SOCIET Y NEWS qÜÉ=k~íáçå~ä=^Éêçëé~ÅÉ=iáÄê~êó qÉÅÜåáÅ~ä=oÉéçêíë q ÜÉ=k~íáçå~ä=^Éêçëé~ÅÉ=iáÄê~êó=~í c~êåÄçêçìÖÜ= ÜçäÇë= çîÉê= QMIMMM íÉÅÜåáÅ~ä= êÉéçêíë= Ñêçã= ~Éêçå~ìíáÅ~ä Éëí~ÄäáëÜãÉåíë=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=Ô Ç~íáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= NVMMë= çåï~êÇë= Ô íÜÉ=ÇÉí~áäë=çÑ=íÜÉ ÅçìåíêáÉëLêÉëÉ~êÅÜ Éëí~ÄäáëÜãÉåíëLã~áå= êÉéçêí= ëÉêáÉë ÜÉäÇ=~êÉ=~ë=ÑçääçïëW ^Çîáëçêó=dêçìé=Ñçê=^Éêçëé~ÅÉ oÉëÉ~êÅÜ=~åÇ=aÉîÉäçéãÉåí x^d^oaz cçêãÉÇ= çêáÖáå~ääó= áå= NVRO= ~ë= ~å ~ÖÉåÅó= çÑ= k^ql= ~í= íÜÉ= éÉêëçå~ä áåáíá~íáîÉ= çÑ= aê= qÜÉçÇçêÉ= îçå h~êã~åI= ^d^oa= éìÄäáëÜÉÇ= ~= ä~êÖÉ åìãÄÉê= çÑ= êÉéçêíë= êÉëìäíáåÖ= Ñêçã áíë= äÉÅíìêÉëI= ÅçåÑÉêÉåÅÉë= ~åÇ tçêâáåÖ= dêçìéëI= ~åÇ= ï~ë ÉîÉåíì~ääó= ~ã~äÖ~ã~íÉÇ= áå= NVVT ïáíÜ= k^qlÛë= aÉÑÉåÅÉ= oÉëÉ~êÅÜ dêçìé= íç= Ñçêã= íÜÉ= oÉëÉ~êÅÜ= ~åÇ qÉÅÜåçäçÖó=lêÖ~åáë~íáçåW ^Çîáëçêó=oÉéçêí=E^oF ^d^oaçÖê~éÜ=E^dF `çåÑÉêÉåÅÉ=mêçÅÉÉÇáåÖë=E`mF iÉÅíìêÉ=pÉêáÉë=EipF oÉéçêí=EoF ^ìëíê~äá~ ^ìëíê~äá~å=`çìåÅáä=Ñçê ^Éêçå~ìíáÅë=x^`^z lêáÖáå~ääó= ÑçêãÉÇ= áå= NVQN= ~ë= íÜÉ ^ìëíê~äá~å= ^Çîáëçêó= `çããáííÉÉ= çå ^Éêçå~ìíáÅë= E^^`^F= áí= ï~ë= ä~íÉê êÉå~ãÉÇ= áå= NVQQ= íÜÉ= ^ìëíê~äá~å `çìåÅáä= Ñçê= ^Éêçå~ìíáÅë= E^`^F= íç éêçãçíÉ=~Éêçå~ìíáÅ~ä=êÉëÉ~êÅÜ=~åÇ ÇÉîÉäçé= íÜÉ= ~áêÅê~Ñí= áåÇìëíêó= áå ^ìëíê~äá~I= ïÜáÅÜ= áå= íìêå= ï~ë êÉéä~ÅÉÇ= áå= NVQT= Äó= íÜÉ= ^ìëíê~äá~å oÉëÉ~êÅÜ= `çåëìäí~íáîÉ= `çããáííÉÉ E^o``F= Ô ~íí~ÅÜÉÇ= íç= íÜÉ= `çìåÅáä Ñçê= pÅáÉåíáÑáÅ= ~åÇ= fåÇìëíêá~ä oÉëÉ~êÅÜ= E`pfoF= Ô ïÜáÅÜ= ï~ë= íÜÉå ëìéÉêëÉÇÉÇ= áå= NVQV= Äó= íÜÉ ^ìëíê~äá~å= ^Éêçå~ìíáÅ~ä= oÉëÉ~êÅÜ `çããáííÉÉ=E^^o`FK ^Éêçå~ìíáÅ~ä=oÉëÉ~êÅÜ i~Äçê~íçêáÉë=x^oiz lêáÖáå~ääó= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= áå= NVQVI êÉéä~ÅáåÖ= íÜÉ= ^Éêçå~ìíáÅ~ä= ~åÇ båÖáåÉ= oÉëÉ~êÅÜ= qÉëí= i~Äçê~íçêóI ïÜáÅÜ= ï~ë= ÅêÉ~íÉÇ= áå= NVPV= ~ë= é~êí çÑ=íÜÉ=`pfo=aáîáëáçå=çÑ=^Éêçå~ìíáÅëI ^oi= ï~ë= ãÉêÖÉÇ= áå= j~êÅÜ= NVVQ ïáíÜ= íÜÉ= j~íÉêá~äë= oÉëÉ~êÅÜ i~Äçê~íçêó= íç= Ñçêã= ^Éêçå~ìíáÅ~ä ~åÇ= j~êáíáãÉ= oÉëÉ~êÅÜ= i~Äçê~íçêó çÑ= íÜÉ= aÉÑÉåÅÉ= pÅáÉåÅÉ= ~åÇ qÉÅÜåçäçÖó=lêÖ~åáë~íáçå=EapqlFW= ^oi=^ÉêçÇóå~ãáÅë=^K=kçíÉëLoÉéçêíëL qÉÅÜ=jÉãçë= ^oi=bK=oÉéçêíëLbåÖáåÉ=kçíÉë ^oi=cäáÖÜí=kçíÉëLoÉéçêíëLqÉÅÜ jÉãçë= ^oi=dìáÇÉÇ=tÉ~éçå=kçíÉë NM ^oi=eìã~å=båÖáåÉÉêáåÖ kçíÉëLoÉéçêíëLqÉÅÜ=jÉãç= ^oi=fåëíêìãÉåíë=fK=kçíÉë=LoÉéçêíë= ^oi=jÉÅÜ~åáÅ~ä=båÖáåÉÉêáåÖ=qÉÅÜ jÉãçëLoÉéçêíë= ^oi=jÉí~ääìêÖó=kçíÉëLoÉéçêíëLqÉÅÜ jÉãçL_áÄäáçÖê~éÜó ^oi=píêìÅíìêÉë=~åÇ=j~íÉêá~äë=pjK qÉÅÜ=jÉãçëLkçíÉëLoÉéçêíë= ^oi=póëíÉãë=kçíÉë= ^oi=qê~åëä~íáçåë tÉ~éçåë=oÉëÉ~êÅÜ bëí~ÄäáëÜãÉåí=xtobzLtÉ~éçåë póëíÉãë=oÉëÉ~êÅÜ=i~Äçê~íçêó xtpoiz qÜÉ= tÉ~éçåë= póëíÉãë= oÉëÉ~êÅÜ i~Äçê~íçêó=Å~ãÉ=áåíç=ÄÉáåÖ=áå=NVTU ~ë= ~= êÉëìäí= çÑ= íÜÉ= Çáîáëáçå= çÑ= íÜÉ tÉ~éçåë= oÉëÉ~êÅÜ= bëí~ÄäáëÜãÉåí Ô ïÜáÅÜ= ï~ë= çêáÖáå~ääó= ÑçêãÉÇ= áå g~åì~êó= NVRR= Ô ~åÇ= ÅÉ~ëÉÇ çéÉê~íáçå=áå=NVVNW tob=qÉÅÜåáÅ~ä=kçíÉLqÉÅÜ=jÉãJ ep^Lm^aLp^a=ëÉêáÉë tpoi=qo=ëÉêáÉë `~å~Ç~ k~íáçå~ä=^Éêçå~ìíáÅ~ä bëí~ÄäáëÜãÉåí=xk^bzLfåëíáíìíÉ Ñçê=^Éêçëé~ÅÉ=oÉëÉ~êÅÜ=xf^oz cçêãÉÇ=áå=NVRN=ìåÇÉê=íÜÉ=k~íáçå~ä oÉëÉ~êÅÜ= `çìåÅáä= çÑ= `~å~Ç~Ûë aáîáëáçå= çÑ= jÉÅÜ~åáÅ~ä båÖáåÉÉêáåÖI= áå= NVVM= íÜÉ= k~íáçå~ä ^Éêçå~ìíáÅ~ä= bëí~ÄäáëÜãÉåí= ï~ë êÉå~ãÉÇ= íÜÉ= fåëíáíìíÉ= Ñçê ^Éêçëé~ÅÉ=oÉëÉ~êÅÜW k^bLf^o=^Éêç=kçíÉëLoÉéçêíë k^bLf^o=io= k^b=iqo=pq k^b=^c^=qk=ëÉêáÉë _êáëíçä=_ìääÇçÖ=qjI=hPNUPI=ÑáííÉÇ=ïáíÜ=~=k~éáÉê=o~éáÉê=f=ÉåÖáåÉI=ëìëéÉåÇÉÇ=áå íÜÉ=OQÑí=äçï=ëéÉÉÇ=ïáåÇ=íìååÉä=~í=íÜÉ=o^b=c~êåÄçêçìÖÜK=qÜÉ=k~íáçå~ä ^Éêçëé~ÅÉ=iáÄê~êó=áë=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=ÑçêãÉê=o^b=nNPQ=ÄìáäÇáåÖ=ïÜáÅÜ=áë=åÉñí Çççê=íç=íÜÉ=nNON=ÄìáäÇáåÖ=ïÜáÅÜ=ÜçìëÉë=íÜáë=äáëíÉÇ=ïáåÇ=íìååÉäK=o^Ép=Ek^iF=éÜçíçK