Functional influence and genetic determinism