Monitoring isostatic rebound in Antarctica using continuous remote

 !"#$%
$&'( " )*'+ ,-./
021435768:9<;4=?>@A>;BDCE
=?FG6H&@A5A5I9KJLBNM
O148QPR@A>TSU9<>VJLBNMW14>VYX1?>[Z#H\148QPR]^C
_`bacedfcg:hAikjlmiejmnRn:opnQqrghtsujvlmiewxcymiecedz|{jmcW}p~mdfsuhgQoxw€g:y‚gQsfwxnRyƒg„o|…#ymwx†chAdw‡sAˆz‰gymŠƒchfhfgKz
}p~mdfsuhfgQoxw‹g
Œƒ`}p~mdfsuhgQoxw€g:y
lƒ~ƒhA†ceˆmw€ym
gymސ‘gymŽW’“y:q”nmhf•2gQsfwxnRy
–7hAnR~ƒ—˜zƒ‰gymŠƒchhfgƒzƒ}p~mdfsuhfg„o‡w‹g
™7š›šLœžmŸuŸ¡ ¢f£‘m¤‘¥¦ /¤‘œž 2§¡©¨
ª Ÿ|«­¬‘®Ÿ¡ Q¯Rm¤˜°±¤˜¯
² ¢ „³:Ÿeœe´Uµ<œe´˜ƒRš­¶·³:Ÿu§¡´vµ<œž°› /¤‘œž ¢
®´˜ .™7¸¹¢§¡Ÿk³:š±°D³:¤º»³§¡°±m¤‘³š¼7¤˜°›½ƒ /Ÿe¢°±§f¾
¿#³¤¦À‘ QŸuŸe³
™Á¿#®TÂmÃRÂmÂ
™7¸¹¢§¡Ÿk³:š±°D³
®Ä /šA¨ÅÆ<Ç"Ã\ÆmÃȃɐÊRʦÇQÂ
Ë ³:Ì?¨ÅƦÇ.ÃÆRÃ:ÈÍÉÊÈmȃÎ
·Ï&³°›šI¨Ä£¹³:¸˜š±§žÐ|Ÿe¢f ¢ž¬‡³:¤<¸¬Ñ ¥<¸¬x³¸
Ò«$µµƒmš±¸˜§¡°±m¤‘¢Ó˜ÔmšA¬Ã<¬º7˜¬#ΦÓ4Մ„ÖuÕÊ<Ó­Ç/ÉmÉmÉ<¬
Ç
× Ø4ÙeÚ۞Ü<ÝQÚ
}dfno‹gh4—ƒnQÞchAceŽ»–|ßl7hAceiecewx†ch4jƒgQdLŠKcecy7w€ymdsugQoxoxceŽ.ymcgh4àcgž†ch4‘gá„cz}pys¡ghAi¡â
sfwxigƒz4sfn\•»nRymwxsfnmh|—ƒn:dfsAâão‹gQiew‹gQo­w‡dndfsugQsw‡i"hAcŠƒnR~ƒymŽUÞ#jmwxiej•2gžˆ&ŠƒcnRiei~ƒhfhtw€ym&gQd»g
hAcedu~moxs2nQqwxiec\s¡jmw€yƒymw‹ymymcg:h»sujmc
‘g•»ŠƒchAs2–äo€g„iew‡chÁdfw‹ymiec
sujmc
o‹gQdfs»o‹gQiew‹gQo•2gQåmwÑâ
•»~ƒ•
`p{jmc»ceæÍ~mw‹—ƒ•»cy:spwxd|çRèèáR•[qãhAnR•[sujmcymcg:hAcedfsp}p~mdfsuhfgQoxw‹gy}pysug:hAiesfwxi2ŠƒgQdfc
gymސwxd|ienR•2—moxcesfceoxˆ&g~msfnm•2gQsfceŽ‘`|’éspwxd|ce僗ƒceiesfceŽ&s¡jƒgQs#s¡jmchAc2ÞwxoxoŠƒc2d¡~:ê.iewxcys7dfnQâ
o‹gh#—KnQÞchësfn.nm—ƒchfgQscpsujmc|ceæƒ~mw‹—ƒ•»cysqãhAnR•íìRgym~ƒghAˆ&_îî:ï»sfn2ð&gžˆW_žîîï2Šƒ~mssujmc
Ž<gQsug»Þw‡oxoymns#ŠKchAceienQ†chAceސ~ƒysw‡o^sujmcpqDnoxoxn/Þw€ym"du~ƒ•2•Áchdfcg„dfnRy˜`{jmc7dfigQsfschw‹y
jmcewxRjsienR•2—ƒ~msfceŽñqéhAnm•Ts¡jmcò©hAdfsŒó7Ž<gžˆRdn„q?Ž<gQsug»wxd#ôpõK`öó»•2•
`’”qLdu~miej
—ƒhAceiewxdfwxnRy
wxd$hAc—ƒhtcedfcys¡gQsfwx†cpnQq?s¡jmcgQiei~ƒhfg„ieˆ.nQq4sujmcjmcewxRj:scedfsfw‹•2g„sfcedzƒwxdfndsugQsfwxi|hAcŠKnR~ƒymŽ\nQq
oxcedfdsujƒg:y
_•2•2÷Qˆƒh4Þwxoxo©ŠKc$gŠmoxcsn|ŠƒcŽƒcesfceiesceŽ.gžqDsfchgqDceވcghAdn„q©nRŠmdfcht†/gQsfwxnRymd
gQssujmc|dw‡sc`
Ã
ù ú#/
®´˜ Ò|š›mÀ¹³:š|«­Í¢°›§u°›R¤˜°›¤˜¯ûµƒ¾©¢§u QÏ üfÒ«$µ©ý"´‘³R¢ñÀ‘ Q /¤þ¸¹¢ ¥¶ãmŸ
ϐ ³R¢¸˜Ÿu°›¤˜¯§u œž§um¤˜°”œ
¥¦ ž¶ãRŸ¡Ï&³§¡°±m¤R¤U§¡´© "¢f¸˜Ÿ¶I³Rœž 2:¶§¡´˜ 2 ³Ÿ¡§u´ú¶ãmŸpÏWmŸ¡ §¡´‘³¤ÇQÂ
¾ƒ ³Ÿe¢p³:¤¹¥ÿ§u´˜ QŸu "³Ÿ¡ 2Ï&³¤¦¾
£‘³£^ /Ÿe¢ p´©°Dœe´´‘³Q½ƒ Ÿ¡ Q£‘mŸu§¡ ¥¥< ž¶ãmŸuÏ&³:§u°›m¤v¥<¸˜ §u& ³:Ÿu§¡´ƒ¸‘³ƒ „¢žÓϐm§u°›R¤³mœŸ¡ƒ¢u¢"³Rœž§¡°±½ƒ ¶I³:¸©š›§e¢p³¤‘¥&¢¸˜À?¥¦¸¹œž§¡°±m¤³:§$œžmš±š›°D¢f°›R
¤ Qm¤© ¢7ü㠃¬Ñ¯©¬ Ë /°›¯mš‘ Q§$³:šI¬›Ó4Ç/ÉmÉRÎ 7¸‘¥¦¤<¸˜§ /§p³:šI¬›Ó?ÇQÉmÉRÆ ®Ÿ¡ Q¯Rm¤˜°±¤˜¯& Q§2³:šI¬›ÓÇ/ÉmÉ Kýe¬\®´˜ \œm¤<§¡°›¤<¸˜ ¥U°±Ï£˜Ÿu:½ƒ /Ï ¤¦§#°›¤Ï<¥< Qš›š±°›¤˜¯\:¶$£˜´¦¾©¢°”œQ³:š£˜Ÿu:Ö
œž ¢u¢ ¢|°›¤§¡´© Ò»«µ ³:¤‘³š›¾©¢ ¢
ü㠃¬Ñ¯©¬RŸ¡À˜°±§»Ï<¥¦ Qš±š›°±¤˜¯˜Ó?³:¤<§¡ Q¤©¤‘³£˜´‘³m¢f \œž Q¤<§¡Ÿu ½m³Ÿ¡°”³:§¡°±m¤‘¢Ó
³Ÿ¡§¡´\§¡°”¥¦ ¢Óm ³:Ÿu§¡´\Ÿ¡R§e³:§u°›R¤£‘³Ÿe³Ï Q§¡ /Ÿe¢ ýij:¤‘¥
§¡´˜ |°›¤¹œžŸ¡ ³R¢ p°±¤
§¡´˜ |¤¦¸©ÏÀ‘ QŸ³:¤‘¥\¥¦°”¢§¡Ÿu°›À˜¸<Ö
§¡°±m¤¶¯Rš›RÀ‘³:š§uŸe³mœ <°›¤˜¯ ¢°›§u ¢´¹³m¢š› „¥§¡
°±¤‘œžŸ¡ „³m¢ „¢°›¤W§¡´˜ 2³RœQœž¸˜Ÿk³mœž¾\:¶#Ò«µœƒmŸe¥<°›¤‘³§¡ ¢
Ÿ¡ „¢¸˜š±§¡°›¤©¯"°›¤Ò»«µ\§¡ „œ ´˜¤©mš›R¯m¾\À‘ Q°›¤˜¯\³£˜£˜š±°› ¥§u"ϐRŸ¡ ³:¤‘¥ÏRŸ¡ »¯R Qm£©´¦¾©¢°”œQ³:š‘£˜ŸumÀ˜š± QÏ&¢ž¬
|¤˜ |¢¸‘œe´\³:£©£˜š›°”œQ³:§u°›m¤
°”¢­§¡´© pϐm¤˜°±§¡RŸ¡°›¤©¯»:¶ü“£‘Í¢§ÖI¯mš”³mœž°”³:šãý­°”¢Í¢§e³§¡°”œäŸu QÀ‘m¸˜¤‘¥?¬ b´˜ Q¤
šD³Ÿ¡¯R °”œž œQ³£‘¢»Ï Qš±§Qӑ§¡´˜ š±°›§¡´©ƒ¢£©´˜ QŸ¡ &üãmŸ.œžŸu¸‘¢§ýp:¶$§¡´˜ ³Ÿ¡§u´,Ÿu°D¢ „¢7°›¤vŸ¡ ¢f£‘m¤‘¢f §uú§u´˜ Ÿ¡ /ϐ½m³šp:¶ §¡´˜
Q°±¯m´<§¶
§¡´© U°Dœ U°›¤b§u´˜ v¢¡³Ï UÏÿ³:¤˜¤˜ /Ÿ
°›
¤ p´˜°”œ ´ ³ À‘Í³:
§ p°›š±š ‘Í³:§
´˜°±¯m´˜ QŸ
°±¤û§¡´˜
p³§¡ QŸ\°N¶³š›Í³m¥û°D¢"Ÿ¡ /ϐ½ƒ ¥ ¶ãŸumÏ °±§e¢
¥¦ „œ ?¬û®´˜ &Ÿe³§¡ U¶»¸©£˜š›°‹¶ã§
½m³Ÿ¡°± ¢
¥¦ Q£‘ Q¤¹¥¦°›¤˜¯‚m¤T§¡´˜ v¢f´‘³:£‘ :¶ §¡´˜ °”œž œ/³:£T³:¤¹¥ À‘m§u´Y§u´˜ ³Ïm¸©¤¦§&³¤‘¥ §¡°±Ï°›¤©¯,¶"§u´˜ ϐ Qš±§¡°±¤˜¯ p´˜°Dœe´U´¹³m¢7<œQœ¸˜Ÿ¡Ÿu ¥4¬ f¢Í¢§e³§¡°”œŸ¡ /À^R¸˜¤‘¥´‘³m¢|À^ / Q¤v¥¦ Q§u œž§¡ „¥ú¸‘¢f°›¤˜¯Ô QŸu
