French Canadian Resources at Godfrey Memorial Library
Title
Author
Call Number
CDROM CANADA
929.3 CENSUS
1881
Salt Lake City, UT : Church of Jesus Christ of
Latter-Day Saints, c2002.
929.2 MANY 1961
West Hartford, Conn., 1961.
A la douce Mémoire de Amédé Grenier : épouse de feu Cãome
Paquin
FUNERAL 929.2
GRENIER 1940
Montréal : Studio Raymond, 1940.
A la douce mémoire de Anna Belair épouse de J. Adelard
Melançon....
FUNERAL 929.2
BELAIR 1936
[Montréal: M. Roy, 1936.]
A la douce memoire du Docteur J. Ernest Paquin, M. D. : epoux
de feu Marie C. Barrette.
FUNERAL 929.2
PAQUIN 1962
Montréal : Maison H. Roy Ltâee, 1962.
CANADA 991
GROSSE ILE 1997
Ottawa : Parks Canada, 1997.
CANADA 990
ABORIGI 1996
[Ottawa, Ont.] : The Archives, c1996.
AFGS Library holdings, April, 2007
qCONN 366 AFGS
LIBRARY 2007
Woonsocket, RI : American-French
Genealogical Society, c2007.
Amede Grenier : A la douce Memoire.
FUNERAL 929.2
GRENIER 1940
Montréal, Que, 1940.
American beginnings : exploration, culture, and cartography in
the land of Norumbega
973 BAKER 1994
Lincoln : University of Nebraska Press,
c1994.
Anna Belair : A la douce memoire.
FUNERAL 929.2
BELAIR 1936
Montréal, Que. : H. Roy, 1936.
Anna Belair espouse de J Adelard Melancon:.
FUNERAL 929.2
BELAIR 1936
Montréal, CA, 1936.
1881 Canadian census
41 first cousins, a history of some descendants of Jean Many,
French Huguenot
A register of deceased persons at sea and on Grosse Île in 1847
Aboriginal portraits from the National Archives of Canada.
www.Godfrey.org
Many, Dorothy
Jones,
Charbonneau,
André.
National
Archives of
Canada.
 134 Newfield Street, Middletown, CT 06457-2534
Publication Information

860-346-4375
Title
Author
Ascott, Quebec, Canada, 1825 census
Holbrook, Jay
Mack.
Call Number
CANADA 991
QUEBEC ASCOTT
1976
Publication Information
Oxford, Mass. : Holbrook Research Institute,
1976.
Before the King's Daughters: The Filles a Marier, 1634-1662 :
Gagne, Peter J.
CANADA 920
GAGNE 2002
Pawtucket, RI; Quintin Publications; 2002.
Captain Joseph Buck, pioneer of Buck Hollow, Vermont (Fairfax
Township) and Dunham (Farnham Center), Eastern Townships,
Mississquoi [i.e., Missisquoi] County, Quebec, Canada,
descendant of Emanuel (or Enoch) Buck of Wetherfield [i.e.,
Wethersfield], Connecticut
Buck, Donald T.
Cassell's concise French-English, English-French dictionary
Douglas, J. H.
929.2 BUCK 2001
FRANCE 423
CASSELL DICT
1968
Hadlyme, Conn. : D.T. Buck, 2001.
Quebec, Canada; Information Chambly Enr.;
1974.
Connections :.
CANADA 991
CHAMBLY 1974
CANADA 991
QUEBEC QFSH
Connec
Dame Joseph Ladouceur, nee Edwilda Pellerin : A la douce
memoire.
FUNERAL 929.2
LADOUCE 1940
Chambly : son histoire, ses services, ses asociations, ses
religions - its history, its services, its associations, its religions
London : Cassell ; New York :
[Pointe Claire] : Quebec Family History
Society.
Montréal, Que. : J. O. Pineault, 1940.
Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la
fondation de la colonie jusqu'á nos jours, Senecal, 1871-90.
Tanguay,
Cyprien,
Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la
fondation de la colonie jusqu'á nos jours v. 1-7
Tanguay,
Cyprien,
CANADA 929.3
TANGUA 1871
CANADA 929.3
TANGUAY v1
1991
Following their footsteps : a travel guide & history of the 1775
secret expedition to capture Quebec : with canoeing and hiking
guides & maps of the entire route
Clark, Stephen.
352 CLARK 2003
Shapleigh, ME : Clark Books, 2003.
Généalogie des familles originaires des comtes de Montmagny,
L'Islet, Bellechasse v. 1-15
Talbot, ÉloiGérard,
CANADA 991
QUEBEC v1 1975
Château-Richer, Qué. : Talbot, [1975?1978?]
Généalogie de Sieur Louis Zoel Milette pharmacien.
Drouin, Gabriel.
929.2 MILETTE
1938
Montréal : L'Institut Généalogique Drouin,
1938.
www.Godfrey.org
 134 Newfield Street, Middletown, CT 06457-2534
Montréal, Québec Editions Elysee 1991
Montréal : E. Senecal : Editions Elysee,

