A stochastic model for a single click of Muller’s ratchet
D. Waxman, L. Loewe
To cite this version:
D. Waxman, L. Loewe. A stochastic model for a single click of Muller’s ratchet. Journal of
Theoretical Biology, Elsevier, 2010, 264 (4), pp.1120. .
HAL Id: hal-00594146
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00594146
Submitted on 19 May 2011
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
Author’s Accepted Manuscript
A stochastic model for a single click of Muller’s
ratchet
D. Waxman, L. Loewe
PII:
DOI:
Reference:
S0022-5193(10)00137-2
doi:10.1016/j.jtbi.2010.03.014
YJTBI 5915
To appear in:
Journal of Theoretical Biology
Received date:
Revised date:
Accepted date:
11 July 2009
9 March 2010
9 March 2010
www.elsevier.com/locate/yjtbi
Cite this article as: D. Waxman and L. Loewe, A stochastic model for a single click of
Muller’s ratchet, Journal of Theoretical Biology, doi:10.1016/j.jtbi.2010.03.014
This is a PDF file of an unedited manuscript that has been accepted for publication. As
a service to our customers we are providing this early version of the manuscript. The
manuscript will undergo copyediting, typesetting, and review of the resulting galley proof
before it is published in its final citable form. Please note that during the production process
errors may be discovered which could affect the content, and all legal disclaimers that apply
to the journal pertain.
i
r
c
t
p
! !!"
#" "" $% $& '( "" #)
s
u
"" $% *% ! $%! !!"
n
a
#" *% *% + , ! #)
d
e
m
t
p
e
c
c
A
-% +. / "% !!0 12" !
"3% /
4 "". 5"""!0
4 "". !54"!
6" 0 3"" 33! 12" ! +%2"
" 33 33 "3 "!*" *4
33 !!0 ! "" t
p
" 7" !"" 6" 3!" "* " i
r
c
!!0 ! " 8 %49" 33 3 " " !" "
s
u
" 7" *" 33 !"3 !4
n
a
" " "*3 7"" 3" " !" : " "*3 7""
m
" % "% ;2 !""
d
e
6 33! 3" " " " 3 t
p
3 + " "" ! e
c
% 3" !! %
" "" 6" !"" "% 33!" ! c
A
"% < 3 %"
0 ! !! 3 %
"% &! "" 3" * !!0" ! => %49" => <" 33 " => *" "" 6
<" 33 " % 3" * "
!" % %49" 6 3" 0 3!" . => * !!0" !
" "" "! !?! %! 4
t
p
" % !3 "! !?! %" "
i
r
c
=*> * !!0" ! " 334
s
u
3 "* = " "! %> : " " 3"4
"* ! " * !!0" % 3!
n
a
* !!0" ! * => =*> " " ""
m
d
e
t
p
e
c
c
A
) ". 12" !@ %! @ " 33@ 4
! 33 %!"
12" ! " 3!"" !!" 7 33 "4
" : !"3" 3 "* "" 7"
!"" " "" % 7"" 33
t
p
: ! " !* <!" ! "
i
r
c
" <! *"! *7! =*!0> " *"!
!* %! =1 AB@ 9"" CB>
s
u
: 7 33 " "" !* n
a
< " % " " "" * " = 7" !""> 0" !* m
% " " 33 !!0 12"
d
e
! " " 0 3! 6 7" !"" *!" t
p
7" !"" : <! *"! * *7! " !4
e
c
* ! !!0 12" ! " "* !0" !
!! 7"" 33 !"4
c
A
% 6" 3!"" " 3! "
"3!" 3"" " " * !3* !*% "4
"3!" ! 3" "*3 7"" 3! <"3% % 7"" 3 =9"" CB@ 1 CD>
12" ! " * * 3!"
B
!. " 3!% %"" = "! D>@
3 "7% %"" =+ 1 CD@ 4
D>@ !*% %" % "! " E !"
=-! B@ ( " *@ $!% D>@ "4
*" =1 A@ -"3 1 > ! =$%"
t
p
F! D@ A
i
r
c
: """" ! 12" ! % *%!
s
u
"" " !"" 3!" !!
" " 6 * 33!" 3 n
a
" =" % G*% $% C -H D %
m
D !" A> 1" ! 3! d
e
3 12" ! "* !!! % 34
t
p
" 3! ""! 3 %"
""! < *" ! = + >
e
c
I 3 % !" !" "! "4
c
A
! *! =" +% CD> 3! * " 7" !"" " % 12" ! 3" " !!" * % * !!0" " 33!* * !!0" 6 !! " 33 !!" 3** " 7" !"" !* %
J
# " % " 3 2" <" 33
+%2" "!"! = +%2" > 3! " !!4
3!" !2" =3 @ 3 ) @ ( " *@ % D> 6
3 % !!" 3! * " t
p
7" !"" " * 12" ! 3" 4
i
r
c
" !!" * 8"4!" !!
s
u
" K ! " * "!* " 8"4"! + !!0"
3! 33 "! !"" * ""
n
a
! 8* : " % "3 ! ! * "*
m
"!* * " ! !0 33 84
d
e
* * "! 6" !" 0 (""
t
p
=J> 3 " ! 33!" 3*
" "* " 33 <"
e
c
F"" "* ! 0 -H c
A
=D> ! " "4"! !* 4
"! "!"! 3!""" ""! % &
33 " * 3! !! "3" "
"! %" 3
: 3" 0 3" 33! 12" ! 4
" 3" 33!" / "% !!0 ! " "
A
*% "!** * "3 %49" %! =9" @ % > 6" " !% +%2" 12"
! =+% CD> 33% %49" L"
!""" " 3" < 3" "
33 I !""" !""" 7" 4
t
p
" 33@ !"" " % "*3
i
r
c
7"" " 6 "% %49" ! 0"
s
u
" 3 %" : 3!" !