¾ ‘m¤©¯
Ô ¡ýüI™7Ÿ¡¯R¸‘¢žÓ‘ÇQÉRÉmƃý³:¤¹¥ÿÒ«µü ª ³Q½¦°”¢žÓ˜Ç/ÉmɃÕmýÀ<¾" „¢§¡°±Ï&³:§u°›¤˜¯
³m¢f Qš›°±¤˜ A¤<§¡ QŸf¶ã QŸ¡Rϐ Q§uŸ¡¾
üã
§¡´© š›m¤©¯:ÖI§¡ QŸuÏ ¸©£˜š›°‹¶ã§7Ÿk³:§¡ ¶#¯m Q<¥¦ /§¡°Dœ.¢§k³:§¡°±m¤‘¢¬"®&³Rœ ´˜°± Q½ƒ 2§¡´˜°”¢7m¤© ϸ‘¢f§pmÀ‘¢f QŸ¡½ƒ ³:§
§¡´© |¢¡³:ÏW |¢°›§u ¶ãmŸÏ&³¤¦¾2¾ƒ ³Ÿe¢­°±¤
mŸe¥< QŸ§¡.œžŸ¡ „³:§¡ |³»§u°›Ï #¢ /Ÿ¡°› „¢­:¶L´˜ Q°›¯R´¦§ ¢§u°›Ï&³§¡ ¢4¶ãŸ¡RÏ
p´˜°”œ ´&§¡´© ¸©£˜š›°‹¶ã§Ÿe³§¡ 2½ƒ QŸp§¡´© £‘ QŸu°›<¥:¶ë§¡´˜ 2mÀ¹¢ QŸu½m³§¡°±m¤‘¢|œQ³:¤À‘ "¥< ¥¦¸‘œž „¥4¬
|
¤ ƒ³:¤<¸‘³:Ÿu¾É\ÇQÉR!É ¦"Ó # 7°±¤‘¢§k³:š±š› ¥\³ñÒ«µ\¢¾©¢§u QÏ ¤˜ ³Ÿ ³Q½ƒ Q#Ÿ ?³ ƒ ƒÓ<™7¤<§e³Ÿeœž§u°DœQ³<Óm§¡
ϐR¤˜°›§umŸ§u´˜ 2¸˜£˜š±°N¶ã§Ÿk³:§u ¤© ³:Ÿp§u´˜ ?³:Ï\À^ /Ÿ¡§7Ò|š”³mœž°± QŸ»ü Ë °›¯R¸˜Ÿ¡ Çýe¬#®´˜°D¢°”¢³
£˜°›š±m§#£˜Ÿ¡% $¡ „œž§
¶ãmŸÁ³ ¶ã¸˜§u¸˜Ÿ¡ .§¡Ÿk³:¤‘¢f œž§»¶pÒ«$µ¢f°›§u ¢7¢f§¡Ÿu Q§eœe´˜°›¤©¯ñ¶ãŸumÏ §¡´˜ œžƒ³R¢§»§uŸ¡<œ &m¸˜§kœžŸ¡R£‘¢7¸˜£§¡
mÂR
 <ÏG°›¤˜š”³:¤‘¥4'¬ &U ³m¢f¸˜Ÿ¡°±¤˜¯2§¡´˜ p¸©£˜š›°‹¶ã§­Ÿk³:§¡ „¢ëR¤¢f¸‘œe´\³Á§uŸe³¤‘¢ œ§ p°›š±š¦Ï&%³ ƒ °±§£‘ƒ¢¡¢f°›À˜š± p§¡
¥¦°”¢§¡°±¤˜¯m¸©°D¢´.À‘ Q(§ Q Q¤.¥¦*° )? QŸ¡ Q¤<§Ï<¥¦ Qš”¢4:¶‘°”œž ϐ Qš›§u°›¤˜¯$³:¤‘¥ p°±š›šƒ£˜Ÿu½¦°”¥¦ ½R³:𱏑³:À©š› pœš›°›Ïÿ³:§¡°”œ
°›¤<¶ãmŸ¡Ïÿ³:§¡°±m¤vŸ¡ Q¯Í³:Ÿk¥¦°›¤˜¯§¡´˜ \´˜°”¢§¡RŸ¡¾v:¶|°”œž ϐ Qš±§¡°›¤©¯˜¬\«Ÿ¡ ¥¦°”œž§¡ „¥ ¸˜£©š›°N¶ã§2Ÿk³:§¡ „¢³§ ³Q½ƒ QŸ
?³ ƒ 2Ÿk³:¤˜¯R ¶ãŸ¡RÏ Ã
§¡WÎ"ϐ
Ï +Q¾<Ÿ|-ü ,$³:Ÿ¡.§ 2 Q§|³:šI¬›Ó¦Ïÿ³:¤<¸‘¢¡œžŸu°›£˜§#°›¤&£˜Ÿu Q£‘³:Ÿk³:§u°›m¤?ý¸‘¢f°›¤˜¯\°Dœ ϐ<¥¦ /šD¢¶
üIº»³ R³R¥˜³,³¤‘/
¥ ?³:Ï\À‘ œ ?ÓÇ/!É KýeÓ|³¤‘¥b0ü 7¸˜¾<À˜Ÿu œ ´<§e¢ÓÇ/ÉmÉmƒý\³:¤¹¥þ³¢f§e³¤‘¥˜³:Ÿk¥
ϐ<¥¦ /š­¶p ³Ÿ¡§¡´½<°D¢uœžƒ¢f°›§f¾¥¦ QŸu°›½ƒ ¥¶ãŸ¡mÏ!¢f ³„ÖIš› /½ƒ Qš¢§u¸‘¥¦°› „¢Á°±¤¤˜mŸu§¡´˜ /Ÿ¡¤v·¸˜Ÿ¡R£‘ ƒ1¬ ƒ³:ϐ ¢
³:¤¹
¥ t½<°›¤¹¢ü¡ÇQÉR!É ƒý£©Ÿ¡ ¥¦°”œž§¡ „¥þ³¤ ¸˜£©š›°N¶ã§
1¶ 22Ã:ÏW
Ï +Q¾<Ÿ p´˜°›š”¢§W™»¥˜³:Ïÿ¢m¤ Q§\³:šI¬Gü¡ÇQÉRÉKÕRý
œžš”³:°›ÏW ¥§¡´¹³:§»§u´˜ QŸ¡ .°D¢p¤˜¯R QmϐRŸ¡£˜´©mš›R¯m°”œQ³:š Q½<°D¥¦ Q¤¹œž 2§¡&¢f¸˜£˜£‘mŸu§"³¤¦¾&Ÿu QšD³§¡°›½ƒ .œe´‘³:¤©¯m °›¤¢f ³"š› Q½ƒ /š³:§ „³„½ƒ /3Ÿ ?³ ƒ .¥¦¸©Ÿ¡°›¤©¯
§¡´˜ 2ϐ°”¥K(Ö |mš›<œ Q¤˜ ƒ¬
™[Ï&4³ $¡mŸ¥¦6° 5ÿœž¸˜š±§¾W³m¢u¢<œž°”³:§u ¥ p°›§u´Ï&³ <°›¤˜¯\œm¤<§¡°›¤<¸˜R¸‘¢ÁÒ«µ&mÀ¹¢ QŸu½m³§¡°±m¤‘¢»°›¤§¡´˜°”¢
Ÿ¡ /¯m°›R¤°D¢"§u´‘³:§.§¡´˜ /Ÿ¡ &³Ÿ¡ ¤˜U¶I³Rœž°›š±°›§u°› 7¢ p°›§u´˜°›¤vȃÂR8
 <Ï!:¶|§¡´© &¢°±§¡ ƒ¬,¿R¤‘¢9 K¸˜ /¤¦§uš›¾ƒ:Ó œQ³¤˜¤˜m§Ÿ¡ /š›¾|m¤.³:¤<¾»m£‘ QŸk³:§umŸ°›¤<½ƒmš›½ƒ /Ï Q¤<§¦¶ãRŸ§¡´˜ Ÿ¡¸©¤˜¤˜°›¤©¯p:¶©§¡´˜ % ƒ¸˜°›£©Ï Q¤<§˜¤˜mŸ°”¢4§¡´˜ /Ÿ¡ ³:¤<¾U£‘% /Ÿ»mŸ»´© ³:§u°›¤˜¯³Q½R³:°›š”³:À˜š± ¶ãŸumÏ ³¤¦¾&¶I³mœž°±š›°±§¡°› „¢ž;¬ A¤v³m¥˜¥¦°±§¡°±m¤Ó4% p°±¤˜¯&§¡§u´˜ \¢´˜RŸ¡§
™7¸‘¢f§¡Ÿk³:š›°”³:¤&™|¤¦§k³:Ÿeœ§¡°Dœ <‘ QšD¥\£˜Ÿ¡R¯mŸe³Ï'°›¤W§¡´˜ \ÇQÉRÉKÕ +ƒÇQÉR!É &¢ „³m¢R¤&§¡´˜ 2% ƒ¸˜°›£©Ï Q¤<=§ $³m¢pšD³m¢f§
°›¤¹¢£‘ œž§u ¥R¤ Ë QÀ˜Ÿu¸‘³:Ÿu¾.ÊñÇ/ÉmÉ ¦Ó<³:¤‘¥
°›§°D¢¤˜2š›m¤©¯m QŸ£‘Í¢¡¢°±À˜š› ¶ãRŸ³:¤<¾ƒm¤© p§¡»Ÿu Q§¡¸˜Ÿu¤
§¡»§u´˜ ¢°±§¡ \¸˜¤<§¡°›š§¡´˜ \¤˜ QÌ<§.™7¤¦§k³:Ÿkœž§¡°”œ
¢£˜Ÿu°›¤˜>¯ +¢¸©ÏÏ QŸ2¢f ³m¢fm¤°±?
¤ œž§umÀ‘ QŸ\ÇQÉR!É <¬®´˜ W¢¾©¢§¡ /Ï
Ï\¸‘¢§
À‘ ¢f QšN¶Á¢>¸ 5&œž°± Q¤<§
°›¤ §u QŸ¡Ïÿ¢:¶Á£^% # QŸ¯R Q¤˜ QŸk³:§u°›m¤LÓ7¥©³:§e³‚¢§¡RŸe³¯m v³:¤¹¥þŸ¡ „¢°D¢f§e³¤‘œž §¡v§¡´© &™7¤<§e³:Ÿkœž§¡°”œ Q¤<½¦°±Ÿ¡R¤˜Ï Q¤<§Q@
¬ A¤û§¡´©°D¢"£‘³£^ /AŸ # úR¸˜§¡š±°›¤˜ W§¡´˜ &ϐ ³¤‘¢À<B
¾ p´˜°”œ ´‚m¸˜Ÿ
% ƒ¸˜°›£©Ï Q¤<§°D¢p£‘% QŸu ¥U³R3¢ Qš±š³R¢7§¡´© "°›¤<§¡ /Ÿ¡¤‘³š­ÏR¤˜°›§umŸu°›¤˜¯\¢f¾˜¢f§¡ QÏ&¢ /ϐ£˜š›¾ƒ ¥W¢§u´‘³:§
.œQ³¤¥¦ Q§¡ /Ÿ¡Ï°±¤˜ 7´© §¡´˜ 2% ƒ¸˜°›£©Ï Q¤<§­¶ã¸˜¤‘œž§u°›R¤‘¢7¥<¸˜Ÿ¡°±¤˜¯
§¡´˜ \Ç/Ém!É W™7¤¦§k³:Ÿkœž§¡°”œ»³:¸˜§u¸˜Ï¤Ó
³:¤¹¥ú£˜Ÿu ¢ Q¤<§§u´˜ 2Ÿ¡ ¢f¸˜š›§k¢:¶§u´˜ 2:¶#¥©³:§e³
Ÿ¡ „œž½ƒ QŸ¡ ¥"¶ãŸ¡RÏ'§¡´© Ÿu œž Q°±½ƒ QŸQ¬
ø
Î
C
DFE 4G,( \
®´˜ ,Ò«µûŸ¡ „œž Q°›½ƒ /Ÿ
¸‘¢ ¥¶ãmŸ§u´˜°D¢\£˜Ÿ¡% $¡ „œž§°”¢³¤T™»¢´<§¡ „œ ´ ,˜ÖkÇQÃbü¡Ç/ÂB&UÀb°›¤<§¡ QŸu¤‘³:š
ϐ QÏWmŸ¡¾‘ýp´˜°Dœe´°”¢´˜R¸‘¢ „¥ÿ°±¤‘¢°”¥¦ ³:¤&°›¤‘¢f¸˜šD³§¡ ¥
£˜š”³m¢§u°Dœ»¢f¸˜°›§kœQ³m¢f 2³:š”¢ œžm¤<§e³°›¤˜°±¤˜¯"§( Ã!
