SIR THOMAS MALORY (c.1410-1471) Scott ftshfey ALL CRITICS WHO attempt to write on the life and works of Sir Thomas Malory must face a series of severe challenges to the assumptions underlying their discipline. Questions about the connections between a work and the life of its author, about an author's intentions, and about the underlying structural patterns in a text are familiar enough and still useful today, despite changes in critical fashion and methodology. But what happens when the identity of an author is uncertain (a not uncommon occurrence in the study of medieval literature)? More specifically, what happens when the leading candidate for writing the work under discussion here—Le Morte Darthur, that chivalric romance of King Arthur and the Knights of the Round Table— turns out to be a serial rapist, thief, and violent criminal? Can the life usefully be related to the work then? What can we say about intention when the author often copied directly from older works in French and English, sometimes expanding, sometimes conflating, but never working within our modern notions of originality and individual authorship? This last question is made even more difficult because the printer of the Morte Darthur, William Caxton, altered the text as delivered to him, certainly in terms of organization, perhaps more radically still. Was Sir Thomas Malory the sole author of the Morte Darthur, or should we give part of the credit to Caxton, who turned the manuscript of an author dead for fourteen years into a printed book? After a century and more of serious scholarship on Malory and the Morte Darthur, provisional, and occasionally more substantial, answers can be given to these difficult questions. But new historical discoveries, new perspectives, and even new technologies are constantly expanding our knowledge of the knight-prisoner, Sir Thomas Malory, and his great book, challenging modern critics and readers alike to leave behind their inherited ideas of literature and biography. THE SEARCH FOR AN AUTHOR? THE text of the Morte Darthur offers little in the way of guidance as to its author. The various prayers and authorial asides (usually placed at the end of the major tales) tell us little more than that he was called Thomas Malory, that he was a knight and a prisoner when the book was being written, and that he laid down his pen for the last time in the ninth year of the reign of King Edward IV, that is sometime in 1469-1470. William Caxton's preface to his first printed edition of 1485 does not help, merely noting he set about producing the book "after a copy unto me delivered, which copy Sir Thomas Malory did take out of certain books of French and reduced it into English" (Works, ed. Vinaver, p. xv). Serious research into the identity of Sir Thomas Malory began just over a century ago, with the publication by the American scholar George Lyman Kittredge of an article identifying the author with Sir Thomas Malory of Newbold Revel, a Warwickshire knight who was active in the midfifteenth century and died in March 1471. At almost the same time as Kittredge, an English antiquarian, A. T. Martin, proposed an alternative candidate, Thomas Malory of Papworth St. Agnes in Cambridgeshire, a member of the local gentry who died in the autumn of 1469. Kittredge's arguments found favor in scholarly circles, however, and as a result Sir Thomas Malory of Newbold Revel "has probably attracted more attention than any other member of the fifteenthcentury gentry" (Carpenter, "Sir Thomas Malory and Fifteenth-Century Local Politics," p. 31). Unfortunately, this attention proved discomfort- 237 SIR THOMAS MALORY that any of the other Thomas Malorys known to fifteenth-century history were either knights or in prison. Various stories have been concocted to try and overcome this problem, including Thomas of Hutton Conyers being a prisoner of war in Gascony (in southwestern France) in 1469 or Thomas of Papworth St. Agnes being knighted by Edward IV's brother-in-law, Anthony Woodville, while escaping from the advancing forces of his great enemy Richard Neville, earl of Warwick, better known to history as Warwick "the Kingmaker." While these scenarios are of course not impossible, there is absolutely no convincing evidence that any of them actually took place. Problems still remain with all candidates, however, including Sir Thomas of Newbold Revel, particularly over the question of how and where any Englishman got access to the books that Malory used in writing the Morte Darthur, many of which were exceedingly rare. Also, it must be noted that there is absolutely no real evidence that Sir Thomas of Newbold Revel was in prison at any time after 1460. The final prayer of the Morte Darthur has usually been read to imply that Malory was in prison in 1469-1470: "I pray you all gentlemen and gentlewomen that read this book of Arthur and his knights from the beginning to the ending, pray for me while I am in life that God send me good deliverance" (Works, p. 726). Perhaps the Warwickshire knight was in jail and no record has survived; or perhaps by "deliverance" Malory means deliverance from his earthly (and probably aged) body into heaven and not from prison at all. The seemingly straightforward issue of who wrote the Morte Darthur turns out to be an extremely complicated one that has resulted in millions of words and many thousands of pages, the arguments and counterarguments of which cannot be adequately summarized here. Suffice it to say, at this moment in time the knight from Newbold Revel seems most likely to be the author. Moreover, this is not just a matter of better documentation. Many scholars who argued against his authorship did so because they could not stomach the idea that the preeminent English chronicler of Arthur and the Round Table, of Lancelot of the Lake and Tristram of Lyonesse, of ing to the traditional view of the Morte Darthur as the epitome of chivalric values, as it rapidly became apparent to historians that Sir Thomas of Newbold Revel was a distinctly unsavory character who had been accused of rape, attempted murder, and repeated violent attacks on property and persons through the early 1450s and who spent much of that decade in prison for his crimes. No new candidate for authorship really came on the scene to help explain away this incongruity until 1966, when William Matthews of the University of California proposed that the most likely author of the Morte Darthur was the little-known Thomas Malory of Hutton Conyers in North Yorkshire, a younger son of a middleranking landowning family active from around the 1430s to the 1470s. While Matthews's views gained some supporters, his evidence for Thomas of Hutton Conyers has proved flimsy and his influence has largely been in encouraging new attacks on Sir Thomas of Newbold Revel as the author of the Morte Darthur. Since Matthews's book there have been three contributions of note to the debate: in 1973 Gweneth Whitteridge suggested that Sir Thomas of Newbold Revel was a different man from Sir Thomas Malory of Fenny Newbold who is referred to in court records as the notorious criminal (though in this she does seem mistaken); in 1981 Richard R. Griffiths made an interesting new case for Thomas Malory of Pap worth St. Agnes as the author; then in 1993 Peter Field, one of the most knowledgeable and eminent living Malory scholars, published the most thoroughly researched and argued case yet that Sir Thomas Malory of Newbold Revel was, after all, the only possible candidate to be the author of the Morte Darthur. And there the questions stands. What can be made of all this? The fact is that after a century and more of scholarly combat Sir Thomas of Newbold Revel still seems in firm command of the field, with almost all of his challengers ultimately proving to have fatal weaknesses. All of those who have championed alternative candidates have come up against the immovable rock of the Morte Darthur itself, which tells us that its author was a knight-prisoner when it was being written and, most probably, completed. There is no evidence 238 SIR THOMAS MALORY Galahad and the Holy Grail, could be in life a scoundrel of the first order. Even without new historical research that has illuminated our understanding of why small local landowners like Sir Thomas were driven into a life of crime and violence in mid-fifteenth century England, at the beginning of the twenty-first century we need little reminding that culture and civilization do not always go hand in hand. We have learned to understand the disjunction between the moral work of art and the possibly immoral life that produced it. THE UNLUCKY KNIGHT: SIR THOMAS MALORY OF NEWBOLD REVEL THE name Malory means, in Norman French, "unlucky" and, at his death, Sir Thomas Malory of Newbold Revel may well have reflected