" ""! 33" * ! !! n
a
% 3 " " !
m
""! ""! " 6" 33! " d
e
" " " 3 3 K " 3
t
p
* 33! 3" " 3""* "% 3
12" !
e
c
6 "! " 33 " " " 7" ! "
c
A
% 12" ! " 3 33 &
! " " " !" 3" 4
! 3! 3" +%2" =CD> 12" ! : % 3 33 "!"! 4
!" ! " 33" *
!!0" 12" ! * < ". => C
! " 33" 3 % ""! %49" => <" 33 %4
9" => 4*" "" 12" ! 6" 33!" !3 ! 3" 33!" 3 ) => ("" =J>
t
p
-H =D>
i
r
c
6 3" " 0 3" " 3**
s
u
"* " * !!0" ! ! "
""!" " 9 n
a
% 3 !*" 3!" !!4
m
" " 12" ! d
e
% " "" 6" "" ! 3 !*4
t
p
" " " %" 3 ! "!*
* 6" 0 " "" 3""* "% ! 33!
e
c
" 3!% 12" ! !! !"
c
A
* 3 %"
" 33 3 " " "! %4
" * 6 !"" 3 % " 0 D
* "% "! " !! 3 3! 1 " !% +%2" =+%
CD> 3! !"" * <"3% * *
"! " !! = "!"" " ! B /33
/>
t
p
6 !! 33 "
i
r
c
/"
s
u
" 3! * "
n
a
,"
m
* "! * %
d
e
t
p
/"
e
c
& " ! !! 3! "" c
A
! ! * " / " "" " <! * * <! ! 3!
* <"3% " 3 : 7 33 " ! % % * " "" !! * "! !%!
% 3!"" !!" * "! " ! : <!
!"3" 3!0% " 33 3! !" " % 6 !! " " 3!0 " 3 * " !
t
p
6 * * " 0 * "
i
r
c
* * " ! =+% CD> 6" "
" !! 33 !""" " 3"
s
u
33 8! =! ** > n
a
!% " % !
8!" " ".
m
9 % = <! 7> 33 !%" d
e
"" "! !! : "! !" !
t
p
e
c
=>
c
A
" ! ! !3" 8! !%" 4 " !" * "! 6 3!" 8 => 4
* " * 3**
<"3% " " % " 3 " 6
8! 4 <"3% 3! * " % "
/ "! 8! " " " 34
3 : " " % *
=>
t
p
i
r
c
8 => "!*" !% 8!" < !""" " " ! " s
u
< "
n
a
: " !" " " * * 6 8 " 3 " 8!
m
2 % !!" * d
e
< " ! 3**" t
p
e
c
! c
A
6 "" 3" " 0 " *" 3 ! ! "
"37! " % 3" 3" "!4
" 3! * !% ! 7" "!*
"! * *" 33 "H " <! 4
7 "% "!"! * *" 33 "H " 7
6 ! " ! * "!%
* !""" ! " * 0% 8" => => ! !""" !
" ! 8 <! " 3
" !" " t
p
i
r
c
6 !""" ! " "
s
u
=> 6 " " !" !"" 1 % 0 " !"" !"" 4
n
a
" 33 "" * " ! m
%" 7"" " " 7" !"" 3" *"
d
e
" !"" <! !" " !" t
p
=> 6 " " !% 4H * " 0
3 !"" 1 % 0 " !""
e
c
!"" "*3 7"" " 33 c
A
" !% " *" 7" !"" " " "*3 !"" 3" " *" <! !" " !" : " " ! " *" 7" !"" % "% !""
6 8! 7" !"" % " "*3 !"" " 6 *"! *!0 " " ! " !. 7"
!"" "*3 !"" * 3** <"3%
4 = 7"> " 4H * "
1 " !!" ! * "
t
p
8 => *% 3! * ! " " i
r
c
! 6
s
u
* " 7" !"" " "
"*3 !"" * 6 34
n
a
! * % " <! "! !?! ""! m
" " ! @ " % d
e
" 0 7" !"" !" ! " 3
t
p
* % .
e
c
c
A
8! 7"
" % =>
: ! 3" ! 3" +%2" ! =+% CD>
#"% " % * ! " =8 =>> " ! * 3! $!" 8!" !""" ! " L" " ! "
7 t
p
i
r
c
=B>
: " 8" => => =B> <! 7 334
s
u
8! 7" !"" *" "!
n
a
8 " 8 " 8* "
d
e
m
=J>
t
p
: % =<! 7> 33 4H 8! 7" !"" 33! 33! 8* 8=J>
e
c
/" " % 3" +%2" 1
c
A
! ! %"
"
#$
: " 12" ! =+% CD> " 34
3 * " ! ! !
B
3 =! ! > " 7. 6 4
" +%2" 1 F"" "* % * " %! = 3! 4
* " " * <"3%> 9
* " " " % * "! !?! " % t
p
i
r
c
/ 3"* 3" ! =! "
s
u
> +%2" =! " > " " .
=> 3** 7" !"" %% " " n
a
! m
=> 8* 8! 7" !"" 7 33
d
e
" " ! t
p
3** 7" !"" " ! " +%2" " e
c
! 8! 7" !"" " c
A
7 8* 33 " % * 8 =J> : /33 / " +%2" 8! 7"
!"" 7 8* 33 " J
*% " "" " =A>
=C>
t
p
i
r
c
6 " 3" * " " => %! " " = > 3
s
u
" " " 33 8 + "! n
a
!"" * " 3" " " " !"" * !" m
=*> " % = > d
e
" % !%" 33!* * " 8 "" !%" t
p
e
c
=!> 9 8" =A> =C> " ! c
A
* % 3" " ! "
6" " ! 8 ! 33! 8* 33 "H " <! 7 : ! % !"3
=1 D 33 4> !! ! 7" !"" * 3" 8* <! 7
A
33
6 " 3 . : +%2" 8 " " " "% " +
! * 7 % * " " +%2"
! "! %" " " ! *! *
t
p
% ! " ! M"%N = > : " " i
r
c
33% +%2" ! s
u
;"! " "% 2 ! "" "
%
n
a
$ & '
m
!" 33 * * % 7 4
d
e
"3!7 !%! 3!""" " " 3" 33
t
p
! % "" * <"3% * e
c
" * "! "?! % = > * "!
c
A
"" "! 3!""" = %%* 4
3! "> ( " 3!3 3! !!
