iCLEF 2003 at Maryland: Translation Selection and

!
"#$%%&')(+*,%*.-/%&'0012&3-.4657*89:(+*,%*.-/%&'
;=<?>@>@ACBD,<?EFEHG IDJLKMAC>@NPO.B?GRQLSR>TUS@<RG@D8<LSRNLVWJLXZY\[^]JLE`_aGcbdAWegfRJLE`_hcegfji/JLElk`mLG IgI
QLAWJn>oK?AWJn>RN'YpJn>@NoG@D8JqjAW_raJtsuAWe
vxwMy{zu|}zu~?zu=€Wƒ‚=„=…?†ƒ‡ƒwMˆ`‰…Š$ƒ‹ŒM~?zuF‚Žnzu~M…?|gy
 wM|†F‚uy‘|zx’ƒ€U“‡‚‘’?”•‡%wj…R–cŠ$H””g—H8˜a‡%‚u™c–j“9šœ›ƒHž%Ÿ›Z?„
/
¡n¢ƒ£H£a¤¥¡n¦ƒ§n¨©tª¡a¤{«%¬©­¤‘¢H¦ƒ£¡a¤x®n¦%©tªL«ƒ§a¤x¡¯M°n¦«t¨t±H²%³ƒ¬ƒ¯c¨ƒ¦t±t´^µ¶¬%¯L¡Uµ¥·H¡H¬U¤¸´H±¹®L¦ƒ£Hº°t³ƒ»»H©Uµ‘±H¢g¯
¼½a¾g¿gÀÁjƒ¿Hà “‡‚‘’?”•‡%wj…ÄŒcF‚‘€Wƒ‚u‹g…¸zxŁy‘Fzuyƒ€d`ÆLŒc`‚u|‹gwtzuy,€Wƒ‚zuÇ?P›ƒƒHÈ
ŠÉ‚uƒy‘y{Ê¥Ëo‡ƒw?—H~j‡%—HÌU†ƒ‡ƒ”~j‡zu|HwÎÍMƒ‚u~?‹Ï y|wtzu`‚l‡%ˆ`zu|†Pz‘‚l‡ƒˆl™@–$Hw?3€Ctˆg~My‘g…ƒw
|wtzu`‚l‡ƒˆFzu|•†HÐy‘`”•`ˆ`zu|Hwсƒ€'‡%ŒMŒ?‚uƒŒ?‚u|•‡%zu6z‘‚l‡%wMy‘”•‡%zu|Hw?yҀCƒ‚Ón~?`‚‘’zu`‚u‹yg–ŽzuÇM
y‘gˆ`Hwj…3€Wtˆg~?y‘‰…ƒwÒ|wtzu`‚l‡ƒˆFzu|•†Hy‘g”gˆ`zu|Hwƒ€‚ug”g†ƒ‡ƒwtz.…Ltˆg~M‹`wnzuygÔRÕR‚l‡ƒwMy‘”•‡Ê
zu|Hw8y‘g”gˆ`zu|Hw҃yay‘~?ŒMŒcƒ‚‘zug…8~My‘|w?—/ŒcHy‘y‘|Ö?”•"y{’Lw?Hwt’L‹yׅ?|y‘ˆg†F‚u‰…,zuÇL‚uH~M—ƒÇ
ÖM‡ƒˆl™8z‘‚l‡ƒw?y‘”•‡%zu|Hw'‡ƒwM…8z¥Å$.zu`ˆFÇ?wM|•Ót~Mgy­€W%‚—H`wM`‚l‡zu|•w?—.Ød`’nفƒ‚l…8v¥wŠ$Hwtzu`Ænz
Ú ØZÙÛv{Š"ÜU`Æ?‡%‹ŒM”gy$%€^~?yu‡ƒ—ƒHÔLÕÇMŽ‚ugy‘~M”}zuy|wj…L|ˆ‰‡%zuÝzuÇj‡zy‘‰‡‚uˆFÇ?`‚uyz¥’LŒM|ˆ‰‡%””’
‡%ˆFÇ?|•`†‰…‡,y‘|‹|”•‡%‚Ýy‘‰‡‚uˆFÇ`Þ@gˆ`zu|†`wMgy‘y~?y‘|wM—8€C`ÅF‚ŽÓn~?`‚‘’|}zu`‚l‡zu|•ƒwMyÅÝÇ?gw
|wtzu`‚l‡ƒˆFzu|•†H=z‘‚l‡ƒw?y‘”•‡%zu|Hw'y‘g”gˆ`zu|HwÅ"‡%y݇†ƒ‡ƒ|”•‡ƒÖ?”HÔ?ÍMƒ‚…?tˆg~?‹gwtz$y‘g”gˆFzu|•ƒwo–?‡
ˆgƒ‹ŒM”`zud`Ænz‘‚l‡%ˆ`zށƒ€azuÇMZß?‚uy{zŽŸÅ%‚l…?yށƒ€­‰‡%ˆFÇ9wM`ÅÝyŽy{zuƒ‚‘’Å"‡%y=ˆgƒ‹Œj‡‚u‰…
zu3‡9ˆ`H‹Œ?‚u`y‘y‘‰…`Ænz‘‚l‡ƒˆFz—ƒgwM`‚l‡zu‰…~?y‘|•w?—3‡ƒw6‡%~?zuƒ‹‡%zu‰…ŒM‡%‚uy‘`Êx‡%wj…LÊàz‘‚u|‹
‡%ŒMŒ?‚uH‡ƒˆlÇzuÇM‡%z$‡ƒŒ?Œ?‚u‰ÆL|•‹‡zugy$ƒwMÝÅ"‡g’|wÅÝÇM|ˆlÇ'ŒcgƒŒM”Žˆ‰‡ƒwŒ?‚un…L~MˆgŽÇMg‡H…LÊ
”|wMgygÔ×ÕÇM‚ugy‘~?”}zuy8|wj…L|ˆ‰‡%zuzuÇj‡z.ˆgH‹ŒL‚ugy‘y‘‰…âáxÇM‰‡ƒ…?”|wMgy‘ã‚u`y‘~M”}z|w+€ä‡ƒy{zuF‚
‡%y‘y‘gy‘y‘‹gwtz‰–tÖM~LzÉÅÝ|}zuLJ,›ƒHåтug”•‡zu|•†HŽ‚u‰…L~Mˆ`zu|ƒw|wzuÇ?/æ^çLè@é`ê ëÝy‘‰‡%‚uˆlÇ`Þ@gˆ`Ê
zu|†gw?gy‘y݋‰‡ƒy‘~L‚uHÔ
ì
íMîŽïcð@ñdò8ó,ô^ï@õuñŽî
öZf@BNL<?JLVÉ<L÷dø=E`<?X`Xuù‘TUJL>@NLSoJnNLBú‘>@÷à<LE`ûJnkFAC<L>übdBk`EFACB%qtJnV.ý{ø/T­úub,þ8AWXkF<f@B%VCÿpXlBHJnEgegf@B%EgX
>R_'EFBƒV BƒqJL>Mk"_@<je%S@ûB%>Mk`X$BƒqLB%>9idf@Bƒ>k`f@B%ACEÝKMS@B%E kFBƒEFûPX"JnE`BZegf@<?XFB%>÷àEF<?û J8VWJn>RNLSRJLNLB
_cA ×B%E`B%>Mk÷àEF<?û kFf@B9VCJL>@NLSoJnNLBA >Äidf@ACegfÐkFf@B_c<ceSRû9Bƒ>MkJLEFB'idEFA klk`B%>­
[ @<?E,k`f@B3ø=EF<MXFXlù
TUJn>RNLSRJLNL
B ŽqtJnVCSRJtk`A <?
> @<?EFS@
û Xý¥ø/
T "þŽAC>MkFBƒE`J?e‰kFACqLB,kFEgJLe 6ýàAàø/
T "þ‰Gci/B8fRJq?
B ^B%Bƒ>
Bcÿ@VC<LE`A >@NkFf@Bpû<?XlkegfRJLV VCB%>RNLAC>@N XFSRegf eƒJLXFB Ñidf@B%>Ñk`f@BpXlBHJnEgegf@B%E X j>@<tidV BH_cNLBÐ<n÷
kFf@B6_c<ceSRû9Bƒ>MkVWJn>RNLSRJLNLB3AWXPXl<üVCA ûA kFBƒ_ÎkFfoJtk9kFf@B i=<?S@VW
_ ^BSR>R
J @VCBÒkF<ü÷à<LE`ûS@VWJtk`B
K?SRB%E`A BHXZ<LEZEFBHe<?NL>@ACm%BEFBƒV BƒqtJn>Mk._c<ceS@ûB%>MkgXZA >kFfoJtk.VWJn>@N?SRJnN?BL[R]8S@EdegfRJnVCVCB%>@N?BAWX/kFfjSRX
kF<ÿREF<tqjAW_cB8XFBƒJLE`egf@BƒE`XÝidA•k`f3kFEgJn>oXlVWJtk`A <?>kF<j<LVWXÝk`fRJtkdJnE`Bdk`S@>@Bƒ_3kF<'kFf@B,k`J?X cXŽkFfRJnk=k`f@B ûSRXlk9ÿ^B%EF÷à<LE`û _cS@E`A >@NüJn>AC>MkFBƒE`J?e‰kFACqLBXlBHJnEgegfpÿ@EF<ce%BƒX`X egf@<j<?XFA >RN¸K?SRB%E Äk`B%E`ûPX'JL>R_
EFBHe<LN?>@ACm%AC>@NdEFBƒV BƒqtJn>MkÉ_c<ceSRû9Bƒ>Mk`Xƒ[ R<LEUAàø/
T !@Gi/BÝEgJn>kui/<,XlB%k`XÉ<n÷cB cÿ^B%E`A ûBƒ>?kgX%G
<L>@B÷à<ceSRXFAC>@NP<L>BƒJ?egfJ?Xlÿ^BƒekZ<L÷Ék`[email protected]%>@N?BL[
" V kFf@<?S@NLfÑKMS@B%E Û÷à<?EFû'S@VCJnkFAC<L>â÷à<LEø/T­úub ûA N?f?k+JLÿ@ÿ^BƒJnEP<?>âkFf@BÐXFS@EF÷¶JLe%BÒk`
< ^B
XlACûA VWJnE'kF<üK?SRB%E Ä÷à<?EFû'S@VWJtkFAC<L>ÛAC>Îû<?>@<LVCA >RNLSRJLV=JnÿRÿ@V AWe%JnkFAC<L>RXƒGÉkFf@BA•k`B%EgJtk`A q?B3>RJtk`S@E`B
# „=~LzuÇMƒ‚uy"wM‡ƒ‹gy"|wP‡%”ŒMÇj‡%Öc`zu|ˆ‰‡ƒ”oƒ‚l…L`‚‰–j‡$”|•‡%zu|Hw?yZ‡ƒyÝy‘Ç?ÅÝw9`ÆLˆggŒ?zއ%yÝwMƒzug…
##&%'%)( ÕogˆFÇ?wMƒ”•ƒ—H|gyg–+*,-. % ‚uH™`wPË^‡%wj…9˜a‡‚u™tÅ"‡g’t–cn~M|}zu/.0-L–cŠ$H”~M‹8ÖM|•‡L–j“9š ›.gƒŸ-
<n÷ZkFf@BÒA >Mk`B%EgJLe‰k`A q?B+XFBƒJnEgegfpÿ@E`<je%BƒX`XE`BƒXFS@V•kgXAC>ÎJ¸_cA ×B%E`B%>Re%BPkFfRJnk'AWX<L÷d÷àS@>R_@JLû9Bƒ>Mk`JnV
A ûÿ^<LEFk`Jn>oeBL[?YÑf@B%>ÒXlBHJnEgegf@A >RNidA•k`f@A >3kFf@BXFJLû9B,VCJL>@NLSRJLNLB?GLXlBHJnEgegf@B%EgXÝXFB%B k`<egf@<j<?XFB
kFB%E`ûPXÉkFfRJnk"JLSckFfR<LEgXÉJ?e‰kFSoJnVCV SRXFBƒ_A >_c<ceS@ûBƒ>?kgX%[töZfRJnk$AWX"eVCBƒJLEFV >@<nkÿ^<?X`XlA @VCB=idf@Bƒ>
SRXlAC>@NÐKMS@BƒE ÐkFEgJn>RXFVWJtkFAC<L>ü÷à<?Eø/T­úub AC>RXuk`BƒJ?_aGÉXFBƒJLE`egf@BƒE`Xû'SRXlk'egf@<j<?XFB3KMS@B%E ¸k`B%E`ûX
kFfRJnkk`f@B
idA VCVkFEgJn>RXFVWJtkFB9AC>?k`<+k`B%E`ûPX,k`fRJtki/B%E`BSRXFBƒ_ ¸JnSck`f@<LEgXƒ[oú‘>ø/T­úubG
XlBHJnEgegf@B%EgXA >Mk`B%EgJLe‰k=idA•k`f+JkFEgJn>oXlVWJtk`A <?>X cXuk`B%ûG?JL>R_>@<Lk8ý¶_cACE`Bƒe‰k`V @þÝidA•k`f+_c<ceS@ûBƒ>?kgX%[
YÄB j>@<tiûSRegf6
J o<?Sck.f@<ti SoXlBƒE`XZAC>MkFB%EgJLek.idA•k`f6_c<ceS@ûB%>MkgXdA >¸JL>ÒA kFBƒE`JnkFACqLBXFBƒJLE`egf
ÿ@EF<ce%BƒX`X%G @Scki=B j>@<ti e<?ûÿRJnEgJtk`A q?B%V ÒVCA•kFkFVCB9
J o<?Sckf@<ti kFf@B 6A >Mk`B%EgJLe‰kidA kFf¸k`E`JL>RXlù
VCJnkFAC<L>ÎX cXuk`B%ûPX÷à<?Ek`f@AWXÿ@SREFÿ^<?XFBL[öZfRJtk9i/J?Xk`f@B3÷à<ce%SRX9<n÷.<LSRE EgXlk9XFBk'<L÷.Aäø/T B cÿoBƒEFACûB%>Mk`X/k`f@AWX LBHJnEH[
D,<ceSRû9Bƒ>MkXFB%VCBƒe‰k`A <?>6ûA N?f?kA >RA•k`ACJLV V 6XlBƒB%û kF< oB9J3û<LE`BXlkFEgJnACNLfMkl÷à<?EFiZJnEg_3kgJLX f@B%E`BLGci/Bi/JL>?kZk`<3XlS@ÿRÿo<?ElkZkFfRBXlBHJnEgegf@B%E X/_cBHeAWXlAC<L>RXd
J o<?Sck.E`B%VCB%qtJn>Re%B8idA kFfk`f@B ^BƒXlk
ÿo<MXFXFA RV B,kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>RXƒ[?;/SckHGMJLN?JLA >­GLkFf@BA kFB%EgJtk`A q?B.>RJnkFS@E`B.<n÷UkFf@BXlBHJnEgegfPÿ@EF<ce%BƒX`XŽe<?û9ù
ÿ@V AWe%JnkFBHX.k`f@B9KMS@BHXuk`A <?> ÷à<?E8AC>MkFBƒE`J?e‰kFACqLB'XlBHJnEgegf@A >RNRGoJ?XFXFBƒX`XFû9Bƒ>Mk8Xlÿ^B%BH_¸e%JL> ^B'JLX8ACû'ù
ÿo<?ElkgJn>Mk/J?X=J?XFXFBƒX`XlûBƒ>?k/JLe%e%S@EgJLe ?[LöZf@BEFBHJLXF<L>÷à<?EŽk`f@ACX=AWX/XFACû9ÿRV B VC<L>@N?B%E/JLX`XlBHXFXFûB%>Mk
kFACû9BHXi=<?S@VW_ûBƒJL>B%A kFfRB%E÷àB%i/B%E"_c<ce%S@ûB%>Mk`X$E`BƒJL_<LE$÷àB%i A•k`B%EgJtk`A <?>RXUÿ^B%EF÷à<LE`ûBƒ_aG ^<nk`f
<n÷idf@ACegf6eƒJn>6JL_cq?B%EgXlBƒV 3
J ^BHe‰k.k`f@BB ×BƒekFACqLBƒ>@BƒX`Xd<n÷"JPXFBƒJnEgegf+ÿREF<ceBHXFXƒ[cYüBkFf@BƒEFB%÷à<LE`B
>@B%BH_kFEgJn>oXlVWJtk`A <?>RXak`fRJtke%Jn> oBZJLX`XlBHXFXFBƒ_EgJnÿRAC_cV Jn>R_JLe%e%S@EgJtkFBƒV ?[ƒöZfRJnk$iZJLX­kFf@B=÷à<ceSRX
<n÷<LS@EdXFBƒe<?>R_XlB%k.<n÷Aäø/T ÛB jÿ^B%E`ACû9Bƒ>Mk`X/kFfRACX ?BƒJLEƒ[
öZf@B'E`B%ûPJLA >R_@B%E<n÷=kFf@AWXÿRJnÿ^B%EAWX<LE`N?JL>@A mƒBƒ_¸J?X8÷à<LVCV <ti.Xƒ[×YÄB EgXlkAC>MkFE`<j_@SReB9kFfRB
_cBƒXFA N?>3<n÷­<?S@EZK?SRB%E 'k`E`JL>RXFVCJnkFAC<L>PB cÿ^B%E`A ûBƒ>?kgX%GMÿ@E`BƒXFB%>Mk=<?S@EŽE`BƒXFS@V k`XƒGMJL>R_3_cEgJiœXF<LûB
e<L>oeVCSRXlAC<L>oX%[^YÄB9k`f@B%>ü_c<+k`f@BPXFJLûB÷à<LE<?S@E_@<je%S@ûB%>MkXlBƒV BHe‰kFAC<L>ÄB cÿ^B%E`A ûB%>MkgX%
[ $A•ù
>RJnVCV ?G×i=Be<?>ReVCSR_cB'idA•k`füXF<LûB9AC_cBHJLX,÷à<LE÷àSck`S@EFB9i/<LE Òk`fRJtkfRJq?B ^B%B%>ÄA >oXlÿ@ACE`Bƒ_ kFf@BB jÿ^B%E`ACû9Bƒ>Mk`XZE`B%ÿ^<LEFkFBƒ_ÒAC>Òk`f@AWXdÿRJnÿ^B%EH[
%
ÎóUð9ð"îÉï@õlñŽî !­ðRõ#"$Uî=ï
.V kFACûJnkFBƒV ?G@i=BJnE`BA >MkFBƒEFBHXuk`Bƒ_ÒA >VCBƒJnE`>@AC>@N9idf@Bk`f@B%E.JXFBƒJnEgegf@BƒE
X=J@ACV A k kF<AC>?k`B%EgJLeù
kFACqLB%V B%ûÿ@VC< J8ø/T­úub XcXlkFB%û RJ?XlBH_<L>KMS@BƒE k`E`JL>RXlVWJtk`A <?>e%JL> oB=A ûÿ@E`<tqLBH_ ÿREF<Lù
qMAW_cAC>@N3N?EFBHJtkFBƒEZkFEgJn>RXFÿRJLEFBƒ>ReP÷à<?EdkFfRBKMS@B%E3k`E`JL>RXlVWJtk`A <?>ÿ@EF<ce%BƒX`X%[o]8S@E,BcÿoBƒEFACûB%>Mk`X
VCJ?Xuk ?BƒJLEZ÷à<LE,Aàø/
T '_@B%û<L>RXlkFEgJtk`Bƒ_ÒkFfRBSck`A VCA•k <n÷"SRXFB%EFù‘JLX`XlAWXuk`Bƒ_KMS@B%E 3k`E`JL>RXlù
VCJnkFAC<L>pA > Jn>pA >Mk`B%EgJLe‰k`A q?BÒø/T­úubX jXlkFBƒû
{[UYÑA kFfÛSoXlBƒElù‘JLX`XlAWXlkFBƒ_üKMS@B%E ¸k`E`JL>RXFVCJnkFAC<L>
÷àS@>Re‰k`A <?>­G­J6ø/T­úub X cXuk`B%û ÿ@E`<tqjAC_@BƒXJn>ÄJ?_@_cA kFAC<L>RJLVA >MkFBƒE`J?e‰k`A <?>Ð<LÿRÿo<?Elk`S@>@A k 6idf@B%E`B
kFf@B+XFBƒJLE`egfRB%Ee%JL>ü<?ÿckFAC<L>oJnVCV üXlBƒV BHe‰k+ýà<?EE`B%û<tqLBþ.k`E`JL>RXFVCJnkFAC<L>RX<L÷/AC>R_cACqjAC_cSoJnV=KMS@BƒE kFB%E`ûPX oB%÷à<LE`BJn>R_ t<LEdJt÷äk`B%EdqjACB%idAC>@N9kFf@BE`Bk`EFACB%q?Bƒ_+_@<je%S@ûB%>Mk`Xƒ[^]8S@EdB cÿoBƒEFACûB%>MkdEFB%ù
XlS@V k`XZ_cBƒû<L>RXlkFEgJtk`BdkFfRJnk=k`f@BJqLB%EgJnN?BdXFe%<LE`BƒXÝ<L÷
,!
