Page 1 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jun-2017
19 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
T-1-CR-2017-001168
CHICKSI AMOS
2017-660603
2017-714825
ct#1
S.430(4) CC
05/30/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/30/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
05/30/2017
ct#4
S.175(1)(B) CC
06/08/2017
ct#5
S.733.1(1) CC
06/08/2017
ct#6
S.145(5.1) CC
06/08/2017
ELLTON JOHN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
S.266 CC
BROUGHT FORWARD
DEVANCÉ(E)
T-1-CR-2016-002399
2016-1364778
FOR SENTENCING
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE
T-1-CR-2017-000072
2017-26151 YK
FOR SENTENCING
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE
10/13/2016
ELLTON JOHN
ct#2
S.145(3) CC
01/07/2017
ct#3
S.145(3) CC
01/07/2017
Page 2 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jun-2017
19 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.145(3) CC
04/16/2017
ct#2
S.145(3) CC
04/16/2017
ct#3
S.145(3) CC
04/16/2017
ELLTON JOHN EDWARD
ct#1
S.145(5.1) CC
11/04/2016
ct#2
S.145(5.1) CC
11/04/2016
ct#3
S.145(5.1) CC
11/04/2016
GRIMARD ALAN
S.334(B) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
ELLTON JOHN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/22/2017
T-1-CR-2017-000710
2017448611 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2016-002494
2016-1466293
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000774
2017474976 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 3 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jun-2017
19 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.430(4) CC
04/21/2017
ct#2
S.430(4) CC
04/21/2017
ct#3
S.430(4) CC
04/21/2017
ct#4
S.264.1(1)(A) CC
04/21/2017
GRIMARD ALAN
S.334(B) CC
Appearance Type
Type de comparution
S.145(5.1) CC
T-1-CR-2017-000775
2017466786 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000776
2017470391 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000777
2017474697 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000939
2017-563023YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
04/21/2017
GRIMARD ALAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
GRIMARD ALAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/22/2017
GRIMARD ALAN DEAN
ct#1
S.145(3) CC
05/11/2017
ct#2
S.145(3) CC
05/11/2017
Page 4 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jun-2017
19 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
GRIMARD ALAN DEAN
ct#1
S.145(3) CC
06/05/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
06/05/2017
ct#3
S.145(5.1) CC
06/05/2017
GRIMARD ALAN DEAN
ct#1
S.145(3) CC
06/01/2017
ct#2
S.145(3) CC
06/01/2017
ct#3
S.430(4) CC
06/01/2017
HARDISTY ADRIAN ROBERT
ct#1
S.348(1)(B) CC
05/15/2017
ct#2
S.348(1)(B) CC
05/15/2017
ct#3
S.348(1)(B) CC
05/15/2017
ct#4
S.266 CC
05/15/2017
ct#5
S.733.1(1) CC
05/15/2017
ct#6
S.733.1(1) CC
05/15/2017
T-1-CR-2017-001145
2017-703027
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001146
2017-676948 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000975
2017586477YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
Page 5 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jun-2017
19 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2017-000416
KOYCZAN JOHN PHILLIP
ct#1
S.266 CC
02/24/2017
ct#2
S.334 CC
02/24/2017
2017 222575 YK
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 1 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
ABEL MICHAEL DAVID
ct#1
S.267(A) CC
04/19/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
04/19/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/19/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
04/19/2017
ct#5
S.267(B) CC
04/19/2017
ABEL ROBERT
ct#1
S.264.1(1)(A) CC
01/24/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
01/24/2017
BAXANDALL BRANDON
ct#1
S.354(1)(A) CC
05/23/2017
ct#2
S.5(2) CDSA
05/23/2017
ct#3
S.86(2) CC
05/23/2017
ct#4
S.259(4) CC
05/30/2017
ct#5
S.5(1) CDSA
05/30/2017
T-1-CR-2017-001128
2017456964 YK
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2017-000545
2017-98322 YK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-001100
2017-625885
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 2 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.430(4) CC
Appearance Type
Type de comparution
ct#8
S.354(1)(A) CC
05/31/2017
ct#9
S.5(2) CDSA
05/31/2017
ct#10
S.5(2) CDSA
05/31/2017
BETSAKA DOROTHY
S.264.1(1) CC
T-2-CR-2016-000395
2016796409 MH
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001100
2017-625885
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000105
2017 13809 YK
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-2-CR-2017-000105
2017190071
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
06/25/2016
BEAUMONT HOWARD
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
BEAULIEU BRITTANY ANN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
01/04/2017
BETSAKA DOROTHY
ct#1
S.733.1(1) CC
11/25/2016
ct#2
S.145(5) CC
02/17/2017
Page 3 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.253(1)(A) CC
12/17/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
12/17/2016
BROWNLEE DAVID
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/09/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/09/2017
CARDINAL BRENT ALLAN
S.348(1)(B) CC
S.733.1(1) CC
S.271 CC
T-2-CR-2017-000006
20161653989 FP
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000213
2017416024 FP
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-2-CR-2017-000064
20161485425
BROUGHT FORWARD
DEVANCÉ(E)
T-1-CR-2017-000464
2017-128188 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000331
2017-202238 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
12/10/2016
CATHOLIQUE AARON G.
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11/09/2016
CATHOLIQUE AARON
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
BOUVIER ALLEN JOHN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/19/2017
Page 4 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
CHRISTENSEN ADAM
ct#1
S.266 CC
02/16/2017
ct#2
S.266 CC
02/16/2017
COOK TIMOTHY
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.271 CC
T-1-CR-2017-000873
2017-195251YK
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2017-000624
2013-1647678 YK
BROUGHT FORWARD
DEVANCÉ(E)
T-1-CR-2016-002545
20161404128
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001100
2017-625885
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
12/31/2013
DOCTOR ROBIN GEORGE
ct#1
S.348(1)(B) CC
10/22/2016
ct#2
S.268 CC
10/22/2016
DYER BRANDIN
ct#1
S.354(1)(A) CC
05/23/2017
ct#2
S.5(2) CDSA
05/23/2017
ct#3
S.86(2) CC
05/23/2017
Page 5 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.253(1)(A) CC
12/18/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
12/18/2016
ct#3
S.145(5.1) CC
12/18/2016
EYAKFWO FRANKIE
S.334(B) CC
S.145(2)(B) CC
S.334(B) CC
T-2-CR-2017-000005
20161658001 FP
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-000443
2016 1550545 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000954
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
05/09/2017
T-1-CR-2017-001074
EYAKFWO FRANKIE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11/22/2016
EYAKFWO FRANKIE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
ELLEZE ROCKY JULIEN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
05/20/2017
2017-610656 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
Page 6 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
EYAKFWO FRANKIE
ct#1
S.334(B) CC
03/30/2017
ct#2
S.334(B) CC
03/30/2017
EYAKFWO FRANKIE JAMES
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.334(B) CC
T-1-CR-2017-001092
2017370149YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001075
2017-638410 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000266
2017-155404YK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-000457
20161573843 YK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
05/25/2017
FLEMMINKS THOMAS CHARLES
ct#1
S.267(B) CC
02/08/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
02/08/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
02/08/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
02/08/2017
HANELT KARLEE DAWN
ct#1
S.449 CC
11/28/2016
ct#2
S.450 CC
11/28/2016
ct#3
S.452(A) CC
11/28/2016
Page 7 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
T-1-CR-2017-000907
ct#1
S.253(1)(A) CC
03/31/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
03/31/2017
HICKS JOEY PAUL
S.78 LIQUOR ACT
S.36(2)(A)(I) MVA
S.266 CC
2017375793 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-ST-2017-000512
SOTI FIRST APPEARANCE
PREMIÈRE COMPARUTION,
CONTRAVENTION
T-1-ST-2017-000513
SOTI FIRST APPEARANCE
PREMIÈRE COMPARUTION,
CONTRAVENTION
03/31/2017
T-3-CR-2016-000101
INUKTALIK KATIE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
03/31/2017
HICKS JOEY PAUL
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
HICKS JOEY
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/25/2016
2016222821
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 8 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.266 CC
11/21/2016
ct#2
S.266 CC
11/25/2016
KANAYOK LILLIAN
ct#1
S.733.1(1) CC
12/06/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
12/06/2016
KRISTENSEN LANCE WAYNE
S.267(A) CC
S.145(2)(B) CC
Appearance Type
Type de comparution
T-2-CR-2016-000656
20161558244 SM
APPLICATION
DEMANDE / REQUÊTE
T-1-CR-2017-000657
2017-17880 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2016-001941
20161170867
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2016-002598
2016-1170867
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
09/03/2016
KRISTENSEN LANCE WAYNE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
JACKSON DANIEL
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
11/22/2016
Page 9 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.253(1)(A) CC
02/19/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
02/19/2017
LACORNE TANCHE JAMIE JONAS
ct#1
S.253(1)(A) CC
12/26/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
12/26/2016
LAFFERTY ANDREW
ct#1
S.145(3) CC
06/02/2017
ct#2
S.145(3) CC
06/02/2017
LAFFERTY ANDREW LAURENCE
S.733.1(1) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
LACORNE CLAYTON
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
03/07/2017
T-2-CR-2017-000135
2017201862 FP
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-2-CR-2017-000004
20161689561 FP
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-001114
2017683161
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000448
2017-273096 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 10 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
LAFFERTY ANDREW LAURENCE PHILLIP
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.733.1(1) CC
T-1-CR-2017-000439
2017-268834YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001035
2017610564 YT
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000233
2017479905 FP
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-2-CR-2016-000658
20161317651
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
03/07/2017
LAFFERTY ANDREW LAURENCE PHILLIP
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/20/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/20/2017
LAFFERTY PAMELA CECILIA
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/23/2017
ct#2
S.254(5) CC
04/23/2017
LEFOIN ANTHONY
ct#1
S.253(1)(A) CC
10/03/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
10/03/2016
Page 11 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
LETAWSKI SEAN
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/29/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/29/2017
MATE ERIKA
ct#1
S.267(A) CC
04/18/2017
ct#3
S.88(2) CC
04/18/2017
MINOZA BARRIE VINCENT
T-1-CR-2017-001194
2017-505498 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000784
2017456746 YK
BROUGHT FORWARD
DEVANCÉ(E)
T-1-CR-2016-001389
2016-343309
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
2016-801609
ct#1
S.264.1(1)(A) CC
06/26/2016
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
06/26/2016
ct#3
S.270(1)(A) CC
06/26/2016
ct#4
S.270(1)(A) CC
06/26/2016
ct#5
S.129(A) CC
06/26/2016
ct#6
S.129(A) CC
06/26/2016
Page 12 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
MINOZA BARRIE VINCENT
ct#1
S.145(3) CC
05/29/2017
ct#2
S.145(3) CC
05/29/2017
MINUTE JORDAN
ct#1
S.354(1)(A) CC
05/23/2017
ct#2
S.5(2) CDSA
05/23/2017
ct#3
S.86(2) CC
05/23/2017
ct#7
S.5(1) CDSA
05/30/2017
MUNRO ASHLEY JOHN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.271 CC
T-1-CR-2017-001079
2017655559 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-001100
2017-625885
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001058
2017472489YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001100
2017-625885
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
04/22/2017
NORWEGIAN SECHIAH
ct#1
S.354(1)(A) CC
05/23/2017
ct#2
S.5(2) CDSA
05/23/2017
ct#3
S.86(2) CC
05/23/2017
Page 13 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.259(4) CC
03/24/2017
ct#2
S.249.1(1) CC
03/24/2017
PAYNE DAVID EUGENE
S.5(2) CDSA
S.430(4) CC
S.145(5)(B) CC
T-1-CR-2017-000968
2017-343494 YK
APPEARANCE NOTICE
CITATION À COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000395
2017-744824
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2014-000692
2014448590NS
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2014-001356
2014-448590
SHOW CAUSE
ENQUÊTE SUR REMISE EN
LIBERTÉ/DÉTENTION
T-1-CR-2017-000374
2017222627 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
04/23/2014
PORTER JIM
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
01/13/2017
PORTER JIM
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
NOWE NICHOLAS
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
06/17/2014
QAVVIQ NORMAN
ct#1
S.129(A) CC
02/24/2017
ct#2
S.175(1)(A)(II) CC
02/24/2017
Page 14 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.267(A) CC
S.145(5) CC
S.145(2)(B) CC
T-1-CR-2017-001007
2017606924 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2016-002590
20161270759
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001026
20161270759 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-001060
2017634116 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2016-002167
2016-1270759
TO SPEAK TO
PRO FORMA
11/01/2016
ROTHWELL PAUL
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
05/19/2017
ROTHWELL PAUL
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
RABESCA ALEXANDER JOACHIM
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/18/2017
ROTHWELL PAUL
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/24/2017
ct#2
S.254(5) CC
05/24/2017
ROTHWELL PAUL EDWIN
ct#1
S.253(1)(A) CC
09/24/2016
ct#2
S.254(5) CC
09/24/2016
Page 15 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
RUBEN NANCY
ct#1
S.264.1(1)(A) CC
02/11/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
02/11/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
02/11/2017
ct#4
S.145(5.1) CC
02/11/2017
ct#5
S.145(5.1) CC
02/11/2017
ct#6
S.175(1)(A)(I) CC
02/11/2017
SANDERSON WAYNE
ct#1
S.253(1)(A) CC
01/01/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
01/01/2017
ct#3
S.129(A) CC
01/01/2017
SAVARD JORDANN DUPUIS
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/06/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/06/2017
T-1-CR-2017-000325
2107170771YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000103
20174094FP
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-000908
2017-540298 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
Page 16 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.253(1)(A) CC
10/16/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
10/16/2016
TAYLOR GARRY
ct#1
S.254(5) CC
02/13/2016
ct#2
S.4(1) CDSA
02/13/2016
TAYLOR GARRY
S.129(A) CC
S.145(5) CC
Appearance Type
Type de comparution
T-2-CR-2016-000591
20161374642
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2016-000713
2016-174952 WS
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2016-001759
20161059975
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2016-000714
2016-174952
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
08/13/2016
TAYLOR GARRY ROBERT
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
TANCHE ROBERT
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/05/2016
Page 17 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.249.1(1) CC
06/09/2017
ct#2
S.4(1) CDSA
06/09/2017
ct#3
S.145(3) CC
06/09/2017
ct#4
S.66(1) MVA
06/09/2017
TOBIE BRIAN
S.266 CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-001161
2017-719728YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000637
2017377840 YK
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-000612
2017 350975 YK
APPLICATION
DEMANDE / REQUÊTE
04/01/2017
TSETTA PETER CHARLIE
ct#1
S.266 CC
03/24/2017
ct#2
S.271 CC
03/24/2017
ct#3
S.279(2) CC
03/24/2017
1:30PM
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
TAYLOR GARY ROBERT JAMES
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
13h30
Page 18 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
VIDEO APPEARANCES
APPARANCES PAR VIDÉO
CHOCOLATE JOEY JAMES
ct#1
S.268 CC
04/13/2017
ct#2
S.279(2) CC
04/13/2017
ct#3
S.246(A) CC
04/13/2017
ct#4
S.264.1(1)(A) CC
04/13/2017
ct#5
S.139(2) CC
04/13/2017
ct#6
S.267(B) CC
04/13/2017
ct#7
S.279(2) CC
04/13/2017
ct#8
S.266 CC
04/13/2017
ct#9
S.266 CC
04/13/2017
CHOCOLATE MIKEY
ct#1
S.268 CC
04/13/2017
ct#2
S.279(2) CC
04/13/2017
ct#3
S.246(A) CC
04/13/2017
ct#4
S.264.1(1)(A) CC
04/13/2017
ct#5
S.139(2) CC
04/13/2017
ct#10
S.403(1)(D) CC
04/15/2017
T-1-CR-2017-000713
2017-436630
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-000713
2017-436630
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
Page 19 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
JEROME DAKOTA SABLE
ct#1
S.267(B) CC
06/05/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
06/05/2017
JEROME DAKOTAH
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
T-1-CR-2017-001160
2017715083
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000756
2017-397977 YK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-001066
2017-565671UK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
04/05/2017
KANAYOK DAVID
ct#1
S.267(A) CC
04/01/2017
ct#2
S.271 CC
04/01/2017
ct#3
S.272(1)(A) CC
04/01/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
04/01/2017
ct#5
S.264.1(1)(A) CC
04/01/2017
Page 20 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.354(1)(A) CC
05/23/2017
ct#2
S.5(2) CDSA
05/23/2017
ct#3
S.86(2) CC
05/23/2017
ct#6
S.145(3) CC
05/26/2017
KING TRAVIS
S.5(2) CDSA
Appearance Type
Type de comparution
S.348(1)(B) CC
T-1-CR-2017-001100
2017-625885
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2016-000321
2016-648573
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000207
20161491330
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
05/27/2016
LAROCQUE JAY JOE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
13h30
KING TRAVIS
ct#3
Court File #
numéro de dossier de la Cour
11/06/2016
T-2-CR-2017-000225
LAROCQUE JAY JOE
ct#1
S.733.1(1) CC
05/03/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/08/2017
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
Page 21 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.430(4) CC
06/15/2017
ct#2
S.145(3) CC
06/15/2017
ct#3
S.145(3) CC
06/14/2017
ct#4
S.145(3) CC
05/26/2017
MANTLA JOHN
S.733.1(1) CC
S.145(2)(A) CC
S.733.1(1) CC
T-1-CR-2017-001196
2017-746739 HR
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2016-001747
2016462437
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000955
2016462437 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001123
2017679338 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
05/10/2017
MANTLA JOHN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
03/09/2016
MANTLA JOHN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
13h30
LAROCQUE JAYPEETEE JOE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
05/02/2017
Page 22 of / de 22
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.145(2)(A) CC
Appearance Type
Type de comparution
S.271 CC
T-1-CR-2017-001150
2016462437 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000650
2017388621 BO
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001063
2017641427 BO
SHOW CAUSE
ENQUÊTE SUR REMISE EN
LIBERTÉ/DÉTENTION
05/09/2017
WANAZAH JORDAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
13h30
MANTLA JOHN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/03/2017
WANAZAH JORDAN
ct#1
S.264.1(1)(A) CC
05/26/2017
ct#2
S.145(3) CC
05/26/2017
Page 1 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
10:00AM
WHA'TI
WHA'TI
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.129(A) CC
ct#1
S.145(5.1) CC
02/20/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
02/20/2017
BEAVERHO RHEA ANNE
S.145(5.1) CC
S.145(5.1) CC
20161656489 WT
FOR SENTENCING
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE
T-1-CR-2017-000816
2017207432
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000028
2016-1656251
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000029
2016-1606046
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
12/18/2016
BEAVERHO RHEA ANNE
ct#1
T-1-CR-2017-000031
12/18/2016
BEAVERHO ANDREW PAUL
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BEAVERHO ANDREW PAUL
ct#2
Police File #
numéro de dossier de police
12/06/2016
Page 2 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
10:00AM
WHA'TI
WHA'TI
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.253(1)(A) CC
S.267(B) CC
T-1-CR-2017-000030
2016-1568016
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000918
20161623300
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000834
2017473929
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000962
WT2017220152
TO SPEAK TO
PRO FORMA
11/27/2016
JEREMICK CA ELVIS JAMES
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BEAVERHO RHEA ANNE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
12/10/2016
NITSIZA AARON
ct#1
S.334(B) CC
04/22/2017
ct#2
S.266 CC
04/22/2017
ct#3
S.145(3) CC
04/22/2017
ct#4
S.137 YCJA
04/22/2017
NITSIZA AARON
ct#1
S.137 YCJA
01/31/2017
ct#2
S.137 YCJA
01/31/2017
Page 3 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
10:00AM
WHA'TI
WHA'TI
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.267(A) CC
04/23/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
04/23/2017
ct#3
S.145(5.1) CC
04/23/2017
NITSIZA ALBERT JR
S.145(5.1) CC
Appearance Type
Type de comparution
10h00
NITSIZA ALBERT
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
T-1-CR-2017-000773
2017476656 WT
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000026
20161685981
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-001153
2017535034 WT
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
12/25/2016
NITSIZA WINTER DANNY MICHAEL
ct#1
S.266 CC
05/05/2017
ct#2
S.279(2) CC
05/05/2017
Page 4 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
10:00AM
WHA'TI
WHA'TI
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
ROMIE DONOVAN JAMES
ct#1
S.267(A) CC
04/08/2017
ct#2
S.88(2) CC
04/08/2017
ct#4
S.87(2) CC
04/08/2017
ct#5
S.86(1) CC
04/08/2017
ct#6
S.91(1) CC
04/08/2017
ct#8
S.117.01(3) CC
04/08/2017
ct#9
S.733.1(1) CC
04/08/2017
ROMIE TAYLOR
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.264.1(1)(A) CC
T-1-CR-2017-000781
2017411639 WT
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000391
2017-208206
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001152
2017493915 WT
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
02/20/2017
SIMPSON JEROME
ct#1
S.267(A) CC
04/27/2017
ct#2
S.266 CC
04/27/2017
Page 5 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jun-2017
20 juin 2017
10:00AM
WHA'TI
WHA'TI
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-1-CR-2017-000820
WILLIAH JULIE ANNE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.264.1(1)(A) CC
04/02/2017
2017384613
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
Page 1 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
22-Jun-2017
22 juin 2017
10:00AM
LUTSEL K'E
LUTSEL K'E
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
S.266 CC
S.78 LIQUOR ACT
2017570553LK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001174
2017570553 LK
NO PROCESS
SANS ACTE JUDICIAIRE
T-1-ST-2017-000422
SOTI 307636
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000590
2017-341738
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
05/10/2017
CATHOLIQUE ALVIN JAMES
ct#1
T-1-CR-2017-001094
05/10/2017
BASIL KIMBERLY JOSEPHINE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BASIL KIMBERLY JOSEPHINE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
03/27/2017
KING DENEZAH JONATHAN
ct#1
S.253(1)(A) CC
03/24/2017
ct#2
S.145(3) CC
03/24/2017
Page 2 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
22-Jun-2017
22 juin 2017
10:00AM
LUTSEL K'E
LUTSEL K'E
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.253(1)(A) CC
08/15/2016
ct#2
S.259(4) CC
08/15/2016
ct#3
S.129(A) CC
08/15/2016
MERCREDI PETER LAWRENCE
S.259(4) CC
S.430(4) CC
S.78 LIQUOR ACT
20161072845
BROUGHT FORWARD
DEVANCÉ(E)
T-1-CR-2017-001093
2017588243 LK
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2017-000598
2017221037 YK
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-ST-2017-000525
SOTI 307638
SOTI FIRST APPEARANCE
PREMIÈRE COMPARUTION,
CONTRAVENTION
02/23/2017
RABESCA MICHAEL MODESTE
ct#1
T-1-CR-2016-001857
08/15/2016
MICHEL DEREK
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
MERCREDI PETER LAWRENCE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/27/2017
Page 3 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
22-Jun-2017
22 juin 2017
10:00AM
LUTSEL K'E
LUTSEL K'E
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.5(2) CDSA
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-1-CR-2017-000423
RAMSAY KAGE LUCAS
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
01/08/2017
201728783 LK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
23-Jun-2017
23 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001939
BODE HARRISON DOLA
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#12
S.465(1)(C) CC
03/03/2016
ct#13
S.5(1) CDSA
03/16/2016
2015-1345771
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jun-2017
26 juin 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BENTSON KEVIN
ct#1
S.266 CC
03/05/2017
ct#2
S.430(4) CC
03/05/2017
COTCHILLY BRANDON
ct#1
S.266 CC
05/19/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/19/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
05/19/2017
COTCHILLY BRANDON
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.733.1(1) CC
T-1-CR-2017-000465
2017262784 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001008
2017605881 HR
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
T-2-CR-2017-000238
2017362120
SUMMONS
SOMMATION
T-2-CR-2017-000226
2017538780
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
03/20/2017
HABITANT LEON JASON
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/05/2017
ct#2
S.254(5) CC
05/05/2017
ct#3
S.354(1) CC
05/05/2017
Page 2 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jun-2017
26 juin 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