³:ÏW£˜´˜m¸©ŸpüA™7´?ý¯m Qš”œž Qš±šƒÀ‘³:§u§¡ QŸu°› ¢Óƒ³7šD³£˜§¡R£œmϐ£˜¸©§¡ QŸ³:¤‘¥\³»¢fÏ&³:š±š˜¥˜³§e³»š›R¯m¯R QŸQ¬«­% QŸ°”¢
¯m /¤˜ QŸe³§¡ ¥
¶ãŸ¡mÏ ¶ãm¸©ŸpÊmÎ ¢fmš”³:Ÿ£¹³:¤˜ Qš”H¢ p°›Ÿu ¥ñ°±¤£‘³Ÿe³:š±š› Qš?³¤‘¥°D¢¶ã ¥°±¤¦§u§u´˜ »À‘³§¡§u QŸ¡°± ¢
½<°D³"(§ 
½ƒRš›§e³¯m 2Ÿ¡ /¯m¸˜š”³:§¡RŸe¢Ó^R¤˜ »¶ãmŸ| ³mœe´À‘³§¡§¡ /Ÿ¡¾ƒ¬®´˜ .À‘³:§u§¡ QŸu°› ¢#³:Ÿu p°›Ÿu ¥°›¤£¹³:Ÿe³š›š± Qš
Iü p°±§¡´ °D¢RšD³§¡°›¤©¯¥¦°±<¥¦ ¢§u£˜Ÿu Q½ƒ Q¤<§
m¤˜ À‘³:§u§¡ QŸu¾ ¶ã / ¥¦°›¤©¯œe´‘³:Ÿu¯m °›¤<§¡v§¡´˜ m§¡´© QŸžý ³:¤‘¥
£˜Ÿu:½<°D¥< »£‘ # QŸ|§¡
À‘m§u´U§¡´© ñÒ«µŸu œž Q°±½ƒ QŸ#³:¤‘¥&§¡´˜ .œžRϐ£˜¸˜§u QŸQ¬®´˜ .³:¤<§¡ Q¤©¤‘³
œQ³:À©š› .³:¤‘¥
§¡´© £^% # QŸ2œQ³À˜š› 2¶ãŸ¡mÏ §¡´˜ \¢fmš”³:Ÿ»£‘³¤˜ Qš”¢7£‘³m¢u¢»§¡´˜Ÿum¸˜¯R´³&¢Ïÿ³:š›š´©mš› °±¤§¡´˜ œQ³m¢f p´˜°Dœe´
°D¢.¢ ³š› J
¥ p°›§¡´ ¢°›š±°DœžR¤˜ ƒ¬&®´˜ ÿ¢¸˜°±§eœQ³R¢ °”¢š›°±¤˜ @
¥ p°›§u´°›¤‘¢f¸˜šD³§¡°±¤˜¯U¶ãƒ³Ï ³¤‘¥£˜Ÿ¡½<°D¥¦ ¢2³
p³§¡ QŸu£˜Ÿ¡ƒ¶uÓ4³°›Ÿu§¡°›¯R´¦§p /¤¦½<°›Ÿum¤˜Ï /¤¦§­¶ãRŸ7§u´˜ 2% ƒ¸˜°›£˜ÏW Q¤¦§/¬
®´˜ UÒ«µ‚³:¤<§¡ Q¤˜¤¹³Uϐm¸˜¤<§ p³R¢
¥¦ ¢°±¯m¤˜ „¥¢§¡´‘³§\³U´˜°›¯R´˜š›¾v¢f§e³:À©š› &Ï&³:.Ÿ œžR¸˜šD¥À‘ °›¤¹¢§e³š›š± ¥ ½ƒ /Ÿ¡@
¾ ƒ¸˜°”œ <š›¾&¸‘¢f°›¤˜¯ ³úš›°±Ï°›§u ¥&³:ϐR¸˜¤<§¶|% ƒ¸˜°›£˜ÏW Q¤¦§|³¤‘¥,Ï&³§¡ QŸu°D³šD¢ž¬\™ ÃmÂRÂ
ÏÏ ¥¦ Q /£U´˜Rš› p³R¢2¥¦Ÿ¡°±š›š› „¥ú°›¤<§¡ÿ³¢¡³¤‘¥˜¢§um¤˜ Wm¸˜§kœžŸ¡R£¸‘¢°±¤˜¯³ÿÀ¹³:§¡§u QŸ¡¾m£‘ QŸk³:§¡ „¥¥¦Ÿ¡°±š›šAÓ
ϐ<¥¦*° <‘ A
¥ p°±§¡´³:§u§e³Rœ ´˜ÏW Q¤¦§k¢­¶ãmŸ|½ƒ QŸ¡§u°DœQ³š4¥<Ÿ¡°›š±š›°±¤˜¯˜¬™ ÃmÂRÂÏÏ §¡´©Ÿ¡ ³R¥¦ ¥À‘mš›§ $³m¢p¯mš±¸˜ ¥
°›¤<§¡\§¡´© ´˜mš± \³:¤‘¥³¤©m¤¦ÖIÏ&³:¯R¤˜ Q§u°Dœ"¢f§¡ Q /š­£˜š”³:§u p³m¢¢¡œžŸuK ¥&m¤<§¡&§¡´© "À‘mš±§2³m¢2œžš±ƒ¢ .§¡
§¡´© "¯mŸum¸˜¤¹¥,¢f¸˜Ÿ¶I³Rœž \³m¢7£‘Í¢¡¢°±À˜š› ͬ»®´˜ £˜š”³:§u p³R¢»š› Q½ƒ Qš±š› ¥
¸‘¢f°›¤˜¯§u´˜Ÿ¡ / ³m¥©¥¦°›§u°›m¤¹³:šŸu<¥˜¢žÓ
³:š”¢&¯mš±¸˜ ¥U°±¤¦§u´˜Rš› ¢¥¦Ÿ¡°±š›š› „¥ú°›¤<§¡W§¡´˜ \¢u³:¤‘¥˜¢f§¡R¤˜ ƒ¬
®´˜ °±¤‘¢§k³:š±šD³:§u°›R¤:¶#§¡´˜ Ïÿ³:LŸ &§uƒ! m¤© £‘ QŸk¢R¤v³:À‘m¸˜§|ȃÊ
ϐ°±¤¦¸˜§u ¢§¡WœžmÏW£˜š› Q§u ƒ¬
®´˜ ³:¤<§¡ Q¤˜¤¹³°D¢³¤™»¢f´¦§u œe´\œ ´˜ ƒ QŸ¡°±¤˜¯˜Óͳ:¤‘¥§u´˜ |£˜Ÿ¡ ³Ï£
:¶L§¡´˜ ³:¤<§¡ /¤˜¤‘³°”¢³:£˜£˜ŸuÌ¦°‹Ö
Ï&³§¡ Qš±¾"ÊRÂ"ϐϳ:À‘½ƒ »§¡´© 7¯RŸ¡m¸©¤‘¥4¬ b´˜°±šD¢§§u´˜°D¢Ï&³Q¾"°±¤¦§uŸ¡<¥¦¸¹œž 7 /Ÿ¡Ÿ¡RŸe¢#¥¦¸˜ |§¡"¤© ³:ŸfIÖ <‘ /šD¥
¢¡œ/³:§¡§u QŸ¡°±¤˜¯¶p¢f°›¯R¤‘³:š”¢7Ÿ¡M ¹ œž§¡ „¥ÿ% )û§¡´© ¯mŸ¡R¸˜¤‘¥ü㠃¬Ñ¯©¬2·ëš±ƒ¢f Q¯m¸˜° Q§2³šA¬±Ó­Ç/ÉmÉmʃýeÓ°›§|°D¢|ϐmŸu š›N° ƒ Qš›¾|§¡´¹³::§ pœ/³:¤
Ï&³°›¤<§e³:°±¤2³»œžR¤‘¢°”¢§u Q¤¦§š›<œ/³:š<ϸ˜š±§¡°±£‘³:§u´» Q¤<½¦°±Ÿ¡m¤©Ï Q¤<O§ p´˜°”œ ´2°D¢œžR¤‘¢°”¢tÖ
§¡ /¤¦§¶ãRŸpš›m¤©¯£‘ QŸu°›<¥˜¢pÀ¦¾ÿ³mœQœž /£˜§¡°±¤˜¯
§¡´‘³§7§u´˜ QŸu p°±š›š?À^ .ϸ©š›§¡°±£‘³:§u´³¤‘¥ú¤©m§³:§¡§u Qϐ£˜§u°›¤˜¯
§¡‚Ÿ¡ ¥¦¸¹œž U°±
§ p°›§u´bϐ°DœžŸu:PÖ p³Q½ƒ &³À‘¢RŸ¡À˜°±¤˜¯ûÏ&³:§u QŸ¡°”³:šA¬ ®´˜ v¢¾©¢§u QÏ ³m¢°›¤¹¢§e³š›š± ¥þÏ\¸‘¢§
À‘ .³:À˜š± »§¡Q p°›§¡´¹¢§e³¤‘¥&™7¤<§e³:Ÿkœž§¡°”œä /¤¦½<°›Ÿum¤˜Ï /¤¦§k³:š‘œžR¤‘¥¦°±§¡°›R¤‘R¢ p°±§¡´˜R¸˜§|³:¤<¾\Ï&³:°±¤¦§u Q¤‘³:¤¹œžS ´˜ Q¤¹œž ƒÓ­Ÿu Q£˜š”³mœž°±¤˜¯³À‘¢RŸ¡À‘³¤¦§\ϐ°DœŸ¡% p³Q½ƒ "Ïÿ³:§¡ /Ÿ¡°D³š p´˜°”œ ´´¹³m¢
¥¦ Q§u QŸ¡°±mŸk³:§¡ „¥,À‘ œQ³:¸¹¢ ¶
„³:§¡´© QŸ¡°±¤˜¯
°D¢¤˜R§7£‘Í¢¡¢°±À˜š› ͬ
T Q¤˜¤˜ Q§u´ Q§\³šA¬ üuÇQÉRÉmÆKý\´‘³Q½ƒ ¢´© p¤b§u´‘³:§\¸˜£ §¡ÈÍÂ ÏÏ QŸ¡ŸumŸ
°›¤ ´˜ Q°±¯m´<§\œQ³:¤bÀ‘ °›¤<§¡Ÿu<¥¦¸‘œž „¥þÀ<¾û¢¤˜% ³mœ/œž¸˜Ï\¸˜šD³§¡°›R¤m¤b§u´˜ ³¤¦§u Q¤˜¤‘³Ÿe³R¥¦mÏW U³¤‘¥ §¡´© ¢¸©Ÿ¶I³mœ UÀ‘ Qš›%
§¡´© ³:¤<§¡ /¤˜¤‘³¦¬ ³Q½ƒ Q3Ÿ ?%³ ƒ °”¢7³ p°›¤¹¥¦¾&š›<œQ³§¡°›R¤³¤‘¥4Ó p´˜°›š”¢§p§¡´© QŸ¡ p°›š±šÀ‘ ¢Rϐ7 p°±¤‘¥KÖ
À˜š± p¤W¢¤© bš±U° ƒ Qš±¾»§¡.³RœQœž¸˜Ï\¸˜šD³§¡ #m¤RŸ¤© ³:Ÿ§¡´© »³¤¦§u Q¤˜¤‘³<VÓ # »œe´˜Í¢ p§¡.š› ³Q½ƒ #§¡´˜ ¢£‘³Rœž À‘ Q(§ Q /¤§¡´˜ ³¤¦§u Q¤˜¤‘³³¤‘¥§¡´˜ &¯mŸum¸˜¤¹¥þ QÌ<£‘ƒ¢ „¥ §u´˜ QŸu QÀ¦¾‚³:š±š›% p°›¤©¯§¡´˜
p°›¤¹¥,§¡vÀ˜š›%
§¡´© ¢f¤˜% À‘ Q¤˜ „³:§¡´‚§¡´˜ W³:¤<§¡ Q¤©¤‘³úŸk³:§¡´© QŸ"§u´‘³:¤û³RœQœž¸˜Ï\¸˜š”³:§¡ R¤§¡´© š› Q4 p³:Ÿk¥,¢f°D¥¦ \:¶|§u´˜ ³:¤<§¡ /¤˜¤‘³¦7¬ v ´‘³Q½ƒ "£©Ÿ¡m§u œž§u ¥ú§u´˜ \³:¤<§¡ Q¤©¤‘³¸‘¢f°›¤˜¯&³¤™¢´<§¡ œe´&Ÿe³m¥<mϐ ³:¤<§¡ Q¤˜¤¹³œž½ƒ QŸQ¬
|¸˜Ÿ"§u ¢§k¢"´‘³Q½ƒ ¢f´˜% p¤û§¡´‘³§
§¡´˜ ¢f Ÿe³R¥¦mÏW ¢"œQ³¤û9³ )? œ§
§¡´˜ &³À‘¢Rš›¸˜§u &´˜ Q°›¯R´¦§. ¢§u°›Ï&³§¡ À<¾,¸˜£‚§¡ûÇQÊ&ϐ@
Ï ´˜% /½ƒ QŸQÓ§¡´˜ ´© Q°›¯R´¦§2À˜°”³m¢"°›¤<§¡Ÿu<¥¦¸‘œž „¥ À<¾,§u´˜ Ÿk³m¥¦RϐA p°±š›šŸ¡ /Ï&³:°±¤
