76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page cov-1 No. 12-99 Supreme Court of the United States IN THE UNITE HERE LOCAL 355, Petitioner, v. MARTIN MULHALL AND HOLLYWOOD GREYHOUND TRACK, INC. D/B/A MARDI GRAS GAMING, Respondents. On Writ of Certiorari to the United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit BRIEF OF THE AMERICAN FEDERATION OF LABOR AND CONGRESS OF INDUSTRIAL ORGANIZATIONS, SERVICE EMPLOYEES INTERNATIONAL UNION AND NATIONAL EDUCATION ASSOCIATION AS AMICI CURIAE IN SUPPORT OF PETITIONER CRAIG BECKER LYNN RHINEHART JAMES B. COPPESS American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations 815 16th Street, N.W. Washington, D.C. 20005 Telephone: (202) 637-5310 LEON DAYAN Counsel of Record LAURENCE GOLD Bredhoff & Kaiser, P.L.L.C. 805 15th Street, N.W., Suite 1000 Washington, D.C. 20005 Telephone: (202) 842-2600 [email protected] [ADDITIONAL COUNSEL ON INSIDE COVER] Peake DeLancey Printers, LLC - (301) 341-4600 - Cheverly MD 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM JUDITH A. SCOTT WALTER KAMIAT MARK SCHNEIDER Service Employees International Union 1800 Massachusetts Ave., N.W. Washington, D.C. 20036 Telephone: (202) 730-7455 Page cov-2 ALICE O’BRIEN PHILIP A. HOSTAK National Education Association 1201 16th Street, N.W. Washington, D.C. 20036 Telephone: (202) 822-7035 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page i i TABLE OF CONTENTS TABLE OF AUTHORITIES.................................. Page ii INTEREST OF AMICI CURIAE.......................... 1 STATEMENT.......................................................... 1 SUMMARY OF ARGUMENT............................... 3 ARGUMENT........................................................... 5 I. RESPONDENT’S CONSTRUCTION OF LMRA § 302 IS UNSOUND ............... 5 A. Respondent’s Construction of § 302 Cannot Be Squared with the Language of § 302................................. 8 B. Respondent’s Construction of § 302 Would Put § 302 in Conflict with Other Provisions of the LMRA.. 11 II. UNDER § 302 AS PROPERLY INTERPRETED, THE CHALLENGED CLAUSES IN THE RECOGNITIONPROCESS AGREEMENT ARE LAWFUL 23 A. The Neutrality Clause Is Lawful ........ 24 B. The Access-to-Premises Clause Is Lawful..................................................... 27 C. The Access-to-Employee-ContactInformation Clause Is Valid ................ 32 III. THE ELEVENTH CIRCUIT IMPROPERLY INSERTED AN INTENT REQUIREMENT INTO § 302 .................. 34 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page ii ii TABLE OF AUTHORITIES CASES: Page Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662 (2009) ............ 26 Chamber of Commerce v. Brown, 554 U.S. 60 (2008).......................................... 24 Cities Serv. Oil Co., 25 N.L.R.B. 36 (1940).... 29, 30 Coamo Knitting Mills, 150 N.L.R.B. 579 (1964) ................................ 24 Excelsior Underwear, 156 N.L.R.B. 1236 (1966) .............................. 33 Granite City Steel Co., 167 N.L.R.B. 310 (1967) ................................ 29 Hillman v. Maretta, 133 S. Ct. 1943 (2013) ................................... 22 Holyoke Water Power Co., 273 N.L.R.B. 1369 (1985) .............................. 30 Kroger Co., 219 N.L.R.B. 388 (1975)............... 26 Linden Lumber v. NLRB, 419 U.S. 301 (1974)........................................ 12 Local 1976 Carpenters v. NLRB, 357 U.S. 93 (1958)....................................... 17, 18, 19 Lucile Salter Packard Children’s Hosp. v. NLRB, 97 F.3d 583 (D.C. Cir. 1996)............. 31 Machinists v. Wis. Employment Relations Comm’n, 427 U.S. 132 (1976) ...................... 22, 23 NLRB v. Babcock & Wilcox Co., 351 U.S. 105 (1956)........................................ 31, 32 NLRB v. Drivers, 362 U.S. 274 (1960)............ 21 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page iii iii TABLE OF AUTHORITIES—Continued Page NLRB v. Gissel Packing Co., 395 U.S. 575 (1969)........................................ 15 NLRB v. Ill.-Am. Water Co., 933 F.2d 1368 (7th Cir. 1991) ................................................ 33 NLRB v. Servette, Inc., 377 U.S. 46 (1964) .... 19 NLRB v. Stowe Spinning Co., 336 U.S. 226 (1949)........................................ 31 NLRB v. Truitt Mfg. Co., 351 U.S. 149 (1956)........................................ 33 NLRB v. Wyman-Gordon, 394 U.S. 759 (1969)........................................ 33 Roberts v. Sea-Land Servs., Inc., 132 S. Ct. 1350 (2012) ................................... 12, 15 Robinson v. Shell Oil Co., 519 U.S. 337 (1997)........................................ 7 Sekhar v. United States, 133 S. Ct. 2720 (2013) ................................... 8, 25 Skilling v. United States, 130 S. Ct. 2896 (2010)..................................22, 23, 32 Teamsters v. Morton, 377 U.S. 252 (1964)........................................ 21 Torrington Extend-A-Care Emp. Ass’n v. NLRB, 17 F.3d 580 (2d Cir. 1994) ................ 34 United States v. Schiffman, 552 F.2d 1124 (5th Cir. 1977)........................ 28 Woelke & Romero Framing, Inc. v. NLRB, 456 U.S. 645 (1982)........................................ 13 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page iv iv TABLE OF AUTHORITIES—Continued Page STATUTES 18 U.S.C. § 1961(1)............................................ 29 U.S.C. § 158(b)(7)......................................... 29 U.S.C. § 158(b)(7)(C)................................... 29 U.S.C. § 158(c).............................................. 29 U.S.C. § 158(e).............................................. 29 U.S.C. § 159(c).............................................. 29 U.S.C. § 186 ................................................... 29 U.S.C. § 186(a).............................................. 29 U.S.C. § 186(a)(2)......................................... 29 U.S.C. § 186(a)(3)......................................... 29 U.S.C. § 186(a)(4)......................................... 29 U.S.C. § 186(b)(1)......................................... 29 U.S.C. § 186(c)(5)......................................... 32 2 16 24 19 14 2 25 6 35 35 6 10 LEGISLATIVE MATERIAL S. Rep. 80-105 (1947) ........................................ 11 105 Cong. Rec. 6668 (1959).............................. 20 105 Cong. Rec. 6670-71 (1959)......................... 20 61 Stat. 136 (1947) .......................................... 16, 17, 30 73 Stat. 519 (1959)............................................. 16 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 1 1 INTEREST OF AMICI CURIAE This brief amicus curiae is submitted, with the 1 parties’ consent, by the American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO), Service Employees International Union (SEIU), and National Education Association (NEA). The AFL-CIO is a federation of 57 labor organizations representing over 12 million workers. SEIU is an international labor organization representing over 2 million workers. NEA is a national labor organization representing 3 million public- and private-school employees. Amici and/or their affiliates often negotiate labor-management agreements similar to those challenged in this case that include mutually beneficial ground rules for the conduct of organizing campaigns. STATEMENT The complaint (Complaint) brought by Respondent Mulhall (Respondent) seeks to enjoin the enforcement of a recognition-process agreement between Mardi Gras (Employer) and Petitioner Unite Here Local 355 (Union). The Agreement is typical of recognition-process agreements commonly entered into by management and labor to resolve labor disputes. In exchange for the Union’s promise to waive certain rights, including its right under Section 8(b)(7) of the Labor Management Relations Act 1 Letters of consent from Respondents are on file with the Clerk. Amici received written consent from Petitioner. No counsel for a party authored this brief in whole or in part, and no person or entity other than amici curiae made a monetary contribution to fund its preparation or submission. (1) 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 