R O S E L A N D C O L L E G I AT E P R E P
J A N U A R Y
2 0 1 6
H O M E
O F
T H E
R A T T L E R S
A N D
G R I Z Z L I E S
Letter from the Principal
UPCOMING EVENTS
Jan 5
School Resumes
Jan 11
Parent Club
5:30pm
Jan 15
MS Award
Ceremony 5:30pm
Jan 18
No School: MLK
Day
Feb 1
Parent Club
5:30pm
Feb 8
No School:
Lincoln’s Day
Feb 15
No School:
President’s Day
Mar 7
Parent Club
5:30pm
Mar 14-18
Midterm Week
MS Dismissal 2:05
Mar 18
Quarter 3 Ends
Mar 21-25
Spring Break
April 4
Parent Club
5:30pm
April 7
Open House (MS
Only) 5:30pm
Early Release (MS
Only) 2:25pm
Danielle Yount,
Principal
Dear Parents and Families,
Our fall semester ended with our
fourth annual student potluck. The
gym was packed with students, staff,
and delicious food. Thank you to all
parents who donated items for the
luncheon.
During November and December
RCPrep students participated in
activities that broadened their understanding of higher education and
the arts.. They went to UC Davis,
Sacramento State, San Francisco
State, San Francisco Art Academy,
the Daly Museum, and the Wells
Fargo Center for the Arts.
All RCPrep teachers were busy at
the end of the semester grading
papers or tests and preparing report
cards. Report cards will be sent
home on Friday, January 8th. The
Annual Award Ceremony to honor
academic achievements, sports participation, and other student successes for middle school will be
Friday, January 15th at 5:30pm. Library.
Invites will be sent home the week
of January 11th.
High school
will be receiving their honor
roll awards on
January
19 th
during
their
Advisory class.
Fundraising for the end
of the year events is still
in progress and your
support is appreciated.
Currently, we are planning trips to Six Flags,
SSU, Great America,
West Minister Woods,
Snoopy’s Home Ice and
Our
parent
Museum, SRJC, 8th Grade
club is organizing a Spring Carnival Graduation, Cal Skate, and a 9th and
for April 23rd at Roseland Colle- 10th grade night event.
giate Prep to
fundraise
for
I’m looking forward to
student educathis very busy next setional and enmester. We (students,
richment opstaff, parents, and famiportunities and
lies) have a lot to accomto show the
plish this semester, but
community
we will do it together! I
what a great
am honored to be part of
learning enviyour student’s educationronment RCP
al journey and personal
is for all students. I highly encour- growth. Semester 2 here we come!!!
age parents to participate in this
event and attend our monthly
Sincerely,
parent club meetings. The next
th
two meetings are Monday, Jan. 11
and Feb. 1 at 5:30pm in the RCP
Ms. Danielle Yount, Principal
Roseland School District News
Amy Jones-Kerr,
Superintendent
Dear Roseland Middle School and
High School Parents,
costs, graduation requirements and
more.
As we are designing this program
we would like
your thoughts and
opinions.
This year we are excited to be developing a Roseland Family Universi- Please help us
ty program for parents who have
create the best
children in grades 7th to 12th grade.
program for our
families by going
The purpose of the Roseland Fami- to the following
ly University Seminar Series for 7th- web address and
12th grade students will be to:
completing our
survey. Thank
1. Help parents keep their teenagyou to all those
ers focused on high school graduaparents who have
tion and preparation for college and already completed
careers.
this survey (you
do not need to do
2. Advise parents on how to supit again if you already completed
port positive behaviors for their
the survey).
teenagers and strong family relationships
www.roselandsd.org/District/4950Family-University.html
3. Help parents to understand the
types of colleges, financing college
If you do not have access to a
computer, please stop by the school
office and fill out this helpful survey.
We believe that your child has every
opportunity to work
hard in school and have
a successful and happy
future! Thank you so
much for being a great
partner in our “Through
College” goal for all of
our students.
