Sensitivity of ground-based Cherenkov telescopes for anisotropies