2 2 (LMRA), 29 U.S.C. § 158(b)(7), to engage in organizational picketing of the Employer’s premises, Pet. App. 82, the Employer made a number of promises to the Union. The Agreement’s central clause states that if the Union can demonstrate to a neutral arbitrator that it has the support of a majority of the employees in a particular bargaining unit, as evidenced by signed authorization cards, the Employer will voluntarily recognize the Union as the exclusive representative and commence collective bargaining. Pet. App. 81-82. The Agreement also contains subsidiary clauses setting out certain ground rules, all subject to arbitral oversight, governing the parties’ conduct during the Union’s organizing effort. The Employer agrees: to remain neutral on union representation, Pet. App. 79; to accord the Union limited access to the non-public non-work areas of the Employer’s premises so that it can communicate with the employees about union representation during their non-work time, id. 80; and to provide the Union with a list of employee names and home addresses for the same purpose, id. 81. Respondent’s Complaint does not challenge the voluntary recognition clause. It challenges only the subsidiary clauses just described, claiming they are “facially invalid under § 302 of the LMRA,” 29 U.S.C. § 186, a criminal provision of federal labor law. Pet. App. 75. The Eleventh Circuit rejected the theory that the clauses are facially invalid. Pet. App. 8. But, despite the absence of allegations in the Complaint pleading improper intent, the court of appeals held that the lawfulness of the clauses depended on the parties’ (2) 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 3 3 intent in agreeing to them, reversed the district court’s grant of Petitioner’s motion to dismiss, and remanded for further proceedings to “determine the reason why Unite and Mardi Gras agreed to cooperate with one another.” Id. 9. SUMMARY OF ARGUMENT Sections 302(a)-(b) of the LMRA make it a crime for an employer to “pay, lend, or deliver any money or other thing of value” to a labor organization; for a labor organization to “request” such a “payment, loan, or delivery,” or for the parties to “agree” to such a payment, loan, or delivery. The theory of Respondent’s Complaint is that § 302 criminalizes any request by a union for any employer action on a labor-relations matter that yields something “subjectively desir[able]” or “objectively useful” to the union in advancing a union institutional interest. That theory is foreclosed both by the text and statutory context of the provision, which compel a narrower construction. As to text, § 302’s phrase “pay, lend, or deliver” requires a transfer by the employer to the union of money or some other employer asset; and its conjoined phrase “any money or other thing of value” requires that the transferred asset must, like money, be of general commercial value in the market and not, unlike money, be of value only to the recipient. Those two textual limits are confirmed by § 302’s history, which shows that the evil at which § 302 was aimed was the diversion to a union of employer money and assets that otherwise could be made available to pay employee wages. 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 4 4 As to context, whereas Respondent’s construction of § 302 would put it at war both with specific provisions of the LMRA and the LMRA’s overall structure, the proper construction demanded by § 302’s text harmonizes § 302 with the LMRA as a whole. Applying the proper construction to the three challenged clauses of the Agreement here establishes that the Agreement is lawful. The first challenged clause sets out a ground rule that the Employer will take a neutral position on union representation. An employer’s decision not to campaign against a union is not something that is “pa[id], len[t], or deliver[ed]” to anyone; thus the transfer element is unsatisfied. Additionally, an employer’s decision not to campaign against a union is not an asset of general commercial value; thus the money-or-other-thing-of-value element is likewise unsatisfied. Although Respondent concedes that an employer exercising its free-speech right to remain neutral on unionization does not violate § 302, he contends that where an employer enters into an agreement to be neutral, it delivers a “thing of value” to the union in the form of “control” over the employer’s freespeech rights. That argument fails. Section 302’s text makes plain that § 302 prohibits only those agreements that require the employer to “pay, lend, or deliver” something that could not lawfully be paid, lent, or delivered in the absence of an agreement. The second challenged clause sets a ground rule that allows the Union limited access to the Employer’s premises to reach employees in its organizing effort. 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 5 5 This, too, is not effectuating the transfer of any asset to the Union, let alone one of general commercial value; the Employer is merely exercising its own right to determine whom to invite on and whom to exclude from its property. Moreover, construing § 302 to criminalize the provision-of-access clause would put § 302 in conflict with decades of established law requiring employers to provide access to union representatives under numerous circumstances and always permitting an employer to do so. The third clause provides that the Employer will share employee contact information with the Union for purposes of communicating with employees in its organizing effort. Here, too, what is being provided has no commercial value in the market, but has value only to the Union. Indeed, the list is similar in kind to the information that the National Labor Relations Board (NLRB), with approval from this Court, long has required employers to make available in the course of election campaigns conducted under the Board’s supervision. While properly rejecting Respondent’s position, the Eleventh Circuit nevertheless erred by improperly inserting an intent requirement in § 302(a)(2) that Congress deliberately omitted. ARGUMENT I. RESPONDENT’S CONSTRUCTION OF LMRA § 302 IS UNSOUND Section 302(a)(2) of the LMRA makes it a criminal offense for an employer to “pay, lend, or deliver, or agree to pay, lend, or deliver, any money or other 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 6 6 thing of value” to a labor organization which represents or seeks to represent the employer’s employees, 29 U.S.C. § 186(a)(2); and § 302(b)(1), in turn, makes it a criminal offense for any such labor organization “to request, demand, receive or accept, or agree to receive or accept, any payment, loan, or delivery of any money or other thing of value” from an employer. 29 U.S.C. § 186(b)(1). Respondent’s Complaint alleges that the Union committed a criminal offense under § 302(b)(1) by making a “request” that the Employer agree to take a neutral position on union representation during the Union’s organizing effort; committed a second offense by making a “request” that the Employer permit Union representatives to enter the non-public, non-work areas of the Employer’s premises to communicate with the employees during that organizing effort; and committed a third offense by making a “request” that the Employer agree to share with the Union a list of employee names and addresses for that same purpose. Pet. App. 73-74. Respondent’s legal theory, as expressed in the Complaint, is this: The phrase “thing of value” means something that the recipient of the thing “subjectively desires” or considers “objectively useful,” so it necessarily follows that §§ 302(a)(2) & (b)(1) are properly read to proscribe (i) any employer action on a labor-relations matter that yields something that is “subjectively desir[able]” or “objectively useful” to the union in pursuing a union institutional interest; and (ii) any union request that the employer take such an action. Pet. App. 68, 69, 70. 