< ck`JLA >RBƒ_P÷àE`<Lû XFBƒJLE`egf@BHX"<L>ÒJ
X cXlkFB%û idA•k`fSRXlBƒElù‘JLX`XFACXlkFBH_ÒKMS@BƒE Pk`E`JL>RXFVCJnkFAC<L>Jnÿ@ÿ^BƒJLEFBH
_ ^BkFkFB%E,kFfRJL>kFfRJnk.<n÷"JPX cXlù
kFB%û idA kFfR<LSckA•kH[aO.<ti/B%qLBƒEƒGo_cS@B'kF<3k`f@BXlûPJnVCVXFJLû9ÿRV BXlACm%Býä÷à<?S@EXFBƒJLE`egfRB%EgX`þGRi/B'_cAW_
>@<nk/
< ckgJnAC>+XukgJtk`ACXlkFAWe%JLV^XFA N?>@A e%JL>ReB?[?ú‘>+J?_@_cA kFAC<L>­GMi/B ^B%VCA BƒqLB.k`fRJtk/kFfRBKMSRJLV A k '<L÷­kFfRB
XlBHJnEgegfÐJnVWXl<VCA BHX8AC>ÄkFf@Bidf@<?V B9ÿ@E`<je%BƒX`X<n÷Žk`f@BPXlBHJnEgegf­G^E`JnkFf@BƒE,k`fRJn>ÄkFf@BPXFBƒJLE`egf¸<?Scklù
e<LûBJLV <?>@BL[RöZfRACX,û9<LkFACqtJtkFBH_SRXdk`<+_cBƒXFACNL>6Jn>Aàø/
T !9Bcÿ^B%E`A ûB%>Mk.k`<PB cÿ@VC<LE`B
kFf@Bֈ<?V VC<tidA >RNKMS@BHXuk`A <?>RX '& (*)
,+
.-0/214365 7
8 [ZYÑfRJtk/Xuk`E`JnkFB%N?A BHX_c<XlBHJnEgegf@B%EgXJnÿ@ÿRV 'idf@B%>÷à<?EFû'S@VCJnkFAC>@NkFf@BƒA EŽA >@A kFAWJnV^KMS@B%ELGnJL>R_
idf@B%>E`B÷à<?EFû'S@VCJnkFAC>@N8kFfRJnk"KMS@BƒE Z
9 Yü<LSRVC_'kFfRB.JqJLA VWJRA VCA•k <L÷^J8kFEgJn>oXlVWJtk`A <?>9XFB%VCBƒeù
kFAC<L>÷àSR>Re‰k`A <?>VCBƒJL_XlBHJnEgegf@B%EgX×kF<JL_c<?ÿck$_@A×B%E`B%>Mk$XlkFEgJtk`B%N?A BHX:Z
9 ø/Jn>i/BŽ<!RXFB%E`qLBŽJL> EFBƒVCJnkFAC<L>RXFf@AC
ÿ oB%kui=BƒB%>¸XF+
S csuBƒek j>@<tidVCBƒ_cN?BLG@XFBƒJnEgegfB cÿoBƒEFACB%>oeBLGo<LE.<LkFf@BƒE,XFA ûACVCJLE
¶÷ JLekF<LEgXZ<L>ÒkFfRBegf@<LAWeB<n÷Xuk`E`JnkFBƒNLACBƒX/A >BHJLegfe<L>o_cA•k`A <?>
c[ZúuX.k`f@B%E`BJ+Xlk`Jtk`ACXlkFAWe%JLV V 6XlACNL>RA eƒJn>Mk8_cA ×B%E`B%>Re%B'AC>ÄXFBƒJLE`egf6B^BHe‰kFACqLBƒ>@BƒX`X9ý¶JLX8ûBƒJnù
XlSREFBH_ Hþ ^Bkui/B%Bƒ> XFBƒJnEgegf@BHX+ÿ^B%EF÷à<LE`ûBƒ_œSoXlAC>@N JâX cXuk`B%ûidA kFfSRXFB%EFù
JLX`XlAWXlkFBƒ_9KMS@B%E k`E`JL>RXFVCJnkFAC<L>Jn>R_9JX cXlkFBƒû kFfoJtkÝVWJLe cX$kFfRJnkŽe%JLÿR
J @ACVCA•k &R<LE`ûPJnVCV ?G
i=BXF<LS@N?f?k,kF<EFBlsuBƒe‰kkFfRB'>jS@VCVf jÿ^<nk`f@BƒXFBƒX,kFfRJnk8k`f@B%E`BAWX>@<Ò_@A ×B%E`B%>Re%B ^Bkui/B%Bƒ>
kFf@B
÷à<LE/kFfRBûPJL>MSoJnV×Jn>R_ÒJnSck`<LûPJtk`ACee<?>R_cA kFAC<L>RXŽkFfRJnk.JnE`B8_cB >@Bƒ
_ oBƒV <ti[
,9
-0/214365 7
9
!- / 1 35 7
YÄB9SRXFBƒ_k`f@BÐJnEMVWJn>o_6ú‘>MkFB%EgJLekFACqLBb.BkFE`ACB%qtJnV " _cqtJL>ReBH_üø=E`<?X`Xuù‘TUJL>@NLSRJLNLB Ý>RNLAC>@B
ý 6úub " ø/T =þ$÷à<?EÝk`f@B,KMS@B%E k`E`JL>RXFVCJnkFAC<L>B cÿ^B%E`A ûB%>MkgXÝE`B%ÿ^<LEFkFBƒ_9AC>kFf@AWXÝÿoJnÿ^B%EH[6úubZù
" ø/
T ÛAWX=JL>PA ûÿ@E`<tqLBH_9qLB%EgXFA <?>9<L÷akFf@Bø/T­úubÑX cXuk`B%û kFfRJnk=i/B.SRXFBƒ_9÷à<?E=Aàø/
T !@[
6úub " ø/
T œfRJLX,EFBHeB%>Mk`V B%q?<LVCqLBƒ_EgJnÿ@AW_cV _@S@EFAC>@Nk`f@B'D " b " hcS@EFÿREFAWXlB'TUJn>RNLSRJLNLB
cB%EgeAWXlB?
G @S@k9Jtk'kFf@B+kFACûBÒ<L÷.<LS@E'Aäø/T B cÿ^B%E`A ûB%>MkgXkFfRB RJ?XlAWe3JLE`egf@A kFBHe‰k`S@EFB+<n÷
kFf@BX jXlkFBƒû Jn>o_PkFfRBVWJ L<?SckZ<n÷­k`f@BSRXFB%EZA >Mk`B%EF÷¶JLeBi/B%E`BKMS@A kFBXFA ûACVCJLEŽk`<'k`fRJtkd<L÷É<LSRE
Aäø/T 8X cXuk`B%û ý¶XFB%B $ACNLS@E`B þ[LöZf@B,X cXuk`B%û XFS@ÿ@ÿ^<LEFk`X"kui=<e%<L>R_cA kFAC<L>oX%GLJL
> FJnS@ù
kF<LûPJnkFAWe e%<L>R_@A•k`A <?>­G?idA kFfÒJ_cBHXlACNL>+XFACû9ACVWJnEÝk`<k`fRJtkZ<n÷­ÿ@E`BƒXFB%>MkŽYüB XlBHJnEgegfPB%>@N?A >RBƒXƒG
Jn>R_3J lûPJn>jSRJL!V e<L>o_cA•k`A <?>­GMA >Òidf@ACegf+kFf@BSRXFB%E/e%Jn>+ÿRJnEFkFAWeACÿRJtk`B,AC>3k`f@Be%<L>RXlkFE`SRekFAC<L>
<n÷"Jk`E`JL>RXFVCJnkFBƒ_KMS@B%E L[
6úub " ø/
T SRXFBƒX8kFf@B9ú‘
> "8S@BƒE k`B jkE`Bk`EFACB%qtJLV$X cXuk`B%û ýàq?B%EgXlAC<L> @[ ÿ þZ÷àE`<LûkFfRB
.>@ACqLBƒE`XFA•k Ò<n#
÷ ¸J?XFX`JLegfjSRXFBkFk`XZk`<3A ûÿ@VCB%ûBƒ>?$
k ÝACE ?<LVW+
J XdXuk`EFSRekFS@E`Bƒ_6KMS@BƒE +kFBHegf@>@AWK?SRB
ýàidf@AWegffRJL
X oBƒB%>XFf@<tid>kF< oBÝE`B%VWJtk`A q?B%V ,E`
< @SoXuk­AC>kFfRBÝÿ@E`BƒXFB%>Re%B"<n÷cS@>@E`BƒXF<LVCqLBH_,k`E`JL>RXlù
VCJnkFAC<L>ÐJLû @ACNLS@A k @þ % {[ R<LE.k`f@B'JLSckF<?ûPJtkFAWee%<L>R_@A•k`A <?>­&
G ŽA E L<?VCJ XdûB%kFf@<c_6AWX8JLÿ@ÿ@VCA BH_
<tqLB%E/JnVCV M>R<tid>PkFEgJn>RXFVWJtkFAC<L>oX ÷à<LE=kFf@BûPJn>jSRJLV^e%<L>R_cA kFAC<L>UG?<?>@V 3XFB%VCBƒekFBH_kFEgJn>RXFVWJtkFAC<L>oX
JnE`BSoXlBH_a[ " RJ?e L
< 6kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>Xuk`E`JnkFBƒ
N PAWXdSRXFBƒ_idf@B%>k`f@BkFBƒEFû kF< ^BkFEgJn>oXlVWJtk`Bƒ_
ACX/>@<Lk j>@<tid>
EgXlk=k`f@BkFB%E`û AWX/XlkFBƒûû9BH_aGcA ÷­kFEgJn>RXFVWJtkFAC<L>ÒXuk`A VCV×÷¶JnACVCX=k`f@B%>J'XlkFBƒûû9BH_
qLB%EgXFA <?>P<n÷­k`f@B,k`B%E`û V AWXlk/AWX=JLVCXF<SoXlBH_a[MöZfRACXZXFB%E`qLBƒXÝkF<9ûPJ cA ûACm%B,kFf@Be<tq?B%EgJnNLBd<L÷­kFfRB
@A VCAC>@NLSRJLV×kFBƒEFû V AWXuk ' {[
8
8 8
%
!& )
&)
hjA >oeBi/BJnE`BAC>MkFBƒEFBHXuk`Bƒ_A >k`f@BeƒJLXFBAC>6idf@AWegf6XlBHJnEgegf@B%EgX/fRJqLB>@<PSRXFB÷àSR
V j>@<tidV ù
Bƒ_cN?B9<L÷Žk`f@B3_c<ceS@ûBƒ>?kVWJn>RNLSRJLNLBLG^i/B9û'SRXlkÿ@EF<tqjAW_cB'kFf@BPSRXFB%EidA kFfpXF<LûBB%qjAC_@B%>Re%B
J ^<LSckkFf@BûBƒJL>@AC>@NÒ<L÷=BHJLegf6k`E`JL>RXlVWJtk`A <?>¸AC>Ðk`f@BûJL>jSRJnV"e<?>R_cA kFAC<L>­[U]8ÿck`A ûPJLV V LG×i/B
i=<?S@VC_ VCA LBkF<Îÿ@EF<tqjAW_cB¸KMS@B%E Mù¥VWJn>RNLSRJLNLB_cB >RA•k`A <?>RX3<L÷BHJLegfÑ_c<ceSRû9Bƒ>Mk+VCJL>@NLSoJnNLB%ù
kFB%E`û[ " V kFfR<LS@N?f_@ACekFAC<L>RJLEFACBƒX/k`fRJtk,e%<L>Mk`JLA >XlSoegf_@B >@A kFAC<L>oX._c<B cAWXukd÷à<?E.Xl<?û9BVWJn>@ù
NLSRJLNLBdÿRJLA EgX%GLkFf@B PJnE`BdEFBƒVCJnkFACqLB%V 9E`JLEFBdAC>3ÿ@E`A >MkHG?Jn>o_PB jkFE`B%ûBƒV 9E`JLEFBdAC>+JL>3JLe%e%BƒX`XlA @VCB
B%VCBƒe‰k`EF<?>@AWe÷à<?EFû[­öZf@BƒEFB%÷à<LE`BLG^i=Bÿ@E`BƒXFB%>MkXlBHJnEgegf@B%EgX.idA kFfÛJLXûPJn> 6<L÷ŽkFfRB'÷à<?V VC<tidAC>@N
kFf@E`B%BXF<LS@EgeBHXZ<n÷ÉBƒqjAC_cBƒ>ReBJ?XZe%Jn
> ^Be<?>RXuk`EFSoe‰kFBH_3÷à<?EdBƒJ?egf+k`B%E`
û (*) +-,./-012
35467-/867&9
:;<
@<?E'VWJn>@N?SRJnN?BƒXA >ÎkFf@BXFJLûB+idE`A•k`A >@NüXcXlkFBƒûG
kFf@AWXZe%JL>+Xl<?ûBkFACûBƒX ^B8AC>c÷à<LE`ûPJtk`A q?BLGjXlAC>ReBXl<?ûB.kFEgJn>oXlVWJtk`A <?>RXÝûPJ oBe<?NL>RJnkFBHX
<LEPVC<?JL> i/<LEg_@X'kFfRJnkPkFf@B¸XFBƒJLE`egfRB%Ee%Jn> E`Bƒe%<LNL>RA mƒBL[ @<?EPB@Jnûÿ@VCBLG"<?>@B¸hjÿRJn>RACXFf
kFEgJn>RXFVWJtkFAC<L><L*
÷ RJLV =V AC>
X BHXukgJ PeVCBƒJLEFV 3k`fRJtkACX.kFf@B?lÿRJLElk @XlBƒ>RXFB<n÷ RJLV V/ý¶JLX
AA
> lkF<PJtkFkFB%>o_J RJLV =V ?þ[
,CEDF4GC-,2H öÉE`JL>RXlVWJtk`A <?>RX/JnE`Be%EF<MXFXlù¥VWJn>RNLSRJLNLB,X j>@<L> jûPX%GcXF<'E`<LS@>o_jùxk`EFACÿ
kFEgJn>RXFVWJtkFAC<L>eƒJn>E`B%q?BƒJnV?SRXFB÷àS@VjX j>@<?> MûPXƒ[ R<LEUB @Jnûÿ@VCBLGH<L>@B=ÿo<MXFXFA RV B"k`E`JL>RXFVCJnkFAC<L>
B
à jÃ