860-346-4375
Title
Author
Genealogies of the Lymans of Middlefield, of the Dickinsons of
Montreal, and of the Partridges of Hatfield.
Dickinson, James
Taylor,
Call Number
Publication Information
Guidelines for the disclosure of personal information for
historical research at the National Archives of Canada.
929.2 LYMAN
1865
BIOFILE 929.2
LEFEBVR
Eastern
CANADA 991
Townships
QUEBEC ASCOT
Research Centre. 1993
National
Archives of
CANADA 929.3
Canada.
National Archives
Histoire et généalogie des Acadiens
Arsenault, Bona,
CANADA 991
ACADIA v6 1988
[Montréal] : Television de la Baie des
Chaleurs Inc, 1988.
La Nouvelle France : the making of French Canada : a cultural
history
Moogk, Peter N.,
CANADA 990
MOOGK 2000
East Lansing : Michigan State University
Press, c2000.
La Vie Misereuse D'un Colon des Premiers Temps Francois
Frigon : coureur des bois et pionnier de Batiscan et de la
Seigneurie Sainte-Marie
Douville,
Raymond
929.2 FRIGON
1978
Québec, Canada; Depot Legal; 1978.
Audet, F. J.
CANADA 200
PROTEST 1901
Ottawa : J. Hope & Son, 1901
CANADA 991
QUEBEC 1968
Montréal : La Brasserie Labatt, 1968.
FUNERAL 929.2
LADOUC 1959
Montreal, Canada, 1959.
CANADA 991
QUEBEC v1 1992
[Laval, Quâebec] : Sociâetâe d'histoire et de
gâenâealogie de l'ãIle Jâesus, 1992.
Geoffroy Lefebvre St. Jean and Joseph Renaud Langlois.
Gilbert Hyatt fonds
Le Clerge Protestant du Bas-Canada : de 1760 a 1800
Les Anciennes familles du Québec.
M. Denis Ladouceur : a la douce memoire.
Mariages de Laval-des-Rapides : Bon-Pasteur (1918-1990),
Notre-Dame-de Pontmain (1955-1989), Saint-Claude (19601989).
Mariages de St. Simon (1933), Ste. Rosalie (1834), St.
Dominique (1837), St. Liboire (1859) :
McGill and its story, 1821-1921.
www.Godfrey.org
MacMillan,
Cyrus,
CANADA 929.3
MARIAGE 1971
CANADA 991
QUEBEC MCGILL
1921
 134 Newfield Street, Middletown, CT 06457-2534
Boston, D. Clapp & Son, Printers, 1865.
[S.I. : s.n., n.d.].
[Lennoxville, Quebec] : The Centre = Le
Centre, [1993?].
Ottawa : The Archives, c1995.
Québec, Canada; B. Pontbriand; 1971.
London : John Lane; New York :

