30th Festival International du Film Ornithologique
28 October – 2 November 2014
ENTRY FORM
to be returned complete before 01/05/2014
Space reserved for the reception
2014/
Reception on :……………………2014
Photos disponibles :
Documents (CV, filmographie, musique) :
Script & scientific names
1 - THE FILM
CD
CD
CD
@
@
@
Original title of the documentary…………………………………………………………………….…………
Suggested English (French) translation of the title
Completion date.......................….
...................................................................................…..
Running time ........mn
Exclusivity (in case of selection in Ménigoute)
Original Language…………………….
French “Première”
World “Première”
Yes
Yes
No
No
Previously selected in another Festival:
Name of the Festival: ...........................………… Country …………………………… Date: ..…………….
Awards received...........................................……………………………………………………….……………
2 - THE PRODUCER (filmmaker)
First Name and Surname of the filmmaker: Ms /Mr. ........................................…………………………………
Producer’s Company..........................................................
Country .................................……………………
Address ...........................................................................................................................………………………..
Phone N°.........................................………………. ……..
Mobile N°......................................……………..
E-mail ..............................................…………………….
Website: ………………………………………..
3 – THE PRODUCTION COMPANY
Head of Production Company: Ms / Mr.
...................................................................…………………………
Production Company...........................................................
Country…………………………………………
Address ............................………………………………………………………………………….……………
Phone N°.........................................……...….
Mobile N°......................................………………
E-mail ..............................................…………. ……
Website: …………………………………………
4 – PERSON TO CONTACT :
Filmmaker
Head of Production
Other : Ms Mr.………………………………………………………
Tel: ………………………………………
30ème Festival International du Film Ornithologique
@: ………………………………………………………..
28 octobre – 2 novembre 2014
page 1/4
DOCUMENTS REQUIRED
Thank you for checking all the documents gathered in your application file.
Please tick off below « » the available documents. Should the material not comply with the required criteria,
the organizing committee might remove the entry from the competition.
1 – PRESELECTION VIEWING MATERIAL REQUIRED 5
 DVD Language ......................…
 Other version available ?
Yes 
French
English
Spanish
German
Italian
No
Were the pictures shoot in High Definition ?
Yes
No
Promotion Material
 3 Photos from the film
 Photos of the Filmmaker (minim. 3)
Catalogue print: JPEG or EPS - Résolution : 300 DPI - colour CMJN
Web: JPEG - Resolution 72 DPI - colour RVB – 800 x 600 pixels
 Trailer for the promotion on the website internet of the Festival : Video : AVI, MPEG, ou MOV) –
Resolution : 768 x 576 pixels or 720 x 576
 Biography and Filmography of the Filmmaker (in English or French)
FILMS IN ORIGINAL VOICE: All documentaries proposed without any French version
imperatively must be sent along with :
 Integral Script, narration and dialogues (number of Males and Females voices) on CD or by email :
[email protected]
 Latin names of all the species mentioned (plants et animals) on CD or by email :
[email protected]
2 – SCREENING MATERIAL In case of selection of the film, a copy of the film, no subtitled, will be
required.
Due to the necessity for us to make a French voice dubbing, only the following formats will be
accepted :
DIGITAL BETA (PAL) preferably or
BETA SP PAL
Especially for original version (not in French): 4 tracks will be needed:
Track 1: Original sound
Track 2: French commentary
Tracks 3 & 4: international M & E mix
Will the copy of the film will be available on
1st September 2014 ?
Yes
No
No, an extension would be necessary until ………… Value of the copy ...............…… €
30ème Festival International du Film Ornithologique
28 octobre – 2 novembre 2014
page 2/4
MUSIC FORM
Film’s original title ……………………………………………………………………………………
The Music of this film is:
 registered with a Publishing Rights Society
 SACEM (France)






 Other Rights Society
Name of the Rights society ……………………………
Title
Length Source
30ème Festival International du Film Ornithologique
not registered
Country: ………………………
Composer
28 octobre – 2 novembre 2014
Performing artists
page 3/4
COMMUNICATION AND AGREEMENT
Information to be mentioned in the Festival’s catalogue and website in case of selection of the film
1 - SUMMARY for the Festival’s catalogue (not exceeding 360 characters, spaces included)
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
2 – THE FILMMAKER
Introduction short text, (not exceeding 360 characters, spaces included)
Filmmaker’s Name: Ms / Mr. Surname: ……………………………………First Name……………………………..
Nationality…………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Please, attach, if available, CV and filmography of the Filmmaker
3– AGREEMENT
The undersigned accepts this film being previewed and selected by another Festival organization and
agrees to provide the final copy in case of selection (Rules Art. 5).
Having all necessary permissions for the public screening of the film, with full knowledge of the rules of the
Festival, the undersigned accepts all its requirements.
Entering the film: Ms / Mr.………………………………………. In my capacity as: ………………………………
Date.......................……2014
Address for material
Signature :
Association MAINATE
B.P. 10005
16 bis rue de Saint-Maixent
79340 MENIGOUTE
FRANCE
30ème Festival International du Film Ornithologique
28 octobre – 2 novembre 2014
page 4/4