Sincerely,
Amy Jones-Kerr, Superintendent
As always, if you have questions or concerns, please contact us:
Contact Information: 707-528-1764 80 Ursuline Road, Santa Rosa, CA 95403 [email protected]
R o s e l a n d
P u b l i c
S c h o o l s
Roseland Elementary: A Leadership Academy ♦ Sheppard Accelerated Elementary ♦ Roseland Creek Elementary
Roseland Accelerated Middle School ♦ Roseland Collegiate Prep ♦ Roseland University Prep
COLEGIAL DE ROSELAND
E N E R O
2 0 1 6
C A S A
D E
L O S
R A T T L E R S
Y
G R I Z Z L I E S
Carta de la Directora
PROXIMOS
EVENTOS
5 de enero
Clases Comienzan
11 de enero
Club de Padres
5:30pm
15 de enero
Ceremonia de
Premiación para la
Secundaria 5:30pm
18 de enero
No hay escuela: Día
de Martin Luther
King
1 de febrero
Club de Padres
5:30pm
8 de febrero
No hay escuela: Día
de Abraham Lincoln
15 de febrero
No hay escuela: Día
del Presidente
7 de marzo
Club de Padres
5:30pm
14-18 de marzo
Semana de Exámenes
para la Secundaria
Salir 2:05pm
18 de marzo
Termina 3 Trimestre
21-25 marzo
Vacaciones de Primavera
4 de abril
Club de Padres
5:30pm
7 de abril
Casa Abierta
(Solamente para la
Secundaria) 5:30pm
Día mínimo
(Solamente para la
Secundaria) 2:25pm
Danielle Yount,
Directora
Estimados Padres y Familias,
Nuestro semestre de otoño terminó con nuestra cuarta comida anual
estudiantil. El gimnasio estaba lleno
de estudiantes, personal y comida
deliciosa. Gracias a todos los padres
que donaron artículos para el almuerzo.
Durante noviembre y diciembre los
estudiantes de RCPrep participado
en actividades que ampliaron su
comprensión de la educación superior y las artes. Fueron a la UC
Davis, Sacramento State, San Francisco State, San Francisco Art Academy, Daly Museum, y al Wells
Fargo Center for the Arts.
Todos los maestros de RCPrep
estaban ocupados al final del semestre calificando trabajos o pruebas y
preparando boletines de calificaciones. Los boletines de calificaciones
serán enviados a casa el Viernes, 8
de enero. La ceremonia anual de
premiación para honrar a los logros
académicos, la participación deportiva, y otros éxitos estudiantiles de
la secundaria será el Viernes, 15
de enero a las 5:30 pm.
Las invitaciones serán
enviadas a casa la semana del 11 de enero. La
preparatoria va a
recibir sus premiaciones
de honor el 19 de
enero durante su clase
de AVID.
Nuestro club de padres está organizando un Carnaval de Primavera el
23 de abril en Roseland Collegiate
Prep para recaudar fondos para la
educativa estudiantil y oportunidades de enriquecimiento y para mostrar a la comunidad el gran ambiente de aprendizaje de RCP es para
todos los estudiantes. Animo a los
padres a participar en este evento y
asistir a nuestras reuniones mensuales del Club de Padres. Las siguientes dos reuniones son Lunes,
11 de enero y 01 de febrero a las
5:30 pm en la Biblioteca de de RCP.
Recaudación de fondos para los eventos del fin del año aún está en progreso y su apoyo es apreciado. Actualmente, estamos planeando excursiones a Six Flags, SSU, Great America,
West
Minister
Woods, Snoopy’s
Home Ice and
Museum,
SRJC,
graduación
de
octavo grado, Cal
Skate, y un evento
de noche de noveno y décimo
grado.
Estoy deseando la llegada de este
próximo semestre muy ocupado.