ÕÇ?,“9v=„=ŠËoÌÐ~?y‘`‚Ž|wnzuF‚‘€ä‡ƒˆ`.€Cƒ‚Ž| ŠË^ÌUÍü›%HƒÈL–j‹‡%wn~j‡ƒ”@ˆgƒwj…L|zu|ƒwoÔ
<n÷ RJL+
> @9A >MkF<3hjÿoJn>@AWXlfAWX lE`A oBƒE`JR[ 9öZf@B÷à<LVCVC<tidA >@N'kFEgJn>oXlVWJtk`A <?>RXde%JL> ^B÷à<LSR>R_
÷à<LEHFEFA ^B%EgJ+ oJn>+×G=XFf@<?EFB?GÝXlBHJLXFf@<LE`BLG"E`A q?B%EgXlAW_cB?GÝJn>R_ iZJtk`B%EF÷àEF<?>?kH[ÝöZf@AWX3VCBƒJqLBHX
V A klk`V B'K?SRBƒXlkFAC<L>ÒkFfRJnk lE`A ^B%EgJ '_c<jBƒXd>@<LkdEFB%÷àB%EZkF<PJ >oJn>Re%ACJLV­XlBƒ>RXlB<L÷ oJn>+×[ T !!cGci/B÷à<LSR>R_B @Jnûÿ@VCBƒXd<L÷"SRXFJLNLBPýàidfRACegfi/B
67841,/-67 @<?E.Aàø/
e%JLV V B jYÄ<?E`_¸A >ø=<L>MkFB jkƒG×<L
E YÑúFøZþ8A >üi/<LEg_jù{JLV ACNL>RBƒ_6ÿRJLE`JLV VCB%VÉkFB jkƒ[aYÑf@ACV B
B @Jnûÿ@VCBƒX/÷à<?S@>R_AC>kFf@AWXdiZJ +JnE`BNLB%>RB%EgJnVCV 3e%<LE`EFBHe‰k.Jn>R_Ò<n÷äk`B%>6AC>c÷à<LE`ûPJtk`A q?BLGjkFfRB
XlACm%B9Jn>R_ÐXFe%<Lÿ^B<n÷ŽJqtJnACVW
J @VCBÿRJLE`JLV VCB%VUkFB jke<LVCVCBƒe‰k`A <?>RX.ûPJ >@<L
k ^B'XF
S 3eACB%>Mk,k`<
>R_B @Jnûÿ@VCBƒXU÷à<LE$Xl<?û9BŽkFBƒEFûPXÉA >kFf@AWX$i/J ?[%YüBŽk`f@B%E`B÷à<?EFBŽJ?_@_cBH_J,XFBƒe%<L>R_iZJ <n÷
e<?>RXuk`EFSoe‰kFAC>@
N YÑúFøâB @Jnûÿ@VCBƒX/<L÷USRX`JnNLB,kFfRJnk/i/Be%JnVC
V YÑúFøŽù¥úubœkF<9<LS@E/Aäø/T !9XcXlkFB%û[
! öZf@BXFBƒJnEgegf@BƒE`X=A >Aàø/T !!V A LBH"
_ YÑúFø RJLXFBƒ_Ò<L>ÿRJnEgJnVCVCB%V^kFBMk&^Bù
%e JnSoXlBA k3ÿ@EF<tqjAW_cBƒ_Îû<LE`Be%<L>MkFBjkAC>c÷à<?EFûPJtk`A <?>Îk`fRJn>âk`f@B6ÿo<MXFXFA @V B6X j>@<L> jûPX9kFfRJnk
EFBHXlS@V kZ÷àEF<?û E`<LS@>R_cùxk`EFACÿ3k`E`JL>RXlVWJtk`A <?>­[jYÄBk`f@B%E`B÷à<?EFBXF<LS@N?f?kZk`<9BjkFB%>o_"YÑúFø kF<3JL_cù
_cA•k`A <?>RJnV^e%J?XlBHX"SRXFA >@N'Jn>PJnÿ@ÿREF<MJLegf RJLXFBƒ_9<?>PEF<?S@>R_jù¥kFE`A ÿ9k`E`JL>RXlVWJtk`A <?>PJn>R_PJû<?>@<LVCA >@ù
NLSRJLV Ý>RNLVCACXFfkFB Mke<?V VCBƒekFAC<L>­[oú{k8AWX,XlkFEgJnACNLfMkl÷à<?EFiZJnEg_3k`<3
< @k`JnAC> RJLe +kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>R5X <L>Re%B'i/B'foJqLB'J @ACV AC>@N?SRJnVk`B%E`û V AWXukHG­Jn>R_ÐA•kAWXûSRegfÄBƒJLXFACB%EkF<
< ckgJnAC>ÄJÒVCJLEFN?B'JL>R_
EFBƒÿ@EFBHXlBƒ>Mk`Jtk`A q?B Ý>@N?V AWXFfkFB jke<LVCVCBƒe‰k`A <?>6kFfoJn>¸A k8i/<LS@VW_ ^Bk`<ÒJLX`XFB%û RV BJÒe<LûÿRJLE`Jnù
@V BJnû<?S@>Mk<n÷,ÿoJnEgJnVCV BƒVÝkFBjk'÷à<?E'BƒqLB%EüVCJL>@NLSRJLNLB3ÿoJnACEkFfoJtkû9ACNLfMk
YÑúFøŽù¥úub i=<?E c
XZJLX/ֈ<?V VC<ti.X
oB<n÷.AC>MkFB%E`BƒXlkƒ[
A q?B%>pJK?SRB%E
kFB%E`û
PJL>R_Ð<?>@B<n÷/A•kgXkFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>RX ?Gai/B9eƒJn>ü<ckgJnAC>ÄJXlB%k<n÷
RJLe3kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>RX
<?EÉBHJLegf R
@
J?e
kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>
lGtXlBHJnEgegfkFf@B/û<L>@<?V AC>@NLSoJnV Ý>@N?V AWXlfk`BjkÝe<?V VCBƒekFAC<L>
k`<P<c
kgJnAC>JXFBk.<L÷$XFB%>MkFBƒ>ReBHXde<L>MkgJnAC>@A >RN
l[
6B%E`NLBJLV V×k`f@BXlBƒ>MkFB%>oeBƒXZ<L÷$JLV V×k`f@B R JLe3
kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>RX=k`< RS@A VW_JXlBƒ>?k`B%>Re%Bÿo<j<LV
" ÷äk`B%EEFBƒû<tqMAC>@N,XlkF<?ÿji=<?E`_@XƒG%XFB%VCBƒekÉE`B%ÿ@E`BƒXFB%>Mk`JnkFACqLBk`B%E`ûXÉ÷àE`<Lû kFf@BZXFB%>MkFBƒ>ReB=ÿo<j<LV
ÒSRXFA >@N
ÐX`egf@Bƒû9B?[RO.BƒEFB ÐAWX._cB >@Bƒ_6J?XZkFf@B÷àEFBHK?SRB%>Re+<n÷$kFfRBkFBƒEFû
Jnÿ@ÿ^BƒJLEFAC>@NüA >
Jn>R_
œACX'k`f@BA >jqLBƒE`XFAC<L><L÷_c<ceSRû9Bƒ>Mk'÷àE`BƒKMS@Bƒ>Re?
G"idf@ACegf ACX
_cB >@Bƒ_ÄJLX8f@<ti ûPJn> 6
XlBƒ>MkFB%>oeBƒXe<?>Mk`JnAC>@AC>@N3k`f@B'kFB%E`û
<LS@k8k`f@B%E`BAC>¸k`f@B'idfR<LVCB
kFBM
ke<?V VCBƒekFAC<L>
[×öZf@BXlBƒV BHe‰k`A <?>ÐJnVCNL<?EFA kFf@û AWX.k`S@>@Bƒ_¸kF<XlBƒV BHe‰k,k`B%E`ûPX.k`fRJtke<Lù
<ce%eSREXlfoJnE`ÿ@V Ä
A >ük`f@B+e<?>MkFBj
k<L÷/k`f@BƒXFB R
J?e¸
kFEgJn>oXlVWJtk`A <?>RX%GÝý¶idf@AWegfÛA >Re%V So_cBLGÉ<n÷
e<?S@E`XFBLG^k`f@B3KMS@B%E6
kFBƒEFû
þG×kFfjSRXÿREFB%÷àB%E`EFAC>@NÒkFB%E`ûPXkFfRJnke<nù{<ce%e%S@EidA•k`f PkFfRJnk
JnE`BXuk`EF<?>@NLV P
EFBƒVCJnkFBH_3k`<9ûPJL> 3
kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>RXZ<L÷
hjBƒJLE`egf¸kFf@B9û<L>@<?V AC>@NLSoJnV'Ý
>@N?V AWXlfk`Bj
ke<?V VCBƒekFAC<L>6k`<+<@
k`JnAC>ÄJÒXlB%k<L÷=XFB%>MkFBƒ>ReBHX
e<?>?kgJnAC>@AC>@N9kFf@BKMS@BƒE P
k`B%E`û
,XFB.k`f@B8XFBk/<n÷­e<?>?k`Bj
k=i/<LEg_@Xk`<EgJn>+
kFf@BXlBƒ>MkFB%>oeBƒX/e<?>Mk`JnAC>@AC>@N MGMJL>R_ÿ@AWe
S@ÿ
kFf@Bk`<Lÿ<L>RBJ?X/kFf@B YÑúFøŽù{úub B@
Jnûÿ@VCB÷à<LE ?[
%
]8S@EA >@A kFAWJnVZk`BƒXlkFAC>@NüA >R_@ACeƒJtkFBH_k`fRJtkk`f@ACXPJLÿ@ÿ@E`<?J?egfÎe<?S@VC_ NLBƒ>@B%EgJtk`B+E`BƒJ?Xl<?>RJ@VCB
B@Jnûÿ@VCBƒXÒ<n÷SRX`JnN?B¸ûSoegfœ<n÷k`f@BÐk`A ûB <?S@EÒAàø/T !pBcÿ^B%E`A ûB%>MkgX+ÿ@E`<tqjAC_@Bƒ_
<LS@E
EgXuk<Lÿ@ÿ^<LEFkFSR>@A•k âk`<kFE ÑA kAC>œk`f@Büe%<L>MkFBjk<L÷Jn> BjkFE`A >RXFAWeÎýäkgJLX Mù{e%B%>MkFBƒEFBH_Rþ
B%qtJnVCSRJtk`A <?>­[
1:;H2
9C&
YÄB÷à<LVCVC<ti=BH_PkFfRBXlk`JL>R_@JLE`_PÿREF<LkF<ce<?Vo÷à<?EZAäø/T !BcÿoBƒEFACûB%>Mk`Xƒ[@hjBƒJLE`egfRB%EgXŽi/B%E`B
XlBHK?SRB%>MkFAWJnVCV PN?A q?B%>3BƒA N?fMk=k`<Lÿ@AWe%Xý¶Xlk`JnkFBH_+AC> Ž>@NLVCACXFfoþG?÷à<?S@EZSRXFA >@N'kFfRBûPJL>MSoJnVae<?>R_cA ù
kFAC<L>­G^Jn>R_Ò÷à<LSRE,SRXFA >RNkFf@BJLSckF<?ûPJtkFAWee<?>R_cA kFAC<L>­&
[ ÝE`BƒXFB%>Mk`JnkFAC<L><LEg_cB%Ed÷à<?EdkF<?ÿ@AWe%X.JL>R_
X cXlkFB%û i/J?XqtJnE`A BH_'X cXuk`B%ûPJtk`ACeƒJnVCV J?eE`<?X`XXlBHJnEgegf@B%EgXJLX"XFÿoBHeA Bƒ_9AC>'k`f@Bdk`E`J?
e NLS@AW_cB%ù
V AC>@BƒXƒ[ " ÷äk`B%EŽJL>'AC>@A kFAWJnVck`E`JLA >RA >@NXFBƒX`XlAC<L>­GHk`f@B 'i=BƒEFB/NLACqLBƒ> ,ûAC>MS@kFBƒX$÷à<?E"BƒJ?egf9XFBƒJLE`egf
kF<¸AW_cB%>Mk`A•÷ üEFBƒV BƒqtJn>Mk'_c<ceSRû9Bƒ>Mk`XSoXlAC>@NkFfRB+EgJL_cAC< @SckFkF<L>oXÿ@E`<tqjAC_cBH_Ä÷à<LEk`fRJtkÿRS@Elù
ÿo<MXlB8A >Ò<LS@E/SRXFB%E/A >MkFBƒEl÷¶J?eB?[MöZf@BXlBHJnEgegf@B%EgXÝi/B%E`B,J?X ?Bƒ_k`<B%ûÿ@foJLXFA mƒB,ÿ@E`Bƒe%ACXFA <?>3<tqLBƒE
EFBHe%JnVCVý kFBƒV VCA >RNk`f@B%û k`fRJtkZA kZiZJLX=û<LE`B,ACûÿo<?ElkgJn>Mk=k`fRJtk/kFfRB_c<ce%S@ûB%>Mk=k`fRJtkZk`f@B XlBƒV BHe‰kFBH_ oB.kFE`S@V 'EFBƒV BƒqtJn>Mk"kFfRJL>kFfRJnkÝkFfRB >R_PBƒqLB%E ÿ^<?X`XlA @VCBdEFBƒV BƒqtJn>MkŽ_c<ceS@ûBƒ>?k‰þ‰[
YÄB6JLX LBH_BHJLegf XFBƒJLE`egfRB%E'kF<
VCVd<LSck @E`A B%÷KMS@BHXuk`A <?>@>RJnACE`BƒX oB%÷à<LE`B+k`f@B
EgXuk3XFBƒJLE`egf
ýä÷à<LEP_cBƒû<LNLEgJnÿRf@ACe+_@JtkgJ?þ‰G"Jn÷äkFB%EBHJLegfÎXFBƒJLE`egf­G$Jn>R_ Jt÷äk`B%ESRXFA >@NÄBƒJ?egfÎX cXlkFBƒû[ =JLegf
XlBHJnEgegf@B%ESRXFBƒ_ÄkFfRB3XFJLû9BPX cXuk`B%û JnkJ6_cA ×B%E`B%>Mkk`A ûBLGÉXl<i/BPi=BƒEFBP
J RV B9kF<6!
< RXFB%E`qLB
BƒJLegfÎA >R_@A qjAW_cSRJnVCV ÎJn>R_ÎûP
J LBÒB jkFBƒ>RXFA q?BÒ!
