Table of Content Welcome5 Important contact details 18 About Thomas More 6 About Geel 8 Student life 1 Student services (former STIP) 2 Campus Shop 3Cafetaria 4Transport 5 Bars, cafés and places to party 6Library 7 Accommodation 10 10 10 10 10 11 11 11 Studying as an exchange student 1 Academic Calendar 2ECTS 3 Basic Language Requirements 20 20 21 22 Words and phrases in Dutch 1 Asking for help and directions 2 How to introduce yourself 3 Wish someone something 4 Solving a misunderstanding 5 Expressions and words 24 24 24 25 25 26 Belgium & Flanders 1 Belgium 2Flanders 3 Higher education in Flanders 28 28 30 30 Useful links 34 Shopping12 Supermarkets12 Chocolate & beer 13 “Nachtwinkels” – nightshops 14 Where do I find...? 16 Tourist office 16 Cultural centre 16 Post office 16 Pharmacies16 Hospital 16 Docters16 Emergency medical office 16 Cashpoints17 Launderette 17 International Coordinators 18 Welcome Dear student, Welcome to Belgium, Geel and our University College. We hope that the coming weeks and months will be an experience of a lifetime. We want to try as hard as we can to make this an enjoyable and intriguing time. However, your contribution will be very important. Your ability to meet people, communicate, make friends, absorb the learning material, interest yourself for the ‘Flemish’ culture, visit interesting places and gatherings, take initiative… all this will contribute to a great time in Geel, Flanders, Belgium. Try to do a bicycle tour, go hiking in the Ardennes, visit the Art Nouveau in Brussels, take a canal tour in Bruges, and visit the cathedral in Antwerp or walk along the Schelde. Eat a Belgian waffle, ‘Gentse waterzooi’ or ‘hutsepot’. Taste each type of bread you can get and if you have a sweet tooth, try our pastries! But most important, talk to people about whatever is interesting. About music, family, friendship, love, studies, job, dreams, expectations in life… whatever. Try to understand the differences in people, the different ways of expressing oneself, but see also the things that connect us. The way we all experience fear or friendship… Have a great and interesting stay! About Thomas More About KU Leuven Association Thomas More is the university college for those who expect more from their future: more opportunities, more ideas, more challenges. Every day, Thomas More inspires over 14.000 students on 12 locations in the heart of Europe. and hosts over 3000 students of KU Leuven. Thomas More is a member of the KU Leuven Association. We also gladly welcome international students from all around the world. Your internship abroad is an excellent way to broaden your academic horizon, discover new points of view and immerse yourself in other cultures and languages. Its members have a total of 70.000 students in campuses in 23 towns and cities across Flanders, i.e. 44 percent of the total number of Flemish students in higher education. The KU Leuven Association is based on a structured cooperation between the KU Leuven and twelve other institutions of higher education (“hogescholen”). The challenges higher education in Flanders faces, are very demanding. In order to ensure a long-term effect for their efforts, the members of the KU Leuven Association have opted in favour of a strong decision-making and executive structure. The primary aims of the KU Leuven Association are: - To offer a wide range of study and training - To improve the quality of education - To improve the quality of research by concentration and intensive cooperation. 6 7 About Geel Geel is a small town (some 37,483 inhabitants), but it covers a fairly large area. It has developed along the rivers ‘Grote Nete’ and ‘Kleine Nete’ and is also crossed by the Albert Canal and the Canal Bocholt-Herentals. There are 10 rural parishes and one urban centre. Throughout the city, you can find a number of interesting buildings that relate to a rich history: the churches of SaintDymphna and Saint-Amands, the former ‘Lakenhalle’ (now a tourist information centre) and the old hospital (‘Gasthuismuseum’). Nowadays, the town functions as a market town and a centre for shopping, healthcare and education. There is a big industrial estate along the Antwerp-Hasselt (Boudewijn) motorway and the Albert Canal. The rural area around Geel offers a lot for nature lovers: woods, sand dunes, a bird sanctuary and many walk