"" !!" " !%! % 33 "
6% !"3" "3% 33 3!
+ % "3 = "H > " ! %
C
* " " "! % " 33
* "3% 3! 6" " 3! 33 "H " 7 ! ! * " %4
9" =9" @ % > 3 " " !" " " 3 ""! "" t
p
0 "! 6" " 8 % " i
r
c
% * 3! 33" % 3**
s
u
"* ! 8! 7" !""
" ""
n
a
3! 33 8! " m
7" !"" % " * 0"
d
e
3! "
t
p
e
c
=D>
c
A
: < 33" < " : 8" 3! 3! 33 7" 4
" 33 " ! "
" 7" !""
7" !"" " " " 8! !" H !!0 ! " " 0 3! I 33!
D
% "* " * !!0" ! " 4
" "! "!* * 33 !!0 ! 6 " "" =
"> 7" !"" " !! <"3% " "*3 "
L" * 3 7" !""
t
p
" " !!0 ! !! i
r
c
3 6" 33! 3! 33" 3""""
s
u
" = 3> 7" !"" 6 3!""" !! "* = 3!
n
a
33"> 8! 7" !""
m
6 7" 3!"" " "* 4
d
e
8! 7" !"" : !!0 ! t
p
"* 8! 7" !"" 8*
"" " "* " !!"4
e
c
! % "*" " !!"! c
A
%%* ! 3! 33" " 7" !"" 6" "
"3% ""3 %!" "4
* 8! 7" !"" !3 0" " 7" !"" 6 !!"! "*4
8! 7" !"" " ! "
=! AJ> 9
8"" "* ! * 7 " 8* 3**
"* 8! 7" !"" "" 7" !""
! !!
6 3!"" !!" " 7" !"" /" 3!"
"" 7" !"" !!" " 3! 33" "
t
p
" "% * !!! = %> "30 "*
i
r
c
8! 7" !"" H = >
s
u
6 "* " "30 "* " " 8"" *
n
a
! 3 9% "" " "
d
e
m
9% t
p
: %" 8"" "* 3" 84
e
c
* "* 4H " : /33 $ % " "!"! "" 7" !""
c
A
" %49" 6 3! ""
7" !"" = > ! ! !
% %49" % 3* 6 ! !" 3**" "" 4H
" 7" !"" = *!% H>@
!" 3**" "" * <
4H " =" /33 $ "> 6 " % *
" % 8 =B> !
t
p
=>
i
r
c
s
u
" * !?4
n
a
6 8"" "* " ! ! ! "
m
: !" 3**" 4H " 6 8"4
d
e
" "* " "% 7 "% ! 3!0%"
t
p
"! " % %! ""! %"
%@ " " .
e
c
6 "" 7" !"" ! " 7 c
A
!!0 ! " 6" " "* !
" " /33 $ * 33 %! * ! "* " "! % 3 "4
*
3
% "3" "* " 33 % * ! "* " !!" * " 3!
! " "" 7" !"" " " % *
=>
t
p
i
r
c
6" " " "* "" 7" !"" !!" ! " * "" !!"! s
u
H ! % * ! 8 => "
n
a
"" !! !!"! "* 3* 8"" "* m
6 " % * d
e
%" %" %"
t
p
"H 6 % " " 3" =" /33 $> " ""
e
c
3" * " !"" "%
(
c
A
)
*
++,
$
6 3"" % 8 => " "% "% " ! " 6 3!! " %" 33 "H ! * !" = * !3
"H> 3" "" <" 33 "! "4
% <" 8 " !* % %
!" 6 <" 33 " * * % 3*" ""! %! =) AB>
: /33 3 " <" "" !3"
t
p
" 3" 9% "!3 " i
r
c
8! 7" !"" !% H * "% s
u
3** " !" " =! 1!) C>
# <" 33 " "" " " 34
n
a
* 8!" 33 " !" 84
m
" 6" "" 8"" "* *% 3! *
d
e
* K ! 3"" t
p
8! 7" !"" " 3** " " / <" 33 " "" 7" !""
e
c
% 33 3 "*
c
A
6 8
33% 8 => " 3! <" 33
* 3! "" 7" !"" "
=>
6 <" "" % /33 " 8 " ! " 6* !" <" ""
3! < * 3! " %4
9" !3. 9 "
3 " % 8! !%"% " <" 33 * 3! + t
p
" !" %49" <" "" < * ! i
r
c
"" 7" !""
-
s
u
.
/ $
n
a
: "" 3" " ! 4
m
*" "" 3% " "!* " = A>
d
e
6" !3 * J FL! 5 %*
t
p
!3% "" *% = C> 6 "4
e
c
" 8 +% =CD> " 4
c
A
"" : " " 3! 7"" "! %"
* <"3% 3! " F""
"* 6 3! * <"3% " * 3!
=> 3! !3! => 2" 3!
7"" => " 3 % ! ! 3" 7""" " 3" % 7 !%
B
!3! * ! 8" 3! 33 "H
/ ! !"" 7 ! * * !