êÉå~ãÉÇ= íÜÉ= lÑÑáÅÉ= k~íáçå~ä ÇÛbíìÇÉë= Éí= ÇÉ= oÉÅÜÉêÅÜÉë ^¨êçëé~íá~äÉëW mìÄäáÅ~íáçå=Emr_KF kçíÉë=qÉÅÜåáèìÉë=EkKqKF qáê¨=~=m~êí=EqKmKF dÉêã~åó jáåáëíÉêÉ=ÇÉ=äÛ^áêLp¨ÅêÉí~êá~í ÇÛbí~í=~=äÛ^îá~íáçåLÇÉ=ä~ aáêÉÅíáçå=ÇÉë=fåÇìëíêáÉë ^Éêçå~ìíáèìÉëW= mìÄäáÅ~íáçåë=pÅáÉåíáÑáèìÉë=Éí qÉÅÜåáèìÉë=ENVPRJNVSVF qÜêçìÖÜ= íÜÉ= ãÉêÖÉê= çÑ= íÜêÉÉ ÑçêãÉê= Ñ~ÅáäáíáÉë= ^ÉêçÇóå~ãáëÅÜÉ sÉêëìÅÜë~åëí~äí= x^s^zI= aÉìíëÅÜÉ sÉêëìÅÜë~åëí~äí= ÑΩê= iìÑíÑ~Üêí= xasiz EÑçìåÇÉÇ= áå= NVSNF= ~åÇ= aÉìíëÅÜÉ cçêëÅÜìåÖë~åëí~äí= ÑΩê= iìÑíÑ~Üêí xacizI= íÜÉ= aÉìíëÅÜÉ= cçêëÅÜìåÖëJ ìåÇ= sÉêëìÅÜë~åëí~äí= ÑΩê= iìÑíJ= ìåÇ o~ìãÑ~Üêí= xacsioz= ï~ë= ÑçêãÉÇ= áå NVSVK= få= NVUV= íÜÉ= acsio= ï~ë êÉå~ãÉÇ=aÉìíëÅÜÉ=cçêëÅÜìåÖë~åëí~äí ÑΩê=iìÑíJ=ìåÇ=o~ìãÑ~Üêí=xaioz=~åÇ áå= NVVT= Ô ÑçääçïáåÖ= íÜÉ= ãÉêÖÉê ïáíÜ= íÜÉ= aÉìíëÅÜÉå= ^ÖÉåíìê= ÑΩê o~ìãÑ~Üêí~åÖÉäÉÖÉåÜÉáíÉå xa^o^z=Ô áí=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=aÉìíëÅÜÉë wÉåíêìã= ÑΩê= iìÑíJ= ìåÇ= o~ìãÑ~Üêí xaiozW aciLacsioLaio=cçêëÅÜìåÖëÄÉêáÅÜí Ec_F acsioLaio=jáííÉáäìåÖ=EjáííKF asi=_ÉêáÅÜí lkbo^ lêáÖáå~ääó=ÑçêãÉÇ=áå=NVQS=~ë=lÑÑáÅÉ k~íáçå~ä=ÇÛbíìÇÉë=Éí=ÇÉ=oÉÅÜÉêÅÜÉë ^¨êçå~ìíáèìÉë= Ô ~åÇ= Ñêçã= NVSP j~ñJmä~åÅâJfåëíáíìí=ÑΩê píêçãìåÖëÑçêëÅÜìåÖ lêáÖáå~ääó= ÑçìåÇÉÇ= áå= áå dçÉííáåÖÉå= áå= NVQU= Ô ~ë= ~ råáîÉêëáíó=çÑ=qçêçåíç=fåëíáíìíÉ çÑ=^ÉêçéÜóëáÅëLfåëíáíìíÉ=Ñçê ^Éêçëé~ÅÉ=píìÇáÉë=xrqf^pz lêáÖáå~ääó= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= áå= NVQVI= íÜÉ rqf^p= áë= ~= Öê~Çì~íÉ= ëíìÇáÉë= ~åÇ êÉëÉ~êÅÜ= áåëíáíìíÉI= ÑçêãáåÖ= é~êí= çÑ íÜÉ=c~Åìäíó=çÑ=^ééäáÉÇ=pÅáÉåÅÉ=~åÇ båÖáåÉÉêáåÖW oÉéçêí=EoF qÉÅÜåáÅ~ä=kçíÉ=EqkF oÉîáÉï=EoÉîF=ëÉêáÉë cê~åÅÉ The Aerospace Professional ëìÅÅÉëëçê= çÑ= íÜÉ= h~áëÉê= táäÜÉäã pçÅáÉíó= Ñçê= íÜÉ= ^Çî~åÅÉãÉåí= çÑ pÅáÉåÅÉ=Ô íÜÉ=j~ñ=mä~åÅâ=fåëíáíìí=áë ~å= ~ìíçåçãçìë= êÉëÉ~êÅÜ çêÖ~åáë~íáçåW jáííÉäìåÖÉå=kçëK=N=Ó=NNS=ENVRMJ NVVQF táëëÉåëÜ~ÑíäáÅÜÉ=dÉëëÉääëÅÜ~Ñí Ñçê=iìÑíÑ~Üêí=xtdiz=xoÉå~ãÉÇ áå=NVST=aÉìíëÅÜÉ=dÉëëÉäëÅÜ~Ñí Ñçê=iìÑíJ=~åÇ=o~ìãÑ~Üêí EadioFz _ÉêáÅÜí fëê~Éä qÉÅÜåáçå=Ô fëê~Éä=fåëíáíìíÉ=çÑ qÉÅÜåçäçÖó=xq^bz cçêãÉÇ= íç= ÑìäÑáä= íÜÉ= ìêÖÉåí êÉèìáêÉãÉåí= Ô éêáã~êáäó= Ñçê ÇÉÑÉåÅÉ= åÉÉÇë= Ô Ñçê= ~= ÅÉåíêÉ= çÑ ~Éêçå~ìíáÅ~ä= êÉëÉ~êÅÜ= áå= fëê~ÉäI= ~ aÉé~êíãÉåí= çÑ= ^Éêçå~ìíáÅ~ä båÖáåÉÉêáåÖ=ï~ë=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=~í=íÜÉ qÉÅÜåáçå= áå= NVRM= ìåÇÉê= póÇåÉó dçäÇëíÉáåI=íÜÉ=ÉãáåÉåí=mêçÑÉëëçê=çÑ ^ééäáÉÇ= j~íÜÉã~íáÅë= ~í j~åÅÜÉëíÉê= råáîÉêëáíó= ~åÇ `Ü~áêã~å= çÑ= íÜÉ= _êáíáëÜ ^Éêçå~ìíáÅ~ä= oÉëÉ~êÅÜ= `çìåÅáäI ïÜç= ï~ë= ~ééçáåíÉÇ= çå= íÜÉ= ~ÇîáÅÉ çÑ= îçå= h~êã~åI= ~åÇ= áí= áë= íÜÉ= çåäó ÇÉé~êíãÉåí= çÑ= ~Éêçëé~ÅÉ ÉåÖáåÉÉêáåÖ=áå=fëê~ÉäW q^b=oÉéçêí=EoF=ëÉêáÉë SOCIET Y NEWS g~é~å råáíÉÇ=pí~íÉë ^Éêçå~ìíáÅ~ä=oÉëÉ~êÅÜ=fåëíáíìíÉ Ô qçâóç=fãéÉêá~ä=råáîÉêëáíóL qçâóç=råáîÉêëáíóLfåëíáíìíÉ=çÑ pé~ÅÉ=~åÇ=^Éêçå~ìíáÅ~ä=pÅáÉåÅÉ xfp^pz cçìåÇÉÇ= çêáÖáå~ääó= áå= NVON= ~ë= ~ ëÉé~ê~íÉ= ÇÉé~êíãÉåí= çÑ= íÜÉ ìåáîÉêëáíóI= íÜÉ= ^Éêçå~ìíáÅ~ä oÉëÉ~êÅÜ= fåëíáíìíÉ= ï~ë= ~= ÅÉåíê~ä ~Éêçå~ìíáÅ~ä= êÉëÉ~êÅÜ= áåëíáíìíÉ= áå g~é~åK= cìêåáëÜáåÖ= ëÉîÉê~ä= ïáåÇ íìååÉäëI= íÜÉ= fåëíáíìíÉ= ìåÇÉêíççâ åìãÉêçìë= ~Éêçå~ìíáÅ~ä áåîÉëíáÖ~íáçåëI= íÜÉçêÉíáÅ~ä= ~åÇ ÉñéÉêáãÉåí~ä= ~åÇ= íÜÉ= k~íáçå~ä ^Éêçëé~ÅÉ= iáÄê~êó= Ü~ë= ÉñíÉåëáîÉ ÜçäÇáåÖë=çÑ=íÜÉáê=êÉéçêíëK få= NVSQ= íÜÉ= fåëíáíìíÉ= çÑ= pé~ÅÉ ~åÇ= ^Éêçå~ìíáÅ~ä= pÅáÉåÅÉ= xfp^pz ï~ë= ÑçìåÇÉÇ= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ qçâóç= ÑçääçïáåÖ= ~å= ~ã~äÖ~ã~íáçå çÑ= íÜÉ= ^Éêçå~ìíáÅ~ä= oÉëÉ~êÅÜ fåëíáíìíÉ= ~åÇ= fåëíáíìíÉ= çÑ= fåÇìëíêá~ä pÅáÉåÅÉK= lå= N= lÅíçÄÉê= OMMP= xfp^pzI= íÜÉ k~íáçå~ä= ^Éêçëé~ÅÉ= i~Äçê~íçêó= çÑ g~é~å= xk^iz= ~åÇ= íÜÉ= k~íáçå~ä pé~ÅÉ= aÉîÉäçéãÉåí= ^ÖÉåÅó= çÑ g~é~å= xk^pa^z= ïÉêÉ= ãÉêÖÉÇ= áåíç