÞÊ
œvʅœÕÀÃʈ˜ÌœÊÌÀ>ˆ˜ˆ˜}Ê>˜`Ê«À>V̈ViÊÊ
`œœÀÃʜ«i˜ÊvœÀÊ̅i“ÆÊ̅iÞ½ÀiÊ}ˆÛi˜Ê
º7iʅ>ÛiÊܓiʜÕÌÃÌ>˜`ˆ˜}ÊVœ“«ï̜ÀÃ]»Ê
̈“i°Ê/…iˆÀʈ˜ÃÌÀÕV̜ÀÃÊ>ÀiÊiµÕ>ÞÊ
«ÕLˆVÊÀiVœ}˜ˆÌˆœ˜]Êv՘`ˆ˜}ÊvœÀÊÌՈ̈œ˜Ê
Ã>ˆ`Ê,œŽœÃ…°Êº-/Êܜ˜Êiˆ}…Ì“i`>ÃÊ
`i`ˆV>Ìi`Ê̜ʅi«ˆ˜}Ê̅i“Ê«Ài«>ÀiÊÊ
>˜`ÊLœœŽÃÊ>˜`Ê>“>∘}ÊV>ÀiiÀÊ
>ÌÊ̅iÊVœ“«ï̈œ˜ÊqÊ̅ÀiiÊ}œ`]̅ÀiiÊ
vœÀÊ̅iÊVœ“«ï̈œ˜Ã°
œ««œÀÌ՘ˆÌˆið»
ȏÛiÀÊ>˜`ÊÌܜÊLÀœ˜âi°Ê/…iÊ}œ`Ê
i>…Ê-ˆ}ÕÀ`ܘ
“i`>ÃÊV>“iʈ˜ÊiVÌÀˆV>Ê7ˆÀˆ˜}]Ê
º½“ʈ˜Ã«ˆÀi`Ê܅i˜ÊÊÃiiʅœÜʓÕV…Ê̅iÊ
>Lˆ˜iÌÊ>Žˆ˜}Ê>˜`Ê*ÀiVˆÃˆœ˜Ê
ˆ˜ÃÌÀÕV̜ÀÃʓi˜ÌœÀÊ>˜`ÊV>ÀiÊ>LœÕÌÊ̅iÊ
>V…ˆ˜ˆ˜}Ê-iVœ˜`>ÀÞ°»
ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ>˜`Ê̅iˆÀʏi>À˜ˆ˜}]»ÊÃ>ˆ`Ê,œŽœÃ…°
vÊޜÕÊ>ÀiÊ>˜Ê>Õ“˜ÕÃÊ܅œÊˆÃʈ˜ÌiÀiÃÌi`ʈ˜Ê̅iÊÌÀ>`iÃ]Ê>˜`ÊܜՏ`ʏˆŽiÊ̜Êw˜`ʜÕÌÊ>LœÕÌÊۜÕ˜ÌiiÀÊ
œ««œÀÌ՘ˆÌˆiÃÊvœÀÊ̅iÊÕ«Vœ“ˆ˜}Ê >̈œ˜>Ê-ŽˆÃÊ
œ“«ï̈œ˜Ê>˜`Ê7œÀ`-ŽˆÃÊ
œ“«ï̈œ˜Êˆ˜Ê
>}>ÀÞ]Ê«i>ÃiÊVœ˜Ì>VÌÊ*>ÌÊ,œŽœÃ…]Ê-/Ê-ŽˆÃÊ
œœÀ`ˆ˜>̜ÀÊ>ÌÊ«>ÌÀˆVˆ>°ÀœŽœÃ…JÃ>ˆÌ°V>ʜÀÊ
V>Ê{äΰӣä°xÇ£ä°ÊœÀÊ>ʏˆÃ̈˜}ʜvÊ>Ê̅iÊiÛi˜ÌÊV>Ìi}œÀˆiÃÊ>ÌÊ̅iÊ-ŽˆÃÊ
œ“«ï̈œ˜ÃʜÀÊvœÀÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>LœÕÌÊ«>ÃÌÊ>˜`ÊÕ«Vœ“ˆ˜}ÊVœ“«ï̈œ˜Ã]Ê«i>ÃiÊۈÈÌÊÜÜܰΈÃ>LiÀÌ>°Vœ“°Ê
ÇÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
7-ÊEÊ677>ޘiʈ˜}ÊÊÊ
œÌÊ9œÕÀÊ/Þ«ˆV>Ê ՓLiÀÃÊÕÞÊ
œÃˆiÊ
…Õ
œÀ}>˜ˆâ>̈œ˜ÃÊLՈ`Ê>ÊÃÌÀœ˜}ÊÃÕÃÌ>ˆ˜>LiÊ
vœÕ˜`>̈œ˜Ê>˜`ʅiʈÃÊ«ÀœÕ`ʜvÊÊ
̅œÃiÊÃÕVViÃÃiðÊ
iÊ̅ÀˆÛiÃʜ˜ÊÌ>Žˆ˜}Êܓi̅ˆ˜}Ê̅>ÌÊ
“>ÞʜÀʓ>ÞʘœÌÊLiÊܜÀŽˆ˜}ʜŽ>Þ]Ê>˜`Ê
“>Žˆ˜}ʈÌÊ}Ài>Ì°ÊiʏœœŽÃÊvœÀÊÜ>ÞÃÊ̜Ê
…i«Ê«iœ«iÊÃÕVVii`°Ê˜`]Ê>Ì…œÕ}…Ê…ˆÃÊ
Àœiʈ˜Ê“>˜>}ˆ˜}Ê̅iÊw˜>˜ViÃʜvÊ-/Ê
ˆÃÊÃiÀˆœÕÃ]ʅiÊ`œiؽÌÊLiˆiÛiʅˆÃÊܜÀŽÊ
i˜ÛˆÀœ˜“i˜Ìʘii`ÃÊ̜ÊLi°Ê
ÌÊ-/ʅiÊÃiiÃʅˆÃÊLˆ}}iÃÌÊV…>i˜}iÊ
>Ãʓ>˜>}ˆ˜}Ê}ÀœÜ̅Ê>˜`ÊÃÕVViÃðÊ
i“>˜`ÊvœÀÊ«Àœ}À>“ÃÊ>ÌÊ-/ʈÃÊLiޜ˜`Ê
V>«>VˆÌÞ°ÊÊ>œÀÊV…>i˜}iÃʈ˜VÕ`iÊ
-œÊ܅>̽ÃÊ7>ޘi½ÃÊÌ>Žiʜ˜ÊÀi>ˆÌÞÊ/6¶Ê
ˆ˜VÀi>Ș}Ê>VViÃÃÊ>˜`ÊܜÀŽˆ˜}Ê܈̅Ê
ºvÊ̅iÀiÊÜiÀiÊ>˜ÞÊÀi>ˆÌÞÊŜÜÃÊ܅iÀiÊ
̅iʓ>˜>}i“i˜ÌÊÌi>“Ê̜ÊiÝ«>˜`Ê
>VVœÕ˜Ì>˜ÌÃÊÜiÀiÊ̅iÊVœ“«ï̜ÀÃÊÊ
̅iÊvœÕ˜`>̈œ˜ÊÜʓœÀiÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊV>˜Ê
ÊܜՏ`ÊÜ>ÌV…ʈÌt»Ê˜Ê̅iʓi>˜Ìˆ“i]ÊÊ
Vœ“«iÌiÊÌÀ>`iÃʜÀÊ>««Ài˜ÌˆViň«Ê
…ˆÃÊÀi>ˆÌÞʈÃÊvœVÕȘ}ʜ˜Ê̅iÊVœ“«i݈ÌÞÊÊ
«Àœ}À>“Ã]Ê>˜`Ê>ÌÊ̅iÊÃ>“iÊ̈“iÊ
>˜`ÊÛ>ÀˆiÌÞʜvÊ-/Ê>˜`ÊVœ˜˜iV̈˜}Ê
i˜ÃÕÀˆ˜}Ê-/ʈÃÊ
>˜>`>½ÃÊ«Ài“ˆiÀÊ
܈̅ʫiœ«i°ÊºÊ…>ÛiÊ>ÊÛiÀÞÊ՘ÕÃÕ>Ê
«œÞÌiV…˜ˆV°Ê̽ÃÊ>Ê՘ˆµÕiÊÈÌÕ>̈œ˜ÊÊ
œ««œÀÌ՘ˆÌÞʅiÀiÊ>ÌÊ-/ÊLiV>ÕÃiÊ̅ˆÃÊ
vœÀÊ>Ê
"Ê̜ÊLiʈ˜]ÊLÕÌʜ˜iÊ̅>ÌÊ7>ޘiÊ
ˆ˜Ã̈ÌṎœ˜Ê…>ÃÊÃÕV…ÊÀiiÛ>˜ViÊ̜Ê̅iÊ
ˆÃʓœÀiÊ̅>˜Êi>}iÀÊ̜ÊÌ>Žiʜ˜°Ê
“>ÀŽiÌ«>ViÊ>˜`Ê̅iÊLiÌÌiÀ“i˜ÌʜvÊ̅iÊ
iÊLiˆiÛiÃÊ̅>ÌÊ«iœ«iÊ܈̅Ê>Ê«>ÃȜ˜Ê
Vœ““Õ˜ˆÌÞÊqʽ“ÊiÝVˆÌi`Ê­>“œÃÌ®ÊiÛiÀÞÊ
vœÀÊ܅>ÌÊ̅iÞÊ`œÊ܈ÊLiÊÃÕVViÃÃvՏ°Ê
`>ÞÊÊVœ“iÊ̜ÊܜÀŽ°»ÊÊÊ
LœÛiÊ7>ޘiʈ˜}
œÀÊ>Ê
"]Ê7>ޘiʈ˜}ʈÃʘœÌÊޜÕÀÊ
ÌÞ«ˆV>Ê˜Õ“LiÀÃÊ}ÕÞ°ÊiÊLiˆiÛiÃʈ˜Ê
̅iÊ«œÜiÀʜvÊ«iœ«i°Ê7…i˜Ê…i½ÃʘœÌÊ
iÝ«œÀˆ˜}Ê̅iÊV>“«ÕÃ]Ê}>˜Vˆ˜}ʈ˜ÌœÊ
>LÃÊ>˜`ÊV>ÃÃÀœœ“Ã]ʅiʈÃʓiï˜}Ê̅iÊ
«iœ«iÊ܅œÊ“>ŽiÊ-/Ê̅iʈ˜˜œÛ>̈ÛiÊ
>˜`Ê`ˆÛiÀÃiÊ«>ViʈÌʈðÊ
œ“ˆ˜}Ê̜Ê-/ʅiÊLÀˆ˜}ÃÊ̅iÊLÕȘiÃÃÊ
«Àˆ˜Vˆ«iÃʅiʅ>ÃÊ}>ˆ˜i`ʈ˜Ê…ˆÃÊV>ÀiiÀÊÊ
ˆ˜ÊLՈ`ˆ˜}Ê>˜`ʓ>˜>}ˆ˜}Ê«ÕLˆVÞÊ
ÌÀ>`i`ʜÀ}>˜ˆâ>̈œ˜Ã°Êiʅi«i`ʓ>˜ÞÊ
/œ“ÊœÀ˜…œÀÃÌÊqÊ`Ûi˜ÌÕÀiÊ>˜`Ê/À>ÛiÊ˜Ì…ÕÈ>ÃÌ
>`ۜV>ÌiÃÊۈÈ̈˜}ÊVœÕ˜ÌÀˆiÃÊÃÕV…Ê>ÃÊ
V…Ê>ÃÊ
6ˆi̘>“Ê܅iÀiÊ̜ÕÀˆÃ“ʈÃʜ˜ÞʍÕÃÌÊ
ÕÃÌÊ
}>ˆ˜ˆ˜}Ê>ÊvœœÌˆ˜}°
ii«Êˆ˜Ê̅iÊL>VŽÜœœ`ÃʜvʘœÀ̅iÀ˜Ê
6ˆi̘>“ÊÌÀ>Ûiˆ˜}ÊLÞÊ,ÕÃÈ>˜Êii«ÊvœÀÊ
£]Óääʎˆœ“iÌÀiÃÊ̜ÊÀi“œÌiÊۈ>}iÃ]ÊÊ
…iÊÜ>ÃÊÛi˜ÌÕÀˆ˜}Ê܅iÀiÊviÜÊ7iÃÌiÀ˜iÀÃÊ
…>`ÊÌÀ>Ûii`ÊLivœÀi°Ê œÜÊÃiÛiÀ>ÊÞi>ÀÃÊ
>ÌiÀ]Ê/œ“ÊœÀ˜…œÀÃÌÊ­œÌiÊ,iÃÌ>ÕÀ>˜ÌÊ
>˜>}i“i˜Ì]ʽnÈ®ÊV>˜ÊÃ̈ÊÌ>ÃÌiÊÊ
̅iÊÀˆV…Ê>˜`Êۈۈ`Êy>ۜÕÀÃÊ>˜`ÊÓiÊÊ
̅iÊÃVi˜ÌʜvÊ̅iʜ«i˜Ê>ˆÀʓ>ÀŽiÌðÊÊ
/œ“ʈÃÊ>ʓ>˜ÊœvÊ>`Ûi˜ÌÕÀiÊ>˜`Ê«>ÃȜ˜°Ê
/œ“ÊLiˆiÛiÃÊ`ˆÛiÀÈÌÞʈÃÊ>LœÕÌÊ
՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê>˜`ÊÀiëiVÌ°ÊiÊLiˆiÛiÃÊ
>ÊÓääÇÉÉÊn
º/…iʜœ`Ê iÌܜÀŽÊ…>ÃÊiiÛ>Ìi`ʜÕÀÊ
ʜÕÀÊ
ˆ˜`ÕÃÌÀÞÊ̜Ê̅iÊ«œˆ˜ÌÊ܅iÀiÊV…ivÃÊ>ÀiÊ
vÃÊ>ÀiÊ
ViiLÀˆÌˆiÃʈ˜Ê̅iÊÃ>“iÊV>Ìi}œÀÞÊ>ÃÊ
ÞÊ>Ã
ÀœVŽÊÃÌ>Àðʘ`Ê>Ì…œÕ}…Ê“>˜ÞÊ«iœ«iÊ
«iœ«i
“>ÞʘiÛiÀÊVœœŽÊ>˜Þ̅ˆ˜}Ê̅iÞ½ÛiÊÃii˜Ê
iÊÃii˜Ê
«Ài«>Ài`ʜ˜ÊÀœ˜Ê
…ivʓiÀˆV>]Ê̅iÞÊÊ
̅iÞÊ
>ÀiÊLiˆ˜}ÊiÝ«œÃi`Ê̜ʘiÜÊvœœ`ÃÊ>˜`Ê
ÃÊ>˜`Ê
܈˜iÃÊ̅>Ìʓˆ}…Ìʅ>Ûiʈ˜Ìˆ“ˆ`>Ìi`ÊÊ
Ìi`Ê
̅i“ÊLivœÀi°»
œÃˆiÊ
…Õ
œÀÊ̅iÊ«>ÃÌÊ£äÊÞi>ÀÃÊ/œ“Ê…>ÃÊLii˜Ê
ܜÀŽˆ˜}ÊvœÀÊ-/qʅi½Ãʅi`ʓ>˜ÞÊ
`ˆvviÀi˜ÌʅœÃ«ˆÌ>ˆÌÞÊ«œÃˆÌˆœ˜Ã]Ê>˜`Ê̜`>ÞÊ
ˆÃÊ̅iÊi>˜ÊœvÊ̅iÊ-V…œœÊœvÊ/œÕÀˆÃ“Ê
>˜`ʜëˆÌ>ˆÌÞ°Ê̽ÃÊ>Ê«>ViÊ܅iÀiÊÊ
…i½ÃÊVi>ÀÞÊVœ“vœÀÌ>Li°ÊˆÃÊ«>ÃȜ˜Ê
vœÀʅœÃ«ˆÌ>ˆÌÞÊ>˜`Ê̜ÕÀˆÃ“Ê>˜`Ê̅iÊ
`ˆÛiÀÈÌÞÊ̅>ÌʈÃÊÃÕV…Ê>˜Êˆ˜…iÀi˜ÌÊ«>ÀÌÊÊ
œvÊ̅ˆÃÊ}œL>Êˆ˜`ÕÃÌÀÞÊ`ÀˆÛiÃʅˆÃÊ
VÕÃ̜“iÀÊÃiÀۈViÊvœVÕðÊ
-œÊ܅>Ìʈ“«>VÌÊ`œiÃÊ/œ“Ê̅ˆ˜ŽÊÀi>ˆÌÞÊ
ÊÀi>ˆÌÞÊ
/6ʅ>Ãʓ>`iʈ˜Ê̅iÊ̜ÕÀˆÃ“Ê>˜`Ê
`Ê
…œÃ«ˆÌ>ˆÌÞÊLÕȘiÃöÊ
LœÛiÊ/œ“ÊœÀ˜…œÀÃÌ
ÃÌÕ`i˜ÌÃÊŜՏ`ÊiÝ«iÀˆi˜ViÊ̅iÊ
ˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>]ÊVÀœÃÇVՏÌÕÀ>Ê`ˆÛiÀÈÌÞÊ
œvÊ̅iˆÀÊwi`°ÊiÊi˜VœÕÀ>}iÃÊVՏÌÕÀ>Ê
iÝV…>˜}iÃÊvœÀÊ>ëˆÀˆ˜}ÊV…ivÃ]Ê>˜`Ê
˜Ã«ˆÀˆ˜}Ê«iœ«iÊ̜ÊÌÀ>ÛiÊ“œÀi]Ê̜ÊÌ>ŽiÊ
̜ÊÌ>ŽiÊ
iÛi˜ˆ˜}ÊVœœŽˆ˜}ÊV>ÃÃiÃÊ>˜`ÊÌÀÞʘiÜÊ
ÞʘiÜ
̅ˆ˜}ÃÊLՈ`ÃÊ}Ài>ÌiÀÊ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}ʜvÊ
`ˆ˜}ʜvÊ
̅iÊ`ˆÛiÀÈÌÞÊ>˜`ÊÀˆV…˜iÃÃʜvÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ
vviÀi˜ÌÊ
VՏÌÕÀiðÊÃÊ>ÊLiˆiÛiÀʈ˜Êˆvi‡œ˜}Ê
˜}Ê
i>À˜ˆ˜}]Ê/œ“ÊVœÕ`˜½ÌÊLiʅ>««ˆiÀ°
iÀ°
œÃˆiÊ
…Õ
6ˆœ>ʈÃÊ>˜Ê>VVœ“«ˆÃ…i`Ê>˜`Ê
«>ÃȜ˜>Ìiʓ>ÀŽiÌiÀ°Ê-…iʅ>ÃÊëi˜ÌÊ
Þi>ÀÃÊVՏ̈Û>̈˜}ʅiÀÊVÀ>vÌÊ>˜`ÊÀiVi˜ÌÞÊ
œˆ˜i`Ê-/Ê>ÃʈÀiV̜ÀʜvÊ>ÀŽï˜}°Ê
iÀÊvœVÕÃʈ˜Ê̅iÊ«>ÃÌÊÜ>ÃÊ̜Ê`ÀˆÛiÊ
“>ÀŽï˜}ʈ˜ˆÌˆ>̈ÛiÃÊ̜ʈ˜VÀi>ÃiÊ
Å>Ài…œ`iÀÊÛ>ÕiÊqʘœÜÊÅiÊÜ>˜ÌÃÊÊ
̜ÊÕÃiÊ̅œÃiÊΈÃÊ̜Ê>V…ˆiÛiÊ-/½ÃÊ
ۈȜ˜ÊœvÊLiVœ“ˆ˜}Ê
>˜>`>½ÃÊÊ
«Ài“ˆiÀÊ«œÞÌiV…˜ˆV°
LœÛiÊ6ˆœ>ʈ`i}Ã
6ˆœ>ʈ`i}ÃÊ
Ê*>ÃȜ˜>ÌiÊÊ
>ÀŽiÌiÀÊÊÊ
-…i½ÃʘœÌÊ>Êv>˜ÊœvʍՓ«ˆ˜}ʜÕÌʜvÊ
>ˆÀ«>˜iÃ]ÊLÕÌÊ>ÎʅiÀÊ̜ÊΈÊ`œÜ˜Ê>Ê
`œÕLiÊ`ˆ>“œ˜`ÊÀ՘Ê>˜`ÊÅiÊVœÕ`˜½ÌÊ
viiÊ“œÀiÊ>Ìʅœ“itÊ6ˆœ>ʈ`i}ÃʈÃʜ˜iÊ
œvÊ̅iʎˆ˜`iÃÌÊ>˜`ʓœÃÌÊ՘>ÃÃՓˆ˜}Ê
ÀˆÃŽÊÌ>ŽiÀÃÊޜսÊiÛiÀʓiiÌ°
-…i½ÃÊiÝVˆÌi`Ê>LœÕÌÊܜÀŽˆ˜}Ê܈̅Ê̅iÊ
i>˜½ÃÊ̜ʈ`i˜ÌˆvÞʓ>ÀŽiÌÊÌÀi˜`ÃÊ>˜`Ê
“>ÀŽiÌʈ˜Ìiˆ}i˜ViÊ̜ʓ>ŽiÊ-/Ê>˜Ê
iÛi˜ÊLiÌÌiÀʈ˜Ã̈ÌṎœ˜°Ê-…iÊÃiiÃÊ
ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ>ÃʅiÀÊVÕÃ̜“iÀÃ]Ê>˜`Ê
՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê܅>ÌÊ̅iÞÊÜ>˜ÌʜÕÌÊÊ
œvÊ>˜Êi`ÕV>̈œ˜Ê>˜`ʅœÜÊ̅iÞÊÜ>˜ÌÊ̜Ê
i>À˜Ê܈Ê…i«Ê-/Ê«>˜ÊvœÀÊ̅iÊvÕÌÕÀi°Ê
œÀÊiÝ>“«i]ʏœœŽˆ˜}ÊvœÀÊ«ÀœviÃȜ˜ÃÊ
̅>ÌÊ܈ÊÃiiÊ>˜Êˆ˜VÀi>Ãi`Ê`i“>˜`Ê
vœÀÊΈi`ÊiÝ«iÀÌÃʈ˜ÊwÛiÊ̜ÊÌi˜ÊÞi>ÀÃÆÊ
`iÌiÀ“ˆ˜ˆ˜}ʅœÜÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊÜ>˜ÌÊ̅iÊ
i`ÕV>̈œ˜Ê“œ`iÊ̜ÊiۜÛiÊ܈Ê…i«ÊÊ
-/ÊÀi뜘`Ê>VVœÀ`ˆ˜}ÞÊ̜Ê̅>ÌÊ}ÀœÜ̅°Ê
6ˆœ>ÊÌ>ŽiÃÊ̅iÊV…>i˜}iÊ̜ʅi>ÀÌ°Ê
ºÊ>“Ê«ÀœÕ`Ê̜ÊÌiÊ«iœ«iÊÊܜÀŽÊ>ÌÊ-/Ê
qʽ“Êœ˜iʜvʓ>˜ÞÊ«>ÃȜ˜>ÌiÊ«iœ«iÊ
…iÀiÊ܅œÊ…>ÛiÊ̅iÊV…>˜ViÊ̜ÊÌÀՏÞÊ
ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ê«iœ«iýʏˆÛiðÊ̽ÃÊ>ÊVœ“«iÝÊ
º«Àœ`ÕVÌ»Ê>˜`ʈÃÊÀi>ÞʵՈÌiʅՓLˆ˜}°»Ê
Ì…œÕ}…Ê6ˆœ>ÊܜՏ`ÊÀ>̅iÀÊLiÊΈˆ˜}]Ê
ÅiÊ`œiÃʜVV>Ȝ˜>ÞÊw˜`Ê̈“iÊÊ
vœÀÊ/6°Ê-…iÊÃiiÃÊÀi>ˆÌÞÊ/6Ê>ÃÊ>˜Ê
ˆ˜VÀi`ˆLiÊ«…i˜œ“i˜œ˜Ê̅>Ìʅ>ÃÊÀ>ˆÃi`Ê
̅iÊ«ÀœwiʜvÊܓiʜvÊܓiÊÌÀ>`iÃ]Ê
LÕÌÊ>ÌÊ̅iÊ«ÀˆViʜvÊÃVÀˆ«Ìi`ʜÞܜœ`Ê
}>“œÕÀ°Ê-…iÊ̅ˆ˜ŽÃÊܓiʜvÊ̅iÊ/6Ê
ViiLÀˆÌÞÊVœ˜ÌÀ>V̜ÀÃÊÜiÀiʅˆÀi`Ê>ÃÊ
“ÕV…Ê­ˆvʘœÌʓœÀi®ÊvœÀÊ̅iˆÀʏœœŽÃÊÊ
>˜`Ê«iÀܘ>ˆÌˆiÃÊ̅>˜ÊvœÀÊ̅iˆÀÊΈÊÊ
>ÌÊÃ܈˜}ˆ˜}Ê>ʅ>““iÀ°ÊºÃÊ>ʓ>ÀŽiÌiÀ]Ê
ʅœ«iÊ«iœ«iÊV>˜Ê`ˆvviÀi˜Ìˆ>ÌiÊ̅iÊ
Ài>ˆÌÞÊvÀœ“ʺ}œœ`Ê/6»Ê>˜`ʓ>ŽiÊÕ«Ê
̅iˆÀʓˆ˜`ÃÊ>ÀœÕ˜`ÊV>ÀiiÀÃÊL>Ãi`Ê
œ˜Ê}œœ`ʜ`‡v>ňœ˜i`ʈ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜°Ê
>ۈ˜}ÊÃ>ˆ`Ê̅>Ì]ÊÀi>ˆÌÞÊ/6ʈÃʏˆŽiÞÊ
À>ˆÃˆ˜}Ê>Ü>Ài˜iÃÃÊ>ÀœÕ˜`ÊV>ÀiiÀÃÊ
̅>Ìʓ>ÞʘiÛiÀʅ>ÛiÊLii˜ÊVœ˜Ãˆ`iÀi`Ê
LivœÀi]Ê܅ˆV…ʈÃÊ>Ê}œœ`Ê̅ˆ˜}ÊvœÀÊ-/°»
7œ“>˜ÊœvÊ6ˆÃˆœ˜
/…iÞÊ>ÀiÊi˜ÌÀi«Ài˜iÕÀÃ]ÊiÝiVṎÛiÃ]Ê
i`ÕV>̜ÀÃ]Ê>̅iÌiÃÊ>˜`Ê>À̈ÃÌðÊÊ
/…iÞÊ>ÀiÊ>VVœ“«ˆÃ…i`Ê«ÀœviÃȜ˜>ÃÊ
