System and method for marking content