that he had experienced his fair share of the family curse, much of it of his own making. Yet, at his birth his prospects seemed good. The Malorys of Warwickshire were a branch of a family that could trace its ancestry back to the early twelfth century and which may even had fought with William the Conqueror at Hastings in 1066. Sir Thomas's ancestors had been based in Northamptonshire and Leicestershire until 1383 when Sir John Malory inherited through marriage the manor of Newbold Revel in Warwickshire and promptly moved himself and his family there. County worthies who had risen to prominence through landowning, local office holding, and aristocratic patronage, the Malorys were by the time of Thomas's birth typical of the English provincial gentry in the early fifteenth century. They married their neighbors, sought election to Parliament, acted as sheriffs and justices of the peace, and negotiated their way through the factions of the great noblemen of the day. If we had more private documents emanating from the Malorys, they might appear very similar to the Pastons, that Norfolk family whose letters give us insight into the medieval worlds of business, local politics, and gossip. Only if, as Peter Field has argued, the Sir Robert Malory who was Prior of the Hospital of St. John of Jerusalem in England from 1432 to 1440 was an uncle or near kinsman, was the future Sir Thomas born into a family that had any claims to real national connections. Most biographies of Sir Thomas of Newbold Revel date his birth sometime between 1390 and 1400, on the grounds that a Thomas Malory is listed as serving in the retinue of Richard Beauchamp, the earl of Warwick, in a document dating from 1415. It has proved alluring to historians and biographers to imagine Malory seeing action in the glory days of the Hundred Years War between England and France in the year King Henry V won one of the greatest English victories at Agincourt. Unfortunately, it has also proved rather difficult for partisans of the knight from Newbold Revel as the author of the Morte Darthur, assuming as it does that, in an age when a man was old by the age of forty, Malory began an active life of crime and adventure in his fifties and completed his great book at the age of seventy or older. Field has argued recently that this in fact a non-problem and that there is no evidence that the Thomas Malory mentioned in the Beauchamp muster role is in fact the young Malory of Newbold Revel and has suggested a more credible birth date of c.1416—a date that also fits more neatly with the first certain reference to the Warwickshire man in 1439, when he witnessed a property settlement of his cousin Sir Philip Chetwynd. The 1440s saw Malory living the life of the provincial English gentry and following in the footsteps of his father, John (who had died in 1433-1434), dealing in land, witnessing deeds for his neighbors, and acting as a parliamentary elector for Northamptonshire (implying he was living here at this time and not in Warwickshire), before being elected to Parliament in 1445 (and perhaps again in 1449). Malory seemed to be moving up in the world: he had been knighted by late 1441; he acted on a parliamentary commission for assessing taxes in 1445 and in 1446; he had married Elizabeth Walsh by 1448 when his son and heir, Robert, was born. During this decade he was certainly being courted by Henry Beauchamp, the duke of Warwick, (an association that continued between Malory and the Beauchamp affinity after the duke's premature 239 SIR THOMAS MALORY death in 1446) and possibly by Humphrey Stafford, the duke of Buckingham, the two premier nobles in the west Midlands and two of the most powerful men in England. The only dark cloud, but one that foreshadowed a coming storm, gathered but did not burst in the autumn of 1443, when Malory and his brother-in-law where accused of insulting, wounding, and imprisoning a man from Northamptonshire and with stealing goods worth £40 from him. The case never came to trial and drops out of the historical record; it is worthy of note however given Malory's career a decade later. The notorious career of Sir Thomas Malory began on 4 January 1450 when he and twenty-six other armed men allegedly lay in wait for the duke of Buckingham in the Abbot's woods at Combe in Warwickshire. What provoked him to this act against a man that previously seems to have been well-disposed towards Malory is not known for certain, although the labyrinthine struggles for local power and influence between the various noble "affinities" (groups of men tied to aristocratic patrons to provide political and, if necessary, military support) provides the immediate context. By early 1450 the reign of the weak King Henry VI was sending ripples of instability coursing through the state and the country, allowing private feuds and factions to proliferate. Malory seems to have taken full advantage of the illicit opportunities offered. The charges come thick and fast: the rape of Joan Smith of Coventry in May 1450; extortion of money from monks in the same month; a second rape of Joan in August 1450 followed by the theft of goods from her husband and further extortion from locals around Newbold Revel (a spree that was just possibly interrupted by Malory's election to Parliament); the rustling of cows, calves, and sheep in June 1451; deer-stealing and destruction at the duke of Buckingham's park in July 1451; escape from prison, by swimming the moat of his jail, two days after his imprisonment by Buckingham; and the robbing of Coombe abbey of money and ornaments (twice) immediately after his daring escape. Then his luck seems to have run out, for Buckingham and the law closed in on him, and by early 1452 at the very latest he was firmly held in Ludgate prison in London. The next eight years of Malory's life were spent in and out of (but largely in) London's prisons, as he was moved between Ludgate, the King's Bench, the Tower, and Newgate. He was bailed out three times, all but the last with disastrous consequences. In October 1452 he was released on bail by what seems to be a group representing the power brokers of Warwickshire, but he swiftly abused their trust, since it was most probably at this time that he allegedly raided Lady Katherine Peyto's manor and stole her oxen; by the spring of 1453 the call had gone out for Malory's arrest and he was soon back in prison. He was bailed for a second time in May 1454, this time backed by the major noblemen of Warwickshire, including Buckingham, clearly in an attempt to reintegrate the wayward knight back into county society. Again, Malory rejected their conciliatory gestures, exporting his criminal dealings to Essex, where he sheltered his servant, John Allen, who had been busy stealing horses, while the two plotted to rob various innocent citizens. When the plot went wrong and Malory was captured and imprisoned in Colchester prison the bold streak he had shown in escaping from prison in 1451 surfaced again and he broke out a second time on 30 October 1454. He was not on the run for long however, and by November he was behind bars in the King's Bench prison in London. A more determined effort to keep Malory safely locked up appears to mark the next few years. Record penalties were threatened against any jailer who allowed him to escape, and when he tried to take advantage of the general pardon issued by the Lord Protector, the duke of York, (Henry VI having descended into incapacity and madness) the court refused to recognize either the pardon or Malory's securities for bail, a sure sign that the powerful had run out of patience at last and abandoned him to his fate. He was transferred to the Tower of London and then, "for more secure custody," to Newgate jail. During all this time his case never came to trial, whether through the failings of the fifteenth century judicial system or through political 240 SIR THOMAS MALORY machination we do not know. In any case, there were certainly some who thought it better for him to remain in prison indefinitely. For by this time the political tension in England between the weak Lancastrian government of Henry VI and his ministers and the Yorkist faction led by Richard, duke of York, his son, Edward, earl of March, and Richard Neville, earl of Warwick, had broken out into violence. In May 1455 the two sides had clashed at St. Albans, in a minor scuffle only remembered because it became known as the first battle of the Wars of the Roses. As someone who had links of patronage with York and the Neville family, and who was seen as an enemy of Buckingham (who remained loyal to Henry VI), Malory may well have been thought of as a potentially dangerous ally of the Yorkists. Apart from October 1457 when the Nevilles managed to bail him out of jail for two months, and a short