news Edition 02/2010 Information magazine for the customers, staff and friends of the GEMÜ group GEMÜ AFRICA EXPANDS GEMÜ Valves Africa (PTY) LTD, the South African operation of the German-based GEMÜ, has moved to larger and more accessible premises at Northlands Business Park, North Riding, Johannesburg. Keith Hedges, Gemϋ Africa Branch Manager said “ GEMÜ Africa opened its doors in 2008 with four staff members, now we have grown to 11 staff members. The increase in orders and contracts has resulted in the need for us to increase our stock holding and staff compliment, hence the need for larger offices and warehousing space”. “We now have numerous administrative personnel, external sales engineers supported by internal sales personnel, as well as a technical assistant and business development manager to ensure that the company continues expanding its footprint, not only in South Africa but into Sub Saharan Africa. Gemϋ Africa has distributorships in Port Elizabeth, East London and Kwa-Zulu Natal. Further information is available from Keith Hedges, GEMÜ Africa, Phone 011 462 7795, E-Mail [email protected] Keith Hedges 2/2010 news AUTOMATION INSIDE – NEW PNEUMATIC ASEPTIC VALVES WITH INTEGRATED AUTOMATION TECHNOLOGY Automation inside is the guiding principle behind the development of the GEMÜ 651 stainless steel diaphragm valve for the pharmaceutical industry. The new valve is a compact unit comprising stainless steel diaphragm valve, pneumatic piston actuator, valve actuation, position indicator and field bus connection (e.g. AS interface). Integral automation, compact design, easier and faster installation / commissioning as well as the design recommendations of FDA and EHEDG in compliance with GMP are only some of the basic requirements this new product satisfies. In the past users needed three products to establish a functional unit. This comprised of a valve, solenoid and switchbox, which had to be assembled using valve-specific mounting kits. GEMÜ now provides a complete solution with the type 651. This requires very little mechanical installation and is ready for operation within just a few minutes thanks to the innovative SpeedAP function. An analogue travel sensor continuously detects the valve position. The data is evaluated via a microprocessor. This ensures simple, fast and automated commissioning of the valve, e.g. after changing the diaphragm. The GEMÜ 651 diaphragm valve is available as an “OPEN/CLOSE“ valve or with integrated positioner as a control valve in the nominal sizes DN 4 – 25. The maximum permissible operating pressure is 10 bar with EPDM diaphragms and 6 bar with PTFE diaphragms. The maximum permissible operating temperature during sterilisation is 150°C. The valve is CIP/SIP capable. Its compact design makes it ideally suitable for use where space is at a premium, e.g. within valve batteries and as a component of valve blocks in multi-port design The pneumatic actuator section of the housing is made from stainless steel, while the automation module located above is made from PP (polypropylene). The protection class is IP 65, electrical connection is established via a standard M12 circular connector. All versions such as 2/2-way valves, T valves, tank valves and multiport valves are available as a valve body. Thomas Schulz THE ESSENTIAL ADVANTAGES FOR THE CUSTOMER ARE: Reduced costs for installation: Integration of the automation functions in the actuator does away with time and cost intensive installation, tubing and piping work. Reduced operating costs thanks to rapid, automated commissioning, e.g. after changing the diaphragm. GMP-compatible design through significantly “smoothed“ outer contours. Minimisation of potential faults such as leakages, connection and mounting errors as a result of integration. Simplified logistics and materials management at the customer, there is now only one article number for the complete valve. Detailed monitoring and diagnostic facilities, interference immunity due to AS interface. Simple connection to other field bus systems via AS interface. For comparison: On the left GEMÜ 651, on the right the old version GEMÜ 650 with mounted pilot valve and electrical position indicator. 