< RXlBƒEFqtJnkFAC<L>RJLVŽ>@<LkFBƒXƒ[YÄB6JLVCXF<Äe%<L>R_cSoe‰kFBH_
JÐXFB%ûA•ù‘XlkFE`SRe‰k`S@EFBH_ÛAC>?k`B%E`qjA Bƒi:ýàAC>Îidf@AWegfÎi/B3kgJnACV <?EFBH_Û<LSRE9KMS@BHXuk`A <?>RX oJLXFBƒ_Û<?>Î<LSRE
< RXFB%E`qtJtkFAC<L>oX`þ=Jt÷äk`B%E.JnVCVUXFBƒJLE`egf@BHX/i=BƒEFBe<?û9ÿRV B%kFBƒ_­[
YÄB+e%<L>R_@SRe‰k`Bƒ_J¸XFûPJnVCVŽÿ@ACVC<nk9XlkFSo_ ÄidA kFf J¸XlAC>@N?V B+XFBƒJLE`egfRB%E3ýàSRû_ ?þkF<¸B cB%EFù
eAWXlB9<LS@E>@Bƒi X cXuk`B%û Jn>o_ÐE`B >RB'<?S@E_@JtkgJÒe%<LVCV BHe‰kFAC<L>Äÿ@E`<je%Bƒ_cSREFBHX%[ ÝACNLfMkXlBHJnEgegf@B%EgX
8
8
ýàS@ûP+
_ ù{S@ûP+
_ 'Mþdk`f@B%>üÿoBƒEl÷à<?EFûBH_6kFfRB9BcÿoBƒEFACûB%>MkSoXlAC>@NkFf@BBƒA N?f?kFù{XFS+csuBHe‰k_cBƒXFA N?>
lX ÿ^Bƒe%A BH_¸AC>¸k`f@Bk`E`J?eN?S@AW_cB%VCA >RBƒXƒ[YÄBXlS @ûA•kFkFBƒ_ÄJnVCVB%ACNLfMk8E`S@>RX9ýàS@ûP_+ ù{S@ûP_+ 'Mþ
÷à<LEdSRXFBA >Ò÷à<LE`ûA >RN9E`B%VCB%qtJL>ReBÿ^<M<?VCXƒ[
8
C,/-: . YÄB9egf@<?XFB Ž>@NLVCACXFf¸JLX.kFf@B9KMS@B%E ÒVWJn>RNLSRJLNLBJn>o_ÐhjÿRJL>@ACXFf¸JLX.kFf@B9_c<ceScù
û Bƒ>Mk/VWJn>@N?SRJnN?BL[MöZf@BhcÿRJn>@AWXFfÒ_c<ceSRû9Bƒ>MkZe%<LVCV BHe‰kFAC<L>Òe<L>MkgJnAC>@Bƒ_ G '>@Bƒi.X=XlkF<?EFBHX
9
÷àEF<?û ',B%i.X " NLBƒ>Re?[@YÄBSRXlBH_kFf@B9hjÿRJn>RACXFfcù¥kF<nù Ý>RNLVCACXFf+k`E`JL>RXFVCJnkFAC<L>RXZÿ@E`<tqjAC_@Bƒ_
k`f@BŽAàø/
T Ò<?EFNMJn>@ACm%BƒE`X^÷à<?E$e%<L>RXlkFE`SRekFAC<L><n÷R_@<je%S@ûB%>Mk$XFS@E`EF<?N?JnkFBƒXaJL>R_÷à<?EUqjA BƒidA >RN
kFf@B÷àS@V V_c<ceSRû9Bƒ>Mk,kFEgJn>oXlVWJtk`A <?>RX%[^öZf@Bk`E`JL>RXlVWJtk`A <?>RX.i/B%E`BeE`BƒJnkFBH
_ SRXFA >RNh cXlkFEgJn>
ÝE`<n÷àBƒX`XFA <?>RJnV @[ @[
YÄB
< @k`JnAC>@BH_¸<LSREhcÿRJn>@AWXFfcù Ž>@NLVCAWXlf @A VCAC>@NLSRJLV$kFB%E`û VCACXlkA >ü<LSREVW
J U[aú{ke%<L>Mk`JLA >oX
RG 'i=<?E`_RXJn>o_pi/J?X'e%<L>RXlkFE`SRe‰k`Bƒ_ü÷àE`<Lû
ûSRV•k`A ÿ@VCBXl<?S@E`e%BƒX
{[$YÄBSRXFBƒ_pk`f@B+ú‘>cù
"8S@B%E @S@ACV•kFù¥AC> hcÿRJn>@AWXFf XlkFB%ûûB%E9k`<üXlkFBƒû o<LkFf kFf@Be<?V VCBƒekFAC<L> JL>R_Ûk`f@B6hjÿRJn>RACXFf
kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>RX<L÷=k`f@B Ý>RNLVCACXFfüKMS@BƒEFACBƒXƒ[É]8S@E YÑúFø\kFBHegf@>@AWKMS@BƒXPýxe%JnVCVCBƒ_ FX`Jnûÿ@VCBSRXuù
JnNLBHX AC>Pk`f@$
B ¸úub " ø/
T X cXuk`B%û ÷à<LE=BƒJ?X 9S@>R_cBƒE`Xlk`JL>R_cAC>@N 9kFf@BXlBHJnEgegf@B%EgXgþ$EFBHK?SRA E`B
ÿRJnEgJnVCV BƒVhjÿoJn>@AWXlf Ý>RNLVCACXFfÑkFB jk`XJn>R_ J @ACNÎû<L>R<LVCA >@N?SRJnV Ý>RNLVCACXFf e<?V VCBƒekFAC<L>­[/YüB
< ckgJnAC>@Bƒ_ÄkFfRB E`Xlk<L>@B÷àE`<Lû kFf@B R<LE`B%ACNL>p;=E`<?J?_@e%J?Xukú‘>c÷à<?EFûPJtk`A <?>phcB%E`qMAWeB6ý $;/úlh@þ
öZúu
D /hÒ_RJtk`JP_@ACX ×G@EFBƒV BHJLXFB cGRJL>R_ÒkFf@BXFBƒe%<L>R_<?>@B÷àEF<?û kFfRBödD8ö/ù 3e<?V VCBƒekFAC<L> Ý>@ù
NLVCACXFf>@Bƒi.XÿRJnEFkƒGidf@AWegf9i/J?X$e%<LVCV BHe‰k`Bƒ_JL>R_'EFBƒV BHJLXFBƒ_ TUA >@N?S@AWXuk`ACe/D8Jnk`Jø=<L>oXl<?Elk`A S@û
ýàfMklk`ÿ ididi[ VC_Ren[ S@ÿoBƒ>@>­[ Bƒ_cS^þ‰[
8
(
&)
+
(
+2+
67C/-:; YÄBÒe<Lûÿ@S@kFBƒ_ük`f@BP÷à<?V VC<tidA >RNûBHJLXFS@EFBHXA >Û<?E`_@B%EkF<6NMJnAC>pA >RXFACNLfMkA >Mk`<
XlBHJnEgegf^B%fRJqjAC<LEdJn>R_XFBƒJLE`egfÒEFBHXlS@V k`X
-0/214365 7
LG×JLX8_cB >@Bƒ_6AC>6k`f@Bk`E`J?e ÒN?S@AC_@B%VCA >@BHXý¶idA•k`f FXF<LûBƒidfRJtk,E`B%VCB%qtJL>?k P_c<ceScù
û B%>Mk`X­kFE`BƒJtk`Bƒ_J?Xa>@<nk$EFBƒV BƒqtJn>Mkgþ[YÄB=EFB%÷àB%Eak`<dkFfRACX$e<?>R_cA kFAC<L>JLX FXlkFE`ACek5ZE`B%VCB%qtJn>Re%B
suSR_cN?û9Bƒ>Mk`Xƒ[RöZf@AWXdqtJnVCS@Bi/J?Xde<Lûÿ@S@kFBƒ_Jtkdk`f@BB%>o_Ò<L÷ÉBHJLegfXlBHJnEgegfÒXFBƒX`XlAC<L>­[
L)
G @SckidA kFf `Xl<?ûB%idfRJnkEFBƒV BƒqtJn>M5k Ä_c<ceS@ûB%>MkgXk`EFBHJtkFBH_JLX'E`B%VCB%qtJn>Mkƒ[$YüB
EFB%÷àB%EkF<k`f@ACXe%<L>R_@A•k`A <?>ÄJL9
X FV <j<?XFCB +EFBƒV BƒqtJn>Re%B,suSR_@NLûB%>Mk`Xƒ[­öZf@AWXqtJnVCS@B'iZJLXJLVCXF<
e<?û9ÿRSckFBH_+÷à<?EdBƒJ?egfXFBƒX`XlAC<L>U[
öZf@BkF<Lk`JLVa>MSRû ^B%E.<L÷$KMS@B%E 3A kFBƒE`JnkFAC<L>RX/÷à<?EdBƒJLegfXlBHJnEgegf­[
-0/214365 7
-
öZf@B 2û9BHJLXFS@E`B6ACX3JL> <LSckge<LûB¸ûBHJLXFS@EFB A•ke%Jn>R>@<nkPk`B%VCV,SRX+idfRJtk+foJnÿ@ÿ^B%>@BH_
J VC<L>@Nk`[email protected] L[nYüBdkFfRB%E`B÷à<LE`B.JnVWXF<SoXlBH_+ø/JnûkgJLXFACJhjkFSR_cAC<+ý¶ididi[ k`BƒegfRXFûA•k`f­[ e%<Lû3þ$k`<
n
EFBHe<LEg_Pk`f@BXFBƒJnEgegf@BƒE
X=J?e‰k`A qjA kFACBƒX._cSREFAC>@NBƒJ?egfXFBƒX`XlAC<L>U[
1/84E
C
6@:;. ) 1 : . ) 6@:;67. :;
. öZf@B%E`B6i=BƒEFB÷à<?S@E3÷àBƒûPJnVCBÐJn>R_ ÷à<?S@E+ûPJnVCB¸XFBƒJnEgegf@BƒE`Xƒ[
] kFf@Bƒ[email protected]ƒJLE`egfRB%Eÿo<?ÿ@S@VWJtk`A <?>9iZJLX$E`B%VWJtk`A q?B%V f@<Lû<?NLB%>RB%<LSoX%[nhjÿ^Bƒe%A eƒJnVCV ?Gn<LSRE
,
XlBHJnEgegf@B%EgXŽi/B%E`B
+8/-.6@
C+ hjA <n÷×k`[email protected]%ACNLfMk=XFBƒJLE`egfRB%EgXÉi/B%E`BdB%A kFfRB%EŽBƒ>@E`<LVCV BH_'AC>+J ¸J?Xuk`B%EgX"ÿ@E`<LN?E`JLû
<LE'fRJL_JLV E`BƒJ?_ ÐBHJnE`>@Bƒ_ÛJnkVCBƒJLXlk9J¸ûJ?Xuk`B%EgX_cBƒNLE`B%B?[UöZf@B+E`B%ûPJLA >@AC>@N6kui/<¸i/B%E`B
<L>@BS@>R_@B%E`NLEgJL_cSRJnkFB,XlkFSo_cB%>Mk/kFfRJnkZiZJLX=>@BHJnE/NLEgJL_cSRJnkFAC<L>3JL>R_3<?>@B8ÿ^B%EgXF<L>3idA kFfJ
;ZJLegf@BƒV <?E`XZ_cBƒNLE`B%BL[
Çtz‘zuŒ ‰zu`‚‘‚l‡ƒ”äÔ ”y‘|àÔ ~?wM‰…@Ô `y%| ŠË^ÌUÍH›%HHÈ%—~?|•…?g”|wMgygÔ Çtzu‹”
6@
C/-:;
öZf@BJq?B%EgJnN?B,JnN?B8<tq?B%EdJnVCVaB%ACNLfMk.XlBHJnEgegf@B%EgX=i/J?X !@GjidA kFfkFf@B ?<LS@>RNLBƒXlkZ<n÷
Jn>o_3k`f@B<LVW_cBƒXlk.<n÷ [
1:;8. +AC6@:;. ) :; ÉACqLBZ<L÷@kFf@BdBƒA N?fMkXFBƒJLE`egf@BƒE`XUf@B%VW__cB%N?EFBƒBƒXÉA >9VCA @EgJnEX`eA ù
B%>Re%BL[×öZf@B'XFBƒJLE`egfRB%EgXdEFBƒÿo<?Elk`Bƒ_6JL>¸JqLB%EgJnN?B<n÷Ž
J ^<LS@k ?BƒJnEgX.<L÷"<L>cù{V AC>@B9XlBHJnEgegfcù
A >RN6B cÿoBƒEFACB%>oeBLGaidA kFfJûAC>@A û'S@û2<n÷
?BƒJLE`XJn>o_ÄûP
J jACûSRû:<n÷ LBHJnEgX%[ " V V
XlBHJnEgegf@B%EgX'EFBƒÿo<?Elk`Bƒ_ÛB Mk`B%>RXFACqLBB cÿoBƒEFACB%>oeBidA•k`f YüB XFBƒJnEgegfÎXFB%E`qjACe%BƒXƒGJL>R_ÎJLV V
EFBƒÿo<?Elk`Bƒ_JnkVCBƒJLXlk9XF<LûBÒB cÿoBƒEFACB%>oeB+XFBƒJLE`egf@AC>@N¸e%<Lûÿ@Sck`B%E`A mƒBƒ_ÛVCA RE`JLE pe%Jnk`JnVC<LNMX
ýàEgJn>@N?A >RN+÷àE`<Lû FXF<LûCB +kFA
< FJN?EFBHJtk_cBƒJL!V Mþ‰[UhjBƒqLB%>ü<n÷/kFfRBPB%ACNLfMkEFBƒÿo<?Elk`Bƒ_ÐkFfRJnk
kFf@B ÒXFBƒJLE`egfJtk.VCBƒJLXlkd<L>Re%B<LE/kuidACe%BJ_@J L[
- 1:;8. +
E
) 067. ) -G
C: 6 -46@
, hjBƒqLB%>ü<n÷/kFfRBPB%ACNLfMkXlBHJnEgegf@B%EgXEFB%ù
ÿo<?Elk`Bƒ_ >@B%q?B%E+foJqMAC>@NoG=<?EÒfRJqjAC>@NÎ<?>@V XF<LûB?G=B jÿ^B%E`ACB%>Re%BÐidA kFf Jn> ûPJ?egf@A >RB
kFEgJn>RXFVWJtkFAC<L>Xl<L÷äkui/JLEFB,<LE/÷àEFBƒB8YüB k`E`JL>RXlVWJtk`A <?>+XFB%E`qMAWeBHX%[jöZf@BE`B%ûPJnAC>@AC>@N'<?>@BEFB%ù
ÿo<?Elk`Bƒ_fRJqjAC>@NPû<LE`BkFfoJn<
> FXF<LûBB jÿ^B%E`ACB%>Re%CB PidA kFf6ûPJLegfRA >@BkFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>6XF<n÷äklù
i/JLEFB<LE.XFB%E`qjACe%BƒXƒ[
, -:; ,/8 /-+- F6@: C. F672
.<?>@BZ<n÷^kFf@BdBƒA N?fMk"XF+S csuBHe‰kgX"fRJL_'ÿ@E`B%qjAC<LSRXFV ÿRJnEFkFAWeACÿRJnkFBƒ_ÒAC>Jöd&
b ZøÑ<?EZ<LEdAàø/
T ÎXuk`SR_ L[
6@
C & -4 ) 6 &1:; " VCV@BƒA N?f?k"XFBƒJnEgegf@BƒE`XÉi=BƒEFB/>RJnkFACqLBZXlÿ^BƒJ LB%EgX$<n÷ Ý>@N?V AWXlfU[
, 441+A< F67- ) ÉACqLB<n÷UkFf@BB%ACNLfMkdXlBHJnEgegf@B%EgX"E`B%ÿ^<LEFkFBƒ_+>@<9EFBHJL_cAC>@NX jA VCVCX
A >¸hjÿoJn>@AWXlf6JnkdJLV V¥[ " >R<nkFfRB%Edk`f@EFBƒBEFBƒÿo<?Elk`Bƒ_Òÿo<j<LEdE`BƒJ?_cAC>@N9X jA VCVWXdA >6hjÿRJL>@AWXlf­[
0(
8
8
- /21435 7
C/84E
,&:*:;14 767-. /-+8&012
]8SRE"< 3eAWJnVcE`BƒXFS@V k`X"JnE`B RJLXFBƒ_'<L>'kFf@B
qJLV SRBƒXdJqLBƒE`JLNLBH_P<tqLBƒEZJLV V­XFBƒJLE`egfRB%EgXŽk`fRJtk.EgJn>BƒJ?egfÒe%<L>R_cA kFAC<L>U[@YÄBSoXlBidfRJnk.i=Be%JLV V
?GLA¥[ B?[ GnkFE`BƒJtk`A >R9
N `Xl<?ûB%idfRJnkE`B%VCB%qtJL>?k JLX lACE`EFBƒV BƒqJL>M5k 8A >9kFfRB.e%JnVWeSRVCJnù
kFAC<L><n÷aÿ@E`Bƒe%ACXFA <?>9JL>R_9EFBHe%JLV V¥[nYüBd÷à<LS@>o_k`fRJtkŽkFf@B.ûPJL>MSoJnV@Jn>o_PJnSck`<LûPJtk`ACeZe<?>R_cA kFAC<L>RX
JLegf@ACB%q?Bƒ_q?B%E p>@BƒJLEFV pkFf@B6X`JnûBqJLV SRBÒ÷à<?E9kFf@AWXûBƒJLXFS@E`BÒidfRB%> Jq?B%EgJnN?Bƒ_p<tqLBƒE9JLV V
B%ACNLfMk8k`<Lÿ@AWe%XPý @[ 3JL>R_ R[ RG^EFBHXlÿ^BƒekFACqLB%V @þ‰
[ @<?Ee<LûÿRJLEFAWXF<L>­G^i=B9E`Bƒe<?ûÿ@SckFBH_
kFf@BdX`JnûB=E`BƒXFS@V k`X$idA kFf
?GtAx[ BL[CGkFE`BƒJnkFAC>@9
N FXF<LûB%idfRJnkÉE`B%VCB%qtJn>Mk 8J?X FEFBƒV B%ù
qJL>M5k A >9k`[email protected]%JLVCe%S@VCJnkFAC<L>­[ " N?JLA >­Gk`f@B,_cA ×B%E`B%>Re%B/AC>PJqLBƒE`JLNLBŽqtJLV S@BHX$÷à<LE
J?eE`<?X`X
JnVCV$BƒA N?fMk,kF<?ÿ@AWe%/
X oB%kui=BƒB%>6k`f@B9kui=<e<?>R_cA kFAC<L>RX8ACXXFûPJnVCV/ý @[ ÷à<LEûPJn>jSRJLVxG @[ ' ÷à<LE.JnS@kF<LûPJnkFAWeƒþ‰[ " e%e%<LEg_cAC>@Nk`<PYÑA VWe< c<?>XFA N?>cù{E`JL+
> kFBHXukHG@>@B%A kFfRB%E.<L÷UkFfRB_cA ×B%E`B%>oeBƒX
ACX.Xlk`JnkFAWXuk`ACeƒJnVCV ÒXlACNL>@A eƒJn>Mkƒ[
T­<j
< jAC>@N3Jtk.k`f@BE`BƒXFS@V k`&
X ÒkF<?ÿ@ACe+ý¶XFB%B $ACNLS@E`B LþGo<?>@V öU<?ÿ@AWe B cf@A @A k`X8J3eVCBƒJLE
_cA ×B%E`B%>oeB ^Bkui/B%Bƒ>6kFfRB
'qtJnVCS@BƒX.÷à<LE8kFf@B'ûJL>jSRJnVJn>R_ÐJnSck`<LûPJtk`ACee%<L>R_@A•k`A <?>RX%G
Jn>R_ü<L>RV ¸idA kFfXlkFE`AWe‰kE`B%VCB%qtJn>Re%BsuSR_cNLûBƒ>?kgX%[ÉöU<?ÿ@ACe AWX
J ^<LS@kkFf@BPBHe<L>R<LûACe9ÿ^<LVCA•ù
eACBƒX=<n÷akFfR/
B REFBƒ>Regf3ÿ^<LVCA•k`ACe%ACJL> Ž_@<LSRJLE`_;ZJnVCVCJ?_cS@EH[?ú{k/i/J?XŽ>RB%A kFf@BƒEŽk`f@B,k`<Lÿ@AWedk`fRJtk/kFfRB
XlBHJnEgegf@B%EgX=÷àB%V k.i/J?XZû9<MXuk,_@A 3eSRV•kHGR>@<?EZkFf@Bk`<Lÿ@AWekFfRJnkdkFf@B 3÷àBƒV•k,iZJLXZBHJLXFA BHXukH[cYÄB_@<
>@<nk9ÿ@EFBHXlBƒ>MkFV üfoJqLB3Jn>ÎB cÿ@VWJn>RJnkFAC<L>Û÷à<?EkFfRACX9B ×Bƒekƒ[öZf@B+E`BƒJ?Xl<?>pkFfRJnkk`f@B%E`B+AWX>R<
_cA ×B%E`B%>oeB<L>üöU<?ÿ@ACe ACXk`fRJtkJLV Vk`f@BPXlBHJnEgegf@B%EgX,_cAW_Ä>@<nk >R_pJL> 6< 3eAWJnVEFBƒV BƒqtJn>Mk
_c<ceS@ûB%>MkÝAC> o<LkFfPe<?>R_cA kFAC<L>RXƒGLJLV•k`f@<LS@N?f9kFf@B ûPJnE LBH_'XFB%q?B%EgJnV¥[n]8>RBdÿo<MXFXFA RV BdB jÿRVCJnù
>RJtk`A <?>9AWX"k`fRJtkŽkFf@BƒEFB.JLEFBd<?>@V < 3e%ACJLV@EFBƒV BƒqtJn>MkŽ_c<ceS@ûBƒ>?kgX"AC>[email protected]<LVCB,e<?V VCBƒekFAC<L>
<n÷ G '_@<je%S@ûB%>Mk`Xƒ[
hjA ûACVCJLE,qtJnVCS@BHX,<L÷