>˜`Ê`i`ˆV>Ìi`ÊV>Àˆ˜}ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ã°ÊÊ
˜`Ê̅iÞÊ>ÀiÊ«>ÃȜ˜>ÌiÞÊVœ““ˆÌÌi`ÊÊ
̜Ê̅iÊ«ÕÀÃՈÌʜvÊ̅iˆÀÊ«iÀܘ>ÊۈȜ˜°Ê
/…iÃiÊ>ÀiÊiÝVi«Ìˆœ˜>Êܜ“i˜ÊÊ
܅œÊˆ˜Ã«ˆÀiÊÕÃÊ܈̅Ê̅iˆÀÊÊ
ˆ˜VÀi`ˆLiÊÃ̜Àˆið
Ài˜iÊi܈Ã]Ê*ÀiÈ`i˜ÌÊ>˜`Ê
"ÊÊ
œvÊ-/Ê*œÞÌiV…˜ˆV]ʈÃʜ˜iʜvÊÊ
̅œÃiʜÕÌÃÌ>˜`ˆ˜}Êܜ“i˜Ê܅œÊÊ
…>ÃÊ«ÕÀÃÕi`ʅiÀÊ«>ÃȜ˜Ê>˜`Ê
܅œÃiÊ«iÀܘ>Ê`i`ˆV>̈œ˜ÊÊ
>˜`Ê>V̈œ˜Ãʈ˜Ã«ˆÀiÊÕÃÊ>°
>ÀˆiÀÊ̅ˆÃÊÞi>À]ÊÀi˜iÊÀiViˆÛi`ʏœL>ÊÊ
/iiۈȜ˜½ÃÊ7œ“>˜ÊœvÊ6ˆÃˆœ˜Ê>Ü>À`]ÊÊ
܅ˆV…ÊViiLÀ>ÌiÃÊ̅iÊ>VVœ“«ˆÃ…“i˜ÌÃÊÊ
œvʜÕÌÃÌ>˜`ˆ˜}Êܜ“i˜Êˆ˜Ê
>}>ÀÞÊ
>˜`Ê>Ài>]ʈ˜Ê̅iÊV>Ìi}œÀÞÊÊ
œvÊ`ÕV>̈œ˜Ê>˜`Ê-œVˆ>ÊV̈œ˜°
/…ˆÃʅœ˜œÕÀʈÃÊÜi‡`iÃiÀÛi`°
Ài˜iʈÃÊ>ÊۈȜ˜>ÀÞÊ܅œÊ…>Ãʏi`Ê̅iÊ
f£Çnʓˆˆœ˜ÊiÝ«>˜Ãˆœ˜ÊœvÊ-/½ÃÊ
…ˆÃ̜ÀˆVÊV>“«ÕÃ]Ê>ÃÊÜiÊ>ÃÊ̅iʜ«i˜ˆ˜}Ê
œvÊ̅iÊÀÌÊ-“ˆÌ…ÊiÀœÊ
i˜ÌÀip7iÃÌiÀ˜Ê
>˜>`>½ÃÊ«Ài“ˆiÀÊ>iÀœÃ«>ViÊÌÀ>ˆ˜ˆ˜}Ê
v>VˆˆÌÞ°Ê-ˆ˜Viʍœˆ˜ˆ˜}Ê-/ʈ˜Ê£™™n]Ê
Åiʅ>ÃÊÌ>Ži˜Ê>ʏi>`ÊÀœiʈ˜Êw˜`ˆ˜}Ê
܏Ṏœ˜ÃÊ̜ʏLiÀÌ>½ÃÊΈi`‡>LœÕÀÊ
ŜÀÌ>}iÃÊ>˜`ʅ>ÃÊëi>À…i>`i`Ê-/½ÃÊ
iۜṎœ˜Ê̜ÊLiVœ“ˆ˜}ʜ˜iʜvÊ̅iÊ
ܜÀ`½Ãʏi>`ˆ˜}Ê«œÞÌiV…˜ˆVð
iÀÊÌ>i˜ÌÃ]ÊÃÕVViÃÃiÃÊ>˜`Ê}Ài>ÌÊ
>V…ˆiÛi“i˜ÌÃʅ>Ûiʓ>`iÊ>ÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊ
`ˆvviÀi˜Viʈ˜ÊœÕÀÊVœ““Õ˜ˆÌÞ]Ê>˜`Ê-/Ê
ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ>˜`Ê}À>`Õ>ÌiÃÊ܈ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊ̜Ê
Li˜iwÌÊvœÀÊÞi>ÀÃÊ̜ÊVœ“i°
Ài˜iÊi܈Ã
™ÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
7-ÊEÊ67}ÀˆVՏÌÕÀiÊ6ˆÃˆœ˜>ÀÞÊ>˜`Ê-/ʏՓ˜ÕÃÊ7ˆ˜ÃÊ"À`iÀʜvÊ
>˜>`>
7…>Ìʓ>ŽiÃÊi˜ÀÞÊiÀ}i˜ÊiÝÌÀ>œÀ`ˆ˜>ÀÞÊ
ˆÃÊ̅>ÌʅiÊLiˆiÛiÃʅiʈÃʜÀ`ˆ˜>ÀÞ°Ê/…ˆÃÊ
>ÃÌÕÌiÊLÕȘiÃÃʏi>`iÀÊ>˜`Ê`iÌiÀ“ˆ˜i`Ê
ۈȜ˜>ÀÞʅ>ÃÊ`i`ˆV>Ìi`ʅˆÃʏˆviÊ̜Ê
«Àœ“œÌˆ˜}Ê>ʘiÜÊ>}ÀˆVՏÌÕÀ>Ê“i̅œ`Ê
̅>Ìʅ>ÃÊV…>˜}i`Ê̅iÊ«À>ˆÀˆiʏ>˜`ÃV>«i°Ê
*…œÌœÊœ˜ÊÀˆ}…ÌÊqÊÜ>˜Ê ˆV…œÃœ˜
ÊVœÕ`˜½ÌÊÊ
LiˆiÛiÊ̅>ÌÊÊ
>˜ÊœÀ`ˆ˜>ÀÞÊ
“>˜ÊˆŽiʓiÊ
VœÕ`Ê>V…ˆiÛiÊ
̅iʅˆ}…iÃÌÊÊ
…œ˜œÕÀÊvÀœ“Ê
“ÞÊ>`œ«Ìi`Ê
VœÕ˜ÌÀÞ°Ê
œÀ˜Êˆ˜Ê̅iÊÜÕ̅iÀ˜Ê1ŽÀ>ˆ˜i]Êi˜ÀÞÊ
>˜`ʅˆÃÊv>“ˆÞÊv>Vi`ʓ>˜Þʅ>À`ň«Ã°Ê
ÕÀˆ˜}Ê̅iÊ-Ì>ˆ˜ˆÃÌÊiÀ>]ʅˆÃÊv>̅iÀÊÜ>ÃÊ
Žˆi`ÊLÞÊ̅iÊ,ÕÃÈ>˜Ã]ʏi>ۈ˜}ʅˆÃÊ
“œÌ…iÀÊ̜ʫÀœÛˆ`iÊvœÀÊ̅iÊv>“ˆÞ°Êi˜ÀÞ]Ê
ˆŽiʓ>˜Þʜ̅iÀÃʏˆÛˆ˜}ʈ˜Ê«œÃ̇Ü>ÀÊ
iÀ“>˜Þ]ÊLi}}i`ʜ˜Ê̅iÊÃÌÀiiÌÃʍÕÃÌÊ
̜ÊÃÕÀۈÛi°Ê˜Ê£™{n]Ê̅iÊiÀ}i˜ÃʏivÌÊ
Ü>À‡ÌœÀ˜ÊiÀ“>˜Þʈ˜Ê…œ«iÃʜvÊÃÌ>À̈˜}Ê
>ÊLiÌÌiÀʏˆviʈ˜Ê
>˜>`>°Ê/…iÞÊi˜`i`Êիʈ˜Ê
œ>`>i]ʏLiÀÌ>]ÊܜÀŽˆ˜}Ê̅iÊÃÕ}>ÀÊ
LiiÌÊwi`ð
vÌiÀÊi˜ÀÞÊVœ“«iÌi`ʅˆ}…ÊÃV…œœ]Ê
…iʏ>˜`i`Ê>ʍœLÊ܈̅Ê̅iÊi`iÀ>Ê
}ÀˆVՏÌÕÀ>Ê,iÃi>ÀV…Ê-Ì>̈œ˜Êˆ˜Ê
i̅LÀˆ`}i°ÊiÊëi˜Ìʘi>ÀÞÊ£ÈÊÞi>ÀÃÊ
̅iÀi]ʏi>À˜ˆ˜}Ê>LœÕÌʅœÀ̈VՏÌÕÀiÊ>˜`Ê
v>À“ˆ˜}ÊÌiV…˜ˆµÕiðÊ/œ}i̅iÀÊ܈̅ʅˆÃÊvÀˆi˜`ÊÊ
>˜`ʓi˜ÌœÀÊ>ÌÊ̅iÊÀiÃi>ÀV…ÊÃÌ>̈œ˜]ÊÊ
œÕ}Ê-“ˆÌ…]Ê̅iÞÊ`iÛiœ«i`Ê>ÊÃiv‡«œÜiÀi`Ê
«œÌÊÃii`iÀ°Ê/…iÊ-“ˆÌ…ÉiÀ}i˜Ê*œÌÊ
>ÃÌiÀ]ʓ>`iÊvÀœ“ÊÀiVÞVi`ÊV>ÀÊ«>ÀÌÃÊ
>˜`Ê>ÊÓ>Ê}>ÃʓœÌœÀ]ÊÜ>ÃÊ`iÈ}˜i`Ê
̜ʫ>VŽÊ̅iÊ܈ÊiÛi˜ÞÊLivœÀiÊ>˜`Ê>vÌiÀÊ
Ãii`ˆ˜}]ÊÜÊ̅>ÌÊiÛiÀÞÊÀœÜÊÜ>ÃÊ՘ˆvœÀ“°Ê
/…ˆÃʓ>V…ˆ˜iÀÞ]Ê܅ˆV…ʈÃÊÃ̈ÊÕÃi`ÊLÞÊ
ÀiÃi>ÀV…iÀÃÊ̜`>Þ]ʈ˜Ã«ˆÀi`Êi˜ÀÞÊ̜Ê
ÃÌ>ÀÌÊ̅ˆ˜Žˆ˜}Ê>LœÕÌÊ܈ÊiÀœÃˆœ˜Ê>˜`Ê
Ü>ÌiÀÊVœ˜ÃiÀÛ>̈œ˜°
7…ˆiÊܜÀŽˆ˜}Ê>ÌÊ̅iÊÀiÃi>ÀV…ÊÃÌ>̈œ˜]Ê
i˜ÀÞÊ̜œŽÊ˜ˆ}…ÌÊVœÕÀÃiÃÊ>ÌÊ-/°ÊiÊ
ÌÀ>ˆ˜i`ʈ˜Ê>Õ̜“œÌˆÛiʓiV…>˜ˆV>ÊÌÀ>`iÃÊ
­iV…>˜ˆV>Ê˜}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê/iV…˜œœ}Þ]Ê
½n{®]ʓ>V…ˆ˜iÀÞ]ÊÜi`ˆ˜}ʓiÌ>ÕÀ}ÞÊ
­½Èή]ÊiVœ˜œ“ˆVÃÊ>˜`ÊiÛi˜Ê«ÃÞV…œœ}Þ°Ê
ºœˆ˜}Ê̜Ê-/ʅi«i`ʓiÊLՈ`Ê>Ê
vœÕ˜`>̈œ˜Ê>˜`Ê՘`iÀÃÌ>˜`ÊLÕȘiÃðÊÊ
ÌÊ}>ÛiʓiÊ̅iÊVœ˜w`i˜ViÊ̜ʏi>ÛiÊÊ
>ʍœLÊÊÌÀՏÞʏœÛi`Ê>˜`Ê}œÊˆ˜ÌœÊLÕȘiÃÃÊÊ
vœÀʓÞÃiv]»Êi˜ÀÞÊiÝ«>ˆ˜Ã°
œÀʘi>ÀÞÊ{äÊÞi>ÀÃÊi˜ÀÞʅ>ÃÊLii˜ÊÊ
>ÌÊ̅iʅi“ÊœvÊ Ê>˜Õv>VÌÕÀˆ˜}ÊÌ`°]Ê
>ÊVœ“«>˜ÞʅiÊÃÌ>ÀÌi`ʈ˜Ê£™Èn]Ê̅>ÌÊ
`iÈ}˜ÃÊ>˜`ʓ>˜Õv>VÌÕÀiÃÊ«ÀiVˆÃˆœ˜Ê
Ãii`ˆ˜}Ê>˜`Ê}ÀœÕ˜`Ê̈>}iÊ̜œÃÊvœÀÊ
>}ÀˆVՏÌÕÀi°Ê/…ˆÃʺLœœÌ»Ê̅>ÌÊwÌÃʜ˜ÌœÊÊ
>˜Ê>ˆÀ‡Ãii`iÀʈÃÊ`iÈ}˜i`Ê̜ʫ>˜ÌÊÃii`ÃÊ
ˆ˜ÌœÊ>ÊÃÌÕLLiÊwi`Ê̅>ÌÊ`œiؽÌÊÀiµÕˆÀiÊ
«ÀˆœÀÊVՏ̈Û>̈˜}°ÊÞÊ>`œ«Ìˆ˜}ÊâiÀœ‡ÌˆÊ
v>À“ˆ˜}Ê«À>V̈ViÃ]Êvœœ`Ê«Àœ`ÕViÀÃÊ>ÀiÊ
Ài`ÕVˆ˜}Ê܈ÊiÀœÃˆœ˜Ê>˜`Ê̅iÊ>“œÕ˜ÌÊÊ
œvÊ̜«ÃœˆÊ̅>ÌʈÃÊ`ˆÃÌÕÀLi`ÊiÛiÀÞÊëÀˆ˜}°
ºœÀÊ}i˜iÀ>̈œ˜ÃÊÜÕ̅iÀ˜ÊLiÀÌ>Êvœœ`Ê
«Àœ`ÕViÀÃʅ>ÛiÊi˜`ÕÀi`ʈ˜VÀi`ˆLiÊ`ÕÃÌÊ
Ã̜À“ÃÊ܅iÀiÊܓï“iÃÊޜÕÊܜՏ`Êw˜`Ê
>ÊvœœÌʜvÊ̜«ÃœˆÊˆ˜Ê̅iÊ`ˆÌV…iÃÊ܅iÀiÊ
ˆÌʅ>`ÊLii˜ÊLœÜ˜ÊœvvʜvÊ̅iÊv>À“iÀýÊ
wi`ðÊ"˜ViÊ̅>ÌÊ̜«ÃœˆÊˆÃÊ}œ˜i]Ê̅iÀi½ÃÊ
˜œÊÜ>ÞʜvÊiÛiÀÊ}iÌ̈˜}ʈÌÊL>VŽ]ÊÜÊ̅ˆÃÊ
Ü>ÃÊ>ʅÕ}iÊ«ÀœLi“]»ÊÃ>ÞÃÊi˜ÀÞ°Ê
-ˆ˜ViÊv>À“iÀÃÊ>`œ«Ìi`Ê>ÊâiÀœ‡ÌˆÊ>˜`Ê
“>˜>}i“i˜ÌÊ«À>V̈ViÊ̅iÊ`ÕÃÌÊÃ̜À“ÃÊ
…>ÛiÊÃ̜««i`°Êº7iÊV>˜½ÌÊÃ̜«Ê̅iÊÊ
܈˜`ÃÊvÀœ“ÊLœÜˆ˜}ʈ˜Êi̅LÀˆ`}i]ÊÊ
LÕÌÊÜiÊVœÕ`Êw˜`ÊÜ>ÞÃʜvʅœ`ˆ˜}ÊÊ
œ˜ÌœÊœÕÀÊ«ÀiVˆœÕÃÊ̜«Ãœˆ°»
i˜ÀÞʅ>ÃÊ>Ü>ÞÃʅ>`Ê>Êë>ÀŽÊvœÀÊ
ˆ˜˜œÛ>̈œ˜]Ê̅iÊۈȜ˜Ê>˜`Ê`ÀˆÛiÊ̜ÊV>ÀÀÞÊ
>˜Êˆ`i>ÊvÀœ“ÊVœ˜Vi«ÌÊ̜ÊVœ“«ïœ˜]Ê
>˜`Ê̅iÊ>LˆˆÌÞÊ̜ʓ>ŽiÊ̅iʈ“«œÃÈLi]Ê
«œÃÈLi°Ê/œÊ“>ŽiʅˆÃÊ̈ˆ˜}ÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ
“œÀiÊ`ÕÀ>LiʅiÊvœÕ˜`Ê>ÊÜ>ÞʜvÊ
>ÌÌ>V…ˆ˜}ÊÌ՘}ÃÌi˜ÊV>ÀLˆ`iʈ˜ÃiÀÌÃÊ̜Ê
V…Àœ“ˆÕ“ÊV>ÀLœ˜ÊÃÌii]Êܓi̅ˆ˜}Ê
…iÊÜ>ÃÊ̜`ÊVœÕ`˜½ÌÊLiÊ`œ˜i°Êiʅ>ÃÊ
«>Ìi˜Ìi`Ê`œâi˜ÃʜvÊ`iÈ}˜Ã]ÊLÕÌÊ`œiؽÌÊ
LiˆiÛiʈ˜Ê«>Ìi˜ÌÃÊLiV>ÕÃiʅiÊLiˆiÛiÃÊ
̅iÞʅˆ˜`iÀʈ˜˜œÛ>̈œ˜°Ê
7…ˆiʅiʅ>ÃÊܜ˜Ê˜Õ“iÀœÕÃÊ>Ü>À`Ã]Ê
i˜ÀÞʈÃʵՈVŽÊ̜ÊÅ>ÀiÊ̅iÊ}œÀÞ°ÊÊ
iÊ«À>ˆÃiÃʅˆÃÊ܈vi]Ê>ÀÞʘ˜i]Ê>˜`Ê
…ˆÃÊܘÊ>ۈ`]Ê܅œÊLœÌ…Ê…i«ÊÀ՘Ê̅iÊ
LÕȘiÃðʺ>ۈ`Ê̜œŽÊ̅ˆÃÊLÕȘiÃÃÊ̜Ê
̅iʘiÝÌʏiÛi]Êܓi̅ˆ˜}ÊÊVœÕ`ʘiÛiÀÊ
…>ÛiÊ`œ˜iʜ˜Ê“Þʜܘ°»
7…i˜Êi˜ÀÞʜ«i˜i`Ê̅iʏiÌÌiÀÊ
>˜˜œÕ˜Vˆ˜}Ê̅>ÌʅiÊÜ>ÃÊLiˆ˜}ʘ>“i`Ê
̜Ê̅iÊ"À`iÀʜvÊ
>˜>`>]ʅiÊ̅œÕ}…ÌʈÌÊ
Ü>ÃÊ>ʓˆÃÌ>Ži°ÊºÊVœÕ`˜½ÌÊLiˆiÛiÊ̅>ÌÊ
>˜ÊœÀ`ˆ˜>ÀÞʓ>˜ÊˆŽiʓiÊVœÕ`Ê>V…ˆiÛiÊ
̅iʅˆ}…iÃÌʅœ˜œÕÀÊvÀœ“Ê“ÞÊ>`œ«Ìi`Ê
VœÕ˜ÌÀÞ°ÊÊÜ>Ãʅœ˜œÕÀi`Ê>˜`ʅՓLi`°»Ê
œ˜}Ê܈̅Ê̅Àiiʜ̅iÀÊÜÕ̅iÀ˜ÊLiÀÌ>˜Ã]Ê
i˜ÀÞÊÀiViˆÛi`Ê̅iÊ"À`iÀʜvÊ
>˜>`>ÊÊ
œ˜Ê>ÞÊ{]ÊÓääÇ°ÊÌÊÜ>ÃÊ>Ê`>Þʅi½Ê>Ü>ÞÃÊ
Ài“i“LiÀ°ÊºÌ½Ãʜ˜iʜvÊ̅iÊ}Ài>ÌiÃÌÊÊ
…œ˜œÕÀÃʽÛiÊiÛiÀʅ>`]Ê>˜`Ê̜ÊLiÊÀiVœ}˜ˆâi`Ê
vœÀÊܓi̅ˆ˜}ʽÛiÊ>Ü>ÞÃÊLiˆiÛi`Ê
ˆ˜ÊˆÃÊÃ>̈Ãvވ˜}°ÊÊ̅ˆ˜ŽÊ“ÞÊ}Ài>ÌiÃÌÊ
>VVœ“«ˆÃ…“i˜ÌʈÃÊ}ˆÛˆ˜}Êvœœ`Ê«Àœ`ÕViÀÃÊ
̅iÊ̜œÃÊ̜ʓ>˜>}iÊ̅iˆÀʏ>˜`ÊLiÌÌiÀÊqÊÊ
>˜`ʘœÜÊiÛiÀÞÊ̈“iʈÌÊLœÜÃʈ˜Ê
œ>`>iÊÊ
ʏœœŽÊœÕÌÈ`iÊ>˜`Ê>“Ê«ÀœÕ`Ê̅>ÌÊ̅iÊÊ
`ÕÃÌʈؽÌÊLœÜˆ˜}Ê̜Ê->Î>ÌV…iÜ>˜t»Ê
˜ÊiÝÌÀ>œÀ`ˆ˜>À ÞÊ>VVœ“«ˆÃ…“i˜ÌÊÊ
vÀœ“Ê>˜ÊiÝÌÀ>œÀ`ˆ˜>ÀÞʓ>˜°
*…œÌœÊLœÛi\Ê-VœÌÌÊÀii“>˜
ˆÀiV̜ÀʜvÊ-/½ÃÊi}>ÊÃÈÃÌ>˜ÌýÊi«>À̓i˜Ì
>ÊÓääÇÉÉÊ£ä
ˆ˜`>Ê-ޓ“iÃ
££ÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
7-ÊEÊ67,ˆ}Ê/iV…ˆiö
œ˜iÞʓ>ŽiÃÊ̅iÊܜÀ`Ê}œÊ¼ÀœÕ˜`°Ê
/…iÀiʈؽÌÊ>ÊLiÌÌiÀÊÃ>ވ˜}Ê̜Ê`iÃVÀˆLiÊ
LiÀÌ>½ÃʜˆÊ>˜`Ê}>Ãʈ˜`ÕÃÌÀÞ°Ê/…iÊ
ÕÀiʜvÊLˆ}Ê«>ÞV…iµÕiÃÊ>˜`ʏÕVÀ>̈ÛiÊ
Lœ˜ÕÃiÃÊ`À>ÜÃÊ«iœ«iÊ̜Ê̅iÊ«ÀœÛˆ˜ViÊ
̜ÊV>Åʈ˜Êœ˜Ê̅iÊLœœ“°Ê-œÊ܅>ÌÊ`œiÃʈÌÊ
Ì>ŽiÊ̜Ê}iÌÊ>ʅˆ}…‡«>ވ˜}ʍœLʜ˜Ê̅iÊÀˆ}ö
/œÊ“iiÌÊ̅iÊ}ÀœÜˆ˜}Ê`i“>˜`ÃʜvÊ̅iÊÊ
œˆÊ>˜`Ê}>Ãʈ˜`ÕÃÌÀÞ]Ê-/ʈ˜ÌÀœ`ÕVi`ÊÊ
̅iÊ,ˆ}Ê/iV…˜ˆVˆ>˜Ê>««Ài˜ÌˆViň«ÊÊ
«Àœ}À>“ʏ>ÃÌÊ«Àˆ°Ê/…iÊ̅Àii‡Þi>ÀÊÊ
«Àœ}À>“ÊÀiµÕˆÀiÃÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ̜Ê>ÌÌi˜`ÊÊ
V>ÃÃÀœœ“ÊÌÀ>ˆ˜ˆ˜}ÊvœÕÀÊÜiiŽÃÊi>V…ÊÊ
Þi>À°ÊvÌiÀÊVœ“«ï˜}Ê̅iÊÃV…œœˆ˜}ÊÊ
>˜`Ê`Àˆˆ˜}ʅœÕÀÃ]ÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ}À>`Õ>ÌiÊÊ
܈̅Ê>ʍœÕÀ˜iޓ>˜ÊViÀ̈wV>Ìi°Ê
Ü>˜Ê ˆV…œÃœ˜
ÌÊÌ>ŽiÃÊΈÊ>˜`ÊÌÀ>ˆ˜ˆ˜}°Ê
º˜`ÕÃÌÀÞÊV>“iÊ̜ÊÕÃÊLiV>ÕÃiÊ̅iÞÊ
`iëiÀ>ÌiÞʘii`i`ʓœÀiÊi`ÕV>Ìi`Ê
>˜`ÊÌÀ>ˆ˜i`ÊܜÀŽiÀÃ]»ÊÃ>ˆ`ʜiÊÕÕÀˆ˜Ž]Ê
Àˆ}ÊÌiV…˜ˆVˆ>˜Êˆ˜ÃÌÀÕV̜À°ÊºÃʜvʘiÝÌÊ
՘i]Ê̅ˆÃÊVœÕÀÃiÊ܈ÊLiʓ>˜`>̜Àއ‡>Ê
Àˆ}ÊܜÀŽiÀÃÊ܈Ê…>ÛiÊ̜Ê}œÊ̜ÊÃV…œœÊ̜Ê
œLÌ>ˆ˜Ê>Ìʏi>ÃÌʜ˜iʏiÛiÊœvÊ̅iÊ«Àœ}À>“°»
/…iÊ,ˆ}Ê/iV…˜ˆVˆ>˜Ê>««Ài˜ÌˆViň«Ê
«Àœ}À>“ʈÃÊ>˜ÊœvwVˆ>ÊÌÀ>`i°ÊœÜiÛiÀ]Ê
̅iÊVœÕÀÃiÃÊV>˜ÊLiÊV…>i˜}i`ʍÕÃÌʏˆŽiÊ
>˜Þʜ̅iÀÊÌÀ>`i°
º9œÕÊV>˜ÊV…>i˜}iÊ̅iÊiÝ>“]ÊLÕÌʈÌÊ
ܜՏ`ʘœÌÊLiÊi>ÃÞ]»ÊÃ>ˆ`Ê
œÀÞÊÞ``ˆ>ÌÌ]Ê
,ˆ}Ê/iV…˜ˆVˆ>˜Ê>««Ài˜ÌˆViň«ÊÃÌÕ`i˜ÌÊ
>˜`Ê`iÀÀˆVŽ‡…>˜`ÊvœÀÊ >LœÀÃÊÀˆˆ˜}°ÊÊ
ºÊܜՏ`ÊÃ>ÞÊ̅>ÌʓœÃÌÊ«iœ«iÊܜՏ`Êv>ˆÊ
ˆvÊ̅iÞÊ`ˆ`˜½ÌÊÌ>ŽiÊ̅iÊVœÕÀÃi°»
/…iÊ«Àœ}À>“Ê«ÀœÛˆ`iÃʈ˜‡`i«Ì…ÊŽ˜œÜi`}iÊ