2/2010 news FULLY AUTOMATIC ASEPTIC SAMPLING SYSTEM FOR LIQUIDS AND PURE STEAM Enlarged view of the display integrated into the sampling system control unit GEMÜ has developed a completely innovative system for sampling liquids (e.g. WFI, AP water) and pure steam, based on M-block diaphragm valve technology. The sampling system cooled with compressed air allows a variably definable sampling amount thanks to the calibrated block volume. A second multi-port valve with autoclave capability and integrated GL45 connection thread for standard laboratory bottles is connected to the actual sampling multi-port valve. The connection is via an aseptic quick-action coupling. The sterilisation time and sampling amount can be set individually via the touchscreen of the PLC, thereby guaranteeing fully automatic and aseptic sampling. Thomas Schulz Benefits of the system: • Sampling of pure steam and liquids with just one system • Microbiologically flawless sampling via a closed system • Automatic control of the sampling process • Compact, mobile system including control and integrated operating unit • Variable and reproducible setting facility for the required sampling amount • Individual adjustment of the sterilisation time or rinsing time • Reduction of potential scalding risks to the operating personnel • Only compressed air (6 bar, max 20°C) and power (85-240 V, 50/60 Hz) are required on-site • Integrated pressure relief valve • Connection to existing pure steam / water pipe can be easily implemented Option: Condensate outlet with temperature sensor 2/2010 news GEMÜ BioSta r ® Sampling pure steam System Technical dat a for liquids and u e ssteam ea from o WFI, AP-water, pure supply line p valve port Sampling multi-port 0 02-03-TD GEMÜ M600-02-03-TD Actuator C, GEMÜ 650 o oupling Quick-action coupling a for alve Non-return valve e rear) venting (at the a D, ator Actuator M 650 MÜ GEMÜ Actuator A, GEMÜ 650 Pressure sensor Cooling air outlet Bottle multi-port valve GEMÜ M600-05-02-AP Actuator E, GEMÜ 650 Quick-action coupling for condensate connection VALVES, MEA AND CONTRO SUREMENT L SYSTEMS Interested in further information on our Sampling System? Ask for the flyer with technical details. Union GL 45 for standard laboratory bottles (autoclave capability) Sampling bottle stainless steel or glass EXHIBITION Dates 2010 FillingTechnology, Moscow, 15.04.–17.04. HMI, Hannover, 19.04.–23.04. Interphex, New York, 20.04.– 22.04. IranOilShow, Teheran, 22.04.– 26.04. TechnoPharm, Nuremberg, 27.04.– 29.04. Bias, Mailand, 04.05.–07.05. NMW, Sydney, 11.05.–14.05. Pharmintec, Bologna, 12.05.–14.05. MSV Nitra, Nitra, 18.05.–21.05. KoreaPack, Seoul, 01.06.– 04.06. Interphex Asia, Singapore, 07.06.–10.06. Fooma, Tokio, 08.06.–11.06. MSR-Spezialmesse Rheinland, Leverkusen, 09.06. Semicon, Moscow, 14.06.–16.06. Interphex Japan, Tokio, 30.06.– 02.07. INTERNATIONAL PREVIEW Intersolar/Semicon, San Francisco, 13.07.–15.07. IHE, Tokio, 21.07.– 23.07. Euro Expo, Sundvall, 27.08.– 28.08. BioKorea, Seoul, 01.09.– 03.09. Automatik, Brøndby, 02.09.– 04.09. Photovoltaic, Valencia, 06.09.–10.09. Automatik, Brondby, 07.09.– 09.09. Semicon, Taipei, 08.09.–10.09. IFAT, Munich, 13.09.–17.09. MSV Brno, Brno, 13.09.–17.09. MSR-Spezialmesse Südwest, Frankenthal, 15.09. Ilmac, Basel, 21.09.– 24.09. SIPEC, Orleans, 28.09.– 30.09. ElectraMining, Johannesburg, 04.10.– 08.10. Tekniika, Jyväskylä, 05.10.– 07.10. Industrial processing, Utrecht, 05.10.–08.10. Agroprodmash, Moscow, 11.10.–15.10. Pumps&Valves, Antwerpen, 13.10.–15.10. Semicon, Dresden, 09.10.– 21.10. PCV, Moscow, 26.10.– 29.10. FoodPharmatech, Herning, 02.11.–04.11. MSR-Spezialmesse Rhein-Ruhr, Duisburg, 03.11. Brau, Nuremberg, 10.11.–12.11. Poleko, Posen, 16.11.–19.11. ProcessTeknik, Gothenburg, 17.11.–19.11. SPS, Nuremberg, 23.11.– 25.11. Ajour, Odense, 25.11.– 26.11. Pollutec, Lyon, 30.11.– 03.12. 