fàA `|v{txÄËá
Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{
September 27, 2015
Twenty-Sixth Sunday in
Ordinary Time
Celebrating the Feast of the Archangels
T ÑtÜ|á{ Éy à{x eÉÅtÇ Vtà{ÉÄ|v W|Évxáx Éy _âuuÉv~
Office Hours:
Monday– Friday 8:30am-5:30pm
Parish Office: (806)894-2268
Fax: (806)894-9348
Rectory: (806)568-0566
Mass Schedule/ Horario de Misas
Saturday/Sábado
5:00 PM-English
7:00 PM-San Isidro (Sundown)
Sunday/Domingo
9:00 AM-English
11:30 AM-Español
4:00 PM -Youth Mass (English)
Weekday Mass/ Misa entre semana::
Monday-Wednesday, Friday: -8:15am
Thursday: 7:00 PM
Holy Hour:
Thursday at 8:15 AM (English)
Tuesday at 7:00pm (Español)
Reconciliation/Reconciliación:
Saturday/Sábado: 4:00PM-4:45PM
Or by appointment/o con cita
Staff
Pastor: Fr. Ernesto Lopez
RCIA: Deacon Leo Cottenoir
Marriage and Family Life Ministry:
Deacon Juan Cavazos &
Deacon Sergio Vidales
Quinceañeras:
Patricia Sanchez 891-8308
Administrative Assistant:
Joanna Perez
Reception: Selena Torres
Parish Registration: Marla Cottenoir
Communications: Bernardine Mendez
Maintenance: Jimmy Granados
Janitorial: Lourdes Granados
San Isidro Mission
201 E. 5th St. Sundown, TX
Mass– 7:00pm Saturday
319 E. Washington, Levelland, Texas 79336
TODAY'S READINGS
Feast of the Archangels
First Reading - Daniel 7.9-10, 13-14
Or Revelation 12.7-12ab
Responsorial Psalm 138.1-2ab, 2cde-3, 4-5 Resp. 1
Gospel – John 1.47-51
St. Michael the Archangel
The name of this Archangel means "who is like unto
God?" In the Old Covenant he is made known to us
as the "great prince," the protector of the children of
Israel (Dan. 12, 1). Through the New Testament the
Church continues this patronage of Michael (Apoc.
12, 7) and has always venerated him as the guardian
angel of the kingdom of Christ on earth, as the
heavenly leader in the fight against all enemies of
God .
Prayer to St. Michael
St. Michael the Archangel,
defend us in battle.
Be our defense against the wickedness and snares of
the Devil.
May God rebuke him, we humbly pray,
and do thou,
O Prince of the heavenly hosts,
by the power of God,
thrust into hell Satan,
and all the evil spirits,
who prowl about the world
seeking the ruin of souls. Amen
National Catholic Youth Conference
The youth attending the National Catholic Youth
Conference will have the "Make a Change"
fundraiser going on through the end of October. A
small Change can make a Big change. Youth will be
collecting any loose change after every Mass.
Thank you in advance for your generosity!!!
An all you can eat pancake breakfast will be
held Oct 10, 2015 in the parish hall from 7:30 am
until 2 pm. Tickets are $5 for adults and $3 for
children 9 and under. Tickets are on sale now,
please see any NCYC member to purchase your advanced sale tickets.
The NCYC pilgrims will be having a food sale
on October 4 after all Sunday Masses. The menu
will include, breakfast burritos, Menudo, and a
lunch plate. Please help support our fundraising
efforts for the NCYC pilgrimage.
2015 Jamaica
St. Michael’s Annual Jamaica will be held this
Sunday, September 27. Join us on the Jamaica
grounds behind the parish school from 10am-9pm
for music, food, games, and community fun.
Items to be raffled are:
1st Prize- $2,000 Gift Card
2nd Prize– Tractor Lawn Mower
3rd Prize- 60” VIZIO Smart TV
4th Prize– Surface Pro Tablet
5th Prize– YETI Tundra 75 Cooler
Thank you for your cooperation! Help us make this
Jamaica a huge success.
If you have any questions please contact Deacon
Juan or Deacon Sergio at 894-2268.
ARISE
ARISE Season 5 will begin the Week of October
5th. Books are ready for pickup at the office. If you
plan to use the church grounds for your meeting
contact the parish office at 806-894-2268 to reserve
a room.
LEVANTATE
La sesión de LEVANTATE comenzara la semana
del 5 de octubre. Los libros están listos en la oficina.
Si se reunirán en la iglesia, favor de contactar a la
oficina para reservar un cuarto.
San Isidro
San Isidro News
San Isidro Community Meal
The community of San Isidro will host a
community pot luck meal every 3rd Sunday of the
Month. Everyone is invited and encouraged to
attend. Please bring a dish to share with the
community.
Los miembros de la comunidad de San Isidro
tendran una comida de comunidad cada tercer
sábado del mes. Todos están invitados y se les
invita a asistir a. Favor de traer un plato para
compartir con la comunidad
Sundown Religious Education
CCE (Pre-K – 5th) :
Wednesdays 6:00 pm – 7:00 pm
EDGE(6TH-8TH) :
Wednesdays 7:00 pm – 8:30 pm
LIFETEEN (9th-12th):
Wednesdays 7:00 pm – 8:30 pm
Confirmation - See Class Schedule
Mass Intentions
Saturday, September 26th @5:00pm
+Rafaela Dominguez by Family
+Kattie & Keith Madry by Shir ley, Doug &
Kristan Kirkwood
+Bob Veretto by Car ylon Ver etto
Sunday, September 27th @11:30am
+Rafaela Acosta by Alejandr a & Rafael J r .