œžR¤‘¢§k³:¤<§³:¤‘¥\¢ p°±š›š<¤˜m§K³ )? œž§§u´˜ pš›R¤˜¯:ÖI§¡ QŸuÏ ¢f§¡°±Ï&³:§u ¶?§¡´˜ pŸk³:§¡ p¶Lœ ´‘³¤˜¯m p¶´˜ /°›¯m´<§Q¬
Ë °±¯m¸˜Ÿu "Ã
¢f´˜% |¢7§¡´© "œm¤ <‘¯R¸˜Ÿe³§¡°±m¤U¶§u´˜ 2% ƒ¸˜°›£˜ÏW Q¤¦§#³R¢ä°±¤‘¢§k³:š›š± ¥¤˜ „³:Ÿ ³Q½ƒ QŸ ?³ ƒ ƒ¬
È
X G2/
W
®´˜ pÒ«$µ|Ÿu œž Q°±½ƒ QŸ‘´‘³m¢À‘ Q Q¤2£˜Ÿ¡R¯mŸk³:ϐϐ „¥ä§u7Ÿu œžmŸk¥»œžR¤¦§u°›¤<¸˜m¸‘¢f𛾻¸¹¢°›¤©¯|³7¢u³:ϐ£˜š±°›¤˜¯
°›¤<§¡ /Ÿ¡½R³:š¶|ÆRÂU¢ „œžm¤‘¥©¢"³:¤¹¥³:¤v Qš› /½m³§¡°±m¤‚œž¸˜§¡%) ³:¤©¯mš› W:¶2Ç/Â!Y¬·³mœe´‚¥˜³Q¾v³:§.¦Ç/Îm¼»®
§¡´© vœžmϐ£©¸˜§¡ QŸW³:¸©§¡mÏÿ³:§¡°”œQ³:š±š›¾û¥< p¤©š›ƒ³R¥˜¢§¡´˜
<¹š› vœžŸu ³:§u ¥þR¤Y§u´˜ £˜Ÿ¡ /½¦°±m¸‘¢¥©³„¾ ³:¤‘¥
§¡´© Q¤v¥¦ Qš± Q§¡ ¢|°›§7¶ãŸumÏ §u´˜ \Ÿ¡ œž /°›½ƒ QŸ/3¬ b´˜ Q¤v§¡´© QŸ¡ °”¢7¤˜¢§umŸe³¯m W¢£‘³Rœž W³„½R³°›šD³À˜š› R¤,§u´˜ œžRϐ£˜¸˜§u QŸ»´‘³Ÿe¥v¥¦°D(¢ °›7§ p°±š›šœž „³m¢ WœžRϐϸ©¤˜°±œQ³:§u°›¤˜1¯ p°›§u´§¡´˜ \Ÿ¡ œ Q°›½ƒ Q;Ÿ p´˜°”œ @
´ p°±š›š§u´˜ Q¤
œžR¤¦§u°›¤<¸˜ p§¡.Ÿ¡ œžRŸe¥\¥˜³:§k³¸˜¤<§¡°±š˜§¡´© "Ç/ &UÀW¢§¡RŸe³¯m 2°D¢³:š”¢ <‘š›š± ¥4Z¬ , œQ³¤&¢§umŸ¡ ³:À‘R¸˜§|ÉmÂ
¥˜³Q¾©¢:¶ë¥˜³:§k³ñ°±¤ú§u´˜ .œžmÏW£˜¸˜§¡ /Ÿ³¤‘¥U³¶ã¸©Ÿ¡§¡´© QŸ|ÎmÂ\¥˜³Q¾˜¢°±¤&§¡´˜ 2Ÿ¡ „œž Q°›½ƒ /Ÿ­Ö#³
§¡°›ÏW 7°±¤¦§u QŸ¡½R³:š
p´˜°”œ [
´ p°›š±šp³š›ÏÍ¢§
œ QŸ¡§k³:°›¤©š›¾v Q̘œ Q ¥,§u´˜ &§¡°›ÏW ¶ãmŸ p´˜°”œ ´ ¢fmšD³Ÿ£‘% /Ÿ
°D¢
³Q½R³:°›š”³:À˜š± &°›¤
™7¤<§e³Ÿeœž§u°DœQ³<¬
®´˜ »µƒÏ&³Ÿ¡§ ² ³R¥¦ QŸÕp¥˜³§e³7š±m¯R¯m QŸ°”¢­³¢ Qš‹¶‘£‘ # QŸ¡ „¥"¸˜¤˜°›:§ p´˜°”œ ´.ϐm¤˜°±§¡RŸe¢§¡´˜ $³:Ï\À˜°› Q¤<§
§¡ /ϐ£‘ QŸe³§¡¸˜Ÿu °›¤¹¢°D¥< §¡´© |œQ³m¢f »³R\¢ # Qš›š<³R¢§¡´˜ p½ƒRš›§e³¯m ³:§¢f Q½ƒ Q¤
š±<œQ³:§u°›m¤¹¢­°›¤
§u´˜ p Qš› „œž§¡Ÿum¤˜°”œ
œž°±Ÿeœž¸˜°±§¡Ÿu¾ƒ¬®´˜°”¢³š›š± |¢§¡´˜ pŸu œ ´¹³:Ÿ¡¯R |œž¸˜ŸuŸ¡ Q¤<]§ ¹ p°±¤˜¯2°›¤<§¡»§u´˜ pÀ‘³§¡§¡ /Ÿ¡°› „¢Ä§uÀ‘ pϐ „³m¢¸©Ÿ¡ ¥4Ó
³m¢ /š›š³R¢7§¡´© ½ƒRš›§k³:¯m .¥¦Ÿum£ ³mœžŸuƒ¢¡¢|§¡´˜ Ò«µŸ¡ „œž Q°›½ƒ /Ÿp³:¤¹¥UœžRϐ£˜¸˜§u QKŸ <§¡´<¸‘¢ž"Ó # p°±š›šÀ‘ ³:À©š› U§uû¥¦ Q§u QŸ¡ÏW°›¤˜ ´© ϸ‘œe´ ¢RšD³:ŸW£^% # QAŸ $³m¢¯R Q¤˜ QŸk³:§u ¥ ³¤‘/
¥ p´˜ Q¤b§u´˜ Uš± Q½ƒ QHš $³m¢
°›¤¹¢¸ 5ÿœž°› /¤¦§#§¡
Ï&³°›¤<§e³:°±¤m£‘ QŸk³:§u°›m¤:¶§¡´˜ 2% ƒ¸˜°±£˜Ï Q¤<§Q¬
*[_ »
^
·³mœe´¢fmšD³Ÿ
£‘³:¤© Qš´‘³m¢"§u´˜ £‘R§¡ Q¤<§¡°”³:š¶|¯m Q¤© QŸe³§¡°›¤©¯³Uœ¸˜Ÿ¡Ÿu Q¤¦§2¶|¸˜£§¡ Φ¬‡ÎU³:ÏW£‘¢
p´˜ Q¤‚ Q̦£‘Í¢ ¥,§uv¥¦°›Ÿu œž§.¢¸©¤˜š›°±¯m´<§Q¬¥< ³:š±š›¾m¤© R¸˜šD¥,š±°Uƒ §uUϐ½ƒ §¡´© &¢RšD³:Ÿ
£¹³:¤˜ Qš”¢
¢¸¹œ ´
§u´‘³:§§¡´© Q¾"§uŸe³mœ"§u´˜ p£‘ƒ¢f°›§¡°±m¤\:¶?§¡´© |¢¸˜¤ü“À‘m§u´°±¤\³Q°±Ï¸©§¡´
³¤‘¥
Qš› Q½R³§¡°›R¤4ý°±¤
mŸe¥< QŸ
§¡.Ï&³:Ì<°›ÏW°D¢ §u´˜ 2³:ÏWm¸˜¤<§:¶¢RšD³Ÿp£^%# QŸ¯m Q¤˜ /Ÿe³:§u ¥4¬®´˜°”¢œQ³¤˜¤˜R§pÀ^ Á¥¦m¤˜ °›¤W³Ÿ¡ /ϐm§u š›<œ/³:§¡°±m¤v³¤‘¥,¢f
 ´¹³„½ƒ 2¶I³mœž „¥ú§¡´© £‘³:¤˜ /šD¢7§u§¡´˜ ¤©mŸ¡§u´Ó4§u°›š›§u ¥UÃR! Y¡¶ãŸ¡RÏ ½ƒ /Ÿ¡§¡°”œQ³:šI¬ |¤
&³:Ÿkœ ´ ÃmÎUüã§¡´˜ ³:¸˜§u¸˜Ï¤&% ƒ¸˜°›¤©:̑ý§¡´© ¢¸©¤Ÿ¡ ³Rœ ´˜ „¥U³
Ï&³:Ì<°›Ï\¸˜Ï Qš± Q½R³:§¡°±m¤:¶#ÃR! Yp´˜ Q¤
½<°›K # ¥ ¶ãŸ¡RÏ ³Q½ƒ Q1Ÿ ?³ ƒ ³:¤‘¥ ¢@
 $³m¢
¤˜mŸuÏ&³:š#§¡v§¡´˜ ¢RšD³Ÿ£‘³¤˜ Qš”¢žB
¬ v ú½R³Ÿ¡°› „¥ §u´˜ ³ /°›Ï\¸˜§¡´|:¶©§¡´˜ (§ pR¸˜§¡ /Ÿ£‘³:¤˜ /šD¢4À<¾7R¤˜š›¾2ÃR! YQü Ë °›¯R¸˜Ÿ¡ #ÃKý‘°±¤»mŸk¥¦ QŸ§u7°±¤‘œžŸ¡ „³m¢ §¡´˜ £‘Í¢¡¢°±À˜š› £‘% QŸp£˜Ÿu<¥¦¸‘œž§u°›R¤U°›¤&§u´˜ 2 ³:Ÿuš›¾ÏRŸ¡¤˜°±¤˜¯
³¤‘¥úš”³:§u /½ƒ Q¤˜°›¤©¯ p°›§u´˜m¸©§»œžRϐ£˜Ÿumϐ°”¢°›¤©¯§u´˜ £˜Ÿu<¥¦¸‘œž§u°›m¤ ³:§|¤˜ƒm
¤ p´˜ Q¤&§¡´© "¢f¸˜¤U°±¤¦§u Q¤‘¢f°›§f¾°”¢p³"Ï&³:Ì<°›Ï\¸˜Ï¬
®´˜ »Ò«µ2Ÿ¡ œž /°›½ƒ QŸL¥¦ŸeK³ |¢Ç/æ¬x7Ê œžR¤¦§u°›¤<¸˜m¸‘¢£‘% QŸ p´©°›šD¢f§­§u´˜ |œžRϐ£˜¸˜§u QŸŸ¡% ƒ¸˜°±Ÿ¡ Z¢ œm¤<§¡°›¤<¸˜R¸‘¢£^% # QŸQ¬™b¢°›¤©¯mš› |À‘³§¡§¡ /Ÿ¡¾"°±¤³7¶ã¸˜š±š›¾.œe´‘³:Ÿu¯m ¥\¢§k³:§¡ .üA³§#Ãm Y ¿pýœQ³:¤
£©Ÿ¡½¦°”¥¦ Q¤˜R¸˜¯m´\£‘% QŸ§¡m£‘ QŸe³§¡ |À‘m§¡´W§¡´˜ pŸu œž Q°±½ƒ QŸ³:¤‘¥
§¡´© pšD³:£©§¡m£
¶ãmŸ#³À^R¸˜§pÃR»´˜m¸˜Ÿk¢žÓm¶I³:°±š›°±¤˜¯
p´˜ Q¤§¡´˜ 2À‘³§¡§u QŸ¡¾½ƒRš›§k³:¯m »¶I³š›šD¢À‘ Qš±% Ç/ÂÔ
"¬ | Q¤‘œž ƒÓ 2»ÈÍÂm ³§¡§ÖI´˜R¸˜Ÿe¢7¶£‘% QŸpÏ\¸‘¢§
À‘ 2¯m Q¤˜ /Ÿe³:§u ¥ú „³mœe´&¥˜³Q¾°›¤&RŸe¥¦ QŸ|§¡ ƒ / Q£§¡´© "¢f¾˜¢f§¡ QÏ m£‘ QŸe³§¡°±m¤‘³šA¬
`
a ( G‚» b :\
ƒµ °›¤¹œž §¡´˜ \œ/³:£‘³Rœž°›§f¾U¶|³&À‘³:§u§¡ QŸu¾U§¡&£˜Ÿu½¦°”¥¦ £‘% /Ÿ2¥¦ œžŸu ³m¢f ¢7p°›§u´,§u Qϐ£‘ QŸe³§¡¸˜Ÿu ƒÓ
§¡´© |³:Ï\À˜°› Q¤<§§¡ /ϐ£‘ QŸe³§¡¸˜Ÿu Hp°›§u´˜°›¤
§u´˜ |œQ³R¢ |ϸ‘¢f§­À‘ |³À^½ƒ Â!Yž¿v°›¤
RŸe¥¦ /Ÿ§u.³mœe´˜°› Q½ƒ #ÉRÂVc