* "% F"" "*
3! / !!0 ! " ! " 33 " " "
t
p
! *" !"" 6 7" !!0 33 " " !!04
i
r
c
"" "! 33 * 3! " s
u
!!0 6 !!0 " 3 <! !!0 " ! 7 " =!!0 >=!!0 "H> M!!0 "HN " * n
a
!""" "033 !!0 9 " !!0" !!0 "H " m
* % " "! !?!" % !!0 "H"
d
e
!! % " 33" ! !!0" !
t
p
" " ! " " "" !3 " 4
"!3 ""!" "! " ! <! !!0 "
e
c
" 3"" !!0 6" " " c
A
M"%44"N 6 * " 3 !" "
"! "%44"" * 5 4
*" 3 !* 9 ! " "" 3 ! 33 3!" 6* & 3!" " "* %" 3! *
!"3% 3!" "* J
!!0 " ""
0
$+
: 6* % "" * !!0" !
t
p
. => %49" => <" "" " i
r
c
=> *" "" 12" ! =>
3" "" 6 "" " 9% ! !3" s
u
3! " 33!" * "! 3
n
a
!*" 3" "" 6* m
6* d
e
t
p
e
c
9% : !3 3!" ! "4
c
A
"" % = > " !! 6 "
" % 8" ! *! % * !
"3 " % = C> / 4
!" 3!" !!0 " " = "
"> " *" ""
A
6 " 3" 7" % "* !!
3!" !"" " " %" 12" ! =!
!"3 3 %" "3 * 3 3! * " 7" !"" " > : 6* " !!0 " * t
p
% " " = > 6 3! !!0 "
i
r
c
" " !!0 " *% * 32" %
s
u
= "" J C > (""2" % = "" A D
J D B C J A>
n
a
33" 3" 3 L"
m
3 ""@ " * 3!" 6" d
e
3 3!" " <! !!0 " *"
t
p
"" % 3!" !! <
! 33" ! % * 3!" e
c
!!0 " =6 "" % 3!" c
A
!!0 " *" " !!0"> 6" " 3! " 3!" 6* " * " ! 3!" ! " !"
I 3! /33!" $ " !!0 4" 12" ! 33 3 "* 6 04
% " 3! " 33 " "% "
C
"" 6 " !3 3 33 "" 3!" !!0 I " 3!"
3 "* *" !!0 *" " "" * *"" 6 "
3!" 3 "" ! " !4
t
p
*" *" !!0 "" " ""!
i
r
c
"% "* " 3!"
s
u
! * 33 * ! " 3!4
" % * *" !!0" " =" 6* >
n
a
" ! 8" " m
""3 3 "* " d
e
t
p
!" #$
=>
e
c
!"3% 8" 3 6* 6 3!
c
A
33 8" !" "" ""
$ " " !! ! !3"
*" "" D *" ""
A B * :!!!" 3** " !
" *" 8 * !!0" % 8 => 33 F" *"" 12" ! !7 ""
D
: " 4"" " !?! = O
"> 3 " " " *" *"
!!0" 3" " "" =( P " (""
J 3 +% CD " P "
C> /""% "! "" " 3""* 7 4
t
p
3 3 !*" " = > % i
r
c
= > 6 "% 3!%" "*"4
s
u
< " "" % % " *
" ?!" " 3! *
n
a
" /" " " 0 ! !! 4
m
! !!0 12" ! " "* "
d
e
L 3 !*" ! " 3! t
p
0 !!0 " 1 "" " % "%" e
c
! !"
1
c
A
)
: " 0 3" 33! !3% "3 12" ! * % !" %49" 34
" 33 ! "" " !" 3%
! %* " 8 / 33 34
3! "" <" 33 *" 3** !"%
<" 33! 1!) =C> $ 33!" 34
"* * % 3" " ! * " !3"" 4*" "" " t
p
12" ! * 5 %* !3% ""
i
r
c
= A C> I ! "" " 33
s
u
" * !!0" 12" ! 3 "*4
6" 7% " !7 "* !!! * ""
n
a
" " " 4"" 3" " "" 0" m
3""* " 3!" !!0 " 12" ! d
e
3! * !!0" ! !3 & 4
t
p
3! !!0 0 8 ! 3
"*.
c
A
e
c
& =>
! 3!% "3 12" ! " " ?! * "3"% 33! 3" " !3* 3!
3!" : % ?!" 3!% !!0 " ! !
" % " "3"% 33!
3" %" "" %
6 " % % % * %49" "
<" 33 6" 0" ! %49" " *" 33 8!" " !" 84
" ! " <" 33 /" <"
"" !!0 "" 8 " t
p
8"" "* "" % " *4
i
r
c
!!0" =" > !" !3" %49" <4
s
u
" "" !" ! " "%7! 3* ! % " % % %49" n
a
<" "" <" 33 * % 3"
d
e
m
6 !" ! " 7 3 "3! t
p
"! !?! 6 3!" !" " 3 "3! " %! e
c
"! !?! " " 6 c
A
3!" 33% * 6 33% 4
3! """ 4"! *! " *" *
" =8"4"!> % 3 ! 6 "
" ""3! < K 33" "! K 33%" *
% 3 !!! 6" ""3! "
" "% * *" "" " %
3! % " "" % "" !! % 6 " * 3 33% * < " + "
" "%%" * 33% 33 * 8 !! :
3! 33 8" =A> =C> %!
t
p
"! !?! " % = > "! !?4
i
r
c
! !" " 33 8 s
u
"" !%" 6" * "%%"" "! %
* !!0" ! " "" n
a
3" 3 ! ! * " % 6*
d
e
m
6 " " 3 "3% 334
t
p
%!% "* 8!
7" !"" 6" "3% 33 " 8 34
e
c
3 "* 8! 7" !"" 4
c
A
!!0 ! * 8"" "* : * 3""* "! " "*
! * !! "* " * !!0" !
