On the Origins of Attic Reduplication