HOYLE DEAN MARC
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.354(1)(A) CC
T-2-CR-2017-000150
20161082747
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000974
HR 2017578108
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-001065
2017-645323 HR
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
01/26/2017
JENSEN DONALD
ct#1
S.266 CC
05/13/2017
ct#2
S.430(4) CC
05/13/2017
ct#3
S.145(3) CC
05/13/2017
ct#4
S.145(3) CC
05/13/2017
ct#5
S.145(3) CC
05/13/2017
JENSEN DONALD
ct#1
S.348(1)(B) CC
05/27/2017
ct#2
S.430(4) CC
05/27/2017
ct#3
S.145(3) CC
05/27/2017
ct#4
S.145(3) CC
05/27/2017
ct#5
S.145(3) CC
05/27/2017
ct#6
S.145(3) CC
05/27/2017
Page 3 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jun-2017
26 juin 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.267(B) CC
04/22/2017
ct#2
S.279(2) CC
04/22/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/22/2017
LANDRY JOHN ROBERT
S.145(3) CC
S.145(5) CC
S.348(1)(B) CC
2017472087
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-2-CR-2017-000243
201780846
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000244
2017337805
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000207
20161491330
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
03/20/2017
LAROCQUE JAY JOE
ct#1
T-2-CR-2017-000220
01/20/2017
LANDRY JOHN ROBERT
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
JENSEN DONALD
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
11/06/2016
Page 4 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jun-2017
26 juin 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.270(2) CC
12/18/2016
ct#2
S.129(A) CC
12/18/2016
ct#3
S.270(2) CC
12/18/2016
ct#4
S.270(2) CC
12/18/2016
MARTEL CHEYENNE
ct#1
S.267(A) CC
04/13/2017
ct#2
S.266 CC
04/13/2017
ct#3
S.145(5.1) CC
02/15/2017
MASUZUMI MARK ROBERT
S.266 CC
Appearance Type
Type de comparution
10h00
MARTEL CHEYENNE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
05/12/2017
T-2-CR-2017-000019
20161654652 HR
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-2-CR-2017-000191
2017454066
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-2-CR-2017-000223
2017572054
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 5 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jun-2017
26 juin 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.249(1)(A) CC
04/15/2017
ct#2
S.253(1)(A) CC
04/15/2017
ct#3
S.254(5) CC
04/15/2017
PICKETT AIMEE RACHEL K
S.264.1(1)(A) CC
S.733.1(1) CC
T-2-CR-2017-000211
2017443908
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-2-CR-2017-000112
2017110047
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-2-CR-2016-000239
2016347811 MP
DEFAULT HEARING
AUDIENCE PAR DÉFAUT
01/27/2017
RYMER WARREN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
PEKOK PATRICK JAMES
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
03/25/2016
T-2-CR-2017-000185
RYMER WARREN
ct#1
S.267(A) CC
04/13/2017
ct#4
S.264.1(1)(A) CC
04/12/2017
DEFAULT HEARING
AUDIENCE PAR DÉFAUT
Page 6 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jun-2017
26 juin 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.264.1(1)(A) CC
01/14/2017
ct#3
S.270(2) CC
02/01/2017
SCHAEFER LISA MARIE
S.5(1) CDSA
S.266 CC
T-1-CR-2017-000241
2017-130272 HR
DEFAULT HEARING
AUDIENCE PAR DÉFAUT
T-1-CR-2017-000555
2017-306889 FI
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-2-CR-2017-000253
2017510538
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-2-CR-2017-000014
20161700220 HR
TO SPEAK TO
PRO FORMA
03/14/2017
TORDOFF JOSHUA KEATON
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
RYMER WARREN DONALD
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/30/2017
WHELAN RICHARD
ct#1
S.264.1(1)(A) CC
12/29/2016
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
12/29/2016
Page 7 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jun-2017
26 juin 2017
HAY RIVER
HAY RIVER
10:00AM
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.145(5.1) CC
01/17/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
01/17/2017
WHELAN RICHARD JAMES
S.733.1(1) CC
ct#1
S.163.1(4) CC
01/13/2016
ct#2
S.163.1(4.1) CC
01/13/2016
ct#3
S.163.1(3) CC
01/13/2016
201767511 HR
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000034
201723793
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2016-000399
201651430 TH
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-2-CR-2016-000626
20161401526
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
TRIBUNAL ATVC
BEAULIEU TRENT CHARLES
ct#1
T-2-CR-2017-000047
12/29/2016
WRIGHT DELBERT
DVTO COURT
Appearance Type
Type de comparution
10h00
WHELAN RICHARD
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.266 CC
10/21/2016
Page 8 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jun-2017
26 juin 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(5.1) CC
S.266 CC
S.266 CC
20161011438
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-2-CR-2016-000440
2016972150 TH
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-2-CR-2017-000013
201726045 HR
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
07/27/2016
NORN BARNEY ALBERT
ct#1
T-2-CR-2016-000439
08/03/2016
MCDERMOTT ARLO
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
MCDERMOTT ARLO
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
01/07/2017
Page 1 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.733.1(1) CC
S.145(5) CC
S.145(2)(A) CC
S.145(2)(A) CC
2016892368
SHOW CAUSE
ENQUÊTE SUR REMISE EN
LIBERTÉ/DÉTENTION
T-3-CR-2016-000380
2016892368
SHOW CAUSE
ENQUÊTE SUR REMISE EN
LIBERTÉ/DÉTENTION
T-3-CR-2017-000081
2016892368
SHOW CAUSE
ENQUÊTE SUR REMISE EN
LIBERTÉ/DÉTENTION
T-3-CR-2017-000166
2016892368
SHOW CAUSE
ENQUÊTE SUR REMISE EN
LIBERTÉ/DÉTENTION
02/28/2017
ALLEN FOSTER
ct#1
T-3-CR-2016-000212
11/15/2016
ALLEN FOSTER
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
05/04/2016
ALLEN FOSTER
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
ALLEN FOSTER
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
05/16/2017
Page 2 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.348(1)(B) CC
S.4(1) CDSA
S.430(4) CC
S.254(3) CC
S.266 CC
SHOW CAUSE
ENQUÊTE SUR REMISE EN
LIBERTÉ/DÉTENTION
T-1-CR-2017-001203
2017304155 YK
APPEARANCE NOTICE
CITATION À COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000209
2016-1546729 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2016-002033
20161023744
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-000467
2017204571 YK
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
08/06/2016
BEAULIEU HERBERT
ct#1
2017679520 IN
11/22/2016
AUGE KIMBERLEE JOY
ct#1
T-3-CR-2017-000180
03/15/2017
ARDEN MARGARET
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
06/02/2017
ANAYOAK GORDON MURPHY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
ALLEN FOSTER
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/19/2017
Page 3 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.266 CC
S.334(B) CC
ct#1
S.259(4) CC
03/11/2017
ct#2
S.249.1(1) CC
03/11/2017
GILLIS STEWART DANIEL
S.145(3) CC
T-1-CR-2017-001070
2017-595215 YK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2016-000391
2016197261
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000527
2017286564 TU
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2017-001073
2017644776YK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
02/18/2016
CLEMENT DENVER DYSTAR
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
05/17/2016
CIMON GAUDET JOSEPHINE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
BROWNING DONNEL ROBERT
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
05/26/2017
Page 4 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.267(A) CC
04/23/2017
ct#2
S.266 CC
04/23/2017
ct#3
S.266 CC
04/23/2017
HANNA DARREN
S.264.1(1) CC
S.334(B) CC
S.430(4) CC
T-1-CR-2017-000967
2017-479792 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001195
2017-220606 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000463
2017284619 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2015-000651
2015-173602 DD
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
03/10/2017
JESKE SPENCER
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
02/20/2017
HIKOALOK ALLEN JAMES
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
GOMES WILLIAM
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/14/2015
Page 5 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.145(3) CC
ct#1
S.430(4) CC
10/11/2015
ct#4
S.266 CC
10/11/2015
JESKE SPENCER
S.145(3) CC
S.145(3) CC
T-1-CR-2015-001807
20151453482
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-1-CR-2015-001848
2015-1324552 TH
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-1-CR-2016-000939
2016535117
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-1-CR-2016-001051
2016579976
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
04/09/2016
JESKE SPENCER
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11/08/2015
JESKE SPENCER
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
JESKE SPENCER
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
05/13/2016
Page 6 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.145(3) CC
ct#1
S.266 CC
10/30/2016
ct#2
S.430(4) CC
10/30/2016
LAFFERTY JENNIFER
S.430(4) CC
ct#1
S.267(A) CC
05/31/2016
ct#2
S.267(B) CC
05/31/2016
MCLEOD JOHN THOMAS
S.145(4) CC
T-1-CR-2016-001189
2016679292
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-1-CR-2016-002683
2016 1442061 YK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-000662
20161442413 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2016-001178
2016-667051
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000839
2016667051 SI
TO SPEAK TO
PRO FORMA
10/30/2016
MCLEOD JOHN THOMAS
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
06/02/2016
LAFFERTY JENNIFER
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
JESKE SPENCER
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/09/2017
Page 7 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
S.430(4) CC
T-1-CR-2017-000890
2017-499514YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001189
2017702595 DE
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
04/15/2017
MIGWI MARSHI ANN
2017613309 YK
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/20/2017
ct#2
S.254(5) CC
05/20/2017
MIGWI MARVIN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
MCNEELY CARMYN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.334(B) CC
T-1-CR-2017-001027
2017562550 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000764
2017455748YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
05/10/2017
NAEDZO NARCISSE
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/18/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/18/2017
Page 8 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.334(B) CC
04/17/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
04/17/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/17/2017
ct#4
S.137 YCJA
04/17/2017
PATTERSON ALEXANDER
ct#1
S.430(4) CC
02/01/2017
ct#2
S.175(1)(A)(II) CC
02/01/2017
ct#3
S.129(A) CC
02/01/2017
RABESCA ARTHUR BARRY
ct#1
S.151 CC
04/26/2017
ct#2
S.271 CC
04/26/2017
RABESCA STEPHANIE LINDSEY
S.267(A) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
NAPAYOK BRITTANY
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
01/01/2017
T-1-CR-2017-000761
2017451878YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000546
2017-130142 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000803
2017 489065 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000051
2017-5048 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
Page 9 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
RIVARD PAUL
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
T-1-CR-2017-000861
2017512497 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001078
2017633478YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000708
2017432823 YK
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2017-001204
2017442009 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
04/30/2017
ROBERTS SHANNON
ct#1
S.266 CC
05/24/2017
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
05/24/2017
ct#3
S.86(2) CC
05/24/2017
SABOURIN JONATHAN
ct#1
S.733.1(1) CC
03/22/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
03/15/2017
SANGRIS DUNCAN JIMMY
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/15/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/15/2017
Page 10 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.380(1)(A) CC
S.145(5) CC
ct#1
S.349(1) CC
12/02/2016
ct#2
S.88 CC
12/02/2016
ct#3
S.430(4) CC
12/02/2016
SIMPSON JAMES
S.334(B) CC
S.250(1) MVA
20111500867
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
T-1-CR-2017-000389
2016-1588857 YK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-000533
2016158857 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001147
2017508698 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
04/29/2017
T-1-ST-2016-001406
TAMENE GENANAW MENGIST
ct#1
T-1-CR-2013-000456
01/17/2017
SHAW NEIL
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
03/17/2011
SHAW NEIL
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
SANGRIS MARIE ROSE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
08/14/2016
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
Page 11 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
T-1-ST-2016-001453
S.154(1) MVA
S.266 CC
S.145(5.1) CC
S.145(2)(B) CC
2015-339167 CW
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2015-000734
2015352840
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2015-001751
2015-339167 CW
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-000858
2017513323 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
05/26/2015
YAKKEINA RICHARD
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/30/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/01/2017
1:30PM
T-1-CR-2015-000580
03/31/2015
TOURANGEAU GABRIEL
ct#1
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
03/27/2015
TOURANGEAU GABRIEL
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
08/14/2016
TOURANGEAU GABRIEL
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
TAMENE GENANAW MENGIST
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
13h30
Page 12 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
T-1-CR-2017-001076
KUNEYUNA JEREMY
ct#1
S.334(B) CC
05/26/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/26/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
05/26/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
05/26/2017
ct#5
S.733.1(1) CC
05/26/2017
Police File #
numéro de dossier de police
2017-644721 YK
Appearance Type
Type de comparution
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
Page 13 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
VIDEO APPEARANCES
APPARANCES PAR VIDÉO
T-1-CR-2017-000789
KELLY RICKY
ct#1
S.264.1(1)(A) CC
03/14/2017
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
03/14/2017
2017296536 NW
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 14 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
T-1-CR-2017-001101
KELLY RICKY
ct#1
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#2
S.145(3) CC
05/31/2017
ct#3
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#4
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#5
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#6
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#7
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#8
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#9
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#10
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#11
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#12
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#13
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#14
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
2017670788 NW
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 15 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
KELLY RICKY
ct#1
S.145(3) CC
05/31/2017
ct#2
S.145(3) CC
05/31/2017
ct#3
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#4
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#5
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#6
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#7
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#8
S.267(A) CC
05/31/2017
ct#9
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#10
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#11
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
ct#12
S.264.1(1)(A) CC
05/31/2017
KULIKTANA DAVID
ct#1
S.266 CC
07/03/2013
ct#2
S.733.1(1) CC
07/03/2013
ct#3
S.129(A) CC
07/03/2013
T-1-CR-2017-001157
2017670788 NW
SHOW CAUSE
ENQUÊTE SUR REMISE EN
LIBERTÉ/DÉTENTION
T-1-CR-2013-001401
2013809589
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 16 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
KULIKTANA DAVID
ct#1
S.279(2) CC
05/16/2017
ct#2
S.266 CC
05/16/2017
ct#3
S.264.1(1)(A) CC
05/16/2017
ct#4
S.271 CC
05/16/2017
ct#5
S.145(3) CC
05/16/2017
KULIKTANA DAVID
ct#1
S.5(2) CDSA
05/25/2017
ct#2
S.145(3) CC
05/26/2017
NORMAN GLEN DALE
ct#1
S.267(B) CC
05/20/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
05/20/2017
ct#3
S.430(4) CC
05/20/2017
ct#4
S.266 CC
05/18/2017
ct#5
S.145(5.1) CC
05/18/2017
T-1-CR-2017-000980
2017587135YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001062
2017-857135 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001038
2017-608664 FM
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
Page 17 of / de 17
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
T-1-CR-2017-001039
NORMAN GLEN DALE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
04/21/2017
T-1-CR-2017-001006
SUNRISE BARRY
ct#1
S.271 CC
05/22/2017
ct#2
S.334(B) CC
05/22/2017
2017621118 HR
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.267(B) CC
S.266 CC
S.145(5.1) CC
1:30PM
2017163144
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2016-000550
20161227596 OC
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000062
2017112843 HR
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000054
20161645142
FOR DECISION
POUR DÉCISION
07/25/2016
PATTERSON RYAN KELLY
ct#1
T-2-CR-2017-000071
02/09/2017
PATTERSON RYAN KELLY
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
NORN KYLE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
01/28/2017
13h30
BOYCE JACQUELINE
ct#1
S.267(B) CC
12/15/2016
ct#2
S.266 CC
12/15/2016
Page 1 of / de 11
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
9h30
ALLEN FOSTER
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.145(2)(A) CC
T-3-CR-2017-000166
2016892368
T-3-CR-2017-000168
20174723212017483261 SET FOR TRIAL
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
05/16/2017
AMOS JORDAN ROBERT
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
ct#1
S.266 CC
04/22/2017
ct#2
S.430(4) CC
04/22/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/22/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
04/22/2017
T-3-CR-2017-000169
AMOS JORDAN ROBERT
ct#1
S.129(A) CC
05/17/2017
ct#2
S.145(3) CC
05/17/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
05/17/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
05/17/2017
ct#5
S.733.1(1) CC
05/17/2017
ct#6
S.733.1(1) CC
05/17/2017
ct#7
S.733.1(1) CC
05/17/2017
201759511 IN
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
Page 2 of / de 11
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(4) CC
ct#1
S.733.1(1) CC
05/11/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
04/06/2016
ct#3
S.733.1(1) CC
05/01/2016
AREY ALBERT JOHN
S.145(2)(B) CC
T-1-CR-2016-002344
201673920
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
T-3-CR-2016-000236
2016-973920
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
T-3-CR-2017-000195
2016973920 IN
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
10/18/2016
AREY ALBERT JOHN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
AREY ALBERT JOHN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
03/28/2017
Page 3 of / de 11
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.266 CC
05/27/2017
ct#2
S.266 CC
05/27/2017
ct#3
S.267(A) CC
05/27/2017
ct#4
S.267(A) CC
05/27/2017
ct#5
S.267(A) CC
05/27/2017
ct#6
S.733.1(1) CC
05/27/2017
ct#7
S.733.1(1) CC
05/27/2017
ct#8
S.733.1(1) CC
05/27/2017
CHARLIE AMANDA
S.140(1)(A) CC
Appearance Type
Type de comparution
9h30
BLAKE JOEY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
01/24/2016
T-1-CR-2017-001068
2017647194 FM
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-3-CR-2017-000151
2017451039 IN
SUMMONS
SOMMATION
Page 4 of / de 11
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.266 CC
02/22/2017
ct#2
S.279(2) CC
02/22/2017
ct#3
S.279(2) CC
02/23/2017
ct#4
S.145(5.1) CC
02/22/2017
ct#5
S.430(4) CC
02/15/2017
COCKNEY BRANDON BOBBY
ct#1
S.266 CC
10/17/2016
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
11/25/2016
EL SHAFEI AYMAN
ct#1
S.131 CC
11/25/2016
ct#2
S.368(1)(A) CC
11/25/2016
ELANIK JAYPHIN
S.271 CC
Appearance Type
Type de comparution
9h30
COCKNEY BRANDON BOBBY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
08/17/2016
T-1-CR-2017-000387
2017225536 AK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-3-CR-2017-000010
20161577703 IN
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-3-CR-2017-000152
2017106275 IN
SUMMONS
SOMMATION
T-3-CR-2017-000139
2016-1080344 IN
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
Page 5 of / de 11
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/14/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/14/2017
ct#3
S.254(3) CC
05/14/2017
GORDON JEROME CRAIG
S.5(A) MVA
S.119 MVA
20161171924
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-3-CR-2017-000167
2017578758
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-3-ST-2017-000104
SOTI FIRST APPEARANCE
PREMIÈRE COMPARUTION,
CONTRAVENTION
T-3-ST-2017-000105
SOTI FIRST APPEARANCE
PREMIÈRE COMPARUTION,
CONTRAVENTION
05/14/2017
GORDON JEROME CRAIG
ct#1
T-3-CR-2016-000255
09/03/2016
GORDON JEROME CRAIG
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
FIRTH NOELINE ELIZABETH
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
05/14/2017
Page 6 of / de 11
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
T-3-ST-2017-000106
S.36(2)(A)(II) MVA
S.253(1)(B) CC
S.266 CC
S.4(3) CDSA
S.266 CC
SUMMONS
SOMMATION
T-3-CR-2017-000065
201788155 IN
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-3-CR-2017-000133
2017-356877
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-3-CR-2017-000178
2017412415 IN
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
03/28/2017
KOE KAYLYNN
ct#1
2016419144 RLS
01/22/2017
KETCHEMONIA KEITH BON
ct#1
T-3-CR-2016-000167
04/10/2016
JACOBSON MONICA
ct#1
SOTI FIRST APPEARANCE
PREMIÈRE COMPARUTION,
CONTRAVENTION
05/14/2017
GORDON PATRICIA AMBER LEE
ct#2
Appearance Type
Type de comparution
9h30
GORDON JEROME CRAIG
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/08/2017
Page 7 of / de 11
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.266 CC
05/07/2017
ct#2
S.430(4) CC
05/07/2017
MCPHERSON WALTER PAUL DAVID
S.271 CC
S.733.1(1) CC
S.145(5) CC
2017544674 IN
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000335
2017114888 IN
UNDERTAKING
PROMESSE
T-3-CR-2017-000098
2017373589
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-3-CR-2017-000187
2017373589
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-3-CR-2017-000163
2017445820 AK
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
03/31/2017
MITCHELL BENJAMIN
ct#1
T-3-CR-2017-000153
01/29/2017
MITCHELL BENJAMIN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
MARING WADE VERNON
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
05/30/2017
MITCHELL MERISSA MILLIE MEGAN
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/16/2017
ct#2
S.254(5) CC
04/16/2017
Page 8 of / de 11
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
9h30
SELAMIO RICHARD JOE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.348(1)(B) CC
T-3-CR-2016-000345
2016-768016
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-3-CR-2017-000112
2017439229
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-3-CR-2017-000062
2017103920
UNDERTAKING
PROMESSE
T-3-CR-2017-000117
2017276044
TO SPEAK TO
PRO FORMA
06/20/2016
SHINGATOK MICHAEL DANNY
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/14/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/14/2017
SIUSANGNARK RACHEL
ct#1
S.266 CC
01/19/2017
ct#2
S.266 CC
01/26/2017
TETLICHI JANE
ct#1
S.266 CC
03/07/2017
ct#2
S.430(4) CC
03/07/2017
Page 9 of / de 11
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(5.1) CC
S.145(5) CC
S.733.1(1) CC
2017676863 IN
UNDERTAKING
PROMESSE
T-3-CR-2014-000036
20131273965
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-3-CR-2015-000229
2015582089
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-3-CR-2017-000114
2017426981
UNDERTAKING
PROMESSE
12/10/2013
THRASHER LUCY JANE
ct#1
T-3-CR-2017-000186
06/01/2017
THRASHER LUCY JANE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
THRASHER LUCY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
11/28/2014
THRASHER LUCY JANE
ct#1
S.266 CC
04/11/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
04/11/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/11/2017
Page 10 of / de 11
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.145(3) CC
06/15/2017
ct#2
S.145(3) CC
06/15/2017
THRASHER LUCY JANE
S.87(1) LIQUOR ACT
1:30PM
Appearance Type
Type de comparution
9h30
THRASHER LUCY JANE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
T-3-CR-2017-000194
2017746046 IN
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-3-ST-2014-000267
293821
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2016-002778
20161646469 IN
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
07/23/2014
13h30
JACOBSON ASHLEY
ct#1
S.267(B) CC
12/16/2016
ct#2
S.145(5.1) CC
12/16/2016
Page 11 of / de 11
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jun-2017
27 juin 2017
1:30PM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
T-3-CR-2016-000311
JACOBSON ASHLEY ANN
ct#1
S.266 CC
10/07/2016
ct#2
S.430(4) CC
10/07/2016
ct#3
S.267(B) CC
10/07/2016
T-3-CR-2017-000162
MARING WADE VERNON
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/15/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/15/2017
20161333115
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
Page 1 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jun-2017
28 juin 2017
11:00AM
FORT LIARD
FORT LIARD
Court File #
numéro de dossier de la Cour
T-2-CR-2017-000214
S.348(1)(A) CC
S.434 CC
S.434 CC
S.266 CC
S.266 CC
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000215
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000239
2017505962
UNDERTAKING
PROMESSE
T-2-CR-2017-000179
2017417358
UNDERTAKING
PROMESSE
04/29/2017
EMMONS THEODORE RICHARD
ct#1
T-2-CR-2017-000215
05/07/2017
BERTRAND JUSTIN WAYNE
ct#1
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
05/07/2017
BERREAULT TAERESHA
ct#1
2017547095
05/07/2017
BERREAULT JAMIE COLIN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11h00
BERREAULT JAMIE COLIN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/09/2017
