| Angela Lyn “There is no greater privilege and responsibility than to enter the world of another person. In a culture consumed by ever-faster formulas for newness and change, I choose painting as my primary medium. Through painting, through its sheer stubbornness to survive as a language, through the immediacy of its physical, mental and spiritual demands, and through my own personal engagement as an artist, I try to examine what it is that touches us as human beings. I am interested in the resonance and sustainability of an image. I build on the simple premise that if the work is to give something genuine to the viewer, something genuine has to be given to the work. ection and persistence. My scope then, through the act of painting, lies in transforming my own time into a visual language offering the viewer a sense of space in which he, or she, can renew aspects of the self tarnished by the density and haste of daily life. I like to think of a painting as a sort of time bank; a place where one can come and go to deposit and withdraw energy. Whilst painting, I am aware that if the painting succeeds, it may become a doorway to the world of another person: a humbling and inspiring prospect.” Angela Lyn, Lugano, 2014 Through my Chinese father, traditional Asian culture lies rooted in my upbringing. Within a contemporary context, re ecting on the essence of beauty, and its power as a universal language remain key to my artistic approach. In a media strategy often dominated by the negative, there is a danger that we become immune. In contrast, I nd reaching my viewer with a certain kindness gives way to introspection. It is here that I hope my paintings become communicative. In my approach to painting, I stay close to what I see. Living in Ticino, Switzerland, painting in a large studio that faces through large Himalayan cedar trees on to Lake Lugano, landscape becomes the essential basis of my enquiry. Through attention to detail and the slow building of an image, I try to create a sense of presence and accountability. The subjects I choose, be that fragments of cedar trees, engaging with each single needle, or the horizon of a landscape through which millimeter for millimeter I examine the exchange between mountain and sky, or in still life painting where the observation of a thing becomes an existential enquiry into the ephemeral question of reality; all require time, re cover: beyond 2004 | oil on canvas | 140 x 140 cm Angela Lyn | p. 1 conversations of a lifetime I consider Swiss artist Angela Lyn as a very good friend of mine. Our paths crossed sometime a year and a half ago through my blog and she has accompanied me all the way through my incipient recovery from an addiction to drugs and a rather unexpected chronic depression and I would say that the starting point of our, how to put it, ‘common belief in art’ had its first crystallised moment in what became one of the most read articles since I started writing my blog. I am referring to the Conversations of a Life Time that you can read here. From the moment I realized I was an addict, I decided to write a daily (sometimes, hourly) post in my blog which allowed me to reach out both to ask for help but also to establish a dialogue with a world that seemed to me far too distant. If I have to summarize, however, what my blog is about I would say that it conceives life as a visual riddle that art can help untie through allowing us to connect with other human beings not only through space but also through time. As a matter of fact, portraiture and photography are two ways, as Leo Alberti used to say about the former, to make the death come back to life. Praying to an image of Christ we can also connect with ourselves, and that that lies beyond.To say it in modern terms, the image allows us to establish a relationship between expression and our own anxieties by helping us to approach our existence as creatures who care about the future, hope for good outcomes and worry about bad ones. This is, roughly, the existentialist view. Sartre thought that we feel anxiety so we appreciate the responsibility we bear whenever we act – when we realize that, ultimately, there is nothing out there, including the ethical system we are born into, that backs up our choices and nothing that guarantees that they will be the Angela Lyn | p. 2 right ones. Dogs and cats, presumably, do not know this feeling. Hence, it could be said that human anxiety and depression are the price tag on human freedom. In a way this was what my conversations with Angela Lyn were all about. It was at this point where art, artist and viewer (critic, in this case) become relevant as vehicles for something that the solipsism of post-modern life seems to threaten. Of course, I am referring to the need to be touched and addressed by other human beings in the here and now.Looking at the progression of Angela Lyn’s practice from an Anselm-Kiefer-ish neo-expressionism to his syncretic (oriental and not that oriental) approach to landscape (and still life?) as