ENTRÉE 頭盤類
1 Tian Ran Mixed Entrée
$4.50
Fried Dim Sim, Spring Roll, Curry Puff & Wonton
C2 Chicken in Black Pepper Sauce
$4.50
$4.50
4 Vegetarian Dim Sim - Steamed or Fried (4)
$4.50
5 Vegetarian Fried Wonton (5)
$4.50
6 Vegetarian Crispy Fish (6)
$4.50
$4.50
8 Pan Fried Shanghai Dumplings (5)
$4.50
9 Fried Chicken Drumsticks (4)
$4.50
10 Fried Calamari (6)
$4.50
11 Mushroom Beancurd Roll (3)
$4.50
$3.30
$13.80
蒸素叉燒包 / 蒸甜包
$11.80
S3 Vegetarian Fish in Black Bean Sauce
$4.80
S4 Vegetarian Seafood in Tom Yum Sauce
時菜雲吞湯
14 Spicy Vegetarian Tom Yum Soup
$13.80
$12.80
15 Sweet Corn & Vegetarian Chicken Soup
$4.80
16 Seaweed Tofu Soup
$4.80
S6 Combination Seafood Hot Pot
P2 Spare Ribs Peking Style
$4.80
S7 Stir Fry Vegetarian Calamari in Gong Bao Sauce
VEGETABLES 青菜類
V1 Szechuan Style Eggplant &
Vegetarian Fish Hot Pot
$14.80
四川魚香茄子煲
V3 Stir Fried Beansprouts
$8.80
$13.80
V4 Stir Fried Bok Choy with Mushrooms
$13.80
$13.80
V5 Broccoli & Cauliflower with
Mushroom & Bamboo Shoots
$10.80
雙花冬筍片
V6 Nonya Mixed Vegetables with Vermicelli
$14.80
$14.80
$10.80
“惹娘”什錦時菜
V7 Mixed Vegetable Curry
$12.80
咖喱什錦
$13.80
宮保魷魚
$4.80
$4.80
RICE DISHES 飯類
$10.80
青炒什菇小白菜
酸辣湯
BEANCURD/TOFU 豆腐類
$9.80
银芽
清炒
丝湯
香菇菜
19 Hot & Sour Soup Szechuan Style
$13.80
$13.80
什錦海鮮煲
蕃茄豆腐湯
18 Vegetable & Mushroom Soup
$13.80
椒鹽海鮮
紫菜豆腐湯
17 Tomato Tofu Soup
S5 Salt & Pepper Seafood Combination
PORK 素豬肉類 (Gluten & Soy Protein)
P1 Sweet & Sour Pork
什錦時蔬
泰式海鮮
雞蓉栗米羹
$13.80
V2 Combination Stir Fired Seasonal
Vegetables
豉汁魚柳
冬炎海鮮湯
B5 Thai Style Curry Beef
京都排骨
黑椒魚柳
$4.80
$13.80
$14.80
糖醋魚片
S2 Vegetarian Fish in Black Pepper Sauce
SOUPS 湯類
13 Vegetarian Wonton Soup
B4 Beef with Cashew Nuts
咕老肉
宮保雞丁
SEAFOOD 素海鮮類 (Soy,Mushroom,Seaweed)
S1 Sweet & Sour Vegetarian Fish
$12.80
泰式咖喱牛肉
香菇腐皮捲
12 Steamed Buns Savoury BBQ or Sweet Lotus Nut (3)
B3 Beef in Black Bean Sauce
$13.80
香油姜絲素雞
C11 Stir Fried Chicken in Gong Bao Sauce
鱿魚
炸
$12.80
雞丁豆腐煲
C10 Ginger & Champignon Vegetarian Chicken
炸素雞腿
$12.80
腰果牛肉
時菜雞柳
C9 Braised Beancurd & Chicken in Hot Pot
什錦鍋貼
$13.80
咖喱雞柳
C8 Chicken with Combination Vegetables
炸素鵝
B2 Beef in Black Pepper Sauce
豉汁牛肉
沙爹雞柳
C7 Vegetarian Chicken Curry
炸素魚
7 Crispy Beancurd Skin
$12.80
椒鹽雞球
C6 Chicken & Vegetables in Satay Sauce
炸雲吞
$11.80
黑椒牛柳
腰果雞丁
C5 Salt & Pepper Chicken
點心 - （蒸 / 炸）
$12.80
豉汁雞柳
C4 Stir Fried Chicken with Cashew Nuts
酥炸春捲
BEEF 素牛肉類 (Soy Protein & Mushroom)
B1 Beef with Combination Vegetables
時菜牛柳
黑椒雞丁
C3 Stir Fried Chicken in Black Bean Sauce
咖喱素餃