íÜÉ= g~é~å= ^Éêçëé~ÅÉ= bñéäçê~íáçå ^ÖÉåÅó=xg^u^zW ^Éêçå~ìíáÅ~ä=oÉëÉ~êÅÜ=fåëíáíìíÉL fp^p=oÉéçêíë=NVON=kçKN=Ô NVQN kçKONOI=NVRU=kçKPPM=Ó=OMMP kçKSUO fp^p=pm=kçëK=NJNT k~íáçå~ä=^Çîáëçêó=`çããáííÉÉ Ñçê=^Éêçå~ìíáÅë=xk^`^zL k~íáçå~ä=^Éêçå~ìíáÅë=~åÇ pé~ÅÉ=^Çãáåáëíê~íáçå=xk^p^z qÜÉ= ^`^L^o`= ~åÇ= k^`^= êÉéçêíë ïÉêÉ= éêÉîáçìëäó= ÇÉëÅêáÄÉÇ= áå= qÜÉ ^Éêçëé~ÅÉ= mêçÑÉëëáçå~ä cÉÄêì~êó OMMU=Eé=NSF=~åÇ=íÜÉ=åìãÉêçìë=o^b êÉéçêíë= ëÉêáÉë= áå= j~ó= OMMV= Eé= NMFK qÜÉêÉ= ~êÉ= ~äëç= ÜÉäÇ= î~êáçìë= çäÇÉê êÉéçêí= ëÉêáÉë= áëëìÉÇ= Äó= _êáíáëÜ= ~åÇ ^ãÉêáÅ~å= ìåáîÉêëáíáÉëI= Åçãé~åáÉë ~åÇ= çíÜÉê= Éëí~ÄäáëÜãÉåíë= ëìÅÜ= ~ë íÜÉ= ^êåçäÇ= båÖáåÉÉêáåÖ aÉîÉäçéãÉåí=`ÉåíÉê=E^ba`FK qÜÉ=kÉíÜÉêä~åÇë k~íáçå~~ä iìÅÜíî~~êíä~Äçê~íçêáìã=xkiizL k~íáçå~~ä=iìÅÜíJ=Éå oìáãíÉî~~êíä~Äçê~íçêáìã=xkioz lêáÖáå~ääó=ÑçêãÉÇ=áå=^ãëíÉêÇ~ã=áå NVNV= ~ë= íÜÉ= oáàâëëíìÇáÉÇáÉåëí= îççê ÇÉ= iìÅÜíî~~êí= xopizI= áí= ÇÉîÉäçéÉÇ áåíç= íÜÉ= k~íáçå~~ä iìÅÜíî~~êíä~Äçê~íçêáìã= xkiiz= áå NVPT= ~åÇ= ÉîçäîÉÇ= áåíç= áíë= ÅìêêÉåí çêÖ~åáë~íáçå= k~íáçå~~ä= iìÅÜíJ= Éå oìáãíÉî~~êíä~Äçê~íçêáìã= xkioz= áå NVSNW oÉéçêí=^ jm qo qm cLqkLqoKc qjLqkLqoKd jLqkLqoKj pLqkLqjK=p sLqkLqjKs qkLqoKt aioÛë=sctSNQ=^qq^p=E^Çî~åÅÉÇ=qÉÅÜåçäçÖáÉë=qÉëíáåÖ=^áêÅê~Ñí=póëíÉãFK= aio=éÜçíçK pïÉÇÉå cäóÖíÉâåáëâ~=cçêëçâë~åëí~äíÉå xcc^zLpïÉÇáëÜ=aÉÑÉåÅÉ oÉëÉ~êÅÜ=^ÖÉåÅó=xclfz clf= ï~ë= ÅêÉ~íÉÇ= áå= OMMN= íÜêçìÖÜ íÜÉ= ãÉêÖÉê= çÑ= íÜÉ= íÜÉå= ÉñáëíáåÖ ÖçîÉêåãÉåí~ä= ~ÖÉåÅáÉë= cl^ Ek~íáçå~ä= aÉÑÉåÅÉ= oÉëÉ~êÅÜ bëí~ÄäáëÜãÉåíF= ~åÇ= cc^ E^Éêçå~ìíáÅ~ä= oÉëÉ~êÅÜ= fåëíáíìíÉF ïÜáÅÜ=çêáÖáå~ääó=çéÉåÉÇ=áå=NVQMW cc^=o= cc^=qk=ëÉêáÉë oçó~ä=fåëíáíìíÉ=çÑ=qÉÅÜåçäçÖó Ô cäóÖíÉâåáëâ~=fåëíáíìíáçåÉå=Ô hìåÖäáÖ~=qÉâåáëâ~=eçÖëâçä~å xhqez qÜÉ= aáîáëáçå= çÑ= ^Éêçå~ìíáÅë= ~í= íÜÉ oçó~ä= fåëíáíìíÉ= çÑ= qÉÅÜåçäçÖó= ï~ë çêáÖáå~ääó= ÑçêãÉÇ= áå= íÜÉ= É~êäó NVPMëI= áíë= ~ÉêçÇóå~ãáÅ= êÉëÉ~êÅÜ ÅçãéäÉãÉåíáåÖ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=cc^=~åÇ íÜÉ=p~~Ä=Åçãé~åóW hqe=^Éêç=qÉÅÜ=kçíÉë=qk=ëÉêáÉë qÜÉ= îçäìåí~êó= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= jáâÉ pí~åÄÉêêóI= jo^ÉpI= áå= ÜÉäéáåÖ= íÜÉ äáÄê~êá~åë= ëçêí= íÜêçìÖÜ= ~åÇ áåÇáîáÇì~ääó= äáëí= íÜÉëÉ= êÉéçêíë= áë Öê~íÉÑìääó=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇK k~íáçå~ä=^Éêçëé~ÅÉ=iáÄê~êó açå~íáçå=çÑ=têáÖÜí cäóÉê=ãçÇÉä p~~Ä=^áêÅê~Ñí=`çãé~åóLp~~ÄJ pÅ~åá~ qÉÅÜåáÅ~ä=kçíÉëLqk=^É=ENVRNJNVUPF oÉéêáåí=^Éêç=EoÉéêK=^ÉFLqo cçêëî~êÉíë=cçêëâåáåÖë~åëí~äí xcl^=Ô oÉëÉ~êÅÜ=fåëíáíìíÉ=çÑ k~íáçå~ä=aÉÑÉåÅÉI=píçÅâÜçäãz oÉéçêíë=ENVSUJNVUOF råáíÉÇ=háåÖÇçã qÉÅÜåáëÅÜÉ=eçÖÉäëÅÜççä=aÉäÑí säáÉÖíìáÖÄçìïâìåÇÉLaÉäÑí råáîÉêëáíó=çÑ=qÉÅÜåçäçÖó få= NVQM= íÜÉ= qÉÅÜåáÅ~ä= råáîÉêëáíó áåëíáíìíÉÇ= ~= ëÉé~ê~íÉ= aÉé~êíãÉåí çÑ=^Éêçå~ìíáÅ~ä=båÖáåÉÉêáåÖ=ïÜáÅÜ áë= åçï= íÜÉ= c~Åìäíó= ^Éêçëé~ÅÉ båÖáåÉÉêáåÖK sqe= io k~íáçå~ä=d~ë=qìêÄáåÉ bëí~ÄäáëÜãÉåí=xkdqbz k~íáçå~ä=mÜóëáÅ~ä=i~Äçê~íçêó=xkmiz Ô ^ÉêçÇóå~ãáÅë=aáîáëáçå ^áêÅê~Ñí=oÉëÉ~êÅÜ=^ëëçÅá~íáçå x^o^z båèìáêáÉë=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉëÉ íÉÅÜåáÅ~ä=êÉéçêíë=ëÜçìäÇ=ÄÉ ÇáêÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=k~íáçå~ä ^Éêçëé~ÅÉ=iáÄê~êó= qÉäW=HQQ=EMFNORO=TMNMPU=çê= HQQ=EMFNORO=TMNMSMX=ÉJã~áäW ÜìÄäáÄê~êó]~ÉêçëçÅáÉíóKÅçã qÜÉ= k~íáçå~ä= ^Éêçëé~ÅÉ= iáÄê~êó ÜçäÇë= ã~åó= NIMMMë= çÑ= êÉéçêíë éìÄäáëÜÉÇ= Äó= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ Éëí~ÄäáëÜãÉåíëW ^Çîáëçêó=`çããáííÉÉ=Ñçê=^Éêçå~ìíáÅë x^`^zL^Éêçå~ìíáÅ~ä=oÉëÉ~êÅÜ `çìåÅáäL`çããáííÉÉ=x^o`z= oçó~ä=^áêÅê~Ñí=bëí~ÄäáëÜãÉåíLoçó~ä ^Éêçëé~ÅÉ=bëí~ÄäáëÜãÉåí=xo^bz l å=Çáëéä~ó=~í=íÜÉ=k~íáçå~ä=^Éêçëé~ÅÉ=iáÄê~êó=~í=c~êåÄçêçìÖÜ=áë ~=ÇÉí~áäÉÇ=NLOMíÜ=ëÅ~äÉÇ=ãçÇÉä=çÑ=íÜÉ=têáÖÜí=ÄêçíÜÉêëÛ=NVMP