¡Nosotros (estudiantes, el personal,
padres y familias) tenemos mucho que
lograr este semestre, pero vamos a
hacerlo juntos! Me siento honrada de
ser parte de la jornada educativa de su
hijo/a y el crecimiento personal. ¡Aquí
venimos semestre 2!
Sinceramente,
Danielle Yount, Directora
¡Noticias del Distrito Escolar de Roseland!
jor programa para nuestras familias al
entrar en la siguiente página de red y
contestar la encuesta. Gracias a
todos aquellos padres que ya lo han
hecho (si ya contestaron la encuesta
no es necesario hacerla de nuevo).
Amy Jones-Kerr,
Superintendent
Estimados Padres de Estudiantes
de la Secundaria y Preparatoria,
www.roselandsd.org/District/4950Family-University.html
Este año estamos emocionados en
desarrollar el programa de Universidad Familiar Roseland para padres que tienen estudiantes en los
grados 7 al 12.
financiar el costo Universitario, los
requisitos para su
graduación y más.
El propósito de esta Serie de Seminarios de Universidad Familiar
Roseland para los estudiantes del 7
al 12 es de:
Al diseñar este programa nos gustaría
saber su opinión y
pensamiento.
1. Ayudar a los padres mantener a
sus estudiantes enfocados en su
graduación de la preparatoria y su
preparación para la Universidad y
Carreras Universitarias.
Si no tienen acceso a una computadora, favor de
pasar a la oficina de
la escuela y llenar la
encuesta.
¡Nosotros creemos
que su estudiante
tiene toda oportunidad de trabajar duro en la escuela y
tener un futuro feliz y de mucho
éxito! Gracias por ser un gran socio
en nuestra meta “Through College”
para todos nuestros estudiantes.
¡Sinceramente,
2. Asesorar a los padres en como
apoyar el comportamiento positivo
en sus estudiantes y tener una
relación familiar sólida.
3. Ayudar a los padres entender
los tipos de Universidades, como
Amy Jones-Kerr, Superintendente
Por favor ayúdenos a crear el me-
Como siempre, si tienen preguntas o preocupaciones, favor de comunicarse con nosotros:
Informacion para comunicarse:
707-528-1764 80 Ursuline Road, Santa Rosa, CA 95403 [email protected]
R o s e l a n d
P u b l i c
S c h o o l s
Roseland Elementary: A Leadership Academy ♦ Sheppard Accelerated Elementary ♦ Roseland Creek Elementary
Roseland Accelerated Middle School ♦ Roseland Collegiate Prep ♦ Roseland University Prep
R O S E L A N D C O L L E G I AT E P R E P
J A N U A R Y
2 0 1 6
H O M E
O F
T H E
R A T T L E R S
A N D
G R I Z Z L I E S
COLLEGE AND CAREER
To do items:
□
□
□
Review your
child’s report card
with him or her.
Discuss their goals
and what they
want to improve
for the 3rd quarter.
When PSAT results come in be
sure to review
these results with
your child.
Your child will
need to be studying and reading 2
to 3 hours a night.
Emphasize the
need to master
reading, writing
and math skills
which are essential
to college success.
□
Have your child
prepare for the
ACT and SAT
using Naviance.
□
Support your
child’s decision to
attend college.
□
Make sure your
child accesses
writing and math
tutoring programs
that are available
at the school.
Emily White,
College and Career
Coordinator
Dear Parents and Families,
Happy New Year from the Counseling Center! We hope everyone in the RCP community had a
fun and relaxing holiday season. The students worked very
hard during the second quarter
to earn the best grades possible
and all the teachers are very
proud of them.
On November 3 we were very
pleased to take our 9th and 10th
graders on a college visit. First,
we toured a California State University, Sacramento State, and
had lunch. Students loved all the
trees and eateries on campus! After Sacramento we headed to UC Davis. This one hour
walking tour inspired and tired all
o u r f u tu r e c o l le g e s t u dents! Everyone is so fortunate
and appreciative to have these
unique opportunities that our PSAT scores from the 10th grader’s
college prep school provides.