£‘% QŸ|œQ³£‘³mœ°›§f¾¶ãŸ¡RÏ'§¡´© À¹³:§¡§u QŸ¡°± ¢ž¬dA¤³m¥©¥¦°›§u°›m¤LӘ§¡´˜ 2¤˜Rϐ°›¤‘³š4R£^ /Ÿe³:§u°›¤˜¯\§¡ /ϐ£‘ QŸe³§¡¸˜Ÿu Ÿe³¤˜¯m p¶ãmŸ§u´˜ pšD³£˜§¡R£œžRϐ£˜¸˜§u QŸŸu% K¸©°›Ÿ¡ #§¡´‘³§§¡´˜ p§u Qϐ£‘ QŸe³§¡¸˜Ÿu °”\¢ ƒ /£˜§³À‘:½ƒ ! Yž¿|¬Í®Ä ¢f§e¢
°›¤¹¢°D¥< ³Ÿ¡ ¶ãŸ¡°›¯R QŸe³§¡°±m¤v¸˜¤˜°›§2£˜Ÿu°›RŸ§u¥¦ /£˜š›¾<ϐ Q¤<§7°±¤™7¤<§e³Ÿeœž§u°DœQ³W¢´˜% „¥ §u´‘³:Q§ p°›§¡´‚³:¤
m¸©§e¢°”¥¦ ³:°›Ÿ§u Qϐ£‘ QŸe³§¡¸˜Ÿu p:¶?ÖfÃR! YQ¿§¡´© 7´˜ „³:§¯m Q¤© QŸe³§¡ ¥
À¦¾.§¡´˜ |% ƒ¸˜°›£©Ï Q¤<=§ $³m¢¢¸ 5ÿœž°± Q¤¦§
Ê
§¡.Ï&³:°±¤¦§k³:°±¤\³:¤°±¤¦§u QŸ¡¤‘³š˜§¡ /ϐ£‘ QŸe³§¡¸˜Ÿu p:¶³:À‘R¸˜§ÈeY„¿|¬<®´˜ |§¡ QÏW£^ /Ÿe³:§u¸˜Ÿ¡ |³§ ³Q½ƒ QŸ#?³ƒ °D¢»¤˜R§2š›U° ƒ /𛾐§uÿ¶I³š›šÀ‘ Qš±% [ÖtÃm Y ¿ À‘ ž¶ãRŸ¡ §u´˜ /¤‘¥ ¶|™7£©Ÿ¡°›šIÓ^À‘ Q¾ƒR¤‘@
¥ p´˜°Dœe´§¡´˜ \šD³Rœ&¶
¢RšD³Ÿ7£‘% QŸ p°±š›š?´‘³Q½ƒ §u QŸ¡ÏW°›¤‘³§¡ ¥
§¡´˜ 2R£^ /Ÿe³:§u°›R¤U:¶ë§¡´˜ 2% ƒ¸˜°›£©Ï Q¤<§Q¬
* g:( .Rh i @gž
f
® ´˜ <‘Ÿk¢§.ÃmÊ&¥˜³Q¾©¢Á¶|¥˜³§e³ QŸu "Ÿ¡ /§¡Ÿ¡°± Q½ƒ ¥³:¤‘¥Ÿ¡ Q§u¸˜Ÿ¡¤© ¥U§¡™7¸‘¢f§¡Ÿk³:š›°”³¦¬µÍ°›¤‘œž §u´˜ £‘% QŸ&œ/³:£‘³Rœž°›§f¾û:¶ §¡´˜ À‘³:§u§¡ QŸu°› ¢°”¢m¤©š›¾b¢f¸5ÿœž°› Q¤<§
§¡ûR£^ /Ÿe³:§u §¡´˜ Ÿu œž Q°±½ƒ QŸ¶ãRŸ&§-#
¥˜³Q¾©¢žÓ¦°±§°D¢œš› ³Ÿ§u´‘³:§|¢f¸5ÿœž°› Q¤<§#¢RšD³:Ÿ#£‘# QŸ°”¢À‘ Q°±¤˜¯"¯R Q¤˜ QŸk³:§¡ „¥§¡.m£‘ QŸe³§¡ 2§¡´© 2¢¾©¢§u QϬ
¼7¤¦¶ãRŸ¡§u¸˜¤‘³:§u Qš›¾ÍÓ­š›R¯m°”¢§¡°”œQ³:š$œžm¤¹¢§¡Ÿk³:°±¤¦§k¢£˜Ÿu Q½ƒ Q¤<§¡ ¥§¡´˜ µƒÏ&³:Ÿu§ ² ³m¥< QŸžÕW¥˜³§e³:š±m¯R¯m QŸ
¶ãŸ¡RÏ
À‘ Q°›¤©¯»¥¦% p¤˜š±ƒ³R¥¦ ¥
³:¤¹¥
¢7 # Hp°›š±šƒ¤˜m'§ ¦¤˜% §u´˜ p³Rœž§¡¸¹³:š<£^% # QŸ­À©¸‘¥¦¯m /§:¶‘§u´˜ 9 K¸˜°±£˜Ï Q¤<§
¸˜¤<§¡°±šƒ§¡´˜ #¥˜³§e³:š±m¯R¯m QŸ°”¢4Ÿ¡ Q§uŸ¡°± Q½ƒ ¥»³§­§u´˜ #¢§e³Ÿ¡§:¶‘§u´˜ ¤© Q̦§™|¤¦§k³:Ÿeœ§¡°Dœ¢ ³R¢m¤
°±¤ 2œž§¡RÀ‘ QŸ
ÇQÉR!É <¬
, 2´‘³Q½ƒ 2³¤‘³:š±¾˜¢f ¥§¡´˜ Ÿ¡ Q§uŸ¡°› /½ƒ ¥¥©³:§e³
¸‘¢f°›¤˜¯
§u´˜ "Ò7™ &@f3® +mÒ Z T ¢f:¶ã(§ p³Ÿ¡ 2£‘³mœ ƒÖ
³:¯R "ü T °›¤˜¯.³:¤¹¥ <œ 4Ó©ÇQÉmɃSÕ 7 /Ÿ¡Ÿ¡°±¤˜¯˜Ó©ÇQÉmɃÕmýkR¬ v 7£©Ÿ¡<œž ¢u¢ ¥
§¡´© |¥˜³:§k³Á¶ãŸ¡RÏ ³Q½ƒ QdŸ ?³ ƒ ¢°±Ï¸©š›§e³¤˜ QR¸‘¢š±
¾ p°›§u´v³:š›šë³„½R³°›šD³À˜š›1 ¡Ò2µ¢°±§¡ ¢|°›¤§¡´© \¢m¸©§¡´˜ QŸu¤,´© Qϐ°D¢f£˜´˜ QŸu ƒÓ˜¸‘¢f°›¤˜¯³&ÆmÂ
¢ „œžm¤‘¥\¢¡³Ï£˜š±°›¤˜¯|Ÿe³§¡ |³:¤¹¥³¤ Qš± Q½R³:§u°›m¤\œ¸˜§¡% )³:¤˜¯Rš› p¶ÇQ Y:¬®´˜ ¢f |¢mš±¸˜§¡°±m¤‘¢ # QŸ¡ p§u´˜ Q¤
œžRÏÀ˜°±¤˜ A
¥ p°±§¡´§u´˜ "¯Rš›mÀ¹³:š¢fm𛏩§¡°›R¤‘¢|œžmϐ£©¸˜§¡ ¥³:§|§¡´˜ µKœžŸ¡°±£˜£‘7¢ 7ŸuÀ˜°›§³:¤¹¥«­ QŸ¡Ïÿ³:¤˜ Q¤<§
™7ŸuŸe³Q¾¿ Q¤<§¡ QŸ\ü <œ Q§.³:šI¬›Ó#ÇQÉmÉRÎKýkRÓ p°±§¡´v§¡´˜ \§¡ QŸuŸ¡ ¢f§¡Ÿu°D³:šŸu ž¶ã QŸ¡ /¤‘œž "¶ãŸe³Ï °›ÏW£^Í¢ ¥À<¾
œžR¤‘¢§uŸe³:°±¤˜°›¤©¯"§¡´©; ® ²|Ë ÉÈ
œžƒRŸe¥¦°±¤‘³:§u ¢7ü m¸‘œe´˜ QŸ /§³šA¬±Ó^Ç/ÉmÉRÆKý¶§¡´˜ .ÇQÎ2œžRŸ¡j ¡Òµ ¢°±§¡ ¢¬
Ë °±¯m¸˜Ÿu Î¢´˜% |¢"§¡´© Ÿu Q£‘ ³:§k³:À˜°±š›°›§f¾¶p§¡´© &œžƒmŸk¥¦°›¤¹³:§¡ W ¢§u°›Ï&³§¡ ¢7¶ ³Q½ƒ QŸ ?%³ ƒ ¶ãŸ¡RÏ
§¡´©k <¹Ÿe¢§ÃmÊ\¥˜³Q¾©¢:¶ë¥˜³:§k³¦¬
+ :( @g/2 mnGog4pmqi 2 * |/
U
,‘´‘³:¤©¯ /§³šA¬püuÇQÉmɃÕmýë³:¤‘³Q¾<šD¢ „¥úÇ/ÉϐR¤¦§u´‘¢­:¶¥©³:§e³»¶ãŸ¡RÏ ÇQÂ2œžm¤<§¡°±¤¦¸©m¸‘¢fš›¾
m£‘ QŸk³:§u°›¤˜¯
Ò«µ\¢§k³:§¡°±m¤‘¢°±¤ú¿#³š›°N¶ãRŸ¡¤˜°”³¦Ó<¼µ<™.Ӄ³:¤‘¥W¢´˜% „¥ñ§u´‘³:§#œžR¤¦§u°›¤<¸˜m¸‘¢Ò«µ\¥˜³°›š›¾ œžƒmŸk¥¦°›¤¹³:§¡ ¢f§¡°›Ïÿ³:§¡ „¢"¥¦¤©m§&¥¦°”¢£˜š”³QB
¾ p´˜°›§u U¤˜R°D¢f œe´‘³:Ÿk³mœž§u QŸ¡°”¢§¡°”œQ¢ž¬ ®´˜ Q¾ œžš”³:°±Ï ¥,§u´‘³:§\§¡´˜ /Ÿ¡ U°”¢
¢°±¯m¤˜*° <?œQ³¤¦§#§¡ Qϐ£‘RŸe³:šLœžmŸuŸ¡ Qš”³:§u°›m¤W°›¤§u´˜ »§¡°±Ï ¢ QŸu°› ¢:¶£‘ƒ¢f°›§¡°±m¤‘¢ p´˜°”œ ´°”¢¤˜R§pŸ¡M ¹ œž§¡ „¥
°›¤ o
³ /°›¯m´<§¡ „¥ ² &,µûœQ³šDœž¸˜š”³:§u°›m¤Lӟ¡ Q¤¹¥¦ QŸ¡°±¤˜¯v§¡´˜°”¢¢§k³:§¡°”¢§u°Dœú¸©¤‘¢¸˜°±§e³À˜š› &¶ãmŸ&¥¦ „¢¡œžŸu°›À˜°±¤˜¯
š›R¤˜¯:ÖI§¡ /Ÿ¡Ï £˜Ÿu œž°D¢f°›R¤
:¶Ò«µ œžƒmŸk¥¦°›¤‘³§¡ | ¢§u°›Ï&³§¡ ¢¬ Ë ŸumÏ ³¤³¤‘³:š±¾˜¢f°D¢:¶L§¡´˜ |¢f§¡<œe´‘³m¢f§¡°Dœ
£˜Ÿum£‘ QŸ¡§u°› ¢¶§u´˜ »§u°›Ï ¢ QŸu°› ¢Ó¦§u´˜ Q¾Wœžm¤‘œš›¸‘¥¦ „¥§¡´‘³§|³ñ¤©m°D¢f »Ï<¥¦ /šœžRϐ£˜Ÿ¡°”¢ ¥
:'¶ p´˜°±§¡ ¤˜R°D¢ ³:¤‘B
¥ ‘°Dœ ƒ QŸ.¤˜m°”¢r
<¹§e¢
§¡´˜ ¥˜³§e³,À‘ Q§u§¡ QŸ\§¡´‘³¤b³£˜¸˜Ÿu
p´˜°±§¡ &¤˜m°”¢ ϐ<¥¦ QšI¬ ®´˜°”¢
ϐ<¥¦ /š­°±¤‘œžŸ¡ „³m¢ „¢ä§u´˜ ¸˜¤‘œž /Ÿ¡§e³°›¤<§f¾ú¶$³ÿ½ƒ /š›<œž°±§¾W ¢§u°›Ï&³§¡ 2À¦¾³¶I³mœ§¡mŸ:¶Çm¬‡ÊWÖäΦ¬‡Êÿ½ƒ QŸ
§¡´©A
p´˜°±§¡ \¤˜m°”¢ ÏW<¥¦ Qš­¶ãRŸ
³:¤©¤¦¸‘³šRŸ /K ¦š±¾¢¡³:ÏW£˜š›°±¤˜¯&:¶|£‘ƒ¢f°›§¡°±m¤‘¢2½ƒ QŸ.s
³ <‘½ƒ ¾ƒ ³Ÿ
£‘ QŸ¡°±<¥4¬µÍ°›§¡ „¢ p°±§¡
´ # Qš›š³¤‘œe´˜mŸu ¥úϐR¤¦¸©Ï Q¤<§e¢pü“À‘ ¥¦Ÿu<œ mŸ¥¦ Q Q£©š›¾&³¤‘œ ´©mŸ¡ „¥^ý|¢´© # ¥
Ï\¸‘œ ´\š›% # QŸš± Q½ƒ QšD¢:¶ë¢§u<œ ´‘³R¢§u°Dœ¤©m°D¢f 2§¡´‘³¤U£‘ƒmŸu𛾳:¤‘œe´˜RŸ¡ ¥&¢°±§¡ ¢¬
