Compte rendu : Evelyn Welch, Shopping in the
Renaissance, Yale University Press, 2005
Claire Judde de Larivière
To cite this version:
Claire Judde de Larivière. Compte rendu : Evelyn Welch, Shopping in the Renaissance, Yale
University Press, 2005. Compte rendu en ligne. 2006. <halshs-00154369>
HAL Id: halshs-00154369
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00154369
Submitted on 2 Aug 2008
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
!"#$&%'
(*),+-/.0%1)23).4 5 23687:9;&;#<=7>&;;
?A@CBDFEGHIBDKJL&M#NOBPBGRQTSUVEXWZYG[\@OBU^]_[a`bE&cdfegcGhcG
ijB^kmlnSo@pBGWpqcCGGOrsWtSGXhRegcCGXhcCG&W u(SDvB/Y&G[\@OBUw]_[s`xEy!U_BP]w] Wzp{{t|
}^~Zgi€Z{{{‚ {ƒt|Pz„…‡†UV[vJPB‰ˆ{rs{{
Š(‹oŒOK‹oŽn‹P /q DvS[vU_B#‘_NOhhB‰hB/egSU_[’@O[”“U_Bo[vUV•C–CBJ•—qctDvD”B˜pBWZYG[\@OBU^]_[a`bE&cdegcCGXhcCG
‘›NOhhB‰hB/egSU_[\@p[”“U_BWpqWCUœBo@p[vBokcCdžŸp V¡¡¢F£P¤¢v£¦¥\Ÿp§©¨§£ªp¢F«3«wª£p¬§®­¯© Z£«^°Z±(§²:¯©°³´¥v°Z²^§«
¢F£¶µ ¥\ªp³ ·¸‡¹tºº »¸¼ºº‡W?½@pBD\EG&H¾BD”JL&¿xU_B^@p[KB^kÀGcšrC|PzÁ‡Â
q/[s`™So`b[vcGš€ YRÃe€LP`´`b†!€ ĔÄKk¶kRkÅrÆL[K]x`™cZUxEOrsSJZr Np•ZÄÇU_B@p[KB^kj]b̆pS†pBUxćÈxNOhphBZrÆL`bÉ&D
Ê&S^`™B‰SJJB]3]_Bhš€‡{˶Jo`ÌcX–CBU*zp{{Í
Î*Ϧ ½Ð
?½@pBDFEXGnHIBD”JÑLpÒÆ]žŸp V¡¡¢F£P¤¢v£¦¥\Ÿp§A¨:§£ªp¢F«3«wª£p¬§®­¯© Z£«^°Z±(§²:¯©°³Ç¥F°Z²^§«¢v£¶µ ¥’ªp³ ·,¸‡¹tºº »¸¼ºº‰[´]½S
d™S]_J[vGpSo`™[FG‡˜¦]x`´NOhZERk&L[”JLR`´NpUVGp]½S‰JcÉ&É&cCG—]_cpJÑ[”SD†U_SPJo`b[vJ®BÓ[vG`™c—S‰JcɆpBDKD”[vG˜Ô]bNt– È3BJ^`!cCdšU_BP]_BSUœJÑLOr
Õ*LB‰SoN`bLXcCU_Ò ]½S^–p[KDK[s`xE¶`™cjBÉ(†tDvcE&h[vdVdVB U_BG`!L[´]x`™cZUV[”JSDpS††U_cpSJLBP]½So``bLXBR]_SÉ&B/`b[vɗB‰JcCGd™[\U_ÉÔ]!`bLSo`
JoNODa`´NpU_SDvW]_cpJ[vSD”WtB®JcCGXctÉ&[”J‰SGh&SUx`!L[K]b`™cCUbE&JSG&B GLpSÑGXJB‰BSJL&cZ`bLB U^rPÕÖL[´]½S^`K`bU_SJw`b[\@pBDFEn[KDKD\Nš]b`bU_So`™Bh
@pcpDaNɗB‰[´]AdbS UAÉ&cU_B©`bLSG&S‰É&cCGXcC˜UœS†L&cGj]VLXcC††p[vGZ˜—SJo`b[\@p[a`™[”B]½[FGÃBGS[´]^]_SGJ®B#}x`™SD’EOrP}x`×JcZNpDvhR–pB
hBdx[vGpBh&S]ÖSR]_cpJÑ[’SÑDpL[´]x`™cUxEncCdš}x`™SD\E¦]3B®BÑG&d´U_cÉm`bLB‰SG˜pDvB‰cdÖ]_LXcC††p[vGZ˜&†U_SJ^`b[KJ®B]½hNpU_[vGZ˜—S#†pBU_[vcph
cdØ`bUœSGt]_[a`™[vcGWZ–pBo`´knBBGR`bLXB/QT[vhhCD”B‰Ù‰˜pB]½SGhR`bLXB‰BSUVDvE&É&cphBU_G&BU_SZrÚ!cpJoNš]_[vGZ˜—cG&hC[\@CBUw]_B‰SP]V†OBJo`_]
cdØ`bLXB]_B#†UœSJo`b[vJPB]Û&`bLXB#†pBcC†D’B‰SGhR`bLB‰[vG]x`™[a`´NZ`b[’cCG]½[vGZ@pctD\@CBhWX`bLXB/`b[vÉ&B‰SGhR`bLB#†pDvSJPB‰cd
]VLXcC††p[vGZ˜pWZ`bLB‰h[vdxd™BU_BG`O`´EZ†OB]½cd*]_SD”B‰SGhj]_Lc††t[vG‡˜nÛ&?½@pBD\EG&H¾BD”JL&cCdbd™BUw]½S/k&[’hB‰SÑGXhDv[\@OBDvE
†p[vJo`´NpU_B:cCdNpUx–CSÑGnJctÉ&ÉNG[a`™[”B]½[vGRÃBÑGpS[´]w]3SGXJB#}x`™SD\Ešr
Ù&]`bLB‰SoN`bLXcZU½SUV˜ZNOB]œWÒ Ã‰BGXSÑ[´]^]œSÑGXJB#–ZNpEp[FG˜&†U_S®Jo`b[vJBZ]knBU_B‰S#ÉRNODa`™[v†tD”[KJ[a`bEnctd[vG`™B U_JcGZGB®Jo`™Bh
Bo@CBÑGP`_]½SGXhS®Jo`_]_WphB†pBGXhBÑGP`×S]½ÉRNOJL&cCG¶`b[FɗBW`bUbNš]Ì`™W]_cpJ[vSDU_BDKS^`V[vcGt]ÖSÑGXhGpBo`´k&cZU™•]½S]×cCGR`bLXB
]_B®BÑɗ[vG˜tD\E—[KÉ&†pBUw]œcCGXSD[´]w]xNØB]½cdš†U_[vJPBWC†U™cphNOJÜ`b[vcG&SGh&hBɗSGhpÒ¿x†šr‡{ZÂ3rZq©cGt]œBݐNOBG`bD\EpW
h[Fdbd™BU_BG`×S]™†pBJo`_]×cCd*]_Lc††p[FG‡˜—SU_B/`™S•pBG&[vG`ÌcjJ cCGp]_[vhpBU_So`b[vcGš€‡JoNDs`´NpU_SDpSÑGXhj]_cpJÑ[’SÑDpɗBSG[vG˜f]œW
†pcDF[s`V[”JSDp[KÉ&†tD”[”JSo`™[vcCGp]_WpSGhWpcX–‡@p[vcXNš]_DvEXWtBJ®cCGXctÉ&[KJR]_[”˜G[Kdb[”JSGXJBZr‡ÕÖL[´]k&[”hBÞbU_SGZ˜p[vG˜j[vG`™B U_B]x`
U_BݐNO[\U_BP]`bLB/Nš]œB‰cCd@OSU_[vBh&ɗBo`bLcpht]_Wd´U_cÉßɗ[KJ U_ctÞbL[K]V`bcUV[vJSDpS††UœctSJ LpB]`bc—SU´`šL[K]x`™cUV[vJ®SÑDOSGSDFEO]3B]^r
ÃBGS[´]^]_SGJBR]_LXcC††p[vGZ˜—Ò knS]½S#•pBE&ÉnctɗBÑGP``bLS^`f–XUVcNp˜LP`!†pBcC†D’B‰cCd!h[Fdbd™BU_BG`½]x`™Sw`´Nš]_WZUœBDv[F˜p[vctGnSÑGXh
]_Bà`ÌcC˜pBw`bLB U_Ò¿b†šrZ{ZÂ3rPÕÖLXB‰SJo`b[vcG]½cd*]_BDKDv[vG˜—cCU½hZ[K]_†pDvSEp[vG˜jdbcpcth&SGXhGB˜pc`b[vS^`V[vGZ˜&†U_[vJPB]knBU_B
BɖpBhhBh&[vGjSP]w]xNOÉ&†Z`V[’cCG]½S Ghn–CBDK[”Bd›]Ür}Vd!B@pB Uk&B#GpBB®hBh[a`™WZknB#LSo@CB#LpBU_B‰SGXcX`bLXBU*†UVccd`bLSo`
BJcGcÉ&[”J#†U_SJo`™[vJB]½LXS®@CB/`™cR–pB#U_BDvSo`™B®hÓ`bcR`bLB[\U©]œctJ [KSDOSGh&JoNODa`´NpU_SDU_BDvB@pSGpJBZrHIBÑD”JLpÒá]ÖSGpSD’EO]3B]
SU_B®WCd´U_cÉm`bLS^`†XcC[vGP`!cCdš@p[”Bok&W†pSU´`b[”JoND”SU_D\E&U_[vJLr#EÅ]3Bo`K`b[vGZ˜¦]_LXcC††p[vGZ˜&†U_SJo`b[”]3B]½[FG¶`bLB[vU©]_cpJÑ[’SÑDpSGXh
JoNODa`´NpU_SDpJcG`™Boà‡`™Wt]VLXB#U_Bo@pBPSD´]`bLB[\U½ÉNDs`V[\†pD”B‰hC[”É—BÑGp]_[´cGt]Ür
qcCGp]xNOÉ&†Z`b[vcCGnSÑGXhɗSo`™BU™[vSDJoNODa`´NpU_B‰S U_B/`bc†[vJ]knL[KJL&db[a`!†pSUx`b[vJoNOD”SU_DFE¶k—BDvD[vG`™cUœBJBGP`
L[´]x`™cUV[vc˜U_S†L[”JSDpB@pctDsN`V[vcG]^r‡Õ*LBEUœB®@CBSDZ`bLB‰[KÉ&†pcUx`™SGJ®B‰cCd`™S•[vGZ˜—[vG`™c&SJJcZNpG`×]_cpJ[vSDS®Jo`™cZUw]
SGXh(`bLXBÓÉnBSG[vGZ˜—SGh&[vɆpDK[”JS^`V[vcG]½cd`bLB[\U½[FGXhC[\@O[”hNšSDpSGh&JcDvDKBPJo`b[\@OB‰SJ^`b[vcCG]ÜrZÕ*L[´]–pcpc•R`™S•pB]
[a`_]*†pD”SJB/k&[s`VL[vGR`bLXB#U_BJBG`š–p[\–pDK[’cC˜U_S †tLZEncCGnJcCGp]xNOÉj†Z`b[vcGW†U™cthNOJw`b[vcG&SGh†U_cphNOJBUw]œWØ]œBDvDKB Uw]½SGh
]VLXcC††pB Uw]_WpݐNOSDF[s`xEXWpSÑGXh†U›[’JBZr‡¿ ‚ Â
qcCGp]_[”hBU_[FG‡˜`bLB‰hB@pBDvc†tɗBG`_]!`bLSo`p`bcc•†D”SJB‰So`O`bLB‰BGXhcd`bLB/QT[vhhD”BÓى˜pBZ]œWX`bLXB‰SoNZ`bLXcCU
ݐNOB]b`b[vcCG]!`bLB‰[vhBS‰cdS/ÃBGS[´]^]_SGXJB‰J®cCGp]xNOÉjB U*U_Bo@pcD\N`V[’cCGXWtSGXh&So`K`™BÉ(†Z`_]`bc¦]VLcZk¾`bLB
JcG`b[vGNO[a`™[”B]½d´U_ctÉm`bLB/QT[’hhCD”B‰Ù‰˜pBX]!`bc&cXNXU*É&cphBUVGj]œctJ[’Bo`xEncdɗS]^]½JcGt]bNÉ&†Z`™[vcGrH¾BD”JL
G cGB^`bLBD”BX]3]½SJJ®B†Z`_]`bLS^``bLB/ECBSUw]–OB^`´k&BB G‚^Áp{{&SGph‚ Í{{nUœB†ZU_BP]_BGP`™Bh&S#†pBUV[vcph&cCd!JLXSÑG‡˜pBW
k&[a`bL—]_LSUV†—hBÉ&c˜U_S†L[”J‰JLSGZ˜pBZ]œWX`bLXB#[FGXJU_BSZ]_[vG˜—hBɗSGh]½cCd!S#˜U™cXk([vGZ˜&†pc†ZNDvS^`V[vcGWpS
JcGt]œBݐNOBG`×SoNp˜É—BG`™So`b[vcG&cd*]xNp††pD’ECWtSGXh(`bLXB/`´U_S Gt]_d_cUVÉ&So`b[’cCG&cpdJ[\@p[”J–CBLS@p[vcZNpUA[vÉ&†pcØ]œBhR–E`bLB
qcXNpGXJ[FDOcdÕ*U_BGP`3rÙ]!`bLBR]xN–‡`V[s`VDvB‰[vGh[”JS^`™B]_W`bLXBR]x`´NOhÑEndbctJoN!]_BP]½cCG(}x`™SD\EpWpSDa`bLcZNp˜Lj]_cpÉ&B
JcɆpSU_[´]_cG]½SU_B‰É&ShB/kn[a`bL&cZ`bLBU½J cXNpGP`bUV[vB]œWC†pS Ux`b[vJoNOD”SU_DFE¶?GZ˜pD”SÑGXh&SGhRlnctDvDKSGXhrZÕ*LB/–p[v˜˜pBZ]x`