2/2010 news NEW STAINLESS STEEL BALL VALVES FOR USE IN HYGIENICALLY DEMANDING APPLICATIONS GEMÜ has developed new stainless steel ball valves in the nominal sizes DN 8 – 100. The new GEMÜ 740 series has been specially designed for demanding applications in the pharmaceutical and foodstuff industry. Ball valves are subject to increased hygienic requirements in pharmaceutical production where valves typically have to exhibit minimum deadleg areas and smooth surfaces. Media remaining trapped in cavities of valves can contaminate medicines so cavity filling seats are incorporated to improve cleanability of residues and crystallising media. The cavity filled seat of the 740 series from GEMÜ consists of two special half shells made from TFMTM. This innovative sealing material complies with the stringent requirements of the US Food and Drug Administration (FDA) and conforms to FDA 21 CFR 177.1550. TFMTM is as resistant to chemicals and heat as conventional PTFE. It is also distinguished by a significantly smoother surface, a small pore volume, low cold flow properties, very low deformation under load and an almost universal chemical resistance. The internal surface finishes of the pipe connections and balls are mechanically polished and also electropolished to a low surface roughness of 0.6μm in the media wetted area which ensures good cleanability (CIP) and sterilisation (SIP) of the valves. Areas of applications of ball valves For use with non-particulate, inert, corrosive, liquid, gaseous media and steam (dependent on the version). Suitable for low cycle duties. The cavity filled seat in PTFE is specially designed to reduce dead space around the ball. Thanks to the cavity filled seat the valve is easier to clean and is particularly suitable for use in demanding hygienic applications. The spindle is triple sealed by pretensioned spring washers, V-rings and a conical gasket. The sealing package can be readjusted and requires little maintenance. The series is compliant with the TA Luft (German Clean Air Act). At the same time, this design ensures low friction as well as a long service life of the sealing system in conjunction with the finely machined spindle. When open, the ball valves offer a good flow capability. The maximum permissible operating temperature is 180°C. In the case of steam, the maximum permissible steam pressure is 8 bar. The maximum permissible operating pressure is 63 bar for liquids in the nominal sizes DN 8 – 50 and 55 bar in the nominal sizes DN 65 – 100. Butt weld spigots to DIN 11850, DIN ISO 1127, ASME BPE as well as clamp connections in accordance with ASME BPE are available as standard connections. Other connections are available on request. The GEMÜ 740 is a 3-piece ball valve with top flange. Besides the hand lever, pneumatic quarter turn actuators (GEMÜ 741) and motorized actuators (GEMÜ 748) can also be mounted. The actuators are compatible with other ball valve actuators such as the GEMÜ 751 and GEMÜ 738. Extensive instrumentation in the form of electrical position indicators, combi switchboxes, as well as positioners and process controllers is available for the pneumatic actuators. The ball valves comply with the safety requirements of Annex I of the European Pressure Equipment Directive (PED) for fluids of groups 1 and 2. They are suitable for use in non-particulate, inert, corrosive, liquid, gaseous media and steam. Besides applications in the pharmaceutical industry, they are ideal for applications in the cosmetics sector, biotechnology, process engineering or the foodstuff industry. Thomas Schulz 2/2010 news GETTING EVEN CLOSER TO THE CUSTOMER – NEW DIRECT SALES SUBSIDIARIES IN AUSTRIA, SWITZERLAND AND ITALY State-of-the-art solutions need close and effective partnership. For this reason, GEMÜ has decided to consolidate the sales and support teams in Austria, Switzerland and Italy by opening sales subsidiaries in these three countries. The aim is to offer our customers greater added value for their valve and process automation requirements. To keep ahead of the competition you need the best solution for them to access GEMÜ products, directly and without compromise. Working on the optimisation of complex piping systems and machines