'eƒJn>¸ûPJLX < aXlB%klkFAC>@N_cA ×B%E`B%>oeBƒX8AC>Ðÿ@E`Bƒe%ACXFA <?>¸Jn>R_¸EFB%ù
e%JnVCV¥GMXF<i/B8JnVWXF<B @JnûAC>@Bƒ_3ÿ@EFBHeAWXlAC<L>3JL>R_PE`BƒeƒJnVCVoXFB%ÿRJLE`JnkFB%V L[ " X $A N?S@EF/
B ACV VCSRXlkFEgJtk`BƒXƒG
ÿ@EFBHeAWXlAC<L>¸XFB%BƒûPX.k`< oB9û<LE`BXFB%>RXFA•k`A q?BkF<+kFf@B'ûPJn>jSRJnV tJLSckF<?ûPJtkFAWe_cAWXlkFAC>Re‰k`A <?>6kFfRJL>
EFBHe%JnVCV¥GnidA•k`fPkFfRB,ÿ@E`Bƒe%ACXFA <?>9÷à<LE=öÉ<LÿRACe Xuk`EF<?>@NLV ÷¶Jq?<LE`A >@Nk`f@B,ûPJn>jSRJLVRe<?>R_cA kFAC<L>3JL>R_
#
8(
#
8
- / 1 35 7
8
(
-0/214365 7
+
- /21435 7
0.15
0.1
0.05
strict relevence
loose relevance
0
1
2
3
4
5
6
7
8
-0.05
-0.1
Topics
ÃRà „=Ö?y‘H”~?zu/|•‹ŒL‚u†g‹gwtz|w9æ çLèRé`ê ë €C‚uH‹ zuÇ?/‹‡%wL~M‡ƒ”@ˆgƒwj…?|}zu|HwRÔ % ‡%‚uy=‡ƒÖc†/zuÇ?=Æ
‡ ÆL|•ya€W‡†Hƒ‚UzuÇM‹‡%wL~M‡ƒ”nˆgƒwj…?|}zu|HwR–HÖc`”•‰ÅЀ䇉†%‚UzuÇ?݇ƒ~LzuH‹‡%zu|ˆˆ`Hwj…L|}zu|•ƒwoÔËotHy‘¥~j…?—ƒ‹gwtzuy
z‘‚ug‡%zá¥y‘ƒ‹`ÅÝÇj‡zŽ‚u`”•`†H‡%wnzu㇃y"‚ug”g†ƒ‡ƒwtz‰Ô
%
kFf@B=ÿ@EFBHeAWXlAC<L>÷à<?EÉöÉ<Lÿ@AWe#'ý XFf@AC>@N,KMS@<Lk`JLXgþaXlkFE`<L>@N?V ,÷¶JqL<?EFAC>@N/kFf@B/JnSck`<LûPJtk`ACeŽe<L>@ù
_cA•k`A <?>­[M]8>9kFfRBd<nkFfRB%EÝfRJL>R_aGtE`BƒeƒJnVCVcACXÝXF<LûBƒidfRJtkÝXFB%>RXFA•k`A q?BZkF<k`f@BdûPJn>jSRJnV tJLSckF<?ûPJtkFAWe
_cACXlkFAC>RekFAC<L>÷à<?E$öÉ<LÿRACeƒX
ý¶öZf@B " ûBƒX$BHXlÿ@AC<L>oJnNLB=e%JLXFBHþUJn>R_ ý BƒEFûPJL> " E`ûBƒ_ R<LEgeBHX
<LSckFù¥<L÷äù{JLEFBHJ?þ‰GoA > o<LkFfÄeƒJLXFBƒX,÷¶JqL<?EFAC>@NkFfRB'ûPJn>jSRJLV$e%<L>R_@A•k`A <?>­[×hcA >Re%B'i/Bi/<LSRVC_6>R<LEFù
ûJLV V 3B jÿ^BƒekdEFBHe%JnVCVaJn>R_Òÿ@E`Bƒe%ACXFA <?>3k`<9egfRJL>@NLBAC>Ò<?ÿ@ÿo<MXlA kFB_cACE`Bƒe‰k`A <?>RXƒGjöÉ<LÿRACeƒX JL>R_
'Äý¶idf@ACegfpeVCBƒJLEFV 6VWJLe kFfRACXB ^BHe‰kgþJL>R_aG×kF<6XF<LûB_cB%N?EFBƒBLGaöU<?ÿ@AWe cG­_cBƒXFB%E`qLB÷àS@Elk`f@B%E
B cÿ@VC<LEgJtkFAC<L>U[
]8>@BA >MkFBƒEFBHXuk`A >RNe%<LûÿRJLEFAWXl<?>Ði/BPe%Jn>p_cEgJi AWX oB%kui=BƒB%>ÄkFf@AWX ?BƒJnE X8E`BƒXFS@V k`XJL>R_
kFf@<MXlB=÷àEF<?û VWJLXl)
k ?BƒJnEH[ " V kFf@<?S@NLf'kFf@BƒEFBZAWX$VCJL>@NLSRJLNLB/_cA ×B%E`B%>oeBýxhjÿoJn>@AWXlf9qcX
B%E`ûJL>oþ‰G
kF<LÿRACeZ_cA ^BƒEFBƒ>ReBý¶<L>@BZ<L÷RkFfRACX ?BƒJLE XÉkF<LÿRACe/<L>RV foJLX EFBƒV BƒqtJn>Mk_@<je%S@ûB%>Mk`X,ý¶öÉ<Lÿ@AWe Mþ‰G
Jn>@<LkFf@BƒEfRJLX ' EFBƒV BƒqJL>Mk_c<ce%S@ûB%>Mk`X3ýxöU<?ÿ@AW
e 'MþlþGUJn>R_üXF<LûBPXlûPJnVCVÝX jXlkFBƒû:_cA ^BƒElù
B%>Re%BƒXƒGtA•k"AWXA >MkFBƒEFBHXuk`A >RN8k`<>@<nk`B=k`fRJtk"VWJLXlk LBƒJLE X$XlBHJnEgegf@B%EgXÉJ?egf@ACB%qLBH_
%% ÷à<LE8kFf@B'ûJL>jSRJnV$e<L>o_cA•k`A <?>­G×Jn>R_ R[ ! ÷à<LE.k`f@B'JLSckF<?ûPJtkFAWee%<L>R_@A•k`A <?>­[^öZfRBûPJn>jSRJLV
e<L>o_cA•k`A <?>6kFfjSRXJLegfRA BƒqLBƒ_6J ' ACû9ÿREF<tq?B%ûB%>Mk,AC>
'<tqLB%E.kFf@B9JnSck`<LûPJtk`ACe'e<L>@ù
_cA•k`A <?>A >VCJ?Xuk ?BƒJnE X=B cÿoBƒEFACûB%>MkƒG @[email protected]=B<L>RV +X`Ji J ACû9ÿREF<tq?B%ûB%>Mk/kFf@AWX LBHJnEH[
TUJLXlk LBHJnEHGMXFBƒJLE`egf@BƒE`X=i/B%E`BJLV VC<ti=BH
_ 'ûA >jSck`BƒX/÷à<?EdBƒJLegf+kF<?ÿ@ACe kFf@AWX LBHJnE/kFfRB 3i/B%E`B
+
8
8 8
(
8
- / 1 35 7
- / 14365 7
8
(
(
0.6
0.4
0.2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
precision
recall
-0.2
-0.4
-0.6
Topics
ÃRà „=ÖMy‘ƒ”~?zuÝ|‹Œ?‚u†g‹gwtza|wŒL‚ugˆg|y‘|Hw‡ƒwM…‚ugˆ‰‡%”•”?€C‚uH‹ÑzuÇ?Ž‹‡%wn~j‡ƒ”Lˆgƒwj…?|}zu|HwR–y{z‘‚u|ˆ`z
¥~j…L—Hg‹gwtz‰Ô % ‡%‚uya‡%Öc†UzuÇ?UÆd‡%ÆL|yo€ä‡‰†%‚×zuÇM­‹‡%wL~M‡ƒ”ˆ`Hwj…L|}zu|•ƒwo–Öcg”‰Å€W‡†Hƒ‚^zuÇ?$‡%~?zuƒ‹‡%zu|ˆ
ˆ`Hwj…L|}zu|•ƒwoÔ
8
JnVCV <ti/Bƒ_<?>@V @
[ B%E`fRJnÿoX"SRXFB%EFù{J?XFXFACXlkFBH_PKMS@B%E 9kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>3AWX=<n÷UN?EFBHJtkFBƒEŽqtJnVCS@BVCJnkFBƒE
A >ükFfRB+XlBHJnEgegfÐÿ@E`<ceBHXFXƒG­Jt÷äk`B%EXF<LûBP<n÷=kFf@B3û<?EFB<jqjAC<LSRXiZJ jX<L÷=÷à<?EFû'S@VWJtkFAC>@NkFfRB
K?SRB%E 3fRJqLBJnVCE`BƒJL+
_ oBƒB%>kFE`A BH_a[
/8: 9E
C1:;6@
, 67-6 4E YüBŽ<!ck`JLA >@BH_8kFf@B=>MSRû ^B%EU<L÷cA•k`B%EgJtkFAC<L>oX×÷à<LE­BHJLegfXFBƒJLE`egf
XlBHXFXFA <?>6kFfREF<?S@NLfÄV <?N
VCBPJn>RJLV cXFACXƒ[a]8>üJqLBƒE`JLNLBLG^XlBHJnEgegf@BƒX,A >ÄkFfRB9ûPJL>MSoJnVe<L>o_cA•k`A <?>
Bcf@A @A•k`Bƒ_÷àBƒi=BƒE,KMS@B%E+A kFBƒE`JnkFAC<L>RXZk`fRJn>¸XFBƒJLE`egfRBƒX/A >k`f@BJLSckF<?ûJnkFAWee<?>R_cA kFAC<L>Ûý R[
qjX [ !Lþ[TU<j
< jA >RNpJnkPA >R_@A qjAW_cSRJnVZk`<Lÿ@AWe%XƒGkF<?ÿ@AWe
ýxe<?û9ÿRSckFBƒE3Jn>@ACûPJtkFAC<L>^þfoJLX9kFfRB
VCJLEFN?BƒXlkŽJqLB%EgJnN?B=>jS@û oBƒEŽ<L÷­A•k`B%EgJtkFAC<L>oX.ý 'R[ þ$÷à<?E"kFf@BJnSck`<LûPJtk`ACe,e<L>o_cA•k`A <?>­Gn÷à<?V VC<ti/Bƒ_
3kF<LÿRACeƒX
ý [ þ/Jn>R_ ý [ ?þ‰GcidfRB%E`BƒJLX=k`<Lÿ@AWe fRJLX/k`f@BVCJLEFN?BƒXlkZJq?B%EgJnN?B,>jS@û ^B%E
<n÷aA•k`B%EgJtk`A <?>RX,ý?þAC>PkFfRB,ûPJn>jSRJLVRe<?>R_cA kFAC<L>­GL÷à<LVCV <ti/Bƒ_ 'kF<LÿRACeƒX 3ý R[ þ"JL>R_ '3ý o[ þ[
(
8
(
(
/-D . CCH2
YüBÐJn>RJLV jmƒBƒ_ KMS@BƒXlkFAC<L>@>oJnACEFB6_@Jnk`JÛJn>o_ AC>MkFBƒEFqjACB%i EFB%ù
lX ÿ^<L>RXFBƒX8AC>ÄJn>ÐB×<LEFk,kF<ÒS@>R_cBƒE`Xlk`JL>R_6f@<ti\ÿoJnEFkFAWeACÿRJn>Mk`X8B%ûÿ@VC< LBH_kFf@BX jXlkFBƒûPX8JL>R_
kF< ^BkFkFBƒEÒS@>o_cB%EgXukgJn>R_ÑkFf@BƒA EÒA ûÿ@E`BƒX`XlAC<L>oX+J^<LS@k+kFfRBÄX jXlkFBƒûPX%[/öZf@BÄXFBƒJLE`egf@BƒE`X3EFB%ù
9
8
7
6
5
auto
manual
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Topics
Ã^à „=†H`‚l‡ƒ—ƒdwL~?‹Öc`‚ƒ€­Ót~MF‚‘’'|}zu`‚l‡zu|HwMyg–MÖt’zuƒŒM|ˆHÔ
ÿo<?Elk`Bƒ_ÄkFfRJnkkFfRB3ûPJn>jSRJnVÝJL>R_ÛJnS@kF<LûPJnkFAWePe<L>o_cA•k`A <?>RXi/B%E`BBƒKMSRJnVCV ÐBƒJ?X¸kF<ÐXFBƒJLE`egf
idA•k`f­G @Sck ^Bƒe%JLSRXFBÝkFfRB/ûPJL>MSoJnVje<L>o_cA•k`A <?>iZJLX$S@>R_@B%E$kFf@BƒA E"e%<L>MkFE`<LV¥G%k`f@B foJL_J8û<LE`B
XFJnkFAWXu÷ jAC>@N<tqLB%EgJnVCV^B cÿoBƒEFACB%>oeBS@>R_@B%EZkFfRACX.e%<L>R_@A•k`A <?>­[
YÑf@B%>âk`JLV jAC>@NÛ
J ^<LSckk`f@B6EFBHJLXF<L>RX'÷à<?E3_cA 3e%S@V•k >R_cAC>@NpE`B%VCB%qtJn>Mk3_c<ceS@ûBƒ>?kgX%G
J û<L>@Nk`f@B8XFBƒJLE`egfRB%EgXSRXlAC>@NkFf@B.ûPJL>MSoJnVoe%<L>R_@A•k`A <?>­G-FS@>c÷¶JLû9ACVCACJLE"kF<?ÿ@ACeƒX Jn>R_`K?SoJnV ù
n
A•k 3<L÷Uk`f@BkFEgJn>RXFVCJnkFAC<L> i=BƒEFB8kFfRBû<MXukd<n÷äk`B%>ûB%>MkFAC<L>@BH_Äý k`A ûBHXZBƒJLegf^þ‰[@öZf@BX`JnûB
NLB%>RB%EgJnV­ÿRJnklk`B%E`>6i/J?Xd
< RXFB%E`qLBH_+AC>6k`f@BE`BƒXFÿo<?>RXlBHXd<n÷ÝXFBƒJLE`egf@BƒE`XZSoXlAC>@NPk`f@B'JLSckF<?ûJnkFAWe
e<L>o_cA•k`A <?> @k`f@E`B%BûBƒ>?k`A <?>RX.<L*
÷ uk`E`JL>RXlVWJtk`A <?>6K?SoJnVCA•k ?G 9kui/<3ûB%>MkFAC<L>oX.<n*
÷ FS@>c÷¶JLû9ACVCACJLE
kF<LÿRACeƒX%G Jn>R_+kui=<ûB%>Mk`A <?>RXZ<n÷ l>@<E`B%VCB%qtJn>Mk._c<ceSRû9Bƒ>Mk`XZE`BkFSREF>@BH_a[ (
@<LEKMS@BƒXlkFAC<L>oX,S@>RACKMS@B'kF<ÒkFf@B9ûPJn>jSRJLVe%<L>R_@A•k`A <?>­G^JLV V<L÷ÝkFf@BXFBƒJnEgegf@BƒE`X,EFBƒÿo<?Elk`Bƒ_
kFfRJnkdkFf@B+e<?S@VC_pýxXl<?û9BƒidfRJtkd<?E/q?B%E@þ=e%<L> _cB%>MkFV +XFB%VCBƒek E`B%û<tq?B.kFEgJn>oXlVWJtk`A <?>RX%GcJL>R_
JnVCVL<n÷ck`f@B%û÷àBƒV•kÉkFfRJnkÉA kÉiZJLXÝýxXl<?û9BƒidfRJtkÉ<LEUq?B%E@þ^SRXlB%÷àS@V?kF<,foJqLBkFfRB=JRA VCA•k 8kF<8û<j_@A•÷ kFf@B/X cXlkFB%
û X×kFEgJn>oXlVWJtk`A <?>XFB%VCBƒekFAC<L>RXƒ[ƒO,<ti=BƒqLBƒEƒGgk`f@B%E`BÝiZJLX­>R<.eVCBƒJnEÉÿ@E`B÷àB%E`B%>oeBÝJnû<?>@N
kFf@BüJqJLA VW
J RV B6AC>R_cAWe%JnkFAC<L>RXP<L÷kFf@BÐû9BHJn>@AC>@N<L÷BƒJLegf k`E`JL>RXFVCJnkFAC<L>­[ŽöZfREFBƒB¸XlBHJnEgegf@B%EgX
EFBƒÿo<?Elk`Bƒ_ÎkFfRJnkPkFf@B¸X j>@<L> jû VCACXlk3i/J?X9kFf@B6û<MXuk3SRXFB÷àSRV,eS@B?G"idf@ACV Bkui/<ÛXlBHJnEgegf@B%EgX
÷à<LS@>R_Òk`f@BB @Jnûÿ@VCBƒXZ<L÷ÉSRX`JnN?BkF< oBk`f@Bû<?Xlk.SRXFB÷àS@VŽýàkFf@E`B%Bi/B%E`B>@<nk,XFS@E`BHþ‰[
+
<?Xlk=ÿRJLElk`ACe%A ÿoJn>Mk`X=EFBƒÿo<?Elk`Bƒ_3kFfRJnk=k`f@BPi/B%E`B,>@<Lk=÷¶JLûA VCACJLEZidA•k`f3kFfRB8k`<Lÿ@AWe%XƒGMidA•k`f
6
kF<LÿRACe 9fRJqjAC>@Nk`f@BNLE`BƒJnkFBHXukdE`B%ÿ^<LEFkFBƒ_3÷¶JnûACV AWJnE`A•k ÒJn>R_ÒkF<?ÿ@AWe$'9fRJqjAC>@N9kFf@BVCBƒJ?XukH[
6@:;. ) C:;6@
C " V•k`f@<LSRNLf9i=B/fRJqLB/>@<LkFAWeBƒ_9eVCBƒJLE"_cA×B%E`B%>oeBƒX)^Bkui/B%Bƒ>9XFBƒJLE`egf@BHX
ÿ BƒEl÷à<?EFûBƒ_ S@>R_@B%EPk`f@B6ûPJn>jSRJnV.e%<L>R_@A•k`A <?> JL>R_ kFfRJL> SR>R_cB%E3kFf@B¸JLSckF<?ûJnkFAWe6e<?>R_cA ù
o
kFAC<L>­G@i/BfRJqLB>@<Lk.>@<nk`ACe%Bƒ_Jn> +e%V BHJnE._cA ^BƒEFBƒ>ReBAC>6e<?>RXuk`EFSoe‰kFAC>@N9kFfRBA >@A kFAWJnVÉK?SRB%E`A BHX
oB%kui=BƒB%>XFBƒJnEgegf@BHX<L>pk`f@B3kui/<¸e<?>R_cA kFAC<L>RXƒ[ÉöZf@B+kFBƒEFûPX<L÷ZkFf@BÒA >@A kFAWJnV/KMS@B%E`A BHXi/B%E`B
û9<MXuk`V '÷àE`<Lû kFf@B8ÿ@EF<tqjAW_cBƒ_9k`<Lÿ@AWe.Xlk`JnkFB%ûBƒ>?kHGLf@<ti/B%q?B%EHGLXF<LûB.B jk`E`Jk`B%E`ûX=i/B%E`BdSRXlBH_
÷à<LEqtJnE`A <?SRX9EFBHJLXF<L>RXƒ)
[ R<LEB @JLû9ÿRV B?G FXFÿ @Ði/J?X'SoXlBH_ JpXlBHJnEgegf@B%E'A >âk`f@BA >@A kFAWJnV
K?SRB%E ÛA >RXlkFBHJL_ <n9
÷ lBƒXFÿ@AC<L>RJLNLB @GJn>R_ lAC>MkFE`SRXlAC<L>â_cBk`BƒekFAC<L> üiZJLX9SRXFBƒ_ Jn>@<LkFf@BƒE
XlBHJnEgegf@B%E ^Bƒe%JLSRXFB8k`f@BXFBƒJnEgegf@BƒE=fRJLÿ@ÿ^B%>@BH_+k`< oBk`f@B_c<?ûJLA >B cÿ^B%EFkd<L>kFfRJnkZkF<LÿRACeL[
O.<ti/B%qLBƒEƒGRkFf@BƒEFB9i/B%E`B9e%V BHJnE_cA ×B%E`B%>oeBƒXAC>üXFBƒJLE`egfRB%EgX ^Xl+
S oXlBHK?SRB%>M/
k ^B%foJqMAC<LEgX.<?>
kFf@BPkui/<ÐX cXuk`B%ûPX%[$hjBƒJLE`egf@BƒE`X_@AC_Û>R<nkfRJq?BûJL> ÄB Mk`E`J6egfR<LAWeBƒXA >pk`f@BÒJLSckF<?ûJnkFAWe
e<L>o_cA•k`A <?> kFfRJL> A >œJÛû<?>@<LVCA >RNLSRJLV.XlBHJnEgegf X cXuk`B%û[ŽöZf@BƒEFB%÷à<LE`BLG"k`f@B%ACEPkgJLe‰k`ACeƒX3i/B%E`B
qLB%E XlACûA VWJnE,kF<+û<?>@<LVCA >RNLSRJLV­k`J?e‰k`ACeƒX%GoBL[ NR[CGoSRXFAC>@N3k`B%E`ûX.÷àEF<?ûEFBƒV BƒqJL>Mk8_c<ceS@ûBƒ>?kgX%G
JL_@_cAC>@N<LE$EFBƒû<tqMAC>@Ndk`B%E`ûPX%GSRXFA >RNX j>@<L> jûPXU<?EÉf jÿo<?> MûPXƒGBk`eL[ú‘>?k`B%E`BƒXlkFAC>@NLV LGƒkFfRB%E`B
i=BƒEFBde%J?XlBHXA >idf@[email protected]ƒJLE`egfRB%EgXÉÿRACe ?Bƒ_'S@ÿ3Xl<?ûB/SR>?k`E`JL>RXFVCJnkFBƒ_ @Sck=
< jqjA <?SRXlV ACû'ù
ÿo<?ElkgJn>MkÝkFBƒEFûPXŽ÷àEF<?û k`f@B8_@<je%S@ûB%>Mk`XŽkF<û9<c_cA ÷ 9kFf@BKMS@B%E L[ @<LE/B @JLû9ÿRV B?G?JXFBƒJLE`egf@BƒE
B cÿRJn>o_cBƒ_kFf@BdKMS@B%E idA kFf jA >RN8T­Bƒ<L> RGidf@ACegf'ACXÿREF!