}x`™SDv[”SG&J[a`™[vBZ]©]xNOJL&S] BG[”JBWZÚ!DvcCUœBÑGXJBWZQT[vDKSG&SGXhnÃcCÉnB‰JcCG]b`b[a`´N`™B `bLXB/–pS]œB‰cCd`bLXBR]xNpUx@OBEXW
SDa`bLcZNp˜Lj]_ɗSDKD”BU½J[a`™[vBZ]_W]xNOJLnS] (BU_cGS‰cU:cCD’cC˜GXSRSUœB‰SD´]_cÔ]´`´NOhZ[vB®hrZÕ*LB‰BàpSÉ&†pDKBP]½JLc]_BG
d´U_ctÉm`bLXB]_B‰h[vdVd™BU_BG`!†D”SJB]ÖJcX@CBU½S/k&[vhB‰S UVU_SE&cpdݐNOBP]x`b[vcG] €Ñ`bLXBÓ[vGdbD\NOBÑGpJ®B‰cCdš˜pBGhBUœW`bLBR]_cpJ[vSD
D”B@pBDcd*]_Lc††pBUw]½S Ghj]_BDKD”BU3]_WZ`bLB‰d´U_BݐNOBGJEnctd*]_Lc††t[vGZ˜pWZ`bLB#D’ctJS^`b[vcCGnctd`bLB‰SJo`b[\@p[a`bEnSÑGXhR`bLB
`b[vɗB‰So`škL[vJL&[a`š`bcc•†DvSPJB®WtS]!k&BDvDSP]`bLB#†U_cZ–pDvBɦ]½cdݐNOSD”[a`xEnSGh@pSD\NOBZr
Õ*LB‰h[’@CBUw]3B‰SGXh&B®àCJBDKD”BG`½]_cZNpU_JBP]½SGh&[vDFD\N!]x`bU_S^`b[vcCGp]½SU_B‰cGB:cCd`bLXB#˜U_BSo`šÉnBU_[a`_]½cdØ`bLXB/–pcpcC•šr
QTSGPNš]_JU_[v†Z`_]_WpBGZ˜UœSo@p[vG˜f]œWCd´U_BP]3JctBP]_W†pS[vG`™[FG‡˜f]ÖSGh†pLcZ`bc˜U_S†Lt]½É&S •pB/`bLB#U_BS®hC[vGZ˜—B@pBG&É&cU_B
DK[\@OBDFEOr‡ÕÖLpB/Nš]œB‰cCd!Dv[a`™BU_So`´NpUœB‰SGh†pcpBÜ`bUxEnS]©]œcXNpUœJB#ɗSo`™BUV[vSDOShht]½dbcCUœJB/`bcÓ`bLXB‰SUV˜ZNpɗBG`_]ÜrPÕÖLXB
SoN`bLXcCU!LS]Nš]œBh†ZN–pDK[´]_LpBh&hcpJoNpɗBÑGP`_]Û]™cCÉ&B‰cpdØk(L[”JL&SU_B‰dbSÉ&cXNš]œWØ]bNOJL&S]`bLXB/ÚD’cCU_BGP`b[FGpB
JSo`™SP]x`bc(cCd‚^ÁzpƒWZkL[vD”B‰cX`bLXBUw]*LXS@pB#†U_Bo@p[’cXN!]_DFE–CBBG&DF[s`´`VDvBR]b`´NOhC[’BhrÑy!UV[vɗSUVE—SUœJÑL[\@OSDU_BJ®cCU_ht]
LS@CB‰SÑD´]œc†U_cZ@pBh&S#UV[’JÑL—]_cZNpU_JB#cd[vGdbcU_É&So`™[vcCGXWCGXcX`™Sw–pDFEJcCÉ&[vG˜jd´UœctÉm`bLB‰SUœJL[\@OBX]ÖcCdcCD’cC˜GpSW
Ú!DvcU_BGJBWZQT[vD”SÑGXWXy!U_S^`bc&SG
h (BG[”JPBZrÑÚ![vGSD”DFEpWpS/Nš]_BdKNODSGXh[vÉ&†U_B]^]_[\@OB/–p[\–D”[vcC˜UœS†tLZE(˜pSo`bLXBUw]`bLXB
É&c]x`!U_BJ®BG`½]x`´NOhZ[’B]½cdØ`bLXB‰BJcGctÉ&[”J‰SGXhÅ]œctJ[”SDtL[´]b`™cCUxEncdf}b`™SD\Er‡Õ*LpB/–pcpcC•&[K]½h[\@p[”hBh[vG`™c&dbcXNpU
†pSUx`_]o€C]_B®B[vGZ˜¦]_Lc††t[vG‡˜pWX`bLXB#˜pBcC˜‡U_S†LZEnctd!Boà†OBGh[a`´NpU_BWpSJݐNp[´]_[a`™[vcG&SGh&BàpJ[a`™BɗBG`™WpSGh
ÃBGS[´]^]_SGJB‰J®cCGp]xNOÉjB Uw]^r?S®JL&cdØ`bLXBÉß[´]½dbctJ^N]œBh&cZG&S#†pSUx`b[vJ^ND”SU½S]™†pBJo`×cdØ`bLXB `ÌcC†[vJ®WtSDa`bLXcXNp˜L
`bLB#D’cC˜p[”J‰cCd`bLB#†U™c˜U_B]w]_[’cCG&SGXh(`bLXB#†tD’SÑGnSU_B#GcZ`!SD\knSE]½Bo@p[”hpBG`3r
Õ*LB‰dx[\U^]b`†pS UÌ`ØcCd`bLXB/–pcpcC•&[K]½SG&S^`K`™BɆZ`š`ÌcS GSD\E]3B/`´LXB‰JoNODa`´NpU_SDC–CSJ•˜U_cZNpGh&SGh&DvB˜pSD
d´U_SɗBk&cUV•&cd`bLB#ɗSUV•pBo`3rÃB˜pS U_hC[vG‡˜jÒ `bLXBÓɗSUV•pB^`*SP]*ɗBo`™S†LcU_Ò WZH¾BD”JL&hBÉ&cCG]b`bU_Sw`™B]f`bLXB
[KÉ&†pcUÌ`™S GJB‰cdš˜pccthÉ&SU™•pBo`!U_B˜ZNpDvSo`™[vcG&[FG&D”So`™B#ɗBh[”Bo@pSDp}x`™SDv[”SÑGnJÑ[s`V[”B]œWtcdK`™BG&[”hBÑGP`V[vdb[”BhRk&[a`™L
˜pccphR˜cZ@pBU™GÉjBGP`3rÑ? JcGcÉ&[”J‰BݐN[vD”[’–pU_[\NOÉmk&SZ]½JcGph[a`V[’cCGXSÑDZ`™c&É&S[vG`™S[vG[FG˜—SG—Ò NGp]V†pc•pBGj]_cpJ[vSD
JcG`bU_S®JÜ`™Òw–pBo`´knBBG¶`bLB#˜pcZ@pBUVGXcCU3]½SGhR`bLXB#˜pcX@CBUVGB®h¿b†šrzpÍZÂ3rPÕÖLXBÓÉnBo`™S†LcU*cd`bLB‰É&SUV•pB^`fknS]
SD´]_cn–XU_cpShZD\EU_BD”So`™BhR`ÌcÒ ]œBhNOJo`™[vcCGpÒwÛ]_c&[FÉ(†pcCUx`™S G`!dbcZUf`bLXBR]VLc††p[FG‡˜ZÄV]3BDvDK[vG˜—SJo`™[\@p[a`xEXWpS]*U_B@CBSDKB®hW
dbcU½BoàpSÉ&†tD”BWZ–E`bLXB‰JcCG‡GpBJo`™[vcG&cCdK`™B GÉnShB–CBo`´knBBG†U_c]Ì`b[s`´N`™B]½SGXhÅ]œSDKBP]xknctÉ&BGr
QTcZNpG`™B^–pSGZ•]½SGXhn†pB®hhCD”BUw]œWtS GhR`bLB[\U*GXct[´]VE†pBU_dbcUVɗSGJBWpJcGt]b`V[a`´N`™B®hSGc`bLXBU*˜U™cXNp†&[vGGBPBh&cd
]xNp†pB Ux@p[´]w[vcpGrQTSUV•pB^`_]½SGhj]™Lc††t[vGZ˜—SUœBS]knBU_B#†pDvSJPB]k(L[”JLD’cC˜p[”JSDKDFEn[KÉ&†tD”[”Bh&JcCGP`bUVcDpSGh
]xNpUb@pB[KD”DKSGXJB‡r}´`šk&S]ÖS]w]bNÉ&B®h(`bLXSo`×Ò dbSD´]_B/knB[F˜pL`_]ÖSGphÉjB®S]xNpU_BZ]œWCd´U_S^NOhND”BG`!˜ccpht]½SGXh&JLBPSo`b[vGZ˜
ɗBU_JLSGP`_]_Ò ¿x†šrZƒZzÂknBU_B†pSU´`!cCd`bLXB‰BoàpBUœJÑ[´]œBZrZÕ*Lc]_B:cCd`bLXB‰BÑDv[a`™B/knLcjS^@pc[vhtB®h(`bLXBÓÉnSUV•pBo`b†D”SJB
]x`b[vD”DGBB®hBh†U_c`™BJw`b[vcCGnSÑGXhj]xNp†pBUV@p[´]_[vctG&dbcUf`bLB[\U©]œBUV@pSG`_]ÖcCU![FGP`™BU_É&Bh[”SU_[KBP]A[vG&JLXSUV˜pB‰cd
]VLXcC††p[vGZ˜šr‡ÕÖLXBU_BdbcU_BWDvS–OBÑD´]œWC†UV[”JB®ÞœDv[´]x`_]œWX@CSD’NOBZ]œWtÉ&BPS]xNpUœB]_WtÉncCGXB®ESÑGXh&JU_Bh[a`šk&B U_B‰SDaknSE]
]x`bU™[vJo`™D’EJcCGP`bUVcDvD”Bhr
Õ*LBR]_B®JcCGXh†pSUx`½]VLXcXk—]f`bLXSo``bLXBR]x`´NOhEncCd`b[vɗB‰SÑGXhj]_†pSJB‰SU_B‰BP]w]_BGP`V[vSDZ`™cNpGhBUw]b`™SGh[vGZ˜`bLB
JcGZGXBJ^`b[vcCG]!–pBo`´knBBG&JcGt]bNÉ&†Z`™[vcCGXWØ]™Lc††t[vG‡˜jSGXhn†pcZknBUwrÚ!cZUš`bLB#DvcpJSDpcCU½J®BG`bU_S DpSoN`bLcUV[a`bEXW
hBJ[vh[vG˜jSGXh[vG]x`b[a`´N`b[vG‡˜jD”B˜pSDtdbU_SɗBokncCUV•]!k&S]ÖS/k&SE¶`™cn[vÉ&†pc]_B‰[a`_]*†pcZk&BU×SGh&[vGdxD\NOBGpJB‰É&cCUœB
dV[\U_ɗDFEncCGR`bLXB#†pBc†tDvB‡rZÕ*LB#†pDvSGG[vG˜jcd`bLB#EXBS U_W`bLB/knBB•—SGXh(`bLXB‰hSE&[vG&hC[”dxd™BU_BGP`*J[a`™[vB]g]_LcZkj]
`bLB#ɶNDa`™[v†tD”[”JÑ[s`xEnctd`b[vÉjBZ]©]b`V[vDvDOBÑÉ&†pDvcCECBh[vGR`bLXB/ÉBGXSÑ[´]^]œSÑGXJBZr‡ÕÖLXBR]_Bo`´`b[vG‡˜jcdɗSU™•pBo`×hSoEp]½SGhR`bLB
U_B˜ZNODvSo`™[vcG&cdfLXctDv[”hS®EO]k—BUœB#†pSUx`b[vJoNOD”SU_D\E&U_BdxD”BPJo`b[\@pB¶cdØ`bLXB‰JcɆpBo`™[a`V[’cCGR–CBo`´knBBGRNpUx–pSGj]œBJoNOD”SU
†pcZk&BU×SGhR`bLXB‰JLNpU_JLOrZÕ*LB#†U_cZ–D”BÉÀctd!É&Bh[KJ®SÑDOBɦBU™˜pBGJ[”BZ]A[´]*UœBo@pBSD”[FG˜šrÚ!cU½BoàpSɆpD”BWt[vG
‚^ÁÁÁpW`bLB#˜pcZ@pB UVGÉ&BG`×cd (BG[”JPBÓdbcUx–CShB/`bLB‰S†pc`bLXBJSU_[vBZ]½cGR`bLXB#É&BU_JB U›[”B/`™cc†pBGR`bLXB[\U©]VLXcC†
cGdbBPS]x`×hSEp]_WpÒ kn[a`VL¶`bLB‰BoàCJB †Z`b[vcCGncCd!SR]_[vG˜tD”BR]_LXcC†R`ÇLSo`!ÉRN!]x`!GXc`A]™LcZkmk(LSo`p`bLBE&LXS@pB‰cG
h[K]V†pD”S®EB®àCJB†Z`×dbcCU*É&B®hC[”JSo`™[vcGt]3Ò ¿x†šrš‚‚^zÂwr
ى†pSUx`!d´U_cpÉm`bLB#É&ctɗBG`fcCU`b[vɗB‰So`škL[vJLj]_LXcC††p[vGZ˜—cpJJoNpUVU_B®hZWDvctJ®So`b[vcGRk&SP]½SDÌ]œcL[v˜pLD’E
U_BDvB@pSGP`3rZÕ*LB#db[vdK`VL&JLXS†Z`™BU*cdbdVBU3]½S‰hBo`™S[vD”Bhj]x`´NOhZE&cd!hC[”dxd™BU_BGP`•p[vGht]½cd*]_Lc†]_WdbctJ^Nš]_[FG˜—cG
dV[\àZ`´NpUœB]_WphC[”]V†pDKSE—cdɗBUœJÑLXSGh[Ì]œB‰SGh†U_c`™BJw`b[vcGd´UœcCɖZNpUV˜pD”SUw]œWtSDak—SEO]k&[a`bL&S–‡NGXhSÑGP`
[KD”D\Nš]x`bU_So`b[’cCGp]^rH¾BD”JL&JcG`bU_S]b`_]©]x`ÇU_BBw`!É&SUV•pBo`_]ÖSGhj]_Lpc†]*[vGÉnSÑGZE(k&SE]®€]_cZNpGht]½SGhj]_[vD”BGpJBW
Boà‡`™BU_[vcCU½S Gh[vGP`™BUV[vcU_WpB†LBÉ&BUœSÑDOSGh†pBU_É&SGBGP`3rÑ©N`fBo@pBG&É&cU_B `bLXSÑG¶`bLB]œB‰hC[vdbdVBUœBÑGpJ®B]_Wt[s`fknS]