, \œ/³:¤‚¢°›Ï\¸˜š”³:§¡ 2§u´˜ QÌ<£^ „œž§¡ ¥U£©Ÿ¡ œž°”¢°±m¤:¶#Ÿk³:§¡ \:¶$¸˜£˜š±°N¶ã§|À¦¾ œžmϐ£©¸˜§¡°±¤˜¯&³š±°›¤˜ ³Ÿ
Ÿ¡ /¯mŸ¡ „¢¡¢°±m¤§u´˜Ÿ¡R¸˜¯m´û¥©³:§e³£‘m°±¤¦§k¢žÓ³R¢¡¢f°›¯m¤©°›¤˜¯³š› Q½ƒ /š:¶p¸©¤‘œž QŸu§e³:°±¤¦§f¾§u& ³mœe´v¥˜³:§k³£^R°›¤<§
³mœ/œžmŸk¥¦°›¤˜¯§¡§¡´˜ \ QÌ<£^ „œž§¡ ¥v³mœ/œž¸˜Ÿe³Rœž¾À‘³R¢ ¥,R¤§¡´© &³:¤‘³š›¾©¢ ¥v¥˜³§e³¦¬ ®´˜ ¸©¤‘œž QŸu§e³:°±¤¦§f¾
:¶.§u´˜ ¢fš›m£‘ °”¢K³ )4 „œž§¡ ¥ûÀ¦¾û§u´˜ U¸˜¤¹œž QŸ¡§k³:°±¤¦§f¾¶" „³mœe´ ´˜ Q°±¯m´<§ „¢§¡°±Ï&³:§u ³:¤‘¥ §u´˜ U§u°›Ï °›¤<§¡ /Ÿ¡½R³:š#À^ /-§ # Q Q¤§u´˜ QÏ!Ÿe³§¡´˜ QŸ
§u´‘³:¤ûÀ<¾§¡´© U³Rœž§¡¸¹³:š½R³š›¸˜ &:¶§¡´© ú´© Q°›¯R´¦§/o
¬ v &¢´˜R¸˜šD¥
mÀ©§e³:°±¤T¥˜³:§k³,¸˜¤<§¡°±š|™7£˜Ÿ¡°±š|ÎmÂbÇQÉR!É ,¶ãŸ¡RÏ m¸˜Ÿ&¥< Q£˜š›¾ƒ ¥ Ò«µû% ƒ¸˜°›£˜ÏW Q¤¦§.³¤‘¥4Ó¶ãmŸ§u´˜ £˜¸˜Ÿu£‘ƒ¢ „¢":¶Á¢°›Ï\¸˜š”³:§¡°±¤˜¯§u´˜  QÌ<£‘ œž§¡ „¥,¸˜£˜š±°N¶ã§2£˜Ÿ¡ „œž°D¢f°›m¤L=Ó tp°›š›š#³šD¢v³R¢¡¢f¸˜Ï \§¡´‘³§ l
Æ
p°›š±šÀ‘ ³:À˜š± §¡vmÀ©§e³:°±¤ ¥˜³:§k³ ¶ãRŸ
§¡´˜ ¢¡³Ï £‘ QŸu°›<¥ ³mœe´¾ƒ ³Ÿ
¸˜¤<§¡°›š$ÃmÂRÂmΦ¬Bv &ϐ<¥¦ Qš
§¡´© »¤˜m°”¢ .œe´‘³:Ÿk³mœž§u QŸ¡°”¢§¡°”œQ¢³m¢À‘m§u´p´˜°±§¡ »¤©m°D¢f 2³:¤¹¥sp´©°›§¡ ¤˜m°”¢ 2£˜š›¸¹¢\‘°”œƒ QŸ¤˜R°D¢f ƒÓp°±§¡´
§¡´© ³m¥©¥¦°›§u°›m¤¹³:š=‘°”œƒ /Ÿp¤˜m°”¢ "¸©¤‘œž QŸu§e³:°±¤¦§f¾&¥<¸˜ §¡£‘Í¢¡¢°±À˜š› .§¡ QÏW£^RŸe³šœžRŸ¡Ÿu QšD³§¡°›R¤‘¢pÀ^ /°›¤˜¯
³:£©£˜Ÿ¡Ì<°›Ï&³§¡ ¥À¦¾ ¢¡œQ³š›°›¤©¯Um¸©A
Ÿ p´˜°±§¡ ¤©m°D¢f &¸˜¤‘œž QŸu§e³°›¤<§¾À<¾‚³ú¶I³mœž§umŸ\:¶ÁΦ¬™¢¡¢¸©Ï°›¤˜¯
§¡´¹³:§»§u´˜ " QŸuŸ¡RŸe¢»³R¢¡¢<œ°D³:§u ¥ p°›§u´§¡´˜ <‘Ÿe¢f§2ÃmÊW¥˜³Q¾˜¢7¶$¥˜³:§k³´‘³Q½ƒ "§u´˜ œe´‘³:Ÿk³mœž§u QŸ¡°”¢§u°DœQ¢¶
p´˜°±§¡ ¤˜R°D¢f ƒÓ &œmϐ£˜¸©§¡ "¶ãŸ¡RÏ §¡´© &¥˜³:°±š›¾v¢uœQ³:§u§¡ QŸ
¶|´˜ Q°›¯R´¦§. ¢§u°›Ï&³§¡ ¢»§u´‘³:§.§¡´˜ vü“R¤˜ ¢°±¯mÏ&³ƒýp¸˜¤‘œ QŸ¡§k³:°›¤<§f¾&:¶$³&¢°›¤©¯mš› ´© Q°›¯R´¦§»RÀ‘¢ /Ÿ¡½R³:§u°›m¤‚³:§ ³Q½ƒ QŸ ?³ ƒ °”¢ u"ÕͬxʐϐÏÓ<À˜¸˜§
¸‘¢f "½R³:š±¸˜ ¢p:¶ uÁÊñÏÏ ³:¤¹o
¥ u
ÇQÂ
ÏÏ °›¤§¡´˜ ¢°›Ï\¸˜š”³:§¡°±m¤‘¢¬®­³À˜š› WÇ"¢f´˜% |¢7§¡´© " QÌ<£‘ œž§¡ „¥
£˜Ÿu œž°D¢f°›R¤:¶ ¢§u°›Ï&³§¡ ¥¸˜£˜š±°N¶ã§.Ÿe³:§u ¢"¶ãmŸ\¥¦*° )4 /Ÿ¡ Q¤<§
¥¦¸©Ÿe³:§u°›R¤‘¢":¶2§u´˜  QÌ<£‘ QŸ¡°±Ï Q¤<§»¸‘¢f°›¤˜¯
ϐ<¥¦ /šD¢­Z¶ p´˜°±§¡ p¤˜R°D¢ |m¤©š›¾\³:¤¹v¥ p´˜°±§¡ p¤˜R°D¢f 7£˜š±¸‘=¢ ‘°Dœ ƒ QŸ¤˜m°”¢ ƒ¬™7¤\°D¢Í¢§k³:§¡°”œä¸©£˜š›°‹¶ã§Ÿe³§¡ :¶#Çpϐ
Ï +Q¾<Ÿ­RŸ¯mŸu ³:§u QdŸ p°›š±š^À‘ ³:À˜š± 7§u"À‘ ¥¦ Q§¡ „œž§¡ ¥\³„¶ã§u QŸ#þƒ ³Ÿe¢³m¢u¢¸˜ÏW°›¤˜¯ p´˜°±§¡ |¤˜m°”¢ m¤©š›¾ƒÓ<mŸ|³„¶ã§u QŸÈ
¾ƒ „³:Ÿe¢#³m¢u¢¸˜Ï°±¤˜¯
¢fmϐ Á¢§¡<œe´‘³R¢§¡°”œ7¤˜R°D¢ 2°”¢£˜Ÿu ¢ Q¤<§°±¤§¡´© "Ò«$µ\£‘ƒ¢f°›§u°›m¤
§¡°±Ï ¢ QŸu°› ¢¬
x & *yg/ñ
w
A§p°D¢¶ã ³R¢°›À©š› 2§¡WœžŸ¡ „³:§¡ ³¢fÏ&³:š±šAÓ©œžmϐ£¹³mœž§/Ә¢RšD³ŸÖI£^%# QŸ¡ ¥Ò«$µÿ¢¾©¢§u QÏzp´˜°Dœe´p°›š›š
m£‘ QŸk³:§u U°›¤‚Ÿ¡ QϐR§¡ š±<œQ³:§u°›R¤‘¢ ¶ãRŸ
š›R¤˜¯,£‘ QŸu°›<¥˜¢¬/| ¸˜Ÿ°±¤‘¢§k³:š±šD³:§u°›R¤¤˜ ³Ÿ ³Q½ƒ QŸ? ³%ƒ ƒÓ
™7¤<§e³Ÿeœž§u°DœQ³<ÓäR£‘ QŸe³§¡ ¥T¥¦¸˜Ÿu°›¤˜¯§u´˜ ‘< Ÿk¢§¶ã K ϐm¤<§¡´¹¢ñ¶&ÇQÉRÉ!û
À˜¸˜§R¸˜šD¥ ´‘³Q½ƒ &¶I³:°›š± ¥
p´˜ Q¤û§u´˜ &š› Q½ƒ Qš¶2¢f¸˜¤˜š›°±¯m´<§\¥¦ œžŸu ³m¢f ¥op°±§¡´û§¡´˜ &R¤‘¢ Q§\:¶§¡´© U™|¤¦§k³:Ÿeœ§¡°Dœp°›¤<§¡ /ŸQ¬ov
p°›š±š¤˜R§
À‘ U³À˜š› W§¡v³mœ/œž ¢¡¢"§u´˜ Ÿu QÏ&³:°±¤˜°›¤©¯U¥©³:§e³U¶ãŸ¡Rϧu´˜ ‘< Ÿe¢f§\¢¸˜ÏWϐ QŸ»£‘ QŸu°›<¥¸˜¤<§¡°›š
2 œž§umÀ‘ QŸ2Ç/ÉmÉ!< ¬Hv
"³Ÿ¡ 2°›¤<½ƒ ¢f§¡°›¯Í³:§u°›¤˜¯.m§¡´© QŸp£‘# QŸp¯m /¤˜ QŸe³§¡°±m¤&£‘ƒ¢¡¢f°›À˜°±š›°±§¡°› „¢»ü“ ƒ¬ö¯˜¬Ä¶ã¸© Qš
œž Qš±šD¢Ó!p°›¤‘¥
¯m /¤˜ QŸe³§¡RŸe¢ ý°±¤RŸe¥¦ QŸ§u
œžR¤¦§u°›¤<¸˜ R£^ /Ÿe³:§u°›R¤§¡´˜Ÿum¸˜¯R´˜m¸©§p§¡´˜ p°±¤¦§u QŸÏm¤<§¡´‘¢
p´˜ Q¤ ¢RšD³:Ÿ\£‘% QŸ\°D¢
¸˜¤‘³Q½R³:°±šD³:À©š› ƒ¬b¿m¤<§¡°±¤¦¸˜R¸‘¢
m£‘ QŸe³§¡°±m¤b§¡´©Ÿ¡m¸©¯m´˜R¸˜§§¡´© U¾ƒ ³Ÿp°›š›š
Ÿ¡ 9K ¸˜°±Ÿ¡ 2³"À‘ Q§u§¡ QŸ|¥©³:§e³\¢§umŸk³:¯m ¢¾©¢§u QÏ ³:¤¹¥r .³Ÿ¡ .¥¦ Q½ƒ Qš±m£˜°±¤˜¯
³"š±%ÖA£‘% QŸu ¥ü“°± A©{ ÊmÂRÂ
Ï ý류³:§k³š›R¯m¯m /Ÿ3p°±§¡´m ÊU
& À? ³R¢´ œQ³:Ÿk¥úϐ QÏWmŸ¡¾"¶ãRŸ7§u´˜°D¢£©¸˜Ÿ¡£‘ƒ¢f ƒ¬p®´˜ .°›¤˜°±§¡°”³:šÇ/ÉmÉ
<œQœž¸©£‘³:§u°›m¤&¶§u´˜ 2¢°±§¡ 7p°±š›š?£˜Ÿ¡½<°D¥¦ |°›¤¦¶ãRŸ¡Ï&³§¡°±m¤Ÿu Q¯ƒ³Ÿe¥¦°±¤˜¯
§¡´˜ |¶ã ³m¢f°›À˜°±š›°›§f¾.:¶°›¤‘¢f§e³:š±š›°±¤˜¯
¢RšD³ŸÖI£^%# QŸ¡ ¥vŸ¡ QϐR§¡ Ò«µv¢¾©¢§u QÏ&¢7°±¤™|¤¦§k³:Ÿeœ§¡°Dœ/³³m¢ Qš±š³m¢2§¡´˜Ÿu Q ÏWm¤<§¡´‘¢7¶2Ò«$µ
mÀ¹¢ QŸu½m³§¡°±m¤‘¢p§¡WœžmÏWϐ Q¤‘œž p§u´˜ 2§¡°±Ï »¢f QŸ¡°± ¢¶´˜ Q°±¯m´<§p ¢§u°›Ï&³§¡ ¢¬
× |j}1~s;€‚:ƒH„A…‡†ƒH~1ˆ7‰
v
{jmc|ceæƒ~mw‹—ƒ•»cy:spŽƒcedfihAw‹ŠƒceŽ&gŠKn/†:c|ÞgQdw‹ymdfsug„o‡oxceŽymcg:h
