SAINT PATRICK’S
PRO-CATHEDRAL
91 WASHINGTON STREET, NEWARK, NEW JERSEY 07102
RECTORY: 39 BLEEKER STREET
RECTORY HOURS: 8 AM—3 PM
TELEPHONE: (973) 623-0497 or (973) 623-0822
FAX: (973) 623-2030
WEBSITE: www.stppcnewark.com
SERVED BY
STAY UPDATED BY LIKING US ON
FACEBOOK!
Rev. Bismarck Chau, Pastor
Mr. Leonidas Aponte, Deacon
Search for “Saint Patrick’s Pro-Cathedral” or
go to Facebook.com/StPatsProCath
Margaret Clark, Administrative Assistant
Ana Perez, Secretary
WEEKEND ASSISTANTS
Rev. Msgr. Robert J. Wister
Rev. Msgr. Christopher J. Hynes
Rev. Esterminio Chica
MASS SCHEDULE
EMAIL: [email protected]
- SACRAMENTAL LIFE BAPTISM
Please make arrangements at the Rectory. Baptismal instructions for parents and godparents are required beforehand.
SACRAMENT OF RECONCILIATION
Daily 12 PM—12:15 PM and by appointment.
MARRIAGE
SUNDAY
Couples planning marriage should contact the Rectory at least
one year before wedding is scheduled.
9:15 AM—English
ANOINTING OF THE SICK
SATURDAY VIGIL
Emergencies at any time by calling (973) 623-0497. In case of
illness or incapacity, Holy Communion will be brought to the
home on request.
4:00 PM—In the Chapel
VOCATIONS
10:45 AM—Spanish
HOLY DAY VIGIL MASS
7:30 PM
If you are discerning a vocation, please contact the Vocations
Office at (973) 313-6190 or by e-mail at [email protected]. For more information, visit newpriestnj.com or contact Fr. Bismarck.
DAILY MASS
12:15 PM—In the Chapel
Divine Mercy Sunday — April 3, 2016
Divine Mercy Sunday
MASS INTENTIONS
SATURDAY, APRIL 02
4:00 PM
(No intention)
SUNDAY, APRIL 03 — DIVINE MERCY SUNDAY
9:15 AM
Joseph and Minnie Zoppi †
10:45 AM
Eusebia Lamboy †
April 3, 2016
THE SPIRITUAL WORKS OF
MERCY: PART 7
PRAYING FOR THE LIVING AND THE
DEAD


Raul Medina †
MONDAY, APRIL 04
12:15 PM
James Mooney †
Katheleen McAdam
(Special Intention)
TUESDAY, APRIL 05
12:15 PM



Prayer is one of the most powerful
ways we can support others. Joining
together in prayer for the living and the dead entrust us all into God’s care.
Request a mass for a friend or family member who
is going through a tough time.
Request a mass for a friend or family member who
has passed away.
Keep your own book of prayer intentions, writing
down the names of those you are keeping in your
prayers.
Through prayer, entrust your cares and concerns
for those
around you
to God.
Kate Burke †
WEDNESDAY, APRIL 06
12:15 PM
Bob Kaiser †
THURSDAY, APRIL 07
12:15PM
Ruby Gittens (Special Intention)
FRIDAY, APRIL 08
12:15 PM
The wine, hosts, and tabernacle
candle may be offered in honor of a
loved one for a month.
Barbara Volpe †
THE WINE consecrated and distributed at all Masses
today has been offered for the spiritual and temporal
welfare of the Freile Family.
New Parishioners
THE CANDLES used today at all Masses have been
offered for the spiritual and temporal welfare of Isabel
Vargas.
We welcome new members to the
Catholic Church and to Saint Patrick’s
Pro-Cathedral! If you are new in the area
or interested in learning more about the
Catholic faith, please contact us!
THE HOSTS used today at all Masses have been offered
for the repose of the soul of Richard Rivera.
THE TABERNACLE CANDLE used today at all Masses has
been offered for the spiritual and temporal welfare of
Julia Gray.
Divine
Sunday
SecondMercy
Sunday
of Easter
April
3, 2016
April
3, 2016
"Those who sincerely say ‘Jesus, I trust in You’ will find
comfort in all their anxieties and fears [...] There is nothing
more man needs than Divine Mercy – that love which is
benevolent, which is compassionate, which raises man
above his weakness to the infinite heights to the holiness of
God."
- Saint John Paul II
"Aquellos que sinceramente dicen: Jesús, en Ti confío"
encontrarán comodidad en todas sus ansiedades y miedos
[...] No hay nada más que el hombre necesite que la Divina
Misericordia - que el amor que es benévola, que es
compasivo, que eleva al hombre por encima de su debilidad, hacia las infinitas alturas de la santidad de Dios ".
- Santo Juan Pablo II
On this Second Sunday of Easter, Divine Mercy
Sunday, we remember the dedication of this day by
Saint John Paul II in honor of St. Faustina's vision of
Christ in which the Lord's heart radiated forth with
divine mercy for the world. But what does mercy
mean? It designates the suffering of the heart, a
type of compassion, a deep, loving identification
with people in their suffering. It is the characteristic
of God, for God is love. Nothing in the world would
exist if it were not, at every moment, loved into
being by God— a great act of tender mercy. How is
this love made manifest in us? Precisely through
following God's commands and through
forgiveness.
En este Segundo Domingo De Pascua, Domingo de la
Misericordia, recordamos la dedicación de este día
por San Juan Pablo II en honor de la visión de Santa
Faustina de Cristo en la que el corazón del Señor irradiaba hacia atrás con la misericordia divina para el
mundo. Pero, ¿qué significa la misericordia? Designa
el sufrimiento del corazón, un tipo de compasión, una
identificación profunda de amor con las personas en
su sufrimiento. Es la característica de Dios, porque
Dios es amor. Nada en el mundo existiría si no fuera,
en cada momento, amado por Dios a la existencia por
un gran acto compasivo. ¿Cómo es este amor se manifieste en nosotros? Precisamente a través siguientes
mandatos de Dios y por medio del perdón.
Domingo de la Divina Misericordia
LAS OBRAS ESPIRITUALES DE LA
MISERICORDIA Parte: 7
REZAR POR LOS VIVOS Y LOS
MUERTOS