spell in 1459 when he seems to have been in Warwickshire, he remained in prison probably until July 1460. In that month the Yorkist lords won a major victory over the Lancastrians at Northampton, killing Buckingham and capturing King Henry. The Tower surrendered to them, and the prisoners, including Malory, were freed. In 1462 he was fully pardoned for his crimes by the new king and his government. For in March 1461, after nine months of fighting that had seen alternate Yorkist and Lancastrian successes, the earls of March and Warwick defeated the Lancastrians at the Battle of Towton; Henry VI fled and March was crowned as the first king of the House of York, Edward IV. Unfortunately, we have no evidence to say whether Malory was involved in this most active phase of the Wars of the Roses. The last decade of Sir Thomas's life is a curious mixture of a return to the ordinary, gaps in the record, and mysterious reversals of fortune. When Malory went back to Warwickshire after his long, enforced absence he seems to have reconnected himself to the routines of landowning society without too much trouble. We see him once again dealing in land, arranging the marriage of his eldest son, Robert, begetting another son, Nicholas, and witnessing the marriage settlements of his kinsmen and neighbors. The only excitement may have been in 1462 when a Thomas Malory is recorded as having taken part in the expedition by Edward IV and Warwick to capture the last remaining Lancastrian castles in northern England. Matthews argued that this was more likely to have been Thomas of Hutton Conyers than his namesake of Newbold Revel; however, Field has recently vigorously restated the case for the latter on a wider study of the evidence than that undertaken by Matthews. On a balance of probabilities, it looks as if the new Yorkist government was cashing in on the favors owed by Malory of Newbold Revel. If it is the case that he was actively engaged in Edward IV's successful northern campaign in 1462, then the last major documents to name him become all the more surprising. For in July 1468 and again in February 1470 Malory was excluded by name from the general pardon of Edward IV. Here was a man whose political sympathies (such as they were) had always seemed to veer towards the Yorkists, suddenly placed among a list of the most diehard Lancastrians. Perhaps Malory had a change of heart—Peter Field talks of "a bad conscience" (Life and Times of Sir Thomas Malory, p. 173)—or he may have been implicated, rightly or wrongly, in a Lancastrian plot, or been an innocent victim of the rapidly worsening relations between his patron, the earl of Warwick, and Edward IV (which would cause Edward to be toppled from his throne in 1470 and Henry VI to be momentarily restored as king). Whatever the truth may be, if we accept Sir Thomas of Newbold Revel as the author of the Morte Darthur, then we probably have to accept that he was imprisoned again in 1468 or 1469, probably in the Tower, even though there is no record of it. It was during this period, in "the ninth year of the reign of King Edward the Fourth" (Works, p. 726), that the Morte Darthur was written, or more likely completed—indirect testimony to the fact that Malory cannot have been kept in harsh circumstances and may even have been comfortable. He was probably freed again after the Warwick-led Lancastrian victory in October 1470 and died on 14 March 1471. Malory seems to have prospered under the short- 241 SIR THOMAS MALORY lived Lancastrian regime, since he was buried in Greyfriars, Newgate, in London, one of the richest and most fashionable churches of the time. The very day of his death Edward IV returned to England and within two months he had killed Warwick and destroyed the hopes of the House of Lancaster. Sir Thomas Malory of Newbold Revel, the unlucky knight, had found the smallest piece of good fortune only in the hour of his end. one books with each book subdivided into chapters. Comparison with the Winchester manuscript now demonstrated that the Caxton Morte Darthur had significant differences, especially in the Roman war section, and that several of the explicits (the formal endings to each section of the manuscript) naming Sir Thomas Malory, a knight-prisoner, as the author had been dropped, along with innumerable smaller changes. The looser format of the Winchester manuscript and the existence of the explicits led the most influential Malory scholar of the twentieth century, Eugene Vinaver, to argue that we should stop thinking of the Morte Darthur as a "whole book" (as the final explicit calls it—because of the missing leaves at the beginning and end of the manuscript we do not know if this is original or Caxton's). Instead, he argued that Malory had written eight separate Arthurian tales that had been yoked together by Caxton into a single book; he even went so far as to drop the famous title, Morte Darthur, from his standard editions and replace it with the more neutral and plural Works. Few scholars today would take such a radical position as Vinaver. There are various examples of interconnectedness between the several parts of the book, where Malory refers forward or back to other stories, evidence that if he was not always consistent in his structuring, he at least did have an overarching vision for the work. The title, Morte Darthur, has also proved resilient to Vinaver's assaults, and not just because of its familiarity. The defensiveness with which Caxton introduces the title at the very end of his edition, where he admits that the book actually includes many other things than just the death of Arthur, suggests that the unsuitable title was in the manuscript he had in front of him and was not of his invention. Recently, scholars have suggested that the abbreviated version of the Roman War episode in Caxton's edition may have been taken from a revision of his original text by Malory himself and that the Winchester manuscript merely preserves the earlier version. There can be no certainty about any of these interpretations, but scholarly consensus seems to be moving toward the position that while the finding of the CAXTON'S MALORY FOR four and half centuries after William Caxton first printed his edition of the Morte Darthur in 1485 very little for certain was known about the actual processes of composition of Malory's great book. Then, amazingly, in 1934 a manuscript was discovered in the library of Winchester College, now housed in the British Library. Although clearly not Malory's original (it is now thought to date to about 1480), it suggested that Caxton's printed version may well have differed significantly from what the author had written. Through a brilliant piece of scholarly detective work, helped by advances in photographic technology, Lotte Hellinga has been able to prove by analyzing tiny smudges of printer's ink on the pages of the Winchester manuscript that it was actually in Caxton's workshop from C.1480-C.1489. It may even have been there until 1498, though, surprisingly, neither Caxton nor his successor, Wynkyn de Worde, seems to have printed directly from it. Perhaps Caxton used the Winchester manuscript as a backup to the manuscript he was using for his own edition. Whatever may be the truth of this, it needs to be stressed that neither the Winchester manuscript nor Caxton's book can be said to contain the more exact version of what Malory actually wrote. There are several errors and omissions made by the two scribes of the manuscript that only a reading of Caxton can correct. In addition, the opening and closing pages of the Winchester manuscript are missing. We are always at least one remove from Sir Thomas's actual words. In his preface Caxton had made it plain that he had divided Malory's original work into twenty- 242 SIR THOMAS MALORY Winchester manuscript has enriched and complicated our understanding of Malory's work, it has not completely overthrown it. Yet the role of William Caxton in creating the text we know today remains important, not least because in his preface of 1485 he set out the earliest critical responses to Malory's work. The addition of that preface to nearly all modern editions of the Morte Darthur means that first-time readers continue to approach the book through Caxton's understanding of it. There are two major aspects to this that can prove an obstacle to those readers' full appreciation of Malory's achievement: firstly, Caxton underestimated Malory's originality as an author; secondly, he interpreted the Morte Darthur as an essentially moral book with a didactic purpose. Malory must never be judged by the standards of originality we are familiar with today. In the mid-fifteenth century innovation and invention were not the prime qualities expected of an author, but rather fidelity to older, authoritative