˜œÌÊi>ȏÞʜLÌ>ˆ˜i`ʈ˜Ê̅iÊwi`°
º7…>ÌÊޜÕʏi>À˜Êˆ˜ÊÃV…œœÊˆÃʘœÌÊ̅iÊ
Ã>“iÊ>ÃÊ܅>ÌÊޜÕʏi>À˜ÊœÕÌʈ˜Ê̅iÊ
wi`]»ÊÃ>ˆ`ÊÞ``ˆ>Ḭ̀ʺ˜Ê̅iÊwi`ÊޜÕÊ
i>À˜Ê>LœÕÌÊÃ>viÌÞ]ÊVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜Ê>˜`Ê
ÌiV…˜ˆV>Ê>ëiVÌÃʜvÊܜÀŽˆ˜}ʜ˜Ê̅iÊ
Àˆ}Ã]ÊLÕÌʈ˜Ê̅iÊV>ÃÃÀœœ“ÊޜÕʅ>ÛiÊ
“œÀiÊ̈“iÊ̜Ê>ÎʵÕiÃ̈œ˜ÃÊ̜ÊvՏÞÊ
՘`iÀÃÌ>˜`ʈ̰»
>ÊÓääÇÉÉÊ£Ó
7…>ÌÊޜÕʏi>À˜Êˆ˜Ê
ÃV…œœÊˆÃʘœÌÊ̅iÊ
Ã>“iÊ>ÃÊ܅>ÌÊޜÕÊ
i>À˜ÊœÕÌʈ˜Ê̅iÊwi`°Ê
,ˆ}ÊܜÀŽiÀÃʘii`Ê̜ÊÃÌ>Þʜ˜Ê̜«ÊœvÊ̅iÊ
ÌiV…˜œœ}ˆV>Ê>`Û>˜Vi“i˜ÌÃʈ˜Ê̅iÊ
ˆ˜`ÕÃÌÀÞʍÕÃÌÊ̜ʎii«ÊÕ«°
ÌÌ>V…ˆ˜}Ê>ÊVÀi`i˜Ìˆ>Ê̜Ê̅iÊÀˆ}Ê
ÌiV…˜ˆVˆ>˜ÊœLÊ̈̏iʈÃÊ>ÊÀi>Ê>`Û>˜Ì>}iÊ
vœÀÊÀˆ}ÊܜÀŽiÀð
º/…iÊiµÕˆ«“i˜Ìʜ˜ÊÈÌiʈÃÊVœ˜Ìˆ˜Õ>ÞÊ
iۜÛˆ˜}]»ÊÃ>ˆ`ÊÕÕÀˆ˜Ž°Êº>˜`ǜ˜Ê
i>À˜ˆ˜}ʜvÊ̅iÊiµÕˆ«“i˜ÌʈÃÊÕÃivՏ]ÊLÕÌÊ
̅iÊÀˆ}ÊܜÀŽiÀÃʘii`Ê̜ʎ˜œÜÊ܅ÞÊ>˜`Ê
…œÜʈÌÊ>ÊܜÀŽÃ]Ê>˜`Ê̅>Ìʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊÊ
ˆÃʈ˜Ê̅iÊLœœŽÃ°»
º>ۈ˜}ÊÌÀ>`iÊÃÌ>ÌÕÃÊ}ˆÛiÃÊÕÃʓœÀiÊ
VÀi`ˆLˆˆÌÞʓœÛˆ˜}ÊvœÀÜ>À`]»ÊÃ>ˆ`ÊÕÕÀˆ˜Ž°Ê
ºÌʏiÌÃÊ«iœ«iʎ˜œÜÊ̅>ÌÊ̅ˆÃʍœLÊÀiµÕˆÀiÃÊ
ΈÊ>˜`ʘœÌʍÕÃÌÊ>˜Þœ˜iÊV>˜Ê`œÊˆÌ°»Ê
i>…Ê-ˆ}ÕÀ`ܘ
-/Ê>˜`ʘ`ÕÃÌÀÞÊÊ
V…ˆiÛi“i˜ÌÊÜ>À`ÃʜvÊÝVii˜ViÊ
-՘ʈviÊ/i>“ÊÜ>À`ÊÊÊÊ
œ˜}À>ÌՏ>̈œ˜ÃÊ̜Ê̅iÊ܈˜˜iÀ]ÊÊ
/…iÊ-՘ʈviÊ/i>“ÊÜ>À`ʅœ˜œÕÀÃÊ
ˆÃ>Êi``>ÊÊ
>Ê-/ÊÌi>“Ê̅>Ìʅ>Ãʓ>`iÊ>˜Ê
­-ÌiÀˆiÊ*ÀœViÃȘ}ʈÃÌÀˆLṎœ˜Ê½ä£®ÊÊ
iÝVi«Ìˆœ˜>ÊVœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ê̜Ü>À`ʓiï˜}Ê
œvÊi>Ì…Ê>˜`Ê*ÕLˆVÊ->viÌÞʈÃÊ̅iÊ
>Ê-/Ê}œ>°Ê/…ˆÃÊÞi>À½ÃÊÀiVˆ«ˆi˜ÌʈÃÊ
ÀiVˆ«ˆi˜ÌʜvÊ̅iÊ,>«…Ê/°Ê-VÕÀwi`Ê>Ü>À`°Ê ̅iÊ>VՏÌÞÊiÛiœ«“i˜ÌÊ/i>“ÊvÀœ“Ê
/…ˆÃÊ>Ü>À`ʅœ˜œÕÀÃÊ>˜Êˆ˜ÃÌÀÕV̜ÀÊ܅œÊ
̅iÊ
i˜ÌÀiÊvœÀʘÃÌÀÕV̈œ˜>Ê/iV…˜œœ}ÞÊ
…>ÃÊi݅ˆLˆÌi`ÊVœ˜ÃˆÃÌi˜ÌÊiÝVii˜ViÊ
>˜`ÊiÛiœ«“i˜Ì\ÊÀ°Ê>˜iÊ՘V>˜]Ê
ˆ˜ÊÌi>V…ˆ˜}Ê>˜`ʅ>Ãʅ>`Ê>ÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊ
/ˆ“ÊœL>ÜÊ­
ˆ˜i“>]Ê/iiۈȜ˜]Ê
ˆ“«>VÌʜ˜Ê̅iÊ«iÀܘ>Ê>˜`Ê>V>`i“ˆVÊ
-Ì>}iÊ>˜`Ê,>`ˆœÊ½™{Ê>˜`ʓiÀ}i˜VÞÊ
}ÀœÜ̅ʜvÊÃÌÕ`i˜ÌðÊÊ
i`ˆV>Ê/iV…˜ˆVˆ>˜Ê½nn®]ÊÀ°Ê,œ˜Ê
7ˆ˜`Àˆ“]Ê>ÀViÊ
>À«i˜ÌiÀ]Êi˜ÊˆÀˆ˜}Ê
œ“ˆ˜>̈œ˜ÃÊÜiÀiÊÀiViˆÛi`ÊvœÀ\
­Õ̜“œÌˆÛiÊ-iÀۈViÊ/iV…˜ˆVˆ>˜Ê½Çx®Ê
>˜`Ê/>““ÞʜÀiÃÌÊ­iÎ̜«Ê*ÕLˆÃ…ˆ˜}Ê
>ÕÀˆiÊ7>ˆ˜i]Êi>Ì…Ê>˜`Ê*ÕLˆVÊ->viÌÞ
iÀ̈wV>ÌiʽäÓ®°ÊÊÊ
*>“i>Êi˜>À`]Êi>Ì…Ê>˜`Ê*ÕLˆVÊ
>VՏÌÞÊiÛiœ«“i˜ÌÊ/i>“ÊqÊÀ°Ê>˜iÊ
->viÌÞ
՘V>˜]Ê/ˆ“ÊœL>Ü]ÊÀ°Ê,œ˜Ê7ˆ˜`Àˆ“]Ê
-ÕÃ>˜Ê,>`Ži]ÊÝiVṎÛiÊ"vwViÊ
>ÀViÊ
>À«i˜ÌiÀ]Êi˜ÊˆÀˆ˜}Ê>˜`Ê
qÊV>`i“ˆVÊÊÊ
/>““ÞʜÀiÃÌ
œ˜˜ˆiʓ>˜]ʘvœÀ“>̈œ˜Ê>˜`Ê
œ““Õ˜ˆV>̈œ˜ÃÊ/iV…˜œœ}ˆiÃÊÊ
iÀ>`ʏˆ“]ʘvœÀ“>̈œ˜Ê>˜`Ê
œ““Õ˜ˆV>̈œ˜ÃÊ/iV…˜œœ}ˆiÃÊÊ
i˜Ê>LiÞ]Ê-«œÀÌÊ-iÀۈViÃÊÊ
-…>ňÊ*iÀÃ>Õ`]Ê>V*…>ˆÊ-V…œœÊÊ
œvʘiÀ}ÞÊÊ
"À>ViÊÜ>À`ÊÊÊÊÊÊ
œ˜}À>ÌՏ>̈œ˜ÃÊ̜Ê̅iÊ܈˜˜iÀ]ÊÊ
i˜˜ÞÊ,>œÊÊ
­>VˆˆÌˆiÃÊ>˜>}i“i˜Ì®ÊÊ
ˆÃÊ̅iÊÀiVˆ«ˆi˜ÌʜvÊ̅iÊ"À>ViÊ
œÀ«œÀ>̈œ˜Ê>Ü>À`°Ê/…ˆÃÊ>Ü>À`ʅœ˜œÕÀÃÊ
>ÊÃÕ««œÀÌÊÃÌ>vvʓi“LiÀÊ܅œÊˆÃÊ
ÃÕ««œÀ̈˜}Ê̅iʏi>À˜ˆ˜}Ê«ÀœViÃÃÊ>˜`ɜÀÊ
œ˜iʜvÊ-/½ÃÊ>V̈ۈ̈iÃÊ̅>ÌÊv>VˆˆÌ>ÌiÊ
̅>ÌÊ«ÀœViÃðÊÊ
œ“ˆ˜>̈œ˜ÃÊÜiÀiÊÀiViˆÛi`ÊvœÀ\
ՏˆiÊV,Õۈi]Êi>Ì…Ê>˜`Ê*ÕLˆVÊ->viÌÞÊ
ˆ˜˜ÞÊÕâiŽ]Ê
œ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÊÊ
>VˆˆÌˆiÃÊ>˜>}i“i˜ÌÊ*>˜˜ˆ˜}ÊEÊ
iÈ}˜Ê/i>“ÊqÊ-ˆ}Ê<œiÀ]Ê,>iÞ˜ÊœœÀi]Ê
iψiÊ>˜˜>…]Ê8ˆ“i˜>ÊiÀÀiÀ>Ê>˜`Ê
i>Ì>Ê*>iÜÎ>
-ÌÀ>Ìi}ˆVÊ*>˜˜ˆ˜}Ê/i>“ÊqÊޘ˜ÊœœÛiÀ]Ê
-ÕÃ>˜>Ê->ۘˆŽ]ÊiˆÃ>Ê>˜ˆiÊ>˜`Êi˜ˆÊ
*i>ÀVi
-/°V>Ê7iLÊ,i`iÛiœ«“i˜ÌÊ/i>“ÊqÊÊ
œ˜Ê,>̎i]Ê>ÀVˆ>ÊiÀ}“>˜]Êi˜Ê
,>iÈ`i]ʜ…˜Ê,>ÕV…iÀÌ]Ê iˆÊ
->˜`iÀܘÊ>˜`Ê>Àˆ˜>Ê9Տ«>̜Û>
ÕȘiÃÃÊ/iV…˜ˆV>Ê-Õ««œÀÌÊ/i>“Ê
qÊ-i>˜Ê"½œ˜œÛ>˜]Ê-…i`œ˜Ê/À>ÕL]Ê
,ˆV…>À`Ê
>Àœ˜i]Ê,œLiÀÌÊ>ÀÌi˜Ã]Ê
>ÀÀˆ˜Ê««Ê>˜`Ê-ˆ“œ˜ÊՓÃ`œ˜
*ÕÀV…>Ș}Ê
>À`Ê>˜`Ê
œÀ«œÀ>ÌiÊ
>À`Ê
/À>˜ÃˆÌˆœ˜Ê/i>“ÊqʜÀœÌ…ÞÊ>Ìi“>˜]Ê
˜˜iÌÌiÊՅ>À]ÊՏˆ>˜iÊi˜˜ˆ}]ÊÀˆÃÌÞÊ
>“Li]ʈV…iiÊ,ޏˆ˜]ʜ>˜ÊÀˆÃVœi]Ê
7i˜`ÞÊ
>“«Li]Ê
ޘ̅ˆ>Ê>ÞVŽÞ]Ê
>Ài˜ÊÀ>ÞÊ>˜`Ê,œÝ>˜>ÊiÀÜۈVˆ
i˜Ì>ÊÃÈÃ̈˜}Ê/i>“Êqʜ˜˜>Ê-iÃŽˆ]Ê
,>ޘˆiÊ7œœ`]ʈ“Ê*i˜˜iÀ]ʈV…iiÊ
-…>Li˜]Ê>˜ˆViÊÀœÜ˜Ê>˜`ÊՏˆiÊV,Õۈi
˜`ÕÃÌÀÞÊÜ>À`Ã
i˜ÀÞÊiÀ}i˜Ê­7i`ˆ˜}ʽÈήÊÊ
Ü>˜Ê ˆV…œÃœ˜
,>«…Ê/°Ê-VÕÀwi`ÊÜ>À`ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
LœÛiÊi˜ÀÞÊiÀ}i˜
7-Ê*ˆœÌÊ
œ““ˆÌÌiiÊqÊ iÀÀ>ÊÀœÀ>]Ê
i>˜iÌÌiÊVii]Ê
…ÀˆÃʜÀ}>˜]Ê/i`Ê
œLiÞ]Ê ˆVœiÊVˆÃÌiÀ]ÊÀˆ>˜Êˆ˜˜ˆ}>˜]Ê
˜˜iÊ>Àܘ]Ê
…ÀˆÃ̈˜>Ê/ՏœV…‡7œœ`Ã]Ê
ޘ˜ÊœœÀ“>˜]ʜ˜>Ê/>À˜iÞ]Ê7>ޘiÊ
՘ÌiÀÊ>˜`ʜÕ}ʘ}…Ê
i˜ÀÞÊiÀ}i˜ÊÜ>Ãʈ˜`ÕVÌi`Ê>ÃÊÊ
>ʓi“LiÀʜvÊ̅iÊ"À`iÀʜvÊ
>˜>`>ÊÊ
œ˜Ê>ÞÊ{]ÊÓääÇÊvœÀʅˆÃÊܜÀŽÊ«Àœ“œÌˆ˜}Ê
âiÀœ‡ÌˆÊ>˜`ʓ>˜>}i“i˜ÌÊ«À>V̈ViðÊ
iÀ}i˜]Ê>ÊiÀ“>˜Êˆ““ˆ}À>˜Ì]Ê>ÀÀˆÛi`ÊÊ
ˆ˜Ê
>˜>`>ʈ˜Ê£™{n]Ê>˜`ʈ˜Ê£™ÈnÊ
>՘V…i`Ê Ê>˜Õv>VÌÕÀˆ˜}°ÊˆÃÊVœ“«>˜ÞÊ
`iÛiœ«i`Ê̜œÃÊ̅>ÌÊ>ۜˆ`i`ʜÛiÀ‡Ìˆˆ˜}Ê
̅iʏ>˜`Ê>˜`ÊLiV>“iÊ>ʓ>œÀÊ«>ÞiÀÊÊ
ˆ˜Ê̅iÊ>}ÀˆVՏÌÕÀiÊLÕȘiÃð
/ɘ}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê/iV…˜œœ}ÞÊ,iÃÌÀÕVÌÕÀˆ˜}Ê
*ÀœiVÌÊ/i>“ÊqÊ
…ÀˆÃ̈˜>Ê/ՏœV…‡7œœ`Ã]Ê
/>““Þʜ…˜Ã̜˜]ÊÕ}i˜iʏ>˜V…>À`]Ê
>ÛiÊ->“Ãœ˜]Ê*>Տʜ`ˆ˜]Ê ˆVœiÊ
iÀ>À`]ʈ“Ê
>̏iÞ]Ê>“œœ`ʜ…>“i`]Ê
œÕ}Ê7>À`i˜Ê>˜`ʜˆiÊ,œLiÀÌÃ
>ÀÀÞÊ-̜˜iÊÊ
­-ÌÀÕVÌÕÀ>Ê˜}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê/iV…˜œœ}ÞʽÇÇ®Ê
>ÊVœ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÊÌiV…˜œœ}ˆÃÌÊvÀœ“Ê`“œ˜Ìœ˜Ê
Ü>ÃÊiiVÌi`Ê>ÃÊ-/½ÃÊÎÇ̅ʫÀiÈ`i˜ÌÊ>ÌÊ̅iÊ
ÃÜVˆ>̈œ˜½Ãʘ˜Õ>Êi˜iÀ>Êiï˜}ÊÊ
>ÀV…Ê£Ç]ÊÓääÇʈ˜Ê
>}>ÀÞ°Ê
->À>…ÊLÀ>…ˆ“]ÊÕȘiÃÃ
£ÎÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
>ÊÓääÇÉÉÊ£{
-̜ÀÞÊLÞÊi˜˜ˆviÀʜÜiÀÞ
Ê
,1½-Ê 9 Ê
º-œ“iÊŜÜÃÊ>ÀiÊÀi>ˆÃ̈V]Ê>˜`ÊܓiÊ>ÀiʘœÌ]»ÊÃ>ÞÃÊ
>ÀՎ°ÊÊ
ºÌ½ÃÊ>ÊŜܰʘʜ««œÀÌ՘ˆÌÞ°Ê/…iÊV>“iÀ>Ê`œiؽÌÊV…>˜}iÊ܅œÊÊ>“ÆÊÊ
ÊiÝ«iVÌÊ̜ÊLiÊÌÀi>Ìi`ʏˆŽiÊiÛiÀޜ˜iÊiÃi°»
"˜iÊ̅ˆ˜}ÊV>˜˜œÌÊLiÊ`i˜ˆi`]ÊÀi>ˆÌÞÊ/6ʈÃʓœÃÌÊ
`iw˜ˆÌiÞÊ>vviV̈˜}Ê̅iÊÌÀ>`iðʘ`ÊޜÕʅ>ÛiʘœÊˆ`i>Ê
…œÜÊLˆ}Ê̅iʈ“«>VÌʈÃÊ՘̈ÊޜÕÊëi>ŽÊ̜Ê̅iÊ«iœ«iÊ
ˆ˜ÛœÛi`°Ê"˜ÊLœÌ…ÊÈ`ið
̅iˆÀÊ`œœÀÊ̜ʈ˜vœÀ“Ê̅iˆÀʓœÌ…iÀÊ̅>ÌÊ̅iÊÃÌÀÕVÌÕÀiʜ˜Ê̅iÊvÀœ˜ÌÊ
>ܘÊ`ˆ`ʘœÌʅ>ÛiÊ>ÊLՈ`ˆ˜}Ê«iÀ“ˆÌ°Ê/…iÊÃÌÀÕVÌÕÀiÊÜ>ÃÊ>ÊvœÀÌÊ
̅>ÌÊ
>ÀՎÊ>˜`ʅˆÃÊLÀœÌ…iÀÊÜiÀiÊLՈ`ˆ˜}°Ê/…iÞÊÜiÀiÊȓ«ÞÊ
`ˆ}}ˆ˜}Ê̅iÊvœÕ˜`>̈œ˜°
Àœ“Ê̅iÀi]Ê
>ÀՎʫˆVŽi`Ê>ÊÌÀ>`iʈ˜Ê}À>`iʘˆ˜i]ÊÃÌ>ÀÌi`ÊÊ
ˆÌʈ˜Ê}À>`iÊ£äÊ>˜`ÊÜ>ÃʅˆÀi`ÊLivœÀiʅiÊw˜ˆÃ…i`Ê}À>`iÊ£Ó°
7…i̅iÀÊޜÕÊëi>ŽÊ̜Ê̅iʅœÃÌʜvÊ̅iʅœ“iÊÀi˜œÛ>̈œ˜ÊÀi>ˆÌÞÊ
ŜÜʜÀÊ̅iÊÌÀ>`iÓi˜ÊܜÀŽˆ˜}Êv>ÀÊvÀœ“Ê>˜ÞÊV>“iÀ>Ã]Ê̅iÞÊ܈Ê -œÊ…œÜÊ`œiÃʜ˜iÊ}œÊvÀœ“ÊÀi}Տ>ÀÊÌÀ>`iÓ>˜Ê̜Ê̅iʅœÃÌÊÊ
>ÊÌiÊޜÕÊ̅iÊŜÜÃÊ>Àiʓ>Žˆ˜}Ê>Ê`ˆvviÀi˜Vi°Ê/…iÞÊ>}Àiiʜ˜Ê œvÊ>Ê«œ«Õ>ÀÊ/6ÊŜܶ
“œÃÌÊ«œˆ˜ÌðÊÕÌÊ`iw˜ˆÌiÞʘœÌÊ>°ÊÊ
>ÀՎ½ÃÊ,i>Ê,i˜œÃÊŜÜÊLi}>˜Ê܅i˜Ê…iÊÜ>ÃÊܜÀŽˆ˜}ʜ˜ÊÊ
>ÊVœ˜`œ“ˆ˜ˆÕ“Ê>``ˆÌˆœ˜Êˆ˜Ê/œÀœ˜Ìœ°ÊˆÃÊÌi>“Ê…>`Ê>Ê܅œ««ˆ˜}Ê
ˆ“Ê
>ÀՎÊÜ>ÃÊ̅iʅœÃÌʜvÊ/6½ÃÊ,i>Ê,i˜œÃÊvœÀÊwÛiÊÞi>ÀÃ]Ê
>˜`Ê̅ˆÃʈÃʅˆÃÊÃiVœ˜`ÊÃi>ܘÊ>Ãʜ˜iʜvÊ̅iʍÕ`}iÃʜ˜Ê/6½ÃÊ £nʈ˜V…iÃʜvÊë>ViÊvœÀÊ̅iˆÀÊiµÕˆ«“i˜ÌÊqÊ܅ˆV…ÊÜ>Ãʈ˜Ê̅iÊ
>˜`ޓ>˜Ê
…>i˜}i°ÊÀœ“Ê̅iÊVœÜLœÞÊLœœÌÃ]Ê̜Ê̅iʍi>˜Ã]ÊÌœÊ `Õ}œÕÌÊ̅iÞʓ>`iÊ՘`iÀÊ̅iʅœÕÃi°Êœ˜}ÊÃ̜ÀÞÊŜÀÌ]ʈÌÊÀ>ˆ˜i`°Ê
̅iʅ>ÌÊVœÛiÀˆ˜}Ê̅iÊÃ>Ì‡>˜`‡«i««iÀÊV…ˆ˜‡i˜}̅ʅ>ˆÀ]ʅiʈÃÊ̅iÊ œÀiÊiµÕˆ«“i˜Ìʅ>`Ê̜ÊLiÊLÀœÕ}…Ìʈ˜Ê̜ʫՏÊ̅iʜÀˆ}ˆ˜>Ê
i«ˆÌœ“iʜvÊ܅>Ìʜ˜iÊܜՏ`ʈ“>}ˆ˜iÊ>ÃÊ̅iÊViiLÀˆÌÞÊVœ˜ÌÀ>V̜À°Ê iµÕˆ«“i˜ÌʜÕÌÊvÀœ“Ê՘`iÀÊ̅iʅœÕÃi°ÊÌÊ̜œŽÊiˆ}…Ìʓœ˜Ì…ðÊÊ
/…iʅœ“iœÜ˜iÀʏˆÛi`Ê̅ÀœÕ}…Ê̅iÊi˜ÌˆÀiÊ̅ˆ˜}°Ê˜`ʈÌʅ>««i˜i`Ê
ÕÌʈÀœ˜ˆV>Þ]Ê̅>̽ÃʘœÌÊ̅iʈ“>}iʅiÊ«œÀÌÀ>ÞÃÊ܅i˜Ê…iÊ
̜ÊLiÊ̅iÊ«Àœ`ÕViÀ½ÃʅœÕÃi°Ê
ëi>ŽÃÊ̜Ê>ÊVÀœÜ`]ʏˆŽiʅiÊ`ˆ`Ê>ÌÊ-/ʜ˜Ê՘iÊ£°Ê
ºœ“iÃʜ˜Êœ“iÃÊÜ>ؽÌʜÕÌÊÞḭʜLÊ6ˆ>ÊÜ>ÃÊÀi>ÞÊ̅iʜ˜ÞÊ
º-œ“iÊŜÜÃÊ>ÀiÊÀi>ˆÃ̈V]Ê>˜`ÊܓiÊ>ÀiʘœÌ]»ÊÃ>ÞÃÊ
>ÀՎ°Ê
ºÌ½ÃÊ>ÊŜܰʘʜ««œÀÌ՘ˆÌÞ°Ê/…iÊV>“iÀ>Ê`œiؽÌÊV…>˜}iÊ܅œÊÊ Vœ˜ÌÀ>V̜ÀÊŜÜʜ˜Ê/6]»ÊÃ>ÞÃÊ
>ÀՎ°Êº˜`Ê6ˆ>]ÊÜi]ÊޜÕÊÈÌÊ
`œÜ˜Ê>ÌÊnÊ«°“°Ê܅i˜Ê…iÊÃÌ>ÀÌÃÊ̅iʎˆÌV…i˜ÊÀi˜œÛ>̈œ˜°ÊÊ
Ê>“ÆÊÊiÝ«iVÌÊ̜ÊLiÊÌÀi>Ìi`ʏˆŽiÊiÛiÀޜ˜iÊiÃi°»
ÌÊn\Îä]ʅi½ÃÊ`œ˜i°Ê˜`Ê̅iÊ܈viʈÃÊ>Έ˜}Ê܅ÞÊޜÕÊV>˜½ÌÊLՈ`Ê
>ÀՎʜÀˆ}ˆ˜>ÞÊ}œÌʈ˜ÌœÊ̅iÊÌÀ>`iÃÊLiV>ÕÃiʜvʅˆÃÊLÀœÌ…iÀ°Ê
>ʎˆÌV…i˜Êˆ˜Ê…>vÊ>˜Ê…œÕÀ°Ê/…iÊ«Àœ`ÕViÀÊÜ>˜Ìi`ʓœÀiÊÀi>ˆÌÞÊ
7…i˜Ê…iÊÜ>ÃÊ£äÊÞi>ÀÃʜ`]Ê>ÊLՈ`ˆ˜}ʈ˜Ã«iV̜Àʎ˜œVŽi`ʜ˜Ê
̅>ÌÊŜÜi`ÊLœÌ…ÊÈ`iÃÊqÊ̅iÊVœ˜ÌÀ>V̜ÀÊ>˜`Ê̅iʅœ“iœÜ˜iÀ°»