and bicycle paths. Even though Geel is a small town it is full of student life. Students in Geel mostly go home for the week-end but during the week there are a lot of activities – it is definitely worthwhile to spend your studies abroad here! For more information, please visit www.geel.be or http://www.geelcentrum.be Geel is famous for the foster family care of people with mental health issues. Originally this system of psychiatric health care goes back to invocations of the blessing of St Dimpna. Later, this system evolved into home-care, a form of treatment which is increasingly being copied. To know more about the history, go to the website of the OPZ Geel (Openbaar Psychiatrisch Zorgecentrum): www.opzgeel.be 8 9 Student life 1 STUDENT SERVICES (FORMER STIP) You will find the student service office on the left side of the “Agora” – it is daily open from 8-5 for all matters of students. Student services will welcome you on your first days at Campus Geel and give you an insight of their work. You can take part in activities they offer, they will help you in case of problems with your student home or elsewhere, you can buy a Sportscard and rent an affordable bike! You can follow Student services on Facebook to keep yourself up-to-date: www.facebook.com/stipkempen 2 CAMPUS SHOP In the Campus shop which is located in the “Agora” you can buy all kind of study material as well as books for your courses if required. You can also buy a duvet and a pillow for your student home there! 3CAFETARIA In the cafeteria you can grab your lunch and pay with your student card for a student discount. Lunch in Belgium includes sandwiches with different fillings and soup. But there is also a range of warm dishes offered. 4 TRANSPORT Geel has its own train station which is located in walking distance to the city centre. Next to the train station you will find the main bus terminal. With the bus Bus 15B you can get from there to the campus. The most common mean of transport is the bike which you can rent at student services! 10 5 BARS, CAFÉS AND PLACES TO PARTY If you are looking for a place to go for a drink the Market place is always a good address – there are lots of bars there. You will find Live-music in the “Celtic legends Pub” and the “Bacchus Café” on some days. The typical student bars in the city are the “Café De Campus” and the “Café t’ Muske”. “De Waai” and “Holvenia” are typical places to go for student parties mostly on Thursdays. Best thing for you to do is buy an “Atomos-Card” which you can get for 6 euros at the beginning of your studies from the student union. This card gives you an overview over all the parties of the student unions and a discount! Follow Atomos on Facebook to keep yourself up-todate: www.facebook.com/atomos.verbond 6 LIBRARY 7 ACCOMMODATION If you want to study, borrow books or a laptop for several hours with your student card or print something the library is the place to go! Find a short introduction on this website: http://www.thomasmore.be/welcome/our-libraries Opening hours: Monday-Friday 8:00-18:00 Contact: [email protected] All cities, where a Thomas More campus is located, have plenty of suitable student accommodation. Students can rent a room in a private student house or share an apartment with other students. The rental price of a furnished student room differs from city to city with an average of 270 EUR/month . ‘Studios’ or apartments are more expensive. Costs for water, electricity supplies and heating are usually not included in this price. Bed linen and towels are not provided by the landlord, cooking utensils not always. Start looking for accommodation at an early stage. Check out this website for more info: www.thomasmore.be/english/accommodation 11 Shopping The main shopping streets in Geel are the “Nieuwstraat”, “Stationstraat” and the “Pas”. If you are looking for cosmetics you will find most of it in “Kruidvat” or “Hema”. If you are looking for household or items for decoration “Blokker”, “Wibra” and “Zeeman” are good places to go or in the Second hand shop. Market There is a weekly market on the Market place on Tuesdays from 8:00 until 12:30 and on Saturdays from 7:30 until 13:00. You can buy regional fresh products such as vegetables and fruits but there is also a flea market where you can buy second hand goods. Second hand shop In the second hand