Page 2 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jun-2017
28 juin 2017
11:00AM
FORT LIARD
FORT LIARD
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.271 CC
ct#1
S.253(1)(A) CC
08/31/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
08/31/2016
KONISENTA JONATHAN GARY
S.266 CC
S.430(4) CC
2017311659
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
T-2-CR-2016-000503
20161151944
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-2-CR-2017-000028
20161707912 FL
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000180
2017427388
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000200
2017377139
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
12/31/2016
LOMEN DONOVAN RAMSEY
ct#1
T-2-CR-2017-000145
03/14/2017
KONISENTA JONATHAN GARY
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11h00
KLONDIKE FABIAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/12/2017
NANDE ARTHUR JAMES
ct#1
S.733.1(1) CC
04/01/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
04/01/2017
Page 3 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jun-2017
28 juin 2017
11:00AM
FORT LIARD
FORT LIARD
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
11h00
NANDE ROBERT JAMES
ct#3
S.86(1) CC
12/26/2016
ct#4
S.86(2) CC
12/27/2016
ct#5
S.93 CC
12/27/2016
NANDE ROBERT JAMES
ct#1
S.145(3) CC
01/30/2017
ct#2
S.145(3) CC
01/30/2017
NANDE ROBERT JAMES
ct#1
S.255(2) CC
08/20/2016
ct#2
S.255(2.1) CC
08/20/2016
NEEDLAY BRANDON STARLING
ct#1
S.266 CC
03/23/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
03/23/2017
T-1-CR-2017-000066
20161690037
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2017-000236
2017120792
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-2-CR-2016-000500
20161100087
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-2-CR-2017-000160
2017355034
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 4 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jun-2017
28 juin 2017
11:00AM
FORT LIARD
FORT LIARD
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.266 CC
12/26/2016
ct#2
S.267(B) CC
12/26/2016
NEEDLAY COLLIN WARREN
S.145(5.1) CC
S.264.1(1) CC
T-2-CR-2017-000033
20161687750 FL
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000143
2017343320
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-2-CR-2017-000236
2017587865
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
03/24/2017
NELSON FREDERICK
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11h00
NEEDLAY COLIN WARREN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
05/16/2017
Page 1 of / de 7
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jun-2017
28 juin 2017
10:00AM
TUKTOYAKTUK
TUKTOYAKTUK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.253(1)(A) CC
LIQUOR TERRITORIAL
S.733.1(1) CC
2017449071
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-3-CR-2017-000103
2017224822
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-3-CR-2017-000106
2017219619
TO SPEAK TO
PRO FORMA
02/24/2017
CARPENTER FRANCIS
ct#1
T-1-CR-2017-001172
04/17/2017
BROOKS TREVOR
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
AVIK NATHAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
02/23/2017
Page 2 of / de 7
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jun-2017
28 juin 2017
10:00AM
TUKTOYAKTUK
TUKTOYAKTUK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-3-CR-2017-000161
CARPENTER FRANCIS
2017-28218
2017-251307
UNDERTAKING
PROMESSE
2017-224784
ct#1
S.733.1(1) CC
01/27/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
01/27/2017
ct#3
S.271 CC
01/27/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
02/23/2017
ct#5
S.733.1(1) CC
02/23/2017
ct#6
S.266 CC
02/23/2017
ct#7
S.430(4) CC
01/07/2017
ct#8
S.733.1(1) CC
01/27/2017
CARPENTER JIMMY
ct#1
S.733.1(1) CC
T-1-CR-2017-000904
2017-517032 TK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000903
2017529301
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
05/01/2017
FELIX BLAIR
ct#1
S.267(A) CC
05/04/2017
ct#2
S.430(4) CC
05/04/2017
Page 3 of / de 7
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jun-2017
28 juin 2017
10:00AM
TUKTOYAKTUK
TUKTOYAKTUK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
FELIX MORGAN
ct#1
S.267(B) CC
05/15/2017
ct#2
S.430(4) CC
05/15/2017
GRUBEN MARILYN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.253(1)(A) CC
T-1-CR-2017-000977
2017582803
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
T-3-CR-2017-000156
2017394293 TK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000431
20174831 TK RF
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000978
2017568239
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
04/04/2017
GRUBEN RANDY GENE
ct#1
S.271 CC
01/01/2017
ct#2
S.271 CC
01/01/2017
ct#3
S.151 CC
01/01/2017
ct#4
S.151 CC
01/01/2017
GRUBEN SAMUEL
ct#1
S.270(1)(A) CC
05/12/2017
ct#2
S.129(A) CC
05/12/2017
ct#3
S.264.1(1)(B) CC
05/12/2017
Page 4 of / de 7
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jun-2017
28 juin 2017
10:00AM
TUKTOYAKTUK
TUKTOYAKTUK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
KASOOK COREY
ct#1
S.348(1)(B) CC
05/08/2017
ct#2
S.264.1(1) CC
05/08/2017
KASOOK COREY
ct#1
S.129(A) CC
05/04/2017
ct#2
S.88 CC
05/04/2017
LUCAS EDDIE GRUBEN
ct#1
S.267(A) CC
11/26/2016
ct#2
S.267(B) CC
11/26/2016
ct#3
S.279(2) CC
11/26/2016
ct#4
S.271 CC
11/26/2016
ct#6
S.346(1.1)(B) CC
11/26/2016
ct#7
S.264.1(1)(A) CC
11/26/2016
ct#8
S.430(4) CC
11/26/2016
T-1-CR-2017-000912
201754886\TK
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-000979
2017-529879 TK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2016-002619
2016-1564363
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 5 of / de 7
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jun-2017
28 juin 2017
10:00AM
TUKTOYAKTUK
TUKTOYAKTUK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.270(1)(A) CC
03/21/2017
ct#2
S.129(A) CC
03/21/2017
NASOGALUAK LARSEN
S.266 CC
LIQUOR TERRITORIAL
S.4(5) CDSA
2017-327424 TK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000230
2017606489
UNDERTAKING
PROMESSE
T-3-ST-2017-000086
TO SPEAK TO
PRO FORMA
02/12/2017
T-3-CR-2017-000138
PANAKTALOK GARRETT
ct#1
T-3-CR-2017-000157
05/19/2017
PANAKTALOK GARRET
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
MCPHERSON JOANNE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/18/2017
2017-456934 FM
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
Page 6 of / de 7
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jun-2017
28 juin 2017
10:00AM
TUKTOYAKTUK
TUKTOYAKTUK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#2
S.733.1(1) CC
03/14/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
03/14/2017
ct#4
S.129(A) CC
03/14/2017
POKIAK DEVA LYNN
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/06/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/06/2017
TAYLOR RYAN
ct#1
S.145(5.1) CC
04/15/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
04/15/2017
TAYLOR RYAN PATRICK
S.266 CC
Appearance Type
Type de comparution
10h00
POKIAK CARLA LENA
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
01/14/2017
T-3-CR-2017-000094
2017296820
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-3-CR-2017-000113
2017399024
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000814
2017441862 TK
UNDERTAKING
PROMESSE
T-3-CR-2017-000051
201755702
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 7 of / de 7
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jun-2017
28 juin 2017
10:00AM
TUKTOYAKTUK
TUKTOYAKTUK
10h00
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
Page 1 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Jun-2017
29 juin 2017
10:00AM
WELLNESS COURT
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
MIEUX-ÊTRE
AVERY THOMAS
ct#1
S.334(B) CC
06/05/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
06/05/2016
AVERY THOMAS
ct#1
S.733.1(1) CC
05/24/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
05/26/2016
AVERY THOMAS
ct#1
S.733.1(1) CC
08/19/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
08/12/2016
T-1-CR-2016-002169
2016696820
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2016-002188
2016-774355
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2016-002247
2016-1199615
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
Page 2 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Jun-2017
29 juin 2017
10:00AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.334(B) CC
S.266 CC
ct#1
S.252 CC
07/22/2016
ct#2
S.430(3) CC
07/22/2016
ct#3
S.249(1) CC
07/22/2016
EVESON RONALD
S.267(B) CC
S.145(5.1) CC
2016 1608786
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2016-001122
2016-461107
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2016-001631
2016945689
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2016-002066
20161023573
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2016-002259
2016-1357848
TO SPEAK TO
PRO FORMA
08/06/2016
EVESON RONALD
ct#1
T-1-CR-2016-002724
04/19/2016
EVESON RONALD
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
12/06/2016
EVESON RON
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10h00
AVERY THOMAS KENNETH
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
10/12/2016
Page 3 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Jun-2017
29 juin 2017
10:00AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.267(B) CC
ct#1
S.349(1) CC
01/02/2017
ct#2
S.145(3) CC
01/01/2017
ct#3
S.145(3) CC
01/02/2017
ct#4
S.145(3) CC
01/02/2017
ct#5
S.259(4) CC
01/01/2017
GIROUX GEORGE JACK
S.145(3) CC
S.430(4) CC
T-1-CR-2016-000498
2016-248150
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000050
20177219
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001130
2017698068 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2016-000173
20151372050
TO SPEAK TO
PRO FORMA
06/05/2017
GIROUX GEORGE JACK
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
03/01/2016
GIROUX GEORGE JACK
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10h00
GIROUX GEORGE JACK
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
10/23/2015
Page 4 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Jun-2017
29 juin 2017
10:00AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
GIROUX GEORGE JACK
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(3) CC
T-2-CR-2016-000285
2016505329
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2016-000419
2016890634
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2016-000649
20161569328
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000244
2017138465
TO SPEAK TO
PRO FORMA
04/28/2016
GIROUX GEORGE JACK
ct#1
S.145(3) CC
07/12/2016
ct#2
S.430(4) CC
07/12/2016
GIROUX GEORGE JACK
ct#1
S.145(3) CC
11/27/2016
ct#2
S.145(3) CC
11/27/2016
ct#3
S.129(A) CC
11/27/2016
HALUSHKA ADRIAN
ct#1
S.145(5.1) CC
02/03/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
02/03/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
02/03/2017
ct#4
S.175(1)(A) CC
02/03/2017
Page 5 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Jun-2017
29 juin 2017
10:00AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.266 CC
12/24/2016
ct#2
S.264.1(1) CC
12/24/2016
NEYELLE JOYCE
S.733.1(1) CC
S.266 CC
S.145(2)(B) CC
T-1-CR-2017-000667
20161684244 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000551
2017326250 DE
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000552
201788106 DE
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000553
20161280160 DE
TO SPEAK TO
PRO FORMA
01/22/2017
NEYELLE JOYCE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
01/05/2017
NEYELLE JOYCE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10h00
HALUSHKA ADRIAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
03/14/2017
Page 6 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Jun-2017
29 juin 2017
10:00AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
NEYELLE JOYCE SALLY
ct#1
S.267(B) CC
09/26/2016
ct#2
S.267(A) CC
09/26/2016
ct#4
S.733.1(1) CC
09/26/2016
NEYELLE JOYCE SALLY
ct#1
S.145(3) CC
01/13/2017
ct#2
S.430(4) CC
01/12/2017
ct#3
S.264.1(1)(A) CC
01/12/2017
WANDERINGSPIRIT CHRISTOPHER
ct#1
S.266 CC
04/07/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
04/07/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/07/2017
T-1-CR-2016-002175
20161280160
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000156
2017 43759
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000754
2017-427007 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 7 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Jun-2017
29 juin 2017
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
10:00AM
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
WANDERINGSPIRIT CHRISTOPHER
ct#1
S.430(4) CC
05/02/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/02/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
05/02/2017
WANDERINGSPIRIT CHRISTOPHER JOHN
ct#1
S.733.1(1) CC
05/13/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/13/2017
2:00PM
DVTO COURT
Court File #
numéro de dossier de la Cour
T-1-CR-2017-000864
2017518696 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000963
2017-577811YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000802
2017-445719 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
14h00
TRIBUNAL ATVC
COCHRANE BRYSON
ct#1
S.129(A) CC
04/16/2017
ct#2
S.266 CC
04/16/2017
Page 8 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Jun-2017
29 juin 2017
2:00PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.266 CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000959
2017-566659
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001037
2017-578617 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2016-001001
2015914613
FOR DECISION
POUR DÉCISION
05/11/2017
ERASMUS SEAN LEE
ct#1
S.266 CC
05/14/2017
ct#2
S.266 CC
05/14/2017
3:00PM
Police File #
numéro de dossier de police
14h00
DONOVAN JODY
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
15h00
HARRIS HARRY JOHN DAVID
ct#1
S.5(1) CDSA
05/20/2015
ct#2
S.5(2) CDSA
05/20/2015
ct#3
S.354(1)(A) CC
05/20/2015
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
30-Jun-2017
30 juin 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.145(3) CC
ct#1
S.267(A) CC
04/29/2017
ct#2
S.267(A) CC
04/29/2017
ct#3
S.145(3) CC
04/29/2017
CASAWAY ADAM D
S.266 CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000815
2017-469591
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000825
2017-507316 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000462
2017-268561 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
04/21/2017
CASAWAY ADAM
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
CASAWAY ADAM
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
03/06/2017
Page 1 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/11/2017
ct#2
S.253(B) CC
05/11/2017
CHARTRAND LOUIS JOSEPH
S.733.1(1) CC
ct#1
S.253(1)(A) CC
01/14/2017
ct#2
S.259(4) CC
01/14/2017
DRYNECK MICHAEL JOSEPH
S.266 CC
T-1-CR-2017-001177
2017563319 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000958
2017559214 BO
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2017-000274
201753401 BO
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000649
2017-276320 BO
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
12/01/2016
DRYBONES ROGER PETER
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BAILEY GEORGE KYLE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
03/05/2017
Page 2 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
EKENDIA JONAS LEON JAMES
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/26/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/26/2017
ERONCHI ERIK ROSS
ct#1
S.266 CC
03/13/2017
ct#2
S.246(A) CC
03/13/2017
FOOTBALL BRUCE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.145(3) CC
T-1-CR-2017-000982
2017491787 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000654
2017-293605 BO
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2017-000957
2017373161 BO
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2017-000989
2017287678 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
03/28/2017
FOOTBALL JOSEPH NOEL
ct#1
S.266 CC
03/11/2017
ct#2
S.266 CC
03/11/2017
Page 3 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
FOOTBALL NATHAN
ct#1
S.267(A) CC
02/13/2017
ct#2
S.267(B) CC
02/13/2017
ct#3
S.266 CC
02/13/2017
JEREMICK CA QUALIN
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/20/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/20/2017
LAFFERTY ANTHONY
ct#1
S.253(1)(A) CC
06/03/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
06/03/2017
ct#3
S.259(4) CC
06/03/2017
ct#4
S.430(4) CC
06/03/2017
T-1-CR-2017-000406
2017175271
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-001188
2017610971 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001118
2017654406 BO
UNDERTAKING
PROMESSE
Page 4 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.145(5.1) CC
05/10/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
05/10/2017
LENNIE DION MITCHELL
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/09/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/09/2017
LENNIE WILFRED
S.266 CC
S.145(5) CC
S.253(1)(A) CC
2017561349
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-001179
2017557809 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2016-002237
2016-1127718
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-000917
2016-1127718 BO
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-000273
2017103662 BO
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
11/08/2016
LETAWSKI SEAN
ct#1
T-1-CR-2017-000990
08/26/2016
LENNIE WILFRED
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
LAFFERTY BRANDON HENRY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
01/26/2017
Page 5 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(5) CC
S.145(5) CC
S.266 CC
S.266 CC
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000986
20175279 BO
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-001186
2017 641788 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000987
2017565215 BO
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-001182
2017586995 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
05/26/2017
NASKEN RENE DAVID
ct#1
2017 103662 BO
01/02/2017
MANTLA HENRY JAMES
ct#1
T-1-CR-2017-000822
04/11/2017
MANTLA BRIAN JAMES
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
LETAWSKI SEAN KELLY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
03/11/2017
QUITTE ROBYN
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/16/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/16/2017
Page 6 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/26/2017
ct#2
S.254(5) CC
05/26/2017
RABESCA MICHAEL JAMES
S.140(1)(A) CC
S.267(B) CC
T-1-CR-2017-001185
2017-640336 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000919
2017-475177 BO
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000722
2017318863 BO
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-001119
2017374707 BO
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
04/22/2017
WANAZAH LARRY
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
RABESCA LOUIE JOHN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
03/18/2017
WASHIE KEITH LUCAS
ct#1
S.5(2) CDSA
06/03/2017
ct#2
S.88 CC
06/03/2017
ct#3
S.91(2) CC
06/03/2017
Page 7 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.253(1)(A) CC
06/01/2017
ct#2
S.253(B) CC
06/01/2017
WEDAWIN CLIFFORD KENNY
S.430(4) CC
S.145(2) CC
S.733.1(1) CC
2017672334 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2016-002245
20161203677
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-000826
20161203677
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-000827
2017515289
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-001102
2017-674983
TO SPEAK TO
PRO FORMA
01/17/2017
WEDAWIN CLIFFORD KENNY
ct#1
T-1-CR-2017-001176
09/10/2016
WEDAWIN CLIFFORD KENNY
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
WASHIE PETER JOHN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
03/07/2017
WEDAWIN RICKY
ct#1
S.4 CDSA
06/01/2017
ct#2
S.259(4) CC
01/01/2017
Page 8 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.267(A) CC
ct#1
S.267(A) CC
05/19/2017
ct#2
S.267(B) CC
05/19/2017
WELLIN KEITH KELVIN
ct#1
S.151 CC
05/01/2012
ct#2
S.271 CC
05/01/2012
WETRADE MARY LYNN
S.266 CC
T-1-CR-2017-001180
2017605071
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001181
2017605071
REPLACEMENT INFORMATION
DÉNONCIATION SUBSTITUÉE
T-1-CR-2015-000992
20153541 RF
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-001184
2017595922 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
05/19/2017
WEDZIN GARRY
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
WEDZIN GARRY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
05/15/2017
Page 9 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.733.1(1) CC
05/27/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/27/2017
WHANE SHANNON
S.430(1)(A) CC
S.430(4) CC
S.18(A) PFV ACT
S.145(5.1) CC
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000651
20161397781 BO
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001175
2017654889 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001171
2017698444 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001178
2017-725287
UNDERTAKING
PROMESSE
06/05/2017
ZOE CHARLES JORDAN
ct#1
2017650584 BO
05/28/2017
WILLIAH LEAH
ct#1
T-1-CR-2017-001067
10/21/2016
WILLIAH ALEXIS
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
WHANE HERBERT
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
06/10/2017
Page 10 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.253(1)(A) CC
1:00PM
S.270(1)(A) CC
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000991
2017513342 BO
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000522
201729141 BO
TO SPEAK TO
PRO FORMA
04/30/2017
13h30
BETSIDEA TORI
ct#1
2015747698 LB
13h00
S.266 CC
1:30PM
T-1-CR-2015-001363
06/21/2015
ZOE CHARLES JORDAN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
ZOE STELLA JOY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
02/20/2017
Page 11 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
1:30PM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
DRYBONES KALLAS
ct#3
S.267(B) CC
05/27/2016
ct#4
S.267(B) CC
05/27/2016
ct#5
S.334(B) CC
05/27/2016
GON JOSEPH
ct#1
S.266 CC
03/18/2017
ct#3
S.264.1(1)(A) CC
03/18/2017
GON JOSEPH
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
03/14/2017
ct#3
S.264.1(1)(A) CC
03/14/2017
T-1-CR-2016-002502
2016715840
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2017-000538
2017-315241 BO
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2017-000623
2017-296616 BO
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 12 of / de 12
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
1:30PM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
LAFFERTY BRANDON HENRY
ct#1
S.266 CC
04/28/2017
ct#2
S.266 CC
04/28/2017
LAFFERTY LORRAINE
ct#2
S.253(1)(B) CC
07/09/2016
ct#3
S.252 CC
07/09/2016
SMITH LAFFERTY JACOB ISAAH
ct#1
S.145(3) CC
05/02/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/02/2017
WANAZAH LARRY JAMES
ct#1
S.372(2) CC
09/04/2016
ct#2
S.372(2) CC
09/04/2016
ct#3
S.372(3) CC
09/04/2016
T-1-CR-2017-000988
2017504230
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2016-002749
2016-872758 BO
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000984
2017521397 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000404
2016-1177662
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
Page 1 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/20/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/20/2017
BONNETROUGE RANDY
ct#1
S.334(B) CC
05/06/2017
ct#2
S.266 CC
05/06/2017
BRIERE LANCE DENNIS CHARLES
S.264.1(1)(A) CC
S.430(4) CC
S.264.1(1)(A) CC
T-1-CR-2017-001011
2017-609084
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001202
2017542895 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001045
2017598889 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000115
2016-1703136 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001045
2017598889 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
12/30/2016
DEBASTIEN ELAINE LAURA
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
05/10/2017
CHALIFOUX DAVID SYLESTA
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
BETSINA MAVERICK
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
05/10/2017
Page 2 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.264.1(1)(A) CC
03/18/2017
ct#2
S.334(B) CC
03/18/2017
ct#3
S.349(1) CC
03/18/2017
ct#4
S.430(4) CC
03/18/2017
ct#5
S.267(A) CC
03/18/2017
KOE JOHN WILLIAM
S.145(2)(B) CC
S.430(4) CC
S.271 CC
T-1-CR-2017-000973
2017-317292
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2013-001767
2012-1143801
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2012-001868
2012-1143801DD
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001012
2016-913829 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
09/04/2012
LEHMAN BRENDAN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
07/16/2013
KOE JOHN WILLIAM JAMES
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
HUSKY TYLER
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
07/16/2016
Page 3 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
MITCHELL NORMA
ct#1
S.145(3) CC
06/03/2017
ct#2
S.145(3) CC
06/03/2017
OAKE JEREMY
ct#1
S.334(B) CC
05/04/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/04/2017
OAKE JEREMY DEAN
ct#1
S.334(B) CC
05/10/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/10/2017
REINDEER JUSTIN
ct#1
S.267(B) CC
04/18/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
04/18/2017
T-1-CR-2017-001115
2017684784 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001009
2017570808
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001014
2017-5666052 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000766
2017453022YK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
Page 4 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-002166
REINDEER JUSTIN VICTOR
ct#1
S.266 CC
09/12/2016
ct#2
S.334(B) CC
09/17/2016
1:30PM
Court File #
numéro de dossier de la Cour
13h30
2016-1239005
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
Page 5 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
1:30PM
VIDEO APPEARANCES
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.733.1(1) CC
T-2-CR-2017-000186
2017367468
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000188
2017459574
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-2-CR-2017-000188
2017459574
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-2-CR-2017-000207
20161491330
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
03/24/2017
ct#1
S.348(1)(B) CC
04/15/2017
ct#2
S.334(B) CC
04/15/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/15/2017
CARDINAL BRENT ALLAN
ct#1
S.348(1)(B) CC
04/15/2017
ct#2
S.334(B) CC
04/15/2017
CARDINAL BRENT ALLAN
S.348(1)(B) CC
Appearance Type
Type de comparution
APPARANCES PAR VIDÉO
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
13h30
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
11/06/2016
Page 6 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
T-1-CR-2017-001162
KLENGENBERG JESSICA
ct#1