cäóÉê=ïÜáÅÜ=ï~ë=éêÉëÉåíÉÇ=íç=íÜÉ=iáÄê~êó=Äó=a~îáÇ=_~ñíÉêI=`båÖI co^ÉpI=çå=NM=j~êÅÜK qÜÉ=ãçÇÉä=ï~ë=çêáÖáå~ääó=ã~ÇÉ=Äó=jê=_~ñíÉê=áå=OMMP=~ë=é~êí=çÑ íÜÉ=ÅÉåíÉå~êó=ÅÉäÉÄê~íáçåë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇÛë=Ñáêëí=ã~ååÉÇI=ëìëí~áåÉÇI ÅçåíêçääÉÇI=éçïÉêÉÇ=ÑäáÖÜí=áå=~=ÜÉ~îáÉêJíÜ~åJ~áê=ã~ÅÜáåÉ=~ÅÜáÉîÉÇ çå= NT= aÉÅÉãÄÉê= NVMP= Äó= íÜÉ= têáÖÜí= ÄêçíÜÉêë= Ô táäÄìê= ENUSTJ NVNOF= ~åÇ= lêîáääÉ= ENUTNJNVQUF= Ô ïáíÜ= lêîáääÉ= têáÖÜí= ~í= íÜÉ Åçåíêçäë=çÑ=íÜÉ=têáÖÜí=cäóÉêK=qÜÉáê=~ÅÜáÉîÉãÉåí=ï~ë=ÑçìåÇÉÇ=çå óÉ~êë= çÑ= ïáåÇJíìååÉä= ÉñéÉêáãÉåíë= çå= ïáåÖ= ëìêÑ~ÅÉë= çÑ= î~êáçìë ÅçåÑáÖìê~íáçåë= ~åÇ= ïáíÜ= íÜÉáê= çïå= âáíÉ= ~åÇ= ÖäáÇÉê= ÇÉëáÖåë ìåÇÉêí~âÉå=~í=íÜÉ=Ñçìê=Üáääë=çÑ=háää=aÉîáäI=åÉ~ê=íÜÉ=îáää~ÖÉ=çÑ=háííó e~ïâI=kçêíÜ=`~êçäáå~K MAY 2010 NN SOCIET Y NEWS qÜÉ=k~íáçå~ä=^Éêçëé~ÅÉ=iáÄê~êó oçó~ä=^áêÅê~Ñí=bëí~ÄäáëÜãÉåí Eo^bF=oÉéçêíë q ÜÉ= íÉÅÜåáÅ~ä= ~åÇ= ÉÅçåçãáÅ ÑÉ~ëáÄáäáíó= çÑ= ÄìáäÇáåÖ= ~åÇ çéÉê~íáåÖ= ëìéÉêëçåáÅ= ~áêäáåÉêë= Ü~ë ÄÉÉå= ÇáëÅìëëÉÇ= Ñçê= ëçãÉ= óÉ~êë= ~åÇ íÜÉêÉ= áë= åçï= ~= ÖêçïáåÖ= ÅçåîáÅíáçå íÜ~í= ëìÅÜ= ~áêÅê~Ñí= ïáää= ÅçãÉ= ïáíÜáå íÜÉ=åÉñí=ÇÉÅ~ÇÉ=KKKÒ=åçíÉÇ=aáÉíêáÅÜ hΩÅÜÉã~åå= áå= ^ìÖìëí= NVSO= ~í= íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= oçó~ä= ^áêÅê~Ñí bëí~ÄäáëÜãÉåí= Eo^bF= qÉÅÜåáÅ~ä jÉãçê~åÇìã=kç=^Éêç=TSTK qÜáë= êÉéçêí= áë= çåÉ= çÑ= ~= ä~êÖÉ ÅçääÉÅíáçå= çÑ= çîÉê= OIRMM= íÉÅÜåáÅ~ä êÉéçêíë=çÑ=íÜÉ=ÑçêãÉê=oçó~ä=^áêÅê~Ñí bëí~ÄäáëÜãÉåí= Eo^bF= ïÜáÅÜ= Ü~ë ÄÉÉå= éêÉëÉåíÉÇ= íç= íÜÉ= k~íáçå~ä ^Éêçëé~ÅÉ= iáÄê~êó= Äó= _^b= póëíÉãë eÉêáí~ÖÉ=~í=c~êåÄçêçìÖÜK qÜÉëÉ= êÉéçêíë= EïÜáÅÜ= çêáÖáå~ääó Ü~Ç=ÄÉÉå=ÜÉäÇ=~í=íÜÉ=Åçãé~åó=ëáíÉ äáÄê~êáÉë= çÑ= ^áêëéÉÉÇI= ÇÉ= e~îáää~åÇI e~ïâÉê= páÇÇÉäÉó= ÉíÅKF= Ç~íÉ= Ñêçã ÅKNVQMëJNVVMë=~åÇ=êÉÅçêÇ=íÜÉ=o^bÛë éáçåÉÉêáåÖ= êÉëÉ~êÅÜ= çîÉê= íÜÉ ÇÉÅ~ÇÉë= áå= íÜÉ= ÑáÉäÇë= çÑ ~ÉêçÇóå~ãáÅëI= ~îáçåáÅëI= ã~íÉêá~äëI ëíêìÅíìêÉë= ~ãçåÖ= çíÜÉê= ~êÉ~ëI= íÜÉ ã~àçêáíó= çÑ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= ÄÉáåÖ Ñêçã=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=êÉéçêí=ëÉêáÉëW o^b=^Éêç=oÉéçêí o^b=^Éêç=qÉÅÜ=jÉãç o^b=^Éêç=qÉÅÜ=kçíÉ o^b=iáÄê~êó=qê~åëä~íáçå=EiáÄ=qê~åëF o^b=qÉÅÜåáÅ~ä=oÉéçêí=EqoF ^äëç= ~= ä~êÖÉ= ëÉäÉÅíáçå= çÑ= êÉéçêíë Ñêçã= ~= åìãÄÉê= çÑ= íÜÉ= çíÜÉê= o^b êÉéçêí=ëÉêáÉë=~êÉ=ÜÉäÇ=áåÅäìÇáåÖW ^Cm=qÉÅÜ=jÉãç ^Éêç=aÉé~êíãÉåí=kçíÉ ^oj=qÉÅÜ=kçíÉ ^sflkf`p=qÉÅÜ=jÉãç _i=qÉÅÜ=kçíÉ _ibr=qÉÅÜ=jÉãç=x_äáåÇ=i~åÇáåÖ bñéÉêáãÉåí~ä=råáíz _ibr=qÉÅÜ=kçíÉ=x_äáåÇ=i~åÇáåÖ bñéÉêáãÉåí~ä=råáíz `^^oam=qÉÅÜ=jÉãç=x`áîáä=^áêÅê~Ñí ^áêïçêíÜáåÉëë=a~í~=oÉÅçêÇáåÖ mêçÖê~ããÉz `ebj=oÉéçêí `ebj=qÉÅÜ=kçíÉ `mj=oÉéçêí `mj=qÉÅÜ=jÉãç `mj=qÉÅÜ=kçíÉ aa=oÉéçêí afo=qÉÅÜ=jÉãç bi=qÉÅÜ=kçíÉ= bm=qÉÅÜ=jÉãç d^p=qÉÅÜ=kçíÉ dt=oÉéçêí _ÉäçïW=cáÖìêÉ=NI=ÖÉåÉê~ä ~êê~åÖÉãÉåí=çÑ=e~åÇäÉó=m~ÖÉ emNNR=Ñêçã=Ú^=éáäçíÉÇ=ëáãìä~íçê ëíìÇó=çÑ=~=ëäÉåÇÉê=ïáåÖ=êÉëÉ~êÅÜ ~áêÅê~Ñí=EemNNRFÛ=Äó=^K jÅmÜÉêëçåK=o^b=qÉÅÜ=oÉéçêí SUMSUI=j~êÅÜ=NVSU=EäÉÑíFK ^ÄçîÉW=cáÖìêÉ=OI=ãçÇÉä=çÑ=íÜÉ Ñäçï=é~ëí=~=äáÑíáåÖ=ëäÉåÇÉê=ïáåÖK ^ÑíÉê=oKiK=j~äíÄó=Ñêçã=ÚqÜÉ ~ÉêçÇóå~ãáÅ=Éîçäìíáçå=çÑ=ëäÉåÇÉê ïáåÖë=Ñçê=ÑäáÖÜí=~í=ëìéÉêëçåáÅ ëéÉÉÇëÛ=Äó=aK=hΩÅÜÉã~ååK=o^b qÉÅÜ=jÉãç=kç=^Éêç=TSTI=^ìÖìëí NVSO=EêáÖÜíFK dt=qÉÅÜ=kçíÉ fbb=qÉÅÜ=jÉãç fbb=qÉÅÜ=kçíÉ fkpqk=oÉéçêí fo=qÉÅÜ=jÉãç fo=qÉÅÜ=kçíÉ fq=qÉÅÜ=jÉãç iáÄê~êó=_áÄäáçÖê~éÜó=E_f_ÛvF iáÄê~êó=jÉãç jCp=qÉÅÜ=jÉãç jp=qÉÅÜ=kçíÉ j^q=qÉÅÜ=jÉãç j^qLpqo=qÉÅÜ=jÉãç j^qe=qÉÅÜ=jÉãç j^qe=qÉÅÜ=kçíÉ j^qeJ`ljm=qÉÅÜ=jÉãç jb=aÉéíä=jÉãç jb`e=bkd=qÉÅÜ=kçíÉ jbq=qÉÅÜ=kçíÉ jbq=mevp=qÉÅÜ=kçíÉ k^s^i=qÉÅÜ=jÉãç k^s^i=qÉÅÜ=kçíÉ o^a=qÉÅÜ=jÉãç o^a=qÉÅÜ=kçíÉ o^aJk^s=qÉÅÜ=jÉãç oma=qÉÅÜ=kçíÉ pjb=oÉéçêí pm^`b=qÉÅÜ=jÉãç ppjb=aÉéíä=kçíÉ=^ÅÅ píêìÅíìêÉë=fåíÉêå~ä=jÉãçê~åÇìã píêìÅíìêÉë=oÉéçêí píêìÅíìêÉë=qÉÅÜ=jÉãç