`bLB‰hZ[”SD”BJo`™[vJSDU_BD”So`™[vcCG]_L[ †–pB^`´k&BBGR`bLXB#ɗSUV•pBo`½]´`™SDvD´]½SGhR`bLBR]_LXcC†]š`bLSo`šknS]*U_B DvB@pSG`3r
ÚNpUx`bLXBU_É&cU_BW`bLB/@CS]x`O`´EZ†pcpDvcC˜EncCdš†pDKS®JBZ]½hC[´]œJoNš]^]_BhpWU_SGZ˜p[vGZ˜—d´U_cCÉm`bLXBR]_Lc†R`bcR`bLXB/k(cCUV•]™Lc†R`bc
`bLB/knSU_B LcZNš]_BWphBÉ&cG]x`bU_Sw`™B]½JDvB®SU_DFE¶`bLSo``bLXBÓÉnSo`™BUV[”SD†tD”SPJB/knS]½B]^]œBG`™[vSDZ`™cjhBdb[vGpB/`bLB#GS^`´NpU_B
cdØ`bLXB‰SJo`b[\@p[a`bEOrH¾BD”JL&JcGJD\NOhB]`bLXSo``bLB‰S G`™S˜pcG[´]V`b[vJÓDv[vG•–CBo`´knBBG&S‰D”So`™B#É&Bh[”B®@CSDc†pBGޙSÑ[ U
ɗSUV•pBo`×SGXh&SG&BSU_DvE&É&cphBU_Gj]_Lc†&[Ì]½DvBZ]3]A[vÉ&†pcUx`™SG`p`bLS G†U_Bo@p[vcZN!]_DFE¶`bLcZNp˜L`3rP}VGLB U@p[vBk&W`bLXB
˜pBGXBU_SDKDvE—SJJB †Z`™Bh†pSo`K`™BU™Gcd!S/`´U_SGp]_[a`™[vctG&d´U_cÉm`bLB‰dbcCU_É&BU`ÌcR`bLB#D”So`K`™B U*LS]`ÌcR–pB#U_Bo`bLXcXNp˜L`3r
Õ*LB/`bL[\U_h†pSUb`šcd`bLBR]x`´NOhE(–U_[vGZ˜š]`bLB#U_B®ShBU½Bo@CBÑGnJDvc]3BU`bcÓ`bLXB‰BoàpJ[a`™BɗBG`!cd*]_Lc††t[vG‡˜šrZÕ*LB
d™SÑ[ U_WØ]_[s`´NOSo`™BhLSDvdÌknSE&–pBo`´knBBG&S#†pB U›É—SGBGP`*S Gh&S `ÌBÑÉ(†pcCU_S UœEn[FGp]x`™[a`´N`b[vcGWZk&cZNpDvhR–pB‰cGB‰cd`bLB
–pBZ]b`†D’SJBZ]`bc¦]_BGp]_B/`bL[´]½BàpJ[a`™BɗBG`™WZ–ZN`NpGdbcU´`´NpGSo`ÌBÑD\ECWtS]!`bLB‰SoN`bLXcZU*†c[FGP`_]½cZNZ`bWDv[a`´`bDvB‰[´]*•tGXcXk(G
So–CcXN`š}´`™SDv[”SGd™S[\U^]^r‡ÕÖLXBERNš]bNOSÑD”DFE—D”S]x`™B®h(–CBo`´knBBG‚|(SGXh{&hSE]œWtS Gh&ctJ®JoNpUVU_BhRk([a`bLU_B ˜ZNDvS U›[s`xE
[vG—SÑDvÉ&cš]x`×Bo@pB UœE(U_B˜p[vcG&SJUœcØ]3]*}x`™SD\EOrZÕ*LpB/knBÑDvD”Þx•pGcZkGÅ~tB G]_S‰[FG BG[”JPBWtJ®cCG‡GBJo`™B®h(kn[a`bLR`bLB#dbBPS]b`
hSE&cd`bLB#Ù&]_JBG]_[vcpGWt[K]ÖS‰JcCÉ(†pBÑD”DK[vG˜—BàpSÉ&†tD”BZr‡ÕÖLXB‰Bo@pBGP``bcc•&†DvSJB‰SdK`™BU½cGB‰cd`bLB#É&c]x`
[KÉ&†pcUÌ`™S G` B GBo`b[vSG&J®BU_BÉ&ctG[”B]œWX`bLXBÓÉ&S UVU_[vS˜OB‰cCd`bLB/Ênc˜pB k([a`bLR`bLBR]œBSWpSG&SGJ[”BG`!UV[a`´NOSDZ`bLXSo`
]VEɖCctDK[´]3BhR`bLBR]b`bUVcGZ˜&Dv[vG•–CBo`´k&B®B
G (BÑG[”JB®WX`bLXBR]_BS‰SGXhÉ&S U›[s`V[”ÉjB/`bUœShBZr}´`šc†pBGB®hS/`´k(cÞ´k&BB •
†pBU_[vcphcddbS[vUw]½cGR`bLB/y![”S S~pSGRQ SU_JcpWXk([a`bLR`bLXB‰S††pBSUœSGJPB‰cdÉ&SGZE¦]b`™SÑDvD´]_W]_BD”DK[vG˜–pcZ`bLR–pS]_[”J
SGXhD\Ntà‡NpUVE†U_cphNOJw`_]^rPÕ*LB‰dbSÑ[ U֖Cctc]´`™BhÓ`bLB#UœB†ZNZ`™Sw`b[vcG&cCd (BG[KJ®BWtS Ghn@p[´]_[a`™cUw]½SP]A[vDvD\N]b`bUV[vcZNš]½S]
}w]œSo–pBDKD”S‰hpÒ ?#]b`™B#†ZNpU_JLSP]_Bh˜pcpctht]š`bLBUœBZr}VG&S#DvB^`´`™BUk¶U_[a`K`™BG¶`bc‘^SJ®cC†XcnQTS DvSo`™B]b`™S#[FG ‚|Pz WØ]™LpB/`bcDvh
L[KÉm`™c–pB‰Ò †pBUw]bNOShBhR`bLS^`A]™cÉ&B#–pBSoN`™[vdÌNODpGBok@CSX]œBZ]k&[vDKD–pB‰[vGR`bLBR]_LXcC†]½cd`bLB#˜pDvSZ]w]_ɗS•pBU3]
`bL[K]½Ù]_JPBGt]_[’ctGR`b[vhBPÒ WtSGXhnUœBݐNOB]x`™B®hÒ Np†`bc‰`™BG&cZUf`´k(BD\@pB‰hZU_[vGZ•p[vG˜@CB]^]_BD´]`bLS^`*S U_B‰hZ[vdxd™BU_BG`![vG
]x`´EXD”BWtJ^Np†]½SGh˜tD’SX]3]_BZ]`bLXSo`!LSo@CB/`bL[FG¶k&L[a`™B‰dx[”DKSɗBGZ`_]k([a`bLcZN`š˜cDvhpÒ¿b†šrf‚„š‚^Â3r
Ù¶DvctGZ˜]_[”hpB‰B]x`™S^–pDK[´]_LBhj]_LXcC†]½S Ghd™S[\U^]_WpS#DvBZ]w]*†UœBhC[”Jo`™S^–pDvB‰SGhU_[Ì]™•t[”BU*†UœSJo`b[vJB/knS]½L[v˜tLD\E
†pc†ZNpDvSU €Ñ–p[”hh[vG˜jSGXhn˜pSɖpDK[vG˜šr#E¶`bLB/`bL[\Ub`™BBG`bLnJB G`´NpUVE&S^`D’BSZ]x`™WZ}´`™SDv[KSG&J[a`™[”B]½É—ShBÓd´UœBݐNOBG`
Nš]_B‰cd!SoNOJo`b[vcG]_WpJcGt]_[vhpBU_[vGZ˜`bLBÉÀSZ]½S‰dbS[\U½SGh&BݐNO[a`™S–pDKB‰É—Bo`bLcphcd*]_BDKDv[vG˜&˜pctcpht]^rHIBDKJL
L[v˜tLD”[v˜tLP`_]f`bLXB‰B†LBɗBU_SDOSÑGXh&cCU_S DtGXSo`´NpU_B#cd`bLB]œB‰B@pBG`_]ÜrZÕ*LB#U_BP]xNODa`V[vG‡˜jDvSJ •jcpdhcpJoNpÉ&BGP`™SUVE
Bo@p[”hBGJPB‰SGXh[vGdbcCU_ɗSo`™[vcGÉnS•BP]`bLBR]b`´NOhE&ctd`bL[K]וt[vGph&cCdš†U_S®Jo`b[”JB‰hC[vdbdV[”JoNODa`3ri—cGBo`bLXBÑD”B]^]œW`bLBE
U_BÉ&S[vG&dÌNOGhSɗBG`™SDZ`™cRNpGhBUw]b`™SGh[vGZ˜`bLB#†pcDv[a`™[KJ®SÑDØSGh&BJcGcpÉ[”J‰cUV˜pSG[´]_S^`V[vcG&cdÉBGXSÑ[´]^]œSÑGXJB
}x`™SD\EXWpB]V†pBPJ[”SÑDvDvEk&[a`™LU_B˜pS U_hÓ`bc&†pSok(G&SGh†pDvBhZ˜OB‰SoNOJo`b[vcGt]œWCUœB˜ZND’SU_DFEncCUV˜pS G[Ì]3B®h(–En†ZNt–pDv[”J
SoN`bLXcCUV[s`b[KBP]^regc`K`™BUV[’BX]!k&BUœB‰cX–‡@p[vcXNš]_DvE—SG&[FGLXBU_[a`™SGJPB‰cdØ`bL[”]`bU_ShZ[a`™[vcG&SGhR–E`bLXBR]_[’à‡`™BBG`bL
JBGP`´NpUVEWZ`bLB#†LXBGctÉ&BGXcCGR–CBPJSÉjB#†pS Ux`b[vJoNOD”SU_DFE&[”ɆOcUÌ`™SGP`š[vG&J[a`™[KBP]©]xNOJL&S] RBGcpSW B G[KJ®B‰SGh
ÃcCÉnBZrZىU_Bo`b[vGXctÒÆ]½cC†[vG[vcpG&S–pcZNZ``bLXB#†U_SJw`b[vJPBÓ[K]ÖݐN[a`™B¶JDvBSUk(LBG&LB/k(U_c`™BWZ[vG‚|‡ƒš€‡Ò Õ½L[Ì]½GXBok
˜pSÉ&B‰[Ì]×U_BSDvDFE`bLXBÓ[vGZ@OBG`b[vcG&cdeShZEe*NOJ•pWZk(LcpÒ ]ÖSÓɗSU_B‰S Gh&cCdQT[´]x`bUœB]w]lnc†pBWXk(LcpÒ ]½S‰JcZk
rvr\r _r}©]_BBR]bk&SU_Éj]ÖcCdš†pBc†tD’BÓ[vGR`bL[´]½hBDv[vU›[’cXNš]©]b`™So`™BWt]bNdbdbctJ®So`V[vG‡˜jSGXh(`bUœSɆpDF[vG˜—cG&BSJL&c`bLXBU½S]
`bLBEȜcØ]b`VDvB‰dbcUf`bLB[\U`b[’J•pBo`_]^rsÒ ¿x††šrPzp{t|ÛOÍZÂ^r
Ú![vGpSÑD”DFEXWt[vGR`bLXBÓdbcZNpUx`bL†pSU´`bW`bLXB/–pcpcC•(dbctJoNš]œB]½É&cU_B‰JDvc]3BD’EcCG†pB®cC†D”B#†U_B]œBG`![vGR`bLB
ɗSUV•pBo`b†pDvSJ®BWtS Gh&BZ]V†pBJ[”SDKDFEncGR`bLB/–‡NtECBU^] €Ñ`bLXB/k&SE¶`bLBE–pcZNp˜L`×SGXh†pSÑ[’hWtSGXhR`bLB/`bL[vGZ˜š]`bLBE
knSG`™BhR`ÌcS®JݐN[ U_BZr‡ËÓGXB‰cCd`bLB#†pB®JoNDv[”SU_[a`™[”B]½cdf}b`™SD\EpWSGXh&B]V†pBJ[”SDKDvE—cCd (BG[KJ®BWXknS]`bLXBÓdbS®Jo``bLS^`
Bo@CBÑG(†pSo`bUV[”J[KSGp]Ad´UœBݐNOBG`™BhR`bLB#ɗSU™•pBo`3rPÕÖLXB `™B]b`b[vÉ&ctGZEnctddbcU_B[\˜pGBUw]g]_LcZkj]`bLXB[\U©]xNpUV†U_[K]3B‰S^`
GcZ–pD”BÉjBGj]_LXcC††p[vGZ˜¦]_[”hB/–E¦]_[”htB/kn[a`bLj]_B Uœ@CSG`_]^rP}VG‰`´LXB‰BSU_DFE¦]œB@pBG`™BB G`bL&JBGP`´NpUxEXWtÕ*LctÉnSX]
qcCUbES^`™B#U_BɗSUV•pBhš€‡Ò }*LXS@pB‰cZ–]3BUx@CBh&S/`bL[vGZ˜—SÉ&ctGZ˜š]x`O`bLB (BGBo`™[vSGt]!`bLSo`!}LXS@pB#GcZ`×S/Dv[a`´`™DvB
kncCGXhBU_Bh&So`ÌW`bLSo`p`bLB[\
U ¶BG`bD”BÉjBG&S Gh˜U_BSo`™BP]x`g~pBGSo`ÌcCU3]_WS#É&SGRkncCU´`bL†pBU™LS†]`´kncÉ&[KDKDv[vcpG&ctd
hNOJ•pSo`_]œWXk([vDvDJcpÉ&BÓ[vGP`™c(`bLXB#ɗSUV•pBo`™WSGXhR–ZNpE`bLB[\U½dxDÇB]_LWdb[Ì]_LXWtd´UxNO[a`™B]½SGXhc`bLXBU`bL[\G‡˜f]½SP]½SU_B
GB®JBP]w]3SUVE&dbcUf`bLXBÓÉ&S[vG`™BGXSÑGpJ®B‰cCd`bLB[\U½dbSÉj[”DFEpÒ®¿x††šrzzZÛOZÂ^r‡ËÓG‰`bLB‰c`bLXBU*LSGXhWXk(LBGR`bLXB
(BGBo`™[vSG&SɖOSZ]w]_S®hcCU*Ù¶D”B]^]_SGhZUœcnQTS ˜GcnknBGP``bcÓegcGhcG&[vGR`bLB‰DvSo`™BR]_[\àZ`™B®BG`bL&J®BÑGP`´NpUVEW`bLXB