­à cgž†ch»‘gáQcz}py:sughAiesfwxigƒzŠ:ˆ à­nRŠU{ÞwxoxoxceˆvgQd2—ƒghAs»nQq#s¡jmc.}p~mdfsuhfg„o‡w‹gyU}py:sughAiesfwxi
lmnR~msujmchfy
ßhtw€ymiec&‰jƒg:hAoxced
ðWnm~ƒysug„w€y8Šwxceo‡Ž/‹p—ƒchfgQsw‡nmyvw‹y,ìRgym~ƒghAˆû_žîîïƒ`BŒ&csujƒgyƒá sujmc\}p~mdfsuhfg„o‡w‹gy
}pysug:hAiesfwxipw‡†mwxdfwxnRy,qDnRhsujmcew‹h"o‡n:wxdfsfwxigQo|d¡~ƒ—ƒ—ƒnRhAs"Þ#jmwxiej,qég„iew‡oxwxsugQsceŽûsujmwxd
w‹ymdfsugQoxo‹gQsfwxnRy˜z|lmsce†c
à­ncdh ŽD…ymwx†chAdfwxsAˆ|n„q<ðWceo‹ŠKnR~ƒhfymc 4qDnRh4gQdfdfwxdfs¡gymiecw€yÁsujmc­ò<ceo‡Ž‘zƒgymŽ2ßg~moƒ–pn:o‡ŽƒdÞnmhAsuj:Qˆ Ž’‘#~ƒ•gy
’ã•—ƒgQiesfd#acedcghAiej˜zR}p~mdfsuhgQoxw€g:y"}$y:sughAiesw‡i pwx†mwxdfwxnRSy ­qDnRhhAcesuhAwxce†mw€ym"sujmcŽ<gQsugƒ`{^nRy:ˆ.rRg:y.gymŽ
}Ž<hAw‹gyceox;o ŽD{jmc
rymchAˆ&lƒjmnR—˜z­–pnR~mo‹Šƒ~ƒhfy˜z}p~mdfsuhgQoxw€g pienRymdfs¡hf~miesfceŽUsujmc.dno‹gh|—ƒgymceoghhfgžˆ
gymŽ
}pymŽ<hAce/
Þ Œ&ceoxdu
j ŽDalƒrSl gQddfc•»Šmo‡ceŽsujmc|ceoxceiesuhtnRymwxi|ienR•2—KnRymcy:sfd`
“
i D”x•D i D—– b D +
}Ž<g•»dfnmy˜z"2` }`Nz˜ðÿg:Šmw€y˜z˜ð`ö‰ä`ö–2z<g:ymŽ&ì<`ö–`©‘~moxˆzZ‘noxnRiecymc2wxdfn:dfsugQieˆgymŽ&o‹gQsfc2‰cymn%˜en:w‡i
Õ
Žƒce†ceoxnR—ƒ•»cy:s|n„qo€g:ymŽmq”nRh•»dpw‹ymieo€~mŽƒw‹ymà­cgž†chgymŽ&agQŽƒnRᏑgáQc2ŠƒgQdw€ymd7w‹ysujmc»}$•ÁchAˆ1‹pgQdfwxdz
ßhtw€ymiec»‰jƒghAoxcedðnR~ƒys¡gQw‹ymdzm}$y:sughAiesw‡igKzƒ}$y:sugh `LlmiewD`‹z¦îƒz<Œîî/P⠙%è šƒz¦_îîõƒ`
}phAR~md›z 2œ` Š`‹z‘ß4ndsfo‹gQiew‹gQohAcŠƒnR~ƒymŽúqãhAnRž
• p‘à’cenRŽƒced ˆ ŸpnmycedfsugŠmoxwxdujmw‹ym†chAsfwxigQohAc¡qDch“â
cymiecz˜–pcenR—ƒj:ˆRdž`Laëced`¹cesfs`‹zƒ%Œ ™ƒzƒîõ ™žâIî%õ šƒz˜_î:%î šƒ`
à­nmiká¦:z ¡»`‹Zz Š˜gym<zß4`‹zlmsughá<:z ¢»`N'z £‘jƒg:ym<zì¦`‹z–pcyƒhtw‡iej˜zì<`‹]z Œ‚ŽƒnQÞw‹ymduá:wDzl˜`‹zgymŽl˜`4ðÿg:h“â
æƒ~mc ˜z©lmihAw‹—ƒ—m;d ‹phfŠmwxspgymŽWß4ch•2gymcy:s}$hhfgžˆ ‰cy:sfch Ÿ­ac—ƒnRhts#sfAn ¤ö%î ™2’“–|l\à­chfvy Œ&nRhfá:dujmnR—˜zKw€y
ßhtnRiececeŽƒw‹ymdpnQqs¡jmc._îî ™2’ã–71l ŒúnRhfá:dujmnR—˜z<Œó/âI%Œ š2ð&ghtikj˜z‘_žî%î ™ƒzƒceŽƒwxsfceŽ&Š:ˆ\–2`˜à­c~msfoxchpgymŽWr`
àhAnmikám•2gy˜z<—ƒ—˜`_èƒ_¡âu__žèƒ%z |hf~mieáQchAcew^Žƒch…#ymwx†chtdfwxsugQspàchy˜z<à­chfy˜z‘_îî ™ƒ`
à­nR~miejmchez‰p`‹z­}o‡s¡g•»w‹•»wD#z £`N:z Цcew‡ddfceoDzð `NzgymŽß4`lmwxo‡o‹ghtŽ‘z$aëcedu~moxsfd g:ymŽ‚gyƒgQoxˆmdfwxd.n„q|sujmc
’ã{a ŠîQç<zƒ’ãy:sfchfy˜`­rghAs¡j.an:sugQsfwxnRy
lmchA†˜`{‘ceiej˜`nsc$ŒèKez ‹pŠmdchA†/gQsnw‹hAcpŽƒc|ßghAwxdzƒßghAwxdz˜_î:%î šƒ`
|gž†mw‡džzì<`я`‹=z pcesfchf•»w‹yƒgQsfwxnRymd"nQq|•2gy:sfoxc
†Rwxdfien:dfwxsIˆUqãhAnR•'ß­hA%n ¥Aceies2঒ Ša ‹plƒ{ –|ßlUŽ<g„sugƒz
:r ‹pl{?hgymd`4}#–|…7z<õïKzR!ç šƒ!z Š_%ó šƒz˜_îî:õƒ`
rÄo‡n:dfceR~mwDz2ß4`‹;z |gž†mwxdzpì<`öÄz#ìmgQoxŽƒcjƒgQ<z2ap`ö{ä§` ¢»`‹zpìnmjƒgymdfdfnRy˜z7ì<` ð`‹z7wxceoxoDz2}»`ör`‹z7gymŽ ’`ö’
lƒjƒg—mw‹hAn<zƒ–äcenRŽƒcedfˆ"~mdfw‹ym2sujmc#–äo‡nmŠƒgQo‘ß4ndfwxsfwxnRymw‹ym2lmˆRdfsc• Ÿ{jmc#Lc ¨‘ceiesfd­nQq?dfwxRyƒg„o<dfigQssfchAw‹ym»nRy
cedfsfw‹•2g„sfcednQqdfwxsfc|—ƒn:dfwxsfwxnRymdz¦ì<`<–pcenm—ƒjˆmd`acedž`‹z‘_èèKzÍî:_¡âIîî ™Qç<z<_žîîóƒ`
Цcew‡:o”=z ¢»`öz4}#mymceÞ|z‰p` }»`‹z?à­nmiká¦Oz ¡`‹›z pnRym<Oz 2`‹›z pnRyƒymceoxo€g:y˜z}`N©z ‘gQch z?à§` ‘7`‹Zz ‘chfhtw€ym¦z
{p` }»`‹zmìRgQieá:dfnRy˜Sz 2œ` 2`NzìnRhtŽ<gy˜z<{p§` ‘7`‹Sz ¢w‹ym<z˜apœ` Œb`‹zƒ‘ghAdcy˜z<l˜`‹z<‘g:hAdfnRy˜>z ¢»` ð `NzRð&~ƒhfhgˆzmð§` ‘7`‹z
lƒjmcy˜"z £`‹zƒgym1Ž Šª` ‘|!` Œ&cŠƒŠ˜z<lƒ—ƒg„iec|cenmŽƒcesfwxi•»cg„du~ƒhAc•»cy:sfdnQqihf~mdfs¡gQo˜Žƒc¡q”nRh•2gQsfwxnRy"w‹y
iecy:suhfg„o
gymŽ
dfnm~msujmchfy\‰gQoxwöqDnRhfymw‹gƒz^_îïQçQâu_žîz:ì<`<–pcenm—ƒjˆmd`acedž`‹z<îïƒzƒŒƒ_:§z šõõžâIŒK_zöõƒ_ŒKzR_î:%î ™ƒ`
‘chfhAw‹ym<z˜{p` }»`‹z<–7 ‹pà ¢7Ÿ©–äo‡nmŠƒgQ©o ¢pg„o€•gy"ò<oxsfcHh p‘à’gymŽW–7ßl\g:yƒgQoxˆRdfwxd|—ƒhAn:Rhfg•
!z ch“â
dfwxnRyñç<`‹_zmð&gQdfdug„ikjm~mdfcesfsfd’ãymdfsw‡s¡~msfc|nQq{^ceikjƒymnoxn:ˆz<‰g•»ŠƒhAwxŽƒcz‘_žîîõƒ`
‘~mŽ<yR~msž:z ¢»`‹zlƒjmcy˜:z £`‹z4ð&~ƒhfhfgžˆz^ð `Nz?ði‰o‹~mduá:ˆzl˜`‹Zz ¢w‹ym<zaä`‹Zz ‘chfhtw€ym¦z{p`‹Oz ‘#gQ:chezà#`Nz
Š<cym¦Zz ¡`N:z Š˜gym<zß4`‹Zz pnmyƒymceo‡o‹gy˜z}»`‹zg:ym@
Ž ¡`à­nRieá¦z‰n„âãdfcewxdu•»wxi
Žƒwxdu—mo‹gQiec•»cy:sfd
nQq#sujmc&_žîîQç
nRhAsujƒhAwxŽƒcz¦‰gQoxwÑq”nRhymw€gKz<cghtsujmæÍ~ƒg:áQczƒà~moxoD`lmcew‡d¡•»noD`lmnmi`­}$•
`NzÍï šƒzmd_îžâã.d ™šƒz˜_î%î šƒ`
‘~mˆÍŠƒhtceikj:sfdzß4`‹z{jmc
