FOR
PRODUCT
CERTIFICATE
CHINA
COMPULSORY
CERTIFICAT
No.:20L3010302611369
,
NAMEANDADDRESS
OF THEAPPLICANT
E a L o nI n d u s tr i e s G m b H
l 5 B o n nG, e r m a n y
H e L n - M ol e rl - S rr . 7 - 1 1 .D - 5 3 1
NAMEANDADDRESS
OF TI{EMANUFACTURER
Eaton Industries GmbH
H e i n - M o e 1 l e r - S7t r-.1 1 ,D - 5 3I 1 5 B o n nG, e r m a n y
NAMEANDADDRESS
OF THEFACTORY
E a t o n E l e c t r o P r o d u c L i es . r . l .
, a r a m u r e sR,o m a n i a
S t r . I n d e p e n d e n t eBi, S a r b i 4 3 7 1 5 5 M
NAME,MODEL
ANDSPECIFICATION
S w iL c h - di s c o n n e cL o r
\ 3 - 4 - " ' - S l - D C ,N 3 - 4 - " ' - S l s - D C
: e t h e A p p e ni d
x
se
TM STANDARDS
ANDTECHNICAL
REQUIREII,IENTS
FORTHEPRODUCTS
G B1 4 0 4 8 . 3 - 2 0 0 8
This is to certify
that the above mentioned products have net the
requirement
s of inpI enenta.Affio:6l;:rl?lr33?i:1
sorycerti f i cati on(nup
Date of issue: Apr"25,20L3
Date of expiry: Apr.25,2018
Validity of this certificate is subject to positive result of the regular
follow up inspection by issuing certification body until the expiry d.ate.
l ' h i s c e r tj f - i c a L ec a n b e v e r j f i e d t h r o u g hC N C A 'w
s e b s i t e :w w wc.n c a g. o v .c n
/&
President:
li?l?
!&s
\s
CHINA QUALITYCERTIFICATION
CENTRE
S e cti o n9 ,N o .l 8 8 ,Nonsihuqn
Xilu.Beijing100070P.R.Chino
htfp://www.cqc.com.c n
a 070t960
#\
T!
.?F
crl
+ tr tr*tEfrl|,ElFffii^iEitr+
3026tt369
ifr+ffi+: 2013010
+k'La&&,'&,,n
Eaton Industries GmbH
, ermany
H e i n - M o el e
l r - S t r . 7 - 1 1 , D - 5 3 1 1 5B o n nC
A fls,j&,'n
h P +(+'li€.fi-)
Eaton Industries GmbH
H e i n - M o el te r - S t r . 7 - 1 1 , D - 5 3 1 1 5B o n nC
, ermany
4.PA.jLafrf^j,&,'n
Eaton Electro Productie s. r.1"
S t r . I n d e p e n d e n t e 8i , S a r b i 4 3 1 I 5 5 ,M a r a m u r e sR
, omania
P 8"2f's6"&rl, ifln#,4.+
rfr-frfx
N 34 - " ' S 1 - D CN, 3 - 4 - " ' - S 1D
5C;t4ll,Wlft
P F"t+,1r4"*{^4tF
G B 1 4 0 4 83.- 200 8
f?t,tir * ffi,#,nl
-LidP 8" ffi4"l1fi,f;'l,l4P
1C-01
1: 20076{J*{i, *t h-tLin"
CNCA-0
hie1 Hz 2an+04n 2sn
6*ffi8:
2018+
04n 2sa
{.rF#t s'€-#.l++trrt
1.8+
Ain+n'ffi
fr *4J ft Ai"E+ frifr *,1+4i.+E
"
di,r + h4J
lA *. 1€,{FI € rt E At/.S.4 lnlj8www.cnca. sov. cnLitl
+ {t=w
,+EltrEiIilF,L'
188+e tr 100070
+tr . lba. ffi'Eil'trE#
hllp:/ / www.cqc.com.c
n
a 0701960
+ tr tr*TEfrU'HEFffiiAiEifr#
Frtfr:
iE+ e+;
ffitn-j+3fr
20130103
0261136s
tfr,+:701960
jL[rt&;
N3.4-,.
"-S1-DC,N3-4-"..-S15-DC;4 + fti+*+i+
-4-...-s
-sI 5-DC);
E^rct&,9^tfr(ui):
1000v(N3
I -DC),rs00v(N3-4-...
ztE-h-l.tltfi0n): s50A;
-4-...-s1-DC), DCI 500V(N3
-4-...-S15-DC);
Efrtt-4Ft frlue;: DC1000v(N3
Bfrrc-r^4+
fr,i,t(te): 320A,4004,
5004,550A;
Efrn+silt'6ttr
€ i,{.(Icw):6.6kAls;
Efrn+.sf*4+€6E,
h (Icm): 6.6kA;
4*,1+J
l<fr,): DC-22A
f X"h +P,ifri , H)f"4+2\4-€ K fz'Il14tfr
of modelltype):
fl t,h\ frfr4t(Expianation
Switch Disconnector
-_
._{ (2)
1.(1)
4(3)
N-
(4)
SN.DC
(s)
(1) BasicTypeiN( 3 switchpositions1,+, 0)
(2)Framesize:3 (550A)
(3)Numberof poles:-4 :4polesAppearance
(4)RatedCurrent:320A.4004,500A.-550A,
in srructure
anddesignbetween320,
No difference
: , :
and5504)
400,SOO
: ::
nt4-.ik"
ii: *t f4+frh;,rSFlfl.i1*./fl
6P4)
E {1 :
+ trEEiIitrF,L'
+ t r . i b H . H r u r 6 E Er af a € e t r 1 0 0 0 7 0
qc.com.cn
http://www.c
E-H%"'
, $!
',:t:,.:,$):,lbd:Tlpq,St..pg,,,--;=-:,1000VDC;,':S,1.5'DC,=
1500vDcCf{od!fference
ana,,aisign
!n,'struC,tu're,
berween,lOOOVDCan
':
- : . r - :-r:
1',',
.:1,
'i
.lr:
:1.:,
r,l,:
rf,'
":ffi-tfr&&rt^
'C
+trtrEiIitrF,L'
,:,,':l:
, . : ar4
4
r l i i ''%i
:j
.'ffitt&Ttf,
,.,:.:. r-t3r
,:l' .',
..1,.
. I . . : . .: . : . : : : ' : , . : : .
'.
,:.1'
'.t..
..
tl
I
' : tI :
ti
t'
':l'.i'.,
'''l:r:::'
:....\ ,?3r,,":r\"
6.',,
S
'.......'
' . ! , . . . . . , . . ., . . . . . 1 .
..
l!
: . 1 . : . tr t :
l::it
t....,.,.
\': r: .
\r:..':
ffifitSl*4fi;--t
::
.;,,
.
:1 |
.:,1
:
.,.
ntfr ik"
ii: J}brl+fr51r*rl;lHt,ftlfJ