œ˜Ìˆ˜Õi`ʜ˜Ê˜iÝÌÊ«>}i
£xÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
ºÝÌÀi“iÊ>ŽiœÛiÀÊŜÜÃÊ/ÞÊ­*i˜˜ˆ˜}̜˜®Ê œÕÌÊ̅iÀiʈÃÊ>ÊÌi>“ÊœvÊ`iÈ}˜iÀÃÊܜÀŽˆ˜}Ê
>ÀՎÊ`ˆ`˜½ÌʍՓ«Êœ˜Ê̅iÊL>˜`Ü>}œ˜Ê
Li…ˆ˜`Ê̅iÊÃVi˜iÃÊ̅>ÌÊëiVˆ>ˆâiÊÊ
Àˆ}…ÌÊ>Ü>Þ°ÊiÊÜ>ÃʏiiÀÞʜvÊ̅iÊV>“iÀ>ÃÊ LՈ`ˆ˜}Ê>ʅœÕÃiʈ˜ÊÃiÛi˜Ê`>ÞÃ]»ÊÊ
ˆ˜Ê̅>ÌÊwi`°Ê
Ŝ܈˜}ʅˆÃʓˆÃÌ>ŽiÃ]Ê>˜`ʅiʎ˜iÜʅœÜÊ Ã>ÞÃÊ7>ޘi°ÊºÌ½ÃʘœÌÊÀi>ˆÃ̈V°Ê/…iÀiÊ
…>À`ʈÌÊÜ>ÃÊ̜Êw˜`ÊΈi`ʏ>LœÕÀ°ÊÕÌʅiÊ ˆÃ˜½ÌÊ>ʅœ“iÊLՈ`iÀʈ˜ÊLÕȘiÃÃÊ̅>ÌÊ
/…iÞÊ>ÃœÊviiÊ̅iÊÌÀ>`iÃÊ>ÀiÊÃ̈ÊÊ
}iÌÃÊ̅>ÌʓÕV…Ê“>˜«œÜiÀÊ̜Ê`œÊ̅iʍœLÊ
ˆŽi`Ê̅iʅœ˜iÃÌÞÊ>˜`ʈ˜Ìi}ÀˆÌÞʜvʈ̰Ê
ܜÀŽˆ˜}Ê̅iˆÀÊÜ>ÞÊիʜ˜Ê̅iÊÀiëiVÌʏ>``iÀ°
ˆÌÊ}ˆÛiÃÊ«iœ«iÊ>Êv>Ãiʈ“«ÀiÃȜ˜°»
̽ÃÊi>ÃÞÊ̜ÊÌiÊ̅iÊ>ÛiÀ>}iʅœ“iœÜ˜iÀÊ
º˜ÊiÀ“>˜Þ]Ê̅iʓ>ÃÌiÀÊVœ˜ÌÀ>V̜ÀÃÊÊ
º
>ÀՎ½ÃÊŜÜʈÃÊ>Ê}œœ`ÊiÞi‡œ«i˜iÀÊÊ
̅>ÌÊ܅>ÌÊ̅iÞÊ>ÀiÊÜ>ÌV…ˆ˜}ʜ˜Ê/6Ê
>ÀiÊiÝÌÀi“iÞÊÀiëiVÌi`]»ÊÃ>ÞÃÊ
…ÀˆÃ°Ê
vœÀʓœÃÌÊ«iœ«i]»ÊÃ>ÞÃÊ
…ÀˆÃ°ÊºÌÊŜÜÃÊ
ˆÃʺÀi>]»Ê̅>ÌÊ܅>ÌÊ̅iÞÊ>ÀiÊÃiiˆ˜}ʈÃÊ
º/…iÞÊÈÌÊ>ÌÊ̅iʅi>`ʜvÊ̅iÊÌ>Li°»
…ˆ“ÊÜ>ˆÌˆ˜}ÊvœÀÊ>ÊV…iµÕiÊLiV>ÕÃiÊ>Ê̈iÊ
܅>Ìʈ̽ÃÊÀi>ÞʏˆŽiÊ̜ʅ>ÛiÊޜÕÀʅœ“iÊ
ˆÃÊVÀ>VŽi`Ê>˜`ÊÃ̈Ê…>ۈ˜}Ê̜ÊV>ÀÀÞÊÊ
Ài˜œÛ>Ìi`°ÊÕÌʈÃʈ̶Ê
˜`Ê
>ÀՎÊiV…œiÃÊ̅œÃiÊ̅œÕ}…ÌðÊ
>Êf£ää]äääÊ«>ÞÀœ°»
Ì…œÕ}…Ê̅iÊÌÀ>`iÃÊ>ÀiÊ}>ˆ˜ˆ˜}ÊÊ
…ÀˆÃÊ>˜`Ê7>ޘiÊ,œ}iÀÃÊ>ÀiÊ>Ê
ÀiëiVÌ]Ê̅iÞÊ>ÀiʘœÌʵՈÌiÊ̅iÀiÊÞiÌ°Ê
º˜`ʅiÊVÕÀÃiÃʜ˜ÊV>“iÀ>]»ÊÃ>ÞÃÊ7>ޘi°
LÀœÌ…iÀÊÌi>“Ê̅>ÌʜܘÊ7ˆ`Ê-ˆ`iÊ
7œœ`ܜÀŽˆ˜}]Ê܅ˆV…Ê
ëiVˆ>ˆâiÃʈ˜Ê«ÀœviÃȜ˜>Ê
w˜ˆÃ…ÊV>À«i˜ÌÀÞ]ʓˆÜœÀŽ]Ê
V>Lˆ˜iÌÀÞÊ>˜`ʅ>˜`ǜ˜Ê
}i˜iÀ>ÊVœ˜ÌÀ>V̜ÀÊÃiÀۈViðÊ
/…iÞʅ>ÛiÊÎÇÊ>˜`ÊÎxÊÞi>ÀÃÊ
œvÊiÝ«iÀˆi˜Viʈ˜Ê̅iÊÊ
ˆ˜`ÕÃÌÀÞ]ÊÀiëiV̈ÛiÞ°Ê
-ˆ“ˆ>ÀÊ̜Ê
>ÀՎ]Ê̅iÊ,œ}iÀÃÊ
LÀœÌ…iÀÃÊ}œÌʈ˜ÌœÊ̅iÊÌÀ>`iÃÊ
LiV>ÕÃiʜvÊ̅iˆÀÊv>̅iÀ]Ê܅œÊ
Ü>ÃÊ>ÊV>Lˆ˜i̓>ŽiÀ°ÊÊ
Àœ“ÊÃÜii«ˆ˜}Ê`>`½ÃÊŜ«Ê
̜ʏi>À˜ˆ˜}ÊvÀœ“Ê̅iÊiÀ“>˜ÊVÀ>vÌÓi˜Ê
œ˜ÊÈÌi]Ê̅iÊ,œ}iÀÃÊLÀœÌ…iÀÃʅ>ÛiÊLii˜Ê
ˆ˜Ê̅iÊÌÀ>`iÃÊȘViÊ̅iÞÊÜiÀiʣȰ
œÜÊ`œÊ̅iÞÊviiÊ>LœÕÌÊ̅iʅœ“iÊ
Ài˜œÛ>̈œ˜ÊÀi>ˆÌÞÊ/6ÊŜÜöÊ7i]ʈÌÊ
`i«i˜`Ãʜ˜Ê܅ˆV…Êœ˜iÊޜսÀiÊÌ>Žˆ˜}Ê>LœÕÌ°Ê
>ÀՎ½ÃÊŜÜÊ
ˆÃÊ>Ê}œœ`ÊÊ
iÞi‡œ«i˜iÀÊvœÀÊ
“œÃÌÊ«iœ«i°Ê
œÌ…ÊLÀœÌ…iÀÃʅ>ÛiÊÜ>ÌV…i`Ê̅iÊŜÜÃ]Ê
>˜`Ê>`“ˆÌÊ̅iÞÊ`œÊœVV>Ȝ˜>Þʏi>À˜Ê
vÀœ“Ê̅i“]ÊLÕÌʈ̽ÃÊ«Àˆ“>ÀˆÞÊ̅iÊ`iÈ}˜Ê
ÛiÀÃÕÃÊ̅iÊ>VÌÕ>ÊÌÀ>`iÃÊܜÀŽ°Ê
º½ÛiÊÃii˜ÊܓiÊ}Ài>ÌÊ`iÈ}˜Êˆ`i>Ã]»Ê
Ã>ÞÃÊ7>ޘi°ÊÕÌÊ
…ÀˆÃʈÃʵՈVŽÊ̜ʫœˆ˜ÌÊ
7…ˆiÊëi>Žˆ˜}Ê̜Ê̅iÊ-/ÊVÀœÜ`]ÊÊ
…iÊi“«…>Èâi`Ê̅iʈ“«œÀÌ>˜ViʜvÊ
˜œÌʜ˜ÞÊi˜ÌiÀˆ˜}Ê̅iÊÌÀ>`iÃ]ÊLÕÌÊ>ÃœÊ
}iÌ̈˜}Ê̅iÊi`ÕV>̈œ˜Ê̜Ê`œÊˆÌ°Ê
ºiÌ̈˜}Ê>ÊÌÀ>`iʈÃʍÕÃÌÊ>˜Êœ«i˜Ê`œœÀ]»ÊÊ
…iÊ̜`Ê̅i“°Êº7iÊ>ÀiʅÕÀ̈˜}ÊÜÊL>`Ê
vœÀÊÌÀ>`iÃʈ˜Ê̅ˆÃÊVœÕ˜ÌÀ Þ]ʍÕÃÌʏˆŽiÊÊ
ÜiÊ>ÀiÊvœÀÊ`œV̜ÀÃÊ>˜`Êi˜}ˆ˜iiÀðÊÊ
/…ˆÃÊ`i“>˜`Ê>œÜÃÊÌÀ>`iÃÊ«iœ«iÊÊ
̜ʓ>ŽiÊ>Ê܅>VŽÊœvÊ`œÕ}…°»
˜`Ê܈̅œÕÌÊLiˆ˜}Ê«Àœ“«Ìi`]Ê̅iÊ,œ}iÀÃÊ
LÀœÌ…iÀÃʅ>ÛiʘœÌˆVi`Ê̅iÊÃ>“iÊÌÀi˜`°
*…œÌœÃÊ­,ˆ}…ÌÊEÊ/œ«‡,ˆ}…Ì®ÊqÊÜ>˜Ê ˆV…œÃœ˜
˜Ê>``ˆÌˆœ˜]Ê̅iÞÊÃ>Þʈ̽Ãʈ“«œÀÌ>˜ÌÊÊ
vœÀʓœÀiÊ«iœ«iÊ̜Êi˜ÌiÀÊ̅iÊÌÀ>`iÃ]ÊÊ
>˜`ʈvÊ>˜Þ̅ˆ˜}]Ê̅iÃiÊ«Àœ}À>“ÃÊ܈ÊÊ
…i«ÊiÝ«œÃiÊޜ՘}Ê«iœ«iÊ̜Ê̅ˆÃÊ
«œÌi˜Ìˆ>ÊV>ÀiiÀ°Ê
º9œÕÊ`œ˜½ÌÊÈÌÊ>ÀœÕ˜`Ê>ÊL>ÀLiµÕiÊ>˜`Ê
…i>ÀÊ>LœÕÌÊ>˜Þœ˜i½Ãʎˆ`Ê̅>̽Ãʈ˜Ê̅iÊ
>««Ài˜ÌˆViň«Ê«Àœ}À>“]»ÊÃ>ÞÃÊ7>ޘi°Ê
º9œÕʓ>Þʎ˜œÜÊܓiœ˜iÊ܅œÊŽ˜œÜÃÊ
ܓiœ˜iÊ܅œÊŽ˜œÜÃÊܓiœ˜iÊ̅>ÌÊÊ
…>ÃÊ>ʎˆ`ʈ˜Ê̅iÊ>««Ài˜ÌˆViň«Ê«Àœ}À>“]ÊÊ
LÕÌʈ̽ÃʘœÌÊVœ““œ˜°»
>ÊÓääÇÉÉÊ£È
$ '& $
* # '&
# ''%
* (
!&+!0)&'++!"& $**%&0'',)"&*+),+')*)*,**,$()'**"'&$*"&+!")
"$*!0#&'..!+"++#*+'%& *+%&,+,)()',+%)#+'%(&0
&%#()'"+&"+"'&+' ,""& 0',+!)', !+!,))",$,%',)"&*+),+')**!)
()+"$/()"&+!+& "-0','%(+"+"- *$*
*+)',*"&**%"&"*+)+"'&
*+)',*"&**%"&"*+)+"'&!&'$' 0& %&+
+!)*("$"1+"'&*%0-"$$+!)', !+!'&$"&%(,*"&!'&"/
)!!!")
'
#&#
&#
'
&"-)*"+0'!'&"/"*(()'-+'')*("" )()' )%*0$)+-&,+"'& )*)'&))0&"-)*"+0'!'&"/+!)', !
"+*&+)$%"&"*+)+"'&'"$'+"&!'&"/)"1'&2&"-)*"+0'!'&"/&$$)" !+*)*)-
ºÊÜ>ÃÊV…>i˜}i`ÊLÞÊ̅iÊ`i>˜]ÊÀ>`ʜ˜>`ܘ]Ê̜Ê`œÊܓi̅ˆ˜}Ê̜ʫÀœ“œÌiÊÊ
̅iÊ«Àœ}À>“]»ÊÃ>ÞÃÊÕÀ}iÃðʺ-œÊ̅ˆÃʈÃÊ܅>ÌÊÊV>“iÊÕ«Ê܈̅°»
qÊ,ˆV…>À`ÊÕÀ}iÃÃ]Ê-/ʓˆÜÀˆ}…Ìʈ˜ÃÌÀÕV̜À
˜Ê̅iÊL>Ãi“i˜ÌʜvÊ̅iÊ/…œ“>ÃÊ,ˆiÞÊLՈ`ˆ˜}]ʏœVŽi`ʈ˜Ê>ÊÓ>ÊÀœœ“Ê̅>ÌÊ
V>˜Êœ˜ÞÊLiÊ>VViÃÃi`ÊLÞÊ>ÊviÜ]ʈÃÊ>Ê`ˆÀÌÞÊÃiVÀiÌ°Ê̽ÃʜˆÞ]ÊÀœÕ}…]Ê`iw>˜ÌÊÊ
>˜`Ê܅i˜Ê«ÀœÛœŽi`]ʏœÕ`iÀÊ̅>˜Ê…i°Ê
̽ÃÊ>Ài>`ÞÊVœÃÌÊ̅œÕÃ>˜`ÃʜvÊ`œ>ÀÃÊ>˜`ʓœ˜Ì…ÃʜvÊܜÀŽ]Ê>˜`Ê܅i˜ÊˆÌ½ÃÊ
w˜ˆÃ…i`ʈ˜Ê>LœÕÌÊÈÝʓœ˜Ì…Ã]ʈ̽ÃÊ}œˆ˜}Ê̜ÊLiÊ-/½ÃÊŜÜV>ÃiÊ«ˆiViÊvœÀÊÊ
̅iÊÌÀ>`iýʫÀœ}À>“ð
ºÊÜ>ÃÊV…>i˜}i`ÊLÞÊ̅iÊ`i>˜]ÊÀ>`ʜ˜>`ܘ]Ê̜Ê`œÊ
ܓi̅ˆ˜}Ê̜ʫÀœ“œÌiÊ̅iÊ«Àœ}À>“]»ÊÃ>ÞÃÊÕÀ}iÃðÊ
º-œÊ̅ˆÃʈÃÊ܅>ÌÊÊV>“iÊÕ«Ê܈̅°»
VVœÀ`ˆ˜}Ê̜ÊÕÀ}iÃÃ]ʓœÃÌÊ«iœ«iÊ>ÀiʘœÌÊv>“ˆˆ>ÀÊ
܈̅Ê̅iʓˆÜÀˆ}…ÌÊ«Àœ}À>“Ê>˜`Ê̅ˆÃÊ«ÀœiVÌʅ>Ãʅi«i`Ê
LÀˆ˜}Ê̅i“ÊܓiÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜°ÊˆÜÀˆ}…ÌÃʈ˜ÃÌ>]ʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜]Ê
Ài«>ˆÀÊ>˜`ÊÌÀœÕLiŜœÌÊÃÌ>̈œ˜>ÀÞʈ˜`ÕÃÌÀˆ>Ê“>V…ˆ˜iÀÞÊ
>˜`ʓiV…>˜ˆV>ÊiµÕˆ«“i˜Ìʈ˜Êv>V̜ÀˆiÃ]Ê«Àœ`ÕV̈œ˜Ê
«>˜ÌÃÊ>˜`ÊÀiVÀi>̈œ˜>Êv>VˆˆÌˆiðÊ
ÕÀ}iÃÃÊ̜œŽÊVœ˜Vi«ÌÃÊvÀœ“Ê>Ê̅iÊÌÀ>`iÃÊ̜ÊLՈ`Ê̅iÊ
LˆŽi]Ê>˜`Ê«>ÀÌÃʅ>ÛiÊLii˜Ê“>`iÊLÞÊÃÌÕ`i˜ÌÃʈ˜ÊÛ>ÀˆœÕÃÊ
«Àœ}À>“ÃÊ>ÌÊ-/Ê̜ÊŜÜV>ÃiÊ̅iˆÀÊÌÀ>`i°
/…iÊÀi>ˆÌÞÊ/6ÊŜÜÃ]ÊÃÕV…Ê>ÃÊ̅iÊ«œ«Õ>ÀʓiÀˆV>˜Ê
…œ««iÀÊ>˜`ʈŽiÀÊՈ`Ê"vv]ʅ>Ûiʅ>`Ê>˜Ê>vviVÌʜ˜Ê˜œÌÊ
œ˜ÞÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊi˜ÌiÀˆ˜}Ê̅iÊ>««Ài˜ÌˆViň«Ê«Àœ}À>“Ã]Ê
LÕÌÊ>ÃœÊœ˜ÊÃÌÕ`i˜ÌÊiÝ«iVÌ>̈œ˜ÃÊvœÀÊ̅ˆÃÊ«ÀœiVÌ°
ºÊLˆÌʜvÊ>Êv>ÃiÊÃi˜ÃiÊV>“iʈ˜Ê̜ʫ>ÞÊ܈̅Ê̅ˆÃÊLˆŽi]»Ê
Ã>ÞÃÊÕÀ}iÃðʺʅ>ÛiÊ>ʏœÌʜvÊÀiëiVÌÊvœÀÊ܅>ÌÊÊ
­/6ÊÌÀ>`iÓi˜®Ê>ÀiÊ`œˆ˜}°ÊÕÌÊ«iœ«iÊ̅ˆ˜ŽÊ>ÊLˆŽiÊÊ
V>˜ÊLiÊLՈÌʈ˜Ê>ÊÜiiŽÊœÀÊÌܜ°Ê̽ÃʍÕÃÌʘœÌÊ«œÃÈLi°»
ÕÀ}iÃÃÊ>ÃœÊÃ>ÞÃÊ̅iÀiʈÃÊ>ÊÃ>viÌÞÊv>V̜ÀÊ܈̅Ê̅iÊ
“ˆÃVœ˜Vi«Ìˆœ˜ÃÊ«œÀÌÀ>Þi`ʜ˜Ê̅iÊŜÜðÊ
º/…iÊ`œ‡ˆÌ‡ÞœÕÀÃivÊ>ëiVÌʈÃÊÃV>ÀÞ]»ÊÃ>ÞÃÊÕÀ}iÃðÊ
º½Ûiʅi>À`ʅœÀÀœÀÊÃ̜ÀˆiÃÊvÀœ“Ê>ʏœÌʜvÊ}ÕÞÃʈ˜Ê̜ܘ°Ê
-œ“iʜvÊ̅iÊ`iÈ}˜ÃÊ̅iÞÊÃiiʜ˜Ê/6Ê>ÀiʍÕÃÌʘœÌÊ
Ài>ˆÃ̈V]Ê>˜`Ê«iœ«iÊV>˜ÊÀi>ÞʅÕÀÌÊ̅i“ÃiÛið»Ê
,i}>À`iÃÃʜvÊ̅iÊ՘Ài>ˆÃ̈VÊ«iÀVi«Ìˆœ˜ÃÊ̅>Ìʓ>ÞÊ
ÀiÃՏÌÊvÀœ“Ê̅iÃiÊŜÜÃ]ÊÕÀ}iÃÃÊÃ>ÞÃÊ̅iÞÊ>ÃœÊ
…>ÛiÊ>Ê«œÃˆÌˆÛiÊ>ëiVÌÊLiV>ÕÃiÊ̅iÞÊ>Àiʈ˜Ã«ˆÀˆ˜}Ê
ޜ՘}Ê«iœ«iÊ̜Êi˜ÌiÀÊ̅iÊÌÀ>`iðÊÌʅ>ÃÊ>ÃœÊV…>˜}i`Ê
̅iʜÛiÀ>Ê«iÀVi«Ìˆœ˜ÊœvʺLˆŽiÀû°Ê
,ˆ}…ÌÊÊÌÀˆLÕÌiÊ̜ʅˆÃÊÌÀ>`i]Ê>Ê
Üi`iÀ½Ãʓ>ÎÊLiVœ“iÃÊ̅iÊvœV>Ê
«œˆ˜Ìʅi>`ˆ}…ÌÊvÀ>“i°
œ˜Ìˆ˜Õi`ʜ˜Ê˜iÝÌÊ«>}i
>ÊÓääÇÉÉÊ£n
*…œÌœÊqÊÜ>˜Ê ˆV…œÃœ˜
/…iÊVÕÃ̜“ÊV…œ««iÀ]Ê`ÕLLi`Ê/…iʜÕÀ˜iޓ>˜]ʈÃÊ
̅iÊLÀ>ˆ˜V…ˆ`ʜvÊ,ˆV…>À`ÊÕÀ}iÃÃ]ʈ˜ÃÌÀÕV̜Àʈ˜Ê̅iÊ
“ˆÜÀˆ}…ÌÊ«Àœ}À>“Ê>ÌÊ-/ÊvœÀÊ̅iʏ>ÃÌÊiˆ}…ÌÊÞi>ÀðÊ
iÊV>“iÊÕ«Ê܈̅Ê̅iʘ>“iÊ`ÕiÊ̜Ê̅iÊÛ>ÀˆiÌÞʜvÊ
ÌÀ>`iÃÊ̅>ÌÊ>ÀiÊVœ˜ÌÀˆLṎ˜}Ê̜Ê̅iÊ«ÀœiVÌ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê
“ˆÜÀˆ}…ÌÃ]ÊÜi`iÀÃÊ>˜`ʓ>V…ˆ˜ˆÃÌð
£™ÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
œÌ̜“ÊqÊÜ>˜Ê ˆV…œÃœ˜
"̅iÀÊ«ÀœviÃȜ˜>Ãʈ˜Ê̅iÊÌÀ>`iÃÊ
>}ÀiiÊ̅iÀiÊ>ÀiÊLœÌ…Ê>`Û>˜Ì>}iÃÊ>˜`Ê
`ˆÃ>`Û>˜Ì>}iÃÊ̜Ê̅iÊÀi>ˆÌÞÊ/6ÊŜÜðÊ
º7iÊ}iÌÊ̜˜ÃʜvÊ«…œ˜iÊV>ÃÊ̜ÊÃÕ««ÞÊ
“œÌœÀÃ]Ê>˜`ÊÜiÊÕÃÕ>ÞÊÀiviÀÊ̅i“Ê̜Ê
œÕÀÊ`i>iÀÃ]»ÊÃ>ÞÃÊÕÀ̜˜°ÊºÕÌÊÜiÊ
ÃÕ««ˆi`Ê̅ˆÃʓœÌœÀÊ`ˆÀiV̏ÞÊvÀœ“ÊÊ
̅iÊv>V̜ÀްʺiÊ­ÕÀ}iÃîÊ`ˆ`Ê>ʏœÌÊÊ
œvÊÀiÃi>ÀV…Ê>˜`ʅ>`ʵÕ>ˆÌÞʈ˜vœ°ÊÊ
/…>̽ÃÊ܅>Ìʈ“«ÀiÃÃi`ÊÕð»
ÕÌÊÕÀ̜˜ÊˆÃʏiÃÃÊ̅>˜Êˆ“«ÀiÃÃi`Ê܈̅Ê
̅iʵÕ>ˆÌÞʜvÊ̅iʺÀi>ˆÌÞ»Ê/6ÊŜÜÃÊ̅>ÌÊ
>ÀiÊÀi«ÀiÃi˜Ìˆ˜}ʅˆÃÊÌÀ>`i°Ê
iÀV…ʜ̜ÀÃ]Ê>ʅˆ}…ÞÊÀiëiVÌi`ʏi>`iÀÊ
ˆ˜Ê̅iʈ˜`ÕÃÌÀÞ]ÊÃÕ««ˆi`Ê̅iʓœÌœÀÊvœÀÊ
ºÌ½ÃʏˆŽiÊ«ÀœÊÜÀiÃ̏ˆ˜}]»ÊÃ>ÞÃÊÕÀ̜˜°Ê
̅iʜÕÀ˜iޓ>˜°Ê
º/…iÞÊ}À>LÊޜÕÀÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê>˜`Ê̅iÊۈiÜiÀÊ
iÀÀÞÊiÀV…>˜Ì]Ê>Ê-/Ê}À>`Õ>Ìi]Ê
v>ˆÃÊ̜ÊÃiiʈ̽ÃÊiÝ>V̏ÞÊ̅iÊÃ>“iÊÊ
ÃÌ>ÀÌi`ÊiÀV…ʜ̜ÀðÊ/…iÞʈ˜Ûi˜Ìi`ÊÊ
>ÃÊ܅>ÌÊ̅iÞ½ÛiÊÃii˜ÊLivœÀi°»
>ʏ>À}iÊLœÀiÊ6ÊÌ܈˜Êi˜}ˆ˜iÊ>˜`ÊÜiÀiÊÊ
ÕÀ̜˜ÊÕÃiÃʓiÀˆV>˜Ê
…œ««iÀÊ>ÃÊÊ
̅iʜ˜Þʓ>˜Õv>VÌÕÀˆ˜}ÊVœ“«>˜ÞÊÊ
>Ê«Àˆ“iÊiÝ>“«i°ÊiÊÃ>ÞÃÊ̅iÞʅ>ÛiÊ
̜ÊÀi}ˆÃÌiÀÊ>ʘiÜÊÛi…ˆViÊ­“œÌœÀVÞVi®ÊÊ
}œÌÌi˜ÊLiÌÌiÀʜÛiÀÊ̅iÊÞi>ÀÃ]ÊLÕÌÊ܅i˜Ê
܈̅Ê/À>˜Ã«œÀÌÊ
>˜>`>ÊȘViÊ£™ÎΰÊÊ
̅iÊŜÜÊwÀÃÌÊÃÌ>ÀÌi`]Ê̅iÞÊÜiÀiÊ