October test and analyze them in
AVID or Directed
In December I
Studies. In AVID 10
partnered with
we are beginning a
the art incareer project to
structor, Ms.
Scoby, to procompliment the colvide a memolege project from last
rable day for
semester.
In addithe class of
tion, we are planning
2018.
We
multiple college visits
traveled to San
for the spring semesFrancisco and
took the stuter for every grade at
dents to the
RCP. If you have any
Disney Museum
questions or conto see the excerns about your
hibit Disney and
child’s grades or proDali and also
gress towards college,
visit a college. Students toured San Fran- please reach me at 707-528-1764
cisco State and the San Francis- x 1 5 4
o r
e m a i l
a t
co Art Institute. The art exhibit [email protected].
enriched the students’
Sincerely,
knowledge of “surrealism”.
Looking ahead, staff and students are excited to see the
Emily White,
College and Career Coordinator
College and Career
High School
Middle School
• People who go to college
• Continue to keep track of
make an average of $1
homework, report cards and
million more in their lifeprogress reports. Ask teachtimes than people who
ers how your child is doing.
don’t go to college.
• Make homework and study• Contact your local bank to
ing a priority over babysitset up a college fund for
ting, running errands and
your child. Even a few dolother household chores.
lars each month will add
Make school your child’s
up and help your child in
most important job.
their college years..
• Monitor computer and cell
phone use. One click of the
computer mouse or phone
text can distract a student
from school work. There
are many unsafe internet
sites and online dangers associated with computers.
• If there are issues or behavior changes in your child
that worry or concern you,
call the school counselor
and let’s discuss it.
9th and 10th Grade
• Visit Colleges
• Ensure your child is reading
at least 40 minutes a day and
spending time every night on
homework.
• Encourage social and sports
activities that support scholastic success and a healthy
lifestyle
• Make your child’s education,
graduation and college the
family priority.
• Celebrate successes and
accomplishments. Hear the
fears, understand the struggles. Talk it over. Ask the
school for support if you
need help.
.
As always, if you have questions or concerns, please contact us:
Contact Information: 707-528-1764 80 Ursuline Road, Santa Rosa, CA 95403 [email protected]
R o s e l a n d
P u b l i c
S c h o o l s
Roseland Elementary: A Leadership Academy ♦ Sheppard Accelerated Elementary ♦ Roseland Creek Elementary
Roseland Accelerated Middle School ♦ Roseland Collegiate Prep ♦ Roseland University Prep
COLEGIAL DE ROSELAND
E N E R O
2 0 1 6
C A S A
D E
L O S
R A T T L E R S
Y
G R I Z Z L I E S
Coordinador de Colegio y Carrera
Lista para hacer
de tener estas oportunidades
únicas que nuestra escuela preparatoria ofrece.
Emily White,
□
calificaciones con
el/ella. Platiquen
sobre sus metas y
que quieren mejorar para próximo
cuarto.
□
Cuando reciba los
resultados del examen PSAT asegúrese de revisarlos
con su hijo/a
□
Su hijo/a necesita
estudiar y leer 2 o
3 horas por noche.
Énfasis en que tiene
que superar su
lectura, escritura y
habilidades de matemáticas lo cual es
esencial para tener
éxito en al universidad.
□
¡Feliz Año Nuevo desde el Centro
de Consejería! Esperamos que
todos en la comunidad de RCP
hagan tenido unas felices fiestas
divertidas y relajantes. Los estudiantes trabajaron muy duro durante el segundo trimestre para
ganar las mejores calificaciones
posibles y todos los maestros
están muy orgullosos de ellos.