jointly with our customers is one of the greatest challenges for GEMÜ European locations. Integrated solutions and systems must often be found for this as it is not always effective to supply individual components. We can only achieve this if we communicate directly with our customers. In GEMÜ Austria GEMÜ has been present in Austria stria since 2000. The sales office in Vienna has also been responsible for the countries in East and Southeast Europe in the first nine years, thanks to its traditionally good contacts. These are: Bosnia Herzegovina (BIH), Bulgaria (BG), Croatia (HR), Lithuania (LT) Macedonia (MK), Poland (PL), Rumania (RO), Slovakia (SK), Slovenia (SLO), Serbia and Montenegro (SCG), the Czech Republic (CZ) and Hungary (HU). “We‘ll continue to ensure and consolidate the good and close support for our core market and we‘ve employed extra sales staff to assist our customers from our Austrian sales and service centre“, stresses Alexander Türk, Sales Manager at GEMÜ Austria. GEMÜ GmbH Industriestraße 9, top 4.7 2353 Guntramsdorf, A-Austria Phone. +43-22-36 30 43 45-0 Fax +43-22-36 30 43 55 [email protected], www.gemue.at tandem with the sales and support teams on site we have also recruited more staff to our specialist departments. This ensures we are always able to develop the increasing number of complex customer solutions on schedule and to total customer satisfaction. Overall, an additional 13 sales staff have been employed at the three locations in the past 18 months. The close interaction between the subsidiaries and plants in Europe means we can ensure good service and short delivery times. Our effective presence in the world‘s most important countries makes the GEMÜ Group an ideal partner. We can assist customers in their international activities by providing the products and advice abroad, together with the accompanying technical support, customer service, logistics and training in all aspects. GEMÜ Switzerland With around 100 members of staff, GEMÜ Schweiz GmbH has been the competence centre for plastic high purity and medical products production within the GEMÜ Group since 1981. An area covering approx. 5.500 m² is currently available for production and administration. Modern machinery with more than 20 injection moulding machines, seven of them in a cleanroom as well as state-ofthe-art cleanroom production, assembly and packaging ensure that our products are of consistently high quality. The production in Switzerland focuses on diaphragm valves, butterfly valves and process solenoid valves in plastic made from PVC, PP and PVDF. The high-purity products also manufactured in Switzerland have been specially developed for process equipment, supply systems for ultra pure chemicals, ultra pure water treatment and distribution installation. The cleanroom manufacturing is carried out in cleanroom class 6 to DIN EN ISO 14644-1, the cleanroom assembly in class 5 to DIN EN ISO 14644-1. An effective sales team has been established with the aim of offering optimum support for the Swiss market. GEMÜ GmbH Lettenstrasse 3, 6343 Rotkreuz, CH-Switzerland Tel. +41-41-7 99 0505, Phone +41-41-7 99 0585 [email protected], www.gemue.ch GEMÜ Italy The youngest of the locations presented resented here is GEMÜ Italy situated close to Milan. Only founded on 1st October 2008 to support a small number of customers, the sales team had come to comprise four staff members by the beginning of 2010. The new sales subsidiary achieved a turnover of over a million euros in the first year alone. “The potential for GEMÜ in Italy is very high“, states Diego Casiroli, Managing Director of GEMÜ Italy “…and we won‘t be content with the first million“. GEMÜ S.r.l. Via Achille Grandi, 44/46, 20017 Rho (MI), I-Italy Tel. +39-02-40044080, Phone +39-02-40044081 [email protected], www.gemue.it IMPRINT Publisher: GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6–8, 74653 Ingelfingen Phone +49 (0) 79 40/1 23-0, Fax -224 [email protected], www.gemue.de Editors: Marketing Team The authors of the articles are responsible for their contents.
© Copyright 2026 Paperzz