/…iÊVœ“«>˜ÞÊV>ÃÌÃÊ>˜`ÊVÀi>ÌiÃÊ>ÊÊ
«À>V̈Vˆ˜}ÊL>VŽÞ>À`ʓiV…>˜ˆVÃÊ>˜`Ê̅iÊ
̅iˆÀʜܘʫÀœ`ÕVÌÃʈ˜Ê
>˜>`>Ê>˜`ÊÊ
vœVÕÃÊÜ>Ãʜ˜Ê̅iÊÀi>̈œ˜Ã…ˆ«ÊLiÌÜii˜Ê
ÃiÃÊ̅i“ÊܜÀ`܈`i°Ê
̅iÊv>̅iÀÊ>˜`ÊܘÃÊÛiÀÃÕÃÊ̅iÊ>VÌÕ>Ê
œLÊÕÀ̜˜]Ê>ÃœÊ>Ê-/Ê}À>`Õ>Ìi]ʅ>ÃÊ
LˆŽiÊLՈ`ˆ˜}°
Lii˜Ê܈̅ÊiÀV…ÊȘViÊ̅iÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}]Ê
º/…iÞÊܜՏ`ÊLÕÞÊiÛiÀÞ̅ˆ˜}ÊvœÀÊ̅iÊLˆŽiÊ
>˜`ʅ>ÃʘœÌ…ˆ˜}ÊLÕÌÊÀiëiVÌÊvœÀÊ̅iÊ
>˜`ʓ>ÞLiʓ>ŽiÊ>ÊLÀ>VŽiÌʜÀÊÌܜÊÊ
œÕÀ˜iޓ>˜Ê«ÀœiVÌ°
>˜`Ê>ÃÃi“LiÊ̅iÊLˆŽi]»ÊÊ
Ã>ÞÃÊÕÀ̜˜°ÊÊ
ºÌÊÜ>ÃÊܓi̅ˆ˜}ÊÊ
>ÊÃiVœ˜`ÊÞi>À‡Ã…iiÌÊ
“iÌ>ÊÃÌÕ`i˜ÌÊVœÕ`Ê`œ°»
iÊÃ>ÞÃÊ̅iÊÀi>ÊÌ>i˜Ìʈ˜Ê̅iÊ
ˆ˜`ÕÃÌÀÞʈÃʘœÌʜ˜Ê/6°Ê
º>˜ÞʜvÊ̅iÊvÀ>“iÃÊ̅iÞÊÕÃiÊ
>ÀiÊvÀœ“Ê,œˆ˜}Ê/…Õ˜`iÀʈ˜Ê
+ÕiLiV°ÊÕÌÊޜÕÊ`œ˜½ÌÊÃiiÊ
>˜Þ̅ˆ˜}Ê>LœÕÌÊ̅>Ìʜ˜Ê/6°»
ÕÀ̜˜Ê>}ÀiiÃÊ̅>ÌÊ̅iÊ
ŜÜÃʅ>ÛiÊLÀœÕ}…ÌÊ
…Þ«iÊ̜Ê̅iʈ˜`ÕÃÌÀÞÊ
>˜`Êi˜VœÕÀ>}i`Ê
ޜ՘}Ê«iœ«iÊ̜Ê
i˜ÌiÀʈÌ]ÊLÕÌʅiÊ
…>ÃÊ>ÃœÊ˜œÌˆVi`Ê
>ÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊ
V…>˜}iʈ˜Ê̅iÊ
ˆ˜`ÕÃÌÀÞÊLiV>ÕÃiÊ
œvʈ̰Ê
LœÛiÊÊ«iÀܘ>ˆÌÞÊÀiyiVÌi`ʈ˜ÊV…Àœ“iÊ>˜`ÊÃÌii°Ê,ˆV…>À`Ê
ÕÀ}iÃÃ]Ê>ʓˆÜÀˆ}…Ìʈ˜ÃÌÀÕV̜ÀÊ>ÌÊ-/Ê`iÈ}˜i`Ê>˜`ÊLՈÌÊ
̅ˆÃÊLˆŽiÊ܈̅ʫ>ÃȜ˜Ê>˜`ÊiÝ«iÀ ̈Ãi°
>ÊÓääÇÉÉÊÓä
,ˆ}…ÌÊqÊÜ>˜Ê ˆV…œÃœ˜
ºœŽÃʅ>`ÊLˆŽiÃʈ˜Ê̅iÊÃiÛi˜ÌˆiðÊÊ
ÕÌʜܘˆ˜}Ê>ÊLˆŽiÊÜ>ÃʘœÌÊܓi̅ˆ˜}Ê
ޜÕÊ«ÕÌʜ˜Ê>ÊÀiÃՓi]»ÊÃ>ÞÃÊÕÀ}iÃðÊ
º/…iÃiÊŜÜÃʅ>Ûiʓ>`iÊLˆŽiÃÊÊ
“œÀiÊ>VVi«Ì>Li°»
LœÛiÊ,ˆV…>À`ÊÕÀ}iÃð
…i«ÃÊ̅iÊLÕȘiÃÃÊLiV>ÕÃiÊ̅iÀiʈÃÊ
“œÀiÊ`i“>˜`°ÊÕÌʈÌʅ>ÃÊ>ÃœÊV…>˜}i`Ê
܅œÊ̅iÊÌÞ«ˆV>ÊºLˆŽiÀ»ÊˆÃ°Ê
º˜Ê̅iʜ`Ê`>ÞÃ]Ê>ʓœÌœÀVÞViÊÀˆ`iÀÊ
Ü>ÃÊ>ÊV…>À>VÌiÀ°ÊiÊÜ>ÃÊ՘ˆµÕi]Ê>˜`Ê
̅iÊV…>À>VÌiÀÊÜ>ÃÊi˜…>˜Vi`ÊLÞÊ̅iÊ
“œÌœÀVÞVi]»ÊÃ>ÞÃÊÕÀ̜˜°Êº œÜ]ʈ̽ÃÊÊ
̅iʜ̅iÀÊÜ>ÞÊ>ÀœÕ˜`°Ê/…iʓœÌœÀVÞViÊÊ
ˆÃʓ>Žˆ˜}Ê̅iÊV…>À>VÌiÀ°Ê/…iÊÜ>˜˜>LiÃÊ
>ÀiÊyœœ`ˆ˜}ʈ˜°»
ÕÀ̜˜Ê>ÃœÊ«œˆ˜ÌÃʜÕÌÊ̅>ÌÊ̅iÊŜÜÃÊ
…>ÛiÊ}ˆÛi˜Ê̅iÊ}i˜iÀ>Ê«ÕLˆVÊ>Êv>ÃiÊ
ˆ“«ÀiÃȜ˜Ê>LœÕÌÊ̅iʈ˜`ÕÃÌÀÞʈ˜Ê}i˜iÀ>°
º/…iÞʓ>ŽiʈÌʏœœŽÊˆŽiÊiÛiÀÞÊŜ«ÊˆÃÊ
LՈ`ˆ˜}Ê£ää]äääÊLˆŽiÃ]»ÊÃ>ÞÃÊÕÀ̜˜°Ê
7…>ÌÊ«iœ«iÊ`œ˜½ÌÊÀi>ˆâiʈÃÊ̅>ÌÊÊ
ˆÌ½ÃÊ>ÊÛiÀÞʅ>À`ÊLÕȘiÃÃÊ>˜`Ê̅iÀiÊÊ
>ÀiÊÛiÀ ÞÊviÜÊ«iœ«iÊ>ÌÊ̅iÊ̜«]ÊÊ
˜œLœ`Þʈ˜Ê̅iʓˆ``i]Ê>˜`ʅÕ}iÊ
Vœ“«ï̈œ˜Ê>ÌÊ̅iÊLœÌ̜“]ÊÃ>ÞÃÊ
ÕÀ ̜˜°Ê-œ“iÊŜ«ÊœÜ˜iÀÃʅ>ÛiÊ
ÃiVœ˜`ʍœLÃʍÕÃÌÊ̜ʓ>ŽiʈÌÊܜÀŽ°Ê
7ˆÌ…ÊiÛiÀÞ̅ˆ˜}ÊÃ>ˆ`]ÊLœÌ…Ê“i˜Ê
…>ÛiÊÃii˜Ê̅iÊŜÜÃ]ÊLÕÌÊ̅iÞʎii«Ê
iÛiÀÞ̅ˆ˜}ʈ˜Ê«iÀëiV̈ÛiÊ>˜`Ê>Ài˜½ÌÊ
Vœ“«>ˆ˜ˆ˜}Ê܅i˜ÊˆÌÊi˜VœÕÀ>}iÃÊ
ܓiœ˜iÊ̜Êi˜ÌiÀÊ̅iÊÌÀ>`iÃʜÀÊÃiÃÊ
>˜œÌ…iÀʓœÌœÀ°ÊœÀÊ̅œÃiÊÜ>ÌV…ˆ˜}ÊÊ
̅iÊŜÜÃ]Ê̅iÀiʈÃʜ˜iÊ̅ˆ˜}Ê̜ÊÊ
Žii«Êˆ˜Ê“ˆ˜`°
/…iÊŜÜÃʅ>ÛiÊ
ºÌ½ÃÊȏˆ˜iÃÃ]»ÊÃ>ÞÃÊÕÀ}iÃðʺÕÌʈ̽ÃÊ
“>`iÊiÛiÀޜ˜iÊ
Ü>˜ÌÊ>ÊLˆŽi]Ê܅ˆV…Ê /6°Ê7…>ÌÊ`œÊޜÕÊiÝ«iV̶»
i˜˜ˆviÀʜÜiÀÞ
/…iÊ-…œ«ÊœœÀÊÊ
œiÃʜÞܜœ`
>˜>`>½ÃÊ*œÞÌiV…˜ˆVÊ`ۜV>VÞÊ
ÀœÕ«Êœˆ˜ÃÊ̅iÊiL>ÌiÊ
/…iÊÝiVṎÛiʈÀiV̜ÀʜvÊ*œÞÌiV…˜ˆVÃÊ
>˜>`>Ê`œiؽÌÊÜ>ÌV…Ê>ʏœÌʜvÊÀi>ˆÌÞÊ/6°Ê
-…iʅ>ؽÌÊÃii˜Ê>ÊȘ}iÊi«ˆÃœ`iÊÊ
œvʈÃ>ÃÌiÀÊ9ʜÀÊ->À>…½ÃʜÕÃi°Ê
ÕÌʜ“iÃʜ˜Êœ“iÃʈÃÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊÃ̜ÀÞ°Ê
ºˆŽiʜ“iÃʈÃʜÕÌÊ̅iÀiÊ>ÃÊÊ
>Ê«Àœ«œ˜i˜ÌʜvÊ̅iʈ“«œÀÌ>˜ViÊÊ
œvÊÌÀ>`iÃÊ>˜`Ê̅iÊÛ>ÕiʜvÊÌÀ>`iÃ]»ÊÊ
Ã>ÞÃÊ-…>Àœ˜Ê°Ê>œ˜iްʺiʈÃÊÊ
>ÊÌÀi“i˜`œÕÃÊiÝ>“«i°»
ÃÊ̅iʅi>`ʜvÊ*œÞÌiV…˜ˆVÃÊ
>˜>`>]Ê
>œ˜iÞÊ>`ۜV>ÌiÃʜ˜ÊLi…>vʜvÊ>˜Ê
>ˆ>˜ViʜvÊÃiÛi˜ÊœvÊ
>˜>`>½Ãʏ>À}iÃÌÊ
«œÞÌiV…˜ˆVÃ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê-/°Ê
i“LiÀʈ˜Ã̈ÌÕÌiÃÊÊ
œvÊ*œÞÌiV…˜ˆVÃÊ
>˜>`>\
-/Ê*œÞÌiV…˜ˆVÊ­
>}>ÀÞ]Ê®
ÀˆÌˆÃ…Ê
œÕ“Lˆ>ʘÃ̈ÌÕÌiÊÊ
œvÊ/iV…˜œœ}ÞÊ­ÕÀ˜>LÞ]Ê
®
œ˜iÃ̜}>Ê
œi}iʘÃ̈ÌÕÌiÊÊ
œvÊ/iV…˜œœ}ÞÊ>˜`Ê`Û>˜Vi`ÊÊ
i>À˜ˆ˜}Ê­ˆÌV…i˜iÀ]Ê" ®
/…iÊiœÀ}iÊÀœÜ˜Ê
œi}iÊÊ
œvÊ««ˆi`ÊÀÌÃÊ>˜`Ê/iV…˜œœ}ÞÊÊ
­/œÀœ˜Ìœ]Ê" ®
ՓLiÀʘÃ̈ÌÕÌiʜvÊ/iV…˜œœ}ÞÊÊ
>˜`Ê`Û>˜Vi`Êi>À˜ˆ˜}ÊÊ
­/œÀœ˜Ìœ]Ê" ®
-i˜iV>Ê
œi}iʜvÊ««ˆi`ÊÀÌÃÊÊ
>˜`Ê/iV…˜œœ}ÞÊ­ œÀ̅Ê9œÀŽ]Ê" ®
-…iÀˆ`>˜Ê˜Ã̈ÌÕÌiʜvÊ/iV…˜œœ}ÞÊÊ
>˜`Ê`Û>˜Vi`Êi>À˜ˆ˜}ÊÊ
­">ŽÛˆi]Ê" ®
/…iʜ>À`ʜvʈÀiV̜ÀÃʈÃʓ>`iÊÊ
իʜvÊ̅iʏi>`iÀÃʜvÊ̅iʓi“LiÀÊ
ˆ˜Ã̈ÌÕÌiÃ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê-/½ÃÊ*ÀiÈ`i˜ÌÊ
>˜`Ê
"]ÊÀi˜iÊi܈ðÊ/…iÞÊܜÀŽÊ
̜}i̅iÀÊ̜ʺ«Àœ“œÌiÊ̅iÊ>ˆ>˜ViÊ>ÃÊ
>ÊVÀˆÌˆV>Ê“>ÃÃʜvÊ>««ˆi`Êi`ÕV>̈œ˜]Ê
ÌÀ>ˆ˜ˆ˜}Ê>˜`ÊÀiÃi>ÀV…ʈ˜Ìi}À>Ê̜Ê
i˜…>˜Vˆ˜}Ê
>˜>`>½ÃÊ«Àœ`ÕV̈ۈÌÞÊÊ
>˜`ÊVœ“«ï̈Ûi˜iÃð»
>˜Ê…œ“i‡ˆ“«ÀœÛi“i˜ÌÊÊ
ŜÜÃÊ«>ÞÊ>ÊÀœiÊ
ˆ˜ÊvÕÀ̅iÀˆ˜}Ê̅ˆÃÊ
“ˆÃȜ˜¶Ê
>œ˜iÞÊV>˜Êœ˜ÞÊ
ëi>ŽÊ̜Ê܅>ÌÊ
Åiʅ>ÃÊÃii˜Ê
œ˜Ê̅iÊ/6Ê
…ˆÌʜ“iÃʜ˜Ê
œ“iðʜÃÌi`Ê
LÞÊVœ˜ÌÀ>V̜ÀÊ
>˜`ʅœ“i‡
ˆ“«ÀœÛi“i˜ÌÊÊ
ˆVœ˜ÊˆŽiʜ“iÃ]ÊÊ
̅iÊV>“iÀ>ÊvœœÜÃÊ
…ˆÃÊVÀiÜÊ̅ÀœÕ}…Ê
Ài>‡ˆviÊÀiÈ`i˜Ìˆ>Ê
Ài˜œÛ>̈œ˜Ê«ÀœiVÌðÊ
œ“iÃʈÃÊÜi‡Ž˜œÜ˜ÊvœÀÊÃ>ۈ˜}Ê
…œ“iœÜ˜iÀÃÊvÀœ“Ê̅iÊŜ``ÞÊ
VÀ>vÌÓ>˜Ã…ˆ«ÊœvÊÅ>`ÞÊVœ˜ÌÀ>V̜ÀðÊÊ
º/…iʓiÃÃ>}iÊ̅>ÌÊVœ“iÃÊ>VÀœÃÃÊÊ
ˆÃÊ̅>ÌÊޜÕÊLiÌÌiÀʓ>ŽiÊÃÕÀiÊޜÕÊÊ
…>ÛiÊ̅iÊÀˆ}…ÌÊ«iœ«iÊvœÀÊ̅iʍœL]»ÊÊ
>œ˜iÞÊÃ>ÞðÊ
ºiÊ«ÀiÃi˜ÌÃʅˆ“ÃivÊ>ÃÊ>Ê«ÀœviÃȜ˜>Ê
qÊ>˜`ʅˆÃÊÌi>“Ê>ÃÊ«ÀœviÃȜ˜>Ã°»
>ʍœLÊÈÌi]Ê̅iʓœÃ̇Ü>ÌV…i`ÊÃÌ>ÀÃÊÊ
>ÀiÊV…>ÀˆÃ“>̈VÊ>˜`Ê«iÀܘ>Li°ÊÊ
/…iÞ½Àiʏi>`iÀÃÊ܅œÊÌ>ŽiÊ«Àˆ`iʈ˜ÊµÕ>ˆÌÞÊ
VÀ>vÌÓ>˜Ã…ˆ«°Ê/…iÞÊ`iÛiœ«Êˆ˜˜œÛ>̈ÛiÊ
܏Ṏœ˜ÃÊ̜ʫÀœLi“ÃÊqÊ>˜`Ê̅iÞÊ}iÌÊÊ
̅iʍœLÊ`œ˜i°ÊÊ
>œ˜iÞÊLiˆiÛiÃÊ̅iÀi½ÃÊ>˜œÌ…iÀÊ
ˆ“«œÀÌ>˜ÌÊLi˜iwÌÊ̜ÊÀi>ˆÌÞÊ/6ÊÃÕV…ÊÊ
>Ãʜ“iÃʜ˜Êœ“iðÊ
º7…>ÌʅiʈÃÊÀi>ÞÊŜ܈˜}Ê«iœ«iʈÃÊ̅>ÌÊ
̅ÀœÕ}…Ê̅iÊÌÀ>`iÃÊޜÕÊV>˜Ê…>ÛiÊޜÕÀÊ
œÜ˜ÊLÕȘiÃðÊ9œÕÊV>˜ÊLiÊÃiv‡i“«œÞi`Ê
>˜`ʅ>ÛiÊ>ÊÛiÀÞÊ}œœ`ÊÃÌ>˜`>À`ʜvʏˆÛˆ˜}°Ê
º*iœ«iʘii`Ê̜ÊÃ̜«Ê̅ˆ˜Žˆ˜}Ê̅>ÌÊ
ܓi…œÜʼÌÀ>`i½ÊiµÕ>ÃʼiÃÃʈ˜Ìiˆ}i˜ÌÊ Ì½ÃÊ>Êܜ˜`iÀvՏʓiÃÃ>}iÊ̅>ÌÊVœ“iÃÊ
vÀœ“Ê̅iÊŜܰ»
̅>˜°½Ê/…>̽ÃÊ̅iÊ«ÀœLi“ÊqÊLiV>ÕÃiÊÊ
ˆÌÊ`œiؽÌ]»ÊÅiÊÃ>ÞÃÊi“«…>̈V>Þ°Ê
7…i̅iÀʈ̽Ãʈ˜VÀi>Ș}Ê̅iÊ«ÀœwiʜvÊ̅iÊ
ÌÀ>`iÃʜÀÊŜ܈˜}Ê̅iÊΈÃÊ>˜`ÊÌÀ>ˆ˜ˆ˜}Ê
-…œÜÃʏˆŽiʜ“iÃʜ˜Êœ“iÃÊ
̅>ÌʵÕ>ˆwi`ÊÌÀ>`iÓi˜Ê«œÃÃiÃÃ]Ê
`i“œ˜ÃÌÀ>ÌiÊ̅iÊVœ“«iÝʓˆÝʜvÊÌÀ>ˆ˜ˆ˜}]Ê
Ài>ˆÌÞÊÀi˜œÛ>̈œ˜ÊŜÜÃÊ̅>ÌÊvœVÕÃʜ˜Ê
ÌiV…˜ˆV>ÊΈÃÊ>˜`Ê«iÀܘ>Ê>ÌÌÀˆLÕÌiÃÊ
̜«‡µÕ>ˆÌÞÊܜÀŽ“>˜Ã…ˆ«ÊV>˜Ê…i«ÊLՈ`Ê
̅>ÌÊ>Àiʘii`i`Ê̜ÊÃÕVVii`ʈ˜Ê̅iÊÌÀ>`iðÊÊÊ Ì…iÊV>ÃiÊvœÀÊ̅iÊÌÀ>`ið
/…>̽ÃÊ>˜Êˆ“«œÀÌ>˜ÌÊ«œˆ˜ÌÊÊ
vœÀÊ>œ˜iÞ°Ê
/…iÊLiÃÌÊÌiiۈȜ˜Ê…œÃÌÃÊ>Ài˜½ÌʍÕÃÌÊ
}œœ`Ê܈̅Ê>ʅ>““iÀ°Ê7…ˆiÊ̅iÞʓÕÃÌÊ
Ž˜œÜÊ̅iˆÀÊÜ>ÞÊ>ÀœÕ˜`Ê>Ê̜œLœÝÊ>˜`ÊÊ
º/…iÞ½ÀiÊ}>“œÀˆâˆ˜}ʈÌÊqÊ>˜`ʈÌʘii`ÃÊÊ
̜ÊLiÊ}>“œÀˆâi`]»Ê>œ˜iÞÊÃ>ÞðÊÊ
œÀˆÊ*ˆV…iÌÌi
Ó£ÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
"ÊÊÊÊ9"1,-°°°
œÀÊ`œ˜½Ì
9œÕ½ÛiÊÜ>ÌV…i`Ê/À>`ˆ˜}Ê-«>ViÃ]Ê>˜`ʜ“iÃʜ˜Êœ“iÃ]Ê>˜`Ê,i>Êœ“iÊ,i˜œÃ]ÊÊ
>˜`Ê
>˜>`>½ÃÊ7œÀÃÌÊ>˜`ޓ>˜]Ê>˜`ʏˆ«Ê/…ˆÃʜÕÃi]Ê>˜`ÊÝÌÀi“iʜ“iÊ>ŽiœÛiÀ]Ê
>˜`Ê/>Žiʜ“iÊ>˜`ޓ>˜°Ê9œÕÊV>˜ÊLՈ`Ê̅>ÌÊ`iVŽÊˆ˜ÊޜÕÀÊL>VŽÞ>À`°Ê˜`ʏ>˜`ÃV>«iʈ̰Ê
œÊ«ÀœLi“°Ê"˜iÊÜiiŽi˜`°Ê
/…ˆ˜ŽÊ}>ˆ˜°
ºÌ½ÃÊÜÊ`>˜}iÀœÕÃ]»ÊÃ>ÞÊ
…ÀˆÃÊ>˜`Ê7>ޘiÊ,œ}iÀÃ]Ê
ÌÀ>`iÓi˜Ê܈̅ÊÇÓÊÞi>ÀÃʜvÊVœ“Lˆ˜i`ÊiÝ«iÀˆi˜ViÊÊ
>˜`ʜܘiÀÃʜvÊ7ˆ`Ê-ˆ`iÊ7œœ`ܜÀŽˆ˜}°Êº7iÊV>Ê̅i“Ê
̅iÊÜiiŽi˜`ÊÜ>ÀÀˆœÀðÊ/…iÞÊÈÌÊ>ÌÊ̅iʜvwViÊ`ÕÀˆ˜}ÊÊ
̅iÊÜiiŽ]Ê>˜`Ê̅iÞÊ«ÕÌʜ˜Ê>Ê«œÕV…Ê­V>À«i˜ÌiÀ½ÃÊ>«Àœ˜®Ê
vœÀÊ̅iÊÜiiŽi˜`°»
/…iÊ,œ}iÀÃÊLÀœÌ…iÀÃʅ>ÛiÊLii˜ÊV>i`ʈ˜Ê̜Êw˜ˆÃ…Ê“>˜ÞÊ
œvÊ̅iÃiʍœLÃ]ÊLÕÌʜ˜iÊÃÌ>˜`ÃʜÕÌʈ˜Ê«>À̈VՏ>À°Ê
/…iʅœ“iœÜ˜iÀ]Ê܅œÊÜ>ÃʘœÌÊÌÀ>ˆ˜i`Ê>ÃÊ>ÊV>À«i˜ÌiÀ]Ê
`iVˆ`i`Ê̜ÊLՈ`ʅˆÃÊ`iVŽÊ>˜`Ê>Îi`ʅˆÃÊLÀœÌ…iÀ‡ˆ˜‡>ÜÊÊ
̜ʅi«°Ê/…iÞÊV>i`ʈ˜Ê̅iÊ«ÀœÃÊ>vÌiÀÊ̅iʅœ“iœÜ˜iÀÊ
LÀœŽiʅˆÃÊ>À“Êv>ˆ˜}ʜvvÊ>ʏ>``iÀÊ>˜`Ê̅iÊLÀœÌ…iÀ‡ˆ˜‡>ÜÊ
VÕÌʜvvʅˆÃÊ̅ՓLÊ܈̅Ê>ÊΈÊÃ>Ü°
º/…iÀi½ÃÊÃ̈ÊLœœ`ʜ˜Ê̅iÊ`iVŽ]»ÊÃ>ÞÃÊ
…ÀˆÃ°Ê
Ì…œÕ}…Ê̅iÞÊV>˜ÊœŽiÊ>LœÕÌʈÌʘœÜÊqÊ̅iʜ˜iÊ܈̅ÊÊ
̅iÊLÀœŽi˜Ê>À“ʈÃÊ>ÊvÀˆi˜`ÊqÊ̅iÀiʈÃÊ>ʓÕV…Ê“œÀiÊ
ÃiÀˆœÕÃÊ>ëiVÌÊ̅>ÌʈؽÌÊLiˆ˜}Ê`ˆÃVÕÃÃi`ʜ˜Ê>˜ÞÊÊ
œvÊ̅iʅœ“iÊÀi>ˆÌÞÊŜÜðÊ
º/…iÞ½ÀiÊ`iw˜ˆÌiÞÊÌ>Žˆ˜}ÊܓiÊܜÀŽÊ>Ü>ÞÊvÀœ“Ê̅iÊ
ÌÀ>`iÃÊLiV>ÕÃiÊ̅iÊŜÜÃÊ>ÀiÊÌiˆ˜}Ê«iœ«iʅœÜÊ̜Ê
`œÊˆÌÊ̅i“ÃiÛiÃ]»ÊÃ>ÞÃÊ7>ޘi°Êº­˜Ê>``ˆÌˆœ˜®]Ê«>ViÃÊ
ÃÕV…Ê>Ãʜ“iÊi«œÌʜvviÀÊVœÕÀÃiÃʜ˜ÊiÛiÀÞ̅ˆ˜}°»
˜`ʅi½ÃÊÀˆ}…Ì°ÊʵՈVŽÊ}>˜ViÊ>ÌÊ̅iʜ“iÊi«œÌÊ
ÈÌiÊ>˜`Ê̅iÀiʈÌʈÃ]ʈ˜Ê̅iÊ̜«Êiv̇…>˜`ÊVœÀ˜iÀ°ÊÊ
ʏˆ˜ŽÊ̅>ÌÊÃ>ÞÃʺ`œÊˆÌÊޜÕÀÃiv°»Ê
Àœ“ÊiiVÌÀˆV>Ê̜ÊÜ>ÌiÀÊ}>À`i˜ÃÊ̜ʫÕ“Lˆ˜}Ê̜Ê
LՈ`ˆ˜}Ê>Ê`iVŽÊqÊ̅iÀiÊ>ÀiÊ£™ÊV>Ìi}œÀˆiÃÊ̜ÊV…œœÃiÊ
