Shifting paradigms: Reflecting Germany`s European policy