píêìÅíìêÉë=qÉÅÜ=kçíÉ píêìÅíìêÉë=qÉëí=kçíÉ qa=qÉÅÜ=kçíÉ tb=qÉÅÜ=kçíÉ o^b= íÉÅÜåáÅ~ä= êÉéçêíë= ~êÉ= çÑíÉå ÇáÑÑáÅìäí=íç=íê~ÅÉ=~åÇ=ÜçéÉÑìääó=íÜÉ k~íáçå~ä= ^Éêçëé~ÅÉ= iáÄê~êóÛë ÜçäÇáåÖë= çÑ= íÜÉëÉ= êÉéçêíë= ïáää= ÜÉäé NM The Aerospace Professional íç= ã~âÉ= íÜÉã= ãçêÉ= ~î~áä~ÄäÉ= íç êÉëÉ~êÅÜÉêëK lîÉê= QMIMMM= íÉÅÜåáÅ~ä= êÉéçêíë Ñêçã= ~Éêçå~ìíáÅ~ä= êÉëÉ~êÅÜ Éëí~ÄäáëÜãÉåíë= ~êçìåÇ= íÜÉ= ïçêäÇ EáåÅäìÇáåÖ=^d^oaL^o`L^oiLaioLbp^L bpolLcc^Lfp^pLk^`^Lk^p^LkioLko`L lkbo^Lq^bLrqf^p=~åÇ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ ã~àçê= o^b= íÉÅÜåáÅ~ä= êÉéçêí= ëÉêáÉëF ~êÉ= åçï= ÜÉäÇ= Ñçê= êÉÑÉêÉåÅÉ= ~í= íÜÉ k~íáçå~ä=^Éêçëé~ÅÉ=iáÄê~êó=~åÇ=Ñçê ~åó= ÉåèìáêáÉë= êÉÖ~êÇáåÖ= íÜáë ã~íÉêá~äI= éäÉ~ëÉ= Åçåí~Åí= íÜÉ äáÄê~êá~åë=~í=c~êåÄçêçìÖÜ=EqÉäW=HQQ EMFNORO= TMNMPULTMNMPVX= ÉJã~áäW ÜìÄäáÄê~êó]~ÉêçëçÅáÉíóKÅçãF qÜÉ= k~íáçå~ä= ^Éêçëé~ÅÉ= iáÄê~êó ~êÅÜáîÉ= áë= äçÅ~íÉÇ= ~í= c~êåÄçêçìÖÜ _ìëáåÉëë= m~êâ= áå= íÜÉ= ÑçêãÉê= oçó~ä ^áêÅê~Ñí= bëí~ÄäáëÜãÉåí= Eo^bF= nNPQ tÉ~éçå= ^ÉêçÇóå~ãáÅë= ÄìáäÇáåÖ åçï= âåçïå= ~ë= ÚqÜÉ= eìÄÛ= EïÜáÅÜ= áë åÉñí= Çççê= íç= íÜÉ= nNON= ÄìáäÇáåÖ ïÜáÅÜ= ÜçìëÉë= íÜÉ= äáëíÉÇ= OQÑí= içï péÉÉÇ= táåÇ= qìååÉä= ÉêÉÅíÉÇ= áå NVOVFI= ~åÇ= ÅçãéäÉãÉåíë= íÜÉ ÉñáëíáåÖ= iáÄê~êó= ÅçääÉÅíáçåë= ~åÇ ëÉêîáÅÉ= ~í= íÜÉ= oçó~ä= ^Éêçå~ìíáÅ~ä pçÅáÉíóÛë= ÜÉ~Çèì~êíÉêë= ~í= kçKQ e~ãáäíçå=mä~ÅÉ=áå=içåÇçåK National Aerospace Library — ARC and NACA Technical Reports T he Advisory Committee for Aeronautics (ACA) was formed by Lord Haldane in April 1909 with the cooperation of the distinguished physicist Lord Rayleigh, who became its President, and Dr Richard Glazebrook, director of the National Physical Laboratory, who became its chairman. Over time it evolved into the Aeronautical Research Committee (ARC) from 19201945 and then the Aeronautical Research Council as it was known until its demise in 1979. Modelled on the European experience, the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) was established by the US Congress in March 1915 and evolved into the leading agency in America co-ordinating aeronautical research until the 1957 ‘Sputnik crisis’ led NACA to be transformed into the National Aeronautics and Space Administration (NASA). 16 Over many years the ARC and NACA published many 1,000s of technical reports on fundamental research data which are still much referred to today. The Library’s extensive holdings of these reports have now been transferred to the National Aerospace Library at Farnborough. The report series held there are as follows: Right: Various airscrew profiles. Reproduced from the Technical Report of the Advisory Committee for Aeronautics 1911-12.. Main photo: Loening XSL-1 1 seaplane (October 1931) and, inset left, a 1/40 scale model of the naval airship USS Akron (January 1935) under test in the Full-SScale Tunnel at the NACA Langley Field facility, Hampton, Virginia. RAeS Libray photos. Advisory Committee for Aeronautics (ACA)/ Aeronautical Research Committee/Council (ARC) Reports and Memoranda (R&M) Current Papers (CP) Information and Library Services) and TIB (Ministry of Supply — Technical Information Bureau) numbers] National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) Reports (R) Technical Memorandums (TM) Technical Notes (TN) Wartime Reports (e.g. RM E58A27 or Memo 6-2-59L) [Filed sequentially by their corresponding TIL (Ministry of Aviation — Technical The Aerospace Professional Enquiries concerning these technical reports should be directed to the National Aerospace Library (Tel: +44 (0)1252 701038/+44 (0)1252 701039; e-mail: [email