vÀœ“°Ê˜`ÊޜÕÊ`œ˜½ÌÊiÛi˜Ê˜ii`Ê̜Ê}œÊ̜Ê>ÊVœÕÀÃi°ÊÊ
9œÕÊV>˜Ê«Àˆ˜ÌÊ`ˆÀiV̈œ˜ÃÊvÀœ“ÊޜÕÀÊVœ“«ÕÌiÀ]ÊÊ
>˜`ÊޜսÀiÊÀi>`ÞÊ̜Ê}œ°Ê
/…iÊ,œ}iÀÃÊLÀœÌ…iÀÃÊwÀÃÌʘœÌˆVi`Ê̅iʈ“«>VÌÊ܅i˜Ê
̅iÞÊÜiÀiʏˆÛˆ˜}ʈ˜Ê"˜Ì>Àˆœ°ÊˆÀiw}…ÌiÀÃ]ʈ˜Ê«>À̈VՏ>À]Ê
ܜՏ`ÊܜÀŽÊňvÌÃÊܜÀŽÊ>˜`ʅ>ÛiÊvœÕÀÊ`>ÞÃʜvvÊ̜Ê`œÊ
«ÀœiVÌðʏ̅œÕ}…Ê̅iÞÊ`ˆ`˜½Ìʅ>ÛiÊ̅iÊiÝ«iÀˆi˜ViÊ
œÀÊ̅iÊÌÀ>ˆ˜ˆ˜}]Ê̅iÞÊÜiÀiÊ}iÌ̈˜}ʍœLÃÊLiV>ÕÃiÊ
œ˜Ìˆ˜Õi`ʜ˜Ê˜iÝÌÊ«>}i
>ÊÓääÇÉÉÊÓÓ
ÓÎÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
̅iÞÊÜiÀiÊ՘`iÀLˆ``ˆ˜}Ê̅iÊ
«ÀœviÃȜ˜>Ã°Ê/…iÞÊÜiÀiÊ>LiÊÊ
̜ʜvviÀÊ̅iÊÃ>“iʍœLÊ>ÌÊ>ʏœÜiÀÊ
«ÀˆViÊLiV>ÕÃiʈÌÊÜ>ÃʍÕÃÌÊ}À>ÛÞÊ
“œ˜iÞÊ̜Ê̅i“ÆÊ̅iÞÊÜiÀi˜½ÌÊ
`œˆ˜}ʈÌÊvœÀÊ̅iˆÀÊLÀi>`Ê>˜`ÊLÕÌÌiÀ°Ê
º
/…>ÌÊvœÕÀ‡Þi>ÀÊ>««Ài˜ÌˆViň«Ê
«Àœ}À>“°Ê7…ÞÊLœÌ…iÀ¶Ê9œÕÊV>˜Ê
ÕÃÌÊ`œÊˆÌÊޜÕÀÃiv°
/…iÊ,œ}iÀÃÊLÀœÌ…iÀÃÊ>ÀiʵՈVŽÊÊ
̜ʜvviÀÊ>˜ÞʘՓLiÀʜvÊ>˜>œ}ˆiÃÊvœÀÊÊ
«iœ«iÊ`iVˆ`ˆ˜}Ê̜ÊÌ>Žiʜ˜Ê>ʅœ“iÊÊ
Ài˜œÛ>̈œ˜Ê«ÀœiVÌ°
ºÊ>Ü>ÞÃÊÕÃiÊ̅iÊ`i˜ÌˆÃÌÊ>˜>œ}Þ]»ÊÊ
Ã>ÞÃÊ
…ÀˆÃ°Êº7œÕ`ÊޜÕʏi>À˜Ê…œÜÊÊ
̜Ê`œÊˆÌÊvÀœ“Ê>Êۈ`iœ¶»Ê
ºÀiÊޜÕÊ}œˆ˜}Ê̜ÊLiVœ“iÊ>Ê«ÀœviÃȜ˜>Ê
«…œÌœ}À>«…iÀÊvÀœ“ÊÀi>`ˆ˜}ÊLœœŽÃ¶»Ê
Ã>ÞÃÊ7>ޘi°
Ì…œÕ}…Êܓiʓ>ÞÊ>À}ÕiÊ̅>ÌÊ`œˆ˜}Ê
ޜÕÀʜܘÊÀœœÌÊV>˜>ÊˆÃʘœÌÊ̅iÊÃ>“iÊ>ÃÊ
LՈ`ˆ˜}Ê>Ê`iVŽ]Ê̅iÊLÀœÌ…iÀÃÊi“«…>ÈâiÊ
̅>ÌÊ܅>ÌÊ̅iÞÊ`œÊˆÃÊ>ÊëiVˆ>ÌÞ°ÊÊ
>ÊÓääÇÉÉÊÓ{
*iœ«iʏˆŽiÊ̜ÊÃ>ÞÊ̅iÞ½ÛiÊ`œ˜iʈÌÊ
̅i“ÃiÛiðÊ/…iÞʏˆŽiÊ̜ÊLÀ>}Ê̜Ê̅iˆÀÊ
vÀˆi˜`ÃÊ̅>ÌÊ̅iÞÊ`ˆ`˜½Ìʘii`ʅi«°
ÌÊÌ>ŽiÃÊi`ÕV>̈œ˜Ê>˜`ÊiÝ«iÀˆi˜Vi]ÊÊ
ÕÃÌʏˆŽiÊ>˜Þʜ̅iÀÊ«ÀœviÃȜ˜°
-œÊˆÌ½ÃʘœÌÊÃ>viÊ>˜`ʈ̽ÃÊÌ>Žˆ˜}ÊܜÀŽÊ
>Ü>ÞÊvÀœ“Ê̅iÊ«ÀœviÃȜ˜>Ãʈ˜Ê̅iÊ
ÌÀ>`iÃ]Ê܅ÞÊ>ÀiÊ«iœ«iÊÌ>VŽˆ˜}Ê̅iÃiÊ
«ÀœiVÌÃÊ̅i“ÃiÛiö
-ÕÀ«ÀˆÃˆ˜}Þ]ʈ̽ÃʘœÌʍÕÃÌÊ>LœÕÌÊÊ
̅iʓœ˜iÞ°Ê
º*iœ«iʏˆŽiÊ̜ÊÃ>ÞÊ̅iÞ½ÛiÊ`œ˜iÊÊ
ˆÌÊ̅i“ÃiÛiÃ]»ÊÃ>ÞÃÊ7>ޘi°ÊÊ
º/…iÞʏˆŽiÊ̜ÊLÀ>}Ê̜Ê̅iˆÀÊvÀˆi˜`ÃÊÊ
̅>ÌÊ̅iÞÊ`ˆ`˜½Ìʘii`ʅi«°»
7…>ÌÊ«iœ«iÊ>ÀiÊv>ˆˆ˜}Ê̜ÊÀi>ˆâiÊvÀœ“Ê
̅iÊÀi>ˆÌÞÊŜÜÃ]ÊLœœŽÃÊ>˜`ÊÃi“ˆ˜>ÀÃ]Ê
»
ˆÃÊ̅>ÌʈÌÊV>˜Êi˜`ÊÕ«ÊÌ>Žˆ˜}ÊÌ܈ViÊÊ
>Ãʏœ˜}]Ê«iœ«iÊ>Ài˜½ÌÊÃ>ۈ˜}ʓœ˜iÞ]Ê
>˜`ʓœÃÌʈ“«œÀÌ>˜ÌÞ]ʈ̽ÃʘœÌÊÃ>vi°
˜`Ê܅i˜ÊޜÕʅ>ÛiÊ̜ÊV>Êˆ˜Ê̅iÊ«ÀœÃÊ
̜ÊwÝÊ̅iˆÀʓˆÃÌ>ŽiÃÊ܅ˆV…]Ê>VVœÀ`ˆ˜}Ê̜Ê
̅iÊ,œ}iÀÃÊLÀœÌ…iÀÃ]ʅ>««i˜ÃÊvÀiµÕi˜ÌÞ]Ê
ˆÌ½ÃÊ}œˆ˜}Ê̜Êi˜`ÊÕ«ÊVœÃ̈˜}Ê`œÕLiÊ̅>˜Ê
ˆvÊޜս`ʍÕÃÌÊV>i`Ê̅i“ʈ˜Ê̅iÊwÀÃÌÊ«>Vi°Ê
7…>ÌÊޜսÀiÊÃiiˆ˜}ʜ˜Ê/6ʈÃʘœÌÊ>Ü>ÞÃÊ
Ài>ˆÃ̈V]Ê>˜`ʈ̽Ãʈ“«œÀÌ>˜ÌÊ̜ʎii«Êˆ˜Ê
“ˆ˜`Êëi˜`ˆ˜}Ê̅>ÌÊiÝÌÀ>ʓœ˜iÞÊ̜ʅ>ÛiÊ
ˆÌÊ`œ˜iÊLÞÊ̅iÊ«ÀœviÃȜ˜>Ãʓ>ÞÊÜiÊLiÊ
ܜÀ̅ÊޜÕÀÊÃ>˜ˆÌÞÊ>˜`ÊÃ>viÌÞ°Ê
i˜˜ˆviÀʜÜiÀ Þ
Ո`ÊÌÊÀii˜ÊÊ
˜`Ê/…iÞÊÊ
7ˆÊ
œ“iÊ
˜Ê£™nn]Ê̅iÊ1˜ˆÌi`Ê >̈œ˜ÃÊiÃÌ>LˆÃ…i`Ê
̅iʘÌiÀ}œÛiÀ˜“i˜Ì>Ê*>˜iÊœ˜Ê
ˆ“>ÌiÊ
…>˜}iÊ­*
®ÊÜ>ÃÊiÃÌ>LˆÃ…i`ÊLÞÊ̅iÊ
1˜ˆÌi`Ê >̈œ˜ÃÊ̜ʫÀœÛˆ`iÊ̅iÊܜÀ`Ê
܈̅Ê>ÊVi>À]ÊL>>˜Vi`ÊۈiÜʜvÊ̅iÊ
«ÀiÃi˜ÌÊÃÌ>ÌiʜvÊ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}ʜvÊVˆ“>ÌiÊ
V…>˜}i°Ê/…iˆÀʜÕÀ̅ÊÃÃiÃÓi˜ÌÊ
,i«œÀÌʺ
ˆ“>ÌiÊ
…>˜}iÊÓääÇ»ÊÜ>ÃÊ
ÕÃÌÊÀii>Ãi`°Ê7ˆÌ…Ê{xäʏi>`Ê>Õ̅œÀÃÊ
>˜`ʓœÀiÊ̅>˜ÊnääÊVœ˜ÌÀˆLÕ̜ÀÃ]Ê̅iÊ
Ài«œÀÌÊÃÌ>ÌiÃÊ̅>ÌÊ}œL>ÊÜ>À“ˆ˜}ʈÃÊ
ºÕ˜iµÕˆÛœV>»ÊqÊ>ÊV>ÀivՏÞÊV…œÃi˜ÊܜÀ`°Ê
ÌÊÃii“ÃÊ̅>ÌÊÃVˆi˜ÌˆÃÌÃÊ>ÀœÕ˜`Ê̅iÊܜÀ`Ê
>ÀiÊ՘ˆÌi`°
-œÊ…œÜʈÃÊ-/½ÃʘۈÀœ˜“i˜Ì>Ê
-œṎœ˜ÃÊ/i>“ÊÌ>Žˆ˜}Ê̅ˆÃʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê
>˜`ÊÌÕÀ˜ˆ˜}ʈÌʈ˜ÌœÊ>V̈œ˜¶
/…iʘۈÀœ˜“i˜Ì>Ê-œṎœ˜ÃÊ/i>“]Ê
>Ê«>À̘iÀň«ÊLiÌÜii˜Ê-/Ê>˜`Ê
˜iÀ6ˆÃˆœ˜]ÊܜÀŽÃÊ̜ÊÌÀ>˜ÃvœÀ“Ê̅iÊ
Vœ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Êˆ˜`ÕÃÌÀÞʈ˜Ê>ʓi>ÃÕÀ>LiÊ
Ü>Þ°Ê/…iÊÌi>“Ê`i>ÃÊ܈̅Êi˜iÀ}ÞÊ
ivwVˆi˜VÞÊ>˜`ÊLՈ`ˆ˜}Ê«À>V̈Vi]ÊÀ>ˆÃˆ˜}Ê
i˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Ê>Ü>Ài˜iÃÃÊ̅ÀœÕ}…Ê
i`ÕV>̈œ˜]ʈ˜˜œÛ>̈ÛiÊÀiÃi>ÀV…Ê>˜`Ê
`iÛiœ«“i˜Ì°Ê˜Ê̅iÊ«>ÃÌÊÌܜÊÞi>ÀÃÊÊ
̅iÞʅ>ÛiÊÃii˜Ê>ʓ>ÀŽi`ʈ˜VÀi>ÃiÊÊ
ˆ˜Ê`i“>˜`ÊvœÀÊ̅iˆÀÊÃiÀۈViðÊÊ
º>˜Þʈ˜yÕi˜ViÃÊ>ÀiÊi˜VœÕÀ>}ˆ˜}Ê
LՈ`iÀÃÊ̜Ê}œÊ}Àii˜°Ê
œ˜ÃՓiÀÊ`i“>˜`Ê
>˜`ʓ՘ˆVˆ«>ÊÀiL>ÌiÊ«Àœ}À>“ÃÊ>ÀiÊ
«Õň˜}Ê̅ˆÃÊÌÀi˜`]»ÊÃ>ÞÃÊÀ>˜Ž>Ê
>ˆVʜvʘiÀ6ˆÃˆœ˜°ÊºÕÀ̅iÀ“œÀi]Ê̅iÊ
i˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Ê“œÛi“i˜ÌʈÃÊ«Õň˜}Ê̅iÊ
LՈ`ˆ˜}ʈ˜`ÕÃÌÀÞÊ̜ʓ>Žiʈ˜˜œÛ>̈œ˜ÃÊ
“œÀiÊ>VViÃÈLiÊ>˜`Ê>vvœÀ`>LiÊvœÀÊ
“>ˆ˜ÃÌÀi>“ÊVÕÃ̜“iÀð»Ê˜Êˆ˜VÀi>Ãi`Ê
˜Õ“LiÀʜvʅœ“iÃÊLiˆ˜}ÊLՈÌʈ˜ÊLiÀÌ>Ê
>ÀiÊVœ˜Ãˆ`iÀi`Êi˜iÀ}ÞÊivwVˆi˜ÌÊqÊÊ
>ÃÊÀ>Ìi`ÊLÞʘiÀՈ`i]ʓœÃÌʅœ“iÃÊ
˜œÜÊ>V…ˆiÛiÊ>ÊÇÇÊÀ>̈˜}ʜ˜Ê̅iÊÃV>i°
ÃÊ>˜Êi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>ÊœÀ}>˜ˆâ>̈œ˜]ÊÊ
̅iʘۈÀœ˜“i˜Ì>Ê-œṎœ˜ÃÊ/i>“Ê
ÀiµÕˆÀiÃÊ̅>ÌÊ>ÊœvÊ̅iˆÀÊLՈ`iÀÊ
“i“LiÀÃÊ>ÀiÊÌÀ>ˆ˜i`Ê>˜`ÊiµÕˆ««i`Ê
̜ÊLiÌÌiÀÊ>``ÀiÃÃÊ̅iÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Ê
˜Ê£™Î£Ê/…œ“>ÃÊ`ˆÃœ˜ÊÜÀœÌiÊ
̜Êi˜ÀÞʜÀ`Ê>˜`Ê>ÀÛiÞʈÀiÃ̜˜i\
½`Ê«ÕÌʓÞʓœ˜iÞʜ˜ÊÊ
̅iÊÃ՘Ê>˜`Ê܏>ÀÊi˜iÀ}Þ°ÊÊ
7…>ÌÊ>ÊÜÕÀViʜvÊ«œÜiÀtÊÊ
ʅœ«iÊÜiÊ`œ˜½Ìʅ>ÛiÊ̜ÊÊ
Ü>ˆÌÊ՘̈ÊœˆÊ>˜`ÊVœ>ÊÀ՘ÊÊ
œÕÌÊLivœÀiÊÜiÊÌ>VŽiÊ̅>Ì°
V…>i˜}iÃÊ>…i>`°Ê/…iÞÊi˜VœÕÀ>}iÊ
…œ“iœÜ˜iÀÃÊ̜ÊÌ>ŽiÊ
>˜>`>½ÃÊ"˜iÊ
/œ˜˜iÊ
…>i˜}iÊ>˜`ʓ>ŽiÊȓ«iÊ
V…>˜}iÃÊ̅>ÌÊV>˜Ê…>ÛiÊ>ÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊ
ˆ“«>V̰ʏ̅œÕ}…Ê“œÃÌÊ«iœ«iÊܜ˜½ÌÊ
Ài>`Ê̅iÊ*
½ÃÊÀi«œÀÌ]ʜÞÊ
…>Lˆ`œ˜Ê
œvʘiÀ6ˆÃˆœ˜ÊÃ>ÞÃÊ«iœ«iʘii`Ê̜ÊÊ
À>ˆÃiÊ̅iˆÀÊ>Ü>Ài˜iÃÃÊ>˜`ÊLiʈ˜vœÀ“i`Ê
>LœÕÌÊV…œˆViÃÊ̅iÞÊ>Àiʓ>Žˆ˜}°ÊÊ
º7iÊLiˆiÛiÊ`œVՓi˜Ì>ÀˆiÃʏˆŽiʏʜÀi½ÃÊ
¼˜Ê˜Vœ˜Ûi˜ˆi˜ÌÊ/ÀÕ̅½ÊV>˜Êi“«œÜiÀÊÊ
œÕÀÊ}i˜iÀ>̈œ˜Ê̜ÊVÀi>ÌiÊÀi>ÊV…>˜}i]»Ê
Ã>ÞÃÊ
…>Lˆ`œ˜°Êº7iʍÕÃÌʘii`Ê̜ÊÊ
LiˆiÛiÊ̅>ÌʜÕÀʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê>V̈œ˜ÃÊÊ
V>˜ÊV…>˜}iÊ̅iÊܜÀ`°»
œÀʓœÀiʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊÊ
œ˜Ê܅>ÌÊޜÕÊV>˜Ê`œ
˜iÀ6ˆÃˆœ˜ÊÊ
ÜÜÜ°}Àii˜ˆÃ܅iÀiÜiˆÛi°Vœ“
ՈÌÀii˜ÒÊÊ
ÜÜÜ°LՈÌ}Àii˜V>˜>`>°V>°Ê
˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÊ
>˜>`>ÊÊ
ÜÜÜ°iV°}V°V>Ê
œÛiÀ˜“i˜ÌʜvÊ
>˜>`>]ÊÊ
"vwViʜvʘiÀ}ÞÊvwVˆi˜VÞÊ
ÜÜÜ°œii°˜ÀV>˜°}V°V>°
ÓxÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
Ü>˜Ê ˆV…œÃœ˜
1 Ê-*
LœÛiÊi˜ˆÃiÊ*>Àj‡7>Ìܘ°
,i>Ê
œœŽˆ˜}Ê>ŽiœÛiÀ
tÊ
Տˆ˜>ÀÞÊÌiÀ“ÃÊÃÕV…Ê>Ãʺ6""»Ê
>˜`ʺ«ïÌÊvœÕÀûÊ>ÀiʘœÌÊ>ÃÊvœÀiˆ}˜Ê>ÃÊ
̅iÞÊÜiÀiÊwÛiÊÞi>ÀÃÊ>}œ°ÊÞÊܘ‡ˆ˜‡>ÜÊ
œÛiÃÊ̅iÊÜ՘`ʜvÊ̅iÊܜÀ`ʺ}>˜>V…i»Ê
>ÃʓÕV…Ê>ÃʅiʏœÛiÃÊÌ>Ã̈˜}ʈ̰Ê*iœ«iÊ
Ài>ÞÊÜ>˜ÌÊ̜ÊÌ>Žiʅœ“iÊ̅iʺ/>Žiʜ“iÊ
…ivt»Ê7…>ÌÊ`œiÃÊ̅ˆÃÊ>Ê“i>˜¶
/…iÀiʈÃʘœÊ`œÕLÌÊ̅>ÌÊ̅iÊiÝ«œÃˆœ˜ÊœvÊ
˜iÌܜÀŽÊVœœŽˆ˜}ÊŜÜÃʅ>Ãʈ˜yÕi˜Vi`Ê
̅iÊi˜ÌˆÀiÊVՏˆ˜>ÀÞʈ˜`ÕÃÌÀÞ°Êʓ>ÌÕÀˆ˜}Ê
«œ«Õ>̈œ˜Ê`ÀˆÛiÃÊ̅iÊÌÀi˜`ÊvœÀÊÜi‡
“ˆ˜`i`˜iÃÃ]Ê«ÀiÛi˜Ì>̈Ûiʅi>Ì…]Ê>˜`Ê
̅iÊ`iÈÀiÊ̜ÊvœVÕÃʜ˜Êv>“ˆÞÊ>˜`Ê܅>̽ÃÊ
ˆ“«œÀÌ>˜Ìʈ˜Êˆvi°Ê9œÕ˜}iÀÊ}i˜iÀ>̈œ˜ÃÊ
>ÀiÊ>ÃœÊw˜`ˆ˜}ÊÀœiʓœ`iÃÊvœÀʅœÜÊÊ
̜ʏˆÛiʏˆviÊ̜Ê̅iÊvՏiÃÌÊLÞÊ>`œ«Ìˆ˜}ÊÊ
>ʅi>Ì…ÞÊ`ˆiÌÊ>˜`ʏˆviÃÌޏi°
/…iÀiʈÃÊi˜œÀ“œÕÃÊ>««i>Êˆ˜Ê̅iÃiÊvœœ`‡
Ài>Ìi`ÊŜÜðÊ/…iÞʅ>ÛiÊܓi̅ˆ˜}ÊÊ
̜ʜvviÀÊiÛiÀÞÊÌÞ«iʜvÊۈiÜiÀ°Ê/…iʅœÃÌÃÊ
>ÀiÊVœ“«iˆ˜}ʈ˜Ê…œÜÊ̅iÞÊ>««i>Ê̜ÊÊ
̅iÊwÛiÊÃi˜ÃiÃÊ>˜`Ê`À>ÜÊ̅iÊ>Õ`ˆi˜ViÊ
ˆ˜ÌœÊ̅iˆÀʎˆÌV…i˜Ã°Ê6ˆiÜiÀÃÊV>˜Ê
«À>V̈V>ÞÊÓiÊ>˜`ÊÌ>ÃÌiÊ̅iÊ}œÕÀ“iÌÊ
“i>ÃÊ܅i˜Ê̅iÊVÀi`ˆÌÃÊ>ÀiÊÀœˆ˜}°ÊÊ
7…ÞÊiÃiÊܜՏ`Ê>ÊÃiÛi˜‡Þi>À‡œ`ÊÜ>˜ÌÊ
̜ʓ>ŽiʺvÀˆÌÌ>Ì>»Ê܈̅ʅiÀʓœ“ÆʜÀÊ>Ê
Ãi˜ˆœÀÊÜ>˜ÌÊ̜ÊiÝ«œÀiÊ̅iÊ«œÃÈLˆˆÌˆiÃÊ
œvÊvœœ`ÃÊ܈̅Ê>˜Ìˆ‡œÝˆ`>˜ÌÊ«Àœ«iÀ̈iÃÊ
>vÌiÀÊÜ>ÌV…ˆ˜}Ê>ÊVœœŽˆ˜}ÊŜܶÊ
˜ÌiÀiÃÌʈ˜Ê̅iÊVœœŽˆ˜}ʈ˜`ÕÃÌÀÞÊ
…>ÃÊ}ÀœÜ˜ÊLiޜ˜`Ê̅iÊ/6ʘiÌܜÀŽÃ°Ê
+Õ>ˆwi`Ê>««ˆV>˜ÌÃÊvœÀÊ«Àœ}À>“ÃÊ
iÝVii`Ê>Û>ˆ>LiÊÃi>ÌðÊÊ
º 7…>ÌÊLi}>˜Ê>ÃÊÊ
>ÊÃ>LL>̈V>ÊvÀœ“Ê
“ÞÊ«œÃˆÌˆœ˜Êˆ˜Ê̅iÊ
`i>˜½ÃʜvwViÊLiV>“iÊ
>Ê£näœÊÌÕÀ˜Êˆ˜ÌœÊÊ
>Ê«>ÃȜ˜>ÌiÊÊ
VՏˆ˜>ÀÞÊV>ÀiiÀ°Ê
»
9œÕʜ˜Þʅ>ÛiÊ̜ʏœœŽÊ>ÃÊv>ÀÊ>ÃÊ-/½ÃÊ
œ˜Ìˆ˜Õˆ˜}Ê`ÕV>̈œ˜Ê«Àœ}À>“ÃÊ̜ÊÃiiÊ
̅iÊiÝ«>˜ÃˆÛiÊ>˜`Ê`ˆÛiÀÃiÊÀ>˜}iʜvÊ
VՏˆ˜>ÀÞʜvviÀˆ˜}ðÊ
/…iÊVՏˆ˜>ÀÞÊ>ÀÌÃʅ>Ûiʈ˜`ii`ÊLiVœ“iÊ
>˜Ê>ÀÌÊvœÀ“°Ê
…ivÃʅ>ÛiÊLiVœ“iÊ
ViiLÀˆÌˆiÃʈ˜Ê̅iˆÀʜܘÊÀˆ}…Ì]Ê>˜`Ê«iœ«iÊ
>ÀiÊiÝ«iÀˆ“i˜Ìˆ˜}Ê܈̅ʘiÜÊy>ۜÕÀÃÊÊ
>˜`ÊëˆViÃʏˆŽiʘiÛiÀÊLivœÀi°ÊÊ
/…ˆÃʈÃÊ>Êvœœ`ÊÀiۜṎœ˜t
ÞÊ«iÀܘ>ÊV>ÀiiÀÊ«>̅ÊÜ>ÃʘœÌÊ
i˜ÌˆÀiÞʈ˜Ìi˜Ìˆœ˜>ÊœÀÊ«>˜˜i`°ÊÊ
Ìʅ>ÃÊLii˜Ê>˜Êˆ˜ÌiÀiÃ̈˜}Ê«>̅ÊvÀœ“Ê
-/Êi“«œÞiiÊ̜ÊÃÌÕ`i˜Ì]ÊۜÕ˜ÌiiÀ]Ê