La oración es una de las maneras más
poderosas que podemos apoyar a otros. Unirse en oración por los vivos y los muertos
nos confiar en el cuidado de Dios .
Solicitar una misa para un amigo o miembro de la
familia que está pasando por un momento difícil .
Solicitar una misa para un amigo o familiar que ha
fallecido .
Mantenga su propio libro de intenciones de
oración , anotando los nombres de aquellos que
mantiene en sus oraciones .
A través de la oración , confiar sus inquietudes y
preocupaciones de los que te rodean a Dios .
3 de Abril de 2016
El vino, el pan, y la vela del tabernáculo pueden ser ofrecidas en honor o en memoria de un ser querido
por un mes.
EL VINO que serán distribuidos hoy en todas la
Misas han sido ofrecidos por la salud y bienestar de la Familia Freile.
LAS VELAS que serán usadas hoy en todas las
Misas han sido ofrecidas por la salud y bienestar de Isabel Vargas.
LAS HOSTIAS usadas hoy en todas las Misas
han sido ofrecidas por el descanso eterno de
Richard Rivera.
LA VELA DEL SAGRARIO usada hoy en todas las
Misas ha sido ofrecida por la salud y bienestar
de Julia Gray.
Nuevos Miembros
Damos la bienvenida a los nuevos
miembros de la Iglesia Católica y al
Pro-Catedral de San Patricio! Si usted es
nuevo en la zona o interesado en
aprender más sobre la fe católica,
póngase en contacto con nosotros!
Gracias a todos
los que
contribuyeron
para las flores de
Pascua en honor o
memoria de un
ser querido.
Thank you to all
those that
contributed for
the Easter flowers
in honor or
memory of a
loved one.
Clariza Cumbicos
Bonnie Triolo
Pilar Trivinos-Celi
Commemorating/Conmemorando
Commemorating/Conmemorando
Commemorating/Conmemorando
Mariana Masache
Gennaro Marzocca
Walter Celi
Emile Rodriguez
Katherine Salas
Sister Charlene & Gloria
Commemorating/Conmemorando
Commemorating/Conmemorando
Commemorating/Conmemorando
Francisco Zaldana
Walter Kostuk Sr., Eleanor Kostuk, Walter
Kostuk Jr.
Domingo Rodtiguez & Jose Matita
Maria Gonzalez
Commemorating/Conmemorando
Father Chris
Sonia Montero
Commemorating/Conmemorando
Carlos Montero & Margarita Castillo
Anonimo
Commemorating/Conmemorando
Jorge Chavez & Jose Palacios
Melgily Valdez
Commemorating/Conmemorando
Daniela Paredes de Jesus & Bruno Paredes
Ashley Okiduosa
Commemorating/Conmemorando
In Honor Of/En Honor De
Emmanuel Obiaje Okwuosa
Felix Guevarez
Leo & Diana Aponte
Commemorating/Conmemorando
Rosa Lydea Cruz
Laura & Don Lehman
Commemorating/Conmemorando
Gerardo Acosta
Mary Rascona & Paul & Florence Lehman
Evelyn Arroyo
Teresa Mosquera
Commemorating/Conmemorando
Abdon Lucen & Lucrecia
Patricia Colocho
Commemorating/Conmemorando
Carmen Taveras
Luisa Reynalte
Marino Fernandez
Joseph Klinko
Commemorating/Conmemorando
John Collins
Fara Romos
Commemorating/Conmemorando
Jacinto Ramos