After thoroughgoing restoration and reDas neue Albertinum präsentiert sich nach
furbishment, the Albertinum now presents
Sanierung und Umbau mit Kunst von der
itself as a centre of art from the Romantic
Romantik bis zur Gegenwart. Anlass für
period to the present day. The new condie Neukonzeption des Museums gab das
cept for the museum was oc–casioned by
Jahrhunderthochwasser entlang der Elbe
the disastrous flooding of the River Elbe
im Jahr 2002. Was damals als Katastrophe
and its tributaries in 2002. What began
begann und die Depots im Untergeschoss
as a catastrophe which also affected the
des historischen Baus in Mitleidenschaft
storerooms in the basement of this historic
zog, sollte sich für die Staatlichen
building eventually turned out to be a golden
Kunstsammlungen Dresden als Chance
opportunity for the Staatliche Kunstsammherausstellen. Das spektakuläre Konzept
lungen Dresden. Created by the Berlin firm
des Berliner Büros Staab Architekten bietet
Staab Architekten, the spectacular design
mit einem raumhaltigen Dach über dem
with its spacious roof structure across the
Innenhof fortan für Depots und Restauinner courtyard serves as an “ark for art”,
rierungswerkstätten „eine Arche für die
housing storage rooms and restoration workKunst“. So gewinnt das Gebäude ein lichtes,
shops. Also, the building has gained a bright,
vielseitig nutzbares, zentrales Foyer.
versatile central foyer. The modification of
Mit der Umgestaltung des Gebäudes
the building has quadrupled the exhibition
vervierfacht sich die Fläche für die Kunst
space reserved for art from the 19th to 21st
des 19. bis 21. Jahrhunderts. Die neuen
century. The Galerie Neue Meister and the
Ausstellungssäle werden durch die Galerie
Skulpturensammlung are jointly holding exNeue Meister und die Skulpturensammlung
hibitions in the new halls. For the first time,
bespielt. Erstmals sind die Bestände beider
a circuit through the exhibition halls makes
Museen mit Malerei von Caspar David
the art of both museums accessible; on show
Friedrich bis Gerhard Richter sowie Skulpis a range of paintings, from Caspar David
tur von Rodin bis ins 21. Jahrhundert in
Friedrich to Gerhard Richter, and sculpture,
einem Rundgang zu erleben.
from Rodin to the 21st century.
Visitor Information
Besucherinformation
Entrance
Brühlsche
Eingang Terrasse and Georg-Treu-Platz
01067
Dresden
Brühlsche
Terrasse und Georg-Treu-Platz
01067
Dresden
Opening hours
10 am – 6 pm, closed on Mondays
Öffnungszeiten
Admission
(incl.
Audioguide)
täglich 10 bis
18 Uhr,
Montag geschlossen
10 EUR, concessions 7.50 EUR
Groups
or moreAudioguide)
persons) 9 EUR p.p.
Eintritt(10
(inklusive
Free
admission
for children
10 Euro,
ermäßigt:
7,50 Euroand adolescents up to
17
years ab 10 Personen: 9 Euro p. P.
Gruppen
Day
Ticket
all museums
of the
Staatliche KunstKinder
undfor
Jugendliche
unter
17 Jahren:
sammlungen
freier EintrittDresden (except Historisches Grünes
Gewölbe) 19 EUR
Information und Anmeldung von Führungen
Information and registration for guided tours
Tel.: +49(0)351 – 49 14 20 00
fon: +49(0)351 – 49 14 20 00
Fax: +49(0)351 – 49 14 20 01
fax: +49(0)351 – 49 14 20 01
[email protected]
[email protected]
www.skd.museum
www.skd.museum
Sponsored by
As at: June 2014, Subject to alterations
Gerhard
Richter:
Secretary,
1964
© Gerhard
Richter,
Köln
2010,
Photo:
Gerhard
Richter:
Sekretärin.
1964
© Gerhard
Richter,
Köln
2010,
Foto:J.J.Karpinski
Karpinski
Ferdinand
Hodler:
Portrait
of Madame
de de
R. 1898
© Staatliche
Kunstsammlungen
Dresden,
Photo:
Ferdinand
Hodler:
Bildnis
Madame
R. 1898
© Staatliche
Kunstsammlungen
Dresden,
Foto:Estel/Klut
Estel/Klut
Hermann
Glöckner:
Lower
Folding
Zone fromvom
theMast.
Mast.1975
1975©
©VG
VGBILD-KUNST,
Bild-Kunst, Bonn
2010,
Photo:
Hermann
Glöckner:
Untere
Faltungszone
Bonn
2010,
Foto:Estel/Klut
Estel/Klut
neue
Albertinum.
Das
Albertinum.
Art from
Kunst
vonRomanticism
der Romantik
to
bisthe
zurPresent.
Gegenwart.
WC
Museum
Education
Hermann
Glöckner
Lecture Hall
Ground
Floor
WC
The Transparent
Storeroom
Atrium
Entrance
Georg-Treu-Platz
The Sculpture Hall: From Rodin to the Present
Entrance
Brühlsche Terrasse
1. Floor
The Mosaic Hall: From Classicism
to Ernst Rietschel
The Klinger Hall: Art of the Fin de Siècle
toreroom
Display S al Antiquity
ssic
From Cla e Baroque
to th
om
Storero
Display e Baroque
From the Present
to th
ities
Antiqu tion
ollec
Study C
Special Exhibitions
2. Floor
New Masters Gallery
Art from Romanticism to the Present
New Masters Gallery
Art from Romanticism
to the Present