/ 33 " " " !3 !3 "
"* *" 6 " %49" 3"
! "% %" "8 33 "H
6 "% !3% " 3! " " 33!* " 3!0%" ="! " 1*> !!
%" 33 "H !" = 4
"> 0" 33 " " "03 !3 6
t
p
!3 "" " %" 33 "H ""
i
r
c
8 " !! " "* !!0 " 6
s
u
<" 33 * ! 4 " "! %"
!" %49" "" ! * 3 !3 4
n
a
* " 9 3 8 !!
m
<" " " A = 7 *> " d
e
"!"
t
p
6 "" * !" * " 0
9" 3" "3 12" ! " !4
e
c
3 * !!0" "* !!! *
c
A
" "!"! " 8"4"! %" 3 ! 6" 0" 3"* "% ! 33! !
* 3 ! % 3!" %" 3 ! " 3 % ! 34
% 0% " 33 %!" "
= + > ! " 0 " 33 "4
3!" "* !!0 " 12" ! *"
* !!0" " "* "
* !!0" " 33 3 6" " 3" !
! * !3"" * ! 3!" ""
6 0 3" * "* "% 3 "
! "% 12" !
i
r
c
t
p
s
u
n
a
d
e
m
t
p
e
c
c
A
B
2345&6)663 0 3!3" 5 3! -!0
!*% F#4 8 !3 " ""
3" 0 " " !"! !" t
p
"%7! 3 "!3
i
r
c
6 "" $% *% " :%
s
u
"" $% =:$> * $$- F- ! $$A
n
a
d
e
m
t
p
e
c
c
A
J
++
, ! . '78 '
: " /33 "*" " +%2" 12"
! =+% CD> " " " 0 6 " "" t
p
33 "H " 7 " "!"! <!" i
r
c
8! 7" !"" " "! !?! %" " "
s
u
%! n
a
6 *% 8! " = >
" % 9 7 33 +%2" " "4
m
" * 8" => => ! "4
d
e
* " " * t
p
" " " e
c
/ "3 3! " " 4 33 8 => " 0 " c
A
/ 7 "
"%%"" F"" "* % /!!% !L! ' ' 7 " " " ' '
: " " F"" !L! "% A
4 33 =! " ' > " '
" ' 6 8* 8!" " " ' ' ' : * 7 " 8!" !" " " 8 => 6 8! 7" !"" " 8*
t
p
" " i
r
c
9 !3"" " " 33" +%2" =CD>
s
u
"" 8* 8! 7" !""
L" = * " * "*L! n
a
"! ! "> " "* "
m
* "*L!% 6 8* 8!
d
e
7" L" " " % *
t
p
6" " " " 3" =+%
CD>
e
c
c
A
C
/33 $. %49" 1
: " /33 33" " " 0
!! 12" ! 6 " 8 %4
9" =9" @ % > 33 3 "
t
p
" !" " " !4
i
r
c
"3 " 7" !"" !" " " 7" !"" !"3 s
u
% "*3 7"" " / ""3 4
n
a
% " 0 " "! %49" "!*" * 7" !"" " !!0 ! m
"" 33 = "> 7" !""
d
e
6 * " 33 " 0 * !%! %4
t
p
" % * " 0" 7 7
e
c
6 8! " 7" !"" %
" c
A
!"! !"
6 ! * " % %49"
* ( ( < 3 * *" : % 8!
7" !"" " 3! ( " *
D
"* !" " % 8 =B> : " !" 3! " " ! " / %49" " ""!" ""! 74
* 3! 33" 3** " " ) 6 8 ) " " 3** t
p
33 " " 7" !"" * % 84
i
r
c
! " ) " 3** 7" !"" " *
s
u
" 33 * % 6 ! M
%49"N !!% "* n
a
8! 7" !"" < %" " ) m
*
)
*
" " 3**" 6 *
% * *
d
e
" t
p
* !?! " % 8 =B> 6 ! ! *
" 8
c
A
e
c
=B>
) " ! ! " * " * * *
*
* * *
=J>
i
r
c
/ 33 8 =B> " " " "
) 6" " " " d
e
t
p
s
u
n
a
t
p
=A>
m
*
=C>
e
c
=! ! * 3 "% * > 8 =A> " "4
3** 3""*" = !!! 3"4
c
A
"* " > " * 8 =B> 0" %"
F3" !"
: " ! % ! "!3 3** "" 7" !"" * % ) " "3 B
3**" " =! D> 6 *
" "!3 "* ) ) =D>
t
p
+ ! ! + !" 3**" 4H "
i
r
c
6 " + " + % s
u
= " 0 H>
: " " 3
"3" n
a
! ! " "
d
e
m
t
p
" 8 =A> ) e
c
c
A
=>
) + 3"" " "
=>
/ ! * !"" + ! " * ) F!% * 7 * ! * B
=>
+ " ! ! "% !3" " ! !
4H !3" % * *
" t
p
= " 0 H> 6 8 " i
r
c
" *
= " 0 H>
8" =B> =D> => d
e
n
a
s
u
m
) ) t
p
=>
=>
e
c
8 => " "
c
A
=B>
6 3!3 % * + " 3 ! !"34
% 3 !" 3** *% 4
H 8! 7" !"" 6 " " !" 3** B
*% 4H 8! 7" !"" + , + , + #"% "3! !3" 4
=" % 8 =(> $ B> % % *
, + " * % %" % " % " "! " "! 3"
t
p
" 3" * F 9*" =" % % DD> :
" % % * i
r
c
+ " 33
+! ! ! * " + !"
s
u
3 "! 6" " !* 8
n
a
=> " ! 3! % " ) " 33
m
6" " " ! * " - - d
e
7" !!"! "! - ! ) ""
t
p
#"% 8 => 3"" 8 =B> "
e
c
c
A
) =J>
=A>
9 % 8 " % 33! % %!