S.266 CC
06/10/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
06/10/2017
2017-724793 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
Page 1 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
11:00AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(5.1) CC
S.145(3) CC
S.145(3) CC
20151424659
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2016-000110
2016 132398
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2016-000452
2016-248864
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2017-000266
2017382270
TO SPEAK TO
PRO FORMA
01/08/2016
AKKAK DAVID
ct#3
T-1-CR-2015-001867
11/16/2015
AKKAK DAVID
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11h00
AKKAK DAVID
ct#2
Police File #
numéro de dossier de police
03/01/2016
ANDRE DONALD
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/02/2017
ct#2
S.254(5) CC
04/02/2017
ct#3
S.430(4) CC
04/02/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
04/02/2017
Page 2 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
11:00AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
11h00
BLESSE DUSTY JADE
ct#1
S.266 CC
04/22/2017
ct#2
S.430(4) CC
04/22/2017
BOURKE DAVID WESLEY
ct#1
S.266 CC
02/19/2017
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
02/19/2017
BOURKE RICHARD
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.267(A) CC
T-2-CR-2017-000218
2017472259
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000182
2017203954
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-2-CR-2017-000235
2017360285
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-000804
2017488294 SM
UNDERTAKING
PROMESSE
03/28/2017
BRUNO CHEYENNE
ct#1
S.344(B) CC
04/25/2017
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
04/25/2017
ct#3
S.145(5.1) CC
04/25/2017
Page 3 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
11:00AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(3) CC
S.145(5.1) CC
ct#1
S.145(3) CC
08/30/2015
ct#2
S.145(3) CC
08/30/2015
BURKE JARRETT JAMES
S.145(3) CC
2016-124696
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2015-000596
20151007324 AL
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2015-000653
20151117685
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2015-000774
20151436415 SM
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
08/09/2015
BURKE JARRETT JAMES
ct#2
T-1-CR-2016-000312
02/01/2016
BURKE JARRETT
ct#2
Appearance Type
Type de comparution
11h00
BURKE JARRETT
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
11/05/2015
Page 4 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
11:00AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
S.266 CC
S.145(2)(B) CC
2017474837
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000012
20161531894
UNDERTAKING
PROMESSE
T-2-CR-2017-000174
20161531894
UNDERTAKING
PROMESSE
T-2-CR-2016-000326
2016519452
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
11/19/2016
EDGI LLOYD
ct#1
T-2-CR-2017-000245
04/22/2017
EDGI LLOYD
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11h00
CUMMING TAMMY LEE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
03/13/2017
FREUND WOLFGANG
ct#1
S.88(2) CC
05/01/2016
ct#2
S.267(A) CC
05/01/2016
ct#3
S.266 CC
05/01/2016
ct#4
S.267(A) CC
05/01/2016
ct#5
S.264.1(1)(A) CC
05/01/2016
ct#6
S.264.1(1)(A) CC
05/01/2016
ct#7
S.175 CC
05/01/2016
Page 5 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
11:00AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
11h00
T-2-CR-2017-000184
GRANDEJAMBE CODY
ct#1
S.145(5.1) CC
04/04/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
04/04/2017
ct#3
S.145(5.1) CC
04/04/2017
T-2-CR-2017-000242
GRANDJAMBE CODY FLOYD
ct#1
S.266 CC
04/25/2017
ct#2
S.334(B) CC
04/25/2017
ct#3
S.264.1(1)(A) CC
04/25/2017
ct#4
S.145(3) CC
04/25/2017
ct#5
S.145(3) CC
04/25/2017
ct#6
S.145(3) CC
04/25/2017
ct#7
S.145(3) CC
04/25/2017
ct#8
S.145(3) CC
04/26/2017
2017 391876 SM
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
Page 6 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
11:00AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.253(1)(A) CC
01/28/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
01/28/2017
ct#3
S.259(4) CC
01/28/2017
HERON LORNA
S.253(1)(B) CC
S.145(5.1) CC
S.145(5.1) CC
2017111638 SM
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2016-000262
2016111722
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2016-000565
20161268909
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-2-CR-2016-000601
20161370382
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
09/23/2016
KAKFWI DENISE
ct#1
T-2-CR-2017-000106
01/28/2016
KAKFWI DENISE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11h00
GRANDJAMBE CODY FLOYD RAYMOND
ct#2
Police File #
numéro de dossier de police
10/15/2016
Page 7 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
11:00AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.253(1)(A) CC
01/01/2017
ct#2
S.254(5) CC
01/01/2017
LAVIOLETTE KYLE
S.266 CC
ct#1
S.253(1)(A) CC
02/26/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
02/26/2017
ct#3
S.259(4) CC
02/26/2017
LOCKHART CHASE JAMES
S.348(1)(B) CC
T-2-CR-2017-000046
20171910 SM
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-2-CR-2017-000212
201720272
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000155
2017232537
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-2-CR-2017-000217
20161414666
SUMMONS
SOMMATION
01/05/2017
LEPINE VERN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11h00
LAFFERTY RYAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10/24/2016
Page 8 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Jul-2017
4 juillet 2017
11:00AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.253(1)(A) CC
09/06/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
09/06/2016
MOSES ALISHA
S.145(2)(B) CC
S.733.1(1) CC
T-2-CR-2016-000549
20161186294
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2015-000474
2015-303142
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2017-000094
20161673584 SM
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
03/18/2015
MOSES ALISHA MARIE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11h00
MCKAY JOHN ANTHONY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10/14/2016
Page 1 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Jul-2017
5 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.266 CC
02/11/2017
ct#2
S.266 CC
02/11/2017
FOOTBALL KARLEENA AGNES TASHNA
ct#1
S.267(A) CC
12/28/2016
ct#2
S.267(B) CC
12/28/2016
GON FRANCIS
S.145(3) CC
S.403 CC
T-2-CR-2017-000087
2017171018 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000040
20161695259
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-002656
20161479263 YK
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2016-001093
2016570267
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
11/07/2016
GON FRANCIS JAKE
ct#3
Appearance Type
Type de comparution
10h00
APPLES PAUL
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
05/11/2016
Page 2 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Jul-2017
5 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
GON FRANCIS JAKE
ct#1
S.173(1)(A) CC
03/21/2017
ct#2
S.145(3) CC
03/21/2017
GON JUSTIN
ct#1
S.266 CC
02/15/2017
ct#2
S.349(1) CC
02/15/2017
LAFFERTY KELVIN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.733.1(1) CC
T-1-CR-2017-000581
2017331019 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000408
2017-183524
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000006
2017-4536 BO
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000758
2017-455212 YK
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
01/01/2017
LAFFERTY KELVIN
ct#1
S.129(A) CC
04/18/2017
ct#2
S.129(A) CC
04/18/2017
Page 3 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Jul-2017
5 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
LAFFERTY KELVIN
ct#1
S.733.1(1) CC
04/06/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
04/06/2017
LAFFERTY KELVIN AARON
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.733.1(1) CC
T-1-CR-2017-000915
2017-490441 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2016-002692
2016-1518747
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000007
2016-1666893 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
11/16/2016
LAFFERTY KELVIN AARON
ct#1
S.271 CC
12/20/2016
ct#2
S.266 CC
12/20/2016
ct#3
S.266 CC
12/04/2016
ct#4
S.266 CC
12/04/2016
ct#5
S.733.1(1) CC
12/20/2016
Page 4 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Jul-2017
5 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
LAFFERTY KELVIN AARON
ct#1
S.145(3) CC
03/30/2017
ct#2
S.145(3) CC
03/30/2017
ct#3
S.145(3) CC
03/30/2017
ct#4
S.145(3) CC
03/30/2017
MICHEL FARRAH ANN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.267(A) CC
T-1-CR-2017-000760
2017 366126 BO
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000725
2017315414 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000604
2017247453 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000719
2017416701 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
03/18/2017
NAEDZO JOHNNY
ct#1
S.271 CC
03/01/2017
ct#2
S.266 CC
03/01/2017
WEDAWIN GARY
ct#1
S.266 CC
04/09/2017
ct#2
S.430(1)(A) CC
04/09/2017
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Jul-2017
5 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
TAYLOR GREGORY ALLAN
ct#1
S.271 CC
05/07/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
05/07/2016
TAYLOR GREGORY ALLAN
ct#1
S.175(1)(A) CC
06/14/2016
ct#2
S.145(3) CC
06/14/2016
ct#3
S.733.1(1) CC
06/14/2016
TAYLOR GREGORY ALLAN
ct#1
S.733.1(1) CC
09/30/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
09/27/2016
ct#3
S.733.1(1) CC
09/23/2016
T-1-CR-2016-001005
2016 553108
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2016-001271
2016-741282
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-3-CR-2016-000361
2016-1550553
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Jul-2017
5 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.145(2)(B) CC
S.145(3) CC
Appearance Type
Type de comparution
T-3-CR-2017-000127
2016-553108 IN
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-3-CR-2017-000128
2017-430899 IN
TO SPEAK TO
PRO FORMA
04/12/2017
TAYLOR GREGORY ALLAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
TAYLOR GREGORY ALLAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/12/2017
Page 1 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Jul-2017
5 juillet 2017
9:30AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.266 CC
01/20/2017
ct#2
S.430(4) CC
01/20/2017
AMUNDSON THOR GUNNAR
S.254(2)(B)(I) CC
S.733.1(1) CC
T-2-CR-2017-000108
201791840 SM
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2016-000511
2016757842
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2015-000803
20151463549AL
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
06/18/2016
EMILE JOSEPH
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
AMUNDSON THOR
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10/06/2015
Page 2 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Jul-2017
5 juillet 2017
9:30AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
EMILE JOSEPH BENJAMIN
ct#1
S.266 CC
04/19/2017
ct#2
S.88(2) CC
04/19/2017
ct#3
S.430(4) CC
04/19/2017
ct#4
S.145(3) CC
04/19/2017
ct#5
S.145(3) CC
04/19/2017
ct#6
S.145(3) CC
04/19/2017
ct#7
S.145(3) CC
04/19/2017
ct#8
S.145(3) CC
04/19/2017
EMILE JOSEPH BENJAMIN
ct#1
S.267(A) CC
01/22/2017
ct#2
S.266 CC
01/22/2017
ct#3
S.430(4) CC
01/22/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
01/22/2017
T-1-CR-2017-000765
2017457544 SM
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-2-CR-2017-000091
201785290 SM
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
Page 3 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Jul-2017
5 juillet 2017
9:30AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
JACKSON DANIEL
ct#1
S.266 CC
11/21/2016
ct#2
S.266 CC
11/25/2016
PLAMONDON MARGARET
ct#1
S.267(A) CC
12/28/2016
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
12/28/2016
T-2-CR-2016-000656
20161558244 SM
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000088
20161697593 SM
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
06-Jul-2017
6 juillet 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
CAMSELL FRANK ERNEST
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.271 CC
T-1-CR-2016-002243
20161277093
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-002698
20161609309 BO
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2017-000414
20161693658
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
09/21/2016
LAFFERTY DANIEL
ct#1
S.733.1(1) CC
12/06/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
12/06/2016
LAFFERTY DANIEL JAMES
ct#1
S.267(B) CC
12/26/2016
ct#3
S.733.1(1) CC
12/26/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
07-Jul-2017
7 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#4
S.5(1) CDSA
02/24/2016
ct#5
S.5(2) CDSA
03/10/2016
TKACHUK BRENNAN GARRY
S.145(2)(B) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
TKACHUK BRENNAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
03/21/2017
T-1-CR-2016-001939
2015-1345771
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000622
2015-1345771 FI
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
10-Jul-2017
10 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #4 YELLOWKNIFE
SALLE #4, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2015-000134
ZOE BOBBY ROBERT
ct#1
S.348(1)(B) CC
02/15/2015
ct#2
S.348(1)(B) CC
02/15/2015
ct#3
S.733.1(1) CC
02/15/2015
2015174401
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 1 of / de 9
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Jul-2017
11 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.266 CC
ct#2
S.253(1)(B) CC
11/24/2015
ct#3
S.354(1) CC
11/24/2015
HOWIE LANCE BEAULIEU
TRAFFIC MUNICIPAL
TRAFFIC MUNICIPAL
T-1-CR-2017-000547
2017-234185 YK
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2016-001047
15-1522399
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-ST-2011-000481
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-ST-2011-000861
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
03/07/2011
HOWIE LANCE BEAULIEU
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
02/26/2017
HOWIE LANCE BEAULIEU
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
DRYBONES KALLAS JORDAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/29/2011
Page 2 of / de 9
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Jul-2017
11 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.171.1(1)(A) CC
12/30/2016
ct#2
S.172.1(1)(A) CC
12/30/2016
JEROME DAKOTA
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/21/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/21/2017
ct#3
S.259(4) CC
05/21/2017
KOE KYLE
S.733.1(1) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
JEREMICK CA JOSHUA
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
T-1-CR-2017-001004
201767096 (WT)
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001046
2017-616873 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000441
2017266074 YK
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2017-001035
2017610564 YT
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
01/16/2017
LAFFERTY ANDREW LAURENCE PHILLIP
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/20/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/20/2017
Page 3 of / de 9
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Jul-2017
11 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
LAFFERTY PATRICK
ct#1
S.264.1(1) CC
04/20/2017
ct#2
S.253(1)(A) CC
04/20/2017
ct#3
S.254(5) CC
04/20/2017
ct#4
S.259(4) CC
04/20/2017
LAFFERTY PATRICK
ct#1
S.267(B) CC
01/06/2017
ct#2
S.266 CC
01/06/2017
ct#3
S.266 CC
01/06/2017
ct#4
S.266 CC
01/06/2017
ct#5
S.264.1(1)(A) CC
01/06/2017
ct#6
S.264.1(1)(A) CC
01/06/2017
ct#7
S.264.1(1)(A) CC
01/06/2017
ct#8
S.145(3) CC
01/06/2017
ct#9
S.129(A) CC
01/06/2017
T-1-CR-2017-000813
2017466160 YK
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
T-1-CR-2017-001103
2017-675846YK
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
Page 4 of / de 9
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Jul-2017
11 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/13/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/13/2017
MACKEINZO EARL
ct#1
S.267(A) CC
09/11/2016
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
09/11/2016
PETERSON BRANDON CODY
ct#1
S.88(2) CC
11/01/2016
ct#3
S.267(A) CC
11/01/2016
PETERSON BRANDON CODY RAY
S.145(5.1) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
MACKAY TREVOR GERARD
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/08/2017
T-1-CR-2017-000757
2017-432099 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000461
20161558147 DE
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2016-002444
2016-1451197
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000450
2017 157475 YK
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
Page 5 of / de 9
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Jul-2017
11 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.335(1) CC
S.253(1)(B) CC
S.145(2)(B) CC
S.145(4) CC
2016-1682624 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2010-000030
2009-1473187 DF
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2010-000619
20091473187DF
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2011-002446
2011690267 TD
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
04/27/2010
STEWART CAITLIN
ct#1
T-1-CR-2017-000436
12/16/2009
STEWART CAITLIN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
12/24/2016
STEWART CAITLIN
ct#2
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
SHORT TANNER CLAYTON
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
12/13/2011
Page 6 of / de 9
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Jul-2017
11 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.5(1) CDSA
03/12/2017
ct#2
S.5(1) CDSA
03/14/2017
STEWART CAITLIN SARAH
S.145(2)(B) CC
S.271 CC
S.235(1) CC
S.5(1) CDSA
2017306855 FI
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2010-000981
2010 1473187 DF
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2017-000906
2017351670 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000001
20161681763 DE
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000587
2017-306881 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
12/23/2016
TOBAC TONY LYNETTE MARIE
ct#1
T-1-CR-2017-000557
03/25/2017
TETSO JOHNATHAN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
06/04/2010
STRIPEDWOLF LOUIS
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
STEWART CAITLIN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
03/13/2017
Page 7 of / de 9
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Jul-2017
11 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.271 CC
02/11/2017
ct#2
S.145(3) CC
02/11/2017
ct#3
S.145(3) CC
02/11/2017
WOODS TRACEY BEATRICE
ct#1
S.5(1) CDSA
03/13/2017
ct#2
S.5(1) CDSA
03/14/2017
ct#3
S.5(1) CDSA
03/16/2017
S.271 CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000270
2017-171356 YK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-000591
2017-306889
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000862
2017338703 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
13h30
NATAWAY DAVID PETER
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
WEDZIN RICK PATRICK
1:30PM
Court File #
numéro de dossier de la Cour
03/23/2017
Page 8 of / de 9
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Jul-2017
11 juillet 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
VIDEO APPEARANCES
APPARANCES PAR VIDÉO
MOORE JOSHUA RYAN CLIFFORD
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/21/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/21/2017
ct#3
S.255(3) CC
05/21/2017
ct#4
S.255(3.1) CC
05/21/2017
ct#5
S.255(2) CC
05/21/2017
ct#6
S.255(2.1) CC
05/21/2017
ct#7
S.255(2) CC
05/21/2017
ct#8
S.255(2.1) CC
05/21/2017
YELLE GARY EDWARD
ct#1
S.267(A) CC
02/18/2017
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
02/18/2017
ct#3
S.175(1)(A) CC
02/18/2017
T-1-CR-2017-001005
2017615311 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000428
2017199050 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
Page 9 of / de 9
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Jul-2017
11 juillet 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.264.1(1)(A) CC
01/20/2017
ct#2
S.430(4) CC
02/01/2017
ct#3
S.175(1)(A) CC
01/20/2017
YELLE GARY EDWARD
S.271 CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
YELLE GARY EDWARD
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
03/23/2017
T-1-CR-2017-000429
2017165385 YK
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2017-000862
2017338703 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Jul-2017
11 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #4 YELLOWKNIFE
SALLE #4, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2015-000134
ZOE BOBBY ROBERT
ct#1
S.348(1)(B) CC
02/15/2015
ct#2
S.348(1)(B) CC
02/15/2015
ct#3
S.733.1(1) CC
02/15/2015
2015174401
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
12-Jul-2017
12 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2017-001128
ABEL MICHAEL DAVID
ct#1
S.267(A) CC
04/19/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
04/19/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/19/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
04/19/2017
ct#5
S.267(B) CC
04/19/2017
2017456964 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
12-Jul-2017
12 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2015-000134
ZOE BOBBY ROBERT
ct#1
S.348(1)(B) CC
02/15/2015
ct#2
S.348(1)(B) CC
02/15/2015
ct#3
S.733.1(1) CC
02/15/2015
2015174401
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
13-Jul-2017
13 juillet 2017
2:00PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
14h00
AMERALIK NORA
ct#2
S.430(4) CC
10/06/2016
ct#3
S.129(A) CC
10/06/2016
ct#4
S.270(1)(B) CC
10/06/2016
AMERALIK NORA
ct#1
S.145(5.1) CC
10/06/2016
ct#2
S.145(5.1) CC
10/07/2016
T-1-CR-2016-002226
2016-1327561
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2016-002227
2016-1334775
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
13-Jul-2017
13 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2015-000134
ZOE BOBBY ROBERT
ct#1
S.348(1)(B) CC
02/15/2015
ct#2
S.348(1)(B) CC
02/15/2015
ct#3
S.733.1(1) CC
02/15/2015
2015174401
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
14-Jul-2017
14 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.266 CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001640
BEAULIEU JR ROBERT IVAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
07/23/2016
2016 946482
FOR SENTENCING
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
14-Jul-2017
14 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
GILLIS STEWART DANIEL
ct#1
S.266 CC
01/01/2014
ct#2
S.266 CC
08/30/2014
ct#3
S.271 CC
02/01/2016
ct#4
S.266 CC
03/25/2016
GILLIS STEWART DANIEL
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(3) CC
T-1-CR-2016-001147
2016649082
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2016-002336
20161213959
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-2-CR-2015-000134
2015174401
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
09/12/2016
ZOE BOBBY ROBERT
ct#1
S.348(1)(B) CC
02/15/2015
ct#2
S.348(1)(B) CC
02/15/2015
ct#3
S.733.1(1) CC
02/15/2015
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
17-Jul-2017
17 juillet 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/13/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/13/2017
HACHEY MICHAEL GLENN
S.266 CC
2017575560
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000251
2017651172
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000225
ct#1
S.733.1(1) CC
05/03/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/08/2017
T-2-CR-2017-000252
MARTEL CHARMAINE
S.266 CC
T-2-CR-2017-000224
05/28/2017
LAROCQUE JAY JOE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BERENS ROBERT DUANE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/28/2017
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
2017501693
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
17-Jul-2017
17 juillet 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
NEYANDO CLARISSA ANNE
ct#1
S.254(5) CC
05/27/2017
ct#2
S.267(B) CC
05/27/2017
ct#3
S.253(1)(A) CC
05/27/2017
1:30PM
Police File #
numéro de dossier de police
T-2-CR-2017-000254
2017649244
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001056
2017473987 HR
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-001056
2017473987 HR
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
13h30
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#1
S.349(1) CC
04/18/2017
ct#2
S.266 CC
04/18/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/18/2017
CARDINAL BRENT ALLAN
ct#1
S.349(1) CC
04/18/2017
ct#2
S.266 CC
04/18/2017
Page 1 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
17-Jul-2017
17 juillet 2017
2:00PM
NORMAN WELLS
NORMAN WELLS
S.733.1(1) CC
ct#1
S.5(2) CDSA
05/30/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
05/30/2016
DAME STEVENS JAY THOMAS
ct#1
S.5(2) CDSA
03/22/2017
ct#2
S.4(1) CDSA
03/22/2017
ct#3
S.4(1) CDSA
03/22/2017
ct#4
S.145(3) CC
03/22/2017
HARRIS BENJAMIN TIMOTHY
S.733.1(1) CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000829
2017356832 GH
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2016-001176
2016665175
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
T-1-CR-2017-000689
2017-335593 NW
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
T-1-CR-2017-000263
2017151082 GH
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
03/28/2017
DAME AKA STEVENS JAY THOMAS
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
14h00
CHARNEY MORRIS
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/07/2017
Page 2 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
17-Jul-2017
17 juillet 2017
2:00PM
NORMAN WELLS
NORMAN WELLS
ct#1
S.430(4) CC
05/07/2016
ct#2
S.145(3) CC
05/07/2016
HARRIS HARRY JOHN DAVID
ct#1
S.145(3) CC
08/23/2016
ct#2
S.145(3) CC
08/25/2016
ct#3
S.145(3) CC
08/30/2016
ct#4
S.145(3) CC
09/01/2016
KELLY TERRANCE GORDON
ct#1
S.253(1)(A) CC
03/11/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
03/11/2017
MCGREGOR DILLON
S.253(1)(A) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
14h00
HARRIS HARRY
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/09/2017
T-1-CR-2016-001220
2016-574520
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-002038
2016 1154948
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000687
2017285866 NW
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000788
2017415795 NW
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
Page 3 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
17-Jul-2017
17 juillet 2017
2:00PM
NORMAN WELLS
NORMAN WELLS
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/21/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/21/2017
YUKON ASHLEY
S.259(4) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
14h00
WHITEMAN DARREN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
06/03/2017
T-1-CR-2017-001156
2017614042