>Ü>À`ÃÊÀiVˆ«ˆi˜Ì]Ê`œ˜œÀ]Ê-/Ê>`ۈÜÀÞÊ
Vœ““ˆÌÌiiʓi“LiÀÊ>˜`ʏLiÀÌ>Ê*>ÃÌÀÞÊ
…iv½ÃÊՈ`ÊÝiVṎÛiʜ>À`ʓi“LiÀ°ÊÊ
7…>ÌÊLi}>˜Ê>ÃÊ>ÊÃ>LL>̈V>ÊvÀœ“Ê“ÞÊ
«œÃˆÌˆœ˜Êˆ˜Ê̅iÊ`i>˜½ÃʜvwViÊLiV>“iÊÊ
>Ê£näœÊÌÕÀ˜Êˆ˜ÌœÊ>Ê«>ÃȜ˜>ÌiÊVՏˆ˜>ÀÞÊ
V>ÀiiÀ°ÊÌ…œÕ}…ʘœÌÊiÝÌi˜ÃˆÛi]ʈÌʅ>ÃÊ
Lii˜Ê>Ê}Ài>ÌÊÀˆ`iÊÜÊv>À°ÊÊ>“Ê«ÀœÕ`Ê
̜ÊܜÀŽÊ>ÃÊ>Ê«>ÃÌÀÞÊV…ivÊ܈̅ÊܜÀ`Ê
V>ÃÃÊ
…ivÊ6ˆ˜Vi˜ÌÊ*>ÀŽˆ˜Ãœ˜Ê>ÌÊ̅iÊ
«ÀiÃ̈}ˆœÕÃÊ
>}>ÀÞʜvÊ>˜`Ê
œÕ˜ÌÀÞÊ
ÕL°ÊˆÃÊi˜VœÕÀ>}i“i˜Ì]Ê}Ո`>˜ViÊ>˜`Ê
ÃÕ««œÀÌʅ>Ûiʈ˜Ã«ˆÀi`ʓiÊ̜ÊVœ“«iÌiÊ
œV>ÞÊ>˜`Ê>LÀœ>`ÊqÊÊÜ>ÃÊ>Ê«>ÃÌÀÞÊ
>ÃÈÃÌ>˜ÌÊ>˜`ÊÃÕ««œÀÌʓi“LiÀʈ˜Ê̅iÊ
Óää{Ê
Տˆ˜>ÀÞÊ"Þ“«ˆVÃʈ˜ÊiÀ“>˜Þ°ÊÊ
ʅ>ÛiÊ>ÃœÊ…>`Ê̅iÊ«ÀˆÛˆi}iʜvÊ>ÃÈÃ̈˜}Ê
˜˜>Ê"Ãœ˜Ê­º-Õ}>À»]ʜœ`Ê iÌܜÀŽÊ
>˜>`>®ÊvœÀÊ̅iÊ«>ÃÌÊÌܜÊÞi>ÀÃÊ܅i˜Ê
ÅiÊÜ>ÃÊ>ÌÊ
>}>ÀÞ½Ãʜœ`Ý«œ]Ê>ÃÊÜiÊ
>ÃÊLiˆ˜}ʈ˜ÛˆÌi`Ê̜ÊVœ“«iÌiʈ˜Ê̅iʈÀÃÌÊ
˜˜Õ>Ê
>Ži7>ŽÊv՘`À>ˆÃiÀÊvœÀʽÀV…iÊ
>}>ÀÞÊ­iLÀÕ>ÀÞ]ÊÓääÇ®°
"««œÀÌ՘ˆÌˆiÃÊ>LœÕ˜`ʈ˜Ê̅ˆÃʈ˜`ÕÃÌÀÞ]Ê
>˜`Ê>ÌÊiÛiÀÞÊÌÕÀ˜Ê̅iÀiʈÃÊ>˜œÌ…iÀÊ
iÝVˆÌˆ˜}Ê«ÀœiVÌ]ÊiÛi˜ÌʜÀÊv՘`À>ˆÃiÀÊÊ
̜Ê}iÌʈ˜ÛœÛi`ʈ˜°Ê
œ“iÊ>˜`ÊiÝ«œÀi°Ê
/…iÊVՏˆ˜>ÀÞÊܜÀ`Ê>Ü>ˆÌÃÊޜÕt
i˜ˆÃiÊ*>Àj‡7>ÌܘÊÊ
­*ÀœviÃȜ˜>Ê
œœŽˆ˜}ʼä£ÆÊ>Žˆ˜}Ê>˜`Ê*>ÃÌÀÞÊÀÌÃʼäή
>ÊÓääÇÉÉÊÓÈ
ÓÇÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
--Ê "/-
xäÊ9i>ÀÊÀi՘ˆœ˜Ê«>À ÌÞ°ÊÀœ“ÊivÌ\Ê"˜ÊœœÀÊ/œ“ÊV>Þ]ʈÊV*…iiÌiÀÃ]ʜ˜Ê>˜VœVŽ]ʈ“Ê7iÌÌiÀLiÀ}Ê-ˆÌ̈˜}ʜ˜Ê7ˆ˜}Ê7>ÌiÀÊ-œLii]Ê>À ̅Ê-V…ˆiL]Ê>ÛiÊ*iVŽ]ʈÊ>À ÛiÞÊÊ
-Ì>˜`ˆ˜}ʜ˜Ê7ˆ˜}Ê>ÀÀ ÞÊÀ>`iÞ]ÊiÜ>À ÌÊi˜˜ˆ}]Êi˜Ê*>“iÀ]Ê>˜Ê7ˆŽˆ˜Ãœ˜]ÊÀ˜ˆiÊ/>ÕLi]Ê iÃœ˜Ê
…>˜°
£™ÈäÃ
/ˆ“ÊÕÃ̜˜Ê­Õ̜“œÌˆÛiÊ-iÀۈViÊ
/iV…˜œœ}ÞʽÈǮʅ>`Ê>ÊÀïÀi“i˜ÌÊÊ
«>ÀÌÞʜ˜Ê՘iÊ£{]ÊÓääÇÊ>vÌiÀÊÊ
ΣÊÞi>ÀÃʜvÊÃiÀۈViÊ>ÌÊ-/ʈ˜ÊÊ
̅iÊ/À>˜Ã«œÀÌ>̈œ˜Ê`i«>À̓i˜Ì°
£™näÃ
À>˜ÌÊ>ÀÛiÞÊ­7i`ˆ˜}ʘ}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê
/iV…˜œœ}Þʽn{®Ê…>ÃÊLii˜ÊˆÛˆ˜}ʈ˜Ê/ÀœÞ]Ê
"…ˆœÊvœÀÊ̅ÀiiÊÞi>ÀÃÊ܈̅ʅˆÃÊ܈viÊ>À}>ÀiÌÊ
>˜`ÊvœÕÀÊV…ˆ`Ài˜°Ê,iVi˜ÌÞʅiÊÜ>ÃÊ«Àœ“œÌi`Ê
̜ÊۈViÊ«ÀiÈ`i˜ÌÉ}i˜iÀ>Ê“>˜>}iÀʜvÊ̅iÊ
œÀ̅ʓiÀˆV>˜Ê/ÕLՏ>ÀÊ7ˆÀiʈۈȜ˜Ã°Ê
7ˆˆ>“Ê­®Ê>“ˆÌœ˜Ê­
ˆ˜i“>Ê
/iiۈȜ˜]Ê-Ì>}iÊ>˜`Ê,>`ˆœÊ½nn®Ê>˜`Ê
>À}>ÀiÌÊ œ`i˜‡>“ˆÌœ˜Ê­
ˆ˜i“>Ê
/iiۈȜ˜]Ê-Ì>}iÊ>˜`Ê,>`ˆœÊ½™ÓÊ
­ˆ“®Ê>˜`ʽ™{Ê­/6®]ÊՏ̈“i`ˆ>ʽ™n®Ê
ÜiVœ“i`ʈ˜ÌœÊ̅iˆÀÊv>“ˆÞÊ->“>˜Ì…>Ê
Þ˜ÊœÃi«…ˆ˜iʜ˜Ê«ÀˆÊÓÇ]ÊÓääÇ°Ê-…iÊ
Üiˆ}…i`ÊnʏLÃ]ÊÇʜâ°Ê>˜`ÊÜ>ÃÊxxÊV“ʏœ˜}°
£™™äÃ
ˆâ>Li̅ʜVŽˆÊ­i`ˆV>Ê>LœÀ>̜ÀÞÊ
/iV…˜œœ}Þʽ™£®Ê…>ÃÊLii˜ÊL>VŽÊˆ˜Ê
>}>ÀÞÊȘViÊ£™™n°Ê-…iʈÃÊܜÀŽˆ˜}Ê
vœÀÊ
>}>ÀÞÊ>LœÀ>̜ÀÞÊ-iÀۈViÃ]Ê>ÃÊ
>ʓi`ˆV>Ê>LœÀ>̜ÀÞÊÌiV…˜œœ}ˆÃÌʈ˜Ê
/À>˜ÃvÕȜ˜Êi`ˆVˆ˜iÊ>ÌÊ̅iʜœÌ…ˆÃÊ
œÃ«ˆÌ>°Ê œÜÊ̅>ÌÊÅiʅ>ÃÊÃiÌÊ`œÜ˜Ê
ܓiÊÀœœÌÃÊ>}>ˆ˜Ê­LœÕ}…ÌÊ>ʅœÕÃiÊ>˜`Ê
>Ê«iÌ]ÊiÌV°®]ÊÅiÊܜՏ`ʏˆŽiÊ̜ÊÀiVœ˜˜iVÌÊ
܈̅Ê-/Ê>Õ“˜ˆ°Ê
>˜Ê/>ޏœÀÊ­“iÀ}i˜VÞÊi`ˆV>Ê
/iV…˜ˆVˆ>˜ÊqʓLՏ>˜Viʼ™x®ÊLi}>˜Ê
ܜÀŽˆ˜}ʈ˜Ê/ܜʈÃ]ʏLiÀÌ>ʈ˜ÊÕ}ÕÃÌÊ
ÓääÈÊ܈̅Ê*À>ˆÀˆiʓiÀ}i˜VÞÊi`ˆV>Ê
-iÀۈViÃÊ­-®°ÊiÊÜ>ÃÊVœ““Ṏ˜}Ê
L>VŽÊ>˜`ÊvœÀ̅ÊvÀœ“Ê/ܜʈÃÊ̜Ê
>}>ÀÞÊ
­{xäʎ“ÊiÛiÀÞÊvœÕÀÊ`>ÞîÊ՘̈Ê…ˆÃÊ
…œÕÃiʈ˜Ê
>}>ÀÞÊ܏`Ê̅ˆÃÊ«Àˆ°ÊiʈÃÊ
˜œÜÊi˜œÞˆ˜}Ê>ʓœÀiÊÃiÌ̏i`ʏˆviʈ˜Ê̅iÊ
Ó>iÀÊVœ““Õ˜ˆÌÞʜvÊ/ܜʈÃ°
Ü>ޘiÊ7œœ`iÞÊ­iVÌÀˆVˆ>˜Ê½™n®ÊÊ
…>ÃÊLii˜ÊÃÕVViÃÃvՏʈ˜ÊV…>i˜}ˆ˜}Ê>˜`Ê
ÜÀˆÌˆ˜}ʅˆÃʜÕÀ˜iޓ>˜Ê˜ÃÌÀՓi˜Ì>̈œ˜Ê
iÀ̈wV>Ìi°Ê/…ˆÃÊÜ>ÃÊ>V…ˆiÛi`Ê`ÕiÊ
̜Ê̅iÊiÝVii˜ÌÊVœÕÀÃiʓ>ÌiÀˆ>Ê
«ÀœÛˆ`i`ÊLÞÊ-/Ê*œÜiÀʘ}ˆ˜iiÀˆ˜}Êۈ>Ê
VœÀÀi뜘`i˜ViÊVœÕÀÃið
>`ÞÃÊÌÀˆÊ­
ˆ˜i“>]Ê/iiۈȜ˜]Ê
-Ì>}iÊ>˜`Ê,>`ˆœÊ½nä®Ê˜œÜÊܜÀŽÃÊ>ÃÊ>Ê
V>˜œiÊ}Ո`i]ʏi>`ˆ˜}ÊÀˆÛiÀÊÌÀˆ«Ãʈ˜Ê œÀ̅Ê
7iÃÌiÀ˜ÊÀˆÌˆÃ…Ê
œÕ“Lˆ>]Ê9Վœ˜Ê>˜`Ê
œÀ̅ÜiÃÌÊ/iÀÀˆÌœÀˆiðÊ-…iÊ>ÃœÊ`œiÃÊ
“>ÀŽï˜}ÊܜÀŽÊvœÀʅiÀʅœ“i̜ܘ]Ê>ÃÊ
ÜiÊ>ÃʜÕÌ`œœÀÊi`ÕV>̈œ˜°
>ÊÓääÇÉÉÊÓn
Õ>˜ˆÌ>Ê>ۈÃÊ­,iëˆÀ>̜ÀÞÊ/…iÀ>«Þʽ™ä®Ê
…>ÃÊLii˜ÊÌi>V…ˆ˜}ÊvœÀÊ̅iÊ,iëˆÀ>̜ÀÞÊ
/…iÀ>«ÞÊ«Àœ}À>“ÊȘViÊ£™™È°Ê-…iÊÀiViˆÛi`Ê
œ˜iʜvÊ̅iÊÓääÇʘÃÌÀÕV̜ÀÊÝVii˜ViÊ
Ü>À`ÃÊ«ÀiÃi˜Ìi`ÊLÞÊ-/½ÃÊ-ÌÕ`i˜ÌÊ
ÃÜVˆ>̈œ˜ÃÊ­-/-®°Ê-…iÊ>ÃœÊ>Õ̅œÀÊ
ÀiۈiÜi`ÊÌiÝÌLœœŽÃÊ̅>ÌÊ>ÀiʘœÜÊÀiµÕˆÀi`Ê
ÌiÝÌÊvœÀÊ,iëˆÀ>̜ÀÞÊ/…iÀ>«ÞÊÃÌÕ`i˜Ìð
ÓäääÃ
>ÌÌÊ-µÕˆÀiÃÊ­œÌi]Ê,iÃÌ>ÕÀ>˜ÌÊ>˜`Ê
>˜>}i“i˜Ìʽää®ÊœÀÊ̅iÊ«>ÃÌÊÌܜÊ>˜`Ê
>ʅ>vÊÞi>ÀÃʅiʅ>ÃÊLii˜Ê>ÌÊ̅iÊ
>}>ÀÞÊ
/œÜiÀʈ˜Ê̅iÊÀœiÃʜvÊVœÀ«œÀ>ÌiÊÃ>iÃÊ
“>˜>}iÀ]Ê̜ÕÀÊÃ>iÃʓ>˜>}iÀÊ>˜`ÊÊ
˜œÜÊ̅iÊ`ˆÀiV̜ÀʜvÊÃ>ið
œÀˆÊ ˆiÃi˜Ê­iÎ̜«Ê*ÕLˆÃ…ˆ˜}Ê
½äÓ]ʏˆi`Ê/iV…˜œœ}ÞÊ-ÌÕ`ˆiÃʽäÎÊ
>˜`Ê>ÀŽï˜}Ê
iÀ̈wV>Ìiʽäx®Ê>˜`Ê
…iÀʅÕÃL>˜`Ê>ÀŽÊ ˆiÃi˜Ê>ÀiÊ«ÀœÕ`Ê
«>Ài˜ÌÃʜvÊÌÀˆ«iÌÃ]ÊLœÀ˜Êœ˜Ê>˜Õ>ÀÞÊ£Î]Ê
ÓääÇÊ>ÌÊÓÈÊÜiiŽÃÊ}iÃÌ>̈œ˜°Ê
>“iÀœ˜Ê
,œ˜>`ʭӏL°Ê£Êœâ®ÊV>“iʅœ“iʜ˜Ê«ÀˆÊ
ÓäÊÜiˆ}…ˆ˜}ÊȏL°Ê{œâ°ÊˆÃÊÈÃÌiÀʜÀ`ޘÊ
˜˜>ˆÃiÊ­£ÊL°Ê£xʜâ®Ê>˜`ÊLÀœÌ…iÀÊ
œiÊ˜œV…ʭӏL°Êxœâ®ÊV>“iʅœ“iʜ˜Ê
«ÀˆÊÎäÊÜiˆ}…ˆ˜}ÊxL°ÊnœâÊ>˜`ÊȏL°Ê
ǜâÊÀiëiV̈ÛiÞ°ÊœÀˆÊˆÃÊ̅iÊ>ÀŽï˜}Ê
œœÀ`ˆ˜>̜ÀÊvœÀÊ̅iÊ-/Ê/Àœ>˜ÃÊ>˜`Ê
>ÀŽÊœÜ˜ÃʅˆÃʜܘÊLÕȘiÃÃ]Ê*ÀœœœŽÊ
*Àœ“œÌˆœ˜ÃÊ>˜`Ê««>Ài°Ê/…iÞÊ>ÃœÊ…>ÛiÊ
>Ê`>Õ}…ÌiÀ]Ê>Þ˜ÊÕ`ii]Ê܅œÊÜ>ÃÊLœÀ˜Ê
՘iÊ£]ÊÓääx°
>ۈ`Ê/…>“Ê­
ˆÛˆÊ˜}ˆ˜iiÀˆ˜}ʽää®Ê
…>ÃÊ>Ê}Ài>ÌÊV>ÀiiÀÊܜÀŽˆ˜}Ê>ÌÊ>ʏœV>Ê
i˜}ˆ˜iiÀˆ˜}ÊwÀ“Ê̅>ÌÊ«ÀœÛˆ`iÃÊLœÌ…]Ê
i˜}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê>˜`Ê«À>V̈V>ÊiÝ«iÀˆi˜Viʈ˜Ê
̅iÊwi`ʜvÊLՈ`ˆ˜}ÊÀœ>`ðÊiʈÃʘi>Àˆ˜}Ê
̅iÊVœ“«ïœ˜ÊœvÊ-/½ÃÊÕ̜
Ê
"«iÀ>̜ÀÊ
iÀ̈wV>Ìi°
/œ``ʈÌâÊ­ˆÜÀˆ}…ÌʽäήʈÃÊ̅iÊ
“>ˆ˜Ìi˜>˜ViÊvœÀi“>˜ÊvœÀÊ̅iÊ
ˆÌÞʜvÊ
i`ˆVˆ˜iÊ>̽ÃÊ7>ÃÌiÊ7>ÌiÀÊ/Ài>̓i˜ÌÊ
*>˜Ì°ÊiʈÃÊ>ÃœÊ̅iÊ«ÀœÕ`Êv>̅iÀʜvÊ>Ê
Li>ṎvՏÊ`>Õ}…ÌiÀÊ̅>ÌÊÜ>ÃÊLœÀ˜Ê>ÃÌÊ
>ÀV…°ÊiÊVÀi`ˆÌÃÊ-/ÊvœÀʅˆÃÊÃÕVViÃÃÊ
>ÃÊ>ÊÌÀ>`iÓ>˜°
-i˜`ÊޜÕÀÊV>ÃÃʘœÌiÃÊ̜Ê>Õ“˜ˆ°vÀˆi˜`ÃJÃ>ˆÌ°V>
7iÊÀiÃiÀÛiÊ̅iÊÀˆ}…ÌÊ̜Êi`ˆÌÊÃÕL“ˆÃȜ˜ÃÊvœÀÊVœ˜Ìi˜Ì]ʏi˜}̅]Ê>˜`ÊV>ÀˆÌÞ°Ê
7…i˜ÊÃÕL“ˆÌ̈˜}Ê«…œÌœÃ]Ê«i>ÃiʘœÌiÊ̅>Ìʅˆ}…ÊÀi܏Ṏœ˜Êˆ“>}iÃÊ>ÀiÊ
ÀiµÕˆÀi`ÊqÊÜiÊ܈Ê>ÌÌi“«ÌÊ̜ÊÕÃiÊÃÕL“ˆÌÌi`Ê«…œÌœÃÊ܅i˜iÛiÀÊ«œÃÈLi°
Ê",
-/ʘœÌiÃÊ܈̅ÊÜÀÀœÜÊ
̅iÊ«>ÃȘ}ʜvÊ̅iÊvœœÜˆ˜}Ê
>Õ“˜ˆÊ>˜`ÊvœÀ“iÀÊÊ
>˜`ޓ>˜Êˆ“Ê
>ÀՎÊ
ÃÌÕ`i˜ÌÃ]Ê>˜`ʜÕÀÊ
-̈ÀÃÊ-/
̅œÕ}…ÌÃÊ}œÊœÕÌÊ̜Ê̅iˆÀÊ
v>“ˆÞÊ>˜`ÊvÀˆi˜`ð
LœÛiʜÀˆÊ ˆiÃœ˜Ê>˜`ʅÕÃL>˜`Ê>ÀŽÊ ˆiÃœ˜Ê܈̅Ê̅iˆÀÊ
ÌÀˆ«iÌÃÊ
>“iÀœ˜Ê,œ˜>`]ʜÀ`ޘʘ˜>ˆÃi]ʜiÊ˜œV…]ÊÊ
>˜`Ê̅iˆÀÊi`iÃÌÊ`>Õ}…ÌiÀÊ>Þ˜ÊÕ`ii°
ÛiÞ˜ÊiÌV…iÀÊ­`“ˆ˜ˆÃÌÀ>̈ÛiÊ
˜vœÀ“>̈œ˜Ê>˜>}i“i˜Ìʽä{®Ê>˜`ʅiÀÊ
LœÞvÀˆi˜`ÊÀiVi˜ÌÞÊ«ÕÀV…>Ãi`Ê>ʘiÜÊ
…œ“i°ÊiÀÊÈ݇Þi>À‡œ`Êܘ]Ê>“ˆi˜]Ê
ÃÌ>ÀÌÃÊ}À>`iʜ˜iÊ̅ˆÃÊÞi>À°
ÕÃ̈˜Êœ…˜Ê­>ŽiÀʼäÈ®ÊÀiVi˜ÌÞÊ
ÀiViˆÛi`Ê>ÊÌiV…˜ˆV>ÊÃ>iÃÊ
Ài«ÀiÃi˜Ì>̈ÛiÊ«œÃˆÌˆœ˜Ê܈̅Ê*ÕÀ>̜ðÊ
iÊ܈Ê«iÀvœÀ“ÊL>Žˆ˜}Ê`i“œ˜ÃÌÀ>̈œ˜Ã]Ê
ÕȘ}ÊVœ“«>˜ÞÊ«Àœ`ÕVÌÃ]Ê>˜`ʅi«Ê
Vˆi˜ÌÃÊ܈̅Ê̅iˆÀÊL>Žˆ˜}ʘii`ðÊÕÃ̈˜Ê
ˆÃÊiÝVˆÌi`Ê>LœÕÌÊ̅iʘiÜÊV…>i˜}iÃ]Ê
yi݈LˆˆÌÞÊ>˜`ÊÌÀ>ÛiÊ̅>ÌÊ>Ü>ˆÌʅˆ“ÊÊ
ˆ˜Ê…ˆÃʘiÜÊ«œÃˆÌˆœ˜°
œLÊ
À>ˆ}
>ÀÊÀ>Ü]ʜÕÀ˜iޓ>˜Ê
>À«i˜ÌiÀʼÈä
`Ü>À`Ê>À˜iÌÌ
>އˆÃÃÊÀˆÃ̈>˜Ãi˜‡iÛ>˜Ã]ÊÊ
i>Ì…Ê,iVœÀ`ÃÊ/iV…˜ˆVˆ>˜Ê¼n{
i>˜œÀÊV*…iÀܘ]ÊÀœ>`V>Ã̈˜}ʼÇÎ
À>˜ViÃÊ ˆV…œÃ
Ài`iÀˆVŽÊ
…>ÀiÃÊ
œÀ˜iÌ̇
…ˆ˜}
iÀ>`ʜœ˜]ʘ`ÕÃÌÀˆ>Ê>LœÀ>̜ÀÞÊÊ
/iV…˜œœ}Þʼȣ
ii˜>ʈ…>iۈV]Êi}>ÊÃÈÃÌ>˜Ìʼä£
œ…˜ÊiÀ>`Ê-ÕÌVˆvvi]ÊÊ
iVÌÀœ˜ˆVÊ/iV…˜ˆVˆ>˜Ê¼Çä
œ…˜Ê>“ˆÌœ˜]Ê
>Ê/iV…ʼxäÃ
œ…˜Ê>…œ˜Þ]Ê««ˆ>˜ViÃÊ/iV…˜ˆVˆ>˜
œÃ…Õ>Ê`>“ÊÕvv]Ê-…iiÌÊiÌ>Ê¼äÈ
iÃœ˜ÊœÕ}>ÃÊ/…œ“«Ãœ˜]Ê,iVÀi>̈œ˜Ê
>VˆˆÌˆiÃÊ"«iÀ>̈œ˜Ê>˜`Ê>ˆ˜Ìi˜>˜ViʼÇÎ
*>ՏʜÀ`œ˜]ÊÊ
7i`ˆ˜}ʘ}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê/iV…˜œœ}Þ
,œ˜>`Ê
œÕ«>]ÊÕ̜“œÌˆÛiÊ-iÀۈViÊÊ
/iV…˜œœ}ÞʼÇä
7i`œ˜Ê>“iÃÊ>Έ˜
7i˜`ÞÊi˜`ÀˆVŽÃ]Ê-iVÀiÌ>Àˆ>ÊÀÌÃʼǣ
7iÏiÞʏ>˜Êi˜Ì]Ê
ˆ˜i“>]Ê/iiۈȜ˜]Ê
-Ì>}iÊ>˜`Ê,>`ˆœÊ¼nx
7œœ`ÀœÜʜܘiÞ]ÊiÀœ˜>ṎV>ÊÊ
˜}ˆ˜iiÀˆ˜}ʼΙ
әÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
À>˜ŽÊ-…Õyi̜Έ
- ̅i
ÊÊÊ6 /-
LœÛiÊ>ÀŽÊ-Õ̅iÀ>˜`ÊÌ>ŽiÃÊ̅iÊÀ>ˆÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊvœÀÊ>Ê܈˜˜ˆ˜}Êw˜ˆÃ…°
…ÕVŽÜ>}œ˜Êœi`œÜ˜Ê
ˆVŽˆ˜}ʜvvÊ-Ì>“«i`iʼäÇ]Ê̅iÊÀˆi˜`ÃʜvÊ-/ʅœÃÌi`Ê>ÊViiLÀ>̈œ˜ÊvœÀʜÛiÀÊÈääÊ
V…ÕVŽÜ>}œ˜Ê“i“LiÀÃ]Ê뜘ÜÀÃ]Ê>Õ“˜ˆÊ>˜`Ê}ÕiÃÌðÊ>V…ÊÞi>ÀÊ̅iÊÀˆi˜`ÃʜvÊ-/Ê
…ÕVŽÜ>}œ˜Ê«ÀœÛˆ`iÃÊ>ÊÃV…œ>Àň«Ê̜Ê̅ÀiiÊ`iÃiÀۈ˜}ÊÃÌÕ`i˜ÌÃʇÊ/…ˆÃÊÞi>À]ÊiLÀ>Ê
ˆiÌÀˆV…]Êi˜˜ˆviÀÊÕiiÀ]Ê>˜`ÊÕÃ̈˜ÊivyiÀÊi>V…ÊÀiViˆÛi`Êfx]äääÊ̜ʅi«Ê܈̅ÊÌՈ̈œ˜Ê
>˜`ÊiÝ«i˜ÃiÃÊ̅ˆÃÊv>°Ê˜Ê̅iÊ«>ÃÌÊwÛiÊÞi>ÀÃ]ʜÛiÀÊf£ää]äääʅ>ÃÊLii˜ÊÀ>ˆÃi`Ê̜ÊÃÌÕ`i˜ÌÊ