accounts and the drawing out of their true significance. To be "original" in 1470 did not mean to be new; it meant respect for, and use of, the "original" texts that had been circulating for centuries. Perhaps this distinction passed Caxton by in 1485, however, for he was keen to stress that Malory's role was merely as an abbreviator and translator of French Arthurian romances. This obscured the fact that Malory had indeed significantly changed the intent and character of his originals as well as introducing new episodes into the cycle, particularly the Tale of Sir Gareth (though some critics perceive a lost source behind this story) and the healing of Sir Urry by Lancelot in the Tale of Sir Lancelot and Queen Guinevere. Together with the suppression of Malory's name in the explicits, this may have been a deliberate ploy by Caxton to avoid mentioning the name of a notorious enemy of the House of York while a member of that dynasty still, albeit just, sat on the throne in the person of Richard III. Alternatively, it may have been part of Caxton's self-fashioning as the premier arbiter of vernacular literary taste in the 1480s: he presents himself as actively presenting, organizing, and printing the work; Malory has merely, and rather passively, "reduced" his French material into English. Without knowing he was doing so, Caxton also set up one of the big problems for Malory scholars in the twentieth century. If the Morte Darthur is a book concerned with "noble acts, feats of arms of chivalry, prowess, hardiness, humanity, love, courtesy, and very gentleness" (Works, p. xv), then how could it have been written by Sir Thomas of Newbold Revel, a man who had signally failed to show such qualities in life? As we have seen, several scholars have sought to evade the question by denying that the Warwickshire knight was the author. Others have tried to answer it by arguing that the Morte Darthur is not really a noble book at all, but a violent and barbaric one in which chivalry is constantly compromised. Caxton was simply misreading his text when he recommended it to his readers on the ground that if they took the correct lessons from it "it shall bring you to good fame and renown" (Works, p. xv). While such stark views have not gained much general acceptance, it is undoubtedly the case that Caxton's "moral" reading downplays the darker aspects of Malory's vision. The Morte Darthur presents less a series of stories telling of the rewarding of the virtuous and the punishing of the sinful, as Caxton seems to suggest, than an analysis of the undermining and gradual unraveling of the chivalric ideal under the pressures of its own internal contradictions. It is not, as some have claimed, a glorious rejection of the dirty politics of mid-fifteenth century England, or a conduct book to help Caxton's "noble princes, lords and ladies, gentlemen and gentlewomen" (Works, p. xv) escape the moral ambiguity of their times; rather, it provides a mirror in which that ambiguity and corruption can be seen more clearly. There are many original and powerful insights in Caxton's preface, not least his recognition of the historical quality to Malory's imagination and an intuitive sense of how his early readers would respond to the book. Nevertheless, it is clear that the knight-author and the merchant-printer had very different agendas and priorities in their presentations of the stories of King Arthur and the Round Table. 243 SIR THOMAS MALORY verse into prose in a literal way, sometimes word for word. But he could also use his sources merely as the starting point for his own imagination. Much of the Morte Darthur follows the basic outline provided by the Vulgate Cycle romances while changing the entire narrative thrust of the stories, particularly by stripping away the spiritual, supernatural, and ethical concerns of the French authors for a more plain, historical approach. Some of these changes were the result of Malory's occasionally brutal abridgement of his sources, but in many cases was clearly intentional, part of his desire to emphasize the more heroic, political, and social aspects of the Arthurian world. Finally, on more than one occasion Malory claims that he is relying on his French book when there is no evidence of any such stories in the surviving romances. When he wrote at the end of the Tale of Sir Lancelot and Queen Guinevere that "because I have lost the very matter of le Chevalier de Chariot I depart from the tale of Sir Lancelot" (Works, p. 669), it is difficult to know if Malory really had lost an existing source or whether he simply invented it to give the story he had told authority. If these various and occasionally disingenuous responses to his sources make the Morte Darthur look something like the first novel in the English language, it needs to be clearly stated again that Malory would not have identified with the inventive, creative, self-aware literary personality the modern novelist presents. Yet he undoubtedly would have understood the practice of Daniel Defoe and Jonathan Swift in using invented sources as the basis of their novelistic writings. Even some contemporary works, such as Umberto Eco's historical novel The Name of the Rose, remind us that that tradition has never died. While undeniably different from most twentieth century novels the Morte Darthur stands in some kind of genealogical relationship to them. When Caxton wrote that Malory had "reduced" his French sources into English he was noting a very literal truth: the Morte Darthur is only a fraction of the vast length of the Vulgate Cycle and the English poems on which he drew. This can sometimes lead to narrative confusion, for Malory had a tendency to abbreviate his sources THE SOURCES OF THE MORTE DARTHUR IF Malory had a more creative response to his sources than Caxton (and sometimes Malory himself) suggests, it is still the case that the Morte Darthur refers to a wide array of both English and French sources and, at times, is directly reliant upon them. Malory calls upon his "French book" consistently, both as a direct source and as an authority for his statements. While there is, and most probably never was, a single French manuscript collection from which Malory worked, painstaking scholarship has re-created something of the library he must have had access to at some point (or perhaps at different points) in his turbulent career. It is not known for certain where he found the manuscripts he used, or even what particular form those manuscripts took, so much has been lost in the intervening centuries. Yet it has been shown that he certainly knew the French romances the Suite de Merlin, the Prose Lancelot, La Queste del Saint Graal, and La Mort le roi Artu, all part of the so-called Vulgate Cycle of Arthurian legends dating from the first quarter of the thirteenth century. He also knew the massive Prose Tristan, another French romance dating from the years around 1240. These were his main sources, but Malory supplemented and, on occasion, replaced these continental works with native English Arthurian material, specifically with two poems titled the Morte Arthure or Morte Arthur, one dating from around 1390 and written using northern dialect and metrical form (alliterative meter), the other dating from about a decade later and having a more southern provenance, being in stanzaic meter. In addition, he may well have used the English Chronicle of John Hardyng, a historical account of the early history of Britain dating from Malory's own times. These English works were mainly used by Malory in section 2 of the Morte Darthur, referred to in Vinaver's edition as The Noble Tale of King Arthur and the Emperor Lucius, and in the final section, The Most Piteous Tale of the Morte Arthur Saunz Guerdon. Malory used his sources in three main ways. Sometimes he does what Caxton claimed he was doing: he translated and abbreviated his French sources into English and his English sources from 244 SIR THOMAS MALORY too drastically on occasion. For example, he mechanically conflated similar characters who fulfilled very different functions in the French romances, producing a narrative where "good" characters become "bad" in a matter of pages and for no apparent reason. A well-known example of this is the Lady of the Lake, the magical fairy woman who gives Arthur his sword, Excalibur, at the beginning of his reign, and to whom the sword is apparently returned by Sir Bedivere at the king's death. Yet several hundred pages before this the Lady of the Lake has been beheaded by Balin le Savage with the words, "this same lady was the untruest lady living, and by enchantment and by sorcery she hath been the destroyer of many good knights" (Works, p. 41). The contradictions can be resolved by turning to the French Vulgate Cycle which shows that, in