if portraying nature and its objects, I see the immanence of what we could call ‘the soul’ not only into the iconography (what is painted) but also in the economy of the brushwork. I used the word ‘portraying’ not as representing something but as the action of ‘portraiture’ in which Lyn’s landscapes become mirrors of the soul and present the viewer with ethical choices. That is why, I think that those ‘mirrors’ are not only reflective but projective and it is in that calm optimism that the viewer and the artist engage in what I called ‘a conversation of a life time’. The restrained brushwork, the pale colours, the bracketed composition and the self-effacement of the artist reveals a sense of self-control that does not draw attention to itself as an act of humility. Instead it creates space for the viewer to fully participate in the connective experience that art entails. Since lack of connection seems to be the feature of all neuroses, I wonder what the contemporary art world has to say about this. There is a celebration of the unawareness of the psychic conflict that tears humanity apart, and this is achieved by turning art into visual jokes or by transforming the visual image into monuments to monumentality, which usually (and unsurprisingly) comes across as ironic. This is a big mistake and it is there where Angela Lyn’s caring restraint emerges triumphant by allowing the viewer experience to become part of the artistic drive. In her cedars, effortlessness is not carelessness but a rhythmic belief that nature and human beings (as part of nature) are synchronized and it is Man’s job to survive without blocking that link with nature. It is in the simplicity of that principle and the effortlessness of the viewing experience that Lyn’s images are graceful as depictions of change. And change is what life and time are all about. Hence, our conversations of a lifetime. Rodrigo Cañete January 2014 Angela Lyn | p. 3 for the time being 2014 | oil on canvas | 140 x 175 cm Angela Lyn | p. 4 stringing pearls I, II, III 2011 | oil on canvas | 40 x 80 cm Angela Lyn | p. 5 all at once I, II 2015 | oil on canvas | 84 x 84 cm Angela Lyn | p. 6 building site 2015 There are large cedar trees growing outside my studio window. They are so close it is as if I could reach out and touch them. The cedars are one hundred and fifty years old. I spend a lot of time looking out and wondering how many thousands of needles there must be on a single branch. For a number of years now, I have been painting these trees. Painting cedars is tedious; you have to contemplate the weight and angle of each needle, think about the spaces between, yet still maintaining a sense of the tree as a whole. For the past two years there has been is a big building site going on below. The day the dig began I looked out. Between the cedar branches I could see a large yellow bulldozer digging into the earth, hauling up the mounds of vegetation and soil in preparation for the foundation of the new building. The bulldozer stopped at the foot of the cedars. Since then, the oddly colourful machinery glides to and fro between the cedar branches and has become part of my daily enquiry. During my break time I watch the builders. I have got to know some of their names. They have to shout in order for their voices to be heard above the noise of the machinery. I often listen to music, so during the summer months when my windows are open, the music, the cement belt, the buzzing signals and the sawing and hammering all fuse together into one sort of symphonic thing, topped off here and there by the sound of a single name. I have gotten used to the builders and they to me. Giuseppe the crane operator knocked on my door. He brought me the high wooden chair that he had made to sit on whilst waiting. He had heard from the foreman that I wanted to have it. I noticed the builders have to wait quite a bit. I also spend a lot of time waiting; waiting for things to dry, waiting to know what to do next, waiting to know if what I have done will hold up. Giuseppe mentioned that he was also a sort of an artist; that for every new building site he worked on, he designed himself a new chair to sit on. He turned to look at the cedar paintings, crouched down, and looked carefully at the details. Later, another builder also called Giuseppe arrived. He brought some used pieces of construction wood that he thought I might like. By then the builders knew I was an artist and that artists tend to like that sort of thing. He stood in the doorway looking straight at the painting opposite and said, “That’s me”. I wrote him a dedication of thanks on one of the many pictures I had taken of him”. He said that perhaps people would be more interested in builders if they would see that painting.” The foreman accepted my invitation to visit. He stepped through the door, stood still for a moment and then said, “So this is your world.” I showed him the documentation I had been gathering; photos and videos of the builders and life on the site as I