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 7 7 The most that might be said for Respondent’s legal theory is that its premise—that the phrase “thing of value” means anything that is “subjectively desir[able]” or “objectively useful”—rests on one of the plausible understandings of that phrase if the phrase is read in isolation. But there is nothing to Respondent’s hypothesis that the phrase “thing of value” has that meaning in § 302, where the phrase does not stand alone but is one component of a broader statutory provision, and where that provision is one component of a broader statute, the LMRA, that is founded on the recognition that unions and employers frequently and properly make requests of one another and enter into agreements with one another over a myriad of laborrelations matters—and thereby exchange “subjectively desirable” and “objectively useful” accommodations and concessions to one another—instead of resorting to industrial combat to settle their differences. As we proceed to show, the text of §§ 302(a)(2) & (b)(1)—when read as statutory text must be, “by reference to the language itself, the specific context in which that language is used, and the broader context of the statute as a whole,” Robinson v. Shell Oil Co., 519 U.S. 337, 341 (1997)—forecloses Respondent’s construction of § 302. And, as we further show, those provisions, properly read, make criminal only those transactions in which (i) the employer transfers to the union, or agrees to transfer to the union, money or some other transferable employer asset; and (ii) the asset transferred to the union is money or something that, like money, is of general commercial value 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 8 8 in the market (and not something that, unlike money, is only of value, or potential value, to the recipient). A. Respondent’s Construction of § 302 Cannot Be Squared with the Language of § 302 The words of § 302’s operative phrases—that it is a criminal wrong for an employer “to pay, lend, or deliver any money or other thing of value” to a union and for a union to “receive or accept” any such employer payment, loan, or delivery—read together and in context serve to establish two critical limits on the provision’s scope. 1. Section 302’s text makes it plain that the provision does not apply to any and all employer-union interactions but rather to one particular set of employer-union transactions: those in which the employer makes a transfer to a union of an asset in its possession in a manner that results in the union obtaining possession of the asset. What § 302 says is that it is unlawful for an employer to “pay, lend or deliver” to a union “any money or other thing of value” and for a union to “receive” or “accept” that employer “payment, loan or delivery.” And the natural reading of the active verbs “pay, lend, or deliver” and their correlatives “receive or accept” in this context is that the first person—the payer/lender/deliverer—is turning over an asset he or she possesses to the second person, who “receives” or “accepts” that asset and takes possession of it. Cf. Sekhar v. United States, 133 S. Ct. 2720, 2725 (2013) (holding that the term “property” as used in the Hobbs Act’s prohibition against the “obtaining of property from another,” must refer to property that is 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 9 9 “transferable” or “capable of passing from one person to another,” and not more elusive forms of property (emphasis omitted)). Thus, § 302’s “payment, loan, or delivery” element directly contradicts Respondent’s claim that the provision reaches any and all employer actions that yield something that is “subjectively desirable” or “objectively useful” to a union without regard to whether the employer action that yields that benefit to the union is part of an employer-union transaction involving a transfer by the employer to the union of some employer asset. 2. Of equal moment, § 302’s operative phrases, reading all their words together and in context, place a second rational, discernible limit on the class of employer-union transactions that § 302 criminalizes. Section 302 does so by providing that it is a crime for an employer “to pay, lend, or deliver any money or other thing of value” to a union. In context, or standing alone, the term “money” is clear and self-explanatory. And whatever may be true when the phrase “thing of value” stands alone, when it is instead one integral part of a phrase that conjoins the words “pay, lend, or deliver” and “money or other thing of value,” the fair reading of “other thing of value” is an employer asset that is closely akin to money in that it has commercial value in the market. For only an asset that has commercial value in the market is, like money, valuable in the employer’s hands and would be equally valuable in the union’s hands or a third person’s hands. Such an employer asset is thus sufficiently like money that a simple pro- 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 10 10 hibition on an employer “payment, loan, or delivery of any money” to a union would be seriously incomplete unless the prohibition were expanded to the “payment, loan, or delivery of any money or other thing of value.” That understanding of “money or other thing of value” has two strong buttresses in § 302’s text and history. First, in § 302(c), Congress drafted the express exceptions to the prohibitions in §§ 302(a)-(b) in language that indicates that what Congress meant by “any money or other thing of value” was any money or other employer asset that has commercial value in the market. In § 302(c)(5), for example, Congress specified that § 302’s general prohibition “shall not be applicable” “with respect to money or other thing of value paid to a [union-sponsored] trust fund … Provided, That (A) such payments are held in trust for the purpose of paying, either from principal or income, or both, for the benefit of employees … medical or hospital care [and other employee benefits].” 29 U.S.C. § 186(c)(5) (emphasis added). Not everything that is “subjectively desirable” or “objectively useful” to a union can be used or monetized to pay, “from principal or income, or both,” employee benefits; in contrast, employer assets with commercial value in the market can be so used. Second, the co-sponsors of § 302, including Senator Taft, the chief floor manager of the Senate bill that contained § 302 and became law, authoritatively stated the theory of the provision in the following terms: The amendment proceeds on the theory that union 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 11 11 leaders should not be permitted, without reference to the employees, to divert funds paid by the company, in consideration of the services of employees, to the union treasury or the union officers…. The necessity for the amendment was made clear by the demand made last year on the part of the United Mine Workers that a tax of 10 cents a ton on coal to be paid to the Mine Workers Union for indiscriminate use for so-called welfare purposes. It seemed essential to the Senate at that time, and today, that if any such huge sums were to be paid, representing as they do the value of the services of the union members, which could otherwise be paid to the union members in wages, the use of such funds be strictly safeguarded. S. Rep. No. 80-105, pt. 1, at 52 (1947). The evil at which the provision was aimed was thus the diversion to the union of employer money, and of employer assets that could be monetized, that the employer had available for making wage payments to its employees. And the nature of that evil confirms the reading of § 302 that we have advanced, namely, that the proscription against “payment[s]” and “deliver[ies]” of “any money or other thing of value” reaches, in addition to money, payments and deliveries of employer assets that are capable of being used to finance employee wages and benefits but are also capable of being diverted to a union seeking to augment its own treasury. B. Respondent’s Construction of § 302 Would Put § 302 in Conflict