LÕÀÃ>ÀˆiÃ]Ê̅>˜ŽÃÊ̜Ê̅iÊ}i˜iÀœÕÃÊÃÕ««œÀÌʜvÊV…ÕVŽÜ>}œ˜Ê“i“LiÀÃÊ>˜`Ê뜘ÜÀðÊ
ˆVœiÊi˜ÀÞ
LœÛiÊÊÃÕ«iÀ…iÀœÊˆÃÊ`ˆÃVœÛiÀi`Ê>ÌÊ
>>Ü>ÞÊ*>ÀŽÊ՘Ê>Þ°
>>Ü>ÞÊ*>ÀŽÊ՘Ê>Þ
ÛiÀÞÊՏÞʅ՘`Ài`ÃʜvÊ>Õ“˜ˆÊ>˜`Ê̅iˆÀÊv>“ˆˆiÃÊ
Vœ“iÊ̜}i̅iÀÊ̜Êi˜œÞÊ̅ˆÃÊv՘Ê>“ÕÃi“i˜ÌÊ
«>ÀŽÊ>ÌÊ>Ê}Ài>ÌÊ`ˆÃVœÕ˜ÌÊqʜ˜iʜvÊ̅iʓ>˜ÞÊ
Li˜iwÌÃʜvÊLiˆ˜}Ê>Ê-/Ê>Õ“˜ˆtÊ
>ÊÓääÇÉÉÊÎä
ÓääLJÓäänÊ`ۈÜÀÞÊ
œ““ˆÌÌiiʈ˜VÕ`iÃ\/ÀœÞÊ/ˆLÕÀÞÊ­ÀV…ˆÌiVÌÕÀ>Ê
/iV…˜œœ}ˆiýäx®]Êiۈ˜Ê-«œï˜ˆÊ­
ˆÛˆÊ˜}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê/iV…˜œœ}ÞʼäÈ®]Ê
ÕÃ̈˜Ê-…>À“>ʭʼ™È®]ʜ˜Ê,iˆÌiÀʭʽ™{®]Ê
…ÀˆÃÊ*œi˜ÊÊ
­Ê½äx®]Ê,i˜iÊ"ÕiiÌÌiÊ­œÌiÊEÊ,iÃÌ>ÕÀ>˜ÌÊ>˜>}i“i˜Ìʼ™Î®]Ê
>ˆÀÊV
œÀ“ˆVŽÊ­Ê½äή]ʈŽiÊ>ÀŽiʭʽäx®]Ê/œ˜Þʜ…>˜Ãœ˜ÊÊ
­Ê½äx®]Ê/iÀÀÞÊÕ}…iÃÊ­˜}ˆ˜iiÀˆ˜}ÊiÈ}˜ÊEÊÀ>v̈˜}ʼÇ{®]Ê>ÌÊ>ÞÊ
­Ê½äή]Ê/À>ÞÀÊ>LiÀÌÊ­
œ“«ÕÌiÀʘ}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê/iV…˜œœ}Þʼäή]ÊÊ
ˆ“ÊœŽŽi˜Ê­ˆÀVÀ>vÌÊ>ˆ˜Ìi˜>˜ViʼÈx®]ÊiÀ>`ÊiÃÀœV…iÀÃÊÊ
­˜`ÕÃÌÀˆ>Ê˜ÃÌÀՓi˜Ì>̈œ˜Ê¼™£®]ʈŽiÊ
œ“«Ã̜˜Ê­ˆÀVÀ>vÌÊ>ˆ˜Ìi˜>˜ViʼÇÇ®]Ê
>“iÀœ˜ÊÀœÜ˜Ê­Ê½äx®°Ê"ÕÌ}œˆ˜}ʜ>À`ʓi“LiÀÃʈ˜VÕ`iÊ>ÀÀˆiÌÊ
œÃ̜Տ>ÃÊ>˜`ʘ˜iÊ/Ài“L>ÞÊ­««ˆi`Ê>˜>}i“i˜Ìʼä{®°
À>`Õ>̈œ˜ÊÊ
>À>Ê*i>ÀVi
/œÊViiLÀ>ÌiÊ-/½Ãʙä‡Þi>ÀʅˆÃ̜ÀÞ]Ê}À>`Õ>ÌiÃÊÀiViˆÛi`Ê>ÊVœ““i“œÀ>̈Ûiʓi`>ˆœ˜Ê
>˜`ÊÜiÀiÊ̜`Ê̜ÊV…>ÃiÊ̅iˆÀÊ`Ài>“ðʜ˜œÀ>ÀÞÊ`i}ÀiiÊÀiVˆ«ˆi˜ÌÃÊÜiÀiÊ>À̈˜Ê
œ…œÃÊ
>˜`Ê
…>ÀˆiʈÃV…iÀ°ÊˆÃV…iÀÊÜ>ÃÊ>Ü>À`i`Ê̅iÊ*ÀiÈ`i˜Ì½ÃÊ*>À̘iÀň«Ê>Ü>À`ʈ˜Ê
Óääx]Ê>˜`ÊÈÌÃʜ˜Ê“>˜ÞÊLœ>À`ÃÊ>˜`ÊvœÕ˜`>̈œ˜Ã°Ê
œ…œÃʅ>ÃÊLii˜Ê>ÊÌi>V…iÀ]Ê>ÀV…ˆÌiVÌ]Ê
Lœ>À`Ê>˜`ÊvœÕ˜`>̈œ˜Ê“i“LiÀ]Ê>˜`ÊۜÕ˜ÌiiÀÊ>ÌÊ-/ÊvœÀÊ̅iÊ«>ÃÌÊ{ÇÊÞi>Àð
LœÛiÊÀ>`Õ>ÌiÃÊViiLÀ>ÌiÊ̅iˆÀÊ>V…ˆiÛi“i˜ÌÊÊ
>ÌÊ}À>`Õ>̈œ˜Êˆ˜Ê՘iÊÓääÇ°
ºiÊÜ>ÃÊ>Ê}Ài>ÌÊÊ
,ˆV…>À`Ê>˜Õi
ʓ>˜Ê܅œÊ…>`Êi˜iÀ}Þ]ÊÊ
Ê`ÀˆÛiÊ>˜`ÊvœVÕð»
ÊÊʇÊ/ÀˆLÕÌiÊ̜Ê>iÊ>˜`ÀÞ
LœÛiÊÊëiVˆ>ÊiÛi˜ÌÊÀiµÕˆÀiÃÊëiVˆ>ÊÌÀ>˜Ã«œÀÌ>̈œ˜°
œvÊ/œÕÀ˜>“i˜ÌÊ
…ÀˆÃʜˆ˜
/…iÊ-V…œœÊœvÊ/À>˜Ã«œÀÌ>̈œ˜Ê…œÃÌi`Ê̅iˆÀÊwÀÃÌÊ>˜˜Õ>Ê}œvÊ
̜ÕÀ˜>“i˜ÌÊ>˜`ÊÀ>ˆÃi`Êf£Ó]äääÊvœÀÊ̅iÊÀÌÊ-“ˆÌ…ʘ`œÜi`Ê
ÕÀÃ>ÀÞÊ՘`°Ê-«iVˆ>Ê̅>˜ŽÃÊ̜Ê뜘ÜÀÊiÊ
œÀ˜iˆÕÃÊ
­ˆÀVÀ>vÌÊ>ˆ˜Ìi˜>˜Viʽnx®ÊvÀœ“Ê,œVŽÞʜ՘Ì>ˆ˜ÊˆÀVÀ>vÌ°
LœÛiÊ­Àœ“ÊivÌÊ̜Ê,ˆ}…Ì®Ê>ÀÀÞÊ>V`œ˜>`]Ê>ÕÀ>Ê>˜`ÀÞ]Ê>À̈˜Ê
œ…œÃ]ÊÊ
>˜`ÊÀÕViʈLˆ˜Ê}ˆÛiÊ>Ê̜>ÃÌÊ̜ÊvœÀ“iÀÊ-/Ê*ÀiÈ`i˜ÌÊ>iÊ>˜`ÀÞ°
>iÊ>˜`ÀÞÊ/ÀˆLÕÌiÊ
iÊÜ>ÃÊ>Ê}Ài>Ìʓ>˜Ê܅œÊ…>`Êi˜iÀ}Þ]Ê`ÀˆÛiÊ>˜`ÊvœVÕðÊÊ
iÊÜ>ÃÊ>Ü>ÞÃʏœœŽˆ˜}ÊvœÀÊÀiÃՏÌðʜÀ“iÀÊ-/Ê«ÀiÈ`i˜Ì]Ê
>iÊ>˜`ÀÞ]Ê>Ü>ÞÃÊ̜œŽÊ̅iÊLiÃÌʈ˜ÌiÀiÃÌÃʜvʅˆÃÊ
ˆ˜Ã̈ÌṎœ˜Ê>˜`ʈÌÃÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊÃiÀˆœÕÏްÊ/i˜ÊÞi>ÀÃÊ>vÌiÀʅˆÃÊ
`i>̅]ÊvÀˆi˜`Ã]Êv>“ˆÞÊ>˜`ʅœ˜œÀi`Ê}ÕiÃÌÃÊViiLÀ>Ìi`ʅˆÃÊ
Vœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ê̜Ê-/Ê>˜`Ê̅iÊVœ““Õ˜ˆÌÞ]Ê>˜`ÊÀiVœ}˜ˆâi`Ê
…ˆÃʏi}>VÞÊ܈̅Ê>Ê«>µÕiÊ>˜`ÊLÀœ˜âiÊi>}iʜ˜Ê̅iʺ»Ê܈˜}Ê
œvÊ̅iÊ-i˜>̜ÀÊÕÀ˜ÃÊLՈ`ˆ˜}°Ê-…œÀ̏ÞÊ>vÌiÀʅˆÃÊ`i>̅]Ê
>ʓi“œÀˆ>ÊÃV…œ>Àň«ÊÜ>ÃÊiÃÌ>LˆÃ…i`]Ê܅ˆV…Ê…>ÃÊ
>Ài>`ÞÊv՘`i`Ê£äÊÃV…œ>Àň«ÃÊÛ>Õi`Ê>ÌʜÛiÀÊf{Ó]äääÊ
̜ÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊÀiµÕˆÀˆ˜}Êw˜>˜Vˆ>Ê>ˆ`°ÊˆÃʏi}>VÞʈÃÊV…>˜}ˆ˜}Ê
ˆÛiÃÊvœÀÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ̜`>ÞÊ>˜`ÊvœÀʓ>˜ÞÊÞi>ÀÃÊ̜ÊVœ“i°
3UBSCRIBETO!LUMNI%,INK4ODAY
4HE!LUMNI%,INKISDESIGNEDTOKEEPYOUINFORMED
#HECKOUTTHISQUARTERLYELECTRONICNEWSLETTERAND
lNDOUT
s#URRENTNEWSONDEVELOPMENTSAT3!)4
s5PCOMING3!)4EVENTSANDACTIVITIES
s!CHIEVEMENTSOFYOUR3!)4ALUMNIPEERS
4OSUBSCRIBETOTHE%,INKPLEASEEMAIL
ALUMNIFRIENDS SAITCAORPHONE
STAYCONNECTED
WWWSAITCAALUMNIANDFRIENDS
ΣÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
/Ê 6"6
-/ʈ˜ÛˆÌiÃÊޜÕÊ̜ʫ>À̈Vˆ«>Ìiʈ˜Ê̅iÃiÊVœ“«ˆ“i˜Ì>ÀÞÊiÛi˜ÌÃÊ>˜`Ê>V̈ۈÌiÃÊqÊÃÌÕ`i˜ÌÃ]Ê>Õ“˜ˆ]Ê`œ˜œÀÃ]Ê
ÃÌ>vvÊ>˜`ʜ̅iÀʈ˜ÌiÀiÃÌi`ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÃÊ>ÀiÊÜiVœ“i°ÊœÀʓœÀiʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊœÀÊ̜Ê,-6*]Ê«i>ÃiÊVœ˜Ì>VÌÊ
i>˜˜iÊ>Žˆ˜Ãœ˜Ê>ÌÊ{äΰӣä°{ä£äʜÀʏi>˜˜i°“>Žˆ˜Ãœ˜JÃ>ˆÌ°V>
-i«Ìi“LiÀÊÓääÇ
˜Ê-i«Ìi“LiÀ]ʓ>˜ÞÊÊ
œ˜Ìˆ˜Õˆ˜}Ê`ÕV>̈œ˜Ê
VœÕÀÃiÃÊLi}ˆ˜°Ê
/œÊÀi}ˆÃÌiÀʜ˜ˆ˜i]ÊۈÈÌÊÊ
ÜÜÜ°Ã>ˆÌ°V>ÉVœ˜i`°ÊÊ
"ÀÊ«ˆVŽÊÕ«Ê̅iÊ>ÊÓääÇÊÊ
V>i˜`>Àʜ˜ÊÃÌ>˜`ÃÊÊ
̅ÀœÕ}…œÕÌÊ̅iÊVˆÌÞ°
ÎÊÊ
{‡ÇÊÊ
xÊ
Ê
ÈÊÊ
ÓÇÊÊ
>LœÕÀÊ>ÞÊqʘÃ̈ÌÕÌiÊVœÃi`
7iVœ“iÊ7iiŽ
Õ“˜ˆÊ-ÌÕ`i˜ÌÊ
œÕ˜VˆÊÊ
­-
/®Ê/À>`iŜÜ
-
/Ê՘Ê>ÞÊ+
Õ“˜ˆÊ/À>ÛiÊÌœÊ iÜÊ9œÀŽÊ
Ê
Ê
Ê
­“œÀiʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>ÌÊÜÜÜ°Ã>ˆÌ°V>ÉÊ
>Õ“˜ˆ>˜`vÀˆi˜`ÃʜÀÊÜÜÜ°VœiÌÌiÛ>V>̈œ˜Ã°Vœ“Ê
œiÌÌiÊ6>V>̈œ˜Ã®
ÓnÊ
Ê
-ÌÕ`i˜ÌÊ>Ü>À`ÃÊ>««ˆV>̈œ˜ÊÊ
`i>`ˆ˜iÊvœÀÊ}i˜iÀ>Ê>Ü>À`Ã
"V̜LinÊ
/Ê
Ê
/…>˜ŽÃ}ˆÛˆ˜}ÊqʘÃ̈ÌÕÌiÊVœÃi`
-
/Ê-«i>ŽiÀÊ-iÀˆiÃÊ
qÊiœÀ}iÊ-ÌÀœÕ“LœÕœ«œÕœÃ
œÛi“LiÀ
ÈÊ
£ÓÊ
Ê
£{Ê
*ÀiÈ`i˜Ì½ÃÊ,iVi«Ìˆœ˜
˜Ã̈ÌÕÌiÊVœÃi`ʈ˜ÊˆiÕÊÊ
œvÊ,i“i“LÀ>˜ViÊ>Þ
>ÀiiÀʈÀiV̈œ˜ÃÊqʓœÀiʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊÊ
Ê
Ê
Ê
>ÌÊÜÜÜ°ÃÌÕ`i˜Ìi“«œÞ“i˜Ì°Ã>ˆÌ°V>ÊÊ
œÀÊi‡“>ˆ\ÊÃÌÕ`i˜Ì°i“«œÞ“i˜ÌJÃ>ˆÌ°V>ÊÊ
œÀÊV>\ÊÓn{°ÇÓÇΰ
iVi“LiÀ
ÈÊ
ÇÊ
Óx‡Ó™Ê
ΣÊ
Ê
7…ˆÌiÊ,œÃiÊ
iÀi“œ˜ÞÊ
-
/Ê œ}‡>‡*œœœâ>
œˆ`>ÞÊLÀi>ŽÊqʘÃ̈ÌÕÌiÊVœÃi`
-ÌÕ`i˜ÌÊ>Ü>À`ÃÊ>««ˆV>̈œ˜ÊÊ
`i>`ˆ˜iÊvœÀÊ}i˜iÀ>Ê>Ü>À`Ã
>˜Õ>ÀÞ
£Ê
{Ê
>ÊÓääÇÉÉÊÎÓ
iÜÊ9i>À½ÃÊ>ÞÊqʘÃ̈ÌÕÌiÊVœÃi`
iÜÊÃÌÕ`i˜ÌʜÀˆi˜Ì>̈œ˜
1ÃiÊ9œÕÀʏՓ˜ˆÊ`Û>˜Ì>}i
6>Õi‡>``i`Êi˜iwÌÃÊ>˜`Ê-iÀۈViÃ
/>ŽiÊ>`Û>˜Ì>}iʜvʜ««œÀÌ՘ˆÌˆiÃÊëiVˆwV>ÞÊvœÀÊ-/Ê>Õ“˜ˆÊ>˜`Ê}iÌÊÊ
}Ài>ÌÊÛ>Õiʜ˜Ê«Àœ`ÕVÌÃÊ>˜`ÊÃiÀۈViÃ]ÊiÝ«>˜`ÊޜÕÀÊV>ÀiiÀÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã]ÊÊ
>˜`ÊÃÌ>ÞÊÕ«‡Ìœ‡`>Ìiʜ˜Ê̅iʏ>ÌiÃÌÊ`iÛiœ«“i˜ÌÃʈ˜ÊޜÕÀʈ˜`ÕÃÌÀÞ°
"ÕÀÊ«>À̘iÀÃʈ˜Ê«ÀœÛˆ`ˆ˜}Ê̅iÃiÊLi˜iwÌÃÊ>Ài\
4-
œÀʓœÀiʈ˜vœÀ“>̈œ˜\ÊÊÊÊÊÜÜÜ°Ã>ˆÌ°V>É>Õ“˜ˆ>˜`vÀˆi˜`ÃÊÊÊÊÊ£°nnn°Ón{°nΙ™
ÎÎÊÉÉÊ>ÊÓääÇ
SAITÕs 2007 PresidentÕs Reception and Partnership Award Presentation
.BTRVFSBEF
SAIT President and CEO Irene Lewis
invites you to an evening masqueradeÑ
a fundraising gala that supports our
students and honours Enerplus
Resources Fund, recipient of SAIT's
2007 PresidentÕs Partnership Award.
Join us at CalgaryÕs premier networking
eventÑan evening of opulence, fanciful
entertainment and scrumptious
delights served by SAITÕs awardwinning culinary arts students.
All proceeds enhance our studentsÕ
learning experience through the
SAIT Opportunities Fund.
Heritage Hall Ñ SAIT Polytechnic
Tuesday, November 6, 2007 6:30 PM
Tickets are $175 each
>ÊÓääÇÉÉÊÎ{
XXXTBJUDBQSFTJEFOUTSFDFQUJPO
/ ()!#)'#*'$)
##$ .$*#)#(
#)')$#)$#!'
/ ##$#'#!)(#!*#+$$#'##
#)!+($#'$()()*$(
/ $')#*!!.%%$#)*()'$$"(
/ $"%!"#)'.,'!((((#'$$"(
#")#(%(
/ #(%'#,##-%'#(
/ +'-%)$#!")#!)(!)*'))'(
#*)$'*"(
/ #*()'.'$#)$#$'$*)()##$#'#
('+#!)(
/ #&*'%'$%').,)"$*#)#
+()()+'.,#$, #)'!(
#'+'.$$'
/ *%''')$#!!)(
#!*#(,""#
%$$!!"#,!!
#,)'$$"
+&& $'+&*#&(#, '.
&!!&
."
'$$( %#$'&! ( & )&!! &*( ---&!! &*( The Cat ’n Fiddle
“Best Wings In Town”
• Sundays, Happy Hour All Day & Free Pool •
• Saturdays & Sundays Breakfast just $2.99 •
(Served from 10:00 am to 2:00 pm)
• Monday to Saturday Happy Hour from 3:00-6:00 pm •
• Lunch Special - 60z Steak Sandwich $5.95 •
(Served from 11:00 am to 2:00 pm)
• Music Trivia Every Second Saturday •
(9:00 pm)
540-16th Avenue N.W.
(403) 289-0414
Book your parties & events at “The Cat”
GOLDEN TEE • DARTS • BUCK HUNTER • VLT’s • POOL
NIGHTLY DRINK SPECIALS • FOOSBALL • PGA GOLF
18 BEERS ON TAP • PATIO
'REATFOOD
'REAT0RESENTATION
.O(ASSLE
%XACTLYHOWCATERINGISSUPPOSEDTOWORK
#ATERING#ONTACTINFO
-ATTHEW9OUNG#ATERING-ANAGER
MATTHEWYOUNG SAITCA
!MEMBEROF#OMPASS'ROUP#ANADA
*1
/" -ÊÊ, /Ê "°Ê{ääÈ{ΣÇ