had seen it, from my window, through the cedar trees. He stood there where I usually stand and looked out onto the site. He told me that this was the most complex project he had ever done. I was thinking the same thing about my own project. Turning to look at the paintings he said, “But this must also be a lot of work”. I was wondering later that day what, in Vincenzo’s mind, art was. At some point, I would ask him. Angela Lyn, January 2015 Angela Lyn | p. 7 building site 2015 | oil on canvas | 220 x 84 cm Angela Lyn | p. 8 container 2015 | oil on canvas | 180 x 55 cm Angela Lyn | p. 9 oil on canvas | installation views, various measures Angela Lyn | p. 10 oil on canvas | installation views, various measures Angela Lyn | p. 11 cedaring v 2015 | oil on canvas | 200 x 110 cm Angela Lyn | p. 12 from here on out I, II, III 2015 | oil on canvas | 90 x 125 cm Angela Lyn | p. 13 my china: of migration and mixed blood When I was born in 1955, being Anglo-Chinese was still considerably uncommon. The influences of having a Chinese father and an English mother were subtle, woven into the details of our daily life; the difference of my father’s expression whilst bending over a plate of potatoes with a knife and fork, to that of emptying a bowl of rice with his chopsticks, was clearly worlds apart. Our house in the small village just outside Windsor, in the southwestern part of England where I grew up was called Amoy. It was named after the area in Southern China where my father was born and raised. A climbing plant with pale delicate leaves wound its way around the wooden nameplate on which the four letters were placed, diagonally from top to bottom. In springtime, despite the struggle to survive in a foreign climate, the plant produced small purple flowers. Each year the blossom was brought to our attention. We would be called to breathe in its unusual scent and once again absorb the story of how this plant flourished in the Lin Family Gardens back home. I recall the peonies my father had put great effort into cultivating in our front garden; their otherness and the somehow misplaced enthusiasm with which he showed them to the neighbors. Letters periodically arrived at our house baring colorful Chinese stamps. I kept those depicting things such as chrysanthemums, colored birds, or painted bamboo, storing them neatly in a red silk box. Sometimes packages would be delivered. The contents, whose Chinese labels were illegible to me, were mostly things to eat. They were things that I had not seen before, things that one did not find at the local grocery; salted plums, star spice, dried miniature prawn, black mushroom, powdered pork, ginseng root, moon cakes, foreign Angela Lyn | p. 14 smelling herbal medicines and teas in tall embossed canisters with pictures of dragons, mountain landscapes or floating figures. At the sight of these precious things my father seemed to transcend into another space and time. Sometimes the packages would contain things for my mother; embroidered pieces of traditional Chinese clothing, silk slippers, tasseled purses, a jade pendant, a flower shaped mother of pearl pin, brightly enameled bracelets or perhaps rings for small fingers. Still to this day I wonder if she felt they suited her. All these things, gifts from my invisible Chinese family possessed an intimate sense of belonging to which I felt included. This slow infusion of cultural heritage laid the basis for my own sense of cultural identity; in an obscure yet profound way I felt part of me belonged to China. When I was seven, my teacher at school asked me to bring something Chinese to the geography class. Assuming to be an authority on the subject, I took a bowl and chopsticks and gave a demonstration on how to eat rice. At the peak of the Communist revolution, my relatives fled the mainland to Taipei. Despite losses, my father always presented a forward thinking view that change in China was necessary and inevitable. In1972, seventeen years of age and Mainland China still largely inaccessible, smells, objects and information about China: Chinese fast food, plastic Buddha heads, Chinese style furniture and an inexhaustible list of goods made in China. As people move and travel, mix and mingle, the definition of origin and cultural identity is becoming increasingly complex: I ask myself what kind of cultural dialogue and exchange is evolving within today’s frenetic pace of globalization? From my own perspective, lasting cultural exchange is a slow process, established through shared human experience over time. The mixing of blood between cultures is perhaps the most permanent exchange of all, transcending any one source, inherent of both. Perhaps it is herein that my china lies: in the mingled roots of two differing cultures, wherein the translation from one to the other, back and forth, becomes in itself a language of its own. Whilst painting I ask myself, does my china have anything to do with the real China and what is the real China? The ambiguous zone of cultural exchange and