with Other Provisions of the LMRA An examination of the LMRA’s text as a whole con- 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 12 12 firms that LMRA § 302 does not criminalize employer actions with respect to a labor-relations matter that yield something subjectively desirable or objectively useful to a union in pursuing a union institutional interest, such as the union interest in organizing unorganized employees or in representing organized employees. That theory of § 302’s reach not only stretches § 302’s words well beyond the breaking point but as we now show would put § 302 at war with other provisions of the LMRA and violate both the “fundamental canon of statutory construction that the words of a statute must be read in their context and with a view to their place in the overall statutory scheme,” and the related principle that the “task is to fit, if possible, all parts into an harmonious whole.” Roberts v. Sea-Land Servs., Inc., 132 S. Ct. 1350, 1356-57 (2012) (quotation omitted). To illustrate the extent of this conflict, we examine in depth the LMRA’s treatment of two employer actions with respect to labor-relations matters that are more “desirable” and more “useful” to unions engaged in organizing unorganized employees than the three clauses of the Agreement Respondent challenges here. The first is the employer action, in response to a union request, of voluntarily recognizing the union. Voluntary recognition means that the employer waives its right to insist that the union demonstrate majority employee support through an NLRB-conducted secretballot election; and the employer instead confers recognition based on majority employee support demonstrated through a neutral’s verification of authorization cards, an arbitrator-conducted election, or other similar forms of proof. See generally Linden Lumber v. NLRB, 419 U.S. 301, 309-10 (1974). 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 13 13 The second is the employer action, at the union’s request, of refusing to do business with nonunion firms under a secondary boycott. Voluntary recognition is subjectively desirable and objectively useful to a union pursuing its institutional interest in organizing unorganized employees in many ways. It permits the union, upon obtaining majority support through, e.g., authorization cards, to commence collective bargaining without delay; without the need to prove its majority status through the lengthy, complex, and expensive NLRB representation-case election process; and without the need to counter any new or redoubled employer efforts to dissuade employees from voting for union representation. Employer refusals to do business with nonunion firms are likewise desirable or useful to a union engaged in an organizing effort, since firms that are losing business because their employees are not represented by the union have a strong incentive not to oppose the union’s organizing efforts; indeed, they have a strong incentive to exercise their free-speech right to counsel their employees to support union representation. This Court took note of that incentive in Woelke & Romero Framing, Inc. v. NLRB, 456 U.S. 645, 663 (1982), when it observed that “secondary subcontracting agreements … create top-down organizing pressure.” We focus on these two types of employer actions (i) because they both promote the precise union institutional interest in organizing unorganized employees that, according to Respondent, rendered the 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 14 14 Union’s negotiation of the three clauses in the Agreement challenged here a form of union “selfdealing,” Resp.’s Mem. in Support of Pet. at 13-14; and (ii) because the Congresses that adopted § 302 in 1947 as part of the Taft-Hartley Act and amended § 302 in 1959 also enacted LMRA provisions concerning both the issue of voluntary recognition and the issue of boycotts of nonunion firms; and those provisions are incompatible with the theory articulated in Respondent’s Complaint as to the reach of § 302’s criminal-law prohibition. 1.a. As to voluntary recognition, it is clear from the text of the LMRA that the 1947 Congress that enacted § 302 did not prohibit either an employer grant of voluntary recognition or a union request for such recognition. Section 9(c) of the LMRA, 29 U.S.C. § 159(c), was part of the same bill that included § 302. Section 9(c) addresses the subject of recognition and elections and does so by stating that one type of election petition by a union that triggers an NLRB-conducted election is a petition “alleging that a substantial number of employees (i) wish to be represented for collective bargaining and that their employer declines to recognize their representative…” 29 U.S.C. § 159(c) (emphasis added). That language makes clear that a request for recognition tendered by a union and declined by an employer is a request that the employer lawfully can accept. Congress would not, of course, have included a request-for-voluntary-recognition step in this statutorily authorized path to an election if that step would be pointless. Lest there be any doubt on the matter, this Court held unequivocal- 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 15 15 ly in NLRB v. Gissel Packing Co., 395 U.S. 575, 59798 (1969), that the 1947 Congress made a deliberate choice to allow voluntary recognition where the union has majority support based on authorization cards and has not had its majority confirmed in an NLRB-conducted election. Yet on the theory of the Complaint—under which a § 302 “thing of value” is delivered any time an employer action yields a benefit to a union that is “objectively useful” to the union in organizing unorganized employees, such as recognition without a Board election—§ 9(c) would contemplate unions’ taking the pointless step of making a request for recognition that § 302 would require the employer to decline. Far from “fit[ting], if possible, all parts [of the LMRA] into an harmonious whole,” Roberts, supra, the theory as to § 302’s reach set out in the Complaint would put § 9(c) and § 302 into open conflict and render the LMRA discordant. b. The Complaint’s theory as to § 302’s reach would create an equally sharp conflict with respect to the 1959 amendments to the LMRA, which were part of the Labor-Management Reporting and Disclosure Act (LMRDA). The 1959 Congress had before it both the question whether § 302 should be amended and the question whether the LMRA’s voluntary-recognition regime should be amended; and that Congress, like the 1947 Congress, acted in a manner that belies the Complaint’s theory as to § 302’s reach. The 1959 Congress, in addressing § 302, made two amendments to the original Taft-Hartley version that 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 16 16 are significant for present purposes. First, whereas the original § 302 made it criminal for an employer to pay or deliver any money or other thing of value to a labor organization only when that organization was the current representative of any of the employer’s employees, the 1959 version also made such payments and deliveries criminal when they were made to “any labor organization … [that] seeks to represent, or would admit to membership” any of the employer’s employees. Compare 61 Stat. 136, 157 (1947), with 73 Stat. 519, 537-38 (1959). Second, whereas the original § 302 made it criminal for a labor organization to “receive or accept, or agree to receive or accept” a payment or delivery of any money or other thing of value from an employer, the 1959 version also made it criminal for a labor organization “to request [or] demand” such a payment or delivery. See id. At the same time as it amended § 302, the 1959 Congress amended § 8(b) of the LMRA, the provision setting out union unfair labor practices, to limit the economic pressure, e.g., strikes and picketing, that unions could use to induce voluntary recognition by an employer. Notably, Congress expressly permitted unions to picket an employer for voluntary recognition without a Board election for “a reasonable period of time, not to exceed thirty days.” LMRA § 8(b)(7)(C), 29 U.S.C. § 158(b)(7)(C). Because Congress’ express grant of permission to unions to picket—and thereby pressure—an employer to accord voluntary recognition would make no sense if Congress believed that even a “request” for 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 17 17 such recognition would be criminal under § 302, the 1959 Congress’ adoption of § 8(b)(7) shows that Congress intended to leave undisturbed the principle that voluntary recognition and requests for such recognition are lawful. 