fact, there were several Ladies of the Lake, some of impeccable and some of dubious virtue, and Malory has failed to differentiate between them. Yet do we, as readers, lose something by referring all the ambiguities, mysteries, and downright strangeness in Malory to the judgment of the Vulgate Cycle, as if it were some ideal telling of the Arthurian story that the Morte Darthur fails to live up to? There has always been a tendency among some readers, the seeds of which were sown by Caxton himself, to see Malory as something of a literary innocent, an unsophisticated Englishman adrift among the complexities of the French books. Many years ago C. S. Lewis called Malory the last of the misunderstanders of the Arthurian tradition; but at the heart of Lewis's sense of the Morte Darthur was the insight that misunderstanding had been enormously productive of new interpretations, new visions. He noted the "deep suggestiveness" of Malory's treatment of Morgan le Fay and Queen Morgause, representatives of that dark family of Tintagel that entangle Arthur as their mother, Igrayne, obsessed his father, Uther Pendragon (Lewis, "The English Prose Morte'" in Bennett, ed., Essays on Malory, p. 25). What could be more mysterious and yet more apt than the king's half sister and sworn enemy, Morgan, appearing, as if from nowhere, at the last battle of the Round Table to take her brother away to Avalon? Then Sir Bedivere took the king upon his back and so went with him to the water's side. And when they were there, even fast by the bank hoved a little barge with many fair ladies in it, and among them all was a queen, and all they had black hoods. And all they wept and shrieked when they saw King Arthur. . . . And so they set him down, and in one of their laps King Arthur laid his head. And then the queen said, "Ah, my dear brother! Why have ye tarried so long from me?" (Works, p. 716) If we are content merely to note that the Morte Darthur carelessly conflates two narrative traditions of Morgan, one positive, one negative, then we miss the fact that in Malory's world moral clarity is as rare as the Questing Beast pursued by King Pellinore and Sir Palomides. By thinking Malory has merely made a mistake, that this is not deliberate, then the mysterious bonds of love and hate, kinship and sexuality that bring Morgan le Fay and Arthur together throughout their lives are severed, the "deep suggestiveness" is lost. Looked at on its own terms, as a text independent of the French romances that inspired it, Malory's work achieves a unique and disquieting effect that continues to excite the general reader while the Vulgate Cycle lies in libraries undisturbed, except by the historian and the professional critic. Because his characters never fully emerge from the half-light, are never assessed, as their French counterparts are, in the harsh glare of Christian ethics, it is not Arthur but mystery that truly rules in Malory's Camelot. He created a world in which it is perfectly possible that for reasons mere mortals cannot fathom the Lady of the Lake might well give Arthur Excalibur while also being the killer of Balin's mother, or in which Morgan le Fay seeks to both destroy and save the king. Just as in the Greek myths, in the Anglo-Saxon epic Beowulf, and the Icelandic sagas of the thirteenth and fourteenth centuries, the supernatural is not outside the world, but talking, walking, feuding, and feasting in the same spheres frequented by human beings. But since it is super-natural, we should not expect it to obey human rules. Equally, the human characters operate not within a world realistically represented but one in which that reality is heightened; 245 SIR THOMAS MALORY Arthur's England resembles, but most definitely is not, the kingdom ruled by Edward IV and cannot be judged as if it were. Malory may have misrepresented his French sources, but he also saw things they did not, imbuing the Arthurian stories with an uncanny, subterranean power lurking just beneath their bright, ordered surfaces. parts of his book (and may never have wished to), he was working towards a unified whole. Indeed, Vinaver, a medieval French scholar before he began work on Malory, may have been influenced by the fragmentary nature of the French romances into seeing the same multiplicity at work in the Morte Darthur. While the more mythicizing narrators of the Arthurian story, such as Geoffrey of Monmouth or the anonymous English Gawam-poet, sought to provide Arthur with a pseudo-historical ancient past—as with the story of the Trojan Brutus's journey to Britain and the founding of the royal line—Malory begins at the beginning: King Uther Pendragon's illicit tryst with Igrayne of Cornwall and the conception of Arthur. There is not even any firm sense of the century in which events start. Instead, he plunges us right into the middle of Uther's war with the duke of Tintagel and the king's sexual obsession with his enemy's wife, Igrayne. Working largely from the thirteenth century French Suite du Merlin and the Middle English alliterative Morte Arthure, Malory shows an historian's mind as he takes the reader on a rapid journey through the early days of Arthur's kingship, while laying down the foundations for future adventure and tragedy in telling of the king's incestuous fathering of Mordred with his half sister, Morgause of Orkney, and the wounding of King Pellam by Balin le Savage. In these opening pages of the Morte Darthur, magic coexists with the real and the everyday, public wars and conquests sit alongside personal and private concerns, and the individual is seen as part of a larger whole. Despite chronological vagueness, Malory's desire to blend all the elements of his story and his unwillingness to let the magical and spiritual dominate the quotidian and secular, results in something approaching a "total history" of an imaginary Britain in the early years of Arthur's reign. Yet Malory also shows in these early "tales" his ability to ruthlessly alter the sources to suit his own purposes. In almost all of the English versions of the Arthurian story, from Geoffrey of Monmouth onwards, Arthur had been engaged in a European war with the Roman emperor, Lucius, when rebellion by his nephew (or il- READING THE MORTE DARTHUR IF he is to be judged by the standards current for the last two centuries, then Malory was no historian. If, however, we are to assess the Morte Darthur within its own context as part of the Arthurian tradition of the European Middle Ages then his great work has some claim to be legitimately called a history. Caxton read it as such in his preface (despite some personal doubts as to the literal truth of the tales), setting Arthur alongside such undeniably real figures as Alexander the Great, Julius Caesar, Charlemagne, and Godfrey of Bouillon. But it is for its form and style rather than its degree of truthfulness that the Morte Darthur can most justly be classified as an historical work. For Malory was the first author since Geoffrey of Monmouth in the 1130s to attempt to give, in the space of a single book, a connected account of the birth, life, and death of King Arthur and the adventures that occurred during his reign. The great French Arthurian authors, Chretien de Troyes and the creators of the Vulgate Cycle, had left a series of interwoven and beautifully crafted individual works, but they had not brought them together into a single whole. The English tradition had concerned itself with episodes from the Arthurian story, either from the king's life, such as his Roman war in the alliterative Mart Arthure, or from the lives of his greatest knights, as in the famous fourteenth century poem, Sir Gawain and the Green Knight. This is, of course, to reject the weighty authority of Eugene Vinaver and accept that Malory actually did write a single Morte Darthur and not another collection of "works." Yet, as we have already noted, there is considerable evidence to suggest that if Malory did not quite succeed in resolving all the internal problems between the individual 246 SIR THOMAS MALORY legitimate son), Mordred, forced him to return to Britain and the last apocalyptic encounter. This is the version of the story Malory would have encountered in the alliterative Morte Arthure which he follows very closely, except that the entire Roman campaign is dragged to the beginning of Arthur's reign, where it functions as the final stamp on his rise to power, not as a hubristic enterprise leading to ultimate catastrophe. Although debate still rages about whether the Winchester or Caxtonian versions of the Roman war are more authentically Malorian, there is no doubt that this episode unequivocally demonstrates Malory's ability to manipulate his sources in pursuit of his independent narrative aims. If Malory had the essentially secular