shop “De Kringwinkel Zuiderkempen you can find all kind of useful goods for an affordable price! De Kringwinkel Zuiderkempen Heidebloemstraat 93, 2440 Geel Opening hours: Monday-Saturday: 9:30-17:00 www.dekringwinkelzuiderkempen.be SUPERMARKETS All closed on Sundays and Public Holidays Carrefour/Alma Gladioolstraat 29, 2440 Geel Opening hours: Monday – Friday: 8:30- 20:00 Saturday: 8:30- 19:00 12 Aldi Antwerpseweg 76/Rijn 102, 2440 Geel Opening hours: Monday – Saturday: 8:30- 19:00 Lidl Dr. Van de Perrestraat 23/Antwerpseweg 89, 2440 Geel Opening hours: Monday – Friday: 8:30-20:00 Saturday 8:30-19:00 Colruyt Antwerpseweg 87, 2440 Geel Opening hours: Monday-Thursday, Saturday: 08:30-20:00 Friday: 8:30 – 21:00 Delhaize Logen 6, 2440 Geel Opening hours: Monday-Thursday, Saturday: 8:00-20:00 Friday: 08:00-21:00 Vewo Markt 57, 2440 Geel Opening hours: Monday- Saturday: 09:00-18:00 CHOCOLATE & BEER You can find chocolate and beer in every supermarket, but these are the specialized shops: Chocolate: Leonidas Kollegestraat 8, 2440 Geel Opening hours: Monday – Saturday: 09:00 – 18:00 13 Puur Elsum 95, 2440 Geel Opening hours: Tuesday – Saturday: 10:30 – 19:00 “NACHTWINKELS” – NIGHTSHOPS You will find “Nachtwinkels” all over the city – they open around 18:00 o’clock and close around 2 or 3 o’clock in the morning. The “Nachtwinkels” are also open if you need something on Sundays and Public Holiday! They are more expensive but very handy when you need something after the opening hours of the supermarkets! 14 15 Where do I find...? TOURIST OFFICE Werft 20 2440 Geel Tel.: +32 14 56 60 00 CULTURAL CENTRE De Werft Werft 32, 2440 Geel Tel.: +32 14 57 03 40 Website: www.dewerft.be CASHPOINTS Cashpoints can be found at the following place(s): -Markt: BNP/Fortis Bank -Markt: KBC -Nieuwstraat and Stationsstraat: Dexia -Werft: bPost -Trainstation: BNP/Fortis Bank POST OFFICE Bpost Geel Nieuwstraat 108, 2440 Geel Opening-hours: Monday-Friday: 9:00-12:30; 13:30-17:00 Saturday: 9:00-12:30 PHARMACIES You can find pharmacies everywhere in the centrum of Geel – they are recognizable by the sign of a green cross and are called “Apotheek”. HOSPITAL A.Z. St.-Dimpna J.-B. Stessensstraat 2, 2440 Geel DOCTORS http://www.mediwacht.be/MDWonline/publiek/ huisartsen/GemArtsen.aspx?wd=Geel&gm=Geel EMERGENCY MEDICAL OFFICE If you are in need for a doctor in the week-end or on public holiday, there is an emergency medical’s office: Molseweg 204, 2440 Geel +32 14-22 22 00 16 For more info check out: www.wachtpostzuiderkempen/nl-be/drie-wachtposten/geel/ LAUNDERETTE Most student houses don’t have their own washing machine since the Belgian students mostly go home for the week-end. To wash your clothes you can go to a launderette where you pay around 3,50€ for one load of clothes – it Flemish this is called a “Wassalon”. B-Wash Dr.-Van de Perrestraat 77, 2440 Geel Open every day: 6:00 – 22:00 -Free Wifi-Spot – www.wassalongeel.be/ Mr. EcoWash Geel Elsum 113, 2440 Geel Open every day: 7:00 – 22:00 www.elektro-ludwighufkens.be/wassalon_geel 17 Important contact details Student services Geel Kleinhoefstraat 4, 2440 Geel Tel: +32 14 56 23 00 [email protected] Campus Geel Kleinhoefstraat 4, 2440 Geel Tel: +32 14 56 23 10 fax: +32 14 58 48 59 INTERNATIONAL COORDINATORS International institutional coordinator Ms Agnes Dillien Tel : +32 14 56 21 43 E-mail : [email protected] Coordinator international students Ms Inge Vervoort Tel: +32 14 56 21 43 E-mail: [email protected] 18 19 Studying as an exchange student 1 ACADEMIC CALENDAR * The academic year is divided into two semesters. The autumn semester from September to January, the Spring semester from February to June. There are two large breaks: Christmas break (2 weeks) and the Easter break (2 weeks). Autumn break - from 31 October until 6 November Armistice Day - 11 November Christmas holiday - from 21 December until 3 January Spring break - from 8 February until 14 February Easter holidays - from 28 March until 10 April Easter Monday - 28 March Labour Day - 1 May Ascension Day - 15 may Whitmonday - 16 may *Students at KU Leuven have a slightly different calendar. 