Radiant panel manifold for industrial areas
Advantages
Made of high-grade brass, Ms 63, dezincification-resistant
Easy connection at both ends via 1 ½" / 2"male thread
Compression fittings 25 x 2,3, 100mm spacing
Filling and draining valves both in supply and return manifolds
End caps to seal off the collector manifolds on one side
Supply with ball valve
Return with isolation and balancing valve, preadjustable
Soundproofed and galvanised brackets DIN 4109 available as accessories
Diagram: INDU 2055 with
ball valve set and mounting brackets
Pressure-tested using the differential pressure testing method
Enhanced installation convenience through offset position between supply and
return flow
Designation labels, packed in cartons
Applications
The radiant panel manifold INDU 2052/2062 for industrial areas is
used for distribution and regulation of the volume of of the various
heating circuits in big-surface low-temperature heating systems
(e.g. floors in production halls and sports facilities, exterior snowand ice-melting areas).
Moreover, it is used for distribution of brine in geothermal sondes
and collectors of heat pumps as well as for concrete core
activation.
Design / Mode of operation
The INDU 2052/2062 is made up of precision-matched
components with flat-sealed connections.
Volume control is effected using the return valve. The integrated
preadjustment facility maintains the chosen flow even after
isolation of the zones.
After assembly, the INDU 2052/2062 manifold is pressure-tested,
using the differential pressure testing method.
Installation
The robust design ensures safe and easy mounting. The manifold
is mounted safely and lastingly either on the floor or at the wall,
using the brackets available as accessories.
.
The INDU 2052/2062 manifold can be connected either from the
left or the right. The filling/draining valves ensure an easy filling and
draining of the heating circuits.
Sortimentsübersicht
Article-No.
Zones
Dim.
Flow rate
Fittings
Weight
Article-No. Zones Dim.
342 04 02
342 04 03
342 04 04
342 04 05
342 04 06
342 04 07
342 04 08
342 04 09
342 04 10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 1/2”
1 1/2”
1 1/2”
1 1/2”
1 1/2”
1 1/2”
1 1/2”
1 1/2”
1 1/2”
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
5,0 kg
7,0 kg
9,0 kg
11,0 kg
13,0 kg
15,0 kg
17,0 kg
19,0 kg
21,0 kg
342 04 11
342 04 12
342 04 13
342 04 14
342 04 15
342 04 16
342 04 17
342 04 18
342 04 19
342 04 20
Correct as of 03/01
Subject to technical modification
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
2”
2”
2”
2”
2”
2”
2”
2”
2”
2”
WATTS Industries Deutschland GmbH < Godramsteiner Hauptstraße 167 < D-76829 Landau
Telefon: (+49) 63 41 / 96 56 0 < Telefax: (+49) 63 41 / 96 56 340
E-mail: [email protected]
Flow rate
Fittings
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
2-16 L/min
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
25 x 2,3
Weight
27,0 kg
29,0 kg
31,0 kg
33,0 kg
35,0 kg
37,0 kg
39,0 kg
41,0 kg
43,0 kg
45,0 kg
Technical Data
Material
Max. admissible operating temperature
Min. admissible operating temperature
Max. admissible operating pressure
:
:
:
+ 80°C
-20°C*
6 bar
* Possibility of condensate formation at media temperatures below 20°C. In addition,
suitable cooling agents must be used if the media temperature falls below the
freezing point of water.
Fittings
:
Manifold tube :
Flowmeter
:
Pring
O-Ring seals
Flat seals
Valve seats
:
:
:
:
hot-forged brass, Ms58
brass, Ms63
glass fibre-reinforced and temperatureresistant plastics
stainless steel
EPDM elastomers
AFM 34 (asbestos-free) or EPDM elastomers
PTFE
Dimensional diagram
Vorlauf / supply / Départ
Rücklauf / return / Retour
Dimensions Type 2052 - Tube dimension- 1 1/2”
Manifold
zones
Length(L)mm
2
3
4
5
6
7
8
9
10
320
420
520
620
720
820
920
1020
1120
Depth(T) mm
235 (NEW: 170)
Height(H)mm
565
Dimensions Type 2062 - Tube dimension- 2”
Manifold
zones
Length(L)mm
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
Depth(T) mm
245 (NEW: 180)
Height(H)mm
571
Correct as of 03/01
Subject to technical modification
WATTS Industries Deutschland GmbH < Godramsteiner Hauptstraße 167 < D-76829 Landau
Telefon: (+49) 63 41 / 96 56 0 < Telefax: (+49) 63 41 / 96 56 340
E-mail: [email protected]