< R
J @V JhcÿRJn>@AWXFf Ž>@NLVCACXFfqtJnE`A ù
Jn>MkŽ<n÷ak`f@B,ÿRf@E`J?Xl>
B FT­AC<L> AC>@1
N @GLJL>R_÷à<LSR>R_3XFB%qLBƒE`JLV@E`B%VCB%qtJn>Mk=_c<ce%S@ûB%>Mk`
X oBHe%JLSRXlB,<n÷
A•kH[
hjBƒJLE`egf@BƒE`X oBƒfRJqjA <?E`XqJLEFACBƒ_üidAW_cB%V üA >pk`f@B+e<?>MkFB jk<L÷/k`f@B3ûPJn>jSRJLVŽe<?>R_cA kFAC<L>­[
ú‘>JnVCV XFBƒX`XlAC<L>RXJ?XFXF<ceAWJtk`Bƒ_üidA•k`fükFf@B3ûPJL>MSoJnVŽe%<L>R_cA kFAC<L>UGakFf@BÒXlBHJnEgegf@B%EgXegf@Bƒe ?Bƒ_
Jn>R_ÎEFBƒû9<tq?Bƒ_ÛSR>MiZJn>Mk`Bƒ_Ûk`E`JL>RXFVCJnkFAC<L>RX'idA•k`fÎk`f@Bf@B%VCÿâ<n÷,<?S@E9kFf@E`B%B6eSRBƒXƒ[$ú‘> XF<LûB
e%JLXFBƒXidfRB%E`BkFf@BÐXFBƒJLE`egfRB%EgX9_@AC_â>@<Lk+V A LBk`f@B¸E`BkFSREF>@BH_âEFBHXlS@V k`XƒG"k`f@B EFB%kFS@E`>@Bƒ_ k`<
egf@Bƒe ÛJn>o_ <?E9egfRJL>@NLB+kFf@Bk`E`JL>RXlVWJtk`A <?>RXƒ
G @Sckk`f@ACXfoJnÿ@ÿ^B%>@BH_VCBƒX`X'÷àEFBHK?SRB%>MkFV pkFfRJL>
K?SRB%E +egfRJn>RNLBƒXƒ[cöZf@B%E`Bi=BƒEFBJnVWXF<9eƒJLXFBƒX/A >idf@AWegfXlBHJnEgegf@B%EgXŽE`Bk`S@E`>@Bƒ_+kF<PegfRJL>@NLBkFfRB
K?SRB%E`A BHXÝJt÷äk`B%EÝVC<j
< jA >RNJnk"[email protected]>RXFVCJnkFAC<L>RXƒ[tú‘>PÿRJLElk`ACe%S@VCJLEƒGt<?>@B.XF+
S csuBƒek=XFBƒJnEgegf@BH_<L>RV <L>Re%B÷à<LE.k`<Lÿ@AWe Ðýxe<Lûÿ@S@kFB%E8Jn>@ACûPJtkFAC<L>^þd_cS@E`A >RNkFf@BBƒ>MkFACEFB tù{ûA >jSck`BXlBHXFXFA <?>­G @Sck
kFf@B9XlBHJnEgegf@B%E.AWX`XlS@BH_÷à<LS@E_cA ^BƒEFBƒ>?kKMS@B%E`A BHX%Go<n÷Ýidf@AWegfkFfRB EgXuk8kFf@E`B%Bi=BƒEFBegfoJn>@N?Bƒ_
RJLXFBƒ_Û<?>Û<L>@V pV <j!
< MAC>@NÐJnkk`E`JL>RXlVWJtk`A <?>RXƒ[ " >@<LkFf@BƒE'AC>MkFBƒEFBHXuk`A >@NÐ
< RXFB%E`qtJtkFAC<L>ÛAWXkFfRJnk
kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>RX=ÿ@E`<tqjAC_cBJn>ÒB jkFEgJ'EFBHXl<?S@E`e%B.÷à<?E/N?B%>@BƒE`JnkFAC>@NK?SRB%E kFB%E`ûPX%[ R<LEZB @Jnûÿ@VCBLG
Jt÷äkFBƒEŽN?Bklk`A >RN÷àEFSoXuk`E`JnkFBƒ_idA kFfk`f@B8KMS@BƒE kFBƒEFû ŽS@EF<?ÿoBHJn> .>RA <?> Jn>o_A•kgXÝqtJnE`ACJL>Mk`XƒG
J'XFBƒJLE`egf@BƒE=_cBHeAW_cBƒ_+kF<XFB%VCBƒe‰kZ<L>RBhjÿoJn>@AWXlfÒkFEgJn>oXlVWJtk`A <?>P÷àEF<?û BƒJ?egf+i/<LEg_P<n÷­k`f@BkFBƒEFû
ýàA¥[ B?
[ lBƒS@EF<?ÿoBƒ
< 3÷à<LEB%SREF<?ÿoBHJn>ÄJL>R_ FXFA >R_@ACeƒJtkF1
< P÷à<?ES@>@AC<L>oþJL>R_ÐÿRSckkFf@Bƒû _cACEFBHe‰k`V A >MkF<9k`f@BK?SRB%E L[cöZf@AWXdXl+
S @suBƒe‰kdiZJLX/
J @VCBkF<9ûPJnE kui=<9EFBƒV BƒqtJn>MkZ_@<je%S@ûB%>Mk`X oJLXFBƒ_3<?>
[email protected]@B%E L[
YÑf@A VCBSRXFB%EFù{J?XFXFACXlkFBH_9kFEgJn>RXFVWJtkFAC<L>XlBƒV BHe‰k`A <?>+fRJ?X=ÿREF<tq?Bƒ_PSRXFB÷àSRVxGjk`f@B%E`BJLEFBJ'>MSRû'ù
oBƒE"<n÷RVCA ûA k`JnkFAC<L>RXƒ[tú‘>'ÿoJnEFkFAWeS@VWJnEHGHkFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>XFB%VCBƒekFAC<L>9ACX$<?>@V <L>@BZXuk`B%ÿ9A >'kFfRB/<tq?B%EFù
JnVCV=ø/T­úub ÿ@EF<ce%BƒX`X%[×ú{kÿ@E`<tqMAW_cBHXJL>ÐB Mk`E`JÒAC>?k`B%EgJLekFAC<L>ÄJL>Regf@<?E8k`fRJtkXFBƒJLE`egf@BƒE`X,÷à<LSR>R_
kF< ^B,f@BƒV ÿ@÷àS@Vx[jO.<ti/B%q?B%EHGtA•kgXÝB ^BHe‰k=AWXÝ>R<nk=J?XÝNLE`BƒJnkŽJLXÝKMS@BƒE 9E`B÷à<LE`ûSRVCJnkFAC<L>­[nYüB.fRJq?B
÷à<LS@>R_¸ûJL> +û<LE`Be%J?XlBHXd<n÷ÝKMS@BƒE EFB%÷à<LE`ûS@VWJtk`A <?>+k`fRJn>¸kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>E`Bù‘XlBƒV BHe‰kFAC<L>U[@ú‘>
JL_@_cA kFAC<L>UGt<LS@E$SRXFB/<L÷oeSRBƒXÉkF<JLX`XFACXlkXFBƒJLE`egfRB%EgX­VCA ûA kFBƒ_kFfRB/SoXlB%÷àS@V >RBƒX`XÉ<L÷oSRXFB%EFù‘JLX`XlAWXuk`Bƒ_
kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>9XlBƒV BHe‰kFAC<L>UGkF<Xl<?ûBZ_@B%NLE`B%B?G oBHe%JnSoXlBZ<LSREe%S@BƒX"_@<>R<nkÝJnVCi/J cX$ÿ@E`<tqjAC_cB=kFfRB
dB cÿ@VWJn>RJnkFAC<L>RXƒ[^]8S@E,NL<?JLV­iZJLXZk`<3NLACqLBk`f@E`B%B_cA ×B%E`B%>Mk8eSRBƒX.idfRACegf6ÿ@E`<tqjAC_@B
+
8
,+
(
8
%
Bcÿ@VWJn>RJnkFAC<L>RX idA kFfpk`f@B3f@<?ÿoB+kFfRJnkkFfRBÒe<?û @AC>RJnkFAC<L>p<n÷dk`f@BƒXFBPkFfREFBƒB3i=<?S@VW_Ûe<tqLBƒE
JÒidAW_cBEgJn>@N?B'<L÷/XFA•k`SRJtk`A <?>RX%[aú‘>üÿ@EgJLekFAWeBLGafR<ti=BƒqLB%EHGokFf@BPXFBƒJnEgegf@BƒE`X8i=BƒEFBXF<LûBk`A ûBƒX
e<L>@÷àSRXlBH_ 9e%<L>MkFEgJL_@ACekF<LE B cÿ@VCJL>RJtk`A <?>RXÝJL>R_aGjJLXŽJEFBHXlS@V kƒG?kFfRB '÷àEFBHK?SRB%>MkFV P_cBƒe%AC_cBH_
kF<3XlkFAWe PkF<<L>RBe%S@BJn>o_+ACNL>@<?EFBk`f@B<nk`f@B%EZkui/<R[
Ññdôaó " ÉîŽï .Uô^ï@õuñŽî !UðRõ"$Uî=ï
ú‘>J?_@_cA kFAC<L>ÒkF<9kFf@BJo<tq?B,AC>jqLBƒXlkFACN?JnkFAC<L>Ò<n÷Uk`f@BXlBHJnEgegf@B%E
X=J@A VCA k PkF<Pegf@<j<?XFBK?SRB%E`A BHX
SRXlAC>@Nü_cA ×B%E`B%>Mk9kFBHegf@>@AWK?SRBƒXƒGÉi/BJLVCXF<¸EgJn>ÎJL>B cÿ^B%E`A ûBƒ>?k9kF<ü_cBk`B%E`ûA >@BÒkFfRBÒSRXFB%E
X
J @ACV A k 9kF<E`Bƒe%<LN?>@A mƒB.E`B%VCB%qtJn>Mk=_c<ce%S@ûB%>Mk`X=SRXFA >@N'_cA ×B%E`B%>Mk=kFBƒegfR>@ACKMS@BHX%[Mú‘>3ÿRJLElk`ACe%S@VWJnEHG
i=Be<?ûÿRJnE`Bƒ_3kFf@BXFBƒJnEgegf@BƒE XŽE`BƒXFS@V k`X/SRXFA >RN'kui/<_cA ×B%E`B%>Mk.JnÿRÿ@EF<MJLegf@BHXÝk`<ÿ@EFBHXlBƒ>MkFAC>@N
_c<ceS@ûB%>Mk=XFS@E`EF<?N?JnkFBƒX @ý þ"Je%<Lûÿ@VCBkFB,B jkFEgJLekŽ<n÷×kFfRB EgXuk Pýäk`E`JL>RXlVWJtk`Bƒ_Rþ"i=<?E`_@XÝ<n÷
BƒJLegf>@Bƒi.X.XlkF<LE Äý LþdJPe%<Lûÿ@E`BƒX`XlBH_+B jkFEgJLe‰k.N?B%>@BƒE`JnkFBH_ÒSoXlAC>@N3Jn>6JLSckF<?ûJnkFBH_ÒÿoJnEgXlB%ù
Jn>R_jù¥kFE`ACû JLÿ@ÿ@E`<?J?egf kFfRJnkJLÿ@ÿ@E`< jACûPJtk`BƒXP<?>@BÐiZJ A >œidfRACegf ÿoBƒ<Lÿ@VCBÄeƒJn>œÿ@E`<c_cSRe%B
f@BƒJ?_cV AC>@BHX%[aöZf@AWXXlBHe‰kFAC<L>ü_cBƒX`eE`A oBHX.k`f@BÿRJnEgXlB%ù{JL>R_jù¥kFE`A ûJnÿRÿ@EF<MJLegf6k`<ÒfRBƒJL_@V AC>@B9NLB%>@ù
B%EgJtkFAC<L>Jn>o_+ÿ@E`BƒXFB%>MkgXZ<LS@EdE`BƒXFS@V k`Xƒ[
(
8
B 6@:;C356 -+ 3 ( :;
67+84- 981: 67
C,
O.BƒJ?_cVCA >@BZN?B%>@BƒE`JnkFAC<L>AWX"J,÷à<LE`û <n÷okFBjkŽXFS@ûûPJnE`A mHJtkFAC<L>A >idf@AWegfk`f@BdXlSRû9ûPJLEFACmƒJnkFAC<L>
ACX,EFBHK?SRA E`Bƒ_+kF< ^BAC>c÷à<LE`ûPJtk`A q?BJn>R_Bjk`EFBƒû9BƒV XlfR<LEFkƒGRJL>R_kF<PûACû9AWek`f@Be<?>R_cBƒ>RXlBH_
VCJL>@NLSRJLNLB÷àBƒJnkFS@E`BƒX3<n÷>@B%i.XFÿRJnÿ^B%E+f@BƒJ?_cV AC>@BHX%[Ýú‘>@÷à<LE`ûJnkFACqLB¸XFS@ûûPJnE`A BHX3Jn>RXFi/B%EkFfRB
K?SRBƒXlkFAC<L>R>
X lidfRJnk.fRJnÿ@ÿ^B%>RBƒ_6AC>kFf@AWX_c<ceS@ûB%>Mk C3<LE FidfRJtk,AWX,e%VCJLA ûBH_A >6k`f@AWX,_c<ce‰ù
S@ûB%>Mk ?G E`JnkFf@BƒE=k`fRJn>k`f@BKMS@BƒXlkFAC<L> lidfRJnkdACXZk`f@AWX._c<ceS@ûBƒ>?k,
J o<?Sck ]8S@Ef@BHJL_cVCA >RB+NLBƒ>@B%EgJtk`A <?>ÛX cXlkFB%ûG
jGe<L>oXuk`EFSRek`XfRBƒJL_@V AC>@BƒX9JnS@ù
kF<LûPJnkFAWe%JnVCV ¸XFB%VCBƒekFAC>@NÒfRA N?fcù{e%<L>MkFBƒ>Mk8i/<LEg_@Xd÷àE`<Lûk`f@B
¸XFB%>Mk`B%>Re%B'<L÷ÝkFf@B_c<ce‰ù
S@ûB%>Mkƒ[ +ú{k_c<jBƒXkFf@AWX pA kFBƒE`JnkFACqLB%V üEFBƒû9<tqjAC>@N6NLEgJnûûPJtk`ACeƒJnV/e<L>oXuk`A•k`S@B%>Mk`X÷àE`<Lû J
ÿRJnEgXlBÒ<n÷.k`f@BV BHJL_XFB%>Mk`B%>Re%BÒS@>Mk`A V.JÄV Bƒ>@Nnk`fk`f@EFBHXlfR<LVW_ÛfRJLX ^B%Bƒ> ûBkH["öZf@BÒÿoJnEgXlBHX
JnE`Be%EFBHJtk`Bƒ_ 3kFf@B;Z; hjú ö ÿoJnEgXlBƒEƒ[ " Xd_cBƒX`eE`A ^Bƒ_AC> ­kFf@B;Z; \hjú öÿRJnEgXlBƒE
@S@ACVC_@XZJLS@NLûB%>Mk`Bƒ_PÿRJLE`XFBdk`EFBƒBƒX/JLe%e%<LEg_cAC>@NkF<Jÿ@E`<ceBHXFX=XlACûA VWJnE=kF<kFfRJnkZ_cBHXFe%EFA ^Bƒ_PAC>
¥[MöZf@B,;Z; hjú ö ÿRJnEgXFB%E"fRJ?X ^B%B%>PSoXlBH_PXlSReƒeBHXFXl÷àS@VCV '÷à<LEŽkFf@BdkgJLX '<L÷aA >c÷à<?EFûPJnkFAC<L>
B jkFEgJLekFAC<L>A >ÒkFf@Bhcú $öX jXlkFBƒû {[
ö[email protected]ÿ@ÿREF<MJLegfkg
J ?B%> 9O.BH_cNLB.öÉEFACûûB%EÝAWX"û<?XlkÝXlACûA VWJnE"k`<kFfRJnkÝ<n÷ ¥GLidf@B%E`BdJ
XlAC>@NLVCBdXlBƒ>MkFB%>oeBdAWXÝXlfR<LEFkFB%>RBƒ_'SRXlAC>@NXlk`Jtk`ACXlkFAWe%JLVRe<?ûÿ@EFBHXFXFAC<L>­[tO.<ti/B%q?B%EHGtO.Bƒ_@NLBdöUE`ACû'ù
û9BƒEŽSRXFBƒXŽV AC>@N?S@ACXlkFAWe%JLV V 9û9<LkFACqtJtkFBH_f@B%SREFAWXuk`ACeƒX"÷à<?E=XFf@<LEFkFBƒ>@A >RNkFf@B,XFB%>Mk`B%>Re%BL[?öZfRB%E`B.ACX
>@<PXukgJtkFAWXlkFAWe%JnVaû<c_cBƒVxGRXF<ÿ@E`A <?E=k`E`JLA >RA >@N<?>J9VWJnE`NLBe<?EFÿ@SoX=<L÷XlkF<?EFACBƒXZJL>R_+fRBƒJL_@V AC>@BƒX
ACXd>R<nkdEFBHKMS@A E`Bƒ_­[
öZf@B+AC>@ÿ@Sckk`<ÄO.BH_cNLBöÉEFACûû9BƒE'AWX9JÄXlkF<?E ?[ÉöZf@B
EgXukPXlBƒ>MkFB%>oeB+<L÷dkFf@B6XlkF<?E üACX
ÿRJLX`XlBH_kFfREF<?S@NLfk`f@B;Z; hcú $öœÿRJnEgXlBƒEƒ[?öZf@B8ÿoJnEgXlB%ùxk`EFBƒBdEFBHXlS@V k/XFB%E`qLBHXŽJ?XÝAC>@ÿ@Sck/kF<9J
V AC>@NLSRACXlkFAWe%JLV V û<nk`A qtJnkFBƒ_û<[email protected]`fRJtk/XlBƒV BHe‰k`XŽXuk`<LE i/<LEg_@XkF<÷à<?EFû f@BHJL_cVCA >RBƒX oJLXFBƒ_
<L>A >RXFACNLfMk`XZNMJnAC>@Bƒ_+÷àEF<?û !
