RLIN21™ KEYBOARDS
RLIN21™ KEYBOARDS
RLIN21™ LATIN KEYBOARD
Note: For a list of keystroke shortcuts for entering diacritics and characters on this keyboard,
see RLIN21 Latin Character Key Shortcuts.
AltGr (Right-hand Alt key) or Ctrl-Alt using left-hand keys
AltGr (Right-hand Alt key) – Shift or Ctrl-Alt-Shift using left-hand keys
1
RLIN21™ KEYBOARDS
RLIN21™ ARABIC KEYBOARD
Unshifted
Shifted
Harakat and Other Small Characters (available in Shifted State)
M – fathatan
N – dammatan
B – kasratan
V – fatha
C – damma
X – kasra
W – shadda
Q – sukun
: – Arabic semicolon
E – short e
K – superscript alef
“ – apostrophe
< – Arabic comma
> – period (full stop)
^ -- thousands separator
Note: Superscript alef is a combining mark in Unicode.
2
RLIN21™ KEYBOARDS
RLIN21™ ARABIC KEYBOARD (continued)
AltGr (Right-hand Alt key) OR Ctrl-Alt using left-hand keys
AltGr –7 (or left-hand Alt-Ctrl-7) produces the double alef with hamza above (also called Sindhi
ampersand) encoded at position A1 in the MARC 21 Arabic character set.
AltGr (Right-hand Alt key) – Shift OR Ctrl-Alt-Shift using left-hand keys
AltGr-Shift (or left hand Alt-Ctrl-Shift) with the characters shown below produce specific
Extended Arabic letters. Although the font used in RLIN21 does not include images for these
characters, the code representing the character produced by the key sequence will be put in the
record.
A – noon with dot below
< -- sheen with dot below
V – lam with three dots below
> -- dad with dot below
M – tcheh with dot above
? – ghain with dot below
3
RLIN21™ KEYBOARDS
RLIN21™ CYRILLIC KEYBOARD
Unshifted
Shifted
4
RLIN21™ KEYBOARDS
RLIN21™ CYRILLIC KEYBOARD (continued)
AltGr (Right-hand Alt key) OR Ctrl-Alt using left-hand keys
AltGr (Right-hand Alt key) – Shift OR Ctrl-Alt-Shift using left-hand keys
5
RLIN21™ KEYBOARDS
RLIN21™ HEBREW KEYBOARD
Unshifted
Shifted
Vowel Points and Marks of Pronunciation (available in Shifted State)
< -- patah
M – qamats
N – segol
B – tsere
V – hiriq
C – holam
X – qubuts
Z – sheva
T – hataf patah
R – hataf qamats
E – hataf segol
P – rafe
F -- dagesh
D – varika
A – shin dot
Copyright © 2004 RLG
6