One system or two? The transformation of values into prices of