< RXlBƒEFqtJnkFAC<L>RX=<n÷fjS@ûPJn>cù‘e<?>RXuk`EFSoe‰kFBH_+fRBƒJL_@V AC>@BƒXƒ[
9
9
&)
9
& *)
&)
&)
Ùˆ`~?‚‘‚ugwtzu”}’3zl‡ƒ™zuÇ?ßM‚uy{z.y‘`wnzu`wMˆgzu9ÖczuÇM”‰‡ƒ…y‘gwtzugw?ˆgƒ€"zuÇ?…?tˆ`~M‹gwtz @ÖM~Lz
€W~L‚‘zuÇM`‚d|wn†gy{zu|—H‡%zu|HwÒ|•ydˆ`~?‚‘‚ugwtzu”}’P~MwM…?`‚‘Ňg’P€Wƒ‚.y‘`”•`ˆ`zu|wM—'zuÇ?‹ƒy{z.‡ƒŒ?Œ?‚uHŒL‚u|•‡%zu”‰‡ƒ…
y‘gwtzugwMˆ`HÔ
" kÝÿ@EFBHXlBƒ>MkƒGnO.BH_cNLBdöÉEFACûûB%E"AWXÝJnÿ@ÿRV ACBƒ_kF<k`f@Bdÿ@E`<@VCB%û <L÷×e%EF<MXFXlù{VCJL>@NLSRJLNLBÝfRBƒJL_cù
V AC>@BNLBƒ>@B%EgJtk`A <?> kFEgJn>RXFVCJnkFAC>@Nk`f@B EgXukdXlBƒ>MkFB%>oeB<n÷$J9XlkF<LEA >Mk`< Ž>@NLVCAWXlf+JL>R_3E`S@>cù
>@A >RNkFf@BO,Bƒ_cN?BöÉE`A ûûB%Edÿ@E`<ceBHXFX/<L>k`f@BEFBHXlSRV•k`A >@N9k`E`JL>RXlVWJtk`A <?>­[
9C ,
+8& ( :;HH1: A YÄBSRXFBƒ_âO.BH_cNLB6öÉEFACûû9BƒEPJLX'kFf@BRJ?XlAWX9<n÷8÷à<LE`û9AC>@Np_c<ceS@ûBƒ>?k3XFS@E`EF<?N?Jtk`BƒX'A > kFfRB
ú‘>?k`B%EgJLekFACqLBkFEgJLe Û÷à<?EPkFfRB !ø=EF<MXFXlù‘TUJn>RNLSRJLNLB ŽqtJnVCSRJtk`A <?> R<LE`S@û[Ýú‘> kFf@AWX3Bjù
ÿoBƒEFACûB%>MkÒkui/<âû9B%kFf@<c_@Xi/B%E`BÐSoXlBH_ÑkF<âÿ@E`<c_cSReB Ý>RNLVCACXFf XFS@E`EF<?N?Jtk`BƒX÷à<?E¸hjÿRJn>RACXFf
_c<ceS@ûB%>MkgX%["hjS@E`EF<?N?JnkFB " ý !?þe%<L>RXFAWXuk`Bƒ_p<n÷dk`f@B
E`Xlk 6i=<?E`_RX<n÷,J6ûPJ?egf@A >RB
kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L><n÷×k`f@B8_c<ce%S@ûB%>Mkƒ[chjS@E`EF<?N?JnkFBd; ý FO8ö ?þiZJLX=Jf@BƒJ?_cV AC>@Be<L>oXuk`EFSRekFBH_ O.Bƒ_@NLB3öÉEFACûû9BƒE÷àE`<Lû k`f@BPûPJLegf@AC>@Bk`E`JL>RXlVWJtk`A <?>Ä<L÷=k`f@B EgXlkXlBƒ>?k`B%>Re%BL
[ ŽA N?fMkXF+
S cù
suBƒe‰kgXi=BƒEFBXFf@<tid>ÐXFS@EFE`<LNMJtk`BƒX,÷à<LEkFf@BE`BƒXFS@V k`X<n÷Žúub XFBƒJnEgegf@BHX,<?>ÐB%ACNLfMkkF<?ÿ@AWe%Xƒ[×öZfRB
kFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>RXZJL>R_XlBHJnEgegf+E`BƒXFS@V•kgXZi=BƒEFBÿ@E`<tqjAC_cBH
_ 3Aàø/
T Ûk`<JLV VaÿoJnEFkFAWeACÿRJn>Mk`Xƒ[
ŽJLegfpXFBƒJnEgegfüEFBHXlS@V ke<?>RXFACXlkFBH_Ä<L÷ 6_c<ceS@ûBƒ>?kgX%[ @<LEBƒJLegfük`<Lÿ@AWenGak`f@B+XF+
S csuBHe‰k`X
i=BƒEFBÐXFf@<tid>œJ _cBƒX`eE`A ÿ@kFAC<L>Ñ<n÷k`f@B¸k`<Lÿ@AWeÐJL>R_œXFS@E`EF<?N?Jtk`BƒX9÷à<?E+k`f@B _c<ceS@ûBƒ>?kgX%[
öZf@BÒXF+
S csuBHe‰k`X'i/B%E`B+JLX LBH_ükF<3suSo_cNLBÒidf@Bk`f@B%E'kFf@B_c<ceSRû9Bƒ>Mk'iZJLXfRA N?f@V pE`B%VCB%qtJn>MkHG
Xl<?û9BƒidfRJtk'EFBƒV BƒqJL>Mk<LE>R<nk'E`B%VCB%qtJL>?kkF<6k`f@B3k`<Lÿ@AWe3Jn>o_Ûidf@Bk`f@B%EkFf@B pi=BƒEFBPf@ACNLfRV e<L> _cB%>MkHG?XF<LûB%idfRJnkŽe<?> _cBƒ>?kÝ<?EÝ>@<Lk=e<?> _cBƒ>?kÝAC>kFfRB%ACEŽE`B%VCB%qtJn>Re%BsuSR_cN?û9Bƒ>Mkƒ[?öZfRB
<LEg_cB%E$<n÷@k`<Lÿ@AWe%XƒGJn>R_idf@Bk`f@B%E$kFfRB/XF+
S csuBHe‰k"XFJ
i !,<LEO,ö÷à<LEJ,ÿRJLElk`ACe%S@VWJnE­k`<Lÿ@AWe=i/J?X
qJLEFACBƒ_J?e%e<?E`_@A >@Nk`<kFf@B8TUJtk`A >+h@K?SoJnE`Bdÿ@EF<tqjAW_cBƒ_ Aàø/
T ÄJ?X"ÿRJLElkÝ<L÷^k`f@B,Xlk`JL>R_@JnEg_
B cÿoBƒEFACûB%>Mk,_cBHXlACNL>­[
]8S@E=N?<?JLVoiZJLXŽkF<XlfR<ti kFfRJnk/k`f@B8kui=<XlSREFE`<LNMJtkFBHX"fRJ?_+eVC<?XFBEFBHe%JnVCV×Jn>R_+ÿ@EFBHeAWXlAC<L>UG
@Sck/kFfRJnkZO8ö kF<j
< 9k`f@BXF+
S csuBHe‰kgXŽVCBƒX`XÝk`A ûB8kF<'ÿoBƒEl÷à<?EFû kFfRB,kgJLX ^[chj+
S @suBƒe‰kgX/i=BƒEFB,
J @VCB
kF<6e<?û9ÿRV B%kFB
'%suSR_@NLûB%>Mk`XAC>pJ3k`<nk`JLV<n÷ % 3ûA >jSck`BƒXidA kFf @G×idf@ACV B9k`f@B e<Lûÿ@VCBk`Bƒ_
' ',suSR_cN?ûB%>Mk`X,A > ûA >jSck`BƒX,idA•k`f¸O,ö[oöZfoJtk,AWX%GRSRXlAC>@N !PXF+S cù
suBƒe‰kgXûPJL_cB R[ %ÝsuSR_cN?û9Bƒ>Mk`Xÿ^B%E"ûA >jSck`BLGtidf@ACVCB/idA kFfPO8öÛkFfRB ûPJL_@B [ %ÝsuSR_@NLûB%>Mk`X
ÿoBƒE=ûAC>MS@kFBL[cO,<ti=BƒqLB%EŽkFf@BE`BƒXFS@V•kgXŽ<L÷akFf@BB cÿ^B%E`A ûBƒ>?kdXFf@<ti=BH_9kFfRJnk/<tq?B%E XFBƒJLE`egf@BHX
üfRJL_âJn> JqLBƒE`JLNLB3ÿ@E`Bƒe%ACXFAC<L>Î<L÷ R[ %%@GJqLB%EgJnN?B3E`Bƒe%JLV Vd<L/
÷ R[ %ÄJn>R_âJqLBƒE`JLNLB
Ò<L/
÷ R[ cGUidf@ACVCBO8ö fRJ?_ÎJqLBƒE`JLNLB3ÿREFBHeAWXlAC<L><L/
÷ R[ 1' 'RGÉJq?B%EgJnNLB+EFBHe%JnVCV/<n÷
@[ ' JL>R_JqLB%EgJnN?B
R[ ;% 'R[
ú‘>?k`B%EFù{JL>@>@<Lk`Jtk`<LEŽJLNLE`B%Bƒû9Bƒ>Mk=_cAW_3>@<Lk/_cA ^BƒE=û'SReg
f ^Bkui/B%Bƒ>PkFfRB,kui/<'X cXuk`B%ûPX%[MYüB
SRXlBH_ ø=<LfRB%> X /kF<Äû9BHJLXFS@E`BPkFf@BÿRJLA E`idACXFB+AC>MkFBƒElù‘Jn>@>R<nk`JnkF<?EJnN?EFBƒB%ûB%>Mkƒ
[ AWX idf@B%>k`f@BJnN?EFBƒB%ûB%>M&
k ^Bkui/B%Bƒ>¸Jn>@>@<Lk`JnkF<LEgXZAWXdidfRJtk8i=<?S@VC
_ ^BB jÿ^BƒekFBH
_ egfRJL>ReB?G
Jn>R_AWX
idf@Bƒ>kFf@BƒEFBAWX.ÿ^B%EF÷àBƒek8JnN?EFBƒB%ûB%>Mkƒ[@D8S@Bk`<kFf@BB cÿoBƒEFACûB%>Mk8_cBHXlACNL>UG@A•k8i/J?X
>@<nk/ÿo<MXFXFA RV Bdk`<'eƒJnVWeS@VWJtk`B,X cXlkFBƒû'ù‘XFÿoBHeA edAC>?k`B%EFù{JL>@>@<Lk`Jtk`<LEŽJLNLE`B%Bƒû9Bƒ>Mk"÷à<LE/BƒJLegfPÿoJnACE
<n÷=JL>@>@<nkgJtk`<LEgX ^BƒeƒJnSRXFB9XF<LûB9ÿRJnACEgX8<L÷=Jn>R>@<nkgJtkF<?E`X8>@BƒqLB%ESRXFBƒ_ÐkFf@BX`JnûB9XFS@E`EF<?N?JnkFB
÷à<LE­suSo_cNLAC>@Nk`f@BXFJLû9B8_c<ceS@ûB%>MkgX%[jöZf@B8Jq?B%EgJnN?B/<tq?B%EgJnVC
V ÒXFe%<LE`Bdi/J?X"÷à<LE=kFfR<?XFB,e%J?XlBHX
A >3idfRACegf3XF+
S csuBHe‰k`X=_cAW_3XlBƒBdkFfRB8X`JnûB,XFS@EFE`<LNMJtk`B=÷à<?EÝk`f@B,X`JnûB,_c<ceSRû9Bƒ>Mk=iZJLX R[ G
idf@A VCBk`f@BJqLBƒE`JLNLBÿRJnACEFidAWXF
B ¸XFe%<LE`B8÷à<?E !9iZJL&
X R[ Jn>o_+k`f@BJq?B%EgJnNLB8ÿRJnACE`idACXFB
6XFe%<LE`B,÷à<?E.O,ö
i/J?X @[ R[
" ÷äkFBƒEkFf@BPXF+
S csuBHe‰k`Xe%<Lûÿ@VCBkFBH_3suSo_cNLAC>@NkFf@BP_c<ce%S@ûB%>Mk`X÷à<?EJ+kF<?ÿ@AWenG×kFfRB ¸i/B%E`B
JLX LBƒ_+kFfRB8÷à<?V VC<tidAC>@NPK?SRBƒXlkFAC<L>RX 0(
(
0(
(
(
-0/214365 7
(
88
8
(
(
0(
(
- / 14365 7
&8 )
8
(
8
0(
*(
8
,9
[ZYÄBƒEFB ?
<LS+÷¶JnûA VCAWJnEdidA kFfkFf@AWXZk`<Lÿ@AWe o
B%÷à<LE`BkFf@BXFBƒJLE`egf
c[ZYüJ?X/A•kZBƒJ?X9kF<9NLSRBƒX`XŽidfRJnk=k`f@B_c<ceS@ûBƒ>?kZiZJLX/J^<LSck RJLXFBƒ_3<L>3k`f@BXlS@E`E`<LN?JnkFB
9
69
@[ZYüJ?XdA k.BƒJLX kF<PûPJLBEFBƒV BƒqJL>ReB/suSR_@NLûB%>Mk`Xd÷à<LEZkFfRACXZk`<Lÿ@AWe
?<LSfRJqLBe<?> _cBƒ>ReBAC>L<LSREÉsuSo_cNLûB%>MkgXZ÷à<LEZk`f@ACXdkF<LÿRACe
(R[dD,<
9
8
8
öZf@B,XFS+csuBƒek`X=Jn>RXFi=BƒEFBH_9BƒJLegfPKMS@BHXuk`A <?> XlBƒV BHe‰k`A >@N'J>MSRû ^B%EÝ÷àE`<Lû
kF< GLidfRB%E`B
û9BHJn>Mk F>@<nkUJnkUJnVCV!RGdûBƒJL>?k`Xl<?ûB%idfRJnk5ZJn>R_ ûBHJn>MklBMk`EFBƒûB%V L[ döZf@B"EFBHXlÿ^<L>oXlBHX
JnE`BXFf@<tid>ÒA >6ö$J@VCB [
8
Á?½ j
à „Ž†`‚l‡%—H/~M`y{zu|•ƒw Ž
gy‘ŒcHw?y‘gyÝÖn’'t’Ly{zug‹
ÍןH
›tÔ *
/~?gy{zu|Hw› ÈnÔ -0
/~?gy{zu|Hw9È ÈnÔ ž 0
/~?gy{zu|Hw'Ÿ ÈnÔ ž ,
/~?gy{zu|Hw.