2. The 1947 and 1959 Congresses addressed the subject of union-requested employer boycotts of nonunion firms as well, doing so, again, in a manner utterly inconsistent with Respondent’s interpretation of § 302. a. The 1947 Congress regulated boycotts of nonunion firms in a carefully calibrated manner. The Taft-Hartley Act did not ban all such boycotts but instead made union efforts to cause employers to boycott nonunion firms unfair labor practices only in those instances where the union induced or encouraged employees of the employer to withhold their labor so as to pressure the employer to engage in the desired boycott. See 61 Stat. at 141 (1947 version of § 8(b)(4)(A)) (prohibiting a union from “induc[ing] or encourag[ing] the employees of any employer” to engage in concerted activities aimed at “forcing or requiring any employer … to cease doing business with any other person”) (emphasis added). The Taft-Hartley Congress consequently did not designate as an unfair labor practice a request for a secondary boycott made by a union directly to the employer. See id. As this Court held in Local 1976 Carpenters v. NLRB, 357 U.S. 93, 99 (1958), under the Taft-Hartley Act, “a union is free to approach an employer to persuade him to engage in a boycott, so long as it 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 18 18 refrains from the specifically prohibited means of coercion through inducement of employees,” and “if the secondary employer agrees to the boycott … there is no unfair labor practice.” Nevertheless, on Respondent’s interpretation of § 302, the Taft-Hartley Congress, after considering the subject of union efforts to enlist employers in boycotts of nonunion firms, addressing that subject in terms in § 8(b)(4), and determining that resulting employer agreements honoring such boycotts do not even present a sufficient threat to federal labor policy to warrant classification as unfair labor practices, turned right around and treated such boycott agreements as criminal in § 302. That interpretation of § 302 puts the section in direct conflict with the balance of the Taft-Hartley Act. b. The 1959 Congress revisited both the subject of boycotts of nonunion firms and § 302. And that Congress, like the 1947 Congress, dealt with the subject of boycotts in a way that, again, is fundamentally at odds with Respondent’s interpretation of § 302. Shortly after the Taft-Hartley Act was passed in 1947, a major controversy developed concerning the treatment of so-called “hot cargo” clauses in collective bargaining agreements—clauses that obligated the employer to boycott goods or services from nonunion firms and that consequently created the “top-down” organizing pressure on the employees of such firms described supra. Broadly speaking, the NLRB took two positions between 1947 and 1958, when the issue reached this Court in the Local 1976 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 19 19 case. As the Court explained, one position was that the clauses were valid and their performance lawfully could be compelled by unions through strike calls or other inducements to employees to pressure the employer to comply. 357 U.S. at 101. The second position was that the clauses were valid but that it was an unfair labor practice for a union to compel compliance through such inducements. Id. at 101-02. Notably, even those Board members in the minority who contended for a third position, that the clauses were facially invalid under § 8(b)(4), made no suggestion that § 302 applied and made such clauses criminal, even though those members looked outside § 8(b)(4)—and indeed outside the entire LMRA, to the Interstate Commerce Act—to support that position. Id. at 104. In Local 1976 the Court adopted the second of the Board’s positions. Id. at 106-07; see also id. at 108 (“[c]ertainly the voluntary observance of a hot cargo provision by an employer does not constitute a violation of § 8(b)(4)(A)”). It was against this backdrop that Congress in 1959, after revisiting both the LMRA’s provisions concerning boycotts of nonunion firms and § 302, did the following: First, Congress enacted a new § 8(e) that, while permitting “hot cargo” agreements in the garment and construction industries, prohibited them elsewhere as an unfair labor practice. 29 U.S.C. § 158(e). Second, Congress chose to preserve the principle that neither a union request to an employer to boycott another firm nor an employer’s honoring of such a request is an unfair labor practice. See NLRB v. Servette, Inc., 377 U.S. 46, 54 (1964). Third, Congress 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 20 20 rejected a proposal to criminalize unlawful secondary boycotts. 105 Cong. Rec. 6670-71 (1959). Senator Kennedy, the chief Senate sponsor of the 1959 bill, captured the essence of the “hot cargo” compromise as follows: “I would not say that the union should have the right to say to the contractor, ‘If you do not do as we ask, we are going to strike against you.’ But at least the union should have the right to say to the employer, ‘Our relations will be far better if you do not deal with employer A.’” Id. at 6668. At the same time, the 1959 Congress also adopted the amendments to § 302 described above, including the amendment that made it a crime for a union “to request” a “payment, loan or delivery” of “any money or other thing of value” from an employer. On Respondent’s construction of § 302, Congress, in so doing, necessarily would have been criminalizing through those amendments both a union “request” to an employer that the employer boycott a nonunion firm and an employer decision to honor such a request. Congress would therefore have been tacitly negating in § 302 all the careful work it had done in § 8 of the LMRA to provide that such requests are lawful; that employer actions honoring such requests are lawful; that employer-union agreements to this effect are lawful in the construction and garment industries; and that neither requests, nor honoring such requests, nor employerunion boycott agreements are criminal under the LMRA in any context. The interpretation of § 302 set out in the Complaint thus puts that provision in clear conflict with other specific provisions of the LMRA. Indeed, Respondent’s interpretation has an even deeper flaw. This Court repeatedly has held that in 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 21 21 enacting LMRA § 8, captioned “Unfair labor practices,” Congress did not merely lay down a set of labor-relations practices that are prohibited; rather, it considered a wider field of labor-relations practices and, by deciding not to prohibit under § 8 a given practice in that field, made the concomitant judgment that the practice was to be permitted and left free from regulation. See, e.g., Teamsters v. Morton, 377 U.S. 252, 260 (1964) (holding (i) that the LMRA Congress deliberately permitted unions to make, and employers to honor, requests to engage in secondary boycotts; (ii) that a state commonlaw doctrine proscribing such requests conflicted with the LMRA; and (iii) that, consequently, the Court would vacate “the damages awarded against the petitioner based upon its peaceful persuasion of [the employer’s] management not to do business with the respondent”). Among the practices designedly left to be free from regulation are numerous practices involving union “request[s]” or “demand[s]” for employer action favorable to union