protected]). Complete bound sets of Annual Reports of the ARC for 1909-1960 (which incorporates the R&M series) and NACA 1915-1958 (which incorporates the Reports (R) series) are held for reference at the Library at Hamilton Place. A digital version of the full-text (including photographs and other illustrations) of the official detailed history of NACA’s flagship research facility Engineer in Charge: a history of the Langley Aeronautical Laboratory, 19171958, NASA SP-4305, originally published in 1987, is now available via The NASA History Division website (http://history.nasa.gov/SP4305/sp4305.htm). SOCIET Y NEWS qÜÉ=k~íáçå~ä=^Éêçëé~ÅÉ=iáÄê~êó t~êíáãÉ=fåíÉääáÖÉåÅÉ=oÉéçêíë q çï~êÇë= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= ttO= ~åÇI íÜÉêÉ~ÑíÉêI= ÇìêáåÖ= NVQRJQSI= ~ ã~ëëáîÉ= áåíÉääáÖÉåÅÉ= Ö~íÜÉêáåÖ çéÉê~íáçå= ï~ë= ìåÇÉêí~âÉå= çÑ= íÜÉ áåÇìëíêá~äI= íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä= ~åÇ ëÅáÉåíáÑáÅ= Å~é~ÄáäáíáÉë= çÑ= íÜÉ= ^ñáë mçïÉêë= EdÉêã~åóI= fí~äó= ~åÇ= g~é~åF Äó= î~êáçìë= ^ääáÉÇ= ~ÖÉåÅáÉëK= qÜÉ ëìÄëÉèìÉåí=êÉéçêíë=Ô Ä~ëÉÇ=çå=ëáíÉ îáëáíë= ~åÇ= áåíÉêêçÖ~íáçåë= çÑ éÉêëçååÉä=Ô ïÉêÉ=éêÉé~êÉÇ=Äó=íÜÉ _êáíáëÜ= fåíÉääáÖÉåÅÉ= lÄàÉÅíáîÉë= pìÄJ `çããáííÉÉ=E_flpFI=áíë=rp=Éèìáî~äÉåí íÜÉ= cáÉäÇ= fåÑçêã~íáçå= ^ÖÉåÅóI qÉÅÜåáÅ~ä= Ecf^qF= ~åÇ= àçáåí= êÉéçêíë Ñçê= íÜÉ= ^åÖäçJ^ãÉêáÅ~å= ~ÖÉåÅó `çãÄáåÉÇ= fåíÉääáÖÉåÅÉ= lÄàÉÅíáîÉë pìÄJ`çããáííÉÉ= E`flpF= ~åÇ= íÜÉ gçáåí= fåíÉääáÖÉåÅÉ= lÄàÉÅíáîÉë ^ÖÉåÅó=Egfl^FK iáíÉê~ääó= NMMë= çÑ= íÜÉëÉ áåíÉääáÖÉåÅÉ=êÉéçêíë=ïÉêÉ=éêçÇìÅÉÇ çå= ÇáÑÑÉêÉåí= ~ëéÉÅíë= çÑ= î~êáçìë áåÇìëíêáÉë= ïÜáÅÜI= ~ã~òáåÖäóI= ïÉêÉ ëìÄëÉèìÉåíäó= ã~ÇÉ= ~î~áä~ÄäÉ= áå _êáí~áå= ~í= ã~àçê= éìÄäáÅ= äáÄê~êáÉëI ìåáîÉêëáíáÉëI= éêçÑÉëëáçå~ä= ~åÇ ëÅáÉåíáÑáÅ= áåëíáíìíáçåë= ~åÇ= ÅçìäÇ ÉîÉå= ÄÉ= éìêÅÜ~ëÉÇ= áå= äáãáíÉÇ åìãÄÉêë= Ñêçã= eáë= j~àÉëíóÛë pí~íáçåÉêó=lÑÑáÅÉK qÜÉ= k~íáçå~ä= ^Éêçëé~ÅÉ= iáÄê~êó ÜçäÇë= çîÉê= NUM= çÑ= íÜÉëÉ= êÉéçêíë ïÜáÅÜ= ëéÉÅáÑáÅ~ääó= êÉä~íÉ= íç ~Éêçå~ìíáÅ~ä= êÉëÉ~êÅÜ= ~åÇ ÇÉîÉäçéãÉåíëI= ÇÉëÅêáÄáåÖ= íÜÉ ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= àÉí= ÉåÖáåÉëI NM ~îá~íáçå=ÑìÉäëI=ÖìáÇÉÇ=ïÉ~éçåë=~åÇ êçíçêÅê~Ñí= ~ãçåÖ= çíÜÉê= ëìÄàÉÅíëI íÜÉ= ëÉäÉÅíÉÇ= ÜáÖÜäáÖÜíë= çÑ= íÜáë ÅçääÉÅíáçå=ÄÉáåÖ=~ë=ÑçääçïëW `çãÄáåÉÇ=fåíÉääáÖÉåÅÉ lÄàÉÅíáîÉë=pìÄJ`çããáííÉÉ E`flpF=oÉéçêíë o~Ç~ê=~åÇ=`çåíêçääÉÇ=jáëëáäÉëK=kKaK `ê~åÉK=cáäÉ=kç=f=ENFK=ÅKNVQQK=SPééK oÉéçêí=çå=dÉêã~å=^áêÅê~Ñí=jÉJNMM dJQLoJPK=cáäÉ=kç=f=ENOFK=NVQQK=NOééK qÜÉ= `ç~åÇ~= bÑÑÉÅíÒK= oKpK= péêçìäÉ ~åÇ= pKqK= oçÄáåëçåK= cáäÉ= kç= fu= ENFK NVQQK=OUééK aÉëÅêáéíáçå= çÑ= gìåâÉêë= KMMQ= EOMPF gÉí= mêçéìäëáçå= båÖáåÉëK= gKmK= aÉå e~êíçÖ=Éí=~äK=cáäÉ=kç=uf=ESFK=ÅKNVQRK PPééK eÉáåâÉäJeáêíÜ= qi= d~ë= qìêÄáåÉ båÖáåÉK=gKtK=^ÇÇÉêäÉó=Éí=~äK=cáäÉ=kç uuf=ERFK=NVQRK=OQééK qÜÉ= eçêíÉå= q~áääÉëë= ^áêÅê~ÑíK= aK`K ^ééäÉó~êÇ= ~åÇ= jK^K= _áçíK= cáäÉ= kç uufff=ESFK=NVQRK=RQééK qìêÄáåÉ= båÖáåÉ= ^Åíáîáíó= ~í= bêåëí eÉáåâÉä= ^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~ÑíK= iKmK _~ãÑçêÇ=~åÇ=pKqK=oçÄáåëçåK=cáäÉ=kç uufff=ENQFK=NVQRK=SVééK aÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= eÉáåâÉä= eÉpP Eáåëí~ääÉÇ=áå=íÜÉ=éáçåÉÉêáåÖ=eÉJNTU àÉí=~áêÅê~ÑíFLeÉpSLeÉpVLeÉpNMLeÉpQML eÉpSMLeÉpNN=ÉåÖáåÉëK d~ë=qìêÄáåÉ=aÉîÉäçéãÉåí=Ô _jtI gìåâÉêëI=a~áãäÉê=_ÉåòK=mK=iäçóÇK=cáäÉ kç=uufs=ESFK=ÅKNVQRK=OTééK pìêîÉó= çÑ= mêçÇìÅíáçå= qÉÅÜåáèìÉë ìëÉÇ= áå= íÜÉ= dÉêã~å= ^áêÅê~Ñí fåÇìëíêóK= jKgK= jÉ~ÇÉêK= cáäÉ= kç= uus EQOFK=NVQRK=NQééK oÉëÉ~êÅÜ=^ÅíáîáíáÉë=~í=dçííáåÖÉå=çå ^ÉêçÇóå~ãáÅë= çÑ= mêçàÉÅíáäÉëI jáëëáäÉë= ~åÇ= o~ãàÉíë= EoÉëíêáÅíÉÇFK oKeK= kçêêáëK= cáäÉ= kç= uusff= EUSFK ÅKNVQRK=POééK fåÅäìÇÉë=ÇÉí~áäÉÇ=íÉÅÜåáÅ~ä=ëìãã~êó