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001154
2017685688 NW
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
Page 1 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.18(A) PFV ACT
S.266 CC
S.266 CC
S.268(2) CC
2017 622269YK
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2017-000905
2017327394 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001191
2017643365 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000748
2017-452595 IN
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-3-CR-2017-000100
2017380863
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
05/26/2017
DOMENICHINI COREY RUSSELL
ct#1
T-1-CR-2017-001059
03/21/2017
DELORME LAWRENCE ALBERT
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
05/22/2017
BETSINA ALEX
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
BEAVERHO DERRICK ROSS
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/18/2017
FRANCIS JOEY JOHN
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/01/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/01/2017
Page 2 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.267(B) CC
03/10/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
03/10/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
03/10/2017
MACKAY TREVOR
S.273 CC
ct#1
S.266 CC
05/06/2017
ct#2
S.266 CC
05/06/2017
MCNEELY RANELDA LISA
S.733.1(1) CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000460
2017281774
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2017-000911
2016 974292 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000916
2017-543065YK
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2008-001537
2008 1265443
NO PROCESS
SANS ACTE JUDICIAIRE
05/20/2016
MCNEELY RANELDA
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
KANAYOK BRENDAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
10/09/2008
Page 3 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.151 CC
S.145(2)(A) CC
S.145(5.1) CC
T-1-CR-2015-000288
2015-110742
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-2-CR-2017-000241
2016139397
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-1-CR-2015-001629
20151303718
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000558
2017-306916 FI
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
10/27/2015
SABOURIN QUINTON RYAN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
01/29/2015
SABOURIN QUENTIN RYAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
SABOURIN QUENTIN RYAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
10/07/2015
SOLOMON CRYSTAL LEA
ct#1
S.5(1) CDSA
03/13/2017
ct#2
S.5(1) CDSA
03/14/2017
ct#3
S.5(1) CDSA
03/16/2017
Page 1 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
10:00AM
DELINE
DELINE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.348(1)(A) CC
ct#1
S.267(B) CC
04/12/2017
ct#2
S.430(4) CC
04/12/2017
ct#3
S.349(1) CC
04/12/2017
ELEMIE JUDY MARIE
ct#1
S.267(B) CC
04/12/2017
ct#2
S.349(1) CC
04/12/2017
2016920514
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001096
2017-434399 DE
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-001097
2017-434399 DE
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001187
KELLY MARIUS
S.733.1(1) CC
T-1-CR-2016-001762
07/18/2016
ELEMIE JODY MARIE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BLONDIN TREVOR
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
01/27/2017
SUMMONS
SOMMATION
Page 2 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
10:00AM
DELINE
DELINE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
ct#1
S.267(A) CC
04/11/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
04/11/2017
ct#3
S.145(5.1) CC
04/11/2017
S.266 CC
S.145(2)(B) CC
T-1-CR-2017-000924
2017424069
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001098
2017-614111 DE
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2016-002265
2014-1589708
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
05/21/2017
VITAL DWAYNE FLOYD
ct#1
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
05/08/2017
TUTCHO CODY RAYMOND
ct#1
2017361578 DE
T-1-CR-2017-000925
TETSO DARCY
S.266 CC
T-1-CR-2017-000923
03/29/2017
TETSO DARCY
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
TETSO DARCY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
09/29/2016
Page 3 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
10:00AM
DELINE
DELINE
10h00
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2017-000061
KING GREGORY LAWRENCE
ct#1
S.253(1)(A) CC
10/01/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
10/01/2016
20161308017 HR
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.267(B) CC
ct#1
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
ct#2
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
ct#3
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
ct#4
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
ct#5
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
ct#6
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
ct#7
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
ct#8
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
AREY DONOVAN DEAN
S.266 CC
T-3-CR-2017-000061
20161661633
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2017-000922
BERT HAUSAUER
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-3-CR-2017-000118
2017442149
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
12/17/2016
ALLEN SERVICES & CONTRACTING LTD
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
ALEXIE TROY ROBERT
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/15/2017
Page 2 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.249.1(1) CC
ct#1
S.267(B) CC
02/24/2017
ct#2
S.349(1) CC
02/24/2017
ct#3
S.266 CC
02/24/2017
ct#4
S.264.1(1)(A) CC
02/24/2017
ct#5
S.264.1(1)(A) CC
02/24/2017
BERNHARDT AMANDA JANE
S.430(4) CC
S.266 CC
2017442759
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-3-CR-2017-000131
2017222778
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-3-CR-2016-000373
2016-1511956
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-3-CR-2017-000188
2017678214
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
11/15/2016
BLAKE SHANIA
ct#1
T-3-CR-2017-000119
04/15/2017
AREY KYLE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
AREY DONOVAN DEAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
06/02/2017
Page 3 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.334(B) CC
S.733.1(1) CC
S.145(4) CC
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/19/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/19/2017
DAY ROSE ANN
S.430(4) CC
SUMMONS
SOMMATION
T-3-CR-2016-000221
2016755165
UNDERTAKING
PROMESSE
T-3-CR-2017-000067
2016755165 MGM
UNDERTAKING
PROMESSE
T-3-CR-2017-000189
2017-461570
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-3-CR-2017-000130
2017-447913 IN
TO SPEAK TO
PRO FORMA
09/27/2016
CONLEY KYLE ANTHONY
ct#1
2016-1656323 IN
03/24/2016
COLTON NICHOLAS DONOVAN
ct#1
T-3-CR-2017-000091
12/18/2016
COLTON NICHOLAS DONOVAN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
COLTON NICHOLAS
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/16/2017
Page 4 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-3-CR-2017-000176
EL SHAFEI AYMAN
ct#1
S.380(1) CC
04/01/2016
ct#2
S.380(1) CC
04/01/2017
ct#3
S.368(1)(C) CC
04/01/2016
ct#4
S.368(1)(C) CC
04/01/2017
ct#5
S.367 CC
04/01/2016
ct#6
S.367 CC
04/01/2017
ct#7
S.367 CC
04/01/2017
ct#8
S.368(1)(A) CC
04/01/2017
ct#9
S.367 CC
03/01/2016
ct#10
S.368(1)(A) CC
03/01/2017
ct#11
S.367 CC
05/01/2017
ct#12
S.368(1)(B) CC
05/03/2017
ct#13
S.367 CC
03/19/2015
ct#14
S.368(1)(A) CC
03/19/2015
2017629999
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
Page 5 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
GUTHRIE JOSEPH PATRICK GERARD
ct#1
S.733.1(1) CC
12/29/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
02/03/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
02/10/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
02/17/2017
ct#5
S.733.1(1) CC
02/27/2017
ct#6
S.733.1(1) CC
03/03/2017
ct#7
S.733.1(1) CC
11/29/2016
ct#8
S.733.1(1) CC
01/10/2017
JOE EDWIN GERALD
ct#1
S.334(B) CC
04/04/2017
ct#2
S.334(B) CC
04/10/2017
KASOOK COREY
ct#1
S.145(3) CC
05/20/2017
ct#2
S.145(3) CC
05/20/2017
T-3-CR-2017-000116
2017306242
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-3-CR-2017-000129
2017-471272 IN
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-3-CR-2017-000171
2017611286 IN
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
Page 6 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.348(1)(B) CC
05/11/2017
ct#2
S.334(B) CC
05/11/2017
ct#3
S.368(1)(A) CC
05/11/2017
ct#4
S.368(1)(A) CC
05/11/2017
LAROCQUE FIRTH BRODY STEPHEN
S.266 CC
ct#1
S.266 CC
11/24/2016
ct#2
S.266 CC
11/25/2016
LESTER KEITH CAMERON
S.145(2) CC
T-3-CR-2017-000160
2017567197
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-3-CR-2017-000177
2017618904
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-3-CR-2017-000042
20161556181 IN
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-3-CR-2017-000102
20161556181
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
05/21/2017
LESTER KEITH CAMERON
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
KENDI HEATHER MARIE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
03/14/2017
Page 7 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
ct#2
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
ct#3
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
ct#9
S.22(1)(A) SAFETY
06/28/2016
MCLEOD JOYCE
S.267(A) CC
S.267(B) CC
S.266 CC
BERT HAUSAUER
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-3-CR-2017-000140
2017506440
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2016-001845
2016-1076325
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-3-CR-2017-000192
2017689227 IN
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
08/16/2016
RAYMOND ERNEST
ct#1
T-1-CR-2017-000922
04/29/2017
MOSES ASP SAHARA
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
MCCARTHY BRIAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
06/03/2017
Page 8 of / de 8
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Jul-2017
18 juillet 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-3-CR-2017-000101
RILLING MICHAEL CLIFFORD
17-371271-371314-374293SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
ct#1
S.430(4) CC
03/31/2017
ct#2
S.430(4) CC
03/31/2017
ct#3
S.380(1)(B) CC
03/31/2017
TAYLOR JOACHIM GLEN
ct#1
S.430(4) CC
T-3-CR-2017-000054
201746901
UNDERTAKING
PROMESSE
T-3-CR-2017-000143
201746901
UNDERTAKING
PROMESSE
T-3-CR-2016-000310
20161367505
SUMMONS
SOMMATION
01/12/2017
TAYLOR JOACHIM GLENN
ct#1
S.145(4) CC
03/01/2017
ct#2
S.145(4) CC
04/25/2017
VITTREKWA ALEC FLOYD
ct#1
S.733.1(1) CC
05/24/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
05/31/2016
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.334(B) CC
02/27/2017
ct#2
S.334(B) CC
02/27/2017
ct#3
S.334(B) CC
02/27/2017
AMERALIK STANLEY
S.266 CC
S.334(B) CC
S.145(3) CC
T-1-CR-2017-000466
2017238738 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000596
2017321524 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000629
2017 238647
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000709
2017-445792
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
02/27/2017
AMERALIK STANLEY
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
03/18/2017
AMERALIK STANLEY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
AMERALIK STANLEY
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/16/2017
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
HUCKELL ADAM
ct#1
S.267(B) CC
12/14/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
12/14/2016
ct#3
S.733.1(1) CC
12/14/2016
TSETTA PETER CHARLIE
ct#1
S.266 CC
03/24/2017
ct#2
S.271 CC
03/24/2017
ct#3
S.279(2) CC
03/24/2017
T-1-CR-2016-002765
2016-1641802 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000612
2017 350975 YK
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
10:00AM
FORT GOOD HOPE
FORT GOOD HOPE
S.266 CC
Appearance Type
Type de comparution
ct#1
S.733.1(1) CC
09/02/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
09/02/2016
KAKFWI FLOYD
S.145(3) CC
T-1-CR-2017-000403
2017114737
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2016-001915
20161164167
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2016-002087
2016-1214568
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2016-002582
2016-1533918
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
01/29/2017
KAKFWI FLOYD
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10h00
GARDEBOIS MELANIE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
09/12/2016
KAKFWI FLOYD PAUL
ct#1
S.733.1(1) CC
11/19/2016
ct#2
S.145(3) CC
11/19/2016
Page 2 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
10:00AM
FORT GOOD HOPE
FORT GOOD HOPE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
KAKFWI FLOYD PAUL
ct#1
S.253(1)(A) CC
11/18/2016
ct#2
S.254(5) CC
11/18/2016
ct#3
S.259(4) CC
11/18/2016
ct#4
S.733.1(1) CC
11/18/2016
ct#5
S.145(3) CC
11/18/2016
KAKFWI FLOYD PAUL
ct#1
S.733.1(1) CC
11/11/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
12/17/2016
LENNIE DANIEL
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/14/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/14/2017
ct#3
S.259(4) CC
04/14/2017
T-1-CR-2016-002583
2016-1530078
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000279
2016-1708593
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000850
2017438479 GH
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
Page 3 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
10:00AM
FORT GOOD HOPE
FORT GOOD HOPE
T-1-CR-2017-001158
ct#1
S.253(1)(A) CC
06/06/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
06/06/2017
SHAE CHRISTOPHER ROBIN
ct#1
S.259(4) CC
04/23/2017
ct#2
S.266 CC
04/24/2017
ct#3
S.271 CC
04/24/2017
ct#4
S.264.1(1)(A) CC
04/24/2017
ct#5
S.279(2) CC
04/24/2017
ct#6
S.86(1) CC
04/24/2017
ct#7
S.117.01(1) CC
04/24/2017
TAUREAU WILLIAM TERRY
S.145(5) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
MOUNTAIN RAYMOND
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
06/07/2017
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000808
2017480114 GH
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001166
2017-708228 GH
UNDERTAKING
PROMESSE
Page 4 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
10:00AM
FORT GOOD HOPE
FORT GOOD HOPE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-1-CR-2017-001155
TOBAC JORDAN
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/22/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/22/2017
T-1-CR-2017-000536
TOBAC ROBIN CHARLES
ct#1
S.253(1)(A) CC
01/01/2017
ct#2
S.145(3) CC
01/01/2017
T-1-ST-2017-000313
TSELEIE LORINDA
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
LIQUOR TERRITORIAL
10/10/2016
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
20172688 GH
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 1 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
9:30AM
FORT PROVIDENCE
FORT PROVIDENCE
S.249.1(1) CC
S.266 CC
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/29/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/29/2017
COE EVAN
S.430(4) CC
S.145(2)(B) CC
2017437139
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000246
20161566056
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000249
2017507042
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2015-001996
2015-1495077
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2016-000430
20151495077
UNDERTAKING
PROMESSE
11/17/2015
COE EVAN
ct#1
T-2-CR-2017-000248
11/27/2016
BOUVIER AXELL JOHN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
04/14/2017
BONNETROUGE RUSSELL
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
BONNETROUGE JAMES PHILLIP
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/23/2016
Page 2 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
9:30AM
FORT PROVIDENCE
FORT PROVIDENCE
S.145(2)(B) CC
ct#1
S.253(1)(A) CC
06/11/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
06/11/2017
ct#3
S.259(4) CC
06/11/2017
ELLEZE ARTHUR
ct#1
S.253(1)(A) CC
10/16/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
10/16/2016
ELLEZE BOUVIER AXELL
S.334 CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000794
20151495077 YK
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-001165
2017-727967 FP
UNDERTAKING
PROMESSE
T-2-CR-2016-000594
20161377176
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-2-CR-2017-000133
2017160721 FP
TO SPEAK TO
PRO FORMA
04/18/2017
COE EVAN RANDALL
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
COE EVAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/09/2017
Page 3 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
9:30AM
FORT PROVIDENCE
FORT PROVIDENCE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
GARGAN ALBERT
ct#1
S.253(1)(A) CC
06/12/2016
ct#2
S.254(5) CC
06/12/2016
GARGAN GRACE JOHANNA
ct#1
S.145(5) CC
08/10/2016
ct#2
S.145(5) CC
08/10/2016
GARGAN TROY DOUGLAS
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.264.1(1)(A) CC
T-2-CR-2016-000430
2016729733
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000993
2016444564 FP
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
T-2-CR-2017-000250
2017507631
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000770
2017460696 FP
TO SPEAK TO
PRO FORMA
04/29/2017
GARGAN TYRONE
ct#1
S.266 CC
04/19/2017
ct#2
S.266 CC
04/19/2017
ct#3
S.266 CC
04/19/2017
ct#4
S.348(1)(B) CC
04/19/2017
Page 4 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
9:30AM
FORT PROVIDENCE
FORT PROVIDENCE
S.264.1(1) CC
S.266 CC
S.266 CC
S.145(5) CC
2016637906 KR
APPLICATION
DEMANDE / REQUÊTE
T-2-CR-2017-000131
20161686218 FP
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2016-002189
20161235108
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000084
20161235108
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000247
2017541144
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
09/16/2016
LESAGE MARCELINE
ct#1
T-2-CR-2017-000096
12/24/2016
LESAGE MARCELINE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
05/25/2016
LANDRY AUDREY LYNN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
GARGEN DALE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
12/07/2016
MINOZA JONATHAN PAUL
ct#1
S.259(4) CC
05/06/2017
ct#2
S.253(1)(A) CC
05/06/2017
ct#3
S.253(1)(B) CC
05/06/2017
Page 5 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
9:30AM
FORT PROVIDENCE
FORT PROVIDENCE
S.266 CC
ct#1
S.253(1)(A) CC
09/09/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
09/09/2016
PERRON SAMANTHA
S.430(4) CC
S.266 CC
T-1-CR-2017-000295
2017-160231 FP
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-2-CR-2016-000630
20161201899 FP
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-2-CR-2017-000007
20161678331 FP
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000167
2017168150
TO SET DATE
POUR FIXER UNE DATE
T-2-CR-2017-000137
2017234036 FP
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
12/23/2016
SABOURIN BROCK
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
02/09/2017
MINOZA WILBERT
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
MINOZA SCOTT RAYMOND
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/11/2017
WELLIN STANLEY
ct#1
S.253(1)(A) CC
02/26/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
02/26/2017
Page 6 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
1:30PM
FORT PROVIDENCE
FORT PROVIDENCE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
MATTO GRIFFIN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.430(4) CC
T-1-CR-2016-000823
20151654146
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000052
201761770
TO SPEAK TO
PRO FORMA
12/25/2015
MATTO GRIFFIN GILBERT
ct#1
S.145(5.1) CC
11/27/2016
ct#2
S.145(5.1) CC
01/16/2017
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
11:00AM
ULUKHAKTOK
ULUKHAKTOK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
11h00
AKHIATAK DONNA
ct#1
S.266 CC
05/27/2017
ct#2
S.349(1) CC
05/27/2017
ct#3
S.430(4) CC
05/27/2017
ct#4
S.430(4) CC
05/27/2017
EKPAKOHAK ADAM JAMES
ct#1
S.733.1(1) CC
05/09/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/10/2017
ct#3
S.430(4) CC
05/10/2017
ct#4
S.430(1)(C) CC
05/10/2017
INUKTALIK TYLER
ct#1
S.163.1(4) CC
08/07/2016
ct#2
S.152 CC
10/01/2016
ct#3
S.151 CC
08/01/2016
ct#4
S.163.1(2) CC
08/01/2016
ct#5
S.271 CC
08/01/2016
T-3-CR-2017-000183
2017-646446 UK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-3-CR-2017-000175
2017560876
SUMMONS
SOMMATION
T-3-CR-2017-000182
20161446079 UK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Jul-2017
19 juillet 2017
11:00AM
ULUKHAKTOK
ULUKHAKTOK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
T-3-ST-2017-000113
S.87(1) LIQUOR ACT
ct#1
S.266 CC
04/12/2017
ct#2
S.266 CC
04/12/2017
OLIKTOAK JASON
S.430(4) CC
SOTI FIRST APPEARANCE
PREMIÈRE COMPARUTION,
CONTRAVENTION
05/16/2017
NIGIYOK KELLY
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11h00
KANAYOK DAVID JR
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
05/27/2017
T-3-CR-2017-000165
2017458199
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-3-CR-2017-000184
2017648081 UK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jul-2017
20 juillet 2017
10:00AM
AKLAVIK
AKLAVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
KASOOK STRINGER
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.267(B) CC
T-3-CR-2017-000007
20161629409
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-3-CR-2017-000124
2017-254980 AK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-3-CR-2017-000181
2017254980 AK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000246
2017140674 AK
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
12/12/2016
KASOOK STRINGER
ct#1
S.145(2)(B) CC
03/02/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
03/03/2017
KASOOK STRINGER
ct#1
S.145(2)(B) CC
03/02/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
03/03/2017
KENDI NORMAN LLOYD
ct#1
S.271 CC
02/04/2017
ct#2
S.129(A) CC
02/04/2017
ct#3
S.86(1) CC
02/04/2017
ct#4
S.88 CC
02/04/2017
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jul-2017
20 juillet 2017
10:00AM
AKLAVIK
AKLAVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.270(1)(A) CC
12/31/2016
ct#2
S.266 CC
12/31/2016
MITCHELL MERISSA MILLIE MEGAN
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/16/2017
ct#2
S.254(5) CC
04/16/2017
POKIAK JESSICA LOVE
ct#1
S.430(4) CC
02/24/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
02/24/2017
SEMPLE MAVIS MARIE
S.266 CC
Appearance Type
Type de comparution
10h00
MCGEE BRENTON
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
06/11/2017
T-3-CR-2017-000030
20161709777 AK
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-3-CR-2017-000163
2017445820 AK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-3-CR-2017-000132
2017-225327
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-001192
2017728689AK
UNDERTAKING
PROMESSE
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jul-2017
20 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
NORN RODNEY
ct#1
S.266 CC
03/29/2017
ct#2
S.349(1) CC
03/29/2017
ct#3
S.430(4) CC
03/29/2017
ct#4
S.145(3) CC
03/29/2017
ct#5
S.145(3) CC
03/29/2017
ct#6
S.18(A) PFV ACT
03/29/2017
ct#7
S.18(A) PFV ACT
03/29/2017
NORN RODNEY
ct#1
S.145(3) CC
05/09/2017
ct#2
S.145(3) CC
05/09/2017
ct#3
S.145(3) CC
05/09/2017
ct#4
S.145(3) CC
05/09/2017
ct#5
S.145(3) CC
05/09/2017
T-1-CR-2017-000642
2017363103YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000921
2017557141YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jul-2017
20 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.18(A) PFV ACT
07/20/2016
ct#2
S.18(A) PFV ACT
07/20/2016
NORN RODNEY PHILIP
S.145(3) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
NORN RODNEY PHILIP
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/04/2017
T-1-CR-2016-001608
2016933637
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000647
2017-393826 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 1 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jul-2017
20 juillet 2017
10:00AM
FORT RESOLUTION
FORT RESOLUTION
S.145(5.1) CC
ct#1
S.430(4) CC
04/05/2017
ct#3
S.145(5.1) CC
04/05/2017
BEAULIEU LEONARD THOMAS
S.145(5.1) CC
S.733.1(1) CC
T-1-CR-2016-002775
216-1646070 FR
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000663
2017396969 FR
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000147
2017211606
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000262
2017594578
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000050
201757133
TO SPEAK TO
PRO FORMA
02/21/2017
BEAULIEU PHILIP AUGUST
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
12/15/2016
BEAULIEU LEONARD THOMAS
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10h00
BEAULIEU LEONARD THOMAS
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
03/27/2017
BJORNSON EMILY ROSIE
ct#1
S.430(4) CC
01/15/2017
ct#2
S.266 CC
01/15/2017
Page 2 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jul-2017
20 juillet 2017
10:00AM
FORT RESOLUTION
FORT RESOLUTION
ct#1
S.430(4) CC
04/07/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
04/07/2017
CARDINAL DAVID ALLAN
ct#1
S.145(3) CC
04/22/2017
ct#2
S.349(1) CC
04/22/2017
CARDINAL DAVID ALLEN
S.145(3) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
CARDINAL DAVID ALLAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/11/2017
T-1-CR-2017-000811
2017404868 FR
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2017-000831
2017474445 FR
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-2-CR-2017-000195
2017426970
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 3 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jul-2017
20 juillet 2017
10:00AM
FORT RESOLUTION
FORT RESOLUTION
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
CARDINAL DAVID ALLEN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.733.1(1) CC
T-2-CR-2017-000259
2017524623
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-2-CR-2017-000260
2017568320
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000263
2017579653
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000261
2017655233
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
04/28/2017
CARDINAL JONATHAN
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/12/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/12/2017
CHAMPAGNE SKYE DAWN
ct#1
S.267(A) CC
05/14/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/14/2017
DUMAS GERALD WILLIAM R
ct#1
S.267(A) CC
05/28/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/28/2017
Page 4 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jul-2017
20 juillet 2017
10:00AM
FORT RESOLUTION
FORT RESOLUTION
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
LIZOTTE KELLY ALBERT
ct#1
S.266 CC
03/27/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
03/27/2017
MCKAY CORBIN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
T-2-CR-2017-000164
2017353830
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000053
20161625344
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2016-000575
2016730114
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000810
2017385823 FR
TO SPEAK TO
PRO FORMA
12/10/2016
MCKAY NICOLE