institutional interests, including the institutional interest in organizing unorganized employees. For example, in NLRB v. Drivers, 362 U.S. 274 (1960), the Court held that, because the 1947 Congress focused on the topic of union recognitional picketing in LMRA § 8(b)(4) and did so in a way that did not bar such picketing in cases where the union had lost a Board representation election, the NLRB erred in relying on a more general LMRA provision, within § 8 itself, that prohibited union “restraint or coersion” of employers, to deem such picketing an unfair labor practice. Yet on Respondent’s conception of the LMRA, § 8 would be largely overshadowed by § 302. Sections 302(a)-(b) would for the first time be deemed to apply 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 22 22 to a host of long-accepted labor-relations “request[s]” and “demand[s],” and to employer actions that are a favorable response to such requests and demands, that § 8 does not make unfair labor practices. And one of two consequences would necessarily follow: Either § 302 would displace § 8 as the principal locus of federal regulation of this host of labor-relations matters, contrary to decades of precedents of this Court treating § 8 as that locus. Or, despite the fact that § 302(c) enumerates nine specific exceptions from its general prohibition, innumerable additional exceptions to § 302 would have to be implied into the statute to avoid conflict with the legislative judgments embodied in § 8, so that in each case where a union “request[ed]” or “demand[ed]” an employer action beneficial to a union institutional interest, the courts would have to inquire whether the action was within the field covered by § 8 and therefore impliedly excepted from § 302’s general prohibitions. Cf. Machinists v. Wis. Employment Relations Comm’n, 427 U.S. 132, 144 (1976) (engaging in such an inquiry where state law was alleged to be field-preempted by LMRA). The first consequence is self-evidently unacceptable. And the second consequence is unacceptable as well. To begin with, it is improper to imply exceptions to a statutory provision that has express exceptions. See Hillman v. Maretta, 133 S. Ct. 1943, 1953 (2013). Perhaps more fundamentally, § 302 is a criminal statute, and that brings into play another canon of statutory construction—the rule of lenity—pursuant to which courts must construe criminal statutes to avoid making culpability turn on uncertain standards of conduct. See Skilling v. United States, 130 S. Ct. 2896, 2932-33 (2010) (holding that, because there was no clear line separat- 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 23 23 ing which undisclosed-conflict-of-interest transactions had and had not been treated as criminal “depriv[ations] [of] another of the intangible right of honest services,” the rule of lenity required that the statute be construed not to reach that type of transaction at all). The lines separating conduct prohibited by § 8, conduct intentionally left unregulated by § 8, and conduct simply outside the scope of § 8 are often quite uncertain. See generally Machinists, supra. And, while that type of uncertainty is tolerable when the consequences of guessing wrong are civil remedies, this Court’s decisions teach that this type of uncertainty is wholly unacceptable where criminal sanctions are involved. E.g., Skilling, supra. The interpretation of § 302 that we have tendered avoids both of these consequences. For under that interpretation, § 302’s operative phrases set a clear, definite standard of conduct and are in harmony, not conflict, with the balance of § 302 itself and with the LMRA statutory scheme as a whole. II. UNDER § 302 AS PROPERLY INTERPRETED, THE CHALLENGED CLAUSES IN THE RECOGNITION-PROCESS AGREEMENT ARE LAWFUL Once it is recognized that § 302’s operative phrases apply only to employer transfers of money or other assets having commercial value in the market and do not criminalize any and all employer-union interactions that are subjectively desirable or objectively useful to unions, it becomes a straightforward matter to conclude that § 302 does not make criminal the challenged clauses in the Agreement here. 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 24 24 A. The Neutrality Clause Is Lawful The first challenged clause sets out as a ground rule that “[t]he Employer will take a neutral approach to unionization of Employees.” Pet. App. 79. There are multiple reasons why the Respondent’s attack on this clause fails. 1. An employer’s decision not to campaign against a union is not something that is “pa[id], len[t], or deliver[ed]” to anyone, let alone to a union, as it involves no transfer of any asset, or of anything at all, from one person to another. See supra at 8. That is sufficient to defeat Respondent’s attack. Additionally, an employer’s decision not to campaign against a union is not “any money or other thing of value.” It is not money and it is not an asset of general commercial value in the employer’s possession that the employer can sell or monetize in the market, let alone one that is capable of being diverted from employee wages or benefits into a union’s treasury. An employer’s neutrality decision is thus outside the reach of § 302 for this reason as well. See supra at 9-11. 2. Beyond this, an employer’s decision not to campaign against a union cannot possibly constitute a crime under § 302 because an employer has a freespeech right, protected expressly by LMRA § 8(c), 29 U.S.C. § 158(c), to take any position it wishes in respect to unionization, see Chamber of Commerce v. Brown, 554 U.S. 60, 66-67 (2008), including remaining neutral or even expressing affirmative support for a union, Coamo Knitting Mills, 150 N.L.R.B. 579, 580-81 (1964). Respondent concedes this point. Resp.’s Mem. in Support of Pet. at 17 n.13. But Respondent says that 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 25 25 the theory of his Complaint is that where, as here, an employer enters into an agreement to be neutral, the outcome is different, because the employer then is “deliver[ing]” to the union “contractual control” over the employer’s free-speech right. Id. That argument does not withstand a moment’s inspection. Section 302(a) makes it unlawful for an employer to “pay, lend, or deliver, or agree to pay, lend or deliver, any money or other thing of value.” 29 U.S.C. § 186(a). Section 302(a) thus prohibits only those “agree[ments]” that require the employer “to pay, lend, or deliver” something that would be impermissible to “pay, lend, or deliver” in the absence of an agreement. If an “agreement” were something that itself could be “pa[id], len[t], or deliver[ed],” then it would be superfluous for Congress to address the topic of “agree[ments]” separately and in terms in § 302(a). The only natural reading of § 302(a)—and the only reading that avoids this redundancy—is to read the “agree[ment]” clause as serving to ensure that the employer who agrees to “pay, lend, or deliver any money or other thing of value” can be prosecuted for an inchoate crime, or enjoined, before the employer actually executes the payment, loan, or delivery in question. Furthermore, the argument advanced by Respondent—that an employer that agrees to remain neutral on unionization “deliver[s]” to the union “control” over the employer’s communications—is directly analogous to an argument that this Court considered and rejected as making “a nonsense of words” just last Term. See Sekhar, 133 S. Ct. at 2727 (“No fluent speaker of English … would say that a person ‘obtained and exercised another’s right to 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 26 26 free speech.’ He would say … that a person ‘forced another to make a statement.’” (emphases in origi2 nal)). 