Estuvimos muy contentos el 3 de
noviembre al llevar nuestros estudiantes de noveno y décimo grado
a una visita universitaria. Primero,
visitamos a una Universidad del
Estado de California, Sacramento
State, y almorzamos. ¡A los estudiantes les encantaron todos los
árboles y restaurantes en el campus! Después de Sacramento nos
dirigimos a UC Davis. ¡Esta excursión de una hora inspiró y
canso a todos nuestros futuros
estudiantes universitarios! Todos
están afortunados y agradecidos
•
•
Asegurar que su
hijo/a tenga acceso
a tutoría de lectura
y matemáticas los
cual están disponibles en la escuela.
En diciembre me asocie con la
maestra de arte,
la Sra. Scoby,
para
proporcionar un día
memorable para
la clase de 2018.
Viajamos a San
Francisco
y
llevamos los estudiantes al Museo de Disney para ver la exposición de Disney y Dalí y
también visitar una universidad. Los
estudiantes visitaron San Francisco
State y al Instituto de Arte de San
Francisco. La exposición de arte
enriquecido
el
conocimiento del
"surrealismo" de
los estudiantes.
Sinceramente,
Emily White,
Coordinador de Colegio y
Carrera
Mirando adelante, el personal
y los estudiantes
están entusiasmados a ver las
puntuaciones del
examen PSAT de octubre de los
La Universidad y Su Hija/o
Apoye la decisión
de su estudiante
para ir a la Universidad
□
Estimados Padres y Familias,
Haga que su hijo/a
se prepare para los
exámenes de ACT
y SAT usando Naviance College
□
College and Career
Coordinator
Revise la boleta de
estudiantes de décimo grado y analizarlos en AVID o en Estudios
Dirigidos. En AVID 10 estamos
empezando un proyecto de carrera
para complementar el proyecto
universitario del último semestre.
Además, estamos
planeando varias visitas a universidades
para el semestre de
primavera para cada
grado de RCP. Si
usted tiene alguna pregunta o preocupación acerca de las calificaciones o el progreso de su hijo/a
hacia la universidad, por favor ponerse en contacto conmigo al 707528-1764 x154 o al correo electrónico [email protected].
•
Grados 7 y 8
Continuar monitoreando la
tarea, boletín de calificaciones y reportes de progreso.
Preguntar al maestro/a cómo va su hijo/a.
Hacer que la tarea y el estudio sea prioridad sobre el
cuidar niños, hacer pendientes y otras cosas del hogar.
La escuela es el trabajo más
importante de su hijo/a.
Monitorear el uso de la
computadora y teléfono
celular. Un click de la
computadora o texto del
teléfono celular puede distraer a un estudiante de su
tarea. Hay muchas páginas
del internet que no son seguras y hay muchos peligros
asociados con el uso de la
computadora.
•
Si hay problemas o cambios
en el comportamiento de su
hijo/a que le preocupan,
favor de llamar a la consejera de la escuela para discutirlos.
•
Celebrar los éxitos y logros.
Escuchar los temores; entender las luchas. Platiquen. Encuentren la solución. Pidan
apoyo a la escuela si lo necesitan.
Grados 9, y 10
• Viste Universidades
• Asegúrese que su estudiante
este leyendo por lo menos
40 minutos cada día y haciendo tarea todas las noches.
• Anime actividades sociales y
deportivas que apoyan el
éxito académico y un estilo
de vida sana
• Haga la educación, graduación y universidad de su
hijo/a una PRIORIDAD FAMILIAR.
•
Como siempre, si tienen preguntas o preocupaciones, favor de comunicarse con nosotros:
Informacion para comunicarse:
707-528-1764 80 Ursuline Road, Santa Rosa, CA 95403 [email protected]
R o s e l a n d
P u b l i c
S c h o o l s
Roseland Elementary: A Leadership Academy ♦ Sheppard Accelerated Elementary ♦ Roseland Creek Elementary
Roseland Accelerated Middle School ♦ Roseland Collegiate Prep ♦ Roseland University Prep