and various sensibility of the historian, he also had the skills necessary to rework his sources and make them serve his own ends. The first parts of the Morte Darthur are concerned largely, but not exclusively, with King Arthur himself. Having got the historical introductions out of the way, Malory throws himself into the adventures and characters of his favorite knights, Gareth, Tristram, and, preeminently, Lancelot. The problems of finding an exact source for The Tale of Sir Gareth of Orkney have already been alluded to, but we know that Malory used the Vulgate Cycle Prose Lancelot (severely abridged) and the French Prose Tristan when composing A Noble Tale of Sir Lancelot du Lake and The Book of Sir Tristram de Lyonesse. These texts allow Malory to open out his Arthurian world and the king and his court fade into the background, the focus of the narrative now being on the exploits and adventures of individual knights and the nature of their heroic virtue. The tales of Lancelot and Gareth seem particularly paired together in this glad morning of Camelot, both telling how young men leave the court to find "worship" (meaning honor or glory), a term that recurs again and again throughout the Morte Darthur, being one of the highest aims of earthly knights. Both undergo various adventures on an outward trajectory away from the civilized world of Arthur's court into the wilderness of forest and plain, only to complete their geographical and personal orbits by returning to fame and honor. And at the end of The Tale of Sir Gareth of Orkney the two knights are brought together in a smiling snapshot of chivalric harmony such as the Round Table was inaugurated to encourage: "Lord, the great cheer that Sir Lancelot made of Sir Gareth and he of him! For there was no knight that Sir Gareth loved so well as he did Sir Lancelot; and ever for the most part he would ever be in Sir Lancelot's company" (Works, p. 224). Yet in a typically Malorian touch, this moment of knightly fraternity is immediately undermined by the possibility of discord, for as Gareth moves to Lancelot, so he moves away from his own eldest brother, Gawain: "he withdrew himself from his brother Sir Gawain's fellowship, for he was ever vengeable, and where he hated he would be avenged with murder; and that hated Sir Gareth" (Works, p. 224). With loyalty to kin, even unto the spilling of blood, one of the great binding forces in Malory's Camelot, such boldness on Gareth's part already seems to augur dissension. And, indeed, Malory may well have been able to assume that his readers know the tragic and ironic outcome of this placing of chivalric above family loyalty. For many years later it is Lancelot himself who is accidentally to kill Gareth while rescuing Queen Guinevere from being burned alive as punishment for her adultery. Gawain and his brothers demand vengeance, as is their right, and Arthur is drawn unwillingly into a war that begins the unraveling and eventual destruction of the fellowship of the Round Table. "And for Gareth," says Lancelot to Arthur and Gawain, "I loved no kinsman I had more than I loved him" (Works, p. 695): the irony, that neither Gareth nor Lancelot recognize, is that despite all the ideals of the Round Table, biological brotherhood always remains more powerful than chivalric brotherhood. Lancelot and Gareth may have loved each other like kinsmen, but because they were not kinsmen, they are naturally drawn into opposing camps in life and in death. Throughout the Morte Darthur older forms of social organization repeatedly break through and corrupt the new chivalric codes of conduct that Arthur has tried to impose. When infected by clannishness, knightly loyalty can turn into faction; when infused with the spirit of blood-vengeance, 247 SIR THOMAS MALORY abstract justice can lead to blood feud. It is Malory's great grim theme: that which we think makes us civilized, and raises us above our primitive ancestors, leads only to our eventual destruction. The issues raised in these early "tales" continue to run through the massive central section of the Morte Darthur, the Book of Tristram de Lyonesse—which in the Winchester manuscript occupies almost 200 of the surviving 480 folios— and appear in the Tale of the Sankgrail, the greatest of the Arthurian adventures, if not quite the climax in Malory's telling. The story of Tristram follows Malory's style of magical, or heightened, realism, with plenty of knights-errant in forest clearings, jousting, disguises, spells, and the like. It takes in a wide, almost epic, sweep, from Tristram's birth, through his illicit love with Queen Isolde of Cornwall (after their accidental drinking of a love potion) and his banishment by her husband, King Mark of Cornwall, to his lone adventures and joining of the Round Table. Looking to the future and the next "tale" of the Morte Darthur, the story also interweaves Lancelot's fateful wooing of Elaine of Corbin and the birth of Galahad, the perfect knight who will achieve the quest for the Holy Grail. Yet Malory the historian and Malory the social analyst are as much in evidence as Malory the romancer. For if the story of Tristram does give the supernatural an important role, it also limits it to a handful of episodes. Instead, the motivating force behind the actions of the characters becomes personal (and often transient) allegiance, which may begin with the medieval virtues of loyalty and "worship" (as in Tristram and Mark's original relationship as subject and lord) but which degrades into hatred and envy. As in the earlier Lancelot and Gareth episodes, abstract values of fellowship or fraternity prove unable to withstand the stresses placed upon them by family-based affinities. In the story of Tristram it is once again that most clannish of all Malory's kin groups, the Orkney family led by Gawain, who scrape away the veneer from the Round Table by murdering Sir Lamorak, whose father had killed their father. While Arthur is presented by Malory as furious at such internal feuding, he is powerless to prevent it; the king is himself bound to Gawain's clan through the female line. Malory offers a secular, historical analysis of the forces undermining Arthur's rule from within, and in doing so he also took his text into an engagement with the outside world. For as Helen Cooper has argued, "in so far as the Morte Darthur is a book about the state of England, the Tristram offers one of the closest analogies to the troubled fifteenth century. . . . [T]he Wars of the Roses were fuelled by just such local factionfighting and private vendettas as the Tristram shows getting increasingly out of hand" (Archibald and Edwards, eds., A Companion to Malory, p. 198). This essentially secular and historical vision is maintained in what might appear to be the most obviously spiritual part of the entire Arthurian corpus, the Tale of the Sankgrail. The Holy Grail, the cup or bowl used by Christ at the Last Supper and brought into England by Joseph of Arimathea, had been first introduced into the story of Arthur by Chretien de Troyes in the twelfth century and had been gradually turned into a spiritual, otherworldly aspect of the legends in France from the early thirteenth century. Although Malory follows rather closely the French Queste del Saint Graal, he changes almost the whole meaning of the Grail Quest to fit it more closely with the social and cultural conditions of Lancastrian and Yorkist England. Unlike in the French romances, Malory's quest is not one that seeks to criticize the secular ambitions of worldly chivalry by juxtaposing the tainted knight, Lancelot, with his son, the virgin knight Galahad. Malory is notably unanxious about the effects of sexuality and of the desire for "worship" among his knights. In the Morte Darthur the Grail quest is not really the point at which the heroes of earthly chivalry, exemplified by Lancelot, find their limitations and are surpassed by the pure, innocent knights, Galahad, Perceval, and Bors. The kind of chivalry set up by Arthur, himself a man tainted by incest and child murder, is not shown as simply inferior to a divine chivalry available only in heaven. Malory's vision is subtler, in that he is again concerned with dissecting and assessing the nature of 248 SIR THOMAS MALORY chivalry on this earth, its contradictions and its glories. His favorite knight, Lancelot, becomes in many ways the true hero of the quest, for, despite the fact that his love for Queen Guinevere means he cannot succeed, he will never give up seeking. He may be unable and unwilling to convert his undoubted physical preeminence into a spiritual preeminence, but his persistence is nevertheless rewarded with a fleeting sight of the Grail: " 'I have seen,' said he, 'great marvels that no tongue may tell, and more than any heart can think. And