/Õ
.ƒÔ *Hž
› Ô *.
t
ÈnÔ ›,
ÈnÔ .gÈ
YÄB._c<>R<nkÝkg
J LBZk`f@AWX"EFBHXlSRV•kÝ>@BHeBHXFX`JnE`A V k`<ûBƒJn>9k`fRJtkÝAC>c÷à<LE`ûPJtk`A q?Bdf@BƒJ?_cV AC>@BHXÝJnE`B
i=<?E`XFB'XFS@E`EF<?N?Jtk`BƒXZk`fRJn>ÄkFfRB EgXlk8÷à<?Elk 6i/<LEg_@Xƒ[oú{kACXVCA ?B%V kFfRJnkkFf@B9f@BƒJ?_cVCA >@BHXSRXlBH_
A >6O,öi/B%E`B>@<nk.N?<M<c_B%>R<LS@N?fÒf@BHJL_cVCAC>@BƒXZk`<PûPJLBJe%<L>Re%V SRXFAC<L>6J^<LSck.AC>c÷à<?EFûPJtk`A q?B
XlS@ûûPJnE`ACBƒX/A >N?B%>@BƒE`JLVx[ " VWXl<oGjkFf@BJq?B%EgJnN?B.V Bƒ>@Nnk`fÒ<L÷Uk`f@Bf@BƒJ?_cV AC>@BHXZSRXlBH_+AC>6O,ö i/J?X
ûSRegfXlfR<LEFkFB%E$k`fRJn>'÷à<LEFk i=<?E`_RX%GNLACqjA >R/
N !8k`f@BdJL_cqtJn>MkgJnNLB/<n÷^A >oeVCSR_cAC>@Nû9<?EFB=kF<?ÿ@AWe
A >c÷à<?EFûPJnkFAC<L>­[
0(
Äñ=î,ô4ló
jõuñŽî"î,ò
.ó.ï@ó.ð
ñŽð
YÄB9÷à<ceSRXFBƒ_Ä<L>ÐkFBHXuk`A >@Nk`f@BB×Bƒe‰k`A q?B%>@BHXFX<L÷ŽSRXFB%EFù{J?XFXFACXlkFBH_kFEgJn>oXlVWJtk`A <?>ÄXFB%VCBƒe‰k`A <?>ÐAC>
A >MkFBƒE`J?e‰k`A q?Bø/T­úub Jnÿ@ÿRV AWe%JnkFAC<L>­GJn>R_Î
< RXFB%E`qjA >RNÐ_cA ^BƒEFBƒ>?kPXFBƒJnEgegfXlkFEgJtkFBƒNLACBƒX HkgJLe‰k`ACeƒX
kFfRJnkÝkFf@B8XlBHJnEgegf@B%EgX"e<?S@VC_SoXlBH_'AC>Pk`f@B%ACEÝAC>?k`B%EgJLekFAC<L>idA•k`f+Jø/T­úubÑX cXuk`B%û idA•k`fPSRXFB%EFù
JLX`XlAWXuk`Bƒ_9k`E`JL>RXlVWJtk`A <?>PXlBƒV BHe‰kFAC<L>÷àBHJtk`S@EFB?[c]8SREŽJn>RJLV cXFACX=XlSRNLNLBHXukgXkFfRB,SRXFB÷àS@VC>@BHXFXŽ<n÷akFfRB
Jnÿ@ÿ@E`<?J?egf­GtJn>R_'k`f@B,_cACqLBƒE`XFA•k <L÷×k`JLekFAWe%X$k`f@B,XFBƒJnEgegf@BƒE`XJL_RJnÿck`Bƒ_kF<k`
J LB.J?_cqtJn>Mk`JLNLB/<n÷
kFf@BZB jk`E`JAC>?k`B%EgJLekFAC<L><?ÿ@ÿ^<LEFkFS@>@A k ÿ@E`<tqjAC_cBH_ SRXFB%EFù‘JLX`XlAWXuk`Bƒ_k`E`JL>RXFVCJnkFAC<L>'XFB%VCBƒekFAC<L>­[
O.<ti/B%qLBƒEƒGk`f@B,B ^BHe‰k`A q?B%>@BHXFXŽ<n÷×kFf@BJnÿ@ÿREF<MJLegf9ACX=_cB%ÿ^B%>R_@B%>Mk=<?>kFf@BegfRJnEgJLekFB%E`AWXuk`ACeƒX<n÷
kFf@B9kF<?ÿ@AWenG×kFfRB'k`A ûBÿ@E`BƒX`XlSREFB?G^JL>R_¸k`f@BPKMSRJnVCA•k 6<L÷Žk`f@BPeS@BHX%
[ @SRElk`f@B%E_cBƒqLBƒV <?ÿ@ûB%>Mk
<n÷ŽSRXFB%EFù‘JLX`XlAWXuk`Bƒ_k`E`JL>RXlVWJtk`A <?>¸XlBƒV BHe‰k`A <?>¸idA VC'
V oB9<L>
þ >@ACfRXlAC>@NJn>RJLV jmƒA >@NÒXlBHJnEgegf@B%EgX
XlBHJnEgegf oBƒfRJqjA <?E`XƒGoJL>R_¸_cBHXlACNL> oB%klkFBƒEB%qtJnVCSRJtk`A <?>6ûBƒJLXFS@E`BƒX ?þ._cBHXlACNL>RA >@NJn>¸BHJLX Mù
< ckgJnAC>@Bƒ_Jn>R_E`
< @SoXuk.eSRB8k`fRJtk,eƒJn>ÿ@E`<tqMAW_cB ^BƒXlk.B cÿ@VWJn>RJnkFAC<L>JnVCV×kFf@Bk`A ûBL[
ú‘>ÒJL_R_cA•k`A <?>­Gji=B8÷à<ceSRXFBƒ_+<L>+kFf@B8k`J?X cX=<n÷É_cB%kFBƒEFûAC>@A >RN9_c<ce%S@ûB%>MkdEFBƒV BƒqJL>ReB?[ " V•ù
kFf@<?S@NLfÛk`f@BO,ö X cXuk`B%û XlfR<ti.XXF<LûB+ÿ@E`<LûAWXlB3÷à<LE'kFf@AWX'k`JLX ×G­k`f@BÒE`BƒXFS@V k`X'A >o_cACeƒJtk`B
kFfRJnkÝkFf@B8X cXlkFB%û fRJLXÝ>@<nk ?BkŽE`BƒJ?egf@Bƒ_9Jÿo<?A >MkÝidf@BƒEFB ^BkFkFBƒEŽE`BƒXFS@V•kgXÝJnE`B.e<?>RXFACXlkFBƒ>?k`V < ckgJnAC>@Bƒ_a[nø=<L>Mk`A >jS@BH__cB%q?B%VC<Lÿ@ûBƒ>?k$<L>'f@BƒJ?_cV AC>@B=NLB%>RB%EgJtkFAC<L>idACVCV?÷à<ce%SRXU<?>ACû9ÿREF<tqjAC>@N
kFf@B+KMSRJLV A k Ð<L÷ZkFf@B3<?SckFÿRSck`XkFfRJnk'JnE`BPNLBƒ>@B%EgJtk`Bƒ_a[­ú‘>ÛÿoJnEFkFAWeS@VWJnEHG×kFf@B3÷à<LVCV <tidAC>@N6ACû'ù
ÿ@EF<tq?B%ûB%>MkgX/JLEFBÿ@VWJn>@>RBƒ_Ò÷à<LEdf@BHJL_cVCAC>@BNLB%>RB%EgJtkFAC<L
> ­ý þ 8XlB<L÷$Jn>>cù{NLEgJnû VWJn>RNLSRJLNLB
û9<c_cBƒV$÷à<LEXlBƒV BHe‰k`A >@NÒkFfRB ^BƒXlkkFEgJn>RXFVCJnkFAC<L>ÐXFS@E`EF<?N?JnkFBÿ@E`<c_cSRe%Bƒ_ kFfRBX cXuk`B%û
ý ?þ
;=B%klk`B%EXlBƒV BHe‰k`A <?>Ð<n÷ŽkFf@B9idA >o_c<ti <n÷=i=<?E`_@X,÷àE`<LûkFfRBJLElk`ACe%V B÷àEF<?û idf@AWegf¸kFfRB9fRBƒJL_cù
V AC>@BPXlfR<LS@VW_ ^B9egfR<?XFB%> ý Mþ 8XlB9<n÷ŽkF<LÿRACe_cB%kFBƒekFAC<L>ÐkF<AC_cBƒ>MkFA ÷ ¸i=<?E`_RX.k`fRJtkXlfR<LS@VW_
+
8
8 %
%
>@<nk ^B6_cB%VCBk`Bƒ_a[ ¸<LE`B%<tqLBƒEƒG$<L>RB<L÷<?S@EP>@BMk3XlkFBƒÿRXPAWX9kF<ÛSRXFB6O,ö A >âkFfRBe%<L>MkFBjk
<n÷ÝXlSRû9ûPJLEFACmƒJnkFAC<L><n÷ @E`<?JL_Re%JLXlkd>@B%i.Xƒ[ cÿoBƒEFACûB%>Mk`XdidACVCVÉe<?ûÿRJnE`Bf@<ti i/B%VCVUfRBƒJL_cù
V AC>@BƒX,XlS@ÿRÿo<?ElkdfjS@ûPJn>ÿ^B%EF÷à<LE`ûJL>ReB<?>JL>BjkFE`A >RXFAWe,kgJLX 3idA kFfEFBHXlÿ^BƒekF<9kF<?ÿ@AWeV AWXukgX%G
XlBƒ>?k`B%>Re%BB jkFEgJLekFAC<L>­G EgXlklù dù{i=<?E`_@XƒGcJn>R_Ò<nk`f@B%E.XFS@ûûPJnE`A mHJtk`A <?>ÒJnÿRÿ@EF<MJLegf@BHX%[
ôdî.ñ
Éò "$Uî=ï
öZf@B3JnSck`f@<LEgXi/<LS@VW_üV A LBk`<kFfRJL+
> ÄQ?S@VCA <
<?>@mƒJLV <6Jn>o_ RB%E`>RJn>o_c<6T<L ÿ^B%m%ùu]XlkFBƒ>@B%E`<
÷à<LE=kFf@BƒA E/kFACE`B%VCBƒX`X=B^<?ElkgXÝk`<9e%<j<LEg_cA >oJtkFB8Aäø/T /G .ACmƒJnEZO,JRJLXFf3÷à<?E=ÿREF<tqjAW_cA >RNSRX=kFfRB
hjÿRJn>RACXFfcù Ý>@N?V AWXlf @ACV AC>@N?SRJnVck`B%E`ûV AWXukHG?JL>R_ 6ACegfoJnB%V.<?X`X`JnVj÷à<LE=_cB%q?B%VC<Lÿ@AC>@NkFfRBdBƒJnE`VCA BƒE
qLB%EgXFA <?>'<L÷^k`f@B 6ACEgJLeVCB.X jXlkFBƒû[?öZf@AWX"i/<LE fRJ?X oBƒB%>3XFS@ÿ@ÿ^<LEFkFBH_A >PÿRJLElk D " b "
e<j<Lÿ^B%EgJtk`A q?BJLNLE`B%B%ûBƒ>?kgX !
'% JL>R_;/; 8öø=<L>Mk`E`J?e‰k % !! % c[
8
:UðUî,ô
*(
8
.ƒÔ.Š$ƒÇMgwR–
?Ô R
„œˆ`t$ˆg|gwtzd%€‡%—ƒ‚ugg‹`wnz=€W%‚dwMƒ‹|•wM‡ƒ”×y‘ˆg‡ƒ”gygÔoÌɅL~Mˆ‰‡zu|Hwj‡%”­‡ƒwM…+˜­y{’LˆFÇ?ƒÊ
”H—ƒ|ˆ‰‡ƒ”­“9g‡ƒy‘~?‚u`yg– Ú .*H- HÜÝÈHžŸ -
›tÔ.Š$ƒ”•”|wMyg–c“ÒÔ jÕÇL‚ugZ—H`wM`‚l‡zu|•†HZ”`ÆL|•ˆg‡ƒ”|y‘‰…‹n…?g”y$€Cƒ‚Žy{zl‡%zu|y{zu|ˆ‰‡%”^Œj‡‚uy‘|wM—?Ô?˜a‚utˆgg‰…L|wM—Hy
%€azuÇMdÈ 0zuÇP„ŽŠË Ú .**HžHÜ
ÈnÔ /‡ƒÖj‡%y‘Ço– ( Ô 8Ô •Ô /gw?`‚l‡%zu|ƒw?ʶÇM‰‡‰†t’ =’LÖL‚u| …,“‡%ˆFÇ?|•w?"Õo‚l‡%wMy‘”•‡%zu|HwRԘ­ÇMšÐzuÇMgy‘|yg–ƒšZgŒM‡%‚‘z‘Ê
‹gwtz"%€ÉŠ$H‹Œ?~?zu`‚=nˆg|gwMˆgƒ–M=wM|†`‚uy‘|}z¥’%€U“‡%‚‘’L”•‡ƒwM…‡%z/Š$H””g—ƒ˜a‡‚u™ Ú ›%HƒÈÜ
ŸLÔ =H–šÔ–%Ù6‡%wM—?– ?ԏ
– Z‡‚l…R–š8ԃ٠ԏ– ( Hy‘yu‡%”ä–L“ÒÔ nŠ$H‹ŒM‡%‚u|wM—/~My‘`‚‘Êx‡ƒy‘y‘|y{zu‰…‡%wj…„Ž~?zuH‹‡zu|ˆ
/~?`‚‘’'Õo‚l‡ƒw?y‘” ‡zu|HwoÔj˜­‚utˆ`g‰…?|w?—Hy/%€UŠË^ÌUÍ$Ï › Ú ›ƒƒ›ƒÜ
0tÔZØdw?|•—ƒÇtz‰–nØÔ•–M“‡‚uˆg~o–nšÔ Mnzl‡zu|y{zu|•ˆ`y{ÊxÖM‡ƒy‘‰…y‘~M‹‹‡‚u| g‡%zu|Hwy{zugŒHw? Ly‘gwtzugwMˆg=ˆgH‹ŒL‚ugy{Ê
y‘|HwRÔc˜a‚utˆgg‰…L|wM—Hyށƒ€U„=„/„ŽvxÊ¥›ƒƒ
 . Ú ›%H
 .Ü
-nÔ.“9|””`‚‰–@cԕ–jŠÉ‚‘’Ly{zl‡ƒ”ä–j“Òԕ–MÍM‰Æ@– 8ԏ– /‡%‹y‘Çj‡gÅd–?ËUԏ–cnˆFÇtŇ%‚‘z H– ,ԏ–MnzuƒwMH– .ԏ–LÙg|y‘ˆFÇ?‰…?`”à–
.Ô R„=”—H%‚u|zuÇ?‹y/zuÇj‡zdËR‰‡%‚uw3zu9ÌaÆnz‘‚l‡ƒˆ`zZv¥w?€Cƒ‚u‹‡zu|•ƒw %'% ( RšZgy‘ˆ`‚u|ŒLzu|•ƒwҁ%€$zuÇ?nv{ÍaÕ
t’?y{zu`‹\‡ƒyސ/y‘‰…€W%‚Z“9ZŠÉÊ¥žnÔc˜a‚utˆggg…?|wM—ƒy=%€azuÇM.“9ZŠÉÊ{ž Ú .**,Ü
žtÔ.“9|””`‚‰–$@ԏ
– =‡ƒ‹y‘ÇM‡‰Åd–×ËUԏ–­ÍM‰Æ@
– ,ԕ–oÙg|y‘ˆlÇM‰…Lg”ä– .Ô a„ wM†g”É~My‘ƒ€Žy{zl‡%zu|y{zu|ˆ‰‡%”ŽŒM‡%‚uy{Ê
|wM—zu`Ænz‘‚l‡ƒˆ`z/|w?€W%‚u‹‡%zu|Hw3€C‚uƒ‹ zu`Ænz‰Ô@˜a‚utˆggg…?|wM—ƒyZƒ€UzuÇM .gy{z,“9``zu|wM—ƒ€UzuÇM ( %‚‘zuÇ
„Ž‹`‚u`‚u|ˆ‰‡ƒwŠ$Çj‡%Œ?zu`‚ށƒ€azuÇ?d„ŽŠËU–jL‰‡z‘zu”H–?Ù+„ Ú ›ƒHƒÜŽ›H› -L›%ÈHÈ
,n
Ô Z‡‚l…R–?šÔn٠ԏ–MËRg†‰Åd
– 8ԕ–jЇƒÖc ‰‡ƒyg–cŠ=Ô jŠË^ÌU͸̭ÆLŒc`‚u|‹gwtzuy"‡z/“‡%‚‘’L”•‡ƒwj… Mnzl‡%zu|y{zu|ˆ‰‡%”
tzug‹‹|wM—'‡ƒwj…ÒÖj‡ƒˆl™%ÞÐz‘‚l‡%wMy‘”•‡%zu|ƒwoÔa˜×Fzu`‚uyg–­Š=Ô^‰…?|}zuƒ‚‰–aŠÉ‚uHy‘y{ÊxË^‡%wM—ƒ~j‡ƒ—ƒ'vxw?€Cƒ‚u‹‡%zu|ƒw
Ž`z‘‚u|g†ƒ‡ƒ”U‡ƒwM…ÒÌ­†H‡%”~j‡%zu|ƒw @ف%‚u™Ly‘Ç?HŒ+ƒ€ŽŠÉ‚uƒy‘y{ÊxË^‡ƒw?—H~M‡ƒ—HÌ­†ƒ‡ƒ”~j‡zu|•ƒwÍM%‚u~M‹–oŠËoÌÉÍ
›%HHn–@Ëo|y‘Öcƒwo–M˜×ƒ‚‘zu~M—H‡ƒ” Ú ›ƒHƒÜ .ž -%Ê .,Hž
*nÔd˜­|}‚u™H”•‡L–ׄ,Ô oÕÇMÌaÞ@gˆ`zuy.%€ /~M`‚‘’ҍtz‘‚u~Mˆ`zu~L‚u‡%wj…3šZ|ˆ`zu|Hwj‡‚‘’6n`zu~MŒ?yZ|wšZ|ˆ`zu|ƒwj‡%‚‘’nÊ
% ‡%y‘‰…ЊɂuHy‘y{ÊxË^‡%wM—ƒ~j‡ƒ—ƒ'vxw?€Cƒ‚u‹‡%zu|ƒw =`z‘‚u|g†ƒ‡ƒ”äÔט­‚utˆg`‰…?|wM—ƒy%€"zuÇM'
› .`y{z„ŽwMwn~j‡%”Évxw?Ê
zu`‚uwM‡%zu|HwM‡ƒ”­„ŽŠ"“ nv /v ъ$HwL€W`‚u`wMˆg8Hw =`y‘‰‡%‚uˆlÇ3‡ƒwM…3š/g†g”HŒ?‹gwtzÝ|w+vxw?€Cƒ‚u‹‡%zu|ƒw
Ž`z‘‚u|g†ƒ‡ƒ”ä–c“9`”•Öcƒ~?‚uw?H–c„Ž~My{z‘‚l‡ƒ”|•‡ Ú .**,HÜ