}$y:sughAiesw‡i
wxiecdujmceces.Ž<~ƒhtw€ymUsujmc
o‹gQdfso‹gQiew‹gQoÑâãw€y:sfchA:o€g„iew€g„opieˆRieox%c Ÿg
sujƒhAcec¡âpŽƒw‹•»cymdfwxnRyƒgQoce僗ƒchAw‹•»cy:sz}pyƒyƒgQoxd.–äo€g„iew‡n:o‡n:ˆz_eç<z­__óžâu_:_îƒz_îî:èƒ`"ìRg•»cedz{p`Ñl˜`‹z?gymŽ
r`Ñap`?’é†Rw‹ymdzßhtceŽƒw‡iesw‡nmyUnQq}pys¡ghAiesfwxi2ihf~mdsugQo•ÁnsfwxnRymd|Ž<htw‡†:cy&Šˆ&—ƒhAcedcysAâãŽ<gžˆwxiec
dujmceces|ce†:nQâ
o‹~msfwxnRyvg:ymŽvŠˆUwxdfndfsug„sfwxi\•»c•»nRhAˆUnQq#s¡jmc\‘gQdfs.–äo‹gQiew‹gQoð&gQåmw€•»~ƒ•
z­ì<`–äcenR—ƒj:ˆRd`acedž`‹z#_ž%è ™ƒz
çRîî ™žâIóèƒ_õKz<_îî:ïƒ`
¢cyƒymcesuj˜z‘aä`ö{pzƒìRg„o‡Žƒcyƒjƒg„<z˜ì<`‹zƒì:nRjƒgymdfdfnmy˜z<ì<` ð `NSz |gž†Rwxdzƒì¦`ö`‹z<g:ymŽWß4`©rÄoxndfceR~mwDz˜–pcenmŽƒcedfˆ
~mdfw‹ym2sujmclmÞceŽƒwxduj
—Kchf•2gymcy:s–|ß­l.ymcesAÞnRhfá Ÿ?©r ¨¹ceiesdnQq?d¡ymn/ÞgQiei~ƒ•»~mo‹gQsfwxnRy"nRy»cedsfw‹•2gQsfcednQq
dfwxsfc»—ƒndfwxsfwxnRymdžz<–pcenR—ƒj:ˆmd`aced`­˜cesfs`‹z¦%Œ ™ƒz˜_ šèƒ_kâu_ šèQç<z¦_î%î šK`
¢w‹ym<zapœ` Œb`‹zgymJ
Ž ¡»`à­nmiká¦z pnmi~ƒ•»cys¡gQsfwxnRyUqDnRh»s¡jmcW–p}ð&’ã{G–7ßl,gyƒgQoxˆRdw‡d
dnQq”sAÞghAcz
ð&gQdfdug„ikjm~mdfcesfsfd’“ymdfsfwxsu~msfc7nQqL{^ceikjƒymnoxn:ˆz©‰g:•Šƒhtw‡Žƒ:cz‘_îîõK`
gág„Ž<gƒz‘ð`‹z‘gym
Ž ¢»`‘‘g•»Šƒceieá<z4{jmc.•»ceoxsfw‹ymjmw‡dsfnRhAˆnQqsujmc2o‹gQsfc2ßoxcewxdfsfnmiecymc
}pysug:hAiesfwxi
wxiec|dujmcecesžz<#g„su~ƒhAc>z ™%™™ƒSz ™%šžâãçRèƒz˜_î:ïïƒ`
{4hAcenRymw‹ym<z˜ß4`‹zƒ‘g•»Šƒceieᦠz ¢»`‹z¦lmsfn«o ˜`}»`‹zƒðnRhtRgy˜zRß4` ì¦`‹zƒ†/g:y
Žƒchàcecá¦z<ß4`‹zƒði ¬p~mcecy˜"z ‘|`Nz
ìRgQieá:dfnRy˜zRaä` ì<`‹zm˜wxsfsfoxczRap`Ñß?`NzR‘gQw‹ym<zm}»`‹zgymŽ.à`Qð&~ƒhf—ƒj:ˆzRrÄdfsfw‹•2gQsfwxnRyÁnQq©i~ƒhfhtcys—mo€g„sfc#•»nsw‡nmymd
w‹y
ßg—ƒ~ƒg»ceÞ –|~mw‹ymcg7qãhAnR•YoxnRŠƒgQo‘—ƒn:dfwxsfwxnRymw‹ym.dfˆmdfsfc•YnRŠmdce†/gQsfwxnRymdžzƒì<`ƒ–pcenR—ƒj:ˆmd`aced`‹z‘_ž%è ™ƒz
_ŒƒzN_ïƒ_¡âu_ŒKzöŒ%è ™ƒzm_îî:ïƒ`
£‘jƒg:ym<z˜ì<`‹z˜à­nRieá<"z ¡»`‹z¦ìnRjƒymdfnmy˜z ‘|`‹"z Š˜gym<z˜ß4`‹>z Œwxoxoxw€g:•»dzl˜`‹z˜–pcyƒhAwxiej˜z‘ì<`‹z ŒŽƒnQÞw‹ymduáwDz4l˜z
gymŽUì<`à­cjƒhezlmnR~msujmch»‰g„o‡wÑqDnRhfymw‹g—ƒchf•gymcys2–7ßlúcenRŽƒcesw‡i
ghfhg"ˆ Ÿ7chfhAnRh7gyƒgQoxˆRdw‡dnQqŽ<gQwxo‡ˆ
—ƒn:dfwxsfwxnRy
cedfsw€•gQsfced#gymŽdfwxsfcp†ceoxnmiew‡sw‡cedžz˜ì<`<–pcenm—ƒjˆmd`acedž`‹z‘_èŒKz<_ïƒzÑ%è ™óžâu_ïKzöèóóƒzƒ_žîîõƒ`
70˚E
65˚E
75˚E
80˚E
60˚E
0˚
65˚S
65˚S
Prydz
Mawson
Bay
Davis
Amery
Ice Shelf
70˚S
70˚S
Lam
ber
tG
lac
ier
Beaver Lake
60˚E
70˚E
65˚E
75˚E
80˚E
Ë °±¯m¸˜Ÿu UÇR¨&³:£û¢f´˜%p°›¤˜¯§¡´˜ \š›<œ/³:§¡°±m¤¶ ³Q½ƒ QŸ?³%ƒ ƒÓ™7¤¦§k³:Ÿkœž§¡°”œQ³¦ÓÏ&³K$¡RŸ2¯m QRš›m¯R°DœQ³š
¶ã ³§¡¸˜Ÿu ¢&³:¤‘¥Y¤© ³:ŸuÀ¦¾ Ò«µb§¡Ÿk³mœ¦°±¤˜¯ ¢°±§¡ ¢¬ ÇQÂRÂþÏ °”œž vœžm¤<§¡R¸˜Ÿe¢³:Ÿu ¢f´˜%p¤ m¤ §u´˜ ?³:Ï\À‘ QŸ¡§|Ò|šD³mœ°› QŸ|³¤‘¥U¢f¸˜Ÿ¡Ÿum¸˜¤‘¥<°›¤˜¯\£˜šD³§¡ ³¸¬
É
Ë °±¯m¸˜Ÿu \æ¨
µƒ Q§¡¸©£,¶p %ƒ¸˜°›£©Ï Q¤<§|³m¢°±¤‘¢§k³:š±š› ¥³§ „³„½ƒ /Ÿ ?%³ ƒ ƒ¬\®´˜ úÒ«µŸu œž Q°±½ƒ QŸ|³:¤‘¥
šD³£˜§¡R£&œžRϐ£˜¸˜§u QŸ#³:Ÿ¡ š›<œQ³§¡ ¥°±ÏÏ /¥¦°D³§¡ Qš±¾»À‘ Q´˜°±¤‘¥§¡´© 2¢RšD³:Ÿ#£‘³:¤© QšD¢Óp°›§u´§¡´© »³¤¦§u Q¤˜¤‘³
³:¤¹¥ú£˜Ÿum§¡ „œž§¡°±½ƒ »œžR¤˜ "½<°D¢f°›À˜š± »³§7¯RŸ¡R¸˜¤‘¥úš± Q½ƒ Qš‘°›¤&§u´˜ 2À‘³mœ¦¯RŸ¡R¸˜¤‘¥4¬
ÇQÂ
Height (mm)
30
Mean height: 144.809 m
σ: +
_7.5 mm
15
0
-15
-30
15
20
25
30
35
Day of Year
Ë °±¯m¸˜Ÿu UÎ<¨ ª ³:°±š›¾v´˜ Q°±¯m´<§" ¢f§¡°›Ïÿ³:§¡ „¢:¶ Ô T ¶ãŸ¡mÏ §¡´˜ &³¤‘³:š±¾˜¢f°D¢"¶2§¡´˜1 <‘Ÿe¢f§ÃRÊ,¥˜³Q¾©¢
:¶mÀ¹¢ QŸu½m³§¡°±m¤‘¢°±¤bÇQÉRÉ!<¬b®´˜ &ϐ ³¤´˜ Q°±¯m´<§
³:¤¹¥þm¤© U¢f°›¯RÏ&³U¸˜¤‘œž /Ÿ¡§e³°›¤<§f¾:¶.³¢f°›¤˜¯Rš› mÀ¹¢ QŸu½m³§¡°±m¤³Ÿ¡ .¢´©p¤L¬ ª ³§e³ñ¶ãŸumÏ ¥©³„¾©¢tÖI:¶DÖI¾ƒ ³Ÿ|ÂmÃ:Èÿ³:¤‘¥ÂmÃ! /Ÿ¡ »°±Ÿ¡Ÿ¡ /§¡Ÿ¡°± Q½R³:À˜š± ÇmÇ
®³:À˜š± Çm¨ r僗ƒceiesfceŽvß­hAceiewxdfwxnRyUnQq#agQsfcnQq#…#—moxwÑq”sÁqéhAnm• –|ß­l‘cew‡mjs2rdsfw‹•2gQsfced`
lmw‹•»~mo‹gQsfceŽ
—ƒhAceiewxdfwxnRyñnQqÄ~ƒ—moxwÑqDs$hfg„sfcedw€y•2•2÷QˆƒhÄq”nmhÞjmw‡scymnwxdfcQŽUŒûHgymŽ\Þ#jmwxsfc|ymn:w‡dc—mo‹~mdd­<wxieáQchymnwxdfc
ŽUŒûH ®HŠ# e`ƒ…ymiechAsugQw‹y:sAˆ.nQqg»dfw‹ymoxc7nRŠmdfchA†QgQsfwxnRy
wxddfcessfn2ŠKcô»_è2••GgymŽ\ôpó2•2•ñ`
nwxdfc|ðnmŽƒceo ¯ |~ƒhfgQsfwxnRy"n„]q ‹pŠmdfcht†/gQsfwxnRymd Ž›ˆcg:hA.d 
Žé•2•  _ Œ ™ ç
ó
Œû
_žè
_§` ™ èƒ`öõ èƒ` ç èK§` ™
èK`öŒ
Œû# ®HЁ
_žè
™ƒ`öî Œƒ`‹_ _`ь èK`öî
èK§` š
Œû
ó
èƒ`öõ 胧` ™ èƒ`ь èK`‹_
èK`‹_
Œû# ®HЁ
ó
Œƒ`‹_ èƒ`öî 胪` š èK§` ™
èK§` ™
ÇQÃ