DIN 13164
First-aid handle bag
First-aid roll-up bag
first in FIRST AID…
Description of product
…in the car too
First-aid handle bag DIN 13 164
Ref. No. 25950
• Contents:
Comply with the applicable standard DIN 13 164
• Material:
High quality nylon bag with water-repellent PVC
coating, strong zip fastener around three sides,
transparent internal compartments
• Colours
Red
Bag imprint in black using the screen printing process
• Dimensions:
Approx. H 300 x W 230 x D 55 mm
• Weight:
Approx. 0.6 kg
• Information:
The three sided zip fastener allows the bag to open
completely. The contents are then freely accessible to
the user and can be easily taken out. The contents are
clearly visible in separate transparent compartments,
so that even an injured person can select and remove
supplies using one hand.
The handle bag has the advantage that it closes up
into a very flat shape, which means it is easy to stow
away. The handle provides an injured person with a
convenient means of carrying the bag.
• Contents:
Comply with the applicable standard DIN 13 164
• Material:
High quality, strong nylon material, edge trim with
hook and loop tape fastening and with hook and loop
fastening strips on the back for secure positioning in
the car
• Colours:
Luminous red with a black imprint
• Dimensions:
Approx. L 350 mm and 110 mm diameter
• Weight:
Approx. 0.6 kg
• Information:
The roll with the carrying loop design of the first-aid
bag not only looks good, it is also very practical. The
compartments provided in the transparent inner bag
sewn to the outer cover of the bag accommodate the
specified DIN contents. The contents are open to view
and easy to grasp.
This bag not only fulfils the law, which requires first-aid
materials complying with DIN 13 164 to be carried in
the car, it also makes a comfortable cushion for your
head during a break from driving and can be always
kept handy on the rear seats.
Ref. No. 25955
HANS HEPP
Dressings and
first-aid material
Georgswerder Damm 16
D-20539 HAMBURG
Phone +49 40 78 04 68-0
Fax
+49 40 78 04 68-99
e-mail: [email protected]
Internet: www.hanshepp.de
Issue 2004
First-aid roll-up bag DIN 13 164
HANS HEPP
Dressings and
first-aid material
DIN 13164
First-aid bags for cars
DIN 13164
First-aid cushions for cars
Description of product
Description of product
In Germany, the Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZo) (the regulations g overning the use of vehicles on the road) requires that vehicles carry first-aid
materials in compliance with DIN 13 164. Our knowledge and striving to provid e the highest quality of protection for the user is reflected in our comprehensive
range of first-aid bags, cushions, handle bags and roll-up bags for cars shown below. The latter items are equally suitable for professional drivers or ordinary
users who want ease of access to first-aid materials.
All bags or cushions are supplied sealed in film. The use-by date of the sterile p roducts is indicated on a sticker. The first-aid material should always be kept up
to date and checked at regular intervals, especially in Germany where providing first-aid is a legal obligation.
Ref. No. 21200
Ref. No. 25880
First-aid bags for cars DIN 13 164
First-aid cushions for cars DIN 13 164
• Contents:
Comply with the applicable standard DIN 13 164
• Contents:
Comply with the applicable standard DIN 13 164
• Material:
High quality nylon bag with water-repellent PVC
coating, strong zip fastener around three sides
• Material:
• Colors:
Red, black, blue or to suit the customer’s wish;
bag imprint: in contrasting colour using the
screen printing process
Outside casing made from textile-backed, dirtrepellent PU or PVC, or from cotton in various
designs, or from velour, all with zip fastener
openings and foam inserts
• Colors:
Grey, blue, red, multicoloured, black;
cushion imprint in contrasting colour
• Dimensions:
Approx. H 330 x W 270 x D 60 mm
• Weight:
Approx. 0.5 kg
• Information:
For sufficiently large orders we can supply
PVC/PU cushions with logos and inscriptions to
suit the customer's wishes.
Ref. No. 25875
Ref. No. 25600
• Dimensions:
Approx. H 245 x W 135 x D 60 mm
• Weight:
Approx. 0.5 kg
• Information:
For sufficiently large orders we can supply
articles with a logo and inscriptions to suit the
customer's wishes. We can also supply custommade bags to suit the specifications and wishes
of the customer.
The DIN-compliant contents are clearly arranged
in a fold-away bag with 6 sections and can be
taken out easily.
The cushion casing holds the DIN 13 164compliant contents. The first-aid materials,
clearly arranged and protected from dust in twinsectioned pouches, can be easily taken out.
Ref. No. 22400
Ref. No. 22300
Ref. No. 25850
Ref. No. 23290
Ref. No. 25882
Ref. No. 26100