3. While the foregoing is more than sufficient, we would add that Respondent’s “agreement” argument, if accepted, would have far-reaching implications that even Respondent recoils from. If, as Respondent would have it, any permissible unilateral employer action becomes criminal if the employer promises to take that action in an agreement with a union, then every agreement providing for voluntary recognition would be criminal, even though it has long been settled that an employer properly can agree, in advance, voluntarily to recognize a union. Kroger Co., 219 N.L.R.B. 388, 389 (1975) (holding that such advancerecognition agreements are enforceable). Respondent, by framing his Complaint so as studiously to avoid making a challenge to the voluntary recognition clause in the Agreement, see supra at 2, must 2 While the Complaint here contains boilerplate alleging that the neutrality clause and the other two challenged clauses have “monetary and market value,” Pet. App. 70, those allegations are, as explained in the Petitioner’s Brief, entirely conclusory and therefore are not to be deemed true under Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 677-79 (2009). See Pet. Br. at 61. The Complaint does not, nor could it, allege any specific facts showing that there is a market in which the Employer or the Union could have sold or otherwise transferred for money any of the rights the Employer exercised by agreeing to the challenged clauses, including its free-speech right to remain neutral on unionization. What the Complaint does properly allege is that the Union here subjectively desired the clauses and was willing to provide consideration to secure them. 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 27 27 realize this. But, by omitting a challenge to that clause from his Complaint, Respondent cannot obscure the fact that the premise of his argument, if taken seriously, would lead to the rejection of another settled legal doctrine. Respondent tries to minimize the impact of his interpretation on settled law by asserting that employers that enter into voluntary recognition agreements with unions are not “materially assisting their organizing campaigns,” whereas employers that agree to remain neutral are providing material assistance. Resp.’s Mem. in Support of Pet. at 16-17 n.12. That assertion is risible. Recognition without an election enables the union, on demonstrating majority support through, e.g., authorization cards, to declare the successful end to its campaign without the need to undergo a lengthy and expensive representationcase election process and often without the need to counter any new or redoubled employer efforts to dissuade employees from supporting union representation. That is at least as “material” a form of “assistance,” in Respondent’s terms, as is neutrality. B. The Access-to-Premises Clause Is Lawful The second clause in the recognition-process Agreement that Respondent challenges sets a ground rule allowing the union to “engage in organizing efforts in non-public areas of the [employer’s] gaming facility during Employees’ non-working times.” Pet. App. 80. Here, too, there is no violation of § 302. 1. As is the case with respect to neutrality, an employer that permits a union the sort of limited and conditional access to its property contemplated by 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 28 28 the Agreement here is not transferring to the union any money or other asset and is therefore not effectuating any “payment, loan, or delivery” to the union. The employer is instead merely exercising its own right to determine whom to invite on and whom to exclude from its property and is not conveying to the union anything in the nature of an easement over the property, a leasehold, or any other right to exclusive use or possession of any portion of the premises in question. Put simply, here all the Employer is doing is telling the Union that it will not evict Union representatives as trespassers so long as their activities on the property are limited in the manner specified in the Agreement; the Employer is giving the Union no right to evict others. Not only is there no “payment, loan or delivery” effectuated by this clause, there is no transfer by the Employer to the Union of any money or other Employer asset that has commercial value in the market and thus no transfer of “any money or other thing of value.” Put another way, the grant of permission involves no diversion to the Union of an Employer asset that the Employer otherwise could have monetized to pay employees higher wages or benefits. The situation here therefore stands in stark contrast to that presented in United States v. Schiffman, 552 F.2d 1124, 1126 (5th Cir. 1977), cited by Respondent, where the employer, a hotel operator, agreed to allow union representatives to stay overnight at the hotel at rates sharply below those it charged to its most favored customers and even below its per-room cost. By not paying the employer 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 29 29 the regular rate, the representatives there were engaged in the diversion of an employer asset— indeed the Employer’s very stock in trade—to their own use. 2. Any interpretation of § 302 that would have it reach all instances where an employer permits union representatives to come onto or stay on its premises in circumstances where the permission is “subjectively desirable” to the union and “objectively useful” would be unsound, not only for the reasons just given, but for the added reason that it would again upset decades of established law and practice. a. Provisions in collective bargaining agreements that grant access to employer premises to union representatives who are not employees of the employer have been common since before the enactment of § 302 in 1947. See Cities Serv. Oil Co., 25 N.L.R.B. 36, 50 (1940) (“The right of access [to non-employee union grievance handlers] is a common provision in contracts…. Union representatives are permitted to enter the shop for the purpose of discussing grievances with the employees in [21 listed] industries.”). Indeed, it is well settled that the subject of access by union representatives to company property is a mandatory subject of bargaining. E.g., Granite City Steel Co., 167 N.L.R.B. 310, 315-16 (1967). What is more, both before and after 1947, the NLRB has held that even when there is no contract provision on point, the employer is required—under certain circumstances, as determined through a multi-factor balancing test—to grant access to nonemployee union representatives, including access necessary to permit such representatives to investi- 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 30 30 gate grievances and conduct safety inspections. See, e.g., Holyoke Water Power Co., 273 N.L.R.B. 1369, 1370 (1985) (employer violated § 8 in denying access); Cities Serv. Oil Co., 25 N.L.R.B. at 47 (same). This whole body of law would be wrong—and countless employers and unions would have been committing crimes on a daily basis—if, as the theory of the Complaint would have it, an employer, in granting access to its property to union representatives, is “pay[ing], lend[ing], or deliver[ing] any money or other thing of value” to a union, and a union in “request[ing]” such access is likewise violating § 302. b. It is no answer to this objection to Respondent’s theory that the access at issue in the above-cited cases is access by a union serving as the incumbent exclusive bargaining representative, as opposed to a union seeking to organize an employer’s employees. For there is nothing in the text of § 302 that would permit the meaning of the phrase “pay, lend, or deliver, or agree to pay, lend or deliver any money or other thing of value … to a labor organization” to vary depending on the status of the labor organization as an exclusive representative or not. Indeed, the Taft-Hartley Act covered only “pay[ments]” or “deliver[ies]” to unions that were current representatives of at least some of the employer’s employees, 61 Stat. 136, 157 (1947); the language extending the prohibition to unions that “seek[ ] to represent, or would admit to membership” the employer’s employees was added in 1959 but with no change to the “any money or other thing of value” clause. And, the