GNOɖOBU½cdØkncÉjBGj]œBBG&[FG¶egcCGXhcCGpÒÆ]AÉnSUV•pBo`_]½S Ghj]x`bU_B®Bo`_]½S]´`bcG[´]_LBhL[”Ér
y×So`bUV[vJ[”SGt]*@]ÜrZJ®cCÉ&É&ctGXBUw]œWXkncCÉnBÑG@O]^rZɗBGš€†pB UVLS†š]½[a`šk(cXNpD’hLS@CB–CBBG[vGP`™BU_B]b`b[FG‡˜`™cn†ZNpU3]xNOB
`bL[K]½DK[vGpB‰cd!BÑGXݐN[ UœE—dKNpUx`bLXBU^rPÙ]*H¾BD”JL&SUV˜ZNOB]œWX–CSUV˜OS[FG[vG˜—[FG(†ZNt–pD”[KJ‰J®cXNpDvh&JcpɆU_cÉ[´]3B‰cGBPÒ ]
U_B†ZN`™Sw`b[vcGWpSGh†pSo`bU™[vJ[KSG]*LXShR`™cR–pBLpS@pB‰[vG&SR]V†pB®JÑ[”dV[”J/k&SEOrQ SGZE—[FGP`™BU_ɗBhC[”SU_[vBZ]knBU_B
JcGt]œBݐNOBG`™D’En[FGZ@CctD\@OBhW†pSUx`b[vJoNOD”SU_DFE¦]œBUx@OSG`_]ÜrÑl(cZk hC[’h(`bLXB[\U*†U_B]œBÑGXJB‰[FG¶`bLB‰ÉjS UV•pBo`b†D”SJB‰cU½SÜ`
`bLB#dbS[vU*U_BhBdb[vGpB/`bLB[\U½[KhBGP`V[a`b[”B]œWX`bLXB[\U*U_[\˜tLP`_]½SGXh(`bLXB[vU©]_cpJ[vSDtd´NGXJo`™[vcCGp] /}x`½]œBBÉj]½JD”BSU`bLS^`
†pDvSJBZ]½SGh†U_S®Jo`b[vJBZ]knBU_B‰S‰hBo`™B^UVÉ&[vGt[vG˜—dbSJ^`™cZU*[FGnhBÑdb[vGt[vG˜—[vhBG`™[a`V[’B]_WpB]V†pB®JÑ[”SDKDvE—[FG¶`bLB‰JSZ]_B‰cd
]VLXcC††p[vGZ˜šr‡ÕÖLXB]3B‰SGpSD\E]3BZ]½SUœB#†pSUÌ`b[’JoND”SU_DvE&[vG`™BU_BZ]b`V[vGZ˜pWpSGXhcGB#UœB˜U_Bo`_]š`bLBE¶k&BUœB#GcZ`šdKNpUx`bLB U
hBo@CBÑD’cC†pBhr
egS]b`VD\EXWtS®JJ®cXNpGP`f–CccC•]œWZdbSÉj[KDvEUœBJcU_ht]½SGXhh[”SU_[vBZ]½SU_B‰SG&[vÉ&†pcCU´`™SG`½]™cZNpU_JB#dbcUf`bLBR]b`´NOhE&cd`bLB
hS[vDFE(†U_SJo`™[vJPB‰cCd!JcGt]bNÉ&†Z`™[vcGrPÙmhB^`™S[vDKB®hÅ]bNpUV@pBE—cdØ`bLXB‰qSX]b`™BDFD”SG[pdVSÉj[”DFE&[vGÚ!DvcU_BGJBWpd´U_ctÉ
`´k(c&hBo`™S[vD”Bh [’–CSDKhcGpB‰¿VS‰JcÉR–p[vGpSo`™[vcG&cCd!hctÉnB]x`™[vJ¶SJJcZNpG`_]½S GhdbSÉj[KD”[”SÑDOh[KS U›[’BX]™Â_W]VLcZk—]
d™SÑɗ[KD\E—LS–p[a`_]½[vGR`bLB‰db[KdK`™BBG`bLnJBG`´NpUVEOrÙ]_[vÉj[”DKS U½hctJoNOÉ&BG`™W`bLXB/k&BDvDvÞx•pGcZk&GR–Cctc•]×cCd`bLB
(BGBo`™[vSG&dVSɗ[FDvEy!U_[aND”[”WX–XU›[vG˜]Nš]!`bcZk&SUœht]f`bLXBR]_[’à‡`™BBGP`bL&JBG`´NpUxEXWU_Bo@CBSDv[vG˜`bLB#†pDKS®JB‰cCd!L[vhhpBÑG
JcGt]bNɗBUw]!kLXcnknBU_B#É&c]x`™D\ERknctÉ&BGr
Õ*LB‰DvSZ]x`×JLS †Z`™BU*cd`bLB/–pcc•&[K]½hB@pcZ`™BhÓ`ÌcRk(cCÉ&BGXWtSGXh&B]V†OBJ[”SÑD”DFE¶`™cÓ`bLB/kn[’@CBZ]_WtÉ&c`bLXBUw]œW
hSoNp˜LP`™BUw]½SGXhj]_[Ì]b`™BUw]½S^``bLB#}´`™SDv[”SÑG¶Ã‰BGXSÑ[´]^]œSÑGXJB‰JcZNpUx`_]3rZÕ*LB‰J cZNpUÌ`kncÉ&SG}w]_S^–OBÑDvD”S‰hpÒ ?:]x`™B#[´]`bLXB
D”BSh[vG˜jdb[F˜ZNpUœB‰cCd`bLS^`db[vGpSD†pSUx`!cd`bLBR]x`´NOhEOrHIBD”JÑL&[vG]_[´]x`_]½cG‰`bLB#†pBJoNODv[”SU_[a`xEnctd`bLB‰J®cXNpU´`šDv[Kd™B€
S‰DvBo`´`™B^U*d´U_cCÉm`bLXB/QTSUœÝN[´]½cdQTSG`´NOSÒÆ]½É&SVÈ_cCUœÞVhcCÉnctW[vG‚^Á„„‡WX`™S D\•]½S–pcZN`!Ò |‡{{É&cZN`bLt]š`bc&dbBBh
cGcU_hZ[vGSUVE¶k—S˜pB]ÖSÑGXhRk&[a`bLR`bLXB‰B®àX†pBGt]_B‰cpddbcU_S˜pB/dbcU`bLB#LXcCU3]_B]œWcCdk(LctÉEXcXNpU½DvcU_ht]VL[v†&LSZ]
É&cU_B/`bLS G&Ít|‡{tÒ ¿x†šrPzÁpÍZÂwrQTS GZE&cdxd™[KJ[”SD´]k&B U_BÓ[vGZ@CctD\@pBh&[FG¶`bLB‰JcG`bU™cCDpcd!Bà†pBG]_B]ÖSÑGXhR`bLB
]xNp†pB Ux@p[´]w[vcpG&cCd*]bNp††tDv[”BZ]^r‡ÕÖLPNš]_WZ–ER`bLpB‰DvSo`™BR]_[\àZ`™B®BG`bL—JBGP`´NpUxEXWtÒ JcGt]xNOÉ&†Z`V[’cCGLXShn–CBJctÉnB‰SÑG
[vG]x`™[a`´N`b[vcGSDOS]knBÑD”DpSZ]½SG&[vGphC[\@O[KhNOSDpJcGJPBU™GpÒ¿x†šrPzZÁ ZÂÜr}VG}w]œSo–pBDKD”S‰hpÒ ?#]b`™BÒ ]½JSZ]_BWLB UADvB^`´`™BUw]_W
k(L[KJL&LS@CB–CBBG&JSU_BdKNODKDvE&†U_B]œBUV@pBhW˜t[\@CB‰hBo`™S[FD”Bh&[vGdbcCU_ɗSo`™[vcCGncCGLXBU½BoàX†pBÑGXhC[s`´NpU_B‰SGh&LBU
BoàX†pBÑG]œB]_WpcGR`bLB‰ÝNOSDv[a`bE&ctd![a`™BÉj]_WLB UA[vG`™B U_B]x`™WLB UfNš]_B‰cd[vGP`™BU_É&Bh[KS U›[”B]ÖSÑGXhLpBUAÉnBo`bLcpht]½cd
]VLXcC††p[vGZ˜—¿Ì–E—É—S[KDpdbcCU½BoàCSɆpD”BÂ^r
eg[\•B‰c`bLXBU½JcZNU´`b[vBUw]œWC}3]_S–pBDvD”S‰SÑD´]œcjSJݐNO[\U_B®hSGP`V[vݐNO[a`™[”BX]ÜrZÕ*LB/–Cctc•&J cCGXJDaNOhtBP]k&[a`™L&SG&[vG`™BUœB]x`™[vGZ˜
]V•pB^`™JL&cdØ`bLXB#U_cDvB‰cCd`bLXB‰SG`™[vݐNOB‰[FG¶Ã‰BGpS[´]w]3SGJ®B‰JoNDv`´NpU_B#S GhR`bLB#ɗSUV•pB^`dbcU½SGP`b[vݐN[s`V[vBZ]œWtSUb`!SGh
ɗSGN!]_JU_[\†Z`_]ÜrZÕ*L[K]½[´]½SGcZ`bLBU*†U™cCÉ&[´]_[vG˜jdb[”BÑD”h&cdfUœB]3BSU_J L&ctJ®JoNp†CEX[vG˜n`bLXB‰JU_c]w]™UVcpSht]–CBo`´k&B®BG
BJcGcÉ&[”J‰SÑGXh&JoNDs`´NpU_SDtL[´]x`™cUxE¶`bLSo`šHIBDvJLLpS]*†U_B^@p[´cZNš]VD\E¦]x`´NOh[vBhrN``bL[K]*†UœSJo`b[”JBWtDv[v•pB‰É&SGZE
c`bLB Uw]½h[K]_JoN!]w]œBh[vGR`bLXB–Cctc•WZknS]*cZ–Z@p[’cXNš]_DvE`bLB#†U_[\@p[KD”B˜pB‰cd`bLB‰BDv[a`™BZr‡ÕÖLXBU_B‰SU_BR]b`b[vDKDpÉjSGE
ݐNOB]b`b[vcCG]½DvBdK`š`bc—S]V•—So–CcXN‡``bLBR]™Lc††[vGZ˜—SJo`™[\@p[a`V[”B]ÖcCd`bLB#†pcpcZU^rÊ([vhR`bLB#†pccU*˜cÓ`ÌcÓ`bLBR]œSÉjB
†pDvSJBZ]½SGh&So`O`bLBR]_SÉ&B/`b[vɗBZ]½S]½c`bLXBU*ɗBÉn–OB Uw]½cdÖ]3cpJ[vB^`xE Ê&[”hR`bLBE–‡NtE¶`bLBR]3SɗBÓ[s`™BÑɗ] lncXk
h[vhR`bLB[\U*GpBBht]ÖSÑGXh&JÑLXct[vJBP]½hC[vdVd™BU
Õ½cJ cGJDaNOhBWCHIBD”JÑLpÒ ]*–pcpc•[´]½S‰Jc˜pBG`bD\E—SU™˜ZNOBh&SGph&JcCGP@p[vGpJÑ[vG˜¦]x`´NOhEXWZk&L[”JLÉnSÑGXS˜OB]`bc
JcGJB®SÑDpSG&SGXSÑDvEP`V[”JSDOS††U_cpSJLR–OBGB®So`bL&S#†pDvBSZ]_SG`fSGh&BG`™BU´`™S[vG[FG‡˜¦]x`bED”BZrP}x`k([FD”Dt–pB‰S/@CBUVE
LBDv†pdÌNODZ`™ccCDpdbcU©]_JLXctDvSUw]ÖSÑGXhj]x`´NOhBGP`_]½cCdš}´`™SDv[”SÑG¶Ã‰BGXSÑ[´]^]œSÑGXJPBR]_cpJÑ[’Bo`xEOrښU_cÉm`bLSo`!†XcC[vG`fcCd@p[”Bk&W
[a`×[Ì]ÖhC[K]3S ††pct[vG`b[vGZ˜`bLS^``bLB‰[vGhBà—hcpB]*Gc`½]œBBÉU_BDF[ÇSo–pD”B‰SGh&JctɆpD”Bo`™BZr~cɗB#†tD’SJBZ]½SGh†pBc†DvB
]x`´NOhZ[’BhLXS®@CBÓGXcX`O–pBBG&[vGhBàpBh&SGh&J[a`™[vBZ]©]xNOJL&SP] &BG[”JB‰cU:cDvcC˜GXS‰SU_B‰h[´]_JoN!]w]œBhÉNOJL&É&cCUœB
d´U_BݐNØBG`bD\E`bLXSÑG&[a`×S††pB®SUw]½[vGR`bLB‰[vGhBàšrPuB^`™WÑ`bLB#dKNODKDO[FɗɗBUw]_[vctG&[a`×cdxd™BUw]½[vG`™c‰`bLBR]_ɗBDFDOSGhR`bLB
`™S]´`™BW`bLXBR]_cZNpGh&SGhR`bLXB‰JUV[vBZ]_WZ`bLB#˜pBP]x`´NUœB]½SGXh(`bLXB‰JDvcX`bLXB]_WpS]knBDvDpSX]!`bLBR]x`™S DFD´]½SGXh(`bLXBR]_Lc†]_W
D”BS@pBZ]`bLXB#U_BShBUk([a`bLR`bLXBÓdbB®BÑD”[vG˜jcdLXS@p[FG˜`™S•pB G&S‰hBDF[ ˜tLP`VdKNODZ`bU_[\†j[vG`™cR`bLXB‰hB†`bLp]½cCdš}x`™S DF[”SG
ÃBGS[´]^]_SGJB‰J[a`™[”B]^r
‘›NpGpB#zp{{Í
ÃB@p[KB^kj] –CSJ •n`ÌcÓ`bLB/`ÌcC†
/
‚Pr ~pBB#dbcU½BoàpSÉ&†tD”B#‘ÜcCLGR:U_B^k&BU½S GhRÃcCERy×cUÌ`™B U*Bht]ÜraW‡¯© Z£«^°Z±!¡:¥F¢K Z£&ª£Å¥’Ÿp§ Z²^³— « WpBhr‘3cLZGR:U_B^k&BU½S GhRÃcCERy×cUÌ`™B U*¿‚ ZÂw…PÃ:[”JLSUœhÙ&r RcDvh`bLknS[a`™BWn§ ªp³´¥’Ÿ&ª£