3 Vegetarian Spring Rolls (4)
$13.80
糖醋雞球
四季素拼盤
2 Vegetarian Curry Puff (4)
CHICKEN 素雞肉類 (Soy Protein)
C1 Sweet & Sour Chicken
T I A N
R A N
$12.80
家鄉炒飯
T3 Fried Beancurd in Black Bean Sauce
$12.80
$14.80
$11.80
R4 Tom Yum Fried Rice
$9.80
R5 Nasi Goreng
$9.80
印尼炒飯
$14.80
红烧豆腐煲
T7 Fried Tofu with Seasonal Vegetables
R6 Combination Fried Rice
$12.80
R7 Steamed Rice (Per Person)
$10.80
$10.80
$10.80
印尼炒麵
N6 Ho Fun in Black Bean Sauce
$12.80
鼓汁河粉
N7 Seafood Ho Fun Singapore Style
$12.80
海鮮炒河粉
N8 Fried Crispy Noodles with Mixed Vegetables
$1.50
$2.00
DESSERTS 甜點
馬來福建麵
N5 Mee Goreng Indonesian Style
DRINKS 飲料
Bottled Spring Water
Soft Drinks (Coke/Lemonade/Fanta)
$10.80
天然炒米粉
N4 Hokkien Noodles Malaysian Style
$2.50
$10.80
上海湯麵
N3 Tian Ran Vegetarian Stir Fried Vermicelli
Broadbeach
營養糙米飯 (每人)
雲吞湯麵
N2 Shanghai Noodle Soup
$2.20
白飯 (每人)
R8 Steamed Brown Rice (Per Person)
$12.80
Steamed Sweet Lotus Nut Buns (3) 蒸甜包
Banana Fritter 炸香蕉
Banana Fritter with Soy Ice Cream 炸香蕉雪糕
Pineapple Fritter 炸菠蘿
Pineapple Fritter with Soy Ice Cream 炸菠蘿雪糕
Soy Ice Cream with Lychees 荔枝雪糕
Soy Ice Cream with Topping 雪糕
Sago with Coconut Milk and Palm Sugar 西米椰漿
Sago with Soy Ice Cream 西米雪糕
EXOTIC
ASIAN
GROCERIES
$10.80
什錦炒飯
時菜豆腐
NOODLES 粉麵類
N1 Wonton Noodle Soup
TAKE AWAY MENU
馆
素食
Shop 8 / 2462 Gold Coast Hwy
Mermaid Beach QLD 4218
$9.80
冬炎炒飯
椒鹽豆腐
T6 Braised Beancurd Hot Pot with Oyster Sauce
R3 Special Fried Brown Rice
VEGETARIAN & VEGAN ASIAN CUISINE
糙米炒飯
新洲炸豆腐
T5 Salt & Pepper Tofu
$9.80
橄欖炒飯
鼓汁豆腐
T4 Crispy Fried Beancurd with Special Sauce
R2 Olive Fried Rice
$3.30
$3.80
$5.50
$3.80
$5.50
$5.50
$3.50
$3.50
$5.50
Gold Coast Hwy
MERMAID BEACH
Miami
WE ARE
HERE
Glenelg Av
$11.80
麻婆豆腐
Dudley St
T2 Ma Po Tofu
$8.80
Ocean St
天然豆包
R1 Home Style Fried Rice
Atlantic Av
T1 Tian Ran Special Beancurd Roll
SET MENU
套餐
$40 (2 - 4 PEOPLE)
Vegetarian Spring Rolls (4)
Vegetarian Fried Wonton (5)
Beef in Black Bean Sauce
Stir Fried Chicken with Cashew Nuts
Home Style Fried Rice
$75 (4 - 6 PEOPLE)
Pan Fried Shanghai Dumplings (5)
Vegetarian Curry Puff (4)
Vegetarian Spring Rolls (4)
罗汉斋麵
KIDS MENU $12.80
K1 Vegetarian Calamari & Chips
K2 Vegetarian Fish & Chips
K3 Vegetarian Chicken Nuggets & Chips
All kids meals are served with one soft drink and one serve
of ice cream
Sweet & Sour Chicken
Braised Beancurd & Chicken in Hot Pot
Broccoli, Cauliflower, Mushroom & Bamboo Shoots
Beef in Black Pepper Sauce
Olive Fried Rice
(07) 5572 0678
Dinners Only (Monday - Sunday)
5:30pm - 9:30pm