çÑ= íÜÉ= oÜÉáåíçÅÜíÉê= offf= ~åíáJ ~áêÅê~Ñí=êçÅâÉí=ãçÇÉäK dÉêã~å= pìÄã~êáåÉ= oçí~êó= táåÖ háíÉK=_K=hÉääÉó=~åÇ=eKgK=jìäîÉóK=cáäÉ kç=uusfff=EONFK=ÅKNVQRK=ORééK aÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=c^PPMK eáÖÜ= péÉÉÇ= qìååÉäë= ~åÇ= líÜÉê oÉëÉ~êÅÜ=áå=dÉêã~åóK=^K=qÜçã=~åÇ dKmK= açìÖä~ëK= cáäÉ= kç= uusfff= EQTFK ÅKNVQRK=PUééK pìãã~êó= çÑ= dÉêã~å= `çåíêçääÉÇ jáëëáäÉë= EÚoÉëíêáÅíÉÇÛFK= bK`K= bÄÉäáåÖ ~åÇ=hKoK=`ççåÉóK=cáäÉ=kç=uufu=ERRFK NVQRK=PNééK= mêçîáÇÉë= ÅçåÅáëÉ= Ç~í~= ëìãã~êáÉë Ñçê=íÜÉ=^JQ=EsJOFI=uJTI=t~ëëÉêÑ~ää=E`J OFI= pÅÜãÉííÉêäáåÖ= EeëJNNTFI= båòá~å EbJQFI= oÜÉáåíçÅÜíÉê= fLfffI= q~áÑìåI= uJQ ~åÇ= íÜÉ= eÉåëÅÜÉä= eëJOVPLeëJOVQL eëJOVRLeëJOVSLeëJOVUK= dÉêã~å=j~åìÑ~ÅíìêÉ=çÑ=^áêëÅêÉïëK eK= a~îáÉëK= cáäÉ= kç= uff= ESFK= ÅKNVQQK ONééK dÉêã~å=^áêÅê~Ñí=j~áåíÉå~åÅÉK=gKjK g~óåÉK=cáäÉ=kç=uus=EQRFK=NVQRK=ONééK `~éêçåáJ`~ãéáåá= ^áêÅê~Ñí= ~åÇ ^ääáÉÇ= aÉîÉäçéãÉåíë= áå= fí~äóK= cKbK máÅâäÉëK= cáäÉ= kç= uff= EOQFK= ÅKNVQRK UMééK cçÅâÉ= tìäÑ= aÉëáÖåáåÖ= lÑÑáÅÉë= ~åÇ dÉåÉê~ä= j~å~ÖÉãÉåí= _~Ç= báäëÉåK sKtK= mÉíÉêëçå= Éí= ~äK= cáäÉ= kç= uusf ESFK=ÅKNVQRK=UPééK gìåâÉêë= ^áêÅê~Ñí= ~åÇ= båÖáåÉë c~ÅáäáíáÉëK=`KiK=c~óK=cáäÉ=kç=uuu=EPSFK ÅKNVQRK=PTééK dÉêã~å= ^ÅíáîáíáÉë= áå= íÜÉ= cêÉåÅÜ ^áêÅê~Ñí= fåÇìëíêóK= cáäÉ= kç= usff= ENFK ÅKNVQRK=NVOééK d~ë=qìêÄáåÉ=aÉîÉäçéãÉåí=Äó=_jtK mKoK=mêáÅÉK=cáäÉ=kç=uusf=EPMFK=ÅKNVQRK PSééK k~ííÉê= fåíÉêÅÉéíçê= mêçàÉÅíK= `K_K jáääáâ~åK= cáäÉ= kç= uuu= ENMTFK= NVQRK NQééK The Aerospace Professional SOCIET Y NEWS iÉÑíW=^=äáåÉJìé=çÑ=cäÉííåÉê=ciOUO hçäáÄêá=ÜÉäáÅçéíÉêëK=qÜáë=ÜÉäáÅçéíÉê Ü~Ç=íïç=áåíÉêãÉëÜáåÖ=êçíçêë=~åÇ=ï~ë áåíÉåÇÉÇ=íç=çéÉê~íÉ=Ñêçã=ÅêìáëÉêë=Ñçê ëéçííáåÖ=ïçêâ=áå=~åíáJëìÄã~êáåÉ é~íêçäëK=o^Ép=Ek^iF=éÜçíçK oçÅâÉí= mçïÉê= mä~åíë= aÉëáÖå= ~åÇ `çåëíêìÅíÉÇ=Äó=t~äíÉê=tÉêâÉI=háÉäK oK`K= píáÑÑK= cáäÉ= kç= uuu= ENNRFK= NVQRK SRééK jÉëëÉêëÅÜãáíí= ^áêÅê~Ñí= aÉëáÖå aÉîÉäçéãÉåí= EoÉëíêáÅíÉÇFK= gKjK pÜçÉã~âÉêK= cáäÉ= kç= uuu= ESQFK ÅKNVQRK=NQééK aÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= jÉNNMNLNNMSLNNNML mNNNNLmNNNO=ëïÉéíJïáåÖ=~åÇ=í~áääÉëë àÉí=~áêÅê~Ñí=ÇÉëáÖå=ëíìÇáÉëK cáÖìêÉ=OR=Ñêçã=qÜÉ=eçêíÉå=í~áääÉëë=~áêÅê~ÑíI=fíÉã=kçORI=cáäÉ=kç=uufffJSI=`çãÄáåÉÇ fåíÉääáÖÉåÅÉ=lÄàÉÅíáîÉë=pìÄJ`çããáííÉÉI=j~ó=NVQRK=o^Ép=Ek^iF=éÜçíçK qÜÉ= saj= mêçéÉääÉê= tçêâë= Ô cê~åâÑìêíLj~áå=~åÇ=e~ëëÉäÄçêåK=gKaK t~ìÖÜK=cáäÉ=kç=uuuf=ESFK=NVQRK=OUééK cäÉííåÉê=eÉäáÅçéíÉê=ciOUO=hçäáÄêáÒK _K= hÉääÉó= ~åÇ= eKgK= jìäîÉóK= cáäÉ= kç uuuf=ENNFK=NVQRK=OOééK qÜÉ= aÉëáÖå= çÑ= dÉêã~å= ^áêÅê~Ñí eóÇê~ìäáÅ= póëíÉãëI= cìÉä= póëíÉãë ~åÇ= cìÉä= póëíÉã= `çãéçåÉåíë= ~åÇ ^ÅÅÉëëçêáÉëK= oKeK= a~îáÉë= ~åÇ= iKgK eÉåÇÉêëçåK=cáäÉ=kç=uuuf=EQNFK=NVQRK QPVééK `çãéáä~íáçå= çÑ= dÉêã~å= cìÉäë= ~åÇ iìÄêáÅ~åíë= péÉÅáÑáÅ~íáçåëK= `K`K `Ü~ÑÑÉÉ=~åÇ=oKgK=lòçäK=cáäÉ=kç=uuuf ERUFK=NVQRK=OVééK qÜÉ= dÉêã~å= `çããÉêÅá~ä= ^áê qê~åëéçêí= fåÇìëíêó= ~åÇ= oÉä~íÉÇ ^ÅíáîáíáÉë= ~åÇ= aÉîÉäçéãÉåíëK= oKbK ^îáëçå= Éí= ~äK= cáäÉ= kç= uuuff= EOQFK ÅKNVQRK=RROééK ^ñá~ä= cäçï= `çãéêÉëëçê aÉîÉäçéãÉåí= ~í= íÜÉ= píìííÖ~êí oÉëÉ~êÅÜ=fåëíáíìíÉK=tKjK=pÅÜêçÉÇÉêK cáäÉ=kç=uuuff=EPNFK=NVQRK=QVééK jÉëëÉêëÅÜãáíí= ^áêÅê~Ñí= aÉëáÖåK= iKbK oççíK=cáäÉ=kç=uuuff=EPTFK=NVQRK=SééK i~åÇáåÖ= dÉ~ê= çÑ= jÉOSO= ^áêéä~åÉK gKjK=pÜçÉã~âÉêK=cáäÉ=kç=uuuff=EPVFK NVQRK=TééK jÉëëÉêëÅÜãáíí= ^Çî~åÅÉÇ= cáÖÜíÉê aÉëáÖå= EoÉëíêáÅíÉÇFK= jK^K= _áçíK= cáäÉ kç=uuuff=EQNFK=NVQRKNPééK aÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=mJNNMNLmJNNNMLmJNNNNL mJNNNO=éêçàÉÅíëK aÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= ^JQLsJOI= ^JVI= ^JNMI oÜÉáåÄçíÉ= äçåÖJê~åÖÉ= ÑçìêJëí~ÖÉ êçÅâÉíI=epNNT=ÚpÅÜãÉííÉêäáåÖÛLepOVPL epOVQLepOVU=ÖäáÇÉê=ÄçãÄI=uJQI=uJTI