¥’Ÿp§ —§±¶ª£ Z² #² ¥t¢v£‰µ ¥\ª³ · ¸ tºº »¸¼ººÑW¿ÌSÑDs`b[FÉncCU3BWZQThrsW‚ ZÂw…Pe©[”]_S#‘^S U_hC[vGpBW
Z²^³ p³ · « ¶§ —¢F«o¥F Z²´· &¥\Ÿp§©¨#§£ªp¢v«w«3ª£p¬§PWp¿‚ t„Âw…Xq©U_S[\˜—q/DaNOGpS]œWtÒ QTcphBUVG[a`bEXW
RDvcZ–pSDOSGhRegctJ®SÑD̀ZqcCGp]xNOɆZ`™[vcG&SGhR`bLB/Ã[K]_B‰cpdØ`bLXB/H¾BZ]b`™Ò W #±§²Ü¢K¬ª
£ —¢F«o¥F Z²^¢”¬ªp³
¨:§ ¢K§ :WX@CctD´rš‚ {ZÁ—¿‚ ZÂVW††rš‚^Á ƒÛ½‚|š‚‚rp~pBB‰SDK]œcn`ÇLB/knB®–O]_[a`™B‰ctd`bLB‰J®cCDvD”S–pcU_SÜ`b[\@OB
U_B]œBSU_JL†UœcoÈ_B®Jo`×Ò Õ*LB/Q So`™BU_[vSDÉBGXSÑ[´]^]œSÑGXJBPÒ W
L`´`b†!€ ÄvÄKk¶kRkÅr\]xNš]w]œBàšrsSJZr Np•ZÄKY(G[a`_]bÄbSUx`bL[´]b`´ÄbÉ&So`bU_BG r SJ•R`Ìcj¿‚3Â
?½@pBDFEXG HIBDKJLXWgžŸp V¡¡¢v£P¤¾¢F£ ¥\Ÿp§j¨#§ £ªp¢F«^«wª£p¬®§­:¯ £«^°Z±(§² ¯©°³´¥v°Z²^§«¦¢v£,µ ¥’ªp³ ·¸‡¹tººw¸¼ºº‡W©u(SÑD”B
Y(G[’@OB Uw]_[a`bEy!U_B]w]œWi—Bok l&So@CBG&SGhRegcCGXhcCGXWCzp{{t|pr
?½@pBDFEXG H BD”JLx]žŸp V¡¡¢v£P¤m¢v£¾¥\Ÿp§¦¨#§£ªp¢v«w«3ª£p¬§­‰¯© Z£«Ü°Z±§² ¯©°³Ç¥F°²^§«¢v£ µ ¥\ªp³ ·À¸‡¹tººw¸¼ºº [´]¦S
d™S]_J[vGpSo`™[FG‡˜]x`´NOhZEk&L[”JL`´NpUVGt]gS¶JcCÉ&É&cpG]_cpJ[vSD†U_SJ^`b[vJPBR[vG`™c¦S¶JcɆpBDKD”[FG˜]xNp– È3BJ^`*cdUœB]_BPSU_J Lšr
Õ*LB&SoN`bLcU ´]:S–p[FD”[a`bE¦`™cBɆpDvcCE h[vdVdVB U_BG`gL[Ì]b`™cCU™[vJSD½S††U_cpSJLXB]:So`½`bLBj]_SÉ&BR`™[FɗB&JcGdV[\U_ɦ]/`bLXSo`
JoNODa`´NpU_SDvWf]œctJ[vSD”WBJ®cCGXctÉ&[KJ®WSGhjS Ux`*L[´]x`™cUxEÅJSG—BGLpSGJPB¶BSJL¦c`bLXBU^rÕ*L[´]©S^`´`bU_SJw`b[’@CBDFE¦[”DKD\Nš]x`bUœSo`™Bh
–pcpc•=[K]&dVS UÉncCU_B¦`bLSG=SÉ&ctGXcC˜UœS†L=cG ]_Lc††[vGZ˜ SJo`b[\@p[a`™[KBZ]&[vG ÃBGS[´]^]_SGJPB}x`™S D’EØr*}›G=dbSPJo`™W©[a`
JcZNpDvhn–CB‰hBdV[vGpBh&S]½S]_cpJÑ[’SÑDOL[Ì]b`™cZUxEnctdš}x`™SD\E]_BBG&d´U3cCÉm`bLXB‰SÑG‡˜tD”B‰cdA]_LXcC††[vGZ˜&†U_S®Jo`V[’JBZ]½hNpU_[FG‡˜¦S
†pBU_[vcphjcd`bU_SGp]_[a`V[’ctGWt–pB^`´k&BBG&`bLBÓQT[vhhD”Bى˜B] SGhj`bLBBS U›D\EÅÉ&cthB U›GÅBU_SZrZÚ!cpJoNš]_[vGZ˜cG¦h[\@OBUw]3B
S]™†pBJo`_]cd`bLBZ]œBR†U_SJo`™[K]œBX] ÞÖ`bLB¶†pBcC†pDvBSGXhÅ`bLXBn[vG]b`b[a`´N`V[’cCGp][FGZ@CctD\@OBhWt`bLBÓ`™[vɗBSGh`bLB¶†tD”SJPBctd
]VLXcC††p[vGZ˜pW`bLB¦h[vdVdVB U_BG``´E‡†pB]¶ctd‰]3SD”B¦SÑGXh ]_Lc††t[vG˜ Þ/?A@CBD’EXG HIBDKJL,cpdxd™BUw]¶Skn[KhB¦SGXh DK[\@OBDKE
†p[vJo`´NpU_B:cCdNpUx–CSÑGnJctÉ&ÉNG[a`™[”B]½[vGRÃBÑGpS[´]w]3SGXJB#}x`™SD\Ešr
Ù&]`bLB,SoN`bLcU—SUV˜ZNOB]œW\ÃBÑGpS[´]w]œSGpJB –‡NtEp[vG˜T†U_SJo`b[”JBZ]knBU_B,S ÉNDa`™[\†pDK[”J[a`bE ctd[vG`™BUœJcCGGXBJo`™Bh
Bo@CBÑGP`_](SÑGXh=SJo`_]œW©hB†pBGhBG`ÓS]ÉNOJL=cG`V[vɗBWÖ`bUbNš]x`™W/]œctJ[’SÑDgU_BDKS^`V[vcGt]nSGh GpBo`´kncZUV•](S](cCG,`bLB
]_B®BÑɗ[vG˜tD\E[KÉ&†pBU^]_cGSD=[´]w]bNšB] cpd †U_[vJPBW,†U_cthNOJw`b[”cCG S Gh hBÑɗSGh =¿x†šrs{ZÂ^r qcCGp]_BݐNOBGP`VD\ECW
h[Fdbd™BU_BG` S]™†pBJo`_] cCd]_LXcC††p[vGZ˜ÀSU_B=`™S•pBG[vG`™cÀJcZGp]_[”htBUœSo`b[vcGš€RJ^NDa`´NpUœSÑDnSÑGXh ]œctJ[vSD&ɗBPSÑG[vG˜]œW
†pcDF[s`V[”JSD[KÉ&†tD”[”JSo`™[vcCG]œWS GhWcX–‡@p[vcXNš]_DvEpWBJcGcÉ&[KJ ]_[\˜pG[vdV[”JSGXJBZr—ÕÖL[´] k&[”hBÞbU_SGZ˜p[vG˜'[vG`™B U_B]x`
[KÉ&†pDK[”B]`bLXB/Nš]_B‰cdf@CSU_[vBhɗBo`bLXctht]œWCd´UœctÉÀSÓÉ&[”JU_cpÞxL[´]x`ÌcCU™[vJSDS ††U_ctS®JLR`bc—SU´`šL[K]x`™cUV[vJ®SÑDOSGSDFEO]_BZ]^r
ÃBGS[´]^]_SGJB]_Lc††p[FG‡
˜ \k&SZ]½S‰•pBE—É&ctɗBG`š`bLSo`š–XU_cXNp˜LP`!†pBcC†D”B‰ctd!h[KdbdVB U_BG`½]x`™So`´Nš]œWCUœBDv[F˜p[vctG—SGh
]_Bà`™c˜pBw`bLBU g¿x†šrs{ZÂwr!Õ*LB¦SJo`b[’cCG]¶cpdÓ]œBDKDK[vG˜ cU¶hZ[Ì]™†tD”SEp[vG˜ dbcpcth,SGXh GXB˜pcX`b[’So`V[vG‡˜ †U_[”JBZ]#knBU_B
BɖpBhhBh[vG,S]^]bNÉ(†Z`V[vcG]SGh–pBD”[KBd_]^r}_dBo@OB U/knBGB®BhtB®h [s`™Wfk&B&LSo@CBjLBU_B—SGc`bLB U#†U™ccCdA`bLXSo`
BJcGcÉ&[”JR†U_SJo`™[vJBZ]gLS@pBÓ`™c–CBRU_BDvSo`™B®h`bcn`bLXB[\U#]_cpJ[”SÑDØSÑGXh¦JoNODa`´NpU_SDU_BDvB@OSGJB‡rXHIBD”JÑL b]SGpSD\E]3BZ]
SU_B®WCd´U_cpÉm`bLSo`!†pc[FGP`×cCd@p[”BoknWC†pS Ux`b[vJoNOD”SU_DFE&U_[”JLr#E]3Bo`K`b[vG‡˜]_Lc††[vGZ˜—†U_SJo`™[K]_BZ]½[vG`bLB[vU/]œctJ[vSDOSÑGph
JoNODa`´NpU_SDpJcG`™Boà‡`™Wt]VLXB#U_Bo@pBPSD´]`bLB[\U½ÉNDs`V[\†pD”B‰hC[”É—BÑGp]_[´cGt]Ür
qcCGp]xNOÉ&†Z`b[vcCG SGXh ɗSo`™BU™[vSD J^NDa`´NpUœB SU_B`™c†[vJ] k(L[”JL1dV[a`T†pSUx`b[’JoND”SU_DvE'knBÑD”D [vG'`bLBÀU_BJBG`
L[´]x`™cUV[vc˜U_S†L[”JSD½B@pcDaN`™[vcCG]ÜršÕÖLXBEU_B@pBSD`bLBj[vÉ&†OcCU´`™SGJ®BjcdA`™S•[vGZ˜,[vG`™c,SJJ®cXNpGP`#]œctJ[’SÑD½S®Jo`™cZUw]
SGXhÔ`bLBjɗBSG[vG˜,SGh[vÉ&†tD”[KJ®So`V[’cCGp]‰ctd½`bLB[\U‰[vGh[\@[”hZNOSÑD×SGhJcpDFD”BJ^`V[\@pB—SJo`™[vcGt]^ršÕ*L[´]#–pcpc•j`™S•pB]
[a`_](†tD”SJBjk&[a`™L[vG `bLXBU_BJBGP`#–p[\–D”[vc˜U_S†pLZE=cG,†U_cphNOJo`b[vcG SGXh †U_cthNOJ®BUw]_W]_BDvDKB Uw]&SGh ]_LXcC††pB Uw]_W
ݐNOSDv[a`xEXWpSGh†U_[vJBZr
”ÕÖLXBSJo`™[vcGjcd*@p[Ì]_[s`V[vG˜¦S]_Lc†¦cU]VLc†]©dbcU*`bLB‰†ZNpUV†pcØ]œBRcd*[vG]V†pBJ^`V[vGZ˜ÅcCU*–ZNpEp[vG˜j˜pcpctht] U_Bo@CBSDx]
[vG `bLB ?gGZ˜pDK[´]_LmD”SGZ˜ZNOS˜pB=S †OBJoNODK[”SU_[a`bET`bLSo`Å[a`ÅhcB]GcZ`jLXSo@pB=[vG cX`bLXBUj?ANpU™c†pBSG¾DvSGZ˜ZNOS˜pBZ]Ür
Ù¶JJcU_h[vGZ˜`™cn`bLXB‰SoN`bLcU_WcGD’E(?GZ˜pDK[´]_LjɗS•pBP]©S¶DF[vGp˜ZN[”]x`™[vJRJ®cCUVUœBD”So`b[vcG–pB^`´k&BB Gn`bLXBn]_LXcC†—SGXhn`bLpB
SJo`b[\@p[a`bE ctd#]_LXcC††p[vGZ˜šrOËRGB—JcXNpD’h GXB@pBUx`bLXBDKBP]^]‰SU™˜ZNOB(`bLXSo`½`bLBDv[vG•,Bàp[´]x`_]–pBo`´knBB
G F¬ Z±¶±(§Ñ²Ü¬§² ¿Ì`ÌcI`bU_ShB ÂSGX
h v°Z£À¬ Z±¶±§²^¬®§ &¿_]_Lc†Â[vGmښU_BGpJLcU¦–pBo`´knBB
G ’£p§w¤š ¢vª²^§ &¿Ì`™c4–CSUV˜pS[vGZÂ,SGh
\£p§w¤š ¢”
O¿›]VLXcC†Â*[vG}x`™SDv[”SGr
qcCGp]_[”hBU_[FG‡˜ `bLB=hB@pBDvc†tɗBG`_]—`bLSo`¶`bcc•¾†DvSJB=S`¶`bLB=BGXh4cpdn`bLXB QT[vhhDKB=ى˜pBZ]_W#`bLB=SoN‡`bLcU
ݐNOB]b`b[vcCG]¾`bLB'[”hBS1cd S ÃBGS[´]^]_SGpJB JcCG]bNɗBUmUœBo@pctDsN`b[vcCGXW=SGhSo`´`™B ɆZ`_]4`™c ]™LcZk `bLB
JcG`b[vGNO[a`™[”B]dbU_cCÉ `bLXB QT[”hhDKB'ى˜pBZ]¾`™ccZNUmɗcphBUVGXW É&SZ]w]_ޙJcCG]bNÉ&†Z`b[vcG ]œctJ[vBo`bEOr HIBD”JL
GcGB^`bLBD”BX]3]&SJ®JB†Z`_]‰`bLSo`:`bLBÔECBPSUw]R–CBo`´knBBG4‚^Áp{{=SGXh4‚ Í{{ UœB†U_BZ]_BG`™B®h S¦†pBU_[vcth ctd‰JLpSGZ˜pB®W
k&[a`bL-]_LSU™†-hBÑÉncC˜U_S †tL[”JB@pcpDaN`b[vcG]_W4[vGXJU_BSZ]_[vGt˜-hBÉ&SGXhØ] cCdÀSΘUœcXk([vGZ˜ †pc†ZNDvS^`V[vcGW¾S
JcGt]œBݐNOBG`×SoNp˜pÉ&BG`™So`b[vcG&ctd½]xNp††pD\EpWpSÑGXhn`bLXB/`bU_SGt]_dœcCUVÉnSo`b[vcGjcd*J[\@p[”JӖpBLXS®@p[’cXNpU½[KÉ&†pc]_BhR–E`™LB