ct#1
S.333.1(1) CC
06/12/2016
ct#2
S.430(4) CC
06/12/2016
MCKAY SHAWN RODNEY
ct#1
S.266 CC
04/03/2017
ct#2
S.259(4) CC
04/03/2017
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Jul-2017
20 juillet 2017
9:30AM
TULITA
TULITA
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
ct#1
S.259(4) CC
03/11/2017
ct#2
S.249.1(1) CC
03/11/2017
HORASSI GARRETT
S.733.1(1) CC
T-1-CR-2017-000860
2017434502 TA
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000527
2017286564 TU
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000127
2017 50518
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
04/09/2017
CLEMENT DENVER DYSTAR
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
BAVARD DWAYNE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10/14/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
24-Jul-2017
24 juillet 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.733.1(1) CC
S.271 CC
S.733.1(1) CC
2017401627
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2016-000490
20161125717MP
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-2-CR-2017-000126
2017206278 HR
UNDERTAKING
PROMESSE
08/25/2016
POITRAS MATTHEW GORDON
ct#1
T-2-CR-2017-000173
04/05/2017
MCKAY WILLARD ALFRED
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BUGGINS AMANDA
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
01/28/2017
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
25-Jul-2017
25 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.733.1(1) CC
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/31/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/31/2017
ct#3
S.86(1) CC
05/31/2017
TAUTUJUK TOMMY
S.145(5) CC
S.254(5) CC
T-1-CR-2017-000942
2017-482369YK
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2017-001124
2017666373 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2016-001514
2016442820
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-1-CR-2016-001027
2016430856
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
07/05/2016
WILLIAMSON NORA
ct#2
Appearance Type
Type de comparution
03/20/2017
BEAULIEU JAN ARTHUR CAMERON
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
ANDRE DONALD JOHN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/13/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
25-Jul-2017
25 juillet 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2017-000016
JACKSON DANIEL
ct#1
S.266 CC
04/28/2016
ct#2
S.266 CC
11/14/2016
201710911 HR
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jul-2017
26 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.268 CC
10/22/2016
ct#2
S.266 CC
10/22/2016
CLUNEY DYLAN
ct#1
S.268 CC
10/22/2016
ct#2
S.266 CC
10/22/2016
MOORE RYLEY
S.465(1)(C) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
CLUNEY AARON
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
03/02/2016
T-1-CR-2017-000064
20161402537
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2017-000064
20161402537
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001771
2015-1345771
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jul-2017
26 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
S.264.1(1) CC
S.145(2) CC
T-1-CR-2017-000105
2017 13809 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000747
201713809 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000105
2017190071
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2016-002637
20161580638
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
04/04/2017
BETSAKA DOROTHY
ct#1
S.733.1(1) CC
11/25/2016
ct#2
S.145(5) CC
02/17/2017
SIMPSON GORDON
ct#1
S.267(B) CC
11/25/2016
ct#2
S.266 CC
11/25/2016
ct#3
S.266 CC
11/25/2016
ct#4
S.266 CC
11/25/2016
1:30PM
Appearance Type
Type de comparution
01/04/2017
BETSAKA DOROTHY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
BETSAKA DOROTHY
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
13h30
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jul-2017
26 juillet 2017
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
ANDREW MITCHELL GORDON ROBERT
ct#1
S.267(B) CC
02/04/2017
ct#2
S.129(A) CC
02/04/2017
Court File #
numéro de dossier de la Cour
T-1-CR-2017-000805
Police File #
numéro de dossier de police
2017-140571 YK
Appearance Type
Type de comparution
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jul-2017
26 juillet 2017
9:30AM
FORT SIMPSON
FORT SIMPSON
ct#1
S.266 CC
02/22/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
02/22/2017
LAFFERTY HENRY
ct#1
S.266 CC
11/26/2016
ct#2
S.334(B) CC
11/26/2016
LAFFERTY HENRY JAMES
ct#1
S.266 CC
04/01/2017
ct#2
S.266 CC
04/01/2017
MOSES SHAYLENE
S.266 CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
DENEYOUA ANDREW JUNIOR
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
08/06/2016
T-2-CR-2017-000111
2017219265
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000141
20161565746
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2017-000634
2017-378052 SI
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-2-CR-2016-000527
20161025167
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Jul-2017
26 juillet 2017
9:30AM
FORT SIMPSON
FORT SIMPSON
ct#1
S.266 CC
03/13/2016
ct#2
S.264.1(1) CC
03/13/2016
TSETSO RICHARD FRED GORDON
S.266 CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
SIBBESTON SHAWNA
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
05/16/2017
T-1-CR-2016-001171
2016297600
TRIAL CONTINUATION
SUITE DU PROCÈS
T-1-CR-2017-000997
2017-591406 SI
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
Page 1 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jul-2017
27 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.342(1)(A) CC
12/29/2015
ct#2
S.342(1)(C)(I) CC
12/29/2015
BISCAYE ALANA
S.145(5) CC
S.145(2)(A) CC
S.145(2)(B) CC
T-1-CR-2016-000083
20151667105
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-000612
20151667105
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2016-001684
20151667105
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2016-002693
20151667105
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2016-000581
20161250386
TO SPEAK TO
PRO FORMA
07/05/2016
BISCAYE ALANA
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
02/23/2016
BISCAYE ALANA
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
BISCAYE ALANA
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
11/22/2016
BISCAYE ALANA ELIZABETH
ct#1
S.430(4) CC
09/20/2016
ct#2
S.129(A) CC
09/20/2016
Page 2 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jul-2017
27 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.145(3) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2017-000771
MCKAY RENA VIOLET HELEN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/13/2017
2017-432141 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 3 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jul-2017
27 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2017-000166
MCKAY RENA VIOLET HELEN
ct#1
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#2
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#3
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#4
S.95(1) CC
02/24/2017
ct#5
S.96 CC
02/24/2017
ct#6
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#7
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#8
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#9
S.96 CC
02/24/2017
ct#10
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#11
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#12
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#13
S.96 CC
02/24/2017
ct#14
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#15
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#16
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#17
S.96 CC
02/24/2017
ct#18
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#19
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#20
S.94(1) CC
02/24/2017
2017225572
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 4 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jul-2017
27 juillet 2017
9:30AM
ct#21
S.96 CC
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
9h30
02/24/2017
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
Page 5 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jul-2017
27 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2017-000166
TAYLOR MICHAEL ROBERT
ct#1
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#2
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#3
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#4
S.95(1) CC
02/24/2017
ct#5
S.96 CC
02/24/2017
ct#6
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#7
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#8
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#9
S.96 CC
02/24/2017
ct#10
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#11
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#12
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#13
S.96 CC
02/24/2017
ct#14
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#15
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#16
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#17
S.96 CC
02/24/2017
ct#18
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#19
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#20
S.94(1) CC
02/24/2017
2017225572
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 6 of / de 6
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jul-2017
27 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
9h30
ct#21
S.96 CC
02/24/2017
ct#22
S.98 CC
02/24/2017
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Jul-2017
27 juillet 2017
10:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
S.266 CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000625
2017-194076 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000420
20161690768 YK
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2016-001790
2016722809
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
02/16/2017
QUMUAQTUQ JOANASIE BILLY CHARLIE
ct#1
S.344(B) CC
12/26/2016
ct#2
S.351(2) CC
12/27/2016
ct#3
S.145(1)(A) CC
12/27/2016
ct#4
S.344(B) CC
12/26/2016
ct#5
S.351(2) CC
12/26/2016
3:00PM
Police File #
numéro de dossier de police
10h30
QUMUAQTUQ JOANASIE BILLY C
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
15h00
SUTTON ROBERT CHARLES
ct#1
S.266 CC
06/10/2016
ct#2
S.266 CC
06/10/2016
Page 1 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jul-2017
28 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001775
BIBBY BYRON
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#2
S.5(1) CDSA
02/24/2016
2015-1345771
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
Page 2 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jul-2017
28 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2017-000166
MCKAY RENA VIOLET HELEN
ct#1
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#2
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#3
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#4
S.95(1) CC
02/24/2017
ct#5
S.96 CC
02/24/2017
ct#6
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#7
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#8
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#9
S.96 CC
02/24/2017
ct#10
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#11
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#12
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#13
S.96 CC
02/24/2017
ct#14
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#15
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#16
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#17
S.96 CC
02/24/2017
ct#18
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#19
S.91(1) CC
02/24/2017
2017225572
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 3 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jul-2017
28 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
9h30
ct#20
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#21
S.96 CC
02/24/2017
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
Page 4 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jul-2017
28 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2017-000166
TAYLOR MICHAEL ROBERT
ct#1
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#2
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#3
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#4
S.95(1) CC
02/24/2017
ct#5
S.96 CC
02/24/2017
ct#6
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#7
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#8
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#9
S.96 CC
02/24/2017
ct#10
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#11
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#12
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#13
S.96 CC
02/24/2017
ct#14
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#15
S.91(1) CC
02/24/2017
ct#16
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#17
S.96 CC
02/24/2017
ct#18
S.86(2) CC
02/24/2017
ct#19
S.91(1) CC
02/24/2017
2017225572
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 5 of / de 5
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jul-2017
28 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
9h30
ct#20
S.94(1) CC
02/24/2017
ct#21
S.96 CC
02/24/2017
ct#22
S.98 CC
02/24/2017
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jul-2017
28 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
GILLIS STEWART DANIEL
ct#1
S.266 CC
01/01/2014
ct#2
S.266 CC
08/30/2014
ct#3
S.271 CC
02/01/2016
ct#4
S.266 CC
03/25/2016
GILLIS STEWART DANIEL
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(3) CC
T-1-CR-2016-001147
2016649082
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2016-002336
20161213959
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2016-001705
2016 789804
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
09/12/2016
TATTI ALLISON
ct#1
S.266 CC
06/24/2016
ct#2
S.349(1) CC
06/24/2016
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Jul-2017
28 juillet 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
S.145(3) CC
S.145(3) CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000411
2017-246141 YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-1-CR-2017-000434
2017268301YK
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
03/01/2017
TATTI ALLISON
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
TATTI ALLISON
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
03/06/2017
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
31-Jul-2017
31 juillet 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#2
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
COTCHILLY RAMONA
ct#1
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
ct#4
S.5(1) CDSA
08/05/2016
MARTEL DARRIN JOSEPH
S.354(1)(A) CC
S.145(3) CC
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2017-000337
2017201261
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
08/06/2016
MARTEL RACHEL
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BOYD MEGAN GLOW
ct#6
Police File #
numéro de dossier de police
02/18/2017
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
31-Jul-2017
31 juillet 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-1-CR-2016-001738
MARTEL RACHEL PAULETTE
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
ct#5
S.5(2) CDSA
08/06/2016
ct#6
S.354(1)(A) CC
08/06/2016
2016-1016027
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
01-Aug-2017
1 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
BECK MIRANDA
ct#1
S.253(1)(A) CC
07/01/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
07/01/2016
BRADBURY CANDACE LUANE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
T-1-CR-2016-001984
2016-832680
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-CR-2017-000283
2017141514
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001099
2017-667146 YK
SUMMONS
SOMMATION
02/04/2017
EYAKFWO FRANKIE
ct#1
S.733.1(1) CC
05/16/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/16/2017
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
01-Aug-2017
1 août 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#2
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
COTCHILLY RAMONA
ct#1
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
ct#4
S.5(1) CDSA
08/05/2016
MARTEL DARRIN JOSEPH
S.354(1)(A) CC
10:00AM
Appearance Type
Type de comparution
9h30
BOYD MEGAN GLOW
ct#6
Police File #
numéro de dossier de police
08/06/2016
10h00
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
01-Aug-2017
1 août 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-1-CR-2016-001738
MARTEL RACHEL PAULETTE
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
ct#5
S.5(2) CDSA
08/06/2016
ct#6
S.354(1)(A) CC
08/06/2016
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
01-Aug-2017
1 août 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
T-3-CR-2017-000028
ct#1
S.267(A) CC
12/24/2016
ct#2
S.266 CC
12/24/2016
ct#3
S.264.1(1)(B) CC
12/24/2016
20161682526 IN
T-3-CR-2017-000172
ALLEN DANIEL JOHN CLYDE
ct#1
S.253(1)(A) CC
05/20/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
05/20/2017
CONLEY CHARLIE
ct#1
S.145(3) CC
03/23/2017
ct#3
S.129(A) CC
03/23/2017
IPANA MAGGIE
S.145(2)(B) CC
Appearance Type
Type de comparution
9h30
ALEEKUK WILLIAM ROBERT
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/25/2017
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000592
2017-339707 IN
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-3-CR-2017-000146
20161187155
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
01-Aug-2017
1 août 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.267(B) CC
S.145(5) CC
S.266 CC
S.733.1(1) CC
S.430(4) CC
T-3-CR-2017-000069
20161187155 IN
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
T-3-CR-2017-000150
2017 410694 PK
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-3-CR-2016-000256
2016882898
UNDERTAKING
PROMESSE
T-3-CR-2017-000142
2017413286
TO SPEAK TO
PRO FORMA
01/16/2016
TAYLOR VAUGHN
ct#1
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
04/08/2017
ST AMAND KEVIN PATRICK GERARD
ct#1
20161187155
11/15/2016
RUBEN DESMOND JULIAN
ct#1
T-3-CR-2016-000274
09/07/2016
IPANA MAGGIE ELIZABETH IRENE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
IPANA MAGGIE ELIZABETH IRENE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/08/2017
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
01-Aug-2017
1 août 2017
10:00AM
WHA'TI
WHA'TI
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-1-CR-2017-000820
WILLIAH JULIE ANNE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.264.1(1)(A) CC
04/02/2017
2017384613
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
02-Aug-2017
2 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
THRASHER LLOYD
ct#1
S.145(3) CC
04/11/2017
ct#2
S.145(3) CC
04/11/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/11/2017
ct#4
S.129(A) CC
04/12/2017
1:30PM
Court File #
numéro de dossier de la Cour
T-1-CR-2017-000706
2017-426904 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000668
2017-409776 YK
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
13h30
BLACKDUCK ELVIS
ct#1
S.271 CC
04/07/2017
ct#2
S.271 CC
04/07/2017
ct#3
S.267(A) CC
04/07/2017
ct#4
S.266 CC
04/07/2017
Page 1 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
02-Aug-2017
2 août 2017
10:00AM
FORT MCPHERSON
FORT MCPHERSON
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
ALEXIE TROY ROBERT
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.267(B) CC
T-3-CR-2017-000061
20161661633
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-3-CR-2016-000374
2016-1456865
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-3-CR-2017-000147
2016-1302987
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-3-CR-2017-000071
2017200305 FM
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
12/17/2016
CHARLIE WILLIAM JAMES
ct#1
S.117.01(1) CC
11/02/2016
ct#2
S.86(1) CC
11/02/2016
KOE EDMOND
ct#1
S.380(1)(A) CC
04/13/2016
ct#2
S.342(1)(C) CC
04/13/2016
KOE MICHELLE
ct#1
S.430(4) CC
02/18/2017
ct#2
S.4(5) CDSA
02/18/2017
Page 2 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
02-Aug-2017
2 août 2017
10:00AM
FORT MCPHERSON
FORT MCPHERSON
S.145(5.1) CC
S.145(5.1) CC
ct#1
S.267(B) CC
05/20/2017
ct#2
S.145(5.1) CC
05/20/2017
ct#3
S.430(4) CC
05/20/2017
ct#4
S.266 CC
05/18/2017
ct#5
S.145(5.1) CC
05/18/2017
2017208815 FM
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-3-CR-2017-000024
2016-1593171 FM
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001038
2017-608664 FM
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-001039
NORMAN GLEN DALE
S.266 CC
T-1-CR-2017-000390
12/03/2016
NORMAN GLEN DALE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
02/20/2017
KOE REVEA
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10h00
KOE REVEA
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/21/2017
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 3 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
02-Aug-2017
2 août 2017
10:00AM
FORT MCPHERSON
FORT MCPHERSON
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
PETERSON TREVOR
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
T-3-CR-2017-000173
2017526927
SET FOR ELECTION
INSCRIT POUR CHOIX
T-3-CR-2017-000110
2017387497
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
05/03/2017
VITTREKWA ALAN
ct#1
S.253(A) CC
04/03/2017
ct#2
S.253(B) CC
04/03/2017
ct#3
S.259(4) CC
04/03/2017
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
02-Aug-2017
2 août 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#2
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
COTCHILLY RAMONA
ct#1
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
ct#4
S.5(1) CDSA
08/05/2016
MARTEL DARRIN JOSEPH
S.354(1)(A) CC
Appearance Type
Type de comparution
9h30
BOYD MEGAN GLOW
ct#6
Police File #
numéro de dossier de police
08/06/2016
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
02-Aug-2017
2 août 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001738
MARTEL RACHEL PAULETTE
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
ct#5
S.5(2) CDSA
08/06/2016
ct#6
S.354(1)(A) CC
08/06/2016
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
03-Aug-2017
3 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.267(A) CC
02/05/2017
ct#2
S.267(B) CC
02/05/2017
S.266 CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000627
2017144193 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000371
2017187883 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
13h30
MINDE NICKOLUS
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
MAHALINGAM KESANGER
1:30PM
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/16/2017
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
03-Aug-2017
3 août 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#2
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
COTCHILLY RAMONA
ct#1
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
ct#4
S.5(1) CDSA
08/05/2016
MARTEL DARRIN JOSEPH
S.354(1)(A) CC
Appearance Type
Type de comparution
9h30
BOYD MEGAN GLOW
ct#6
Police File #
numéro de dossier de police
08/06/2016
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
03-Aug-2017
3 août 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001738
MARTEL RACHEL PAULETTE
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
ct#5
S.5(2) CDSA
08/06/2016
ct#6
S.354(1)(A) CC
08/06/2016
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
03-Aug-2017
3 août 2017
10:00AM
LUTSEL K'E
LUTSEL K'E
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-1-CR-2016-001857
MERCREDI PETER LAWRENCE
ct#1
S.253(1)(A) CC
08/15/2016
ct#2
S.259(4) CC
08/15/2016
ct#3
S.129(A) CC
08/15/2016
20161072845
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Aug-2017
4 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2017-000706
THRASHER LLOYD
ct#1
S.145(3) CC
04/11/2017
ct#2
S.145(3) CC
04/11/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/11/2017
ct#4
S.129(A) CC
04/12/2017
2017-426904 YK
TRIAL CONTINUATION
SUITE DU PROCÈS
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Aug-2017
4 août 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#2
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
COTCHILLY RAMONA
ct#1
S.5(1) CDSA
08/04/2016
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
ct#4
S.5(1) CDSA
08/05/2016
MARTEL DARRIN JOSEPH
S.354(1)(A) CC
Appearance Type
Type de comparution
9h30
BOYD MEGAN GLOW
ct#6
Police File #
numéro de dossier de police
08/06/2016
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001738
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Aug-2017
4 août 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001738
MARTEL RACHEL PAULETTE
ct#3
S.5(1) CDSA
08/05/2016
ct#5
S.5(2) CDSA
08/06/2016
ct#6
S.354(1)(A) CC
08/06/2016
2016-1016027
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
08-Aug-2017
8 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.733.1(1) CC
S.733.1(1) CC
MUNICIPALITY BYLAW
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2017-000301
2017179970 YK
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
TO SPEAK TO
PRO FORMA
10/11/2016
ct#1
S.268 CC
10/12/2016
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
10/12/2016
PIELAK CLAYTON FREDERIC
S.36(2)(A)(I) MVA
2017176538 YK
T-1-ST-2016-001864
MATTIE DANIEL JOHN DAVID
ct#1
T-1-CR-2017-000289
02/10/2017
GAETAN LOUIS
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
02/10/2017
DIETRICH JOSEPH
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
DIETRICH JOSEPH
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
09/17/2016
T-1-CR-2016-002339
2016-1355582
TO CONFIRM DATE
À CONFIRMER LA DATE
T-1-ST-2016-001447
SOTI 317652
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
Page 2 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
08-Aug-2017
8 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.5(A) MVA
ct#1
S.733.1(1) CC
04/10/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
04/18/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/18/2017
WHITE DONALD
PARKING MUNICIPAL
S.5(A) MVA
T-1-ST-2016-001448
SOTI 317651
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2017-001036
2017-55092YK
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2015-001323
214005
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
12/17/2014
T-1-ST-2016-001196
WHITE DONALD
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
09/17/2016
SIMPSON JAMES
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
PIELAK CLAYTON FREDERIC
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
07/26/2016
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
Page 3 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
08-Aug-2017
8 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-ST-2016-001197
WHITE DONALD
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.36(2)(A)(I) MVA
06/27/2016
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
08-Aug-2017
8 août 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
T-2-CR-2017-000228
S.145(5.1) CC
S.145(5.1) CC
T-2-CR-2017-000229
S.264.1(1) CC
UNDERTAKING
PROMESSE
UNDERTAKING
PROMESSE
05/13/2017
CHAREST RAYMOND JOHN
ct#1
2017451828
04/17/2017
CAYEN LEVI
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
CAYEN LEVI
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