20 2ECTS What is ECTS? The recognition of studies and diplomas is a prerequisite for the creation of an open European area of education and training where students and teachers can move without obstacles. ECTS, the European Credit Transfer System, was developed by the Commission of the European Community in order to provide common procedures to guarantee academic recognition of studies abroad. It provides a way of measuring and comparing learning achievements, and transferring them from one institution to another. The ECTS system is based on the principles of mutual trust and confidence between the participating institutions of higher education. The few rules of the ECTS system, concerning Information on Courses Available, Agreement between the home and host institutions, and the Use of Credit Points (to indicate the student’s workload) are set out to reinforce this mutual trust and confidence. Each ECTS department will describe the courses it offers not only in terms of content but also indicating credits for each course. The ECTS credits ECTS credits are a value (between 1 and 60) allocated to course units to describe the student workload required to complete them. They reflect the quantity of work each course requires in relation to the total quantity of work required to complete a full year of academic study at the host institution. ECTS credits express a relative rather than an absolute measure of student workload. In ECTS, 60 credits represent the workload of an academic year of study. Normally, 30 credits represent a semester and 20 credits a term. 21 It is up to the participating institution to subdivide the credits for the different courses. Credits are awarded only when the course has been completed and all required examinations have been successfully taken. More information can be found in the course guide. ECTS Learning Agreement The ECTS Learning Agreement is a form which is to be used when you choose among the different courses from the host institution. The courses have to be agreed by you, the ECTS coordinator at your home university, and the coordinator from Thomas More/ KU Leuven. After you have finished your study abroad period, the agreed courses should be fully recognized by your university. More information about the ECTS system can be found at http://ec.europa.eu/education/programmes/socrates/ ects/index_en.html. 3 BASIC LANGUAGE REQUIREMENTS The instruction language of all bachelor degree programmes is Dutch. Sufficient knowledge of the Dutch language is an admission requirement for all our bachelor degree programmes. For exchange students following the international programme, a good knowledge of English is required. The international programme is offered in the first and second semester. Going abroad on an exchange programme requires a lot of preparation and administration. You have to think about all the documents to regulate your credits, but also insurance, taking money along, passport and visa requirements must be considered. 22 23 Words and phrases in Dutch 1 ASKING FOR HELP AND DIRECTIONS I’m lost Can I help you? Can you help me? Where is the (bathroom / pharmacy)? Go straight! Then turn left / right! I’m looking for John. . One moment please! Hold on please! (phone) How much is this? Excuse me ...! (to ask for something) Excuse me! (to pass by) Come with me! 2 HOW TO INTRODUCE YOURSELF Do you speak (English / Dutch)? Just a little. What’s your name? My name is ... Mr.../ Mrs.…/ Miss… Nice to meet you! You’re very kind! Where are you from? I’m from (the U.S/ Belgium) I’m (American) Where do you live? I live in (the U.S/ Belgium) Do you like it here? Belgium is a wonderful country What do you do for a living? I work as a (translator / businessman) I like Dutch I’ve been learning Dutch for 1 month Oh! That’s good! How old are you? 24 Ik ben verloren. Kan ik je helpen? Kan je mij helpen? Waar is (het toilet / de apotheker)? Ga rechtdoor! Dan draai naar links / rechts! Ik ben op zoek naar John Een momentje alsjeblieft. Blijf aan de lijn. Hoeveel kost dit? Excuseer mij...! Excuseer mij! Kom met mij mee! Spreek jij Engels / Nederlands? Een beetje. Wat is je naam? Mijn naam is ... Mijnheer / mevrouw / juffrouw Blij je te ontmoeten Je bent zeer vriendelijk Vanwaar ben je? Ik ben van de USA / België Ik ben een Amerikaan Waar woon je? Ik woon in de USA / België Vind je het plezant hier ? België is een zeer mooi land. Wat doe je als beroep? Ik werk als een vertaler / zakenman. Ik vind Nederlands leuk. Ik leer Nederlands nu al een maand Oh! Dat is goed! Hoe oud ben je? I’m (twenty, thirty...) years old. I have to go. I will be right back! 3 WISH SOMEONE SOMETHING Good luck! Happy birthday! Happy new year! Merry Christmas! Congratulations! Enjoy! (for meals...) I’d like to visit Belgium one day Bless you (when sneezing) Good night and sweet dreams! 