qcXNpGXJ[FDTcpd¾ÕÖUœBG`3r¦H¾L[vDKB `bLB1]x`´NOhZEdbcpJoNš]_BZ] cZGÎ}b`™SD\EpW=S]¾`bLB1]xNp–pÞÌ`b[a`™DvB'[vGph[KJ®So`™B]_W ]œcCɗB
JcɆpSU_[´]_cG],SUœBIÉnShB k&[a`™Lc`bLXBU,JcZNpG`ÇUV[vBZ]_W†pSUb`b[vJoNODKS U›DvE¾k&[a`™L4?gGZ˜pDKSGXhSÑGXh4l&cpDFD”SGhr¶Õ*LB
–p[v˜˜pBZ]x`‰}´`™SDv[”SG J[a`™[”BZ]]bNOJL=S] (BÑG[”JPBWÖÚ!DvcU_BGJ®BWAQT[FD”SGWgSÑGXh ÃcCɗBJcCGp]x`™[a`´N`™B`bLBj–pSZ]œBctd`bLB
]xNpUb@pBEpWSDa`™LcZNp˜L¦]_ɗSÑD”D”BU©J[a`™[”BZ]_Wf]bNOJÑL—SZ] B U_cCGXSRcU*‰cDvc˜GSS U_BRSD´]_c]b`´NOhZ[”BhrÕ*LBRD”SUV˜pB‰@pSU_[”Bo`bE
cd*BàpSÉ&†tD”B] JLc]_BG—dxU_cÉ`bLBZ]_B¶hC[”dxd™BU_BGP`*†pDvSJPB]gJcZ@pBUgSRD”SUV˜pB¶SUVU_SEÅcd*ݐNOBZ]x`™[vcGt] €`bLXBR[vGtdbD\NšBGJPB
cd*˜pBÑGXhBU_Wt`bLBj]œctJ[vSDD”B@OBD!cCd]_Lc††pBUw] SÑGXh ]œBDKD”BUw]œWØ`bLBd´U_B®ÝNOBÑGpJEÔctd©]_Lc††t[vG‡˜pWO`bLXBDvcpJSo`™[vcG¦ctd
`bLB‰S®Jo`b[\@p[a`xEnSGh&[a`_]`b[vɗBWtSP]k&BDvDOSX]!`bLB#†U™cX–pDvBɦ]½ctd×ݐNOSDF[s`xEnSGhn@CSD’NOB‡r
*Õ LB¶hC[\@OBUw]_[s`xEÔSGh¦BàpJ®BÑD”D”BÑGpJ®BRctdš`bLB]œcXNpUœJB]gSGhj[KD”DFNš]b`bU_SÜ`b[’cCGp]SU_B¶cGBcd`bLB‰˜U_BSo`½ÉnBU_[a`_]gctdf`bLpB
–pcpc•rQTSGPN]œJU_[\†Z`_]_W½BGZ˜UœS®@p[vG˜š]_WAd´UœB]_JcpB]œWֆpS[vG`™[vGZ˜š]_W½SGh†pLcZ`bc˜U_S†Lt]¶É&S •B`bLXBjU_BSh[vG˜ B@CBG
É&cU_BD”[\@OBÑDvEOrÕALXB(N!]_B&ctdgDK[a`™BUœSo`´NpU_B&SGh¦†pcpBo`bUxESZ]‰]3cZNpU_JBÉ&So`™B U›[’SÑD×Shh]#dbcU_JBR`™cj`bLB&SUV˜ZNOÉ&BG`_]Ür
Õ*LB‰SoN`bLXcCU*LXSX]!Nš]3Bh†ZNt–pD”[Ì]_LXBhjhcpJoNOÉ&BG`_]Û]œctÉ&Bcdk&L[”JÑL—SUœBÓd™SÉ&cXNš]œWØ]bNOJLjSP]Ö`bLXBÚ!DvcU_BG`b[vGpB
¬ªO¥\ª« ¥F Tcd¦‚^ÁzpƒWAk&L[vD”B c`bLXBUw]&LXS®@CB–pBPBG †U_Bo@p[’cXN!]_D\ETDK[a`´`™DvB ]b`´NOhC[vB®hr×y!U_[vɗSUVETSU_JL[\@OSDU_BJcU_ht]
LS@CBSDÌ]œcԆUœcX@CBh¦SRU_[vJL]œcXNpU_J®BcCd½[vGdbcCU_É&S^`V[vcGWGXcX`ÌSo–pDFEÔJctÉ&[vG˜d´U_cpÉß`bLBS U_JL[\@OBZ]cd‰cpDvcC˜GXSPW
Ú!DvcU_BGJBWtQT[vD”SGWty!U_So`bcpWšSGh (BG[”JBZrZÚ![vGpSDKDFECWšSÓNš]_Bd´ND!SGh¦[vɆUœB]^]_[\@OB(–p[\–pD”[vcC˜UœS†tLZEŘpSo`bLB Uw]A`bLpB
É&c]x`!U_BJ®BG`½]x`´NOhZ[’B]½cdØ`bLXB‰BJcGctÉ&[”J‰SGXhÅ]œctJ[”SDtL[´]b`™cCUxEncdf}b`™SD\Er
Õ*LB –pcpc• [K]ÅhC[\@O[KhB®hI[vG¾dbcZNpUj†pSUx`_]o€n‚Pr‰~pBB[vGZ˜ ]_LpcC††[vGZ˜pW#zšrÕ*LB,˜pBc˜U_S†LZEIctd&Bà†pBGh[a`´NpU_B®W
rPÙ¶JݐN[´]_[a`™[vcG SÑGXh ?©àpJ[a`™BɗBG`™W‰ÁšrÑÃBGXSÑ[´]3]_SGJPB=q#cGt]bNɗBU3]^r©?SJ Lmcd`bLXBÉ8[´]dbcpJoNš]_Bh¾cGS
†pSUx`b[’JoND”SU½SP]V†pBJo`×cd`bLB/`bc†[vJWpSDa`bLcZNp˜LR`bLXBÓDvc˜p[vJ‰ctd`bLB#†U™cC˜UœB]w]_[vcG&SGhR`bLXB#†tDvSG&S U_BÓGXcX`fSDak—SEš]
Bo@p[”hBG`3r
*Õ LBmdV[\U^]b`,†pSUx` cCd`bLXB4–pcpcC• [´]TSG0So`´`™BɆZ` `bc SGSDvE]3BI`bLXBJoNODa`´NpU_SDԖCSJ•˜U_cZNpGh SGh D”B˜pSPD
d´U_SɗBk&cUV•cdj`bLB ɗSUV•pB^`3rÃB˜pS U_hC[vG‡˜ \`bLB ɗSUV•OBo` S],É&B^`™S†LcU”W(HIBD”JÑLÀhBÉ&cpGt]x`bUœSo`™B]¦`bLB
[KÉ&†pcUÌ`™S GJB cCd˜pcpcph É&S UV•pBo`&U_B ˜ZNpDvSo`™[vcCG [FG DKS^`™B ÉjB®hC[vB@CSÑD‰}b`™SDv[KSG J[a`V[”BZ]_W‰cdK`™BG [’hBÑGP`V[vdb[”Bh k&[a`™L
˜pccphj˜cZ@pBUVGɗBG`3rZ? JcGcÉ&[”JBݐNO[KDK[\–XU›[\NOÉ k&SZ]J®cCGph[a`™[vcCGXSDØ`™c¦É&S[vG`™S[vG[vG˜SG\NOG]V†pc•pBG]œctJ[vSPD
JcG`bU_S®JÜ` (¿x†šrÆzpÍZÂwr:ÕÖLXB ɗBo`™S †LcUcCd`bLB=ɗSUV•pBo`&knS]SD´]_c4–XU_ctS®hZD’EIUwBD”So`™Bh `Ì
c ´]_BhNOJo`b[’cCG ”Wn]œc
[KÉ&†pcUÌ`™S G`:dbcCU`bLB]™Lc††t[vGZ˜Zę]_BDKD”[vG˜ S®Jo`V[\@p[a`bEXWASP]‰U_B@OBSDvBh,dbcCU¶BoàCSɆpD”BŖE`bLB¦J®cCGGXBJ^`b[vcCG ctdK`™BG
ɗShBm–pBo`´knBBG †U_c]x`b[a`´N‡`™B]TSGXh']_SD”BX]bk&cpÉ&BGrQTcZNpG`™Bo–CSÑG‡•f] SÑGXh †pBhhCD”BU3]_WSÑGXhß`bLB[\UTGct[K]_E
†pBUVdbcU_É&SGJPBWpJcGt]x`b[s`´N`™BhSGXcX`bLXBU*˜ZU™cXNp†&[vGGpBB®hcd*]xNp†pBUb@p[Ì]3[vctGOr
QTS UV•pBo`_]:SGXh ]_Lc††t[vG‡˜,SU_BSP]/knBU_B†pDKSPJBP]/k&L[”JLDvct˜p[vJSDKDvE[”ɆpDK[”Bh JcCGP`bUVcD*SGXh ]xNpUx@OB[vDKD”SGpJBZrp}x`
knS]¦SP]^]xNOÉjB®h `bLSo` FdbSD´]3B knB[F˜pL`_]ÅSGXhIɗBSZ]bNpU_B]_W#d´UœSoNOhND”BG`n˜pcctht]ÅSGh JLpBSo`™[\GZ˜¾É—BU_JLXSÑGP`_] ¿x†šrsƒZz©k&B U_B†pSoU´`gcCd*`bLB&BàpB U_J[Ì]œBZrÕ*Lc]_B&cdÖ`bLXB&BÑD”[a`œB(k(Lc So@pct[’hBhÅ`bLXBɗSUV•pB^`b†tDvS®JBj]x`™[FD”D*GBB®hBh
†U_c`™BJw`b[vcG1SGh]xNp†pB Uœ@p[´]_[vcpG1dbcCU `bLXB[\U]_BUV@pSGP`_] cCU [vGP`™BUVɗBh[KS U›[’BX]¾[vG JLpSUV˜pB0cCd¾]_Lc††t[vG‡˜šr
Õ*LBU_BdbcU_BWDvS–pBD´]_W†U›[”JB®ÞœD”[´]x`_]_W¦@pSD\NOBX]œWÉjB®S]xNpU_BZ]œW ÉncCGXB®ECWSGh1JUœBhC[s` knBU_BÀSÑD\k—SEO]m]x`bU™[vJo`™DFE
JcG`bU™cCDvD”Bhr
Õ*LB ]œBJcGh †pSUx`&]™LcZkj]¶`bLSo`:`bLB ]b`´NOhE cCd#`™[vÉjB SÑGph ]™†pSJBS U_BB]3]_BG`™[vSD©`™c NpGXhBUw]x`™S Gh[FG‡˜ `bLB
JcGZGXBJ^`b[vcCG]¶–pBo`´knBBG JcGt]xNOÉ&†Z`V[’cCGXW/]_Lc††t[vG‡˜pW©SGh †pcZknBUwršÚ!cCU#`bLXBDvcpJSD©cU(JBG`bUœSÑDgSoN`bLXcCU_[a`bEXW
hBJ[vh[vG˜¾SGh [”Ɇpc]_[vGZ˜ D”B˜pSD‰dbU_SɗBok&cUV•]knBU_B,S knSE=`™c B]´`™So–pDv[´]_L [a`_]—†pcXknBU—SGXh [vGtdVD\NOBGJPB
É&cU_Bdx[vU_É&DFEÔcCG&`bLBR†pBc†pDvBZrpÕÖLXBR†pDvSGG[FG˜cpd`bLBREXBS U_WC`bLB‰k&BB •pWfS Gh`bLB(hS®EÅ[vGhC[vdVd™BU_BG`gJ [a`V[’BC]
]VLXcXk—]A`bLXBÉRNDs`V[v†pDK[”J[a`xEÅctd`b[vɗBZ]#]b`V[vDKDØBÑÉ&†pDvcCECBhÔ[vGj`ÇLBÓÃBGpS[Ì]3]3SGJBZrpÕ*LB]œBo`´`b[vGZ˜cdAɗSU™•pBo`ghSoEš]
SGXh `bLBU_B˜ZNOD”So`™[vcCGTcpdÓ`bLXB LctDv[vhpSE]&k&BUœB †pS Ux`V[’JoNDÇSU_D\ETU_BdVD”BJo`™[’@CB,ctdÓ`bLXB JcpɆpBo`™[a`V[’cCG=–pBo`´knBBG
NpUx–CSÑG ]_BJoNOD”SU‰†pcZk&BU¶S Gh`bLB¦JLNpUœJÑLOrÕ*LBj†UœcX–pDvBÉcCd:ɗBhC[”JPSD½BÉjB UV˜pBGpJÑ[”B]¶[´]‰U_B@CBSDK[vG˜šrØÚfcCU
BoàCSÑÉ&†pD”BWt[vG,‚^ÁÁÁpWX`bLXB#˜pcX@CBU_GÉjBGP`*cd BG[”JBRdbcUx–CShB/`bLXB‰S†pcZ`bLBJS U›[’B]gcCGR`bLXB/±§²Ü¬§²^¢K§#`™c&c†pBG
`bLB[\U¶]_Lc†,cGdbBSZ]x`:hSEO]_W \k&[a`™LÔ`bLXBjBàpJPB†Z`b[vcG,cd:S]_[FG‡˜tD”B]_LXcC†`bLXSo`ÉRN!]x` GcZ`‰]VLXcXk k(LSo`©`bLXBE
LS@CB‰cCG&h[´]V†pD”S®EnBàOJB†Z`!dbcU*É&Bh[KJ®So`V[’cCG] ¿x†šr´‚‚^zÂ^r
ى†pSUx`d´U_ctÉ1`bLBÉnctÉ&BG`ÓSo`kL[”JL=]_Lc††t[vGZ˜ ctJ®JoNpUxUœBhW×`bLXBDvcpJSo`b[vcGk&SP]SD´]_c L[v˜pLDFE U_BDvB@OSG`3r
Õ*LBdb[KdK`bLJLXS†Z`™BU:cCdbdbBUw]:S&hBo`™S[vD”Bh]x`´NOhZEcd©h[vdVdVB U_BG`g•[FGXhØ]:cd]_Lc†]_WfdbcpJoNš]_[vG˜ cCGj`bLXBdb[’à‡`´NpU_B]œW
`bLB h[´]V†pD”S®E ctd'ɗBU_JLpSGh[´]_BWm`bLB †U_c`™BJw`b[vcG S˜pS[vG]x` –‡NpUV˜tD”SU3]_WÀSÑD\knSE]1k&[a`™L S®–‡NGXhSG`