""! % %" % ="
B
% 8 =(> $ B> " %! " =C>
!"
6" ! " " "" , t
p
6 ! ! " 3** "* " *%" 4
i
r
c
7 = " % %! ""! %" %>
" "% ! : %! 4
s
u
"* " * " 8"" "*
n
a
=! AJ> <" 33 " "3!
! "* =" AJ> < ! " !4
m
3** "* =&"* ( D> + d
e
M!N " !% *"! = ""> 7"
t
p
!""
e
c
6 %" % ! * 3"" c
A
" / % 3! 8 =J> * % + ) #"% " " 8 => " ) ) ) 6"
) ! ! * ) "! % " ) " " ) " !3" 3! " 3"""
BB
) %" % "
=D>
t
p
- i
r
c
6 !!"! 0" = 8 =A>> 8"4
s
u
" "* " % *
n
a
=>
m
%" %" %" d
e
= " "" 3" " !"" !">
t
p
6" " "3! !3" =$ B>
e
c
8 =A> 6 " 0 "* c
A
+ .
# . !"" # " %
%! ""! % : " # 4
% " 8 =A> " .
" . " !" 6" % "
. #. ! ! * " " " % " " *
BJ
33 " 4
3 " ! !!" 8""
"*
6 " " !!"! "! +%2" 1 12"
! !"3% !!0 ! 0"
t
p
3! *" " < !""" !
i
r
c
!" "! 8* " =+% CD> + "
s
u
"! " "! ! " "*
8! L" 7" !""@ "! +% " ""!
n
a
33 33! 8* < !"""
6 ""
d
e
m
t
p
6 "* 4H " " + @ " "*
e
c
"!*" 4H " 8! 7" !"" !!0 ! " 0 + !! 8""4
c
A
"* 6" 3"" " "3% ""3 %!" 8 =A> % "" 7" !"" " "3% ""3 " BA
% 0% 3**
=>
! " %! "* : " 8 => 3!
t
p
"" 7" !"" "
s
u
i
r
c
n
a
=>
m
6 "*" 8 => "! ) " 3** d
e
7" !"" !" " * % " ) t
p
+! 3** 0"
e
c
3! " ) ) #"% 8"
c
A
=> =B> " + # "3%
"! * 8
""3 + + ! * 8
=D> + =>
BC
/33 . <" /33
: " /33 " <" 33 !"
%49" " " 0 "!* 12" ! 6"
/33 * * " 8 43 04
t
p
% !! " " 33
i
r
c
# <" 33 8!" " !"
8" " "" "* 8! 7"
s
u
!"" *% 3** " I "" "*"" 8""
n
a
"* =" /33 $> ! " !!"! "!3 4
H " 8! 7" !""
d
e
m
8 8"" "*
t
p
/ / 3** " <" 334
e
c
8! 7" !""@ " " 33 "* ) 33% 8 =B> 6 8 * * / c
A
" )% <" 8 =) AB> 3
" 33 "H 0/0 0 / 0 0 1/ 0 1 " % 8 =B> 6"
1 BD
=>
6 ""! 3** ! " " 0 / 0
'/
"0 !3 " <" 8 " * * 1!) =C> 3** " !" " " " 3! ! ""! "" t
p
7" !"" 9% "3% 33 /33 $
i
r
c
% "" " " 6" s
u
2 ! ! # +" "3 ! !
0 " n
a
/ ) 2 ) #
d
e
m
=>
: " 8 " 8"" "* ) " t
p
3** "" 7" !"" 33 * : "
e
c
) 2 " 3** " ""! "" 7"
c
A
!"" 6 3 " ) # "!*"
H " 8! 7" !"" 6" 3 " " " "3 K " 3! 3 4
3 3 ) 6 3! 3"! "3 !
# 8 => !3" " H *
!" " =! 1!) C>
B
"*" 8 => ! "% !
8 => * !" " =" AJ &"* ( D> < !" /" % %" " "% ! 8 => " "" * !!
8 0 !! <" ""
t
p
!" " i
r
c
" 3** "" 7" !"" * s
u
" " ) /" *! " 8" 0% 8"" "* ! " " <"
n
a
8 8 => "*L! % !".
m
=> / 3! 33" 3"""" 7" !"" +!
d
e
) t
p
=*> & 3** Q" * ! "
"% 3** ! " e
c
=!> 6 H 8! !"" " ! ) #
c
A
+! " ! ! => 6 8"" "* " " .
3 * "% 3** " !" " =! 1!)
C>
: % !!" 33" !" "3 !4
J
" " 3 " 2 3#3 2
3! * "*"% 8 => <" 8 "
3) 2 #
3
3
3
1
3
3
) #
s
u
3
2
) 3
t
p
i
r
c
n
a
=B>
m
6 !?!" !" % " *! "! d
e
3 3
*
t
p
e
c
c
A
3) ) 3
=J>
6 " " 8 ""% ! => * ="% > "
) =A>
6" !" "" 7" !"" % 8
=> " 3 "* * 6" <"
J
33 * !!0" ! " 6 8 " <" 33 %49" " 8 => 6 <" " 8" 0% ! " 0% 6 8 " * 8% " * "" 8
t
p
=B> !?!" "3 !" "% 8 =J> i
r
c
3) 3 6" " s
u
3
3
1 3
3
n
a
=C>
! " % 8 "! % " 33
d
e
m
8 =C> " 8"" " "!*%
t
p
3* "*L! !" =*> =!> => % *
e
c
" !
3 " 8 "
c
A
3* "! 8 =C> " 3! " 0" 0
" => % 3* % " 3
" "
&! " "!!"" 3!% " "
J
% 8 6 " !