T-2-CR-2017-000267
2017734369
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000227
2017518049
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
06/12/2017
FABIAN BRIAN
ct#1
S.335(1) CC
05/01/2017
ct#2
S.430(4) CC
05/01/2017
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
09-Aug-2017
9 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
OVAYUAK SAM
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#16
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#17
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#18
S.5(2) CDSA
04/04/2016
STIOPU KATRINA
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#4
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#5
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#6
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#7
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#15
S.354(1)(A) CC
04/04/2016
ct#19
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#20
S.5(2) CDSA
04/04/2016
T-1-CR-2016-001773
2015-1345771
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001773
2015-1345771
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
09-Aug-2017
9 août 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
S.266 CC
1:30PM
S.266 CC
S.271 CC
T-1-CR-2017-000165
201749367
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000467
2017204571 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000624
2013-1647678 YK
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
13h30
02/19/2017
COOK TIMOTHY
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
01/13/2017
BEAULIEU HERBERT
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
PAUL MICHAEL PETER
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
12/31/2013
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
09-Aug-2017
9 août 2017
11:00AM
FORT LIARD
FORT LIARD
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
11h00
LOMEN DONOVAN RAMSEY
ct#1
S.145(3) CC
06/03/2017
ct#2
S.145(3) CC
06/03/2017
MASUZUMI MARK ROBERT
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.145(3) CC
T-2-CR-2017-000255
2017684096
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000256
2017684344
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-000066
20161690037
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000236
2017120792
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
06/03/2017
NANDE ROBERT JAMES
ct#3
S.86(1) CC
12/26/2016
ct#4
S.86(2) CC
12/27/2016
ct#5
S.93 CC
12/27/2016
NANDE ROBERT JAMES
ct#1
S.145(3) CC
01/30/2017
ct#2
S.145(3) CC
01/30/2017
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
09-Aug-2017
9 août 2017
11:00AM
FORT LIARD
FORT LIARD
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
11h00
T-2-CR-2016-000500
NANDE ROBERT JAMES
ct#1
S.255(2) CC
08/20/2016
ct#2
S.255(2.1) CC
08/20/2016
20161100087
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
10-Aug-2017
10 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
OVAYUAK SAM
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#16
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#17
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#18
S.5(2) CDSA
04/04/2016
STIOPU KATRINA
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#4
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#5
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#6
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#7
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#15
S.354(1)(A) CC
04/04/2016
ct#19
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#20
S.5(2) CDSA
04/04/2016
T-1-CR-2016-001773
2015-1345771
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001773
2015-1345771
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
10-Aug-2017
10 août 2017
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
2:00PM
S.145(2)(A) CC
DVTO COURT
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000620
2016-1699723 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000560
2017327919 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000716
2017-263408 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000514
2017298091 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
03/21/2017
TRIBUNAL ATVC
BOUCHER SEBASTIEN
ct#1
S.145(3) CC
03/21/2017
ct#2
S.145(3) CC
03/21/2017
ct#3
S.145(3) CC
03/21/2017
BOUCHER SEBASTIEN
ct#1
S.266 CC
03/05/2017
ct#2
S.266 CC
03/05/2017
BROWN MATHEW WAYNE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
14h00
TOPILIKON BRANDON
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
03/14/2017
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
10-Aug-2017
10 août 2017
2:00PM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
14h00
CHICOT SHYANNE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
T-1-CR-2017-000134
2017-63689 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000329
2017-170953 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
01/16/2017
TOPILIKON BRANDON
ct#1
S.264.1(1)(B) CC
02/11/2017
ct#2
S.430(4) CC
02/11/2017
ct#3
S.145(3) CC
02/11/2017
ct#4
S.145(3) CC
02/11/2017
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Aug-2017
11 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
OVAYUAK SAM
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#16
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#17
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#18
S.5(2) CDSA
04/04/2016
STIOPU KATRINA
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#4
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#5
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#6
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#7
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#15
S.354(1)(A) CC
04/04/2016
ct#19
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#20
S.5(2) CDSA
04/04/2016
1:30PM
Court File #
numéro de dossier de la Cour
13h30
T-1-CR-2016-001773
2015-1345771
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001773
2015-1345771
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Aug-2017
11 août 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
LAMOUELLE JAMIE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
T-1-CR-2016-001150
2016655993 LB
APPLICATION TO VARY
DEMANDE DE MODIFICATION
T-1-CR-2016-002263
2016-1370795
APPLICATION TO VARY
DEMANDE DE MODIFICATION
05/28/2016
LAMOUELLE JAMIE
ct#1
S.733.1(1) CC
10/15/2016
ct#3
S.733.1(1) CC
10/15/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Aug-2017
11 août 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
ct#1
S.430(4) CC
04/21/2017
ct#2
S.430(4) CC
04/21/2017
ct#3
S.430(4) CC
04/21/2017
ct#4
S.264.1(1)(A) CC
04/21/2017
PAYNE RONALD JOSEPH
S.266 CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
GRIMARD ALAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
09/26/2016
T-1-CR-2017-000775
2017466786 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000101
2016-1280369 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
14-Aug-2017
14 août 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(3) CC
ct#1
S.733.1(1) CC
08/17/2016
ct#3
S.267(B) CC
09/10/2016
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
S.267(B) CC
S.733.1(1) CC
2016-1264776
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-2-CR-2016-000554
20161206471
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-1-CR-2015-001267
20151039061
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2004-002803
2004-3353
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
08/15/2015
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#1
T-1-CR-2016-002075
09/22/2016
BUGGINS CURTIS
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BUGGINS CURTIS
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
12/12/2004
Page 2 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
14-Aug-2017
14 août 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(5)(B) CC
S.733.1(1) CC
S.733.1(1) CC
S.253(1)(B) CC
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2005-000997
2005-1036 JDS
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2005-001110
2005-1310/JEG
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2009-000045
2008668771
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
05/13/2005
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#2
2005-316 SDF
01/28/2005
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#1
T-2-CR-2005-000996
01/11/2005
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
06/13/2008
Page 3 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
14-Aug-2017
14 août 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.430(1)(A) CC
S.145(5)(B) CC
S.264.1(1)(A) CC
S.66(1) MVA
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2009-000464
2009159979
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2015-000586
2015948203 OC
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
07/29/2015
T-2-ST-2008-000226
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#1
2009159979
04/21/2009
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#2
T-2-CR-2009-000164
02/13/2009
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BUGGINS CURTIS CLIFFORD
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
03/23/2008
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
Page 4 of / de 4
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
14-Aug-2017
14 août 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.267(A) CC
03/24/2017
ct#2
S.266 CC
03/24/2017
ct#3
S.279(2) CC
03/24/2017
ct#4
S.264.1(1)(A) CC
03/24/2017
LAROCQUE FRANK ALBERT
S.266 CC
S.254(5) CC
T-2-CR-2017-000151
2017342880
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2017-000157
2017314621
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2014-000511
2014750426 JN
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2017-000210
2017489073
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
03/17/2017
MOORE JENNIFER
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
CAYEN LEVI MIKE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
06/26/2014
NOWDLAK GRACE
ct#1
S.266 CC
04/25/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
04/25/2017
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
15-Aug-2017
15 août 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.430(1)(A) CC
S.333.1(1) CC
T-1-CR-2017-000721
2017407628 BO
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000724
2017203114 BO
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001122
2017690601 BO
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
T-1-CR-2017-001167
2017-717956 BO
UNDERTAKING
PROMESSE
04/09/2017
EKENDIA COLE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
BLACKDUCK JULIE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
02/17/2017
SANSPARIEL LEON
ct#1
S.271 CC
06/04/2017
ct#2
S.267(B) CC
06/04/2017
ct#3
S.267(A) CC
06/04/2017
ct#4
S.246 CC
06/04/2017
WANAZAH VIVIAN
ct#1
S.18(A) PFV ACT
06/09/2017
ct#2
S.18(A) PFV ACT
06/09/2017
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
15-Aug-2017
15 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.733.1(1) CC
S.253(1)(B) CC
SPEEDING MUNICIPAL
S.66 MVA
2017-663235 YK
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2010-000991
2010 618 134
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-ST-2016-000882
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-ST-2016-000883
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
04/18/2016
VAN LOON PATRICIA
ct#1
T-1-CR-2017-001121
06/03/2010
VAN LOON PATRICIA
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
04/13/2017
VAN LOON PATRICIA
ct#2
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
MARTIN JOHNNY JUNIOR
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/18/2016
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
15-Aug-2017
15 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.259(4) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
VAN LOON PATRICIA TERRY LYNE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
09/20/2010
T-1-CR-2010-001727
2010 116 4358
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
15-Aug-2017
15 août 2017
1:30PM
COURTROOM #4 YELLOWKNIFE
SALLE #4, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
T-1-CR-2016-001681
PACE KEVIN
ct#1
S.253(1)(A) CC
06/22/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
06/22/2016
2016783170
VOIR DIRE CONTINUATION
SUITE DU VOIR-DIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
15-Aug-2017
15 août 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.348(1)(B) CC
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2017-000064
CARDINAL BRENT ALLAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
11/09/2016
20161485425
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
15-Aug-2017
15 août 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
9h30
GREENLAND TRISTAN SHAYNE
ct#1
S.733.1(1) CC
03/29/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
03/29/2017
ROSS JERRY IAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.334(B) CC
T-3-CR-2017-000191
2017637525
SUMMONS
SOMMATION
T-3-CR-2017-000185
2017566232
SUMMONS
SOMMATION
T-3-CR-2017-000154
2017511194 IN
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
05/11/2017
SHATTLER LEE
ct#1
S.430(3) CC
04/30/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
04/30/2017
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
16-Aug-2017
16 août 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
S.266 CC
ct#1
S.266 CC
03/13/2017
ct#2
S.246(A) CC
03/13/2017
MANTLA JOHN PHILLIP
S.430(4) CC
2017280669 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000649
2017-276320 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000654
2017-293605 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-001493
2016811624
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
03/05/2017
ERONCHI ERIK ROSS
ct#1
T-1-CR-2017-000965
03/09/2017
DRYNECK MICHAEL JOSEPH
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
CHOCOLATE MIKEY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
06/28/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
16-Aug-2017
16 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001538
BILODEAU MARC ANDRE
ct#1
S.264(3) CC
01/07/2016
ct#2
S.266 CC
04/04/2016
ct#3
S.266 CC
04/13/2016
ct#4
S.349(1) CC
04/04/2016
ct#5
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#6
S.430(4) CC
04/13/2016
ct#7
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#8
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#9
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#10
S.91(1) CC
04/28/2016
2016 462342
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
16-Aug-2017
16 août 2017
9:30AM
FORT PROVIDENCE
FORT PROVIDENCE
S.733.1 CC
Appearance Type
Type de comparution
S.733.1(1) CC
T-2-CR-2017-000216
2017299665
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-001002
201735351FP
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000943
2017556968 FP
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000944
2017216743 FP
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
03/08/2017
ELLEZE ALBERT
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
CAUSA MICHAEL PETER
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
01/09/2017
ELLEZE ALBERT JEAN
ct#1
S.145(3) CC
05/09/2017
ct#2
S.270(1)(A) CC
05/09/2017
ct#3
S.270(1)(B) CC
05/09/2017
ELLEZE ALBERT JEAN
ct#1
S.145(3) CC
02/22/2017
ct#2
S.129(A) CC
02/22/2017
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
16-Aug-2017
16 août 2017
9:30AM
FORT PROVIDENCE
FORT PROVIDENCE
S.733.1(1) CC
S.733.1(1) CC
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/21/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/21/2017
ct#3
S.249.1(1) CC
04/21/2017
ct#4
S.249(1)(A) CC
04/21/2017
MINOZA SCOTT RAYMOND
S.266 CC
T-1-CR-2017-001001
20161454321FP
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-2-CR-2016-000568
20161100981
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2017-000769
2017471467 FP
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000295
2017-160231 FP
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
04/21/2016
GARGAN TYRONE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10/25/2016
ELLEZE ALBERT JEAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
ELLEZE ALBERT JEAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/09/2017
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
16-Aug-2017
16 août 2017
10:00AM
TUKTOYAKTUK
TUKTOYAKTUK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
10h00
T-1-CR-2017-001168
CHICKSI AMOS
2017-660603
2017-714825
ct#1
S.430(4) CC
05/30/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/30/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
05/30/2017
ct#4
S.175(1)(B) CC
06/08/2017
ct#5
S.733.1(1) CC
06/08/2017
ct#6
S.145(5.1) CC
06/08/2017
PAYNE MICHAEL
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
S.140(1)(A) CC
UNDERTAKING
PROMESSE
T-1-CR-2017-001173
2017-623302 TK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-3-CR-2017-000064
2017 188002 IN
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
05/22/2017
STEEN JULIA
ct#1
S.253(1)(A) CC
02/16/2017
ct#2
S.254(5) CC
02/16/2017
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
17-Aug-2017
17 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001538
BILODEAU MARC ANDRE
ct#1
S.264(3) CC
01/07/2016
ct#2
S.266 CC
04/04/2016
ct#3
S.266 CC
04/13/2016
ct#4
S.349(1) CC
04/04/2016
ct#5
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#6
S.430(4) CC
04/13/2016
ct#7
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#8
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#9
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#10
S.91(1) CC
04/28/2016
2016 462342
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
17-Aug-2017
17 août 2017
10:00AM
FORT RESOLUTION
FORT RESOLUTION
S.264.1(1)(A) CC
S.380(1)(A) CC
Appearance Type
Type de comparution
T-2-CR-2017-000264
2017583969
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2016-000342
2014716224
TO SPEAK TO
PRO FORMA
05/15/2017
BEAULIEU LEONARD HENRY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10h00
BEAULIEU ANGUS
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
06/25/2014
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Aug-2017
18 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001538
BILODEAU MARC ANDRE
ct#1
S.264(3) CC
01/07/2016
ct#2
S.266 CC
04/04/2016
ct#3
S.266 CC
04/13/2016
ct#4
S.349(1) CC
04/04/2016
ct#5
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#6
S.430(4) CC
04/13/2016
ct#7
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#8
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#9
S.91(1) CC
04/28/2016
ct#10
S.91(1) CC
04/28/2016
2016 462342
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
21-Aug-2017
21 août 2017
9:30AM
COURTROOM #4 YELLOWKNIFE
SALLE #4, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-002079
BILODEAU MARC ANDRE
ct#1
S.145(5.1) CC
09/24/2016
ct#2
S.145(5.1) CC
09/24/2016
20161270582
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
21-Aug-2017
21 août 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(3) CC
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-2-CR-2017-000268
LAROCQUE JAY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
06/07/2017
2017707802
APPEARANCE NOTICE
CITATION À COMPARAÎTRE
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
22-Aug-2017
22 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.249.1(1) CC
S.733.1(1) CC
S.18(A) PFV ACT
S.266 CC
S.145(2) CC
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-1-CR-2017-001123
2017679338 YK
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2016-001942
2016-1110699
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-1-CR-2017-000785
201729990 YK
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-1-CR-2017-000821
2016 442820 YK
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
03/14/2017
TAUTUAJUK TOMMY
ct#1
2017719728 YK
08/22/2016
TAUTUAJUK TOMMY
ct#1
T-1-CR-2017-001169
05/02/2017
TAUTUAJUK TOMMY
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
06/09/2017
MANTLA JOHN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
KODLAK CHANTEL MABEL
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/07/2017
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
22-Aug-2017
22 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
TAUTUAJUK TOMMY
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.430(4) CC
T-1-CR-2017-000964
2017573343(YK)
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-1-CR-2016-001183
2016-442820
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
05/12/2017
TAUTUJUK TOMMY
ct#1
S.733.1(1) CC
03/24/2016
ct#2
S.733.1(1) CC
04/08/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
22-Aug-2017
22 août 2017
9:30AM
COURTROOM #4 YELLOWKNIFE
SALLE #4, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-002079
BILODEAU MARC ANDRE
ct#1
S.145(5.1) CC
09/24/2016
ct#2
S.145(5.1) CC
09/24/2016
20161270582
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
22-Aug-2017
22 août 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
9h30
MCARTHUR BRADLEY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.266 CC
T-2-CR-2017-000079
201780856
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2016-000633
20161542222 OC
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-002758
2016
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
01/20/2017
PAULSON WALTER GUNNAR
ct#1
S.253(1)(A) CC
11/21/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
11/21/2016
SATDEO INC
ct#1
FIRE TERRITORIAL
08/01/2016
ct#2
FIRE TERRITORIAL
10/01/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
23-Aug-2017
23 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.271 CC
S.271 CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000146
2017 75334 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-001542
2016 905371
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
01/19/2017
RICHARDSON NICOLAS
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
COY HENRY CHARLES
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
06/26/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
23-Aug-2017
23 août 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
OVAYUAK SAM
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#16
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#17
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#18
S.5(2) CDSA
04/04/2016
STIOPU KATRINA
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#4
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#5
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#6
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#7
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#15
S.354(1)(A) CC
04/04/2016
ct#19
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#20
S.5(2) CDSA
04/04/2016
T-1-CR-2016-001773
2015-1345771
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001773
2015-1345771
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
23-Aug-2017
23 août 2017
9:30AM
FORT SIMPSON
FORT SIMPSON
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
HARDISTY STEPHAN
ct#1
S.266 CC
01/01/2017
ct#2
S.145(3) CC
01/01/2017
HARDISTY STEPHAN SEKAYA
T-1-CR-2017-000015
20175067SI
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-2-CR-2015-000735
20151179241
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
20151179869
ct#1
S.348(1)(B) CC
09/12/2015
HARDISTY STEPHAN SEKAYA
ct#1
S.348(1)(B) CC
07/15/2016
ct#2
S.333.1(1) CC
07/15/2016
HARDISTY STEPHAN SEKAYA
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
S.342(1)(C)(I) CC
07/10/2016
T-2-CR-2016-000424
2016902801
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-2-CR-2016-000425
2016898116
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
23-Aug-2017
23 août 2017
9:30AM
FORT SIMPSON
FORT SIMPSON
S.145(3) CC
ct#1
S.266 CC
11/26/2016
ct#2
S.334(B) CC
11/26/2016
SANGUEZ BORIS BLAIR
S.271 CC
Appearance Type
Type de comparution
T-2-CR-2016-000617
20161401652
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-2-CR-2017-000141
20161565746
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-001131
2017688217
TO SPEAK TO
PRO FORMA
10/21/2016
LAFFERTY HENRY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
HARDISTY STEPHAN SEKAYA
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
06/03/2017
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
24-Aug-2017
24 août 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
OVAYUAK SAM
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#16
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#17
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#18
S.5(2) CDSA
04/04/2016
STIOPU KATRINA
ct#1
S.465(1)(C) CC
02/24/2016
ct#4
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#5
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#6
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#7
S.5(1) CDSA
03/18/2016
ct#15
S.354(1)(A) CC
04/04/2016
ct#19
S.5(2) CDSA
04/04/2016
ct#20
S.5(2) CDSA
04/04/2016
T-1-CR-2016-001773
2015-1345771
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2016-001773
2015-1345771
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
25-Aug-2017
25 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
MATE ERIKA
ct#1
S.267(A) CC
04/18/2017
ct#3
S.88(2) CC
04/18/2017
RABESCA DESTINY
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.5(1) CDSA
T-1-CR-2017-000784
2017456746 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000556
2017-310969 FI
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2017-001010
2017522424 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
03/16/2017
SARASIN CORY SHAWN
ct#1
S.266 CC
05/02/2017
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
05/02/2017
ct#3
S.334 CC
05/02/2017
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Aug-2017
28 août 2017
11:00AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
T-2-CR-2017-000257
S.266 CC
S.266 CC
S.266 CC
S.267(A) CC
S.430(4) CC
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000258
2017688880
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000270
2017578652
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2017-000272
2017740647
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
05/14/2017
MERCREDI GINA
ct#1
2017646185
06/03/2017
HUNTER PHILLIPS KRISTEN
ct#1
T-2-CR-2017-000269
05/27/2017
DANIELS HAROLD PATRICK
ct#1
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
04/13/2017
BOURKE BRENDEN
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11h00
BENWELL EVELYN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
06/14/2017
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Aug-2017
28 août 2017
11:00AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.430(4) CC
1:30PM
Appearance Type
Type de comparution
11h00
PAULETTE AYRRIEL THUNDER
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
T-2-CR-2017-000271
2017591392
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
T-2-CR-2016-000455
2016796419 SM
CURATIVE DISCHRG. HEARING
AUDITION SUR DEMANDE
D’ABSOLUTION POUR FIN
CURATIVE
05/16/2017
13h30
CAMPBELL TREVOR
ct#1
S.253(1)(A) CC
06/25/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
06/25/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Aug-2017
28 août 2017
2:00PM
NORMAN WELLS
NORMAN WELLS
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
14h00
MCGREGOR DILLON