archetypal payments that 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 31 31 Congress enacted § 302 to prevent were the per-ton royalty payments from mine owners to the United Mine Workers’ treasury for unspecified employeewelfare purposes that that union had been demanding in collective bargaining in its capacity as exclusive bargaining agent. See supra at 10-11. Quite apart from that, even an organizing union that lacks the status of exclusive representative has a right of access to an employer’s premises in two important circumstances. First, an employer must provide access to union representatives when the employer has granted access to similarly situated third parties. NLRB v. Stowe Spinning Co., 336 U.S. 226, 233 (1949); Lucile Salter Packard Children’s Hosp. v. NLRB, 97 F.3d 583, 587 (D.C. Cir. 1996). Second, “if the location of a plant and the living quarters of the employees place the employees beyond the reach of reasonable union efforts to communicate with them, the employer must allow the union to approach his employees on his property.” NLRB v. Babcock & Wilcox Co., 351 U.S. 105, 113 (1956). Respondent’s interpretation of § 302 would criminalize employer grants of access to unions that these decisions require, which would create yet another conflict with the LMRA and established precedents construing it. Equally to the point, even in those cases holding that, under particular circumstances, the employer is not required to provide access to a union, the implication is always that the employer is permitted to provide access to a union as a matter of choice in determining how it will exercise its property rights; and there is not even the slightest hint that an 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 32 32 employer is ever prohibited from providing such access. See, e.g., Babcock & Wilcox, 351 U.S. at 112 (“It is our judgment, however, that an employer may validly post his property against nonemployee distribution of union literature…”) (emphasis added). Yet on Respondent’s theory, there can be no middle ground: whatever access an employer is not required to provide, it is criminally prohibited from providing. That theory, if adopted, would thus establish an unprecedented restriction on the ability of employers to exercise their property rights. Finally, there is a powerful additional reason to reject the position that § 302 prohibits union requests for, and employer grants of, access to employer premises whenever employers are not required to grant such access. As we have explained, § 302, as a criminal provision, must be construed in accordance with the rule of lenity, and the distinctions made in the access-to-premises jurisprudence are too blurry for criminal culpability to turn on them. See Skilling, supra; see also id. at 2932 (lenity especially appropriate in regard to statutes, such as § 302, that are “predicate offense[s] under [the Racketeering Influenced and Corrupt Organizations Act], 18 U.S.C. § 1961(1)”). Thus § 302 should not be construed to treat access to employer premises as the “deliver[y]” of a “thing of value.” C. The Access-to-Employee-Contact-Information Clause Is Valid The last of the three challenged clauses provides that the Employer will share employee names, job classifications and home addresses with the Union for purposes of reaching the employees in connec- 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 33 33 tion with the union’s organizing effort. This clause too is valid, for there are no allegations in the Complaint setting forth specific facts that would establish that this information has commercial value in the market. That is not surprising because its only value is a labor-relations value to a union engaged in an effort to organize the Employer’s employees. It thus has value only to the Union and is no more a § 302 “thing of value” than voluntary recognition itself. Indeed, the list contemplated by the Agreement is a list similar in kind to the list of employee names and contact information that the NLRB, with approval from this Court, long has required employers to make available in the course of election campaigns conducted under the Board’s supervision. Excelsior Underwear, 156 N.L.R.B. 1236, 1239-46 (1966); NLRB v. Wyman-Gordon, 394 U.S. 759, 767 (1969). On Respondent’s theory, that long-established rule would conflict with § 302. There are, moreover, countless circumstances outside the Excelsior Underwear context where an employer is required to grant union requests for information, see, e.g, NLRB v. Truitt Mfg. Co., 351 U.S. 149, 153-54 (1956), including for information just like that at issue here, NLRB v. Ill.-Am. Water Co., 933 F.2d 1368, 1377-78 (7th Cir. 1991). And, as with respect to the access-to-premises issue, even where the circumstances do not require the employer to share the information in question with the union, the cases never have suggested that employers are prohibited from doing so. They have proceeded instead on the premise that, where not required, sharing 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 34 34 information is a matter of employer choice. See, e.g., Torrington Extend-A-Care Emp. Ass’n v. NLRB, 17 F.3d 580, 589-90 (2d Cir. 1994). Thus, the same considerations set out above in our discussion of the access-to-premises issue apply with equal force in the context of the access-to-information issue. III. THE ELEVENTH CIRCUIT IMPROPERLY INSERTED AN INTENT REQUIREMENT INTO § 302 While rejecting Respondent’s position that the clauses at issue here are facially invalid, the court of appeals allowed this action to survive the pleading stage by declaring that the validity of those clauses turns on the factual issue of the parties’ intention in entering into them—i.e., on “the reason why Unite and Mardi Gras agreed to cooperate with one another,” Pet. App. 9. According to the court of appeals, “[i]f employers offer organizing assistance with the intention of improperly influencing a union,” then § 302(a)(2) is implicated. Id. 8. The fatal defect in the Eleventh Circuit’s ruling is that the only paragraph in § 302(a) that the Complaint alleges the Agreement violated—paragraph (a)(2)—sets out a strict liability offense and includes no intent or other scienter element. That paragraph makes it unlawful for “any employer …. to pay, lend, or deliver, or agree to pay, lend, or deliver, any money or other thing of value … to any labor organization … which represents, seeks to represent, or would admit to membership, any of the employees of such employer.” In stark contrast, the two following paragraphs in § 302(a), which apply to employer 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 35 35 payments to persons other than labor organizations, do include a scienter element. Section 302(a)(3) includes an express “purpose” requirement, and § 302(a)(4) includes an express “intent to influence” requirement. 29 U.S.C. §§ 186(a)(3), (a)(4). The Eleventh Circuit did not explain how a scienter requirement could be grafted onto § 302(a)(2), given that Congress’ inclusion of such a requirement in the following two paragraphs shows that its exclusion of such a requirement in § 302(a)(2) was deliberate. Its interpretation of § 302(a)(2) is thus untenable, and this Court should reject it. 76032 Unite Here Brief:68903 8/22/13 10:56 AM Page 36 36 Respectfully submitted, LEON DAYAN Counsel of Record LAURENCE GOLD Bredhoff & Kaiser, P.L.L.C. 805 15th Street, N.W., Suite 1000 Washington, D.C. 20005 Telephone: (202) 842-2600 [email protected] CRAIG BECKER LYNN RHINEHART JAMES B. COPPESS American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations 815 16th Street, N.W. Washington, D.C. 20005 Telephone: (202) 637-5310 JUDITH A. SCOTT WALTER KAMIAT MARK SCHNEIDER Service Employees International Union 1800 Massachusetts Ave., N.W. Washington, D.C. 20036 Telephone: (202) 730-7455 ALICE O’BRIEN PHILIP A. HOSTAK National Education Association 1201 16th Street, N.W. Washington, D.C. 20036 Telephone: (202) 822-7035
© Copyright 2026 Paperzz