+Miguel Niño by Per ez Family
Men’s Retreat
The Sagrado Corazon organization will be hosting a
men retreat in Spanish on October 31st from
8am-12pm.
Retiro para hombres
La organización del Sagrado Corazón tendrá un
retiro para los hombres en español el 31 de octubre.
Knights of Columbus
Congratulations to Brother Knight who recently
obtained their 4th Degree:
Ricky Gonzalez
Prudencio (JR) Mendez
Raymond Rodriguez
Readings for the Week
Monday: Zec 8:1-8; Ps 102:16-21, 29, 22-23;
Lk 9:46-50
Tuesday: Dn 7:9-10, 13-14 or Rv 12:7-12a;
Ps 138:1-5; Jn 1:47-51
Wednesday: Neh 2:1-8; Ps 137:1-6; Lk 9:57-62
Thursday: Neh 8:1-4a, 5-6, 7b-12; Ps 19:8-11;
Lk 10:1-12
Friday: Bar 1:15-22; Ps 79:1b-5, 8-9; Mt 18:1-5, 10
Saturday: Bar 4:5-12, 27-29; Ps 69:33-37; Lk 10:17-24
Sunday: Gn 2:18-24; Ps 128:1-6; Heb 2:9-11;
Mk 10:2-16 [2-12]
Saints and Special Observances
Sunday: Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time;
Sukkot (Jewish harvest festival)
begins at sunset
Monday: St. Lawrence Ruiz and Companions;
St. Wenceslaus
Tuesday: Ss. Michael, Gabriel, and Raphael
Wednesday: St. Jerome
Thursday: St. Thérèse of the Child Jesus
Friday: The Holy Guardian Angels; First Friday
Saturday: Blessed Virgin Mary; First Saturday
Quinceañera Requirements
 Must contact the office at least 6 months in advance
to check availability.
 Family must be active and registered in the parish.
 Must have sacraments of baptism and 1st holy com-
munion
For our beloved mother,
 Must be in CCE/LifeTeen for at least 2 years prior to
Rafaela Dominguez
 Must attend a Quinceañera retreat
From: Henry Dominguez, John Dominguez,
Cathy Rios, Juanita Cruz, and Geneva Gomez
ceremony
Marriage Preparation
 Must meet with one of the deacons or with the priest
at least 6 months in advance
Would you like to donate and dedicate the altar flowers for a
week? It’s easy to do and a great way to celebrate a special occasion or remember a loved one and at the same time beautify
the Church.
HERE’S HOW IT WORKS:
 Flowers are used during weekend masses & remain for the
week. Dedication will be listed in the bulletin
 Suggested contribution start at $60.00
 Please make checks payable to St. Michael’s and indicate
“Altar Flowers” on the check.
 Call Parish Office to check date availability
 You may also email your info. To [email protected]
 Donation is tax deductible
 Must be an active and registered member of the parish
Baptism Preparation Class
Baptism Classes are the 3rd Saturday of each month
at 8:30am. You must register at the office at least 12weeks before class. You must have the official birth
certificate to register.
Once all requirements are met, the
baptism will be scheduled. Baptisms are only held on
the 4th weekend of the month during one of the Mass
Times.
Please call the Parish office for more information.
CCE
Pre-K through 5th Graders
Class Time : Sundays 10:20-11:20am
Gracie Ruiz (806)778-0041
EDGE
6th through 8th Graders
Meeting Time Wednesdays 6:30-8:00pm
in the Parish Hall
Gracie Ruiz (806)778-0041
LIFETEEN
9th-12th Grade
Meeting time: Sundays 5:30-7:00pm
in the Parish Hall
Dee Perez (239)826-0640
CONFIRMATION
Meeting Time: Wednesday 7:00-8:30pm
at the Student Center
Monica Moreno (806)893-1649
Youth Mass
Youth Mass will only take place once a month until
further notice.
RCIA & Adult Confirmation
Are you thinking about becoming Catholic? The
Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) and
the Adult Confirmation program meets on Mondays
in the Activity Room at 7pm. . For RCIA or Adult
Confirmation contact Deacon Leo at 894-2268 or
[email protected].
If you are in the hospital or homebound
and need Eucharist, please contact the
church office at 806-894-2268.
If you are new to our parish and/ or just have not
registered, please come by the office to pick up a
registration form. If you have any questions or if we
can be of assistance please contact the parish
office at 894-2268.
Weekly Offering for:
September 19-20
General
Building
Children’s (CCE)
Spec. Collection (Parish Charity)
San Isidro
$ 5,039.31
$ 1,259.00
$
259.29
$
542.45
$
176.00
TOTAL
$ 7,276.05
Thank you for your generosity
ATTENDANCE
UPDATE
ALL BULLETIN ANNOUNCEMENTS
September 19-20
Must be turned into the parish office by SAT:
5:00 PM:
Tuesday @ 12:00pm
SUN:
9:00AM:
NO EXCEPTIONS. YOU MAY ALSO
11:30AM:
EMAIL THEM TO
4:00PM:
[email protected]
TOTAL:
164
305
369
______
838
CHURCH NAME AND ADDRESS
St. Michael Church #624000
316 E. Washington Street
Levelland, TX 79336
TELEPHONE
806 894-2268
CONTACT PERSON
Joanna Perez
EMAIL: [email protected]
SOFTWARE
MSPublisher 3007
Adobe XI
Windows 7
TRANSMISSION TIME
Wednesday 2:00
SUNDAY DATE OF PUBLICATION
September 27, 2015
NUMBER OF PAGES SENT
1 through 6
SPECIAL INSTRUCTIONS