had not my sin been beforetime, else I had seen much more' " (Works, p. 597). Malory's interest is in how near earthly chivalry can reach spiritual perfection, not how far distant it remains. The Round Table is doomed to be broken up and is already fragmenting before the search for the Grail is even begun. The oath sworn by Gawain to begin the quest marks in Arthur's eyes the beginning of the end: "Alas!" said King Arthur unto Sir Gawain, "ye have nigh slain me for the vow that ye have made, for through you ye have bereft me the fairest and the truest of knighthood that ever was seen together in any realm of the world. For when they depart from hence I am sure they all shall never meet more together in this world, for they shall die many in the quest." (Works, p. 522) Gawain has already amply demonstrated that knightly fellowship is a weaker force for cohesion than blood. Now he unwittingly begins the destruction of the unity of the Round Table by his desire for "worship" (the double meaning, religious and secular, is apposite in the Grail quest). But Malory's Lancelot proves that even if doomed to failure, even if exemplified by sinful human beings, the chivalric values of the Round Table are worth striving for and will be rewarded. The Grail symbolizes the apogee of Arthurian chivalry, not its ultimate failure. In the context of mid-fifteenth century England, with its political instability, treachery, and open bloodshed, this is a plea to keep faith with the forces of secular knighthood, never to forget that peace, loyalty, and unity are worthy ideals. And for Sir Thomas of Newbold Revel, knight-prisoner, it was perhaps an apology for his actions, an assertion that even sinful, criminal men could achieve redemption. If the Grail quest marks the high-water mark of Arthur's kingdom, the flood of optimism occasioned by Lancelot's noble failure rapidly ebbs away. The final two books of the Morte Darthur, the Book of Sir Lancelot and Queen Guinevere and the Morte Darthur proper, follow the narrative outline provided by the French La Mort le roi Artu and the English stanzaic Morte Arthur, but Malory so consistently reshapes these sources that in practice they provide little more than starting points for his imagination. The reader is presented with a wholly Malorian picture of the destruction from within of the honorable society created by Arthur, with the final unleashing of the forces barely held in check earlier in the work. Rumbles of future disaster sound almost from the moment the remnants of the Round Table reassemble after the end of the quest for the Grail, with the return of Lancelot and Guinevere to their adulterous affair and the beginning of faction-led gossip. And it is this combination of rumor, distrust, and faction that begins to unravel not only the Arthurian fellowship, but also an entire world order. If the adultery of Lancelot and Queen Guinevere provides the occasion for the final tragedy of the Morte Darthur, deep forces over which they have no control find an outlet through their behavior. Blood feud rears its ugly head almost immediately when the queen organizes a banquet for the Round Table knights at which one of the company is murdered by a poisoned apple, planted for Sir Gawain by a knight seeking to revenge his kinsman, Sir Lamorak, killed by the Orkney brothers in the Book of Tristram de Lyonesse. Suspicion immediately falls on the head of the queen, from both Gawain and Sir Mador de la Porte, the poisoned knight's cousin, who demands justice from the king. Arthur is forced to admit that he must be a rightful judge in the matter and is therefore compelled to condemn the queen's case to a trial by battle. She is vindicated in this by a disguised Lancelot, but the seeds have been sown. Justice is demanded in increasingly strident and bloodthirsty terms and in pursuit of private vendettas, not as the 249 SIR THOMAS MALORY abstract resolution desired by a civilized society. Rather than rescuing Arthurian England from its own violent impulses, the rule of law becomes part of the corrosion eating away at the social fabric. The self-destructive aspect of chivalric society finally boils to the surface when Lancelot is discovered in the queen's chamber by the Orkney brothers, led by Agravain and Mordred (in reality Arthur's son), acting as the king's close kinsmen and defenders of his honor. In the ensuing melee Agravain and twelve other Round Table knights are killed by Lancelot, and Mordred is seriously wounded. In the aftermath Arthur admits to his court the bind he is in: " 'And now it is fallen so,' said the king, 'that I may not with my worship but my queen must suffer death,' and was sore moved" (Works, p. 682). The commitment to "worship" pulls the king and the entire Round Table in two opposite directions. On the one hand they are sworn to act in an honorable way to each other, and to the poor and defenseless. On the other hand they are constantly forced to defend their personal "worship" when insulted by others. The system works when the threat comes from outside the inner circle of the Round Table, from foreign kings or false knights. But now, at last, the court is turned against itself, the enemy is perceived to be within Camelot, and all the latent contradictions of the honorable society are revealed. When Gareth is killed by Lancelot while attempting to rescue Guinevere from execution the Round Table splits into two warring factions, each committed to preserving their honor and maintaining justice. There is, however, no longer any consensus about what these terms might mean in an abstract or universalist sense. What Gawain believes to be just is no longer what Lancelot believes to be just; the social values of the Round Table have become labels to legitimate the private desires of its individual members. Some kind of resolution to this civil war is achieved when a new and greater threat to the very survival of Arthur's kingdom is announced. Mordred has seized the queen and the kingdom and has made himself ruler of England. Abandoning the war against Lancelot in France, the king and Gawain return home to meet Mordred in a series of apocalyptic battles, at which the last tattered remnants of the Round Table are destroyed. A kind of cyclical closure is achieved: Arthur kills Mordred but is himself mortally wounded, ending the rhythm of illicit reproduction that has haunted the Morte Darthur from its opening pages; Excalibur is returned to the lake from which it came; and the king disappears with Morgan le Fay into a magical haze of uncertainty and mystery analogous to that from which he first emerged. The kingship is passed on to Constantine of Cornwall, but it is a kingship without a future, and therefore without a history, symbolized by the retreat of Lancelot and Guinevere into the celibate worlds of the hermitage and nunnery and by the abandonment of England for the Holy Land by the remaining knights of Lancelot's kin. The gilded bubble of Arthur's kingdom, seemingly existing outside real historical forces, poverty, plagues, taxes, and the quotidian necessities of living, has been punctured. The chivalric dream of a world of endless tournaments, questing, feasting, and courtly love is exposed as no more than a pretence when the real world finally breaks in. As he lies dying on the battlefield Arthur hears the crying of many people in the darkness. The king sends the mortally wounded Sir Lucan to investigate: And so as he yode, he saw and hearkened by the moonlight how that pillagers and robbers were come into the field to pillage and to rob many a full noble knight of brooches and bees and of many a good ring and many a rich jewel. And who that were not dead all out, there they slew them for their harness and their riches. (Works, p. 714) The people may finish the honorable society off, but Malory shows us how, in their heartlessness, their selfishness, their love of personal gain, they were only emulating their self-styled betters. CONCLUSION WE began this essay by asking how Sir Thomas Malory of Newbold Revel could be related to Sir Thomas Malory, author of the Morte Darthur. If 250 SIR THOMAS MALORY his great book now looks less like a chivalric romance—clean, heroic, and virtuous—and more like a pessimistic analysis of a flawed and contradictory society, then we do indeed have a point of contact between the man and his work. Not perhaps on a personal or psychological level, but in his relationship with the context of midfifteenth century English political life, Sir Thomas of Newbold Revel can be glimpsed lurking behind his stories. Maurice Keen has pointed out the very same irony built into late Lancastrian England as Malory had explored in the Morte Darthur: "The social threat came rather from the violence of the least deprived sectors of