4 5 5 1535 . =D>
" 8 => 7
. i
r
c
=>
s
u
#"% 4 " 8 =C> * "
t
p
n
a
3 3 3 343 3 ! "3"
m
=> % * 8 * d
e
" "% 3** ! " 6" "" t
p
3 3 535
e
c
=> % " 8 * * c
A
35
=> " " 636
3 636 636 6" " " # J
7 5535
=B>
# 36
7 5 # 5 =B>
36
=B>
t
p
i
r
c
=> 8 =B> * % "% " s
u
6 " " % 8 !3" 8 =C> !" =*> =!> => *.
n
a
7 5535
#535
35
3675
66
# d
e
=B>
m
"!" " 8 *
t
p
!! !"" !" e
c
!%" 6 "" " c
A
" 3! !" %49" " 3""* 33 8 =B> " #
#535
" " * * 3 !*"
33% 6* " 3" JB
-!"
$!% D 6 3 !" 3!""" % E !4
" % (!" C. J4JJ
$%" 6 F! , D ( *!0" 4
t
p
! ! % (!" B.J4BA
i
r
c
$ 1 6! !% /""!" 4
1""!"" =B>
s
u
! , & AJ I '"4 "*" n
a
/*"*% "!46 9 10 " , /33 F* . DD4
% / F<* F 0*% / D + " m
! !!0R 9!" "!" "3!" 6" !"! /""
d
e
F :S *% #" F""
t
p
" , AJ 6 8! <" 33 !
e
c
"*" %!" $!" . DA4B
c
A
9"" , CB 6 % !* (!"
CD.CC4CJA
9" - / I ! F! - ! * B.4B
("" ( J 6 !"" 7 "H " 33"
! ( -" AA.BKJ
( : " $ 6 % " 3
JJ
33" "3 12" ! (!" JB.C4DC
( : " $ * I "3 12" ! (4
!" JA.C4B
+% , CD 6 !! " %" 33 K
12" ! 6 F3 $ B. J4AC
+% , F** 1" 3% =>
t
p
i
r
c
+ - 1 , CD " 12" ! 0 s
u
"7%R ( -" .D4
) 1 AB <" " F3 (!" , /33 F*
n
a
.CC4
m
(* !3% *!" $7%" $4
d
e
!" .CC4DD
t
p
A '% %! ! 3 12"
! ! &/ ( -" DC.4J
e
c
C 5. *"" 3!3 !! 0
c
A
4< %* !3% F!! P 34
! C. D4D
/ D I 3 ! * 12"
-! *" %"T $1 $% D. J
"! ) D '% !
12" ! 3 /H =F! "> $1
JA
$% D.DD
+ ( 6 33 %!" ". %
* < F 6" - ! $ AJ. J4AC
1 , CD 6 *% #"
F"" *%
t
p
1 , D (!" I #" F""
i
r
c
I
s
u
1 + , AB 6 !* !
1 -" . 4
n
a
1!) / , C % "" <"
m
8 33 %!" , 6 $ BC. DB4DJD
d
e
1 & / A /!! 12" ! "4
t
p
* *! A F&/ . DC4DCD
&"* - 1 ( D 1% 9!% F3"
e
c
, & E0
c
A
-! - B % !*% !" !!
A. 4
-"3 & / 1 /!! " " "*". 12" ! " "! / & JA.
BJ4BB
-H : 1 $ 0 I D 6 %4 33!
JC
" . 12" ! "3 3 6!
33 *% C. B4BA
G*% - , $% I ( C1 ! 3%""
12" ! " * % <!" (!"
CC. C4DA
t
p
3 , ( 6 ! 12" !
i
r
c
3 " 33. 33 "" *" <"
s
u
( -" * A. J4
3 ) E -! 33!" <" 334
n
a
%!" : 1 3" ! 33 %!"
m
*. 0 1 S 1 I. I #" F"" C4
d
e
% ( DD /%* :" /33!" %. +!
t
p
$!
% 1 33" (!" A.C4J
e
c
c
A
JD
9% 3
6 9% "" "* 8! 7" !""
3! 33" 6 9% " !! %49" "!*% !""" 7"
t
p
!"" " !"" !3""% "*3 " 6 "30
i
r
c
3"" 33" 7" !"" " * " * %4
/" 3%""" "30 " %" % 3" s
u
"* ! "!*" 4H " 4
n
a
8! 7" !"" " 8"" 6 %
3 "* "!*% 4H " 8!
m
" !"" * 3 " " " "3
d
e
t
p
9% 3
e
c
6 9% "" 3! * !!0" 12"
c
A
! "! !?! 33 "H 9 4
! " " 6* 6 7" *" = ! 3 >
3" "3! 3!" !!0 4
" " %49" "% 8 => 6 * %" " "" !% ! * !
3!" !!0 " " "
J
"" "3!7 6* 3 "" ) => ("" =J> !3 7 *. % " " )
=> " " ("" =J> 6
" * %" " -H =D>
t
p
i
r
c
6* 3
s
u
6" 6* %" "3 !! " * 12"
! " !3 " < 33!" => 4
n
a
! %49" " 33 m
"% 3 !" " => <" "" " d
e
=> 4*" "" 12" !
t
p
6 * " """ 0 "" 33!"
6 3" = <! 33 "H> =%! 4
e
c
" %> =" "! !4
c
A
7!> !" ! ! "" " 34
3!" *" 3 3" % =! +% CD> 0 MN
6 ! %" " "
%" ! <! * %4
" * !!0" 3! %49"<"
A
" *" ""
& & 33 3!" & "* !!0 " & 3!" "*
!!0 " %49" <" !" " !4
3 "% 8 => * ! 3!" t
p
"* !!0 " ! " % i
r
c
!!0" *" % "% s
u
%" 8 "* 3!