båòá~åI= oÜÉáåíçÅÜÉêI= t~ëëÉêÑ~ääI q~áÑáå= ~åÇ= ÚcÉìÉêäáääáÉÛ= EeÉÅÜíÉI= cJORI=cKRRF=êÉëÉ~êÅÜ=éêçàÉÅíáäÉK _êáíáëÜ=fåíÉääáÖÉåÅÉ=lÄàÉÅíáîÉë pìÄJ`çããáííÉÉ=E_flpF=oÉéçêíë ^êãçìê=çÑ=g~é~åÉëÉ=^áêéä~åÉëK=pKtK _êçïåK= _flpLg^mLmoUVQK= ÅKNVQRK RééK g~é~åÉëÉ= cìÉäë= ~åÇ= iìÄêáÅ~åíë= Ô oÉëÉ~êÅÜ= çå= oçÅâÉí= cìÉäë= çÑ= íÜÉ eóÇêçÖÉå= mÉêçñáÇÉ= Ô eóÇê~òáåÉ qóéÉX= k~î~ä= oÉëÉ~êÅÜ= çå= ^äÅçÜçä cìÉäX=k~î~ä=oÉëÉ~êÅÜ=çå=iìÄêáÅ~åíëX k~î~ä= oÉëÉ~êÅÜ= çå= ^îá~íáçå d~ëçäáåÉK= rp= k~î~ä= qÉÅÜåáÅ~ä jáëëáçå= íç= g~é~åK= _flpLg^mLmoUOSX moVOOX= moNNRRX= moNPNPK= NVQSK NNPééX=NUMééX=QRUééX=QQSééK= máäçíÛë= e~åÇÄççâ= Ñçê= wÉâÉJRO ^áêéä~åÉK= bKaK= s~å= t~êíK _flpLg^mLmoNSOVK=ÅKNVQRK=PQééK aÉìíëÅÜÉ= cçêëÅÜìåÖë~åëí~äí= Ñìê pÉÖÉäÑäìÖ= ^áåêáåÖ= xdÉêã~å= däáÇÉê oÉëÉ~êÅÜ= pí~íáçåz= EoÉëíêáÅíÉÇFK= gK^K lÛj~ê~K= cáäÉ= kç= uuuff= ESSFK= ÅKNVQRK OONééK fåîÉëíáÖ~íáçå= çÑ= dÉêã~å= ^áêÅê~Ñí mêçíÉÅíáîÉ= `ç~íáåÖëK= rp= k~î~ä qÉÅÜåáÅ~ä= jáëëáçå= áå= bìêçéÉK= _flp jáëÅÉää~åÉçìë=oÉéçêí=RQK=NVQRK=NPééK dÉêã~å= dìáÇÉÇ= jáëëáäÉë EoÉëíêáÅíÉÇFK= qK= kçåïÉáäÉêK= cáäÉ= kç uuuff=ENOPFK=ÅKNVQRK=OOééK eóÇêçÇóå~ãáÅ= oÉëÉ~êÅÜ= áå dÉêã~åóK= rp= k~î~ä= qÉÅÜåáÅ~ä jáëëáçå= áå= bìêçéÉK= _flp jáëÅÉää~åÉçìë= oÉéçêí= RVK= NVQRK NUééK t~íëçå= Éí= ~äK= _flp= cáå~ä= oÉéçêí QVTK=ÅKNVQRK=SRééK ^áêÅê~Ñí= sáÄê~íáçå= ~åÇ= cäìííÉê oÉëÉ~êÅÜ= áå= dÉêã~åóK= rp= k~î~ä qÉÅÜåáÅ~ä= jáëëáçå= áå= bìêçéÉK= _flp jáëÅÉää~åÉçìë= oÉéçêí= SNK= NVQRK SVééK fåîÉëíáÖ~íáçå=çÑ=mêçÇìÅíáçå=`çåíêçä ~åÇ= lêÖ~åáë~íáçå= áå= dÉêã~å c~ÅíçêáÉë=H=^ééÉåÇáñ=Ô mêçÇìÅíáçå `çåíêçä= áå= íÜÉ= eÉáåâÉä= ^áêÅê~Ñí lêÖ~åáë~íáçåK= _flp= cáå~ä= oÉéçêí RPTK=ÅKNVQRK=NNééX=RNééK qÜÉ= j~åìÑ~ÅíìêÉ= çÑ= ^îá~íáçå d~ëçäáåÉ= áå= dÉêã~åóK= rp= k~î~ä qÉÅÜåáÅ~ä= jáëëáçå= áå= bìêçéÉK= _flp jáëÅÉää~åÉçìë= oÉéçêí= TOK= NVQRK QRééK eK= t~äíÉê= hçãã~åÇáíÖÉëÉääëÅÜ~ÑíI háÉä= Ej~íÉêá~äë= Ñçê= ÄáJÑìÉä= êçÅâÉíëFK oKjK= `Ü~éã~åK= _flp= cáå~ä= oÉéçêí RRSK=ÅKNVQRK=OMééK açêåáÉê= píêìÅíìê~ä= píêÉåÖíÜ= qÉëí bèìáéãÉåí= ~åÇ= jÉíÜçÇëK= ^KtK eçíëçåK=_flp=cáå~ä=oÉéçêí=SSK=NVQRK NSééK dÉêã~å= i~åÇáåÖ= dÉ~êI= aÉëáÖå= ~åÇ qÉëíáåÖK= mKeK= t~íëçå= ~åÇ= pK^K j~âçî~âáK= _flp= cáå~ä= oÉéçêí= ORNK ÅKNVQRK=OMééK dÉêã~å= ^áêÅê~Ñí= aÉîÉäçéãÉåí= ~ë ^ééäáÅ~ÄäÉ= íç= `áîáä= qê~åëéçêíK= gKjK dê~ó= Éí= ~äK= _flp= cáå~ä= oÉéçêí= OVOK ÅKNVQRK=NSééK oÉÑÉêë=íç=íÜÉ=_äçÜã=C=sçëë=_sNQQL _sOOOL_sOPUL_sORM= ~åÇ jÉëëÉêëÅÜãáíí=jÉOSNLjÉOSOLjÉOSQL jÉPOPLjÉNNMT=mK píÉÉä=mêçéÉääçê=_ä~ÇÉ=aÉîÉäçéãÉåí ~í= sajI= e~ãÄìêÖK= ied= píÉêåÉK _flp=cáå~ä=oÉéçêí=PONK=ÅKNVQRK=NUééK dÉêã~å= ^áêÅê~Ñí= m~áåíëK= dK= m~äãÉê Éí=~äK=_flp=cáå~ä=oÉéçêí=PSRK=ÅKNVQRK QVééK dÉêã~å= m~ê~ÅÜìíÉ= aÉëáÖå= ~åÇ j~åìÑ~ÅíìêÉK=kK=pÜìííäÉïçêíÜ=Éí=~äK _flp=cáå~ä=oÉéçêí=QSSK=ÅKNVQRK=POééK ^áêÅê~Ñí= qóêÉ= aÉëáÖå= ~åÇ aÉîÉäçéãÉåí= áå= dÉêã~åóK= mKeK cáÉäÇ=fåÑçêã~íáçå=^ÖÉåÅóI qÉÅÜåáÅ~ä=Ecf^qF=oÉéçêíë cçÅâÉJ^ÅÜÖÉäáë= oçí~êó= táåÖ= háíÉK eKbK= tÉáÜãáääÉê= ~åÇ= eKmK= jÉáåÉêëK cf^q=cáå~ä=oÉéçêí=NTSK=NVQRK=NMééK c^OOP=eÉäáÅçéíÉêK=_K=hÉääÉó=~åÇ=eKgK jìäîÉóK= cf^q= cáå~ä= oÉéçêí= NTUK NVQRK=NOééK m~ê~ÅÜìíÉë= ~åÇ= m~ê~ÅÜìíÉ j~íÉêá~äë= ìëÉÇ= áå= dÉêã~åóK= _K^K eçäÖ~íÉK= cf^q= cáå~ä= oÉéçêí= QSRK NVQRK=NNééK gçáåí=fåíÉääáÖÉåÅÉ=lÄàÉÅíáîÉë ^ÖÉåÅó=Egfl^F=oÉéçêíë dÉêã~å= ^áêÑáÉäÇ= aÉëáÖå= ~åÇ `çåëíêìÅíáçå= jÉíÜçÇëK= gçáåí fåíÉääáÖÉåÅÉ= lÄàÉÅíáîÉë= ^ÖÉåÅó cáå~ä=oÉéçêí=QUK=ÅKNVQRKNMQééK= ^ää= ÉåèìáêáÉë= ÅçåÅÉêåáåÖ= íÜáë ÅçääÉÅíáçå= ëÜçìäÇ= ÄÉ= ÇáêÉÅíÉÇ íçW= _êá~å= oáÇÇäÉI= iáÄê~êá~åI k~íáçå~ä=^Éêçëé~ÅÉ=iáÄê~êóI=qÜÉ eìÄI= cçïäÉê= ^îÉåìÉI= fn c~êåÄçêçìÖÜI= c~êåÄçêçìÖÜ drNQ= TgmI= rhK= EÉJã~áäW _êá~åKêáÇÇäÉ]~ÉêçëçÅáÉíóKÅçãX qÉäW=HQQ=EMFNORO=TMNMSMFK JANUARY 2010 NN
© Copyright 2026 Paperzz