society, lords, landowners and gentlemen; that is to say, ironically, from those with whom the principal responsibility for law enforcement and the maintenance of order locally lay" (Keen, English Society in the Later Middle Ages, p. 189). The men expected to uphold the civilized values of loyalty, justice, and chivalry, whether they be Sir Thomas or Sir Gawain, were those doing the most to undermine them. In the context of an England in the midst of the Wars of the Roses there is no paradox in Sir Thomas of Newbold Revel being the author of the Morte Darthur. One of the reasons the book is worth reading is that Malory faithfully analyzes those treacherous and violent years, while simultaneously, like Lancelot in the Grail quest, hoping and longing to catch even a fleeting glimpse of a better world. As Queen Guinevere is put on trial as an unwitting participant in the long simmering blood feud between the families of Orkney and King Pellinore, Malory notes, "such custom was used in those days, for favour, love, nor affinity there should be none other but righteous judgement" (Works, p. 618). Idealistic indeed, yet it is precisely because the Orkney affinity is so strong and so close to the king himself that justice is enacted the way it is. And, almost at the end of the Morte Darthur, as the opposing armies of Arthur and Mordred close in on each other, Malory gives a much-quoted criticism of contemporary society: of noble knights, and by him they all were upheld, and yet might not these Englishmen hold them content with him. Lo thus was the old custom and usages of this land, and men say that we of this land have not yet lost that custom. Alas! this is a great default of us Englishmen, for there may nothing us please no term. (Works, p. 708) If this is a sign that towards the end of his life Malory began to doubt his earlier allegiance to the House of York and began to see the deposition of Henry VI as a betrayal of the rightful king, it is an interpretation perhaps inspired by his writing of the Morte Darthur. In one of the most moving speeches in the entire book, the dying Arthur looks out over the battlefield, his gaze finding only two of the Round Table left alive: " 'Jesu Mercy!' said the king, 'where are all my noble knights become?' " (Works, p. 713). Within the reality of the story they are, of course, all dead; in the reality of fifteenth-century England they have realized that being a noble knight has become meaningless. They either have taken up a more selfish code of conduct, or spend their time wondering where it all went wrong. Or in the case of Sir Thomas Malory of Newbold Revel, both. SELECTED BIBLIOGRAPHY I. MANUSCRIPT AND FIRST EDITION FACSIMILES. The Winchester Malory: A Facsimile, ed. N. R. Ker, (London, 1976); Le Morte Darthur: Printed by William Caxton, 1485, intro. Paul Needham (London, 1976); Caxton's Malory: A New Edition of Sir Thomas Malory's "Le Morte Darthur" Based on the Pierpont Morgan Copy of William Caxton's Edition of 1485, ed. James W. Spisak (Berkeley, 1985). II. COLLECTED WORKS. The Works of Sir Thomas Malory, 3d ed., 3 vols., ed. by Eugene Vinaver, rev. by P. J. C. Field (Oxford, 1990). III. SELECTED AND MODER-SPELLING EDITIIONS. The Morte Darthur: Parts Seven and Eight, ed. D. S. Brewer (London, 1968); Le Morte D'Arthur, ed. Janet Cowan, intro. John Lawlor, 2 vols. (Harmondsworth, U.K., 1969); The Morte Darthur: The Seventh and Eighth Tales, ed. P. J. C. Field (London, 1978); Le Morte D'Arthur: The Winchester Manuscript, ed. Helen Cooper (Oxford, 1998). IV. BIBLIOGRAPHY AND REFERENCE. Tomomi Kato, ed., A Concordance to the Works of Sir Thomas Malory (Tokyo, 1974); Bert Dillon, A Malory Handbook (London, 1978); Page West Life, Sir Thomas Malory and the "Morte Darthur": A Survey of Scholarship and Annotated Bibliography (Charlottesville, N.C., 1980). Lo ye all Englishmen, see ye not what a mischief here was? For he that was the most kind and noblest knight of the world, and most loved the fellowship 257 SIR THOMAS MALORY (Cambridge, 1991); Jill Mann, The Narrative of Distance, the Distance of Narrative in Malory's "Morte Darthur" (London, 1991); Elizabeth Archibald and A. S. G. Edwards, eds., A Companion to Malory (Cambridge, 1996); P. J. C. Field, Malory: Texts and Sources (Cambridge, 1998). D. Thomas Hanks, Jr., and Jessica Gentry Brogdon, eds., The Social and Literary Contexts of Malory's "Morte Darthur" (Cambridge, U.K., 2000); Catherine Batt, Malory's "Morte Darthur": Remaking Arthurian Tradition (Basingstoke, U.K., 2001). VII. FURTHER READING: INTRODUCTORY SURVEYS. J. A. Burrow, Medieval Writers and Their Work: Middle English Literature and Its Background, 1100-1500 (Oxford, 1982); Derek Brewer, English Gothic Literature (London, 1983); Boris Ford, ed., Medieval Literature, Part One: Chaucer and the Alliterative Tradition (Harmondsworth, U. K., 1983); David Wallace, ed., Cambridge History of Medieval English Literature (Cambridge, U.K., 1999). HISTORICAL CONTEXT. H. S. Bennett, The Pastons and Their England (Cambridge, U.K., 1922); R. L. Storey, The End of the House of Lancaster (London, 1966); N. F. Blake, Caxton and His World (London, 1969); J. R. Lander, Conflict and Stability in Fifteenth-Century England (London, 1969); Charles Ross, Edward IV (London, 1974); N. F. Blake, Caxton: England's First Publisher (London, 1976); George D. Painter, William Caxton: A Quincentenary Biography of England's First Printer (London, 1976); Charles Ross, The Wars of the Roses (London, 1976); Anthony Goodman, The Wars of the Roses: Military Activity and English Society, 1452-1497 (London, 1981); Ralph A. Griffiths, The Reign of Henry VI: The Exercise of Royal Authority, 1422-1461 (London, 1981); K. B. McFarlane, England in the Fifteenth Century, intro. by G. L. Harriss (1981); Bertram Wolffe, Henry VI (London, 1981); Norman Davis, ed., The Paston Letters: A Selection in Modern Spelling, 2d ed. (Oxford, 1983); Maurice Keen, Chivalry (New Haven, 1984); Maurice Keen, English Society in the Later Middle Ages, 13481500 (Harmondsworth, U.K., 1990); Christine Carpenter, Locality and Polity: A Study of Warwickshire Landed Society, 1401-1499 (Cambridge, U.K., 1992); Rosemary Horrox, ed., Fifteenth-Century Attitudes: Perceptions of Society in Late Medieval England (Cambridge, U.K., 1994); Christine Carpenter, The Wars of the Roses: Politics and the Constitution in England, c. 1437-1509 (Cambridge, U.K., 1997). V. BIOGRAPHICAL STUDIES. Edward Hicks, Sir Thomas Malory: His Turbulent Career (Cambridge, Mass, 1928); A. C. Baugh, "Documenting Sir Thomas Malory," in Speculum 8 (1933); William Matthews, The Ill-framed Knight: A Skeptical Enquiry into the Identity of Sir Thomas Malory (Berkeley, 1966); Gweneth Whitteridge, "The Identity of Sir Thomas Malory, Knight-Prisoner," in Review of English Studies, new series, 24 (1973); Christine Carpenter, "Sir Thomas Malory and Fifteenth-Century Local Politics," in Bulletin of the Institute of Historical Research 53 (1980); Richard R. Griffiths, "The Authorship Question Reconsidered: A Case for Thomas Malory of Papworth St. Agnes, Cambridgeshire," in Takamiya and Brewer, eds., Aspects of Malory (Cambridge, U.K., 1981); P. J. C. Field, The Life and Times of Sir Thomas Malory (Cambridge, 1993). VI. CRITICAL STUDIES. Eugene Vinaver, Malory (Oxford, 1929); Roger Sherman Loomis, ed., Arthurian Literature in the Middle Ages (Oxford, 1959). J. A. W. Bennett, ed., Essays on Malory (Oxford, 1963); R. M. Lumiansky, ed., Malory's Originality: The Unity of Malory's "Morte Darthur" (Univ. of Kentucky, 1965); Charles Moorman, The Book of Kyng Arthur: The Unity of Malory's "Morte Darthur" (Lexington, 1965); Edmund Reiss, Sir Thomas Malory (New York, 1966); Stephen Knight, The Structure of Sir Thomas Malory's Arthuriad (Sydney, 1969). P. J. C. Field, Romance and Chronicle: A Study of Malory's Prose Style (London, 1971); Elizabeth T. Pochada, Arthurian Propaganda: "Le Morte Darthur" as an Historical Ideal of Life (Chapel Hill, 1971); R. R. Griffith, "The Political Bias of Malory's Morte Darthur," in Viator 5 (1974); Mark Lambert, Malory: Style and Vision in "Le Morte Darthur" (New Haven, 1975); Larry D. Benson, Malory's "Morte Darthur" (Cambridge, Mass, 1976). Toshiyuki Takamiya and Derek Brewer, eds., Aspects of Malory (Cambridge, 1981); Muriel Whitaker, Arthur's Kingdom of Adventure: The World of Malory's "Morte Darthur" (Cambridge, 1984); James W. Spisak, ed., Studies in Malory (Kalamazoo, Mich., 1985); R. M. Lumiansky, "Sir Thomas Malory's Le Morte Darthur, 1947-1987: Author, Title, Text," in Speculum 62 (1987); Felicity Riddy, Sir Thomas Malory (Leiden, 1987); Marylyn Jackson Parins, ed., Malory: The Critical Heritage (London, 1988). Terence McCarthy, Reading the "Morte Darthur" (Cambridge, 1988), repr. as An Introduction to Malory 252
© Copyright 2026 Paperzz