[KD”D\Nš]x`bU_So`b[’cCGp]^rš~Z`bU_BBw`½ÉjS UV•pBo`_]S Gh]_Lc†]SU_B(JcCGP`bU_S]b`bBh–E—?‰rH¾BD”JL¦[FGɗSGZE¦k&SE]o€f]_cZNpGht]:SGh
]_[vD”BÑGpJ®BWtB^àZ`™BU_[vcU½SGh&[vG`™BU_[vcU_WpB†LBÉ&BUœSÑDOSGh†pBU_ɗSGBG`3rN`*B^@pBG&É&cU_B/`bLS GR`bLBZ]_B‰h[vdVd™BU_BGJBZ]œW
[a`©knSZ]/`bLXBjh[”SÑD”BJ^`V[vJ®SÑD*UœBÑD”So`™[vcGt]_L[v†–pBo`´knBBG¦`bLBjɗSUV•pBo`‰]´`™SDvD´]¶SGhÔ`bLXBÔ]_LXcC†]`bLSo`gk&S]:U_BD”B@pSG`3r
ÚNpUx`bLXBU_É&cU_BWf`bLBj@pSP]x``´E‡†pctDvc˜CE cCd:†tD”SJ®B]¶h[Ì]3J^Nš]^]_BPhWÖUœSGZ˜p[vGZ˜ dbU_cÉ'`bLpB]_Lc†`bc`bLBkncCU™•]VLc†
SGXh`™c`bLBÓknSU_BLcZNš]_B®WfhBÉ&cGt]b`bU_So`™B] JDvBSU_DFE—`bLSo`*`bLXBÉ&So`™BU_[vSDš†tD”SJPBÓknS]:B]^]œBG`™[vSDØ`™chBdb[vGpBÓ`bLB
GS^`´NpU_B,cCd‰`bLB,SJo`b[\@p[a`bEOrAH¾BD”JLTJcGJD\NOhtB]`bLXSo`‰`bLB,SGP`™S˜pcG[Ì]b`b[”J Dv[vG• –pBo`´knBBGTS,D”So`™B É&B®hC[”B@pSPD
c†pBGÞVS[\U¶É&SU™•pBo`SGh,SG,BSU_D\E &
É cphBU_G _] Lc†,[Ì]¶DvBZ]3][vɆpcUx`™SG`g`bLSG†UœBo@p[vcZN]_D\E`bLXcXNp˜LP`3rf}VG L BU
@p[”BoknWg`bLXB˜pBGBUœSÑDvDvETSJPJB†Z`™B®h †poS `K`™BU™G c¶
d SÔ`bU_S Gt]_[a`™[´cG d´U_cpÉÎ`bLBdbcU›ÉnBUR`bc `bLXBDvSo`´`™BU¶LS]¶`™c C– B
U_Bo`bLXcXNp˜LP`_r
Õ*LBn`bL[ U_h†pSUx` cdA`bLB¦]x`´NOhZE–XU›[vG‡˜f]`bLB&U_BShBUBo@OBG,JDvc]_BU`bcÔ`bLXBjBoàCJÑ[s`™BÑɗBG`/cCd#]_LXcC††p[vGZ˜šršÕ*LB
™d SÑ[ U_W]_[a`´NOSo`™Bh¦LSDvdVÞ´k&SE¦–OBo`´knBBGÅSn†pB U›É—SGBGP`gSGh¦SR`™BɆpcU_SUVEÅ[FG]b`V[s`´N`b[vcCGXWtk&cZNpDvhj–OBcCGXBctd`bLpB
–pBZ]b`†pDvSJ®BX]!`™cÔ]_B Gt]_B/`bL[´]gBàpJ[a`™BɗBG`™WZ–ZN`šNpGdbcCUb`´NpGSo`ÌBÑD\ECWtS]!`bLpB‰SoN`bLcU*†c[vG`_]½cZN`bWDv[a`´`VD’BÓ[´]½•tGXcXk(G
So–CcXN`½}´`™SDv[”SÑG¦d™S[\U^]^rpÕ*LBEjN!]xNOSDKDvED”SX]b`™Bh–pB^`´k&BB G=‚|—SGXh{¦hSEO]_WšSGh¦cpJJoNpUVU_B®hk&[a`bLjUœB˜ZND”SU_[a`™E
[vG—SÑDvÉ&cš]x`×Bo@pB UœE(U_B˜p[vctGnSJU_c]w]*}´`™SD\Ešr‡Õ*LB/knBÑD”D”Þx•tGXcXk(GRžp§£«3ª¦[v
G &BG[”JBWpJcGZGXBJo`™BhRk&[a`bL¶`bLB‰dbBSZ]x`
hSE ctd`bLB¦Ù]œJBG]_[vcCG [´]SJctÉ(†pBÑD”DK[vG˜=BàCSÑÉ&†pD”BZr*Õ*LBB®@CBG``bcc• †DvS®JBSdK`™BU(cCGXB¦cCd`bLBÉ&c]x`
[KÉ&†pcUÌ`™S G` BGXBo`™[vSGJB U_BÉ&cCG[”BZ]_W`bLB&ÉjS UVU_[vS˜pB&ctd*`bLBRÊ&c˜pBRk&[a`™Lj`bLB¦]_BSW!SGSÑGXJ[KBGP`©U_[a`´NOSD`bLSo`
]VEɖCctDK[´]3BhR`bLBR]b`bU_cGZ˜&Dv[FG•&–pBo`´knBB
G (BG[KJ®BWX`bLXBR]_BPSWpSGh&ɗSU_[a`V[vɗB/`bU_ShB‡r}´`!c†pBGBh&S/`´k(cpÞÌknBB•
†pBU_[vcph&cCd!dbSÑ[vUw]ÖcCGR`bLXB/y*[”S S~tSGQTS U_JcpWXk([a`bLR`bLXBÓ[”Gt]x`™SDvD”So`™[vcCGnctdɗSGZE¦]x`™SDvD´]_W]3BDFD”[vG˜–pcZ`bLR–CSX]_[”J
SGXh D\Ntà‡NpUœE †U_cphNOJo`_]^r½Õ*LB dbS[\U&–pcpcØ]´`™Bh `bLXBU_B†ZN`™Sw`b[vcCGTcd BG[”JBW:SÑGXh @p[´]_[a`™cUw]—S]&d™SÑÉncXNš]—SZ]
}w]œSo–pBDKD”S‰h ’?:]x`™B#†ZNpUœJLSZ]_B®hn˜pcpcpht]f`bLXBU_BZrP}VG&S‰D”Bo`´`™BUfk(U_[a`K`™B GR`™c‘ÜSJc†cQTSDvSo`™BP]x`™S‰[FG ‚|Pz WØ]_LXB/`™cCDvh
L[KÉ'`™c¦–pB v†pBU^]xNOS®hBhÔ`bLS^`‰]_cÉ&B–pB®SoN`V[vd´ND½GB^k'@pSZ]œB]/kn[KDKD*–pBj[vG`bLXBÔ]_LXcC†]cCd½`bLB˜pD”S]^]_ɗS•pBU^]
`bL[K]:Ù]œJBG]_[vctGj`b[vhpB ”WSGh¦U_BݐNOBZ]b`™Bh \Np†¦`bcj`™BGcCU½`KknBÑD\@CBhZU_[vG•p[FG˜@pBZ]w]œBÑD´]`bLSo` SU_B&h[vdxd™BU_BG` [KG
]x`´EXD”BWtJ^Np†]½SGh˜tD’SX]3]_BZ]`bLXSo`!LSo@CB/`bL[FG¶k&L[a`™B‰dx[”DKSɗBGZ`_]k([a`bLcZN`š˜cDvh ¿x†šr´‚„š‚^Â3r
Ù¶DvctGZ˜]_[”hpB BP]x`™S–pDv[Ì]_LpB®hß]_Lc†]SGXhmdVS[\U^]_W(S D”B]^]†tU_B®hC[vJ^`™So–pD”B SGh4U_[´]V•p[”BU†U_SJo`™[vJB k—S] L[F˜pLDKE
†pc†ZNpDvSU €Z–p[Khh[vG˜¦SGhj˜pSɖODK[vG˜šr#E&`bLXBÓ`bL[\Ux`™BB G`bLJBGP`´NpUVE¦S^`½DvBSZ]x`™Wt}´`™SDv[”SG¦J[a`™[vBZ]©É—ShpBRd´U_BݐNØBG`
Nš]_B,cdS^NOJo`V[’cCG]œW#JcGt]_[”hBU_[vGZ˜=`bLBÉ SZ]—S,dVS[\U—SGh B®ÝN[a`™S^–pDKB,ɗBo`bLcph cd&]_BDKD”[FG˜T˜pcpctht]ÜrÖHIBÑD’JL
L[v˜tLD”[v˜tLP`_]Ö`bLXBRB †LBɗBU_SDšSGh—cCU_SDGXSo`´NpU_B‰cdf`bLXB]3BRB@CBÑGP`_]^rÕ*LB‰U_B]bNDs`V[vGZ˜¦D”SPJ•ÅcCd×hctJoNOÉ&BG`_]gSGh
[vGtdbcU_É&So`™[vcG¾S–pcZN`j[s`¦É&S•pBP]j`bLB ]x`´NOhZE¾cd`bL[´]¦•t[”Gh¾ctd&†U_SJ^`b[KJ®B=hC[vdVdV[”JoNODa`3r½ijcGB^`bLBD”B]w]œW`bLpBE
U_BÉ&S[vGd´NOGhSɗBÑGP`™SDt`™cÅNpGXhBUw]b`™SGh[vGZ˜j`bLB¶†pctDv[a`V[”JSD×SGhBJcGctÉ&[”JcUV˜pSG[´]_S^`V[vcG¦cpdÉBGpS[´]w]3SGJPB
}x`™SD\EXWBZ]V†pB®JÑ[”SDKDvE¾k&[a`™L4UœB˜pSU_h `bcm†pSok(G SÑGXh4†pD”BhZ˜BTSoNOJo`b[’cCG]œWRU_B˜ZNODvSU_DFE cUV˜pSG[´]_B®h4–Em†ZNp–pDK[”J
SoN`bLXcCUV[s`b[KBP]^r©egcX`”`™BUV[vB]¦knBU_B=cZ–@p[vcZNš]_DFE SG¾[vGLpBU_[a`™SGJB=ctd`bL[´]¦`bU_ShZ[a`™[vcG¾SGh –E `bLpB ]_[\àZ`™BBG`™L
JBGP`´NpUVEWt`bLXBR†tLXBGctÉ&BGXcCG¦–pBJ®SÑɗBR†OSUx`b[’JoND”SU_DvE[KÉ&†cU´`™SG`½[vG¦J[a`™[”BZ]#]xNOJLS] ¶BGcpSW B G[KJ®BWšSÑGph
ÃcCÉnBZrtىU_B^`V[vGc ´]:cC†p[\G[vctGS–CcXN`!`bLBR†U_S®Jo`V[’JB[Ì]:ݐNO[a`œBJD”BSUAk&LXBGLXB(k(U_c`™BW[vG=‚|‡ƒš€ ”ÕÖL[´]:GBk
˜pSÉ&B[´]©U_BSD”DFE&`bLB[vGZ@OBG`™[vcCGÅcCdegS®hXE—e*NšJ•pWtk(Lc Ì]:SÉ&S U_BSGh¦cdQT[´]x`bU_B]3]AlncC†pB®WOk(Lc ´]SJcZk
wrP}]_BB]xknSUVɦ]gcCd!†pBc†tDvB¶[FG`bL[´]ghBDK[vU_[vcXNš]]b`™So`™BW]xNOdxdbcpJSo`™[vGZ˜¦S Ghn`bUœSÑÉ(†tDv[vG˜¦cG—BSJL—cX`bLXBU©SP]
`bLBEȜcØ]b`VDvB‰dbcUf`bLB[\U`b[’J•pBo`_]^r O¿x†šrÆzp{t|‡Þxzp{ÍZÂwr
Ú![vGpSÑD”DFEXW©[vG `bLBdbcXNpUx`bL,†pSUb`bW`bLBj–pcpcC• dbctJoNš]œB]ÉncCU3BJÑD’cØ]œBÑDvE cCG,†pBc†tD’BԆU_BP]_BG`¶[vG`bLBɗSU™•pBo`™Þ
†pDvSJBWOSÑGXh&BX]™†pBJ[”SÑD”DFE—cG`bLB#–ZNpEpBU^]o€Ñ`bLB#k&SE`bLXBEj–pcZNp˜L`×SGXh†pS[”hWtSGXhn`bLB/`bL[vG˜]*`bLBEkSÑGP`™Bh
`bc SJݐNO[\U_BZrËÓGXB cdj}x`™S D’E x]†pBPJoNDv[”SU_[a`™[”B]_WSGXhmB]™†BJ[vSD”DFE cCd BG[”JPBWÓknS]¦`bLB=dVS®Jo`&`bLSo`ÔBo@pBG
†pSo`bUV[’JÑ[”SGt]gd´U_BݐNOBG`™B®h(`bLXBÓɗSU™•pBo`3rZÕ*LB/`™BP]x`™[FÉncCGZE—cpd*dbcCU_B[\˜pGB Uw]]_LcZkm`bLB[\U]xNpU™†U›[´]œB‰So`*GXcX–pD”BɗBG
]VLXcC††p[vGZ˜T]_[KhBj–ET]_[”hBk&[a`™L ]œBUV@pSG`_]Ürf}™G`bLB¦BPSU_D\ET]_B@pBG`™B®BG`bLXWAÕALXcCɗS](qcUxEXSo`™BjU_BɗSUV•pBh K}
LS@CB¦cX–š]œBUx@OBh,S`bL[vGZ˜ SÉ&ctG‡˜]x``bLB (BGB^`V[vSGp]#`bLS`}‰LXSo@pB¦GcZ`SDv[a`´`™DvBk&cGhB U_Bh,So`™Wf`bLS^`©`bLB[\U
¶BG`™DvBɗBÑG—SGh˜U_B®So`™B]x`g~pBGXSo`™cCU3]_WpSÓÉ&SGRkncUx`bL†pBUVLXS†š]`´k&c&É&[KDKD”[vctG&cpdhNOJ •So`_]œWXkn[FD”DJ®ctÉ&BR[vG`™c
`bLBmÉnSUV•pBo`™W¦SGXh–ZNpE`bLB[vU=dbDKBZ]_LXWjdx[´]_LW¦d´UxNO[a`™BZ]=S Gh cZ`bLBU`bL[vGZ˜] SZ]=S U_B4GXBJBZ]w]3SUVE0dbcCU,`bLB