860-346-4375
Title
Author
Miller's manual : a research guide to the major FrenchCanadian genealogical resources, what they are and how to
use them ; Tanguay-Jette-Drouin-PRDH-Loiselle-Tanguay
abbreviations-baptism, marriage and burial records-common
terms and abbreviations and an historical time line
Miller, Douglas J.
Plante, Abbe
Hermann,
Martel, Abbe
Louis
Call Number
CANADA 929.1
MILLER 1997
Publication Information
Pawtucket, R.I. : Quintin Publications, c1997.
Montréal, le Québec et la Révolution française = : Montreal,
Quebec and the French Revolution : 1789-1805.
CANADA 991
PLANTE 1960
CANADA 991
QUEBEC
MONTREA 1989
One hundred French-Canadian family histories :
Moore, Phillip J.
CANADA 920
MOORE 1994
Owosso, MI : P.J. Moore, c1994.
Origins of French-Canadian families : extracted from the
French civil statistics, first series
Godbout,
Archange,
CANADA 929.3
GODBOUT 1997
Montreal : Editions Elysee, [1997]
Our folks; a history of the Shufelt family (Shufelt, Shufeldt,
Shewfelt and Zufelt),
Shufelt, Henry
Ball,
929.2 SHUFELT
1935
[Montreal?, Can.] The Shufelt Family
Association [1935]
Mon Pays: synthese d'histoire du Canada
Our French-Canadian ancestors
Lebel, Gâerard,
Répertoire des actes de baptãeme, mariage, sepulture et des
recensements du Québec ancien v. 1-7
Répertoire des mariages de la paroisse Saint-Ambroise de
Kildare, comte de Joliette, 1832-1983
Répertoire des mariages de la paroisse Saint-CharlesBorromee, Joliette : la Cathedrale
Registers of the births, marriages, and deaths of the "Eglise
françoise áa la Nouvelle York," : from 1688 to 1804
www.Godfrey.org
Dufresne,
Christian.
CANADA 991
QUEBEC FRE-CAN
1983
CANADA 991
QUEBEC REC-v1
1980
CANADA 991
QUEBEC ST.AMBR
1985
CANADA 991
QUEBEC ST.CHAR
1982
N-YORK 929.3
WITTMEY 2003
 134 Newfield Street, Middletown, CT 06457-2534
Québec, Canada; Editions du Pelican; 1960.
[Ottawa] : Archives nationales du Canada,
c1989.
Palm Harbor, Fla. : LISI Press, 1983-<2000>
Montrâeal : Presses de l'Universitâe de
Montrâeal, 1980-1990.
Joliette [Québec] : Société de généalogie de
Lanaudiére, [1985?]
Joliette [Quâebec] : Sociâetâe de
gâenâealogie de Lanaudiáere, [1982?]
Baltimore, Md. : Reprinted for Clearfield Co.
by Genealogical Pub. Co., 2003.

860-346-4375
Title
Author
Rene Paquin, fils de M. Adelard Paquin : marchand, et petit-fils
de M. Alphonse Durocher, de Montréal.
Call Number
Publication Information
BIOFILE 929.2
PAQUIN
[Montréal] : [s.n.], [n.d.]
CANADA 929.3
TANGUAY 1998
Pawtucket, RI; Quintin Publications; 1998.
Souvenez-vous dans vos priáeres de Arthur Paquin : epoux de
Parmelia Bergeron
FUNERAL 929.2
PAQUIN 1930
Montréal : Librairie Saint Louis, 1930.
Souvenez-vous dans vos priáeres de Capt. Joseph L. Paquim :
epoux de Corinne Paquin.
FUNERAL 929.2
PAQUIM 1946
[Montréal] : Imprimerie de l'Echo de St.
Justin, 1946.
Souvenez-vous dans vos priáeres de Come Paquin : epoux de
Amedee Grenier
Statutes of the Province of Quebec passed in the tenth year of
the reign of His Majesty King George V and in the first session
of the Fifteenth Legislature, begun and holden at Quebec the
tenth day of December, one thousand nine hundred and
nineteen, and closed by prorogation the fourteenth day of
February, in the year one thousand nine hundred and twenty.
The Right Honourable Sir Chas. Fitzpatrick, P.C., G.C.M.G.,
Lieutenant-Governor.
FUNERAL 929.2
PAQUIN 1928
Montréal : H. Roy, 1928.
Quebec
(Province)
CANADA 991
QUEBEC 1920
Quebec, Printed by Ls. A. Proullx, Printer to
the King's most excellent majesty, 1920.
The ancestry of Lieut. Amos Towne, 1737-1793 : of Arundel
(Kennebunkport), Maine
Davis, Walter
Goodwin,
929.2 TOWNE
1927
Portland, Me. : The Southworth Press, 1927.
The French Canadians in New England, 1871-1930 : Taftville
(the early years)
Dugas, Rene L.,
N-ENG 974.91
TAFTVL DUGAS
1995
Victoria, B.C. : Trafford, c2005.
The King's daughters
Courteau, Elmer.
CANADA 991
QUEBEC 1984
Sparta, Wis. : Joy Reisinger, [198-]
The Province of Quebec and the early American Revolution : a
study in English-American colonial history
Coffin, Victor,
CANADA 201
PRESBYT RECORD
CANADA 991
QUEBEC AM-REV
1995
Your ancient Canadian family ties /
Olivier, Reginald
L.
CANADA 929.3
OLIVIER 1972
Searching Through the Old Records of New France : For all of
those precious genealogical details
Tanguay,
Cyprien
The Presbyterian record.
www.Godfrey.org
 134 Newfield Street, Middletown, CT 06457-2534
Montreal : General Assembly of the
Presbyterian Church in Canada
Bowie, MD : Heritage Books, 1995.
Logan, Utah : Everton Publishers, c1972.

860-346-4375