33" 8"" "*
n
a
M"N. !* * *" !!0"@ *
m
" " ! " !!0" *" % "3
d
e
! 6 * !!0" 3 " " !" * "
t
p
"
M3! N. "3! 33 3!" e
c
* 3! 3" !" *" *" c
A
! " "* !!0 " " 33
3
( - % 3! !!0 " %"
" !3 * 3" 33!" => " 32" <"
33 =(> (""2" "! =-> % 33 -H =D 8 A>
A
3" "" ) => ("" =J> "! !3 @ % % "
) => % " ("" =J> 6 ;2 !" ! " 3
!3 "" 3
t
p
MN. % = > * <" 34
i
r
c
3 %49" !!0 " *"
s
u
"" 6 8 " 7 * = >
! % "!3!" * 3!" *"4
n
a
" " %% * " =U>
d
e
m
t
p
e
c
c
A
A
Figure 1
0
0
i
r
c
s
u
n
a
d
e
m
t
p
e
c
c
A
frequency of fittest class, x
t
p
probability distribution
1
Figure 2
Effect of mutation rate on click time
1000000
100000
click time
10000
WFdiff 2.5%
WFdiff 50%
WFdiff 97.5%
Simulation
Stephan-Gessler
Rouzine
1000
100
t
p
10
1
0.1
0.01
i
r
c
0.01
U
Effect of population size on click time
s
u
100000
n
a
click time
10000
1000
d
e
100
t
p
10
1000
e
c
5000
m
10000
N
Effect of selection on click time
c
A
click time
10000
WFdiff 2.5%
WFdiff 50%
WFdiff 97.5%
Simulation
Stephan-Gessler
Rouzine
1000
WFdiff 2.5%
WFdiff 50%
WFdiff 97.5%
Simulation
Stephan-Gessler
Rouzine
100
10
0.01
0.01
s
0
Table1
,
/
.
0
2
,,,
,
,/
,.
,
,0
,
,2
,
,
/
.
0
2
//,
/
//
/.
/
/0
,--&
,-,-,--&
,--&
,-,--&
,-,-,---&
,--,--,---&
,---&
,--,---&
,---&
,-----&
-------&
-------&
-------&
---&
--,----&
,---,---,----&
,---,----
-
-,
---
-,
--
---
-,
--,
---,
--
--,
---,
--,
---
---,
--,
---,
----,
-,
--
--,
--,
---
---,
---
---,
----
---
---,
----
-,
--
---,
---
---,
----,
,
,
,
-,
-,
-,
--
--
--
-,
-,
-,
--,
--,
--,
---
---
---
-
-
-
--
--
--
--,
--,
--,
---
---
---
-
-
-
--,
--,
--,
+*
$"
'(
!"'(
$
!"# %!
/,111
,
,-//
,
-
.
,-01
,
,
%--2
/
/2
--.
/
.
0
-.2
,.
,0
,.
%--
,,.-2.
-/
/0
.
/0
-.
/
/
%-0
//
/.
/0/
-
/
/2
/,
-0
,.
,0
,.
%-
.
.
..
%--/
0
2
0.
-/
,2
-/
,
%-2
/0//0-- ,,0-,
/
..
/2,
-.
2
0
/
-,/
,2
,/0
-2
,,
,2
,/
,.1
.
.
-2
,0
0,,
-0
2.
2,
,-.1
/0
./
%-0
.2,
00
.22
-,
/
/-2
0
-0
,
,%-0.
./,..--- /02,
-
2/2
,/
-.
..
,
./2
%-/,
..2
,
,2
,-.1
,
,0
,2/1
/
/
/
%-
,/-...2./
-
//
//,
-.
,.,
,0,/0
n
a
e
c
,./. -./-
...-0 0.-,,
0/
0/
0/
0/
,/
,.
,.
,22
00
00
,
,
,
,
.,
0,-,
.0
0/0
./
./
/,
./
.,2
/
.
/
.2
/
.0
/
.2
.
,/0/
,
,//.
,
.2
,
..
,,
,0/
,,
,00
/2-,
,20
/,2-0
,
.
,
.,.
,0
/2
,0
/22
0
2
0
2/
.
/
.
/
.
/.
.
/
,
,02
,
,02
,,
,/
,,
,/
,,
,/,
,,
,/,
,,.0
,,,2
.
/.0
.
/.0/
.
/.0.
.
/.0
.20.
-2,
.2,
-,
/
,,,
/
,-
/.
.0
/.
./
,,,0
,,.0
0
0/
/
0,
/2
/.0
/.
/.,,
//
.2./
//
.2.
//
.2.
//
.2/2
34*5*
i
r
c
s
u
d
e
m
t
p
c
A
t
p
$
&!
2..
.
0
,
0/2
.
,/
/
,0
.
2
-0
-00..0
0
,0
,2
02
.,
0
/,2
,2/
2
,-,
/
./
/2
,0/
'(
!)"
*
.-0, 0
,/0- .
,-- 2
2, ,
2,, .
,/ ,
,/-2/ .
,002 //
.-./ ,
,/2 ./
, //
//0, ,2
, .
-. -/ ,
,2- .
,/-. ,/2 ,-,
0 .2
,. /2
,2/02 0.
0,0 0..2 ,/
/ ,.
0 ,.2
.2 2
// ,, ,,
./. ,-.
-000 0
0-/ .2
,2, /
., ./
2,2/ ,0/
/.- ..
+"
*
,0
//,/,
0.
.,/,,
,//,.
.--
/20
,0/
//-.
,.
0.
.,/-.
,2.
,//,/
.--,
/22
/
,/
.2
,..02,00
/22
2//,
2-0
-2
,
00-.
.0
.2
,0,
2
,0//
//-..
,..