4 Ik ben twintig, dertig jaar. Ik moet gaan. Ik ben straks terug. Succes! Gelukkige verjaardag Gelukkig Nieuwjaar Zalig Kerstmis Proficiat! Eet smakelijk! Ik zou eens graag België bezoeken. Gezondheid! Goeie nacht en droom zacht SOLVING A MISUNDERSTANDING I’m sorry! (if you don’t hear something) Sorry (for a mistake) No problem! Can you say it again? Can you speak slowly? Write it down please! I don’t understand! I don’t know! I have no idea. What’s that called in Dutch? What does “…” mean in English? How do you say “please” in Dutch? What is this? My Dutch is bad. I need to practice my Dutch Don’t worry! Sorry, ik versta u niet. Sorry Geen probleem Kan je het herhalen? Kan je ietsje trager spreken? Schrijf het neer, alsjeblieft Ik versta het niet Ik weet het niet Ik heb geen idee Hoe heet dit in het Nederlands? Hoe heet dit woord in het Engels? Hoe zeg je “please” in het Nederlands? Wat is dit? Mijn Nederlands is niet zo goed. Ik moet Nederlands oefenen Geen paniek! 25 5 EXPRESSIONS AND WORDS Good / Bad / So-So. Big / Small Today / Now Tomorrow / Yesterday Yes / No Here you go! (when giving something) Do you like it? I really like it! I’m hungry / thirsty. In the morning / evening. At Night. This / that. Here / there Me / you. Him / her. Really! Look! Hurry up! What? Where? What time is it? It’s 10 o’clock. 07:30pm. Give me this! I love you! I feel sick. I need a doctor. One, Two, Three Four, Five, Six Seven, Eight, Nine, Ten 26 Goed / slecht / zo en zo Groot / klein Vandaag / nu Morgen / gisteren Ja / nee Alsjeblieft Vind je het leuk? Ik vind het tof. Ik heb honger / dorst ‘s ochtends / ’s avonds / ‘s nachts Dit / dat. Hier / daar Ik / jou. Hij / zij Echt waar! Kijk! Haast je! Wat? Waar? Hoe laat is het? Het is tien uur. 7:30 pm Geef me dit! Ik hou van je ! Ik voel me ziek! Ik heb een dokter nodig. Een, twee, drie Vier, vijf, zes Zeven, acht, negen, tien 27 Belgium & Flanders 1 BELGIUM The Kingdom of Belgium is a country in northwest Europe. It is a founding member of the European Union and hosts its headquarters, as well as those of other major international organizations, including NATO. Belgium covers an area of 30,528 square kilometers (11,787 square miles) and has a population of about 10.5 million. Belgium’s two largest regions are the Dutchspeaking region of Flanders in the north, and the French-speaking southern region of Wallonia. A small German-speaking Community exists in eastern Belgium. Belgium’s linguistic diversity and related political and cultural conflicts are reflected in the political history and a complex system of government. Historically, Belgium, the Netherlands and Luxembourg were known as the Low Countries, which used to cover a somewhat larger area than the current Benelux group of states. Before you come to Belgium it is a must to read about the country and its inhabitants. The internet is a rich source of information. Use a search engine and e.g. words like: Belgium, Belgian culture, “Belgium, the best kept secret of Europe”,… Below you will find some websites. On these websites you will not only find interesting facts about Belgium but also tips for the Traveler (visa, health risks, money, transport,…) http://www.visitbelgium.com http://www.visitbelgium.be http://belgium.fgov.be/ https://www.cia.gov/library/publications/theworldfactbook/index.html http://www.undp.org/ http://www.geographia.com/belgium/ http://www.lonelyplanet.com/destinations/europe/ belgium/printable.htm Capital: Brussels Official languages: Dutch, French, German Government: Parliamentary democracy and Constitutional monarchy King: Filip I Independence declared: 04.10.1830 Currency: EURO Time Zone: UTC + 1 Summer Time Zone: UTC + 2 Internet code: .be Calling code: +32 28 29 2 FLANDERS Flanders is the northern region of Belgium. For many centuries Flanders has been an important commercial crossroads. This is reflected in the architecture and atmosphere of cities like Antwerp, Bruges, Ghent, Leuven and Mechelen. Flanders is an internationally oriented centre of high technology. The Flemish economic network contains a web of innumerable small and medium-sized enterprises and many multinational industries have branches in the Flemish region. Flanders also has gateways to the larger ports of Antwerp, Ghent, Zeebrugge and Ostend. The airports in Brussels, Antwerp and Ostend carry passengers and goods to all continents. 