shifting identities evokes questions. I have no answers as such, but through my work as a painter, hope to visualize a process that once merely personal, has now become a common issue. I went to Taiwan to meet my family for the first time. A large group of relatives was awaiting my arrival, curious to meet the daughter of No. 3 son of the Third Branch. Angela Lyn 2008 When they first saw me they were shocked by my difference: although considering me as family, they saw me not as a Chinese, but as a foreigner. Where is my china, I asked myself? Since those days, Mainland China has opened up. We are saturated with the China boom bringing us sounds, Angela Lyn | p. 15 my china paraphernalia 2008 | oil on canvas | 30 x 80 cm Angela Lyn | p. 16 overall and everywhere 2008 | oil on canvas | 30 x 70 cm Angela Lyn | p. 17 an arranged marriage 2008 | oil on canvas | 30 x 50 cm Angela Lyn | p. 18 the emmigrant 2008 | oil on canvas | 125 x 180 cm Angela Lyn | p. 19 giving way paintings for london 2012 curated by max koss The delicate paintings of the Anglo-Chinese artist Angela Lyn offer respite from the haste of our lives, reconnecting us with the ethereal essence of human experience. In her new series Giving Way, Lyn aligns large primordial landscapes with still life painting reflecting fragile interludes of everyday life. Mixing the transcendental with the specific, her work leads us to discover the dialogue within us in an experience that is at once kind and powerful. Her differentiated language as a painter, her close observation and quiet insistence, gratify the viewer with a sense of renewal. Max Koss is a scholar and curator. He was educated at the London School of Economics, the Courtauld Institute of Art and is currently pursuing a PhD in Art History at the University of Chicago. Koss has been following Lyn’s work closely since 2005 and is a major contributor to her numerous publications. At once, upon entering the gallery from the street, with its myriad of city noises, you are mystified by the uncanny quietness of the paintings. You sense their presence, a low murmuring emanating from the walls. A number of years ago, when I first came upon Angela Lyn’s paintings, I understood her paintings to be a distant echo of the romantic landscape tradition infused with a distinct modernist inflection. They were, and still are, paintings about the act of painting itself, pointing as much to the world outside, as they are invested in their own being. Angela’s paintings of the past decade bear witness to her unrelenting exploration of a uniquely painterly poetics for today, as well as signaling a genuine concern for the medium’s past and future. What has become ever more pronounced for me with Angela’s paintings since when I first entered her studio, and what has found its clearest expression to date in these new paintings for London, is the fact that the paintings are meant to be behold, by each other, arranged to create conversations between themselves, but most importantly behold by us, the viewers. Rooted in the pleasure of painting, touching the canvas with a brush, the images that Angela Lyn constructs, layer of thin paint upon layer of thin paint, are modeling an attitude, a relationship. That is true for the landscape paintings, which herald the specificity of Ticino mountains, whilst seeing a timeless abstraction in those formations, as much as it is true for those paintings which contain fragments of trees, closeups of pearls scattered or arrangements of found objects, sharing in a playful moment of surreal theatricality. The contact between sight and surface becomes a moment of validation of the embodied eye and the canvas and the image upon it alike. It is a mutually reinforcing relation- ship. Reconfiguring time and space, the images accrue in depth over time, through repeated looking, and through repeated looking the viewer’s sense of being in the world is heightened. Through painting, he reconstitutes his own bodily experience. The story of the paintings for London does not end here however. What I have called abstraction in these paintings is perhaps best characterized as a form of graphic impetus. It is not quite writing – although the cedar branches come close – but an articulation of propriety of space, and of owning space, which is always also acutely aware of its limits. Angela Lyn’s paintings are then occupying a liminal space, into which they quite literally draw you in, compositionally, and prepare you for the moment when the work of reconfiguration is done, at which point they will give way for a new, yet unknown, experience. Max Koss, Chicago, May 1st 2012 Angela Lyn | p. 20 the lightness of being 2012 | oil on canvas | 125 x 180 cm Angela Lyn | p. 21 reconcillation 2012 | oil on canvas | 125 x 125 cm Angela Lyn | p. 22 all and everywhere 2012 | oil on canvas | 132 x 230 cm Angela Lyn | p. 23 via dufour 21 (ang. via vanoni) 6900 lugano (CH) +41 (0)91 921 17 17 michela negrini +41 (0)79 173 29 54 | [email protected]
© Copyright 2026 Paperzz