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.253(1)(A) CC
T-1-CR-2017-000788
2017415795 NW
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-001459
2016-580880
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
04/09/2017
MEULENBROEK MARK
ct#1
S.5(1) CDSA
06/23/2016
ct#2
S.5(2) CDSA
06/23/2016
ct#3
S.354(1)(A) CC
06/23/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Aug-2017
29 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.733.1(1) CC
S.145(3) CC
S.271 CC
T-1-CR-2017-000863
2017 525820 YK
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2017-001201
2017-741328 YK
SUMMONS
SOMMATION
T-1-CR-2017-001125
2017-660038 YK
PROMISE TO APPEAR
PROMESSE DE COMPARAÎTRE
05/19/2017
KAPAKATOAK WADE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
03/24/2017
GRIMARD ALAN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
DESJARLAIS JOSHUA
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
05/29/2017
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Aug-2017
29 août 2017
10:00AM
DELINE
DELINE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
ct#1
S.267(A) CC
09/11/2016
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
09/11/2016
MCDONALD JUSTIN
ct#1
S.733.1(1) CC
01/28/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
01/28/2017
MCDONALD JUSTIN ROBERT
S.733.1(1) CC
Appearance Type
Type de comparution
10h00
MACKEINZO EARL
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
11/03/2016
T-1-CR-2017-000461
20161558147 DE
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000645
2017113062 DE
FOR FACTS/SENTENCE W/PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-1-CR-2017-000751
2017-454701 DE
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Aug-2017
29 août 2017
9:30AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
9h30
BRUNO CHEYENNE SHARON
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.266 CC
T-2-CR-2016-000542
20161116178
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000765
2017457544 SM
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000091
201785290 SM
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
08/24/2016
EMILE JOSEPH BENJAMIN
ct#1
S.266 CC
04/19/2017
ct#2
S.88(2) CC
04/19/2017
ct#3
S.430(4) CC
04/19/2017
ct#4
S.145(3) CC
04/19/2017
ct#5
S.145(3) CC
04/19/2017
ct#6
S.145(3) CC
04/19/2017
ct#7
S.145(3) CC
04/19/2017
ct#8
S.145(3) CC
04/19/2017
EMILE JOSEPH BENJAMIN
ct#1
S.267(A) CC
01/22/2017
ct#2
S.266 CC
01/22/2017
ct#3
S.430(4) CC
01/22/2017
ct#4
S.733.1(1) CC
01/22/2017
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
29-Aug-2017
29 août 2017
9:30AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.264.1(1) CC
S.271 CC
1:30PM
T-2-CR-2017-000096
2016637906 KR
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2017-000031
20161631213
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
T-2-CR-2016-000326
2016519452
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
05/25/2016
KAKFWI MYRINE JAMES
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
GARGEN DALE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
12/02/2016
13h30
FREUND WOLFGANG
ct#1
S.88(2) CC
05/01/2016
ct#2
S.267(A) CC
05/01/2016
ct#3
S.266 CC
05/01/2016
ct#4
S.267(A) CC
05/01/2016
ct#5
S.264.1(1)(A) CC
05/01/2016
ct#6
S.264.1(1)(A) CC
05/01/2016
ct#7
S.175 CC
05/01/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
30-Aug-2017
30 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2017-000255
ANDRE DONALD
ct#1
S.264.1(1) CC
02/07/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
02/07/2017
2017154285
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
30-Aug-2017
30 août 2017
10:00AM
FORT GOOD HOPE
FORT GOOD HOPE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-1-CR-2017-001155
TOBAC JORDAN
ct#1
S.253(1)(A) CC
04/22/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
04/22/2017
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
30-Aug-2017
30 août 2017
9:30AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
BOURKE DAVID WESLEY
ct#1
S.266 CC
02/19/2017
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
02/19/2017
MCKAY JOHN ANTHONY
ct#1
S.253(1)(A) CC
09/06/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
09/06/2016
T-2-CR-2017-000182
2017203954
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-2-CR-2016-000549
20161186294
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
31-Aug-2017
31 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.334 CC
02/14/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
02/14/2017
WANDERINGSPIRIT CHRISTOPHER
S.266 CC
S.266 CC
S.66(1) MVA
T-1-CR-2017-000449
2017182349YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2015-000808
2015 482179 RB
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2015-001263
2015944672
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
07/29/2015
WANDERINGSPIRIT CHRISTOPHER
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
04/29/2015
WANDERINGSPIRIT CHRISTOPHER
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
CHARNEY SHELDON
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/02/2008
T-2-ST-2008-000109
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
31-Aug-2017
31 août 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.145(3) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
WANDERINGSPIRIT CHRISTOPHER JOHN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/09/2011
T-1-CR-2011-000757
2011388641
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
01-Sep-2017
1 septembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.145(3) CC
04/06/2017
ct#2
S.145(3) CC
04/06/2017
TSETTA LEON JONAS
S.266 CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
TSETTA LEON
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
05/01/2017
T-1-CR-2017-000664
2017 401528 YK
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2017-000872
2017518407 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
06-Sep-2017
6 septembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2017-000830
BONNETROUGE KELVIN
ct#1
S.267(A) CC
05/01/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
05/01/2017
2017517291 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
12-Sep-2017
12 septembre 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
T-1-CR-2015-001856
S.253(1)(B) CC
S.169 MVA
S.169 MVA
20151288984
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-ST-2015-001339
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-ST-2015-001911
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
05/25/2015
MANTLA DEREK DANIEL
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10/04/2015
MANTLA DEREK DANIEL
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
13h30
MANTLA DEREK DANIEL
ct#2
Court File #
numéro de dossier de la Cour
09/06/2015
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Sep-2017
18 septembre 2017
10:00AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.266 CC
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-2-CR-2017-000172
WOOD SHELLY MAUREEN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/06/2017
2017402429
TO SPEAK TO
PRO FORMA
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Sep-2017
19 septembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
ZURU MOHAMMED
ct#2
S.173(1)(A) CC
06/17/2016
ct#3
S.129(A) CC
06/17/2016
ZURU MOHAMMED
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
07/30/2016
ct#3
S.129(A) CC
07/30/2016
ct#5
S.145(3) CC
07/27/2016
T-1-CR-2016-001322
2016-754180
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2016-001677
2016-976439
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
19-Sep-2017
19 septembre 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2016-000638
PERRON GREGORY
ct#1
S.253(1)(A) CC
11/07/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
11/07/2016
20161479234 MH
APPLICATION
DEMANDE / REQUÊTE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Sep-2017
20 septembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001984
BECK MIRANDA
ct#1
S.253(1)(A) CC
07/01/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
07/01/2016
2016-832680
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
21-Sep-2017
21 septembre 2017
10:00AM
LUTSEL K'E
LUTSEL K'E
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-1-CR-2017-000426
CATHOLIQUE JOSEPH LARRY
ct#1
S.253(1)(A) CC
02/16/2017
ct#2
S.249.1(1) CC
02/16/2017
2017191599 LK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Sep-2017
26 septembre 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.5(A) MVA
S.36(2)(A)(II) MVA
S.66 MVA
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-3-ST-2016-000278
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-3-ST-2016-000282
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
12/03/2016
MCLEOD PATRICK ANDREW
ct#1
T-3-ST-2016-000276
12/03/2016
MCLEOD PATRICK ANDREW
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
9h30
MCLEOD PATRICK ANDREW
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
12/03/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Sep-2017
27 septembre 2017
10:00AM
FORT MCPHERSON
FORT MCPHERSON
ct#1
S.267(A) CC
02/19/2017
ct#5
S.264.1(1)(A) CC
02/19/2017
ct#9
S.733.1(1) CC
02/19/2017
ct#12
S.733.1(1) CC
02/19/2017
ct#14
S.354(1) CC
02/19/2017
ct#15
S.266 CC
02/19/2017
KOE DARREN
S.266 CC
S.253(1)(A) CC
Appearance Type
Type de comparution
T-1-CR-2017-000339
2017202457 FM
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-3-CR-2017-000074
201728710
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-3-CR-2017-000174
2017493794
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
01/07/2017
MCDONALD LENNIE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
10h00
KOE DARREN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/26/2017
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Sep-2017
27 septembre 2017
9:30AM
FORT PROVIDENCE
FORT PROVIDENCE
S.253(1)(A) CC
Appearance Type
Type de comparution
S.259(4) CC
T-2-CR-2011-000893
20111339937
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2012-000718
20121133466
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2017-000010
20161569154 FP
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
10/21/2011
PERRON SAMANTHA
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
PERRON SAMANTHA
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
09/01/2012
WANDERINGSPIRIT SHARON
ct#1
S.254(5) CC
11/27/2016
ct#2
S.253(1)(A) CC
11/27/2016
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
28-Sep-2017
28 septembre 2017
10:00AM
FORT RESOLUTION
FORT RESOLUTION
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
T-2-CR-2017-000163
LAFFERTY GARY LANTZ
ct#1
S.266 CC
02/02/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
02/02/2017
2016622826
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Oct-2017
4 octobre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
CHRISTENSEN ADAM
ct#1
S.266 CC
02/16/2017
ct#2
S.266 CC
02/16/2017
KHATIB TALAL ABDULLAH
ct#1
S.74(C) LIQUOR ACT
05/01/2016
ct#2
S.74(B) LIQUOR ACT
05/02/2016
T-1-CR-2017-000873
2017-195251YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-3-CR-2016-000163
2016522603
VOIR DIRE
VOIR-DIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Oct-2017
4 octobre 2017
9:30AM
COURTROOM #5 YELLOWKNIFE
SALLE #5, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
T-1-CR-2016-001389
MINOZA BARRIE VINCENT
2016-343309
2016-801609
ct#1
S.264.1(1)(A) CC
06/26/2016
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
06/26/2016
ct#3
S.270(1)(A) CC
06/26/2016
ct#4
S.270(1)(A) CC
06/26/2016
ct#5
S.129(A) CC
06/26/2016
ct#6
S.129(A) CC
06/26/2016
1:30PM
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
13h30
T-1-CR-2017-000720
GRANDJAMBE TIMOTHY
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
S.264.1(1)(A) CC
04/09/2017
2017413864 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
04-Oct-2017
4 octobre 2017
9:30AM
FORT SIMPSON
FORT SIMPSON
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2017-000130
DENETHLON JOHNNY
ct#1
S.253(1)(B) CC
02/19/2017
ct#2
S.253(1)(A) CC
02/19/2017
ct#3
S.249(1)(A) CC
02/19/2017
2017203647
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Oct-2017
5 octobre 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.266 CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
T-1-CR-2017-000547
DRYBONES KALLAS JORDAN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/26/2017
2017-234185 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
11-Oct-2017
11 octobre 2017
10:00AM
BEHCHOKO
BEHCHOKO
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
10h00
DRYGEESE MARTY FRANCIS
ct#1
S.253(1)(A) CC
03/13/2017
ct#2
S.254(5) CC
03/13/2017
LAMOUELLE KRAMER JIM
ct#1
S.253(1)(A) CC
10/08/2016
ct#2
S.253(1)(B) CC
10/08/2016
RABESCA LOUIS
ct#1
S.253(1)(A) CC
03/18/2017
ct#2
S.253(1)(B) CC
03/18/2017
T-1-CR-2017-000718
2017292242 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-002471
20161343178
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2017-000983
2017317463 BO
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
12-Oct-2017
12 octobre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.254(5) CC
1:30PM
S.145(5.1) CC
S.145(5.1) CC
T-1-CR-2016-002559
2016-1494721
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000454
2017280870 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2017-000455
2017238737 yk
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
13h30
03/09/2017
COTCHILLY MICHAEL GEORGE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11/10/2016
COTCHILLY MICHAEL GEORGE
ct#2
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
QUINTERO EDWIN
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/27/2017
Page 1 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
13-Oct-2017
13 octobre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.137 YCJA
03/23/2015
ct#2
S.137 YCJA
04/15/2015
DUBE TODD
ct#1
S.264.1 CC
04/04/2016
ct#2
S.145(3) CC
04/04/2016
ct#3
S.145(3) CC
02/24/2016
ct#4
S.145(3) CC
04/04/2016
ct#5
S.145(3) CC
02/24/2016
ct#6
S.145(3) CC
02/24/2016
DUBE TODD
S.145(3) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
DUBE TODD
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/12/2016
T-1-CR-2015-000852
2015417013
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2016-000773
2015-1345771
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
T-1-CR-2016-000785
2016430281
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
Page 2 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
13-Oct-2017
13 octobre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
DUBE TODD CHRISTOPHER
ct#1
S.5(2) CDSA
04/15/2015
ct#2
S.354(1)(A) CC
04/15/2015
ct#3
S.4(1) CDSA
04/15/2015
ct#4
S.4(1) CDSA
04/15/2015
ct#5
S.145(3) CC
04/15/2015
ct#6
S.145(3) CC
03/13/2015
ct#7
S.145(3) CC
03/13/2015
ct#8
S.145(3) CC
04/15/2015
ct#9
S.145(3) CC
04/15/2015
ct#10
S.145(3) CC
04/15/2015
DUBE TODD CHRISTOPHER
ct#1
S.145(3) CC
02/27/2015
ct#2
S.145(3) CC
03/06/2015
T-1-CR-2015-000998
2015417013
FOR FACTS & SENTENCE
POUR AUDIENCE SUR
DÉTERMINATION DE LA PEINE
T-1-CR-2016-000870
15-266345
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
Page 3 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
13-Oct-2017
13 octobre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-000871
DUBE TODD CHRISTOPHER
ct#1
S.4(1) CDSA
02/12/2015
ct#2
S.4(1) CDSA
02/12/2015
ct#3
S.354(1)(A) CC
02/12/2015
ct#4
S.259(4) CC
02/12/2015
ct#5
S.249.1(1) CC
02/12/2015
2015-164095
FOR PLEA
POUR PLAIDOYER
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
18-Oct-2017
18 octobre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-002339
MATTIE DANIEL JOHN DAVID
ct#1
S.268 CC
10/12/2016
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
10/12/2016
2016-1355582
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
20-Oct-2017
20 octobre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-002339
MATTIE DANIEL JOHN DAVID
ct#1
S.268 CC
10/12/2016
ct#2
S.264.1(1)(A) CC
10/12/2016
2016-1355582
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
24-Oct-2017
24 octobre 2017
10:00AM
DELINE
DELINE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.145(2)(B) CC
ct#1
S.266 CC
03/17/2016
ct#2
S.145(5.1) CC
03/17/2016
ct#3
S.145(5.1) CC
03/17/2016
FIRTH PRESTON
S.266 CC
T-1-CR-2017-000602
2016428653 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-000647
2016317249
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-001334
2016145886
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
T-1-CR-2016-000783
2016428653 (BOUTCHER)SET FOR TRIAL
01/27/2017
FIRTH PRESTON
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
10h00
FIRTH AKA BEAULIEU PRESTON
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
02/05/2016
FIRTH PRESTON J D
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
ct#1
S.145(3) CC
04/12/2016
T-1-CR-2016-002501
FIRTH PRESTON J D
ct#1
S.145(2)(A) CC
10/04/2016
2016317249
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
25-Oct-2017
25 octobre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.5(1) CDSA
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001931
XIE HAO
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/24/2016
2015-1345771
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
26-Oct-2017
26 octobre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.5(1) CDSA
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001931
XIE HAO
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/24/2016
2015-1345771
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
27-Oct-2017
27 octobre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.5(1) CDSA
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-001931
XIE HAO
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
02/24/2016
2015-1345771
PRELIM INQUIRY CONTINUED
SUITE DE L’ENQUÊTE
PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
31-Oct-2017
31 octobre 2017
9:30AM
INUVIK
INUVIK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-002748
KHATIB TALAL ABDULLAH
ct#1
S.5(4) CDSA
05/01/2016
ct#2
S.5(2) CDSA
05/02/2016
2016522603
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
01-Nov-2017
1 novembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
ct#1
S.151 CC
12/25/2015
ct#2
S.271 CC
12/25/2015
MCKINNON ADAM
S.266 CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
GREENLAND WAYLON JOE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
12/31/2016
T-1-CR-2017-000626
20161416782 YK
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
T-1-CR-2017-000259
2016-1708649 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
02-Nov-2017
2 novembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.430(4) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2017-000189
JEROME EDGAR LEE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
12/04/2016
2016-1598143 YK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
06-Nov-2017
6 novembre 2017
11:00AM
FORT SMITH
FORT SMITH
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.253(1)(B) CC
S.253(1)(B) CC
T-2-CR-2015-000270
2015258350
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-2-CR-2015-000756
20151206134 KR
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
03/08/2015
LAVIOLETTE COLINDA MARY
ct#2
Appearance Type
Type de comparution
11h00
LAVIOLETTE COLINDA
ct#2
Police File #
numéro de dossier de police
09/18/2015
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
14-Nov-2017
14 novembre 2017
9:30AM
HAY RIVER
HAY RIVER
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-2-CR-2017-000170
HERON ALICE
ct#1
S.267(A) CC
04/02/2017
ct#2
S.267(A) CC
04/02/2017
ct#3
S.267(A) CC
04/02/2017
ct#4
S.266 CC
04/02/2017
ct#5
S.264.1(1)(A) CC
04/02/2017
2017381882 HR
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
21-Nov-2017
21 novembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-3-CR-2016-000229
HOWLETT MICHAEL JOHN
ct#1
S.253(1)(A) CC
07/21/2016
ct#2
S.249(1)(A) CC
07/21/2016
2016937599
RECOGNIZANCE
ENGAGEMENT
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
22-Nov-2017
22 novembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
OAKE DARCY
ct#1
S.145(3) CC
11/19/2016
ct#2
S.145(3) CC
11/19/2016
OAKE DARCY
ct#1
S.6(1) CDSA
10/30/2016
ct#2
S.5(1) CDSA
11/23/2016
ct#3
S.5(2) CDSA
11/25/2016
ct#4
S.221 CC
11/23/2016
ct#5
S.145(3) CC
11/25/2016
T-1-CR-2016-002578
20161530926
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-1-CR-2016-002657
2016-1557426
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Duration/Durée:
3.00minutes
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
22-Nov-2017
22 novembre 2017
11:00AM
SACHS HARBOUR
SACHS HARBOUR
S.259(4) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
11h00
T-3-CR-2017-000190
LUCAS JOHN RILEY
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
06/06/2017
2017704891 SH
SUMMONS
SOMMATION
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
23-Nov-2017
23 novembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-002657
OAKE DARCY
ct#1
S.6(1) CDSA
10/30/2016
ct#2
S.5(1) CDSA
11/23/2016
ct#3
S.5(2) CDSA
11/25/2016
ct#4
S.221 CC
11/23/2016
ct#5
S.145(3) CC
11/25/2016
2016-1557426
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
23-Nov-2017
23 novembre 2017
11:00AM
PAULATUK
PAULATUK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
S.334(B) CC
S.266 CC
S.266 CC
S.4(1) CDSA
S.266 CC
T-3-CR-2017-000145
2017422939
FOR SENTENCING WITH PSR
POUR DÉTERMINATION DE LA
PEINE AVEC RAPPORT
PRÉSENTENCIEL
T-3-CR-2017-000155
20175411244 PK
REPORT BACK TO COURT
SE PRÉSENTER À NOUVEAU
DEVANT LE TRIBUNAL
T-3-CR-2017-000016
20161533266
TO SPEAK TO
PRO FORMA
T-3-CR-2017-000150
2017 410694 PK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
11/19/2016
RUBEN DESMOND JULIAN
ct#1
SUMMONS
SOMMATION
05/06/2017
LENNIE VERNON TODD
ct#1
2017178084 PK
04/11/2017
LENNIE VERNON
ct#1
T-3-CR-2017-000148
02/06/2017
KUDLAK KEVIN LEE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
11h00
GREEN LILY ANN
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
04/08/2017
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
23-Nov-2017
23 novembre 2017
11:00AM
PAULATUK
PAULATUK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
11h00
T-3-CR-2017-000149
WOLKI MYKLE
ct#1
S.266 CC
04/01/2017
ct#2
S.266 CC
04/01/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
04/01/2017
2017376797 PK
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
Page 1 of / de 1
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
24-Nov-2017
24 novembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
9h30
T-1-CR-2016-002657
OAKE DARCY
ct#1
S.6(1) CDSA
10/30/2016
ct#2
S.5(1) CDSA
11/23/2016
ct#3
S.5(2) CDSA
11/25/2016
ct#4
S.221 CC
11/23/2016
ct#5
S.145(3) CC
11/25/2016
2016-1557426
FOR PRELIMINARY INQUIRY
POUR ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE
Page 1 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Dec-2017
5 décembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
T-1-CR-2005-000576
S.88 LIQUOR ACT
S.271 CC
S.145(3) CC
S.253(A) CC
T-1-CR-2015-001376
2015621200
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2016-000060
20151580761 LB
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2006-000254
2005-1013528
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
12/08/2015
BASE FRANK ALFRED
ct#1
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
06/14/2014
BASE FRANK
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
02/18/2005
BASE FRANK
ct#2
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
BASE FRANK
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
12/17/2005
Page 2 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Dec-2017
5 décembre 2017
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.145(3) CC
S.145(3) CC
S.88 LIQUOR ACT
LIQUOR TERRITORIAL
1:30PM
2011 666272 CR
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2016-001462
2016855132
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-ST-2007-000841
13h30
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
06/29/2007
T-1-ST-2009-001094
BASE FRANK ALFRED
ct#1
T-1-CR-2011-001182
07/05/2016
BASE FRANK ALFRED
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
06/08/2011
BASE FRANK ALFRED
ct#2
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
BASE FRANK ALFRED
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
09/02/2009
2009-1040093 RB
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
Page 3 of / de 3
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
05-Dec-2017
5 décembre 2017
1:30PM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
S.253(1)(B) CC
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
13h30
T-1-CR-2015-000243
TRAVERSE DANNIELLE
ct#2
Court File #
numéro de dossier de la Cour
01/08/2015
201530073
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
06-Dec-2017
6 décembre 2017
11:00AM
ULUKHAKTOK
ULUKHAKTOK
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Appearance Type
Type de comparution
11h00
INUKTALIK ROY
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
S.733.1(1) CC
T-3-CR-2014-000076
201316005388
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2015-000701
2015490862
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2015-002134
2015-1577785
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-CR-2017-000460
2017281774
SET FOR TRIAL
INSCRIT POUR AUDITION/PROCÈS
07/30/2013
INUKTALIK ROY WILLIAM
ct#1
S.266 CC
04/19/2015
ct#3
S.733.1(1) CC
04/19/2015
INUKTALIK ROY WILLIAM
ct#1
S.266 CC
12/07/2015
ct#2
S.733.1(1) CC
12/07/2015
KANAYOK BRENDAN
ct#1
S.267(B) CC
03/10/2017
ct#2
S.733.1(1) CC
03/10/2017
ct#3
S.733.1(1) CC
03/10/2017
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
06-Dec-2017
6 décembre 2017
11:00AM
ULUKHAKTOK
ULUKHAKTOK
11h00
Court File #
numéro de dossier de la Cour
Police File #
numéro de dossier de police
Appearance Type
Type de comparution
Page 1 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
12-Jun-2018
12 juin 2018
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
T-1-CR-2013-000231
PARKING MUNICIPAL
SPEEDING MUNICIPAL
S.36(2)(A)(I) MVA
S.5(A) MVA
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-ST-2016-000716
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-ST-2016-001710
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-ST-2016-001711
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
09/12/2016
GAYLORD CLIFFORD GEORGE
ct#1
134261
03/24/2016
GAYLORD CLIFFORD GEORGE
ct#1
Appearance Type
Type de comparution
03/27/2012
GAYLORD CLIFFORD GEORGE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
GAYLORD CLIFFORD
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
09/12/2016
Page 2 of / de 2
Territorial Court Criminal Docket - Scheduled Appearances
Rôle des affaires criminelles - Comparutions régulières
Updated on / mis à jour: 18-Jun-17 12:05 am
12-Jun-2018
12 juin 2018
9:30AM
COURTROOM #2 YELLOWKNIFE
SALLE #2, YELLOWKNIFE
SPEEDING MUNICIPAL
S.155.2(2) MVA
Appearance Type
Type de comparution
T-1-ST-2016-001712
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
T-1-ST-2017-000530
FINE DEFAULT
AUDITION SUR DÉFAUT DE
PAIEMENT
09/12/2016
GAYLORD CLIFFORD GEORGE
ct#1
Police File #
numéro de dossier de police
9h30
GAYLORD CLIFFORD GEORGE
ct#1
Court File #
numéro de dossier de la Cour
04/03/2017

5410209

Exercice 50

なる Nom + になる

ERASMEfev7Surveillances2017pdf [Compatibility Mode]