3 HIGHER EDUCATION IN FLANDERS Bachelor and Master Structure After signing the Bologna Declaration the Flemish Minister of Education started a process to reform the Flemish higher education system. The Flemish Parliament adopted a new Higher Education Act on the 4th of April 2003. The degree structure based on three main cycles constitutes the core of the Act, which introduced this new structure for all programmes in the 2004/2005 academic year. For longer programmes, it may last until 2010. The higher educational system consists of professional Bachelor’s degrees and two-tier academic Bachelor’s and Master’s degrees. 30 Degree structure Bachelor’s degrees - professional bachelor’s programmes - advanced bachelor’s programmes - academic bachelor’s programmes Master’s degrees - master’s programmes - advanced master’s programmes Through the mechanism of bridging programmes, holders of professional Bachelor’s degrees may have access to Master’s programmes. Degrees Bachelor’s degree After successfully completing at least 180 ECTS-credits students obtain a Bachelor’s degree. Professional Bachelor’s degrees prepare students for specific professions in industry, education, commerce, agriculture, health and rehabilitation, social work, informatics, applied arts or the media. Courses are therefore practice-oriented and include periods of work placement. These degrees are only awarded by the university colleges. Some university colleges offer profession-oriented specialisation programmes for holders of a professional bachelor’s degree. These subsequent bachelor’s programmes cover at least 60 ECTS credits. Academic Bachelor’s degrees prepare students for studies at Master’s level. These degrees are awarded by universities and some university colleges. 31 Master’s degree Master programmes are characterised by the integration of education and research and a Master’s dissertation. They cover at least 60 ECTS credits. Depending on the field of study some programmes last longer (e.g. medicine, law, psychology, engineering,…). Advanced Master programmes are organised at universities, at university colleges as part of an association and at postgraduate training institutions. A Master’s degree is required for admittance. Ph D degree ‘Doctor’ is the highest level of specialisation in scientific research. It is based on an original research project that takes at least two years, resulting in the public presentation of a doctoral thesis. This degree is only awarded by universities. Diploma Supplement The Flemish Diploma Supplement is made up according to the recommendations of the Council of Europe, UNESCO and the European Commission. It is an important tool to improve the international transparency and fair recognition of qualifications in the European Higher Education Area in 2010. A Diploma Supplement is awarded to all students regardless their programme. It is free of charge and delivered in Dutch and English. 32 33 Useful links University http://www.thomasmore.be Student Services http://www.thomasmore.be/stuvo Geel www.geel.be Belgium http://www.visitbelgium.com http://www.visitbelgium.be http://belgium.fgov.be/ https://www.cia.gov/library/publications/theworldfactbook/index.html http://www.undp.org/ http://www.geographia.com/belgium/ http://www.lonelyplanet.com/destinations/ europe/belgium/printable.htm Flanders http://www.visitflanders.com 34 Cities Antwerp: www.antwerpen.be Ghent: www.visitgent.be Bruges: www.brugge.be Leuven: www.leuven.be Brussels: www.brucity.be Ardennes www.en.wikipedia.org/wiki/Ardennes Neighbours Paris: www.parisdigest.com Amsterdam: www.holland.com/amsterdam/ London: www.visitlondon.com Transport Bus: www.delijn.be Train: www.b-rail.be Thalys: www.thalys.com Eurostar: www.eurostar.be 35 We hope you have an amazing and educational stay! Kleinhoefstraat 4, 2440 Geel Tel.: 014/56 23 00 [email protected] Like our facebook page: www.facebook.com/stipkempen And join our facebook group for international students: www.facebook.com/groups/ThomasMoreKempenInternational
© Copyright 2026 Paperzz