ɗS[FGP`™BGSGJPBcd#`bLB[\U&d™SÑÉ&[”DFE ¿x†šrÆzzpÞxzpZÂ^r*ˉG `bLXBc`bLBU(LSGhWAk(LBG `bLXB BGXBo`V[’SÑG SÉn–OSP]^]_ShcU
Ù¶DKBZ]3]_SGhZU_c Q S˜pGc knBG`:`bc egcGhcG [vG`bLBD”So`™B ]_[\à‡`™BBG`bL JBG`´NpUxEXW©LB¦k&S]nS]x`™cG[K]_LXBh –E,`bLpB
GNOɖOBU½cdØkncÉjBGRk(Lc—JcZNpDvhR–pBR]3BBG&[vGRegcCGXhcCG ´]½É—SUV•pBo`_]½S Ghj]x`bU_B®Bo`_]^r
y×So`bUV[vJ[”SGt]@]ÜrJctÉ&É&cpGBUw]œWØkncCÉnBÑG¦@š]^rÉnBÑG…O†pBUVLpS†]:[a`AkncZNpDvhLS@CBn–pB®BÑG[vG`™BUœB]x`™[vGZ˜¦`™cԆZNpUw]bNOB
`bL[K]¶Dv[vGpB¦ctdBGݐNO[vUœE dÌNpUx`bLXBU^rÙ&]#HIBÑD”JL,SU™˜ZNOB]_W–pSU_˜pS[vG[vG˜ [vG,†ZNp–pDF[”J¦JcZNODvh,JctɆU_cÉ&[´]3BjcGB x]
U_B†ZN`™Sw`b[vcGWS Gh †pS^`bUV[vJ[”SÑG]TLpSh `bc –CBLS@pBÀ[FG S ]™†pBJ[vdV[”J knSEr&Q SÑGZE [vG`™B U›É—Bh[”SU_[”B]=k&BU3B
JcGt]œBݐNOBG`™D’E0[vGZ@pctD\@OBhW&†pSUx`b[vJ^ND”SU_D\E']œBUV@pSG`_] S GhkncCÉnBÑGOrÓlncXk hZ[vh `bLXB[FU,†U_BP]_BGJPB4[vGm`bLpB
ɗSUV•pBo`™Þb†DKS®JBjcU‰Sw`*`bLBjdbS[\U:U_BhBdx[vGpB`bLB[vU‰[vhBG`™[a`V[’BX]œWØ`bLXBÑ[ U#U_[\˜pL`_]_W*S GhÔ`bLXBÑ[ UR]_cpJ[vSDAdKNOGpJo`b[vcG] }x`
]_B®BÑɦ] JD”BSU `bLS^` †pD”SJBZ]TSGh †U_SJo`b[”JBP] knBU_BÀSÀhBo`™BUVÉ&[vGt[vG˜ dVSJ^`™cCU=[vG hpBdx[vGp[FG˜ [”htBG`b[s`V[vBZ]œW
B]™†pBJ[KSD”DFE¦[vG&`bLB¶JSZ]_B¶cCd©]_LXcC††p[vGZ˜šrÕ*LB]3B¶SGSDFEO]3B]S U_BӆpS Ux`b[vJoNOD”SU_D’EÅ[vG`™BU_BZ]b`b[FG‡˜pWSGh—cCGXBÓU_B ˜U_Bo`_]
`bLBE&LXS@pB#GcZ`š–pBB GdKNpUb`bLBU½hBo@OBDvc†pBhr
egS]b`VD\EXWSPJJcZNpG`!–pcc•]_WtdbSÉj[vDvEjUœBJcU_ht]_WS Ghjh[vSU_[”BZ]gSU_B¶SGj[vÉ&†pcCUb`™SG`g]VcZNpU_JB‰dbcU`bLB]x`´NOhE—cdf`bLpB
hS[vDFE,†U_S®Jo`V[’JB¦ctd:JcG]xNOɆZ`V[’cCGOrÙ hBo`™S[FD”Bh=]xNpUx@CBE=cd©`bLB¦qSZ]x`™BDvD”SÑG[gdVSÉ&[KDvE [vG,ÚD’cCU_BGXJBWAd´U_cÉ
`´k(chBw`™S[vDKB®h ¢ ªp³ p Z£p§ ¿VSTJcCɖp[vGpSo`™[vcGmcpd¦hcÉ&BZ]x`b[vJTSPJJcZNpG`_] SGhmdbSɗ[KDK[”SD&h[”SU_[KBP]VÂ_W]™LcZk¦]
d™SÑɗ[KD\E LpS–p[a`_][FG `bLXB dx[”dK`™BBG`bL¾J®BÑGP`´NpUVEr:Ù ]_[”Éj[”DKS UhcpJoNpÉ&BG`™W#`bLB knBDvDKÞb•tGXcXk(G –pcpcC•]cd`bLB
(BGBo`™[vSG¦d™SÑɗ[KDvEjy!U_[aND”[vWؖXU_[FG˜]½Nš]A`™cZk&S U_ht]*`bLB]_[\àZ`™BPBGP`bL¦JBGP`´NpUœEXWU_Bo@CBSDK[vG˜j`bLB¶†tD”SJB(ctdAL[”hhBG
JcGt]bNɗBUw]!kLXcnknBU_B#É&c]x`™D\ERknctÉ&BGr
Õ*LBjD”S]x`/JÑLXS†Z`™BUcCdA`bLXBjdbcXNpUb`bL†pSUb`[K]¶hB@pcZ`™Bhj`bcÔ`ÇLBɗW*SGhBZ]V†pB®JÑ[”SDKDvE`™c¦`bLBnkn[’@OBP]_W*É&cX`bLXBUw]œW
hSoNp˜LP`™BUw]SGh ]_[´]b`™BUw]So`A`bLXB}´`™SDF[”SG¦Ã‰BGXSÑ[´]^]œSÑGXJBjJPcZNpUÌ`_]3ršÕ*LB—JcXNXUÌ`gk(cCÉ&SGXW}w]_S–pBDvD”Sjh ’?:]x`™B®WØ`bc
k(LctÉ `bLBjS^N`bLcU#LSP]‰SDvU_BShZE hB®@CcX`™B®h ]_Bo@CBU_SD†ZNp–pDK[”JS^`V[vcGt]œWÖ[´]`bLBjD”BSh[vG˜,dx[v˜ZNpU_B—ctdA`bLS^`dx[vGpSPD
†pSUx`fcCd`bLBR]b`´NOhEOrH¾BD”JL&[FG]_[´]b`_]½cCG¶`bLB#†pBJoNODv[”SU_[a`xEcCd`bLpB‰JcZNpUÌ`!Dv[vdVBX€ZSÓD”Bo`´`™B U*d´U_cCÉm`bLXB/QTSUœÝN[´]½ctd
QTSGP`´NOS Ì]É&SVÈ_cCUœhctÉ&cpW[FGT‚^Á„„‡WØ`™S D\•f]So–CcXN` ´|‡{{¦É&cXN`bLp]/`™cdbBBhcGcU_hZ[vGS UœE¦knS˜OB]SÑGXhÔk&[a`™L
`bLB,BoàX†pBG]_B,cCd(dbcCU_S ˜pB dbcUR`bLBLcUw]œB]_W:cCd‰k&LcÉ EXcZNpUjDvcU_ht]™L[F† LSZ]jÉncCU_B`bLXSGTÍt|‡{ ‰¿x†šrÆzÁpÍZÂ^r
QTSGZEnctdbdV[”JÑ[”SD´]knBU_B‰[FGZ@CctD\@OBh[vGR`bLXB‰JcG`bU_cDpcCd!Bà†OBG]œB]½SGhR`bLBR]bNp†B Ux@p[´]_[vctG&ctd*]bNp††tD”[KBP]^r‡ÕÖLPN]œW
–E `bLXBDvS^`™Bß]_[’à‡`™BBGP`bL JBG`´NpUVEXW ”JcGt]bNÉ&†Z`™[vcCG0LSPhߖpBJcpÉ&BSG [vG]b`b[a`´N`b[vcGSDSP] k&BD”DS] SG
[vGphC[\@O[”hNOSÑD½J®cCGXJB UVG ½¿x†šrÆzÁ ZÂ^r}VG}w]_S–pBD”DKS—h \?:]x`™B ´]‰JPS]œBW*LBU‰D”Bo`´`™B^Uw]_Wfk(L[”JLLS@pBj–pB®BÑG JPSU_BdKNOD´DKE
†U_B]œBUx@CBh ˜p[\@OBhBo`™S[vD”Bh [vGtdbcU_É&So`™[vcG cG LXBU(Boà†OBGphC[a`´NpUœBSGXh LpBU(BoàX†pBÑG]œB]_WgcCG`bLBݐNOSDv[a`xE ctd
[a`™Bɦ]_WRLpB U[vG`™BU_BP]x`bW¶LBU¦Nš]_BTcCd¦[vGP`™BUVɗBh[KS U›[’BX]œWSGXhmLBUÉnBo`bLcpht] cCd]_Lc††t[vGZ˜ ¿Ì–E ɗSÑ[”D&dbcCU
BoàCSÑÉ&†pD”BÂ^r
eg[\•B¶cZ`bLBUgJcZNpUÌ`b[vB Uw]_Wt}3]_S–OBDFD”SSD´]_c¦S®JݐN[vU_B®h¦SÑGP`b[vݐNO[F`b[vB]ÜrÕALXB(–Cctc•]gJcGJDaNOhB] cCG—SG¦[vG`™BU_BP]x`™[FG˜
]V•pB^`™JL—ctdf`bLXBRU_cDvBcd`bLB¶SÑGP`V[’ݐNOBn[vG&öBGS[´]^]_SGJ®BJoNODa`´NpU_B¶SÑGXh`bLBRɗSU™•pBo`½dbcCUgSGP`V[vݐNO[a`™[”B]_WS Ux`½SGph
ɗSGN!]_JU_[\†Z`_]ÜrÕ*L[´]R[´]¶SGXcX`bLXBU‰†UVcÉ&[´]w[vG˜ db[”BDKh,ctdU_BP]_BSUœJÑL ctJJ^Np†CEX[FG˜`bLXB¦JU_c]w]_ÞbU_ctS®ht]#–pBo`´knBBG
BJcGcÉ&[”JRSGh—JoNODa`´NpU_SDL[´]x`™cUxEXWC`bLS^`HIBÑD’JÑL—LSZ]½†U_Bo@p[vcZNš]_DFE]b`´NOhC[vB®hrN`f`bL[´]½†U_SJ^`b[vJBWDv[v•BRÉnSÑGE
c`bLB Uw]&h[´]_JoNš]^]œBh [vG `bL[´]–pcpc•pWgknS]ncX–‡@p[vcXNš]_DvE `bLXB †U_[\@p[vD”BјpB cCd‰`bLBBD”[a`™BZr½ËÓGpB JcXNODvh ]b`V[vDKD:S]_•
ɗSGZE ݐNšB]b`V[’cCGp]‰S–pcZN`*`bLBj]_LXcC††p[vGZ˜ SJo`™[’@p[s`V[”B]cCd½`´LB†pcpcCUÜrCÊ([vhÅ`bLXB†pcpcZU˜cÔ`ÌcÅ`bLXBÅ]œSÉjB†pD”SJPB
SGXhjSo`š`bLBR]œSÉjB¶É&ctɗBG`×S]½cZ`bLBU½É—BÉn–OB Uw]½ctd½]_cpJÑ[”Bo`´E /Ê&[”hR`bLBE&–NtE`bLXBn]œSÉjB¶[a`™BÉÔ] /lncZkÀh[Kh
`bLB[\U*GXBBh]½SGh&JLXct[vJPB]½h[vdVdVB U
Õ½c=JcCGXJDaNOhBW HIBD”JÑL x]–pcpc•=[K]&SJ®cC˜pBG`bD\E SU™˜ZNOBh=SGh=J®cCGZ@p[vGpJ[vG˜4]b`´NOhXEXWAkL[”JL=ɗSGS˜OB]R`™c
JcGJB®SÑD(S ]3J[”BÑGP`b[vdV[”J=S††U_cpSJL –OBGBSo`bLIS †tD”BSZ]_SGP`¦S Gh¾BG`™BUx`™S [FG[vG˜]x`bED”BZr}x`&k([FD”DR–pBTS @pBU_E
LBDv†pdÌNODt`™ccDfdbcU#]œJLctD’SUw]SGXh]x`´NOhBGP`_]cd*}x`™SDv[”SÑG&ÃBÑGXS[Ì]^]œSGJPB]_cpJ[vBo`bEOrXÚØU_cCÉÀ`bLSo`½†XcC[vG`gcd@p[”BoknW
[a`×[Ì]ÖhC[´]_S ††pct[vG`b[vGZ˜`bLS^``bLB‰[vGhBà—hcpB]*GcZ`½]_BB ÉU_BDF[ÇSo–pD”B‰SGh&JctɆpD”Bo`™BZrp~cÉ&B#†tD’SJ®B]½SGh†pBc†tD”B
]x`´NOhZ[’BhjLS@pB¶GcZ`f–CBBGj[vGhpBàpBh—SGh—J[a`V[”BZ]]xNOJL—S] (BG[”JPBRcUcCD’cC˜GXSRSUœBRh[K]3JoNš]3]3BhjÉRNOJLjÉ&cU_B
d´U_BݐNØBG`bD\E`bLXSÑG&[a`×S††pB®SUw]½[vGR`bLB‰[vGhBàšr
u(Bo`™WÖ`bLB,dKNDvD‰[”ÉjɗBUw]_[vcpG [a`ncdxdbBU3]j[vG`™c `bLB ]_É&BD”D¶SGh `bLB`™S]b`™BWÖ`bLB ]œcXNpGXh SGXh `bLXB,JU_[vB]_W©`bLB
˜pB]b`´NpU_B]gSGh`bLXBJDvcZ`bLB]œWSZ]ÖknBDKD!S]½`bLB]b`™SÑDvD´]SGXhn`bLB&]_Lc†]_WD”BS@pB]½`bLB‰U_BShpBU*k&[a`™Ln`bLXBdbBBDv[vGt˜
cdfLXS@p[FG˜`™S•pB G&S‰hBDF[v˜pL`™dKNDZ`bU™[\†j[vG`™cR`bLXB‰hB†Z`bLt]½cdš}x`™SDv[”SGRÃBÑGXS[Ì]^]œSGJB‰J[a`™[”B]^r