Food Service Update Dear Parent or Guardian: We hope you and your child/children are having a great start to the new school year! It’s exciting to see all of our KIPPsters on campus climbing the mountain to and through college. Last spring, KIPP Houston Public Schools bid out its food service as feedback from students, parents, and faculty was to please improve the program. The result of this is we now have a partnership with Sodexo, a leading Food Service Management Company. While it’s still early in the school year, meal participation is up from a year ago. Another strategy for improving our program is to make it more accessible to our students. Based on this, we are pleased to announce that effective August 11th, 2014, all children in KHPS can take a breakfast each day at no charge. This means your child/children can have breakfast at no cost regardless of income, family size, or ability to pay. There are however a few important points: • Breakfast is being provided at no cost to you, not lunch. Unless you’re receiving a meal benefit as determined by a completed and processed meal application, you will be responsible for paying for the lunch meals that your child consumes. It’s very important to pay the balance every week so that we can continue to offer a quality program. • KIPP students are still required to go through the meal line as usual and be counted when taking a breakfast. • Any student who has consumed a breakfast since the first day of school has not been charged for it. • Afternoon snacks will continue to be at no charge to you. • Free breakfast for all is a program for this school year. If breakfast participation increases, student and parent feedback is positive, and KHPS can absorb the cost on an on-­‐going basis, we’ll look into making this a permanent part of the program. An evaluation will be done mid-­‐
year and communicated. We hope you are seeing an improvement in our food service program. Child nutrition is an important and fun aspect of every child’s day. If you have any questions, please feel free to contact me at 832-­‐493-­‐4272. Sincerely, Regina Abanathy
Regina Abanathy KIPP Director of Food Service In accordance with Federal law and U.S. Department of Agriculture policy, this institution is prohibited from discriminating on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability. To file a complaint of discrimination, write USDA, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-­‐9410 or call toll free (866) 632-­‐9992 (Voice). Individuals who are hearing impaired or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-­‐8339; or (800) 845-­‐6136 (Spanish). USDA is an equal opportunity provider and employer. KHPS
10711 KIPP Way
Houston, TX 77099
Tel. 832-328-1051
Fax 832-328-0178
www.kipphouston.org
Alimentos Servicio de actualización
Estimado Padre o Tutor: Esperamos que usted y su niño / niños estén teniendo un gran comienzo para el nuevo año escolar! Es emocionante ver a todos nuestros alumnos de KIPP en el campus escalar la montaña hacia y a través de la universidad. La primavera pasada, las Escuelas Públicas de KIPP Houston llevaron a cabo una oferta de su servicio de alimentos como la recomendación de los estudiantes, padres, y profesores era complacer a mejorar el programa. El resultado de esto es que ahora tenemos un acuerdo con Sodexo, una Compañía Líder de Servicio de Comidas. Aunque aún es temprano en el año escolar, la participación de los estudiantes en las comidas es al momento más alto que hace un año. Otra estrategia para mejorar nuestro programa es hacer más accesible el programa a nuestros estudiantes. En base a esto, tenemos el placer de anunciar que efectivo el 11 de agosto de 2014, todos los niños en KHPS pueden tomar un desayuno cada día sin cargo. Esto significa que su hijo / hijos pueden tomar el desayuno sin costo independientemente de sus ingresos, tamaño de la familia, o capacidad de pago. Sin embargo, hay algunos puntos importantes: • El desayuno se ofrece sin costo alguno para usted, no el almuerzo. A menos que usted este recibiendo un beneficio de comida según lo determinado por una solicitud de comidas completada y procesada, usted será responsable de pagar por las comidas de almuerzo que su hijo consume. Es muy importante pagar el saldo cada semana para que podamos continuar ofreciendo un programa de calidad. Aún se requieren que los estudiantes de KIPP pasen por la línea de comida como de costumbre y ser contados al tomar un desayuno. • Cualquier estudiante que ha consumido un desayuno desde el primer día de clases no deberá pagar por ello. • Merienda seguirán siendo sin cargo alguno para usted. • El desayuno gratuito para todos es un programa para este año escolar. Si la participación del desayuno aumenta, los estudiantes los padres dan una respuesta positiva, y KHPS pueden absorber el costo, vamos a ver si podemos hacer de esto una parte permanente del programa. La evaluación se llevará a cabo a mediados de año y será comunicada. Esperamos que usted este viendo una mejora en nuestro programa de servicio de alimentos. La nutrición infantil es un aspecto importante y divertido del día de todos los niños. Si usted tiene alguna pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo en el 832-­‐493-­‐4272. Atentamente, Regina Abanathy Regina Abanathy Directora del Servicio de Comidas de KIPP De acuerdo con la ley Federal y la política del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad. Para presentar una queja por discriminación, escriba a USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-­‐9410 o llame gratis al (866) 632-­‐9992 (voz) sin cargo. Las personas que están con problemas de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con USDA a través del Federal Relay Service al (800) 877-­‐8339; o (800) 845-­‐6136 (español). USDA es un proveedor y empleador igualitario. KHPS
10711 